Olympus Pen E-PL7: обзор, характеристики, отзывы. Olympus PEN-F – дизайн в стиле ретро и современные технологии Olympus PEN-F: Выводы

Компания Olympus всегда выпускала свои камеры в винтажном стиле, но с новым PEN-F они углубились в этот стиль ещё больше. Эта камера является современной интерпретацией устройства 1960-х годов. Внешне камера выполнена в стиле дальномеров середины 20-го века, но её технические характеристики дадут фору многим современным беззеркалкам.

PEN-F доступен в двух расцветках: черная и серебристая. Камера отлично выглядит с серебристым объективом 17mm F/1.8.

Olympus PEN-F пожалуй самый ретроподобный фотоаппарат с момента выхода Nikon Df. Корпус камеры щедро покрыт заменителем кожи. Диск управления на передней панели - это не самое удобное решение и в нём нет особой необходимости. Он просто является данью стилю. Большой переключатель включения/выключения также мог бы иметь меньшие размеры, но для соблюдения стиля пришлось сделать его именно таким.

Новый цифровой Olympus PEN получил встроенный электронный видоискатель. Этот видоискатель сразу отличает эту камеру от более ранних моделей, таких как E-P5. Видоискатель с разрешением 2,36 млн точек даёт очень четкий и ясный взгляд на мир за пределами объектива. Также вполне современной является 81-точечная система автофокусировки на основе определения контраста с обнаружением лиц и глаз. Жаль, что эта система не способна сравниться с гибридной автофокусировкой, такой как в OM-D E-M1 при отслеживании движущихся объектов.

В центре PEN-F установлен датчик с разрешением 20MP формата Four Thirds. Система Micro Four Thirds предполагает кроп-фактор 2X для объективов. Это означает, что оптика 17мм F/1.8 фактически ведет себя примерно как 34мм F/3.6 на полнокадровой камере.Как и старший брат OM-D E-M5, PEN-F оснащен 5-осевой стабилизацией изображения, которая по заверениям Olympus должна выполнять стабилизацию 5 стопов. Этот тип стабилизации также чрезвычайно полезен при съемке видео с рук.

Видео спецификация PEN-F довольно стандартная. Камера может снимать только Full HD видео со скоростью до 60 кадров в секунду с максимальным битрейтом 52Mbps. Звук записывается через встроенный стереомикрофон. На верхней части камеры располагается горячий башмак.

По умолчанию видеозапись начинается при нажатии красной кнопки в правом верхнем углу PEN-F. Там же находится большинство других крупных органов управления, которые будут знакомы пользователям камер серии ОМ-D и PEN. Кнопка спуска затвора находится в середине главного диска управления. Там же находится резьба для винтового в тросика дистанционного спуска затвора. Также есть вторичный диск, выступающий из задней части камеры. Там же можно найти диск компенсации экспозиции ± 3EV.

PEN-F имеет 3" полностью шарнирный ЖК-экран с разрешением 1.037 млн ​​точек. Экран сенсорный, что позволяет управлять различными функциями, такими как выбор точки фокусировки и спуск затвора, а также навигация по меню. С точки зрения общей сборки, PEN-F ощущается плотной, не слишком тяжелой камерой. Корпус выполнен из алюминия и магниевого сплава. Соединения корпуса и места с кнопками не имеют погодных уплотнителей.

На задней панели рядом с видоискателем имеется диск регулировки диоптрий.

На правой стороне PEN-F под пружинным клапаном вы найдете USB и HDMI-порты. Порт USB также может использоваться как разъем для дополнительного пульта дистанционного спуска RM-UC1. Камере не хватает разъёма для подключения внешнего микрофона и наушников. Как и в большинстве современных камер, Wi-Fi встроен.

Батарея и карта памяти доступны в нижней части корпуса PEN-F. Они располагаются в одном отсеке. Аккумулятор знакомый пользователям камер Olympus. Это BLN-1. Он обеспечивает камеру энергией для создания около 330 снимков. Как вы можете видеть, гнездо для штатива в PEN-F располагается на центральной оси объектива и достаточно далеко от батарейного отсека, что позволит менять аккумуляторы и карты памяти не снимая камеру со штатива.

Olympus PEN-F - это не большая камера. Без объектива устройство может легко уместиться в ладони взрослого человека. PEN-F имеет размер 125х72х37 мм. Вес камеры составляет 427 грамм с батареей и картой памяти. В продажи камера появится в марте 2016 года с ценником $1199,99 за версию без объектива.

Технические характеристики Olympus PEN-F

Корпус
Стиль	Беззеркальная камера в стиле дальномера
Материал корпуса	Магниевый сплав и алюминий
Матрица
Рабочее разрешение
Полное разрешение
Размер матрицы	Four Thirds (17,3 х 13 мм)
Примечания	В режиме высокого разрешения можно получать фото в RAW с разрешением 10368х7776, а в JPEG — 8160х6120
Тип матрицы
Графический процессор
Цветовое пространство
Снимки
Минимальная светочувствительность
Предварительные установки баланса белого
Настраиваемый баланс белого	Есть (4 слота)
Стабилизация изображения	Сдвиг датчика, 5 осей
Уровни качества JPEG	Супер хорошо, хорошо, нормальное, базовое
Форматы файлов	JPEG (Exif v2.3) RAW (Olympus ORF)
Оптика и фокус
Автофокус	Определение контраста (датчик) Мульти-зонная Центральная Селективная по одной точке Следящая Одиночная Непрерывная Касание Распознавание лица Live View
Подсветка автофокусировки
Ручной фокус
Количество точек автофокусировки
Крепление объектива	Micro Four Thirds
Множитель фокусного расстояния
Дисплей и видоискатель
Наклон/поворот	Шарнирный
Размер дисплея
Разрешение дисплея
Сенсорный дисплей
Тип дисплея
Live View
Тип видоискателя	Электронный
Покрытие видоискателя
Увеличение видоискателя
Разрешение видоискателя
Фотография
Скорость затвора	60 сек - 1/8000 сек
Электронный затвор
Режимы экспозиции	iAuto Автоматический программный Приоритет выдержки Приоритет диафрагмы Ручной (Manual)
Сюжетные режимы	Портрет е-Портрет Пейзаж Пейзаж + Портрет Sport Ручной Звездный Ночная сцена Ночь + портрет Высокий ключ Низкий ключ Режим DIS Макро Природа Макро Свеча Закат солнца Документы Панорама Фейерверк Пляж и Снег Рыбий глаз (конвертер) Широкоугольный (конвертер) Макро (конвертер) Панорама
Встроенная вспышка
Внешняя вспышка	В комплекте
Режимы вспышки	Вспышка Авто, Компенсация красных глаз, заполняющая, Вспышка отключена, Медленная синхронизация + компенсация красных глаз, Медленная синхронизация (1-я шторка), Медленная синхронизация (2-я шторка)
Выдержка Х-синхронизации
Максимальная скорость съёмки	10.0 кадр/сек
Таймер	Есть (2 или 12 секунд, пользовательский)
Режимы замера	Многозонный Центрально-взвешенный Местный
Компенсация экспозиции	± 5 (по 1/3 ступени)
Брекетинг экспозиции	± 5 (2, 3, 5, 7 кадров по 1/3 EV, 2/3 EV, 1 EV шага)
Брекетинг баланса белого
Видеосъёмка
Разрешения	1920х1080 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p), 1280х720 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p)
Формат, кодек	MPEG-4, H.264, Motion JPEG
Микрофон
Динамик
Карты памяти
Типы
Интерфейсы
Порт USB	USB 2.0 (480 Мбит/сек)
Порт HDMI	Да (микро-HDMI)
Порт микрофона
Порт наушников
Беспроводная связь	Встроенная Wi-Fi 802.11b/G/N
Дистанционное управление	Есть (провод или смартфон)
Физические характеристики
Экологическая защита
Аккумулятор	Литий-ионный аккумулятор BLN-1 и зарядное устройство
Ресурс аккумулятора	330 снимков на одном заряде
Вес включая батарею
Размеры	125х72х37 мм
Прочие особенности
Датчик ориентации
Интервальная запись	Есть (видео)

Olympus PEN-F – беззеркальная камера со сменными объективами стандарта Микро-4/3. Формально, линейка PEN является младшей по сравнению с OM-D. Под брендом PEN выпускаются модели, для которых особенно важны стиль и имидж, внешний вид и удобство использования, в то время как камеры OM-D предназначены в большей степени для продвинутых фотоэнтузиастов, и только среди камер OM-D есть модели, которые сам Olympus считает соответствующими профессиональному уровню.

Тем не менее, новая камера PEN-F обладает техническими характеристиками, как минимум не уступающими, а местами и превосходящими, уровень топовых моделей OM-D. Впервые в камерах Olympus системы Микро 4/3 использована матрица разрешения 20 Мп. До сих пор во всех камерах PEN и OM-D стояли матрицы 12 Мп (в первых моделях) или 16 Мп (в последние годы). Производитель отмечает, что, несмотря на более высокое разрешение, уровень цифровых шумов не вырос (что позволяет называть новую матрицу «малошумной»), а динамический диапазон не сузился.

PEN-F – вторая камера Olympus, в которой реализован инновационный режим Hi-Res. В этом режиме камера делает восемь кадров в быстрой последовательности, выполняя микросдвиг матрицы от кадра к кадру и как бы собирая в один результирующий кадр информацию, которую формирует объектив. До сих пор первой и единственной моделью с режимом Hi-Res была Olympus OM-D E-M5 II , которая может делать 40-мегапиксельные снимки, и вот теперь аналогичный режим реализован и в PEN-F – с той разницей, что, поскольку разрешение матрицы выше (20 Мп против 16 Мп), снимки PEN-F в Hi-Res имеют разрешение 50 Мп. В принципе, это наибольшее разрешение, реализованное на сегодняшний день в компактных системных камерах, однако следует отметить, что, поскольку процесс съемки в Hi-Res длится около секунды, полноценно использовать этот режим можно только со штатива, и он не подходит для съемки движущихся объектов.

В камере Olympus PEN-F использован тот же процессор TruePic VII, что и в других моделях последнего времени, а также высокоэффективная система пятиосевой стабилизации изображения – та же, что в камере OM-D E-M5 Mark II, обеспечивающая выигрыш до пяти ступеней экспозиции.

У PEN -F имеется встроенный электронный видоискатель 2.36 Мточек, свободно вращающийся поворотный сенсорный монитор, камера может снимать видео в формате Full HD 1080@60/50/30/25/24p, а также склеивать тайм-лапсы в разрешении 4К (как и последние модели OM-D, с частотой 5 кадров в секунду).

Производитель называет PEN-F «эталоном стиля и качества сборки», сочетающим в себе элементы современного дизайна и ретро-стиля пленочных времен. Отмечается качество примененных материалов и высокий уровень отделки. Отдельно подчеркивается, что на поверхности камеры нет ни единого видимого винта. Действительно, PEN-F выглядит очень эффектно, с этим трудно не согласиться.

Модель будет выпускаться в двух вариантах цветового оформления – с серебристыми элементами (как на иллюстрациях выше) и полностью черном:

Встроенной вспышки у PEN-F нет, однако в разъем «горячий башмак» можно устанавливать внешние вспышки. В комплект входит миниатюрная вспышка FL-LM3 с поворотной головкой и ведущим числом 9.1.

Основные технические характеристики Olympus PEN-F:

• Компактная, прочная и легкая конструкция в стиле дальномерных камер.
• Новая матрица LIVE MOS разрешения 20 Мп формата 4/3 (17.3х13.0 мм).
• Пятиосевая система оптической стабилизации на сдвиге матрицы (работающая и при фото-, и при видеосъемке), с автоматическим распознаванием оптимального режима с учетом панорамирования (S-IS Auto).
• Двухъядерный процессор TruePic VII.
• Сенсорный монитор с диагональю 3″, разрешения 1.04 Мточек формата 3:2, свободно вращающийся в двух осях.
• Возможность работы дисплея в режиме «Тачскрин АФ» – вы смотрите в видоискатель, а точку фокусировки указываете на дисплее.
• Встроенный электронный OLED-видоискатель (ЭВИ) высокого разрешения 2360000 точек с датчиком глаза и со 100% полем обзора.
• Возможность перевода ЭВИ в режим «Симуляции оптического видоискателя» (при этом вводимая экспокоррекция и другие настройки отображаются сразу на основном мониторе, но не в ЭВИ).
• Диапазон чувствительности от ISO200 (с расширением ISO80) до ISO25600.
• Короткие выдержки от 1/8000 секунды (и от 1/16000 с электронным затвором).
• Серийная съемка до 10 кадр/с (или до 5 кадр/с с работающим автофокусом).
• Контрастный автофокус с 81 зонами (9х9), с выбором групп, с распознаванием лиц и ближнего глаза.
• Функция пикинга при ручной фокусировке (оконтуривание объектов, которые в фокусе).
• Функция брекетинга по фокусу (Focus BKT), с настройкой количества кадров и величины сдвига плоскости фокусировки.
• Новый орган управления – «Творческий диск режимов» (Creative Dial), обеспечивающий мгновенный доступ к четырем режимам креативной работы с изображением – CRT (Color Creator), ART (Art Filter), COLOR (Color Profile Control) и MONO (Monochrome Profile Control).
• Коррекция перспективных искажений «на лету».
• Видеосъемка в разрешении Full HD 1080@60/50/30/25/24p, формат ALL-I с потоком 77 Мб/с (при 30/25p), IPB с потоком 52 Мб/с. Опции ускоренной и замедленной видеосъемки.
• Запись стереозвука при видеосъемке.
• Интервальная съемка с возможностью склейки тайм-лапс видеороликов.
• Разъем для подключения внешней вспышки и других аксессуаров.
• Встроенный Wi-Fi для дистанционного управления и передачи файлов на внешние устройства.
• Габаритные размеры (по данным производителя, корпус без выступающих частей): 125 x 72 x 37 мм.
• Вес (с аккумулятором и картой памяти): 427 г.

Теперь совместим для удобства сравнения в одной таблице важнейшие характеристики трех камер Olympus, выпущенных в последнее время – OM-D E-M10 Mark II, E-M5 Mark II и PEN-F. Зеленым цветом отмечены выигрышные моменты, выделяющие одну из моделей, красным – сравнительно слабые моменты.

Камера Olympus	OM-D E-M10 Mark II	OM-D E-M5 Mark II	PEN-F
Матрица	16 Мп Live MOS	16 Мп Live MOS	20 Мп Live MOS
Процессор	TruePic VII	TruePic VII	TruePic VII
Стабилизация изображения	5-осевая (4 EV)	5-осевая (5 EV)	5-осевая (5 EV)
Электронный затвор	Да	Да	Да
Минимальная выдержка	1/4000 с	1/8000 с (1/16000 с электронным затвором)	1/8000 с (1/16000 с электронным затвором)
Диапазон ISO	200-25600 (с расширением 100-25600)	200-25600 (с расширением 100-25600)	200-25600 (с расширением 80-25600)
Монитор	1.04 Мточек 3″ LCD Наклонный Сенсорный	1.04 Мточек 3″ LCD Вращающийся Сенсорный	1.04 Мточек 3″ LCD Вращающийся Сенсорный
Встроенный электронный видоискатель	2.36 Мточек OLED 0.62x	2.36 Мточек OLED 0.74x	2.36 Мточек OLED 0.62x
Режим тачпэд АФ	Есть	Нет	Есть
Серийная съемка	8.5 кадр/с	10 кадр/с	10 кадр/с
Встроенная вспышка	Есть	Нет	Нет
Видеосъемка	Full HD 1080@60/50/30/25/24p	Full HD 1080@60/50/30/25/24p	Full HD 1080@60/50/30/25/24p
Тайм-лапс 4К	Есть (5 кадр/с)	Есть (с прошивкой v 2.0)	Есть (5 кадр/с)
Микрофонный разъем	Нет	Есть	Нет
Брекетинг по фокусировке	Есть	Есть (с прошивкой v 2.0)	Есть
Защищенное исполнение	Нет	Да	Нет
Габаритные размеры	120 x 83 x 47 мм	124 x 85 x 45 мм	125 x 72 x 37 мм
Вес	390 г	469 г	427 г
Ориентир стоимости	40000 руб	63000 руб	90000

Olympus PEN-F поступит в продажу уже в феврале 2016 года, будут предлагаться две модификации цветового исполнения – полностью черная и с серебристыми элементами. Основными вариантами комплектации будут.

Наличие электронно-механического затвора позволило реализовать довольно широкий диапазон выдержек. Самым коротким отрабатываемым значением стала 1/16000 секунды, так что в этом плане Olympus PEN-F проявляет себя лучше беззеркалок Sony. Впрочем, некоторые камеры (та же X-Pro2 от Fujifilm) позволяют снимать с вдвое более короткой выдержкой – 1/32000 с.

Серийная съемка возможна со скоростью 10 кадров в секунду. За одну серию можно снять до 25 кадров в формате RAW, после чего скорострельность снижается примерно до одного кадра в секунду. Если снимать в JPEG, то можно сделать до 50 фотографий в одной серии.

Как снимает?

После того, как рынок насытился отменными полнокадровыми камерами (в основном это Sony, Nikon, Canon), планка качества изображения на высокой чувствительности сильно поднялась. Я бы даже сказал, что Micro Four Thirds теперь сложно воспринимать всерьез. Если вам нужен минимальный шум и возможность съемки звездного неба ночью на длинной выдержки, то вам однозначно следует смотреть в сторону полнокадровой камеры. Но если сравнивать PEN-F с беззеркалками и компактами с сопоставимой площадью сенсора, то он проявляет себя на удивление неплохо.

Нынче путешественник без фотоаппарата - все равно что едок без ложки. Правда, голодному можно есть и без приборов, руками, а вот как спокойно «употреблять» пищу для ума и сердца - дивные красоты, прелести земли, неба и воды, - если нечем сделать фотоснимок, а таланта рисовать карандашом или писать маслом не даровано от природы? В общем, путешественнику без камеры, как говаривал Полиграф Полиграфович Шариков, «строго воспрещается существовать»…

Для полевых испытаний мне передали фотокамеру Olympus PEN-F и объективы для нее, перекрывающие весь диапазон требующихся на практике фокусных расстояний, от 24 мм до 300 мм (в эквиваленте системы 35 мм). Это два зума, «штатный» Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro и телевик Olympus M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 Pro, а также более светосильный эквивалент столь любимого фотографами «полтинника» (фокусного расстояния 50 мм для кадра 24×36 мм) - Olympus M.Zuiko Digital 25mm F1.8.

Воспоминание о шестидесятых

Стандарт Four Thirds был разработан Olympus совместно с Eastman Kodak, первоначально для цифровых зеркальных камер, и назван по размеру используемой матрицы (4/3 дюйма по диагонали). В 2008-м Olympus и Panasonic анонсировали Micro Four Thirds (MFT), уже для беззеркальной цифровой фототехники.

Матрицы MFT по площади вчетверо, а по ширине в два раза меньше полнокадровых. Поэтому масштаб изображения, формируемого на них оптикой, вдвое больше, то есть кроп-фактор равен двум. Это означает, что объектив с фокусным расстоянием 25 мм становится эквивалентным объективу 50 мм на полнокадровой системе.

Olympus PEN-F - цифровая инкарнация в стандарте MFT первого в мире «полукадрового» однообъективного зеркального фотоаппарата эпохи пленочно-бумажной фотографии, впервые анонсированного в 1963 г. Пленочный PEN-F создавал изображение вполовину меньше обычного (24×18 мм, а не 24×36 мм), и на стандартной пленке можно было поместить вдвое больше снимков (72, а не 36). В отличие от современных камер MFT, кроп-фактор ветерана составлял 1,45, и «штатный» объектив Olympus F. Zuiko Auto-S 38mm F1.8 был эквивалентом 55-миллиметрового объектива для полнокадровых зеркалок, а Olympus G. Zuiko Auto-S 40mm F1.4 - 56-миллиметрового.

Многие источники указывают на то, что дизайн новой камеры якобы вдохновлен Olympus PEN-F образца 1963 года. Пожалуй, если речь идет о форме и размерах корпуса, то это так. Но общая компоновка и расположение органов управления у цифрового потомка не могут не отличаться.

Однообъективная зеркальная «полукадровая» фотокамера Olympus PEN-F, анонсированная в 1963 г., с объективом Olympus G. Zuiko Auto-S 40mm F1.4

Позволю себе провести другую связующую нить: ветеран был первым зеркальным фотоаппаратом с размером кадра вполовину меньше традиционного, и новая Olympus PEN-F, в соответствии со стандартом MFT, тоже обладает сенсором вдвое меньше кадра полного формата.

Приведем характеристики камеры Olympus PEN-F и по результатам наших измерений.

Наименование	Olympus PEN-F
Дата анонса	27 января 2016 г.
Тип камеры	Беззеркальная
Тип матрицы	CMOS Micro Four Thirds (MFT, 4/3)
Кроп-фактор (коэффициент умножения фокусного расстояния для полного кадра)	2
Форматы изображения	1:1, 4:3, 3:2, 16:9
Эффективных пикселов матрицы	20 млн
Светоприемных ячеек матрицы	22 млн
Размер матрицы	17,3×13 мм
Очистка от пыли	Ультразвуковой волновой мотор
Процессор	TruePic VII
Диапазон чувствительности	ISO 200-25600 (расширенная до 80)
Диапазон выдержек	1/8000-60 с (механический затвор) 1/16000-60 с (электронный затвор)
Форматы и размер кадра	RAW (ORF), JPG 5184×3888 (10356×7776 в режиме высокого разрешения)
Уровни качества JPG	Высококачественный, качественный, нормальный, базовый
Форматы и размер видео	MPEG-4, H.264, Full HD 1920×1080, частота 60, 50, 30, 25, 24 кадров/с
Скорость серийной съемки	10 кадров/с
Стабилизация изображения	внутрикамерная, пятиосевая, до 5EV
Автофокусировка	Многозонная, центральная, точечная (с выбором местоположения), следящая, однокадровая, непрерывная
Ручная фокусировка	Да
Число датчиков автофокуса	81
Диапазон чувствительности автофокуса	от −2EV до +20EV
Тип дисплея	TFT LCD
Размер дисплея по диагонали	3″
Число эффективных элементов изображения на дисплее	1 037 000
Сенсорный экран	Да
Тип видоискателя	Электронный
Покрытие кадра в видоискателе	100%
Увеличение изображения в видоискателе	1,23x
Разрешение видоискателя	2 360 000
Коррекция рефракции глаза	от −4 до +2 диоптрий
Поле зрения	100%
Режимы съемки	Приоритет выдержки, приоритет диафрагмы, ручной режим, 24 сюжетные программы
Встроенная вспышка	Нет
Внешняя вспышка	В комплекте
Режимы работы вспышки	Автомат, подавление эффекта «красных глаз», заполняющая вспышка, медленная синхронизация по первой шторке, медленная синхронизация по второй шторке
Автоспуск (задержка)	Да (2 или 12 с, по выбору)
Экспозамер	Мультизонный, центрально-взвешенный, точечный, светлая зона, тень
Количество зон экспозамера	324
Компенсация экспозиции	±5EV с шагом 1/3EV
Экспозиционный брэкетинг	±5EV (2, 3, 5, 7 кадров с шагом в 1/3EV, 2/3EV, 1EV)
Брэкетинг баланса белого	Да
Покадровая съемка с интервалами	Да
Хранение отснятого материала	SD, SDHC, SDXC
Интерфейс	USB 2.0 (480 Мбит/с)
Выход HDMI	Micro-HDMI
Вход микрофона	Нет
Выход на наушники	Нет
Беспроводная связь	Wi-Fi 802.11b/g/n
Дистанционное управление	Проводной пульт, приложение для смартфона
GPS	Нет
Защита от пыли и влаги	Нет
Батарея	Литий-ионная BLN-1, отдельное зарядное устройство
Емкость батареи	1220 мА·ч (330 кадров)
Вес (включая батарею)	427 г
Размеры	125×72×37 мм
Средняя цена (без объектива)	T-13415280

Думаю, что если с камерой нельзя разобраться за полчаса, то это серьезная проблема. Мне частенько приходится по нескольку раз в день переходить с одной системы на другую (доходило до четырех таких смен), поэтому эффективно работать с техникой, которая требует долгой адаптации и привыкания, совершенно невозможно. Но не таков Olympus PEN-F! В том смысле, что с ним все просто и понятно: взял в руки, вставил в слот карту памяти, отформатировал ее, выставил нужный режим и начал снимать, ни о чем не беспокоясь.

Поэтому я начал снимать сразу же после получения оборудования. Сел в такси и тут же сфотографировал водителя (c его любезного разрешения).

«Пожалуйста, пристегнитесь!» Olympus M.Zuiko Digital 25mm F1.8, F1,8, 1/500 с, ISO 200 (передержка +1 экспозиционная ступень).

Честно говоря, эта фотография не пострадала бы ни на йоту, сделай я ее в черно-белом варианте, причем как средствами самой камеры, так и при постобработке. Но все же начинать нужно с более целостной картины, каковая немыслима в черно-белом представлении, поэтому пусть здесь все остается цветным.

Детали лица проработаны отлично. Заметен хитрый прищур и озорной блеск в глазах водителя - или это я фантазирую? Передача оттенков кожи весьма хороша, полутона спокойные, с плавными переходами. Детали в светах сохранены в значащих зонах кадра, исключая небо, которое, естественно, совершенно засвечено. Почему «естественно»? Да потому что в настройках камеры нарочно установлена передержка +1, чтобы при съемке в контровом свете проработалось лицо, а иначе оно «провалилось» бы в тень.

Приехал в офис. Друзья-коллеги предложили кофе, поставили на стол чашку. Вот он, кадр! - подумал я.

«Черный кофе». Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 30 мм, F2,8, 1/1000 с, ISO 200.

Между прочим, изображение здесь цветное. Просто таков был свет, чашка и поверхность стола, что на выходе получилось черно-белое фото. Самое ценное, что иллюстрирует этот снимок - мягкие, плавные светотональные переходы и неплохой динамический диапазон. Взглянем на стол в зоне резкости и отметим хорошую проработку фактуры поверхности с воспроизведением деталей как в ярких светах, так и в глубоких тенях.

Гуттаперчевый дисплей

Главное достоинство Olympus PEN-F с точки зрения эргономики и удобства для пользователя состоит в его дисплее, который не только дублирует изображение в видоискателе и дает возможность просматривать отснятое непосредственно на месте, но и позволяет визировать сцену при съемке в самых неожиданных ракурсах.

Начнем с того, что в обычных условиях меня тяготит само наличие дисплея перед носом во время съемки. Все время заботишься о том, чтобы случайно не ударить его, не заляпать прикосновениями кожи лица и рук и не оцарапать. У Olympus PEN-F дисплей можно откинуть влево, повернуть вокруг длинной оси, перевернуть «лицом» к корпусу камеры и сложить в таком состоянии, надежно защитив от загрязнений и повреждений. Это очевидный плюс.

Olympus PEN-F с дисплеем, сложенным «лицом внутрь» и защищенным от повреждений и загрязнений

В традиционном, рабочем положении дисплей достаточно ярок даже на дневном свету и позволяет визировать без особых осложнений. Однако при съемке на открытом солнце он, разумеется, «слепнет», и тогда не остается иного выхода, кроме как приложить все-таки глаз к видоискателю (чего так не любят делать некоторые современные фотолюбители).

Дисплей Olympus PEN-F в рабочем состоянии позволяет визировать при не слишком ярком дневном освещении

В особых случаях можно задействовать все возможности дисплейного крепления, которое позволяет ориентировать его в любом самом причудливом положении. Позволяет не только снимать селфи (то есть автопортреты), развернув откинутый дисплей и саму камеру объективом к себе, но и фотографировать в буквальном смысле из-за угла, над головами окружающих или, наоборот, с низкой точки, опустив камеру к земле. Эта, если можно так выразиться, супергибкость конструкции камеры дает ей неоспоримое преимущество перед теми аппаратами, у которых дисплей лишен подвижности вовсе или поворачивается только вокруг поперечной оси.

Дисплей Olympus PEN-F в положении для съемки «из-за угла»

В стране полумесяца

Через полтора дня я уже был в Турции. Но из-за бессонной ночи в день перелета решил перед дальней дорогой денек отсидеться в городе с символическим названием Сиде.

Сиде, провинция Манавгат. Olympus M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 Pro, 150 мм, F2,8, 1/5000 с, ISO 200.

Неплохая иллюстрация возможностей системы по рендерингу цвета. На снимке мне нравятся синий, желтый и темно-красный цвета. А еще мне понравилось, как я построил кадр (в этом утверждении только доля шутки).

В запасе оставалось немного времени, и я занялся исследованием камеры, которой предстояло стать моим верным спутником в путешествии.

На вид и ощупью

Не могу не сказать, что органы управления расположены несколько непривычно. Недоумение вызывает выключатель, который сделан в виде колеса пусть и большого, но без какого-либо «отростка», поэтому пользоваться им не очень удобно. К тому же он расположен слева, а не справа. Когда убираешь камеру в рюкзак или сумку, можно легко сдвинуть это колесо-выключатель в положение «On» (включено). Разумеется, я виноват в этом больше, чем разработчики камеры, но в моих поездках это происходило постоянно, и винить одного себя я попросту устал.

Olympus PEN-F сверху

Сверху на камере имеются «горячий башмак» для подключения дополнительного оборудования, перед ним - отверстия стереомикрофона, селектор режимов съемки, кнопка спуска затвора, обрамленная рифленым кольцом управления выбором параметров (назначение зависит от режима работы), кнопка активации записи видео и колесо экспокоррекции. Последнее расположено крайним слева. Оно выступает за край корпуса, и его можно задеть так же легко, как выключатель, незаметно для себя введя экспокоррекцию.

Для выбора режима работы необходимо перед поворотом селектора нажать разблокирующую его кнопку сверху. Подобный принцип распространен в большинстве фотосистем, но мне кажется, что в нашем случае стопор был бы уместен также на выключателе камеры и на колесе экспокоррекции.

Olympus PEN-F сзади

Сзади расположены: дисплей, окуляр оптоэлектронного видоискателя, колесико его диоптрийной коррекции, функциональные кнопки 1 и 2 (Fn1, Fn2), колесо управления выбором параметров, профилированный упор для большого пальца правой руки, кнопки увеличения изображения, меню, информации, стирания, воспроизведения и пятипозиционный джойстик.

Мне непонятно, какими мотивами руководствовались разработчики камеры; во всяком случае, похоже, что удобство обращения с аппаратом у них явно отходило на второй план. Olympus PEN-F - камера весьма скромная по размерам, но на ней нет никакой ручки и даже утолщения для удержания в правой руке. Кое-что должен был бы предложить упор для большого пальца, но с ним у меня тоже возникали сложности. Во-первых, он расположен слишком низко, и для управления колесом экспокоррекции палец приходится смещать с упора вверх. Во-вторых, не только мизинец, но и безымянный палец моей правой руки не могут охватить аппарат и свешиваются вниз: им просто некуда деться.

Olympus PEN-F спереди

На передней панели слева от объектива вверху расположено колесико выбора творческих режимов съемки, слева внизу - кнопка предварительного просмотра, справа вверху - подсветка автофокуса и индикатор задержки автоспуска, справа внизу - кнопка разблокировки байонетного крепления объектива.

На мой взгляд, наибольший интерес и практическую ценность представляет селектор творческих режимов. С его помощью можно почти мгновенно активировать черно-белую съемку, а это очень удобно. Я решительно не согласен с теми коллегами, которые уверяют в бесполезности этого колесика на передней панели камеры. Еще раз повторю: это очень удобная деталь, которой я неоднократно пользовался по назначению.

Замок байонета справа от объектива - это тоже правильно и очень полезно. Я успел много раз убедиться, насколько удобно заменять объектив правой рукой, «взвесив» камеру в левой руке и нажав указательным пальцем на кнопку замка. В некоторых других системах такой замок располагается слева от объектива, и оперировать им не столь легко.

Olympus PEN-F снизу

На нижней панели камеры расположены отсек для батареи и слот для карты памяти, причем они соседствуют под одной крышкой. В центре, ближе к переднему краю, имеется стандартная резьба 1/4″ для крепления камеры на штативе.

Долина пещерных церквей

Мне предстояло провести неделю в Каппадокии - «прекрасной стране лошадей», как может звучать перевод этого слова со смеси греческого, арамейского и тюркского языков. Каппадокию отличают невероятно красивые природные ландшафты. Но еще важнее то, что эту землю можно справедливо именовать колыбелью христианства. Именно сюда из Рима, Синая, Сирии, Балканских земель бежали от преследователей своего учения те, кто уверовал в Воскресение.

Путешествие по Каппадокии было удобно начинать с Гюзельюрта - небольшого селения на горе у южных ворот ущелья Ыхлара. Кстати, «гюзель юрт» по-турецки означает «любимый дом». Ниже этого поселка, у подножия окрестных гор, расположена Монастырская долина - горная местность, полная древних церквей, человеческих жилищ, хлевов для скота, конюшен, мастерских и других помещений, которые частично занимают пещеры, а частично - залы, вырубленные в камне. Некоторые из них и доселе используются местным населением по назначению, например как склады, сыроварни и винодельни.

Для археологов тут непочатый край работы, ибо глубина «копания» предмета сильно хромает. А с датировкой построек дело обстоит и вовсе неважно: есть только разрозненные данные о том, что первые поселенцы появились здесь еще во времена неолита, затем стали обустраиваться фригийцы, а в I-IV вв. н. э. - «окапываться» древние христиане. Сначала они прятались в Каппадокии от Рима, потом от Византии, арабских завоевателей и Оттоманской империи.

Однако сейчас для меня все это имеет второстепенное значение. Важно другое: тут очень малолюдно, и никто не мешает планомерно и не торопясь исследовать и фотографировать. В этот раз я вообще не встретил в Монастырской долине ни одного человека. И еще: здесь очень интересно. Лазая по россыпям валунов и ползая по каменным ходам пещер, испытываешь такой восторг и наслаждение, будто вернулся в собственное детство.

Для съемок в здешних местах я пользовался исключительно «штатным зумом», причем только в максимально широкоугольном положении, то есть на фокусном расстоянии 12 мм.

У конца дороги. F2,8, 1/6400 с, ISO 200.

Прекрасная резкость и детализация на открытой диафрагме.

Хозяйственное помещение в обработанной пещере. F2,8, 1/25 с, ISO 250.

Отрадно сознавать, что автоматика очень сообразительна в деле установки параметров экспозиции. При исчерпании ресурса удлинения выдержки она не повышает чувствительность сразу вдвое (на одну ступень), а делает это аккуратно, долями ступени - в нашем случае до 250 единиц ISO.

Каменные ступени в пещерной церкви. F2,8, 1/25 с, ISO 400.

Удачный пример хорошей проработки фактуры поверхности камня и мелких деталей растительности (слева внизу) при освещении дважды отраженным светом.

Взгляд наружу. F2,8, 1/1600 с, ISO 200.

Обратим внимание не то, что пейзаж на открытом воздухе отработан безупречно. Превосходная детализация заметна и на паутине. Но очень важно, что матрице хватило динамического диапазона, чтобы показать детали на темных каменных стенах вокруг входного проема. А ведь могла бы и «завалить» все в черноту.

Скальная церковь Кёмюрлу («Угольная»). X век. F2,8, 1/25 с, ISO 400.

Когда я впервые увидел это место, то почему-то вспомнил Минас-Тирит из Толкиеновской трилогии «Властелин колец». Вход в пещеру-преддверие расположен на высоте около полутора метров над поверхностью земли. В древности, вероятно, пользовались деревянной лестницей, которую убирали для защиты от непрошенных гостей. Теперь тут лежат несколько камней, но влезать внутрь все равно очень нелегко, особенно с рюкзаком.

Интерьер церкви Кёмюрлу («Угольной»). X век. F2,8, 1/25 с, ISO 400.

Пещеры церкви (три этажа!) были вырублены в скале в период иконоборчества и не содержат росписей. Однако внутри остались изображения мальтийского креста и более поздние надписи на греческом XIX века. Ме́ста во всех помещениях очень мало, едва хватает на то, чтобы развернуться.

Кроме Монастырской долины в окрестностях Гюзельюрта есть еще одно примечательное место - церковь Вознесения Господня. На самом деле, это не церковь, а монастырь с довольно большим двором. Но интереснее всего расположение этого памятника: на горе над речной долиной.

Монастырь Вознесения. X век. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 25 мм, F8, 1/640 с, ISO 200.

