الانثناء المعبر عنه ماديا. أمثلة على الكلمات ذات النهاية الفارغة؟ الفئات المورفولوجية للجيروند

بوستفيكسيس(خط الطول - بعد + الإصلاح- مرفق) عبارة عن صيغة ملحقة ، تقع بعد النهاية أو اللواحق وتعمل على تكوين كلمات جديدة أو أشكال مختلفة من نفس الكلمة.

مثل الأشكال اللغوية الأخرى ، تعتبر اللاحقة اختيارية للكلمة ، فهي تحدث في حالات نادرة.

تتضمن الإصلاحات اللاحقة الجسيمات المرتجعة - شياو - تخييم، وكذلك أجزاء من الكلمات - ثم ، إما شيء ما، والتي تشكل ضمائر غير محددة وظروف ضمير. فمثلا: شخص ما - إما - شخص ما ؛ شخص - إما - أي شيء ؛ في مكان ما ، في مكان ما ، في مكان ما. وبالتالي ، يتم تخصيص الإصلاحات اللاحقة بشكل صارم لجزء معين من الكلام. ومع ذلك ، في اللغة الروسية الحديثة ، هناك حالات يتم فيها ملاحظة الإصلاحات اللاحقة اللفظية في الأسماء ، على سبيل المثال: الطلاب والعمال. حدث هذا نتيجة لانتقال كلمة من جزء واحد من الكلام وهو استثناء للقاعدة أكثر من كونه نمطًا.

مثل البادئات ، يتم إرفاق postfixes بالكلمة بأكملها ، لذلك لا تكون مصحوبة بتحويل.

الوظيفة الرئيسية للأشكال اللاحقة للإصلاح هي تكوين الكلمات. بوستفيكس -صيا (ق)تستخدم لتشكيل كلمات جديدة. مع Postfix -صيا (ق)تