Немецкий язык предложения в настоящем времени. Präsens в немецком языке. Система времен в немецком языке
Чтобы рассказать о том, чем вы занимаетесь вообще или сейчас, необходимо использовать глаголы в настоящем времени — презенсе (Präsens). Образуется презенс от неопределенной формы глагола, которая в немецкой грамматике называется инфинитивом.
Инфинитив оканчивается обычно на суффикс -еn , например: lernen - учить, учиться, реже на -n , например: tun - делать.
В инфинитиве все глаголы даны в словарях, поэтому эту форму глагола называют также словарной формой или именной.
Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол. Давайте посмотрим, как изменяется в Präsens глагол lernen:
Как и в русском языке, глагол меняет окончания.
Просто сравните: я уч у - ich lern e , ты уч ишь - du lern st , она уч ит - sie lern t и так далее.
Теперь давайте посмотрим, как спрягаются в Präsens глаголы kommen, arbeiten и heißen:
Как видите, тут уже возникают некоторые тонкости (иногда добовляется "лишняя" -e у глагола arbeiten), но всё объяснимо:
Спряжение глаголов в Präsens - это довольно большая тема, поэтому мы специально написали отдельную , которую советуем прочитать!
Präsens служит для обозначения:
1) действия, процесса, состояния, происходящего в настоящий момент или относящегося к данному отрезку времени.
Was mach
st
du? - Ich kämme mich.
Что ты делаешь. - Я причесываюсь.
Mein Sohn studier
t
an der Universität, er steht schon im 5. Studienjahr.
Мой сын учится в университете, он уже на 5 курсе.
2) постоянно повторяющегося действия, а также действия или состояния, имеющего вневременной характер, т. е. являющегося констатацией общеизвестного факта, также в пословицах и поговорках.
Die Erde beweg
t
sich um die Sonne, der Mond beweg
t
sich um die Erde.
Земля вращается вокруг солнца, луна вращается вокруг Земли.
Die Newa münd
et
in den Finnischen Meerbusen.
Нева впадает в финский залив.
Alter schütz
t
vor Torheit nicht.
И на старуху бывает проруха.
3) действия, относящегося к будущему времени, преимущественно в разговорной речи; как правило, в предложениях такого типа есть указание на время совершения действия в будущем
Im kommenden Sommer fahr
en
wir nach Suden.
Этим летом мы (по)едем на юг.
Ich geh
e
morgen ins Theater.
Завтра я иду в театр.
Wir seh
en
uns morgen.
Мы увидимся завтра.
Все приведенные примеры свидетельствуют о значительном сходстве функций Präsens и настоящего времени в русском языке .
Выучив Präsens, вы сможете говорить не только в настоящем времени, но и в будущем (смотри пункт 3)
Выполните упражнения, проспрягав наиболее важные глаголы в Präsens:
Präsens в немецком языке служит в основном для выражения настоящего времени:
Mein Freund studiert auch Deutsch . — Мой друг также изучает немецкий язык.
Jetzt mache ich meine Hausaufgabe . — Сейчас я выполняю домашнее задание.
Präsens употребляется также для обозначения систематически повторяющихся и длительных действий или состояний:
Mein Bruder spielt Schach. — Мой брат играет в шахматы (не в данный момент, а вообще, т. е. является шахматистом).
Die Sonne geht im Westen unter. — Солнце садится на западе.
Präsens, употребленный в своем основном значении, т. е. для выражения настоящего времени, всегда переводится настоящим временем.
Präsens может употребляться еще и в следующих случаях:
Для выражения будущего времени, если из контекста ясно, что действие должно совершиться позже (в этом случае в предложении есть слова, которые на это указывают):
Heute Abend gehe ich ins Theater . — Сегодня вечером я иду в театр.
Morgen beginnen die Pr üfungen . — Завтра начинаются экзамены.
Präsens, употребленный для выражения будущего времени, передается как будущим, так и настоящим временем, что будет чаще всего определяться общим смыслом предложения.
Вместо прошедшего времени (Präteritum) употребляется настоящее время (Präsens) для выражения событий, совершившихся в прошлом. Такой прием имеет место иногда и в русском языке и служит способом придания повествованию большей выразительности:
Wir gingen durch den Wald. Plötzlich höre ich ein Geräusch. Aus dem Gebüsch zeigt sich ein Hirsch. — Мышлиполесу. Вдруг я слышу шорох. Из кустов показывается олень.
Презенс, употребленный вместо прошедшего времени, переводится с немецкого языка на русский чаще настоящим временем, реже прошедшим временем.
Для улучшения немецкого или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!
Желаем Вам успехов!
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook !
Смотрите также:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
Образование презенса в немецком языке
Präsens в немецком языке образуется путем прибавления личных окончаний к основе глагола.
Личные окончания немецких глаголов в Präsens
Спряжение глагола в Präsens в немецком языке
| Единственное число | Множественное число | ||
| ich frag-e | я спрашиваю | wir frag-en | мы спрашиваем |
| du frag-st | ты спрашиваешь | ihr frag-t | вы спрашиваете |
| er frag-t | он спрашивает | sie frag-en | они спрашивают |
| sie frag-t | она спрашивает | Sie frag-en | Вы спрашиваете |
| es frag-t | оно спрашивает | ||
- Немецкие глаголы, корень которых оканчивается на d, t, tm, dm, dn, chn, gn, fn
, имеют во 2-м и 3-м лице единственного числа и 2-м лице множественного числа между корнем и личным окончанием соединительный гласный е
:
- du antworte st, er antworte t, ihr antworte t;
- du zeichne st, er zeichne t, ihr zeichne t.
- Если корень глагола оканчивается на s, z, ß
, то во 2-м лице единственного числа присоединяется личное окончание -t
:
- setzen - du setzt ; reisen - du reist ; reißen - du reißt .