ما هي مستويات معرفة اللغة الإنجليزية. مستويات اللغة الإنجليزية حسب التصنيفات العالمية

لتتبع التقدم في دراسة اللغات الأجنبية بشكل أكثر دقة ، تم اختراع نظام معين. ستناقش هذه المقالة مكونات المستوى B2 (مستوى اللغة الإنجليزية أعلى من المتوسط).

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية

هناك مقياس أوروبي مشترك يتم من خلاله تقييم مستوى الكفاءة في اللغة الأجنبية. الاسم الإنجليزي هو الإطار الأوروبي المرجعي المشترك (CEFR). هذا نظام معيّن من المعايير يسمح لك بتحديد المعرفة المشروطة للغة مقسمة إلى 6 مستويات: من A1 إلى C2. يتوافق كل مستوى من هذه المستويات أيضًا مع مؤشرات معينة لأنظمة التقييم الأخرى. يوضح هذا الجدول نسبة مستويات إتقان اللغة في أنظمة التقييم المختلفة.

CEFR	مستوى IH	IELTS	TOEFL	كامبريدج فحص
أ 1	مبتدئ
أ 2	ابتدائي
ب 1	ما قبل المتوسط	3.5 - 4.0	32 - 42	KET
	متوسط	4.5 - 5.0	42 - 62	حيوان أليف
B2	وسيط ذو مستوي رفيع	5.5 - 6.0	63 - 92	FCE
C1	متقدم	6.5 - 7.0	93 - 112	CAE
C2	الكفاءة	7.5 - 9.0	113 +	CPE

متى يمكنني البدء في تعلم اللغة الإنجليزية في المستوى فوق المتوسط؟

يعتبر التقسيم بين مستويات معرفة أي لغة أجنبية أمرًا تعسفيًا للغاية ، ولكن هناك مؤشرات معينة يمكنك من خلالها تحديد التقدم الحالي.

تتوافق مستويات إتقان اللغة الإنجليزية من B2 إلى C1 مع الحديث الكتابي والشفوي بطلاقة. يتضمن المستوى الأعلى فهم المصطلحات في مختلف المجالات المتخصصة للغاية ، والقدرة على التحدث في موضوعات جادة ، وإجراء مفاوضات تجارية ، وقراءة الأدب الكلاسيكي في الأصل. من الصعب وضع حدود واضحة بين مستويات المعرفة. ولكن ، قبل أن تقرر التغلب على مستوى إتقان اللغة الإنجليزية B2 ، عليك التأكد من أنك تجيد قراءة الأدب B1 ، بالإضافة إلى إتقان القواعد الأساسية لقواعد اللغة ، يمكنك التحدث بطلاقة إلى حد ما باللغة الهدف ، قراءة الصحافة والأدب الترفيهي الحديث. وعلى الرغم من أنه لا تزال هناك كلمات غير مألوفة ، إلا أن هذا لا يؤثر على الفهم العام للنص ، فأنت تلتقط المعنى وتفهم ما يقال.

وفقًا لهذا النظام ، يتم تقييم المهارات اللغوية للطالب الذي يدرس أي لغة أجنبية ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية. المستوى B2 ، والذي يعني "المرحلة المتقدمة" ، أعلى من المتوسط ​​، ولكن في هذه المرحلة قد لا تزال هناك بعض أوجه القصور التي تتطلب مزيدًا من التفصيل.

معرفة القواعد النحوية

بالطبع ، تحتل القواعد مكانة مهمة في دراسة أي لغة أجنبية. فيما يلي الموضوعات الرئيسية ، التي من الضروري معرفتها في المستوى فوق المتوسط.

• زمن. B2 - مستوى اللغة الإنجليزية ، الذي تتقنه بالفعل في جميع الجوانب وتفهم بوضوح في هذه الحالة ، من الضروري استخدام بسيط أو مستمر أو مثالي أو مثالي مستمر. بالإضافة إلى ذلك ، فأنت تعرف جدول الأفعال الشاذة وتضعها موضع التنفيذ.
• فهم الاستخدام (الصوت النشط).
• يمكنك تحويل الكلام المباشر إلى كلام غير مباشر.
• معرفة واستخدام الأفعال الشرطية ، وفهم الاختلافات الدقيقة بين الكلمات مثل ربما ، ربما ، يمكن ، ينبغي ،
• أنت تعرف أشكالًا غير شخصية من الفعل: اسم المفعول ، المصدر و gerund.

كلمات

بالنظر إلى أن المعرفة الجيدة بقواعد النحو قد تم تحقيقها بالفعل على المستوى B1 ، فإن المستوى B2 في اللغة الإنجليزية يتضمن تطوير مهارات أخرى: الطلاقة ، والاستماع ، وقراءة الأدب ، وبالطبع زيادة المفردات. في هذا المستوى ، يجب الانتباه ليس فقط للكلمات الفردية ، ولكن أيضًا للوحدات اللغوية ، والأفعال الجملية ، والتراكيب الأكثر تعقيدًا.

من أكثر الأخطاء شيوعًا في تعلم أي لغة أجنبية هو الرغبة في حفظ قوائم منفصلة من الكلمات دون استخدامها لاحقًا في خطابك الكتابي والشفهي.

يجب تضمين أي كلمات وعبارات جديدة في خطابك. سيتم نسيان تلك الوحدات المعجمية التي لم يتم استخدامها قريبًا. عند القراءة ، اكتب كلمات غير مألوفة وحاول صنع جمل أو حوارات أو قصص أو مقالات معهم.

بادئ ذي بدء ، يجب أن تتعلم تلك الكلمات الأجنبية ، التي تستخدمها في الحياة اليومية ، وتتحدث عن نفسك ، واهتماماتك ، وهواياتك ، وعملك ، وأهدافك ، وأقاربك ، وأصدقائك. هناك خطأ شائع آخر وهو محاولة حفظ قوائم الكلمات ، والتي ربما لا يتعين عليك استخدام معظمها كثيرًا.

واحدة من أفضل الطرق هي الاحتفاظ بمذكرات. من وجهة نظر تجديد المفردات ، فإن هذه الطريقة مفيدة في أن تتعلم استخدام المفردات المرتبطة مباشرة بحياتك. من خلال تدوين ملاحظاتك وأحداثك وأهدافك وأحلامك اليومية ، فإنك تستخدم بالضبط نفس الكلمات التي تستخدمها في حديثك الأصلي.

المصطلحات والوحدات اللغوية

B2 - مستوى اللغة الإنجليزية ، والذي يفترض أنك لا تعرف الكلمات والتركيبات البسيطة فحسب ، بل تفهم أيضًا وتعرف كيفية استخدام عدد من المصطلحات. هذه هي المنعطفات الكلامية التي تنفرد بها هذه اللغة فقط ولا تحتوي على ترجمة حرفية. يتم نقل معنى هذه الوحدات اللغوية من خلال عبارات مكافئة مقبولة للغة الهدف.

ستساعد معرفة هذه التعبيرات المحددة في جعل الكلام أكثر رمزية وملونة. يعرض الجدول جزءًا صغيرًا فقط من جميع الوحدات اللغوية الممكنة. يمكنك عمل قائمة العبارات الخاصة بك والتي ستدرجها لاحقًا في خطابك.

أشباه الجمل الفعلية

في اللغة الإنجليزية ، هناك شيء مثل أشباه الجمل الفعلية. غالبًا ما يكون هذا مزيجًا من فعل مع حرف جر أو ظرف ، فيما يتعلق بتغيير معنى الكلمة الأصلية. هذه عبارات ثابتة غريبة لا تلتزم بأي قواعد ، وتوجد فقط كوحدات دلالية غير قابلة للتجزئة وتحمل عبئًا دلاليًا فقط في هذا الشكل.

• كن على وشك أن تكون قريبًا ؛
• كن بعد - تحقيق شيء ما ؛
• العودة - العودة ؛
• اندلاع - بدء فجأة ، اندلاع ؛
• تربية - تربية.
• دعوة - ​​دعوة لشخص ما ؛
• مسح - رتبت ؛
• يأتي - يحدث ؛
• يأتي عبر - يجتمع بشكل غير متوقع ؛
• ابحث عن - ابحث عن.

أشباه الجمل الفعلية شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، فهي تستخدم في الغالب في الكلام اليومي.

توسيع المفردات مع المرادفات

حاول استبدال الكلمات المستخدمة بشكل متكرر بالمرادفات. سيساعد هذا في جعل الخطاب أكثر دقة وجمالًا وصقلًا.

كلمة	المرادفات
جميل جميل جميل)	الجمالية (الجمالية والفنية) ؛ جذابة (جذابة ، مغرية) ؛ تتفتح (تتفتح) ؛ جميل (جميل ، جميل) ؛ إبهار (مبهر) ؛ دقيق (مكرر ، مكرر) ؛ أنيقة (أنيقة ورشيقة) ؛ رائعة (رائعة ومبهجة) ؛ مجيد (رائع ، رائع) ؛ رائع (مذهل ، ممتاز) ؛ وسيم (وسيم - عن رجل) ؛ جميل (ساحر ، ساحر) ؛ رائعة (مهيبة ، رائعة) ؛ جميلة (لطيفة ، لطيفة) ؛ مشع (مشع ، لامع) ؛ متألق (لامع) ؛ رائعة (فاخرة ، خصبة) ؛ مذهل (مذهل ، مذهل ، مذهل).
قبيح (قبيح ، قبيح)	مخيف ، مخيف (فظيع ، فظيع ، مخيف) ؛ شبحي (زاحف ، مقرف) ؛ مروع (مزعج ، مرعب) ؛ شنيع (فظيع) ؛ بشع (بغيض) ؛ بيتي (قبيح) ؛ فظيع (زاحف) ؛ مروع (زاحف ، مقرف) ؛ وحشي (قبيح ، قبيح) ؛ عادي (عادي ، متواضع) ؛ بغيض (بغيض ، مقرف) ؛ مقرف (مقرف) ؛ مرعب (مخيف) ؛ غير سارة (غير سارة) ؛ قبيح (قبيح ، قبيح).
سعيد سعيد)	هناء (هناء ، سماوي) ؛ بهيج (بهيج ، بهيج) ؛ قانع (سعيد) ؛ مسرور (معجب ، مسحور) ؛ نشوة (محموم ، متحمس ، منتشي) ؛ مبتهج (مبتهج ، معنويات عالية ، مسرور) ؛ سعيد (سعيد ، بهيج) ؛ بهيجة (تجربة الفرح) ؛ مبتهج (مبتهج ، منتصر) ؛ بسعادة غامرة (بسعادة غامرة) ؛ مسرور (مسرور).
غير سعيد (غير سعيد)	مكتئب (مضطهد ، مكتئب ، مكتئب) ؛ مكتئب (ممل ، حزين) ؛ مثبط (منزعج) ؛ كئيب (كئيب ، حزين ، كئيب) ؛ محبط (منخفض ، محبط) ؛ كئيب (كئيب ، حزين) ؛ كئيب (قاتم) ؛ مكسور القلب (مكسور القلب ، مكسور القلب) ؛ حزن (مكتئب ، حزين) ؛ بائس (غير سعيد) ؛ فقير فقير)؛ حزين (حزين) حزين (حزين) ؛ مؤسف (مؤسف ، فاشل) ؛ البائس (البائس ، المعوز).

قراءة

يوجد مؤلفات خاصة معدلة للتقدم تدريجيًا من المستوى الأولي (A1) إلى المستوى المتقدم (C2).

هذه في الغالب أعمال فنية لمؤلفين مشهورين. يتم تكييف الكتب بطريقة تتوافق مع مجموعة معينة من التراكيب النحوية والمفردات مع مستوى معين من إتقان اللغة الأجنبية. أفضل طريقة لفهم مكانك الآن هي قراءة صفحتين أو ثلاث صفحات وإحصاء عدد الكلمات غير المألوفة. إذا صادفت ما لا يزيد عن 20-25 عنصرًا معجميًا جديدًا ، فأنت جاهز تمامًا لبدء قراءة هذا الكتاب. لتحقيق أقصى استفادة من عملية القراءة ، يُنصح بتدوين جميع الكلمات والعبارات غير المألوفة ، ثم العمل عليها بشكل أكبر. أي ، قم بتضمينهم في مفرداتك عند تجميع القصص والحوارات والاحتفاظ بمذكرات وكتابة المقالات. خلاف ذلك ، يتم نسيان المفردات بسرعة. يمكنك الانتقال إلى المستوى التالي عندما تشعر أن العمل في هذا المستوى أصبح مملًا ، ولا توجد وحدات معجمية جديدة عمليًا.

ومع ذلك ، فإن المستوى B2 هو مستوى اللغة الإنجليزية ، والذي يسمح لك بقراءة ليس فقط الكتب الخفيفة ، ولكن أيضًا الأدب الترفيهي للمؤلفين والصحف والمجلات الحديثة.

الفهم السمعي

مثل قراءة الأدب ، هناك عدد غير قليل من الكتب الصوتية المعدلة. إذا كنت لا تزال تواجه بعض الصعوبة في الاستماع ، فيمكنك البدء بالأدلة المقابلة لمستوى أدنى. على سبيل المثال ، إذا كانت القواعد والمفردات لديك حول المستوى B1 ، لكنك تواجه صعوبة في فهم اللغة الإنجليزية عن طريق الأذن ، خذ كتب المستوى A2 بتنسيق صوتي. بمرور الوقت ، سوف تعتاد على الكلام الأجنبي.

بعض النصائح:

• استمع إلى فصل من كتاب بدون قراءة النص أولاً. افهم ، حدد أنك تمكنت من فهم مدى مقبولية معدل الكلام هذا بالنسبة لك ، وكم عدد الكلمات غير المألوفة.
• اكتب من ذاكرتك ما تعلمته.
• استمع مجددا.
• اقرأ النص ، اكتب الكلمات غير المألوفة وحدد معناها في القاموس.
• أعد تشغيل التسجيل.

ستساعدك هذه الدراسة على التعود على التحدث باللغة الإنجليزية في أقصر وقت ممكن وزيادة مستوى معرفتك.

تسمح لك مستويات المعرفة في اللغة الإنجليزية B2 - C1 بتوسيع الفرص. من أجل التغيير ، يمكنك تضمين الأفلام والمسلسلات في تدريبك. يُنصح بإيجاد أفلام مصحوبة بالترجمة. ومع ذلك ، من غير المرغوب فيه استخدام طريقة تعلم اللغة من خلال مشاهدة الأفلام مع الترجمة لفترة طويلة من الزمن. وإلا ستعتاد على قراءة النص وعدم الاستماع إلى كلام الممثلين.

هذه إحدى أفضل الطرق لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية. المستوى B2 كافٍ تمامًا لمشاهدة المسلسلات والعروض الترفيهية.

تطوير اللغة المكتوبة

لتعلم كيفية الكتابة بطلاقة باللغة الهدف ، عليك تخصيص وقت لهذا الدرس كل يوم. سيساعدك العمل المنتظم فقط على البدء في التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة. اختر الطريقة الأنسب لك. يمكن أن يكون ذلك كتابة قصص أو مقالات أو الاحتفاظ بمذكرات أو مدونة أو التواصل على الشبكات الاجتماعية. حاول إثراء مفرداتك يوميًا ، بما في ذلك التعبيرات والتراكيب الجديدة. B2 - مستوى اللغة الإنجليزية ، والذي يتوافق مع المستوى فوق المتوسط ​​، مما يعني أنه يجب أن تكون لديك المهارات التالية:

• أنت تعرف كيفية بناء ليس فقط جمل بسيطة ، ولكن أيضًا معقدة ومعقدة ؛
• استخدام تصميمات مختلفة
• استخدام مجموعة التعابير ، والتعابير الاصطلاحية ، أشباه الجمل الفعلية ؛
• يمكنك كتابة مقال أو قصة أو مقال حول موضوع مألوف لك ؛
• تتواصل بحرية تامة مع متحدثي اللغة الإنجليزية الأصليين ، وتناقش القضايا اليومية.

الكلام الشفوي

فوق المتوسط ​​أو B2 - يتوافق مستوى اللغة الإنجليزية مع الطلاقة في الحديث الشفوي تقريبًا ، بشرط أن تناقش مواضيع يومية بسيطة.

أفضل طريقة لتحسين مهارات التحدث لديك هي التواصل مع متحدث اللغة الإنجليزية. تسمح لك مستويات المعرفة في اللغة الإنجليزية B2 - C1 بالفعل بالتواصل بحرية تامة في الموضوعات اليومية مع المتحدثين باللغة الإنجليزية. أسهل طريقة هي العثور على أصدقاء على الشبكات الاجتماعية أو مواقع تبادل اللغة. ومع ذلك ، إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، فيمكن تطبيق طرق بديلة:

• أعد سرد الكتب التي قرأتها أو البرامج التلفزيونية أو الأفلام التي شاهدتها بإيجاز ؛
• حاول أن تصف كل ما تراه: المناظر الطبيعية خارج النافذة ، والصورة ، والأشياء المختلفة ؛
• قم بعمل قائمة بالأسئلة ، ثم حاول إعطاء إجابة مفصلة لكل سؤال.

من الصعب جدًا تحديد تمييز واضح بين مستويات إتقان اللغة الأجنبية. ومع ذلك ، ستسمح لك هذه المقالة بتكوين فكرة عامة وإعطاء إجابات تقريبية للأسئلة حول ماهية اللغة الإنجليزية B2 ، وما هو مستواها والمعرفة التي تحتاجها في هذه المرحلة من التعلم.

تعلم اللغة الإنجليزية مثل خبز كعكة. لا تعمل دائمًا في المرة الأولى. البعض لا يحصل على الكريم. هذا الأخير لا يمكنه اختيار درجة الحرارة المناسبة للخبز ، لذلك غالبًا ما يحترق البسكويت في هذه العملية ؛ وما زال آخرون يختارون الوصفة الصحيحة جدًا. ولكن بغض النظر عن المدة التي يستغرقها الأمر ، وبغض النظر عن الأساليب التي يتم اختيارها ، فإن كل هؤلاء الأشخاص متحدون بهدف واحد - خبز كعكة لذيذة.

المستوى المتقدم ليس عجينة متفتتة أو طبقة من الفاكهة الطازجة ، ولكنه كرز قرمزي حلو مع حموضة طفيفة تظهر فوق الكعكة في المرحلة الأخيرة من التحضير. لذلك ، سنناقش اليوم آخر اختيار يسمى "متقدم" (أعلى مستوى في اللغة الإنجليزية).

جدول مستوى اللغة الإنجليزية

مستوى	وصف	مستوى CEFR
مبتدئ	أنت لا تتحدث الإنجليزية	;)
ابتدائي	يمكنك قول وفهم بعض الكلمات والعبارات باللغة الإنجليزية	أ 1
ما قبل المتوسط	يمكنك التواصل بلغة إنجليزية "بسيطة" وفهم المحاور في موقف مألوف ، ولكن بصعوبة	أ 2
متوسط	يمكنك التحدث وفهم الكلام جيدًا. عبر عن أفكارك بجمل بسيطة ولكن تواجه صعوبة في القواعد والمفردات الأكثر تعقيدًا	ب 1
وسيط ذو مستوي رفيع	أنت تتحدث وتفهم اللغة الإنجليزية جيدًا عن طريق الأذن ، لكنك لا تزال ترتكب الأخطاء	B2
متقدم	أنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة ولديك فهم كامل للاستماع	C1
الكفاءة	أنت تتحدث الإنجليزية بمستوى متحدث أصلي	C2

متقدم ما هو المستوى؟

إن معرفة اللغة الإنجليزية في المستوى المتقدم أو المستوى C1 تعني مستوى عالٍ من إتقان اللغة ، حيث تظهر سلاسة وسهولة استخدامها في الكلام الحي بالفعل بشكل مباشر.

في كثير من الأحيان ، يتبادل القادمون الجدد إلى اللغة الإنجليزية مفهومين: "متقدم" و "إتقان". في الواقع ، هذان مستويان مختلفان تمامًا من معرفة اللغة الإنجليزية. مستوى "الكفاءة" (من كلمة "محترف" - محترف ، متخصص ذو خبرة واسعة) أو C2 يقف رأساً وكتفين فوق "متقدم" ، حيث إنه يساوي الكمية المعجمية والنحوية من المعلومات التي يتحدث عنها المتحدثون الأصليون أنفسهم ملك.

بينما "متقدم" ، على الرغم من أنه يعتبر خطوة أدناه ، لن يواجه الطالب مشاكل في التعبير عن وجهة نظر حول أي موضوع وفهم الكلام الأصلي عن طريق الأذن.

بالمناسبة ، يمكنك التحقق من مستوى إجادتك للغة الإنجليزية على موقعنا على الإنترنت: اختبار شامل في اللغة الإنجليزية.

المعرفة التي يجب اكتسابها على المستوى المتقدم

مهارة	علمك
قراءة	أنت تفهم معظم المعلومات الواردة في المقالات والرسائل حول الموضوعات الفنية والأكاديمية. أنت على دراية بمجموعة كبيرة من النصوص وتفهم المعنى الخفي وراءها. يمكنك قراءة الأدب الحديث باللغة الإنجليزية غير المعدَّل. يمكنك قراءة الأدب الكلاسيكي باللغة الإنجليزية غير المعدَّل بمساعدة قاموس من حين لآخر.
رسالة	يمكنك إنشاء نص واضح وجيد التنظيم ومفصل حول الموضوعات المثيرة للجدل والقابلة للنقاش ، مع فهم تعقيدات استخدام القوالب لتوزيع المعلومات الأساسية في النص. أنت تعرف كيف وأين تستخدم مجموعة متنوعة من الكلمات التمهيدية وتفهم أسلوبها. يمكنك كتابة خطاب بأي تعقيد وموضوع وأسلوب: رسمي ، شبه رسمي ، غير رسمي.
الاستماع	أنت تفهم 90-95٪ من المحادثات البريطانية والأمريكية. أنت تفهم كلام المواطنين ذوي العيوب أو النوعية الرديئة.
تكلم	يمكنك استخدام اللغة الإنجليزية بطلاقة وعفوية في مجموعة متنوعة من المواقف واستخدام مجموعة واسعة من المتضادات والمرادفات والعبارات المحددة. يمكنك استخدام اللغة الإنجليزية بمرونة وفعالية للأغراض الاجتماعية والأكاديمية والمهنية.
كلمات	المفردات الخاصة بك هي 4000-6000 كلمة إنجليزية.

يتضمن برنامج المستوى المتقدم دراسة الموضوعات التالية.

مواضيع للدراسة في البرنامج المتقدم

موضوعات القواعد

موضوعات معجمية

- الأشكال المؤقتة من الصوت النشط والمجهول للأزمنة الحالية والماضية والفروق الدقيقة في استخدامها اعتمادًا على المعنى الضمني. - مؤشرات زمن المستقبل: "will" / "go to + infinitive" / "should" / "Present Tenses" / "Future Continuous" / "Future Perfect" / "Future Perfect Continuous" / "be to + مصدر" / "المستقبل في الماضي (المستقبل في الماضي مع" سوف ")". - تكرار الأفعال الشرطية والصيغ المكافئة لها: / "can & could" / "may & could & might" / "will & would" / "must" / "don" t need to & needn "t & don" t have إلى »/« ينبغي ويجب أن »/« تجرؤ وتحتاج »/« كان أفضل »/« يُسمح لها »/« يفترض أن ». - أفعال إنجليزية أخرى ذات معنى مشروط: "قد نجحت في" / "مطلوب منها" / "إدارة" / "الاستعداد لـ" / "رفضت" / "يتبع ذلك". - الأفعال الشرطية مع صيغة المضارع (Participle I) والماضي (Participle II) في صيغة المضارع. - الصيغ النسبوية في اللغة الإنجليزية وأنواعها (مثل: اللون الوردي). - الأسماء المعدودة وغير المعدودة ، استثناءات من القواعد. - الوسائل الأسلوبية لاستخدام السلع المحددة ، وغير المحددة ، والصفر. - الكلمات: "لا" / "لا شيء" / "ليس" / "ليس أيًا" / "كثيرًا" / "كثير" / "الكثير من" / "الكثير من" / "الكل" / "كلاهما" / "الكل "/" كل "/" كل "/" (أ) قليل "/" (أ) قليل "/" أقل (من) "/" كثير ، كثير ، كلاهما ، الكل ، كل واحد ، لا شيء ، قليل ، قليل + من " . - موضع الصفات والظروف في الجملة: "تمامًا" / "بالأحرى" / "بالفعل" / "بعد" / "لا يزال" / "حتى" / "فقط" / "حقًا". - ترتيب الكلمات في الفعل مع أجزاء أخرى من الجملة. - الاختلافات في أشكال الفعل في اللغة الإنجليزية. - جمل معقدة ومركبة. - الجمل الشرطية والتعبيرات الشرطية الأخرى: "إذا ... لا وما لم" / "حتى لو وحتى" / "إذا كان فقط وأتمنى" / "طالما أن" / "طالما" / "شريطة (ذلك) »/« تقديم (ذلك) »/« في حالة »/« بشرط أن »/« افترض »/« في حالة »/« خلاف ذلك »/« لكن من أجل ». - الجمل ذات المنعطفات: "سواء" / "إذا". - استخدام بديل في جملة. - مكان حروف الجر في الجمل الفعلية والعبارات.

- العواطف القوية. - معنى الحياة. - النمو وربع العمر أزمة. - الذاكرة والأحداث التاريخية. - الموضة والفن. - الحياة في بلد آخر. - الفروق بين الجنسين. - أنواع السياحة. - حق التصويت. - إلى الأمام إلى المستقبل. - العمل والتمييز. - مشاكل المجتمع الحديثة. - سوء السلوك والجريمة. - التحضر والمدن الكبرى. - العولمة والبيئة. - أنواع الهروب من الواقع. - أمراض القرن الحادي والعشرين. - العلوم والتقنيات المتقدمة.

ماذا تشمل دورة اللغة الإنجليزية المتقدمة؟

تخيل أنه عندما تبدأ الدورة التدريبية على المستوى المتقدم لأول مرة ، يكون لديك ماسة خام بين يديك. ولكي تتألق بكل ألوان قوس قزح ، عليك أولاً العمل على وجوهها الأربعة الرئيسية. أولاً ، القواعد الغامضة المليئة بالاستثناءات من القواعد. ثانيًا ، المفردات ، التي تبدو إمكاناتها أحيانًا لا تنضب. ثالثاً ، اختبار القلم ، أي المصنفات المكتوبة بجميع أنواعها وأنواعها في اللغة. وأخيرًا ، رابعًا ، أصعب استخدام نحويًا صحيحًا للمفردات الإنجليزية في الكلام الحي.

في نهاية الدورة ستكون قادرًا على:

• التعبير عن الأفكار بإيجاز في أي موقف باللغة الإنجليزية ؛
• فهم المعنى الضمني للمصطلحات والوحدات اللغوية واستخدامها في الكلام ؛
• الانخراط في مناقشات جدلية باللغة الإنجليزية حول الموضوعات الملحة ؛
• التعامل مع حجم كبير من الاستماع ، والاهتمام بالتفاصيل ؛
• كتابة نصوص معقدة باستخدام مفردات وعبارات نحوية غنية.

مدة الدراسة على المستوى المتقدم

كما ذكرنا سابقًا ، هناك ست خطوات فقط في نظام CEFR (معايير تحديد مستوى اللغة الإنجليزية): A1 ، A2 ، B1 ، B2 ، C1 ، C2. في الوقت الحالي نحن في المستوى الخامس C1. وفقًا لذلك ، من أجل إتقانها بالكامل ، بدءًا من المبتدئين ، سيتعين عليك قضاء القليل ، كثيرًا ، حوالي عامين ونصف (درسان مع مدرس في الأسبوع). إذا كان المستوى أعلى ، فسيستغرق وقتًا أقل. ضع في اعتبارك أن مدة التدريب على اللغة الإنجليزية تتكون من عدة عوامل. دور مهم ، بالطبع ، تلعبه رغبة الطالب نفسه. ومع ذلك ، فإن البيئة الناطقة بالروسية ، والتي لا تنطوي على الاستخدام المتكرر للغة الإنجليزية ، لها تأثيرها أيضًا. لذلك ، إذا كانت هناك فرصة لممارسة اللغة الإنجليزية أثناء تواجدك في بلد يتحدث الإنجليزية أو مع مواطن أصلي ، فابحث عنها.

يعتقد الكثير من الناس أن "متقدم" هو نوع من الإنهاء تم الوصول إليه ، والآن لا يمكنك فعل أي شيء. هذا ليس صحيحا تماما اللغة شيء متقلب ، لذلك ، حتى لا تختفي المهارة ، يجب تغذيتها باستمرار. حتى تعرف كيفية القيام بذلك ، سنتحدث الآن عن النقاط الرئيسية (يوجد مزيد من المعلومات):

• إيلاء اهتمام خاص للعبارات الشعبية والحديثة التي ترغب أنت في استخدامها بنسبة 200٪ في الكلام ؛
• توسيع مفرداتك من خلال مشاهدة الأفلام وقراءة الكتب ؛
• لا تكن كسولًا وابحث في القاموس للعثور على الترجمة الصحيحة بناءً على السياق ؛
• تواصل أكثر باللغة الإنجليزية مع السكان الأصليين ، وهنا ستكون الفصول الدراسية مع متحدث أصلي عبر سكايب أو نوادي المحادثة مفيدة ؛
• اقضِ وقتًا في القواعد النحوية ، إذا شعرت بوجود فجوة أو أسئلة في مكان ما ، فتأكد من دراسة هذا الجانب مع المعلم ، ثم لا تتردد في البدء في إثراء اللغة بقواعد جديدة.

خاتمة

المستوى المتقدم (C1) هو بالضبط المستوى الذي يجب أن تسعى إليه. في هذا المستوى ، يُنصح بالحصول على درجة عالية من أجل اجتياز أحد الاختبارات الدولية - CAE (اختبار لدرجة عالية من إتقان اللغة الإنجليزية) والتقدم لشغل وظيفة مدفوعة الأجر ، سواء في بلدك الأصلي أو في الخارج. لا تنس أنه حتى بعد الوصول إلى "المستوى المتقدم" ، فإن أهم شيء هو الحفاظ على هذا المستوى ، لأن "الكفاءة" هي بالفعل على مرمى حجر!

في كثير من الأحيان في المنتديات المخصصة لدراسة اللغات الأجنبية ، هناك أسئلة حول مستويات إتقان اللغة الإنجليزية - "كيف أفهم ما إذا كان لدي مبتدئ أم ابتدائي؟" ، "ما الذي تحتاج إلى معرفته لتبدأ بمستوى ما قبل المتوسط؟" ، "كيف تشير بشكل صحيح إلى مستوى إتقان اللغة في السيرة الذاتية؟ أو "لقد درست اللغة الإنجليزية مرة واحدة في المدرسة ، هل لدي متوسط؟". من أجل تجنب مشاكل لغتك الإنجليزية ، لا تحتاج فقط إلى اختيار المدرسة المناسبة ، ولكن أيضًا أن تفهم جيدًا في أي مستوى يجب أن تبدأ في تعلم اللغة. دعنا نحاول معرفة ذلك معًا. هلا فعلنا؟

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية

إذا كنت مهتمًا على الأقل بمستويات معرفة اللغة الإنجليزية ، فقد يكون لديك انطباع بوجود ارتباك كامل هنا. لكن في الواقع ليس كذلك. تم تصميم الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR) خصيصًا لوصف مستويات إتقان اللغة الإنجليزية وهو معيار دولي. يتكون من المستويات التالية: A1، A2، B1، B2، C1، C2.

وماذا نفعل بعد ذلك بمستويات المبتدئين والابتدائي وما قبل المتوسط ​​والمتوسط ​​وفوق المتوسط ​​والمتقدم ، المعروفين لنا جيدًا وموالين من المدرسة؟ بالإضافة إلى ذلك ، يمكن العثور على هذه الأسماء بكلمات إضافية متنوعة ، مثل False و Low و Very و إلخ. لماذا كل هذه الصعوبات؟ نفسر. تم اختراع هذا التصنيف من قبل مؤلفي الكتب المدرسية الأساسية مثل "Headway" و "Cutting Edge" و "الفرص". لاجل ماذا؟ تقسم هذه المستويات مقياس CEFR إلى أقسام لاكتساب لغة أفضل. وهذا التقسيم في المستويات هو الذي تركز عليه عادة المدارس ودورات اللغة.

لا يمكنك الاستغناء عن مساعدة الجدول المحوري. نقترح أن تفكر مليًا في المستويات المعروفة على نطاق واسع لإتقان اللغة الإنجليزية التي تتوافق مع تلك الموجودة في مقياس CEFR.

جدول مستويات اللغة الإنجليزية

مستوى	وصف	مستوى CEFR
مبتدئ	أنت لا تتحدث الإنجليزية	;)
ابتدائي	يمكنك قول وفهم بعض الكلمات والعبارات باللغة الإنجليزية	أ 1
ما قبل المتوسط	يمكنك التواصل بلغة إنجليزية "بسيطة" وفهم المحاور في موقف مألوف ، ولكن بصعوبة	أ 2
متوسط	يمكنك التحدث وفهم الكلام جيدًا. عبر عن أفكارك بجمل بسيطة ولكن تواجه صعوبة في القواعد والمفردات الأكثر تعقيدًا	ب 1
وسيط ذو مستوي رفيع	أنت تتحدث وتفهم اللغة الإنجليزية جيدًا عن طريق الأذن ، لكنك لا تزال ترتكب الأخطاء	B2
متقدم	أنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة ولديك فهم كامل للاستماع	C1
الكفاءة	أنت تتحدث الإنجليزية بمستوى متحدث أصلي	C2

كلمتين حول البادئات False و Low و Very و سوابق أخرى لأسماء المستوى القياسي. في بعض الأحيان ، يمكنك العثور على صيغ مثل False Beginner أو Low Intermediate أو Advanced Very Advanced وما إلى ذلك. ويمكن تسمية هذا بالتقسيم إلى مستويات فرعية. على سبيل المثال ، مستوى False Beginner يتوافق مع الشخص الذي درس اللغة الإنجليزية سابقًا ، ولكن لفترة قصيرة جدًا ، ولا يتذكر شيئًا عمليًا. سيستغرق مثل هذا الشخص وقتًا أقل لإكمال دورة المبتدئين والانتقال إلى المستوى التالي ، لذلك لا يمكن أن يُطلق عليه اسم مبتدئ كامل. قصة مماثلة مع المستوى المنخفض والمتقدم جدًا. في الحالة الأولى ، يكون الشخص قد أكمل بالفعل دورة ما قبل المتوسط ​​الكاملة وبدأ في دراسة المستوى المتوسط ​​، مع إتقان واستخدام عدد قليل من التراكيب النحوية والمفردات الخاصة بهذا المستوى في الكلام. إن المتحدث باللغة الإنجليزية بمستوى متقدم جدًا هو بالفعل في منتصف الطريق نحو الكفاءة المرغوبة. حسنًا ، لقد فهمت الجوهر.

الآن دعونا نلقي نظرة على المهارات والقدرات المحددة لمتعلمي اللغة الإنجليزية على مستويات مختلفة.

مستوى اللغة الإنجليزية للمبتدئين ، المعروف أيضًا باسم Starter

الأولي ، مستوى الصفر. تبدأ هذه الدورة بدورة لفظية وإتقان قواعد القراءة. تتم دراسة المفردات ، مما يجعل من الممكن التواصل في الموضوعات اليومية ("التعارف" ، "العائلة" ، "العمل" ، "الترفيه" ، "في المتجر") ، وكذلك فهم القواعد الأساسية.

بعد الانتهاء من دورة المبتدئين:

• المفردات حوالي 500-600 كلمة.
• الفهم السمعي: العبارات والجمل المنطوقة ببطء ، مع فترات توقف ، بوضوح شديد (على سبيل المثال ، أسئلة وإرشادات بسيطة).
• خطاب المحادثة: يمكنك التحدث عن نفسك وعائلتك وأصدقائك.
• القراءة: نصوص بسيطة تحتوي على كلمات مألوفة وعبارات مصادفة سابقًا ، بالإضافة إلى القواعد المدروسة ، والتعليمات البسيطة (على سبيل المثال ، مهمة لتمرين).
• الكتابة: كلمات مفردة ، جمل بسيطة ، ملء استبيان ، كتابة أوصاف قصيرة.

مستوى اللغة الإنجليزية الابتدائية

مستوى أساسي من. الطالب في هذا المستوى لديه كل المهارات الأساسية للغة الإنجليزية. ندرس مواضيع يومية مثل: "الأسرة" ، "الراحة" ، "السفر" ، "النقل" ، "الصحة".