К монастырю Вознесения ведет горная дорога, вдоль которой тут и там стоят вот такие каменные гиганты. Это не причуда природы, а деяние человеческих рук: камни стоят, сложенные по два.

Отметим хорошую работу матрицы камеры, которая смогла воспроизвести мельчайшие детали в густой тени на камнях, и направимся в Газиэмир, подземный город, служивший, как и пещерные церкви, укрытием для древних христиан.

Город под землей

Подземный город Газиэмир. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 18 мм, F2,8, 1/1600 с, ISO 200.

Это самый неглубокий город из подземных городов Каппадокии. Строго говоря, многие его помещения имеют собственный выход на поверхность, поэтому проще рассматривать его как совокупность пещер.

Здесь вполне подходящие условия для проверки возможностей камеры и оптики: большой перепад яркостей на открытом воздухе и внутри помещений, изобилие мелких деталей на поверхностях камня. Как видим, итоги тестовой съемки очень хороши: адекватно воспроизведена картинка снаружи и внутри помещения, в тенях и в светах много различимых деталей.

Вход в пещеры Газиэмира. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 12 мм, F2,8, 1/40 с, ISO 200.

Каменные диски, как тот, что мы видим на снимке, использовались во всех подземных городах Каппадокии в качестве дверей. Их закатывали в специальные ниши, перекрывая входы. Снаружи открыть такую «дверь» просто невозможно.

Нигде направо. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 17 мм, F2,8, 1/8000 с, ISO 200.

Есть в Каппадокии такой город. Особо интересного тут ничего нет, кроме самого названия. Правда, по-турецки оно читается «нийде». Меня это не соблазнило, и я повернул налево, в сторону Гёреме - города в самом центре этой заповедной земли, где предстояло провести семь дней.

Каменные чудеса

Еще всего час езды - и мы у цели. Вот вид с горной террасы от входа в наши апартаменты в гостинице «Нейчурлэнд Кейвз».

Долина Гёреме. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 12 мм, F8, 1/500 с, ISO 200. Панорама из 8 кадров, сшитая в Kolor Autopano Giga.

Это снято, так сказать, «с черного хода». Под нами внизу - ферма по разведению лошадей, а на заднем плане - древние пещеры, которые, как было сказано выше, местные обитатели продолжают использовать и сегодня.

Мы еще не отдохнули после долгого пути и обилия впечатлений, а очень хочется рассмотреть, что там, вдали, подробнее. Поэтому мы пока никуда не двинемся, а просто поменяем наш стандартный зум на телевик.

Каменные чудеса. Olympus M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 Pro, 90 мм, F2,8, 1/6400 с, ISO 200.

Собственно, городок Гёреме, где мы поселились (точнее, его старая часть), представляет собой вот такой термитник: в горах вырублены пещеры, в которых расположены гостиницы, кафе, мастерские, склады и проч.

Хорошо работает телезум. Оценим высокую резкость (уже на открытой диафрагме) и приятные цвета. А закончим этот долгий первый день проводами солнца.

Несовершеннолетний зритель. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro, 17 мм, F2,8, 1/1600 с, ISO 200.

В окрестностях Гёреме есть место, облюбованное туристами для созерцания закатов - это горное плато Актепе над Красной и Розовой долинами, которые расходятся отсюда в направлениях на Чавушин и Аванос. Место известное, и шустрые местные власти обложили доступ к этой площадке данью в размере три турецкие лиры с человека. Здесь мы попрощаемся с прошедшим днем.

Подсолнух отвернулся от кумира. Olympus M.Zuiko Digital 25mm F1.8, F1,8, 1/10000 с, ISO 200.

Снимок в контровом свете, но камера и оптика хорошо проработали детали. Контраст, конечно, понижен, но намного меньше, чем того можно было ожидать.

Назавтра и в последующие дни я переполнялся впечатлениями: подземные катакомбы Деринкую и Каймаклы, город пещер в Монастырской долине, скальные церкви в Зельве и долине Ыхлара, созданные природой «домики фей» в долинах Гёрселид и Пашабаг, пещерные крепости Чавушин и Учхисар, заброшенные города Старый Гёре и Ибрахим-паша. А потом было путешествие в Коммагену - древнее царство конца II - начала I вв. н. э., от которого до нас дошли руины святилища Антиоха I на горе Немрут и каменные рельефы Арсамеи, столицы Коммагены, на вершине другой горы.

Я искренне надеюсь, что Olympus PEN-F и три объектива помогли сохранить часть моих впечатлений. По объективам будут опубликованы отдельные материалы, в которых можно будет оценить качество работы каждого из них по отдельности. А пока (ниже) - примеры их работы в общей галерее.

Итоги

Я работал камерой Olympus PEN-F в течение трех недель и получал при этом удовольствие. Она позволяет быстро реагировать на происходящее, не теряя возможности сделать снимок. У нее очень удачный дисплей, который можно установить в любом положении, в том числе для съемки в неожиданных позициях и с таких точек, с которых это невозможно сделать многими другими камерами.

Некоторые неудобства вызывают расположение и конструкция отдельных селекторов и переключателей, а также приспособление для удержания правой рукой (при учете необходимости одновременно оперировать органами управления).

Матрица, располагающая 20 млн светоприемных ячеек, позволяет делать снимки, которые можно отпечатать на бумаге размером до 40×30 см и даже больше, не жертвуя ни резкостью, ни контрастом.

Функциональность Olympus PEN-F весьма богата, причем не только в связи с наличием внутрикамерной стабилизации изображения, возможности фотографирования сериями, брэкетинга, экспокоррекции, но и благодаря большому набору сюжетных режимов, созданию фотопанорам, съемке видео Full HD (1920×1080 с прогрессивным сканированием).

Легкость и компактность фотоаппарата делают его необременительным в путешествиях и поездках, пеших и конных прогулках и многодневных походах.

Olympus PEN-F - современная камера высокого класса, которая по своим возможностям удовлетворит потребности не только фотолюбителя, но и профессионала.

Комплект в составе:

• Olympus PEN-F,

прошел полевые испытания в сухом и влажном жарком климате, в каменистой пустыне, у моря, в горах на высоте до 3 км, в ущельях глубиной до 300 м, при избытке и недостатке естественного и искусственного освещения, на рассветах и закатах, в полдень и по ночам.

Вердикт: к фотослужбе в путешествиях годен.

Благодарим компанию Olympus за предоставленные для тестирования камеру и объективы

Olympus представила новую флагманскую беззеркальную камеру PEN-F в ретро-стиле . Камера имеет цельнометаллический корпус без единого видимого винта

Olympus представила новую флагманскую беззеркальную камеру PEN-F в ретро-стиле со сменной оптикой стандарта Micro Four Thirds . Камера имеет цельнометаллический корпус без единого видимого винта. Olympus считает, что это - одна из самых красивых камер за всю историю компании. В камере используется 20-мегапиксельная матрица Live MOS с физическими размерами 17.3х13 мм без фильтра низких частот.

За обработку изображения отвечает графический процессор True Picture седьмого поколения, есть 5-осевой стабилизатор изображения. Камера оснащена режимом повышенной разрешающей способности в 50 мегапикселей, как в линейке OM-D (судя по всему, совмещение нескольких кадров). Механический затвор умеет снимать с выдержкой до 1/8000, электронный затвор - до 1/16000. Поддерживается серийная съемка до 10 кадров в секунду.

Камера способна снимать Full HD видео с битрейтом до 77 Мбит/с и кадровой частотой 60p, 50p, 30p, 25p и24p, 4K Time Lapse (интервальная серийная съемка, которую затем можно объединить в видеоролик 4K) и Live Composite (режим для съемки звездных треков, молний и рисования светом). Есть ультразвуковой фильтр Supersonic Wave Filter для автоматической очистки сенсора от пыли.

Камера оснащена электронным OLED видоискателем с разрешением 2.36 миллионов точек и поворотным сенсорным дисплеем. Камера будет поставляться как без объектива, так и китами с M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1-3.5-5.6 EZ Pancake или M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:1.8. Цена "тушки" - $1200.

овая камера PEN-F создана, чтобы удовлетворить самые высокие требования. Это самая совершенная камера культовой серии PEN и одна из красивейших системных фотокамер, когда-либо произведенных компанией Olympus!

Это идеальный инструмент для тех, кто стремится получить наилучшее качество изображения при максимальной свободе творческого самовыражения. Это первая в мире компактная системная камера, умеющая снимать с разрешением в 50 мегапикселей. Камера оснащена лучшим в мире 5-осевом стабилизатором изображения, встроенным высокоточным OLED видоискателем с разрешением 2,36 млн. точек и поворотным сенсорным экраном.

Благодаря абсолютно новому датчику изображения, снимки камерой PEN-F отличаются низким уровнем визуальных шумов, широким динамическим диапазоном и точной цветопередачей.

Еще никогда камера такого высокого уровня не выглядела так хорошо.

PEN-F - эталон стиля и качества сборки. Создатели новой PEN-F вложили свою душу в работу по совмещению высочайших технических характеристик и богатого исторического наследия. Итогом их работы стал роскошный дизайн и подлинные инновации.

PEN-F это коллекционная вещь. На поверхности камеры вы не увидите ни одного винта, что еще раз подчеркивает высочайший уровень качества исполнения.

Наши дизайнеры сделали все возможное, чтобы она лежала в руках так же хорошо, как и выглядела. Металлические диски режимов являются характерной чертой знаменитой школы дизайна PEN, сочетающей в себе элементы современного и ретро-стиля, а также металлические материалы категории «люкс» с высоким качеством отделки. Как и классический «пленочный» силуэт корпуса, вид, тактильные ощущения и показатели камеры будут пробуждать особые ощущения, которые захочется запомнить навсегда.

Все инновации и красота PEN-F не имели бы смысла, если бы она не могла обеспечить высокое качество изображения и компактность, но именно здесь отрыв камеры Olympus от конкурентов становится максимальным. Оснащенная новейшим сенсором и технологиями обработки изображения, PEN-F обеспечивает высочайшее качество снимков.

Камера поступит в продажу в середине февраля 2016 года в черном и серебристом цвете, в комплектации «боди», в наборе с объективом M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1-3.5-5.6 EZ Pancake («блинчик») и в наборе с объективом M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:1.8.

Когда соединяются искусство и инновации

PEN-F - воплощение технического и эстетического совершенства. Все наши лучшие разработки, основанные на 80-летнем опыте, были воплощены в этой камере:

• · Новый малошумный 20-мегапиксельный сенсор Live MOS для роскошных фотографий при любом освещении;
• · Лучший 5-осевой стабилизатор изображения;
• · Усовершенствованный графический процессор True Picture седьмого поколения;
• · Режим повышенного разрешения 50-мегапиксилей для получения исключительной детализации статичных кадров;
• · Электронный OLED видоискатель сверхвысокого разрешения 2.36 миллионов точек и поворотный сенсорный экран для комфортной съемки в любых условиях;
• · Цельнометаллический корпус и исключительное качество сборки - ни одного видимого винта.
• · Уникальный «Творческий диск режимов» предусматривающий работу с художественными фильтрами, тонкую настройку цветового решения Color Creator, а также новую функцию «Черно-белый режим» с огромным количеством поднастроек;
• · Механический затвор с возможностью снимать с выдержкой до 1/8000;
• · Электронный затвор для бесшумный съемки с возможностью снимать на выдержке до 1/16000;
• · Высокоскоростная серийная съемка 10 кадров в секунду;
• · Full HD видео с битрейтом до 77 Мбит/с., и широким выбором форматов с различной частотой кадров - 60p, 50p, 30p, 25p или традиционным для кинематографа 24p;
• · 4K Time Lapse - режим интервальной съемки для получения серии снимков, которую затем можно объединить в видеоролик высокого качества 4K;
• · Live Composite - революционный режим для съемки звездных треков, молний и рисования светом;
• · Supersonic Wave Filter (ультразвуковой фильтр для автоматической очистки сенсора от пыли, без дополнительных программ очистки).

Дизайнерский прорыв модели PEN

PEN-F компактнее и легче, чем массивные зеркалки. Также она гораздо привлекательнее выглядит. Данное впечатление усиливается, когда вы берете камеру в руки. Приятная на ощупь и изысканная на вид, она ясно дает понять, что эта камера для людей, знающих толк в прекрасном. Дизайнерская команда Olympus прошла долгий путь, чтобы создать PEN-F, потенциальную икону стиля, достойную присоединиться к серии F.