Неправильные глаголы английский язык скачать pdf. Irregular verbs. Неправильные глаголы. Десять самых основных неправильных глаголов
Здесь вы можете найти таблицу неправильных английских глаголов с переводом на русский язык и транскрипцией, видео по изучению и запоминанию неправильных глаголов, ссылки.
В английском языке есть особая категория глаголов, которая не подчиняется общепринятым правилам при формировании причастия прошедшего времени. Их принято называть «неправильными». В отличие от «правильных» глаголов, к которым присоединяется окончание –ed при формировании причастия прошедшего времени, эти глаголы либо остаются неизменными, либо принимают непривычные формы, которые не всегда легко запоминаются. Например:
put – put – put;
drive – drove – driven.
Если первый глагол легко выучить и использовать в предложениях, то второй приходится учить непосредственно путем запоминания.
Откуда же взялись такие сложности с некоторыми глаголами? Ученые пришли к выводу, что это своего рода «окаменелости», оставшиеся в языке с древних времен. За время своего развития английский язык принимал большое количество слов из других европейских языков, но некоторые слова оставались неизменными. Именно к этой категории и относятся неправильные глаголы.
Таблица неправильных английских глаголов:
| VERB | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | ПЕРЕВОД |
| abide [əbʌid] | abode [əbəud] | abode [əbəud] | Выносить, терпеть |
| arise [ə"raiz] | arose [ə"rəuz] | arisen [ə"riz(ə)n] | Возникать, происходить |
| awake [ə"weik] | awoke [ə"wəuk] | awoken [ə"wəukən] | Будить, проснуться |
| be | was , were | been | Быть |
| bear | bore | borne | Нести, выносить |
| beat | beat | beaten ["bi:tn] | Бить |
| become | became | become | Становиться |
| begin | began | begun | Начинать |
| behold | beheld | beheld | Созерцать, увидеть |
| bend | bent | bent | Сгибать |
| bereave | bereft / bereaved | Лишать, отнимать | |
| beseech | besought / beseeched | Просить, умолять | |
| beset | beset | beset | Окружать |
| bet | bet | bet | Поспорить |
| bid | bid / bade | bidden | Предложить, приказать |
| bind | bound | bound | Связывать |
| bite | bit | bitten | Кусать, клевать |
| bleed | bled | bled | Кровоточить |
| blow | blew | blown | Дуть |
| break | broke | broken ["brouk(e)n] | Ломать |
| breed | bred | bred | Разводить, размножать |
| bring | brought | brought | Приносить |
| browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Запугивать, стращать |
| build | built | built | Строить |
| burn | burnt | burnt | Гореть |
| burst | burst | burst | Разразиться |
| bust | busted | busted | Обанкротиться, разориться |
| buy | bought | bought | Покупать |
| cast | cast | cast | Бросать, выкинуть |
| catch | caught | caught | Ловить, хватать, успеть |
| choose | chose [ʃəuz] | chosen | Выбирать |
| cleave | cleft | cleft | Раскалывать, разрезать |
| cling | clung | clung | Цепляться, держаться |
| clothe | clothed / clad | Одевать | |
| come | came | come | Приходить |
| cost | cost | cost | Стоить |
| creep | crept | crept | Ползать |
| cut | cut | cut | Резать |
| deal | dealt | dealt | Иметь дело |
| dig | dug | dug | Копать |
| disprove | disproved | disproved / disproven | Опровергать |
| dive | dove | dived | Нырять, погружаться |
| do | did | done | Делать |
| draw | drew | drawn | Рисовать, тащить |
| dream | dreamt | dreamt | Мечтать, дремать |
| drink | drank | drunk | Пить |
| drive | drove | driven ["drivn] | Водить |
| dwell | dwelt / dwelled | Проживать, обитать | |
| eat | ate | eaten ["i:tn] | Есть |
| fall | fell | fallen ["fɔ:lən] | Падать |
| feed | fed | fed | Кормить |
| feel | felt | felt | Чувствовать |
| fight | fought | fought | Бороться |
| find | found | found | Находить |
| fit | fit | fit | Подходить по размеру |
| flee | fled | fled | Убегать, исчезать |
| fling | flung | flung | Бросать, кидать |
| fly | flew | flown | Летать |
| forbid | forbade | forbidden | Запрещать |
| forgo (forego) | forewent | foregone | Отказываться, воздерживаться |
| forecast ["fɔ:ka:st] | forecast ["fɔ:ka:st] | forecast ["fɔ:ka:st] | Прогнозировать |
| foresee | foresaw | foreseen | Предвидеть, предугадывать |
| foretell | foretold | foretold | Предсказывать, предвещать |
| forget | forgot | forgotten | Забывать |
| forgive | forgave | forgiven | Прощать |
| forsake | forsook | forsaken | Оставлять, покидать |
| freeze | froze | frozen ["frouzn] | Замерзать |
| get | got | got | Получать |
| gild | gilt | gilt | Золотить |
| give | gave | given | Давать |
| go | went | gone | Идти |
| grind | ground | ground | Молоть, перемалывать |
| grow | grew | grown | Расти |
| hang | hung | hung | Вешать |
| have | had | had | Иметь |
| hear | heard | heard | Слышать |
| hide | hid | hidden ["hidn] | Прятать |
| heave | heaved / hove | heaved / hove | Тянуть, тужиться |
| hew | hewed | hewn/ hewed / | Рубить, срубать |
| hit | hit | hit | Попадать в цель |
| hide | hid | hidden | Скрывать, прятать |
| hold | held | held | Держать |
| hurt | hurt | hurt | Ушибить |
| inlay [ɪnˈleɪ] | inlaid [ɪnˈleɪd] | inlaid [ɪnˈleɪd] | Вкладывать (деньги), инкрустировать |
| input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | Ввести, вводить |
| interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Вплетать |
| keep | kept | kept | Содержать |
| kneel | knelt | knelt | Стоять на коленях |
| knit | knit | knit | Вязать, штопать |
| know | knew | known | Знать |
| lay | laid | laid | Класть |
| lead | led | led | Вести |
| lean | leant | leant | Наклоняться |
| leap | leapt | leapt | Прыгать, скакать |
| learn | learnt | learnt | Учить |
| leave | left | left | Оставлять |
| lend | lent | lent | Занимать |
| let | let | let | Позволять |
| lie | lay | lain | Лежать |
| light | lit | lit | Освещать |
| lose | lost | lost | Терять |
| make | made | made | Производить |
| mean | meant | meant | Значить |
| meet | met | met | Встречать |
| mistake | mistook | mistaken | Ошибаться |
| mow | mowed | mown | Косить, стричь |
| overcome [əʊvəˈkʌm] | overcame [əʊvəˈkeɪm] | overcome [əʊvəˈkʌm] | Преодолеть, побороть |
| pay | paid | paid | Платить |
| plead | pleaded / pled | Умолять, просить | |
| prove | proved | proven | Доказывать |
| put | put | put | Положить |
| quit | quit | quit | Выходить |
| read | read | read | Читать |
| relay | relayed | relayed | Передавать, транслировать |
| rid | rid | rid | Избавлять, освобождать |
| ride | rode | ridden ["ridn] | Ездить верхом |
| ring | rang | rung | Звенеть |
| rise | rose | risen ["rizn] | Подниматься |
| run | ran | run | Бежать |
| saw | sawed | sawed / sawn | Пилить, распилить |
| say | said | said | Говорить |
| see | saw | seen | Видеть |
| seek | sought | sought | Искать |
| sell | sold | sold | Продавать |
| send | sent | sent | Посылать |
| set | set | set | Ставить |
| sew | sewed | sewn | Шить |
| shake [ʃeik] | shook [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Встряхивать |
| shave [ʃeɪv] | shaved [ʃeɪvd] | shaved [ʃeɪvd]/ shaven [ʃeɪvən] | Брить, бриться |
| shear [ʃɪə] | sheared [ʃɪəd] | sheared [ʃɪəd]/ shorn [ʃɔ:n] | Стричь, срезать |
| shed [ʃed] | shed [ʃed] | shed [ʃed] | Проливать, терять |
| shine [ʃaɪn] | shone [ʃoʊn] | shone [ʃoʊn] | Светить, сиять |
| shit [ʃit] | shit [ʃit] | shit [ʃit] | Гадить |
| shoe [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | Обувать, подковывать |
| shoot [ʃu:t] | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | Стрелять, фотографировать |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | Показывать |
| shrink [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Уменьшать |
| shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | Закрывать |
| sing | sang | sung | Петь |
| sink | sank , sunk | sunk | Тонуть |
| sit | sat | sat | Сидеть |
| slay | slew | slain | Убивать, умерщвлять |
| sleep | slept | slept | Спать |
| slide | slid | slid | Скользить |
| sling | slung | slung | Повесить |
| slink | slinked / slunk | Ускользать | |
| slit | slit | slit | Разрезать, перерезать |
| smell | smelt | smelt | Пахнуть, чувствовать |
| smite | smote | smitten [ˈsmɪtn] | Поражать, бить |
| sow | sowed | sown | Сеять |
| speak | spoke | spoken ["spouk(e)n] | Говорить |
| speed | sped | sped | Спешить, мчаться |
| spell | spelt | spelt | Произносить по буквам |
| spend | spent | spent | Тратить |
| spill | spilt | spilt | Проливать |
| spin | spun | spun | Крутить, вертеть |
| spit | spit / spat | spit / spat | Плевать |
| split | split | split | Разделять, разбивать |
| spoil | spoilt | spoilt | Портить |
| spread | spread | spread | Расстилать |
| spring | sprang | sprung | Прыгать |
| stand | stood | stood | Стоять |
| steal | stole | stolen ["stəulən] | Красть |
| stick | stuck | stuck | Колоть |
| sting | stung | stung | Жалить |
| stink | stank | stunk | Вонять, пахнуть |
| strew | strewed | strewn | Посыпать |
| stride | strode | stridden | Шагать |
| strike | struck | struck / stricken | Бить, бастовать |
| string | strung | strung | Нанизывать, вешать |
| strive | strove / strived | Стараться, пытаться | |
| swear | swore | sworn | Клясться, присягать |
| sweat | sweat / sweated | Потеть | |
| sweep | swept | swept | Выметать |
| swell | swelled | swollen ["swoul(e)n] | Разбухать |
| swim | swam | swum | Плавать |
| swing | swung | swung | Качать |
| take | took | taken ["teik(ə)n] | Брать, взять |
| teach | taught | taught | Учить |
| tear | tore | torn | Рвать |
| tell | told | told | Рассказывать |
| think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | Думать |
| throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | Бросать |
| thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | Засовывать, воткнуть |
| tread | trod | trodden | Топтать, давить |
| undergo [ʌndəˈɡəʊ] | underwent [ʌndə"wɛnt] | undergone [ʌndə"ɡɒn] | Испытывать, переносить |
| understand [ʌndə"stænd] | understood [ʌndə"stud] | understood [ʌndə"stud] | Понимать |
| undertake [ʌndəˈteɪk] | undertook [ʌndəˈtʊk] | undertaken [ʌndəˈteɪk(ə)n] | Предпринимать, совершать |
| undo ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | undone ["ʌn"dʌn] | Уничтожать, отменять |
| upset [ʌp"set] | upset [ʌp"set] | upset [ʌp"set] | Расстраивать, огорчать |
| wake | woke | woken ["wouk(e)n] | Просыпаться |
| wear | wore | worn | Носить |
| weave | wove / weaved | wove / weaved | Ткать, плести |
| wed | wed / wedded ["wɛdɪd] | wed / wedded ["wɛdɪd] | Жениться |
| weep | wept | wept | Плакать |
| wet | wet | wet | Мочить |
| win | won | won | Выигрывать |
| wind | wound | wound | Извиваться |
| withdraw | withdrew | withdrawn | Снимать, удалять |
| withhold | withheld | withheld | Удерживать, скрывать |
| withstand | withstood | withstood | Выдерживать, сопротивляться |
| wring | wrung | wrung | Выжимать, скручивать |
| write | wrote | written ["ritn] | Писать |
Видео по изучению и запоминанию неправильных английских глаголов:
Топ 100 неправильных глаголов английского языка.