بعد الانتهاء من الدورة الابتدائية:

• المفردات عبارة عن 1000-1300 كلمة.
• الاستيعاب السمعي: الجمل التي تتعلق بالمواضيع الأكثر شيوعًا. عند الاستماع إلى الأخبار ومشاهدة الأفلام ، يكون هناك فهم لموضوع أو حبكة مشتركة ، خاصةً مع الدعم المرئي.
• الخطاب العامية: التعبير عن الرأي ، الطلبات بشرط أن يكون السياق مألوفًا. عند التحية والفراق والتحدث في الهاتف وما إلى ذلك. يتم استخدام "الفراغات".
• القراءة: نصوص قصيرة تحتوي على قدر ضئيل من المفردات والإعلانات والعلامات غير المألوفة.
• الكتابة: وصف الأشخاص والأحداث وكتابة رسائل بسيطة باستخدام الكليشيهات المألوفة.

مستوى اللغة الإنجليزية ما قبل المتوسط

مستوى التحدث. المستمع الواثق في المفردات والقواعد الأساسية اليومية قادر على التعبير عن آرائه حول مواضيع الحياة اليومية.

بعد الانتهاء من دورة ما قبل المتوسط:

• تحتوي المفردات على 1400-1800 كلمة.
• الفهم السمعي: حوار أو مونولوج حول مواضيع الحياة اليومية ، عند عرض الأخبار على سبيل المثال ، يمكنك التعرف على جميع النقاط الرئيسية. عند مشاهدة الأفلام ، قد لا يفهم المستمع من هذا المستوى عبارات وجمل معينة ، ولكنه يتبع الحبكة. يفهم الأفلام المصاحبة للترجمة جيدًا.
• المحادثة: يمكنك تقييم والتعبير عن رأيك في حدث ما ، والحفاظ على محادثة طويلة إلى حد ما حول مواضيع مألوفة ("الفن" ، "المظهر" ، "الشخصية" ، "الأفلام" ، "الترفيه" ، إلخ.).
• القراءة: نصوص معقدة ، بما في ذلك المقالات الصحفية.
• الكتابة: تعبير مكتوب عن رأي الفرد أو تقييمه للموقف ، وتجميع السيرة الذاتية ، ووصف الأحداث.

مستوى متوسط ​​اللغة الإنجليزية

مستوى متوسط. المستمع يجيد اللغة ويمكنه استخدامها في مواقف مختلفة. عادة ما يكون المستوى المتوسط ​​كافيا للعمل في شركة أجنبية. يمكن للشخص الذي يتحدث الإنجليزية بمستوى متوسط ​​اللغة الإنجليزية إجراء مفاوضات ومراسلات تجارية باللغة الإنجليزية ، وترتيب العروض التقديمية.

بعد الانتهاء من الدورة المتوسطة:

• مفردات المستمع لهذا المستوى حوالي 2000-2500 كلمة.
• الفهم السمعي: يلتقط ليس فقط المعنى العام ، ولكن أيضًا تفاصيل محددة ، ويفهم الأفلام والمقابلات ومقاطع الفيديو بدون ترجمة وترجمات.
• الكلام العامي: يعبر عن وجهة نظر ، موافقة / عدم موافقة المرء على أي موضوع غير معزول تقريبًا. يمكن أن تقوم بدور نشط في المناقشات أو المناقشات حول مواضيع غير محددة دون تحضير.
• القراءة: فهم النصوص المعقدة التي لا تتعلق بالموضوعات المألوفة ومجالات الحياة ، والأدب غير المكيف. يمكن أن يفهم معنى الكلمات غير المألوفة من السياق (الخيال ، مواقع المعلومات ، مدخلات القاموس).
• الكتابة: يمكن أن يؤلف خطابًا بأسلوب رسمي وغير رسمي ، ويتقن اللغة الإنجليزية المكتوبة ، ويمكنه كتابة أوصاف مطولة للأحداث والتاريخ ، وتقديم تعليقات شخصية.

مستوى اللغة الإنجليزية فوق المتوسط

المستوى أعلى من المتوسط. يعرف المستمع فوق المتوسط ​​التراكيب النحوية المعقدة ومجموعة متنوعة من المفردات ويستخدمها بمهارة.

بعد الانتهاء من دورة المستوى فوق المتوسط:

• تحتوي المفردات على 3000-4000 كلمة.
• الفهم السمعي: يفهم جيدًا حتى الكلام المعقد لغويًا في مواضيع غير مألوفة ، ويفهم تمامًا مقاطع الفيديو بدون ترجمة وترجمات.
• اللغة المنطوقة: يمكن تقييم أي مواقف بحرية ، وإجراء مقارنات أو تباين ، واستخدام أساليب كلام مختلفة.
• المحادثة رسمية وغير رسمية. يتحدث بكفاءة مع عدد صغير من الأخطاء ، ويمكنه اكتشاف أخطائه وتصحيحها.
• القراءة: تمتلك مفردات كبيرة لفهم النصوص الإنجليزية غير المكيفة.
• الكتابة: يمكن كتابة مقال بشكل مستقل ، ورسائل رسمية وغير رسمية. يمكن معرفة واستخدام أنماط مختلفة عند إنشاء نص مكتوب.

مستوى متقدم في اللغة الإنجليزية

مستوى متقدم. الطلاب المتقدمون واثقون جدًا في اللغة الإنجليزية ولا يرتكبون سوى أخطاء طفيفة في الكلام ، والتي لا تؤثر بأي شكل من الأشكال على فعالية الاتصال. يمكن لطلاب هذا المستوى دراسة تخصصات خاصة باللغة الإنجليزية.

بعد الانتهاء من الدورة المتقدمة:

• المفردات حوالي 4000-6000 كلمة.
• الفهم السمعي: فهم الكلام غير الواضح (على سبيل المثال ، الإعلانات في المحطة أو في المطار) ، يدرك المعلومات المعقدة بالتفصيل (على سبيل المثال ، التقارير أو المحاضرات). يفهم ما يصل إلى 95٪ من المعلومات الموجودة على الفيديو بدون ترجمة.
• اللغة المنطوقة: تستخدم اللغة الإنجليزية بشكل فعال للغاية للتواصل التلقائي ، وتستخدم أسلوب الاتصال العامية والرسمي اعتمادًا على حالة الكلام. يستخدم الوحدات اللغوية والتعابير في الكلام.
• القراءة: يفهم بسهولة المقالات الروائية والواقعية غير المُكيَّفة ، والمقالات المعقدة حول مواضيع محددة (الفيزياء ، والجغرافيا ، وما إلى ذلك).
• الكتابة: يمكن كتابة الرسائل الرسمية وغير الرسمية والسرد والمقالات والمقالات والأوراق العلمية.

مستوى إتقان اللغة الإنجليزية

الطلاقة في اللغة الإنجليزية. يصف المستوى الأخير من تصنيف CEFR C2 شخصًا يتحدث الإنجليزية بمستوى متحدث أصلي متعلم. المشاكل الوحيدة التي يمكن أن يواجهها مثل هذا الشخص هي مشاكل ذات طبيعة ثقافية. قد لا يفهم الشخص ، على سبيل المثال ، الاقتباس إذا كان يشير إلى برنامج أو كتاب مشهور معروف لجميع المتحدثين الأصليين تقريبًا ، ولكنه قد يكون غير معروف لشخص لم يكبر في البيئة.

خاتمة

يجب أن نتذكر أن مستوى إتقان اللغة يتم تقييمه من خلال مجموع المهارات ولا توجد وصفة عالمية لتحقيق هذا المستوى أو ذاك. لا يمكنك أن تقول ، "يجب أن تتعلم 500 كلمة أخرى أو موضوعين نحوي وفويلا - أنت بالفعل في المستوى التالي."

بالمناسبة ، يمكنك التحقق من مستوى إجادتك للغة الإنجليزية على موقعنا على الإنترنت: اختبار شامل في اللغة الإنجليزية.

هناك العديد من الطرق الرائعة لتحقيق هذا المستوى أو ذاك - هذه جميع أنواع الدورات ومدارس اللغات والمعلمين والبرامج التعليمية والقوائم البريدية والدروس عبر الإنترنت وبالطبع اللغة الإنجليزية عبر Skype. أي منهم يذهب - تختار. الشيء الرئيسي هو أنه يجب أن يكون مفيدًا.

هناك أيضًا العديد من الخدمات الإضافية لتحسين اللغة. هذه هي الشبكات الاجتماعية التي تم إنشاؤها خصيصًا لتعلم اللغات الأجنبية ، ونوادي نقاش متنوعة ، ومصادر توفر أفلامًا مع ترجمة باللغة الأصلية أو بدونها ، وتسجيلات صوتية ، وأدب معدَّل وغير مُكيَّف. يمكنك العثور على كل هذه الوسائل وكيفية استخدامها بالضبط وعلى أي مستويات في المدونة الموجودة على موقعنا على الإنترنت. ترقبوا المقالات الجديدة.

بالمناسبة ، أثناء قراءة هذا المقال ، يتعلم 700 مليون شخص حول العالم اللغة الإنجليزية. نضم الان!

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

حدد المستوى على الموقع الإلكتروني لمدرستنا من خلال إكمال اختبار إجادة اللغة الإنجليزية للمؤلف →

كثيرًا ما تسمع العبارة من العديد من الأشخاص: "صديقي (أخي ، زوجة ، إلخ) يجيد اللغة الإنجليزية." ولكن ، أولاً ، يختلف مفهوم الكمال من شخص لآخر ، وثانيًا ، ستساعدك مجموعة متنوعة من الاختبارات على معرفة مدى الكمال الذي أنت عليه حقًا في هذا الأمر. تحديد مستوى اللغة الإنجليزية- هذا هو المكان الذي تبدأ فيه الدراسة أو تستمر. من الضروري تحديد مستوى اللغة ، فقط لمعرفة مدى تقدمك في هذه العملية. بالإضافة إلى ذلك ، ستكون هناك حاجة إلى ذلك إذا قررت التدريس ، حتى يتمكن المعلم من فهم من أين يبدأ التعلم.

كيفية تحديد مستوى إتقان اللغة الإنجليزية

• مبتدئ
• ابتدائي
• ما قبل المتوسط
• متوسط
• وسيط ذو مستوي رفيع
• متقدم

لذلك ، يبدأ تعريف مستوى اللغة الإنجليزية بمستوى " مبتدئ "، أو صفر. هذا هو بالضبط المستوى الذي يتمتع به أولئك الذين لم يدرسوا اللغة الإنجليزية مطلقًا. هذا هو المستوى الذي سيمنحك فكرة عن اللغة الإنجليزية ويزودك بالمعرفة الأساسية. بالمناسبة ، يحدد العديد من معلمي الدورة التدريبية بالضبط المدة التي ستستغرقها لإتقان اللغة الإنجليزية. إذا سمعت التواريخ الدقيقة ، غادر على الفور. إتقان لغة ما يعني استيعاب الضخامة. يمكنك إتقان اللغة إلى حد ما ، لكن لا يمكنك الحصول على شيء خارج عن إرادتك - كائن حي. بعد كل شيء ، اللغة هي كائن حي ينمو باستمرار ، ويتغير باستمرار.

ابتدائي - يمكنك شرح نفسك في أكثر الموضوعات الابتدائية ، ولكن ، للأسف ، بالقليل. إذا حصلت على هذا المستوى في الاختبار بعد عدة أشهر من الدراسة ، فلا تيأس. هناك قاعدة - أنفق القليل - تلقى القليل! وإذا كان هذا المستوى مكافأة ، فأنت تقترب من المستوى التالي ...

توجد صعوبات معينة في تحديد مستوى اللغة الإنجليزية ما قبل المتوسط . مثل كل شيء في العالم ، هذا المستوى نسبي. والسبب في ذلك هو أن الخط الفاصل بين هذا المستوى والمستوى الذي يليه رفيع للغاية ، ولكن ، مع ذلك ، يُعتقد أن الطلاب في هذا المستوى لا يجب عليهم استخدام اللغة الإنجليزية بشكل كافٍ في المواقف المألوفة فحسب ، بل يجب ألا يضيعوا في المواقف غير المألوفة.

متوسط . يمكنك فهم الكلام باللغة الإنجليزية والتواصل بشكل فعال في مواقف الحياة ، ولكن في بعض الأحيان تجد صعوبة في القيام بذلك.

وسيط ذو مستوي رفيع . سوف تكون قادرًا على استخدام اللغة الإنجليزية بنجاح أكثر أو أقل في المواقف المختلفة. هذا المستوى من المعرفة مخصص لأولئك الذين يتوقعون بدء العمل أو الدراسة في الخارج.

مستوى متقدم يتضمن استخدام اللغة الإنجليزية بنفس القدر تقريبًا مثل الروسية ، ولكن في بعض الأحيان مع أخطاء طفيفة.

على موقعنا يمكنك تحديد مستوى إجادتك للغة من خلال اجتياز الاختبارات التالية:

• اختبار شامل لتحديد مستوى اللغة الإنجليزية على الموقع الإلكتروني لمدرستنا

سيخبرك أي معلم متمرس أنه قبل أن تبدأ في تعلم لغة أجنبية ، عليك تحديد مستواك.

هذا ضروري ، أولاً وقبل كل شيء ، من أجل عدم إضاعة الكثير من الوقت في المواد المألوفة بالفعل ، ولكن المضي قدمًا على الفور في إتقان اللغة. يعلم الجميع أنه لا يوجد مستوى "نهائي" من إتقان اللغة الإنجليزية إلا إذا كنت تعيش في بيئة لغوية.

أي لغة هي كائن حي يتغير باستمرار بمرور الوقت ، وتضاف إليها كلمات جديدة ، وبعض الكلمات ، على العكس من ذلك ، تصبح عفا عليها الزمن. حتى القواعد النحوية تتغير. ما كان يعتبر غير قابل للجدل منذ 15 إلى 20 عامًا قد لا يكون ذا صلة بالقواعد الحديثة.

هذا هو السبب في أن معرفة اللغة الأجنبية لا تكتمل أبدًا. أي معرفة تتطلب ممارسة مستمرة. خلاف ذلك ، يتم فقد المستوى الذي وصلت إليه بسرعة.

ما هو "مستوى المعرفة باللغة الإنجليزية"؟

ولكن ما هو وما هي مستويات المعرفة باللغة الإنجليزية؟ دعونا نفهم ذلك.

يُفهم مستوى المعرفة على أنه درجة الكفاءة في أربعة جوانب من اللغات: التحدث والقراءة وفهم النصوص والاستماع إلى المعلومات والكتابة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن ذلك معرفة القواعد والمفردات والقدرة على استخدام الوحدات المعجمية والقواعدية بشكل صحيح في الكلام.

عادة ما يتم إجراء اختبار مستوى إتقان اللغة الإنجليزية بشكل أو بآخر ، أينما ذهبت لدراسة اللغة. في أي موقع تدريب ، في الدورات ، في الفصول الخاصة مع معلم - في كل مكان ، قبل تحديد الإجراءات الإضافية واختيار المواد التدريبية اللازمة ، سيتم اختبارك لمستوى المعرفة. علاوة على ذلك ، فإن هذه المستويات مشروطة للغاية ، وحدودها غير واضحة ، وتختلف الأسماء وعدد المستويات باختلاف المصادر ، ولكن ، بالطبع ، هناك ميزات مشتركة في جميع أنواع التصنيفات.

في هذا المقال سوف نقدم لكم مستويات اللغة الإنجليزية على المستوى العالمي ، ومقارنتها بالنسخة البريطانية من التصنيف.

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية

هناك تصنيفان رئيسيان لمستويات إتقان اللغة الإنجليزية.

الأول ينتمي المجلس الثقافي البريطانيهي منظمة دولية تقدم المساعدة في تعلم اللغة وفي إقامة التواصل بين الثقافات. يمكن العثور على هذا التوزيع للكفاءات في اللغة في أغلب الأحيان في الكتب المدرسية التي تم إنتاجها في كامبريدج وأكسفورد.

الثاني والرئيسي يسمى CEFR أو الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات. تمت ترجمته إلى اللغة الروسية باسم "المقياس الأوروبي المشترك للكفاءة اللغوية". تم إنشاؤه من قبل مجلس أوروبا في النصف الثاني من التسعينيات.

في الأسفل يكون CEFR:

يختلف ترتيب مستويات اللغة الإنجليزية في الجدول عن النسخة البريطانية في الآتي:

• لا يوجد لدى المجلس الثقافي البريطاني تصنيف لمرحلة ما قبل المتوسط ​​على هذا النحو ، فهو يقع عند تقاطع A2 / B1 ؛
• يوجد كل شيء هنا 6 مستويات للغة الإنجليزية: A1، A2، B1، B2، C1، C2;
• المستويان الأولان أساسيان ، والمستويان الثانيان كافيان ، والمستوىان الأخيران يعتبران مستويات طلاقة في اللغة.

جدول مطابقة المستويات لأنظمة التقييم المختلفة

الامتحانات الدولية

للحصول على مكان في جامعة أجنبية أو للعمل في الخارج أو للعثور على عمل بنجاح في روسيا ، يلزم الحصول على شهادات معينة. فكر في اثنين من أكثرها شهرة وشهرة.

امتحان TOEFL

عند الانتهاء بنجاح ، يمكنك التسجيل في المؤسسات التعليمية في الولايات المتحدة وكندا. شهادة الإنجاز صالحة في 150 دولة لمدة عامين. هناك عدة إصدارات للاختبار - نسخة ورقية وكمبيوتر وإصدار إنترنت. يتم اختبار جميع أنواع المهارات - الكتابة والتحدث والقراءة والاستماع.

السمة الرئيسية هي أنه من المستحيل عدم اجتيازها ، فالطالب الذي أكمل المهام لا يزال يتلقى بعض النقاط التي تتوافق مع مستوى معين:

1. 0-39 في نسخة الإنترنت و 310-434 في النسخة الورقيةيوضح درجة معرفة اللغة الإنجليزية على شريط A1 أو "مبتدئ".
2. عند الحصول على نتيجة في النطاق 40-56 (433-486)يمكنك أن تكون متأكدًا - لديك المستوى الابتدائي (A2) ، أي أساسيات اللغة الإنجليزية.
3. متوسط ​​(يُترجم إلى "متوسط ​​، انتقالي") - هذه درجات TOEFL في منطقة 57-86 (487-566). هل تريد أن تعرف ما هو المستوى "متوسط"؟ يتوافق مع B1. يمكنك التحدث عن مواضيع مألوفة والتعرف على جوهر المونولوج / الحوار ، ويمكنك حتى مشاهدة الأفلام في الأصل ، ولكن لا يتم دائمًا التقاط المواد بالكامل (أحيانًا يتم تخمين المعنى من الحبكة ومن العبارات الفردية). أنت قادر بالفعل على كتابة رسائل قصيرة ومقالات باللغة.
4. يتطلب المستوى الأعلى وما قبل المتوسط ​​الدرجات التالية: 87-109 (567-636). وتعني "متوسط-متقدم" في الترجمة. ما هذا المستوى فوق المتوسط؟ بالنسبة للمالك ، تتوفر محادثة مريحة ومفصلة حول موضوع محدد أو مجرد ، بما في ذلك مع متحدث أصلي. يتم مشاهدة الأفلام في الأصل ، كما يتم إدراك البرامج الحوارية والأخبار جيدًا.
5. ترتيب من حيث الحجم أعلى ، أي 110-120 لإصدار الإنترنت و 637-677 للإصدار الورقي، مطلوب إذا كانت اللغة الإنجليزية المتقدمة مطلوبة.

امتحان IELTS

تحظى شهادة مرورها بشعبية كبيرة في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وكندا. مناسب أيضًا في حالة الهجرة المهنية إلى هذه البلدان. الاختبار صالح لمدة عامين. يتراوح نطاق الدرجات التي يمكن الحصول عليها للاختبار من 0.0 إلى 9.0. في أ 1يتم تضمين الدرجات من 2.0 إلى 2.5. في أ 2- من 3.0 إلى 3.5. خطوة بيفترض الدرجات من 4.0 إلى 6.5 ، والمستوى C1- 7.0 - 8.0. لغة في الكمال - هذه هي العلامات 8.5 - 9.0.

ما هو مستوى الكفاءة الذي يجب الإشارة إليه في السيرة الذاتية؟

عند كتابة سيرة ذاتية ، يجب أن تشير بشكل صحيح إلى أي مرحلة في تعلم اللغة التي أنت عليها الآن. الشيء الرئيسي هو اختيار التعيين الصحيح لمستوى اللغة الإنجليزية (مستوى اللغة الإنجليزية). عادة ما يتم استخدام ما يلي: الأساسي(معرفة أساسية)، متوسط(المرحلة المتوسطة) ، متقدم(إتقان على مستوى متقدم) ، بطلاقة (طلاقة).

إذا كان هناك امتحان ، فتأكد من ذكر اسمه وعدد النقاط التي حصلت عليها.

نصيحة: لا داعي للمبالغة في تقدير مستواك ، لأنه يمكن الكشف عن أي عدم دقة بسرعة كافية.

لماذا من المهم تحديد مستوى إجادتك للغة؟

لماذا يحتاج غير المتخصص إلى معلومات حول مستوى إتقان اللغة ، وهل هو مطلوب أصلاً؟ إذا كنت تخطط لبدء تعلم لغة أجنبية أو استئنافها ، فمن الضروري ببساطة تحديد مستوى معرفتك ، بالطبع ، إذا لم تكن مبتدئًا تمامًا وقد درست اللغة الإنجليزية مسبقًا. بهذه الطريقة فقط ستتمكن من فهم المرحلة التي توقفت فيها وأين تمضي قدمًا.

عند اختيار دورة دراسية ، سوف تحتاج إلى التركيز على مستواك. لذلك ، على سبيل المثال ، يمكنك على الموقع أن تأخذ دورات مختلفة: من دورة للمبتدئين - مبتدئين ، إلى دورة للطلاب ذوي المستوى المتوسط.

من أجل التنقل في الدورة التدريبية التي يجب اختيارها للتدريب ، يوفرها الموقع. سيحدد النظام بدقة مستوى إجادتك للغة ويقترح الدورة التدريبية المناسبة لجعل التعلم فعالاً قدر الإمكان.