В этом видео автор разбирает самые популярные неправильные глаголы в английском языке (топ 100, составленный им самим). Приводятся примеры ко всем неправильным глаголам, озвучка и т.д. Вначале идут самые употребляемые неправильные глаголы, затем менее употребляемые.
Произношение неправильных английских глаголов.
Британский вариант неправильных глаголов английского языка. Автор даёт возможность повторять за ним и таким образом оттачивать правильное произношение неправильных глаголов.
Заучивание неправильных английских глаголов с помощью рэпа.
Интересное видео для заучивания неправильных глаголов английского языка, наложенных на рэп.
Примеры употребления неправильных глаголов:
| 1. I could swim when I was five. | 1. Я умела плавать, когда мне было пять лет. |
| 2. Peter became an enterpreneur by chance. | 2. Питер стал предпринимателем по случайности. |
| 3. He took another day off. | 3. Он взял ещё один выходной. |
| 4. They had two cats and a dog. | 4. У них было две кошки и одна собака. |
| 5. We did lots of work yesterday. | 5. Мы проделали большую работу вчера. |
| 6. Jane ate the last piece of cake. | 6. Джейн съела последний кусок пирога. |
| 7. He got another chance to gain her heart. | 7. Он получил ещё один шанс завоевать ее сердце. |
| 8. I gave my old bycicle to the neighbor"s son. | 8. Я отдал свой старый велосипед соседскому сыну. |
| 9. We went shopping to the mall two days ago.. | 9. Мы пошли в магазин в ближайший торговый центр два дня тому назад. |
| 10. She made a rather delicious pasta. | 10. Она делала довольно вкусную пасту. |
| 11. Have you bought a new car? | 11. Ты купил новую машину? |
| 12. We"ve driven all the way down to her house. | 12. Мы проехали весь путь до самого её дома. |
| 13. She"s grown so much since we last saw her. | 13. Она так подросла после того, как мы её видели в последний раз. |
| 14. Have you ever ridden a trycicle? | 14. Ты когда-нибудь катался на трёхколесном велосипеде? |
| 15. You don"t need to repeat twice, as it is understood . | 15. Тебе не нужно повторять дважды, так как все понятно. |
| 16. Their dog has bitten my sister today. | 16. Их собака укусила сегодня мою сестру. |
| 17. Have you chosen your future profession? | 17. Ты выбрал для себя будущую профессию? |
| 18. We"ve completely forgotten to call the Smiths. | 18. Мы совсем забыли позвонить Смитам. |
| 19. I"ve hidden a folder and now I can"t find it. | 19. Я спрятал папку и теперь не могу найти её. |
| 20. It was thought to be necessary for him. | 20. Все думали, что это пойдет ему на пользу. |
Английский язык требует детального и системного подхода. Разумеется, если в приоритетах стоит получение знаний, которые помогут на практике. Особое место в рамках данной цели занимает , чему существуют вполне рациональные объяснения .
|
Verb / Глагол |
|||
| be | was , were | been | Быть |
| beat | beat | beaten ["bi:tn] | Бить |
| become | became | become | Становиться |
| begin | began | begun | Начинать |
| bleed | bled | bled | Кровоточить |
| blow | blew | blown | Дуть |
| break | broke | broken ["brouk(e)n] | Ломать |
| bring | brought | brought | Приносить |
| build | built | built | Строить |
| burn | burnt | burnt | Гореть |
| burst | burst | burst | Разразиться |
| buy | bought | bought | Покупать |
| catch | caught | caught | Ловить, хватать, успеть |
| choose | chose [ʃəuz] | chosen | Выбирать |
| come | came | come | Приходить |
| cost | cost | cost | Стоить |
| creep | crept | crept | Ползать |
| cut | cut | cut | Резать |
| do | did | done | Делать |
| draw | drew | drawn | Рисовать, тащить |
| dream | dreamt | dreamt | Мечтать, дремать |
| drink | drank | drunk | Пить |
| drive | drove | driven ["drivn] | Водить |
| eat | ate | eaten ["i:tn] | Есть |
| fall | fell | fallen ["fɔ:lən] | Падать |
| feed | fed | fed | Кормить |
| feel | felt | felt | Чувствовать |
| fight | fought | fought | Бороться |
| find | found | found | Находить |
| fit | fit | fit | Подходить по размеру |
| fly | flew | flown | Летать |
| forget | forgot | forgotten | Забывать |
| forgive | forgave | forgiven | Прощать |
| freeze | froze | frozen ["frouzn] | Замерзать |
| get [ get ] | got | got | Получать |
| give | gave | given | Давать |
| go | went | gone | Идти |
| grow | grew | grown | Расти |
| hang | hung | hung | Вешать |
| have | had | had | Иметь |
| hear | heard | heard | Слышать |
| hide | hid | hidden ["hidn] | Прятать |
| hit | hit | hit | Попадать в цель |
| hold | held | held | Держать |
| hurt | hurt | hurt | Ушибить |
| keep | kept | kept | Содержать |
| kneel | knelt | knelt | Стоять на коленях |
| know | knew | known | Знать |
| lay | laid | laid | Класть |
| lead | led | led | Вести |
| lean | leant | leant | Наклоняться |
| learn | learnt | learnt | Учить |
| leave | left | left | Оставлять |
| lend | lent | lent | Занимать |
| let | let | let | Позволять |
| lie | lay | lain | Лежать |
| light | lit | lit | Освещать |
| lose | lost | lost | Терять |
| make | made | made | Производить |
| mean | meant | meant | Значить |
| meet | met | met | Встречать |
| mistake | mistook | mistaken | Ошибаться |
| pay | paid | paid | Платить |
| prove | proved | proven | Доказывать |
| put | put | put | Положить |
| quit | quit | quit | Выходить |
| read | read | read | Читать |
| ride | rode | ridden ["ridn] | Ездить верхом |
| ring | rang | rung | Звенеть |
| rise | rose | risen ["rizn] | Подниматься |
| run | ran | run | Бежать |
| say | said | said | Говорить |
| see | saw | seen | Видеть |
| seek | sought | sought | Искать |
| sell | sold | sold | Продавать |
| send | sent | sent | Посылать |
| set | set | set | Ставить |
| sew | sewed | sewn | Шить |
| shake [ʃeik] | shook [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Встряхивать |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | Показывать |
| shrink [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Уменьшать |
| shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | Закрывать |
| sing | sang | sung | Петь |
| sink | sank , sunk | sunk | Тонуть |
| sit | sat | sat | Сидеть |
| sleep | slept | slept | Спать |
| slide | slid | slid | Скользить |
| sow | sowed | sown | Сеять |
| speak | spoke | spoken ["spouk(e)n] | Говорить |
| spell | spelt | spelt | Произносить по буквам |
| spend | spent | spent | Тратить |
| spill | spilt | spilt | Проливать |
| spoil | spoilt | spoilt | Портить |
| spread | spread | spread | Расстилать |
| spring | sprang | sprung | Прыгать |
| stand | stood | stood | Стоять |
| steal | stole | stolen ["stəulən] | Красть |
| stick | stuck | stuck | Колоть |
| sting | stung | stung | Жалить |
| sweep | swept | swept | Выметать |
| swell | swelled | swollen ["swoul(e)n] | Разбухать |
| swim | swam | swum | Плавать |
| swing | swung | swung | Качать |
| take | took | taken ["teik(ə)n] | Брать, взять |
| teach | taught | taught | Учить |
| tear | tore | torn | Рвать |
| tell | told | told | Рассказывать |
| think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | Думать |
| throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | Бросать |
| understand [ʌndə"stænd] | understood [ʌndə"stud] | understood [ʌndə"stud] | Понимать |
| wake | woke | woken ["wouk(e)n] | Просыпаться |
| wear | wore | worn | Носить |
| weep | wept | wept | Плакать |
| wet | wet | wet | Мочить |
| win | won | won | Выигрывать |
| wind | wound | wound | Извиваться |
| write | wrote | written ["ritn] | Писать |
Почему важно знать неправильные глаголы английского языка?
Итак, неправильные глаголы, как было сказано выше, играют ключевую роль в успешном изучении английского языка. В этом смогли убедиться многие люди. Рассмотрим основные нюансы.
Практика показывает: половина ошибок, допускаемых в речи и на письме, заключается в неверном употреблении форм и времен глаголов. Часто глагол является лишним в предложении или употреблен ложно. От этого может полностью поменяться смысл. Принцип изучения английского языка заключается в том, что начинать нужно с тех тем, в которых часто совершаются ошибки. Поэтому таблица неправильных глаголов должна быть полностью изучена. В противном случае реально получить отрицательные последствия, заключающиеся в путанице фраз. Когда возникает много ошибок, то пропадает желание изучать язык. Этого допустить нельзя. Важно ориентироваться на успех поставленной задачи. При грамотном подходе все цели будут достигнуты.
Неправильные глаголы могут быть использованы как строители уникальных по силе воздействия и оригинальности фраз и предложений. Английские филологи гордятся такими глаголами, относя их к истокам древнего германского языка. В них черпали творческие силы многие англоязычные поэты и писатели. Читатели могут сказать, что они не собираются писать стихи на английском языке (хотя со временем все возможно, сложно предугадать повороты судьбы). Однако составляют его фундамент. Без них невозможно освоить английский язык. В этом смогли убедиться многие люди, посвятившие свободное время изучению международного языка. Системный подход позволит освоить все темы, включая и те, что принято считать сложными в аспекте изучения.
Изучение неправильных глаголов требуется и по той причине, что некоторые правильные глаголы на них очень похожи. Например, found похож на неправильный глагол. Если так его воспринимать, то на практике получится путаница. Каждый нюанс важен, его стоит учитывать.
Начинать изучение неправильных глаголов нужно как можно раньше. В большинстве своём они основываются на исключениях, чем на правилах. Этот сложный момент должен подстегивать и стимулировать. Правильные глаголы станет изучать после намного проще. Вообще, основные неправильные глаголы в английском языке все же имеют определенную систему. Она поможет в их освоении.
Неправильные глаголы сложны, это факт. Однако стоит уделять каждый день хотя бы по 10 минут этим «коварным частям речи», чтобы они усвоились раз и навсегда. Наличие определенной системы немного облегчит поставленную задачу. Важно понимать: без неправильных глаголов не будет английского языка. Поэтому стоит уделять им время.
Внизу страницы вы найдете несколько таблиц
со списком неправильных глаголов и рекомендации, как их быстрее выучить, их транскрипцию, перевод, произношение, сможете послушать и скачать аудио, выполнить упражнения, а пока вспомним 2 случая, когда они используются.
Did you love her? No, I didn’t love her. I loved you.
Видно, что в вопросе
и отрицании
в прошедшем
времени используется did/didn’t и глагол без изменения (инфинитив).
И ТОЛЬКО
в утверждении
к глаголу прибавляется “-ed” (или “-d”). Но не ко всем. Около сотни особо распространенных глаголов – неправильные, к ним -ed не прибавляется, а используется своя форма для каждого глагола. Как сказать: “Я тебя видел.”
“I seed
you” – так говорить неправильно
, потому что see – это “неправильный глагол”. Итак, еще раз:
Утверждение в прошедшем времени у неправильных глаголов образуется не с помощью прибавления “-ed”. Для каждого неправильного глагола используется своя форма.
I saw you – Я тебя видел
Про использование глаголов хорошо объясняется на первом уроке программы “Полиглот: английский за 16 часов”.
Это была форма глагола simple past – неопределенное прошедшее
. Также есть еще одна форма глагола, где неправильные глаголы ведут аналогично – это past participle – причастие прошедшего времени (второе причастие)
.
Past Participle – причастие прошедшего времени (второе причастие)
Эта форма используется:
- если важен результат на какой-то момент: Я сломал руку – I have broken my arm (Perfect Tenses – совершенные времена)
- как прилагательное: Мое сердце разбито – My heart is broken (adjectives )
- когда главное лицо предложения является объектом действия: Мое окно было разбито
тем идиотом – My window was broken
by that idiot
(The Passive Voice
– страдательный залог) Сравните еще:
Я тебя вижу – I see you. Ты меня видишь – You see me или I am seen by you (дословно: я видим тобой).
Для правильных глаголов Past Participle образуется опять же прибавлением “-ed”:
- I have opened the window
- The window is closed
Игра
На уроке можно поиграть в игру “Назови все три формы неправильного глагола”. Кликайте на картинку для увеличения.
Настрольная игра “Неправильные глаголы”
Послушать аудио
see saw seen
make made made
find found found
know knew known
get got gotten
go went gone
write wrote written
think thought thought
come came come
take, took, taken
put, put, put
tell, told, told
give, gave, given
read, read, read
keep, kept, kept
begin, began, begun
let, let, let
hear, heard, heard
cut, cut, cut
eat, ate, eaten
run, ran, run
bring, brought, brought
become, became, become
grow, grew, grown
draw, drew, drawn
show, showed, shown
mean, meant, meant
feel, felt, felt
hold, held, held
stand, stood, stood
understand, understood, understood
lose, lost, lost
catch, caught, caught
buy, bought, bought
send, sent, sent
fall, fell, fallen
choose, chose, chosen
sleep, slept, slept
speak, spoke, spoken
meet, met, met
lead, led, led
bite, bit, bitten
hit, hit, hit
drive, drove, driven
break, broke, broken
sit, sat, sat
spend, spent, spent
ring, rang, rung
wear, wore, worn
sell, sold, sold
beat, beat, beaten
win, won, won
hurt, hurt, hurt
sing, sang, sung
blow, blew, blown
rise, rose, risen
ride, rode ridden
fly, flew, flown
drink, drank, drunk,
forget, forgot, forgotten
throw, threw, thrown
hang, hung, hung,
swim, swam, swum
Все три формы – одинаковые
Формы simple past и past participle одинаковые
|
Infinitive |
Past simple |
Past participle |
Перевод |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| build | built | built | строить |
| keep | kept | kept | содержать |
| leave | left | left | оставлять |
| lend | lent | lent | занимать |
| lose | lost | lost | терять |
| meet | met | met | встречать |
| send | sent | sent | посылать |
| sleep | slept | slept | спать |
| spend | spent | spent | тратить |
| sit | sat | sat | сидеть |
| get [ get ] | got | got | получать |
| bring | brought | brought | приносить |
| buy | bought | bought | покупать |
| catch | caught | caught | ловить, хватать |
| teach | taught | taught | учить |
| think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
| find | found | found | находить |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hold | held | held | держать |
| lead | led | led | вести |
| make | made | made | производить |
| pay | paid | paid | платить |
| say | said | said | говорить |
| sell | sold | sold | продавать |
| stand | stood | stood | стоять |
| tell | told | told | рассказывать |
| win | won | won | выигрывать |
Все формы разные
|
Infinitive |
Past simple |
Past participle |
Перевод |
| be | was , were | been | быть |
| become | became | become | становиться |
| come | came | come | приходить |
| do | did | done | делать |
| go | went | gone | идти |
| begin | began | begun | начинать |
| drink | drank | drunk | пить |
| ring | rang | rung | звенеть |
| run | ran | run | бежать |
| swim | swam | swum | плавать |
| break | broke | broken [‘brouk(e)n] | ломать |
| drive | drove | driven [‘drivn] | водить |
| eat | ate | eaten [‘i:tn] | есть |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| give | gave | given | давать |
| freeze | froze | frozen [‘frouzn] | замерзать |
| ride | rode | ridden [‘ridn] | ездить верхом |
| see | saw | seen | видеть |
| speak | spoke | spoken [‘spouk(e)n] | говорить |
| take | took | taken [‘teik(ə)n] | брать, взять |
| wear | wore | worn | носить |
| write | wrote | written [‘ritn] | писать |
| blow | blew | blown | дуть |
| fly | flew | flown | летать |
| know | knew | known | знать |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | показывать |
| throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | бросать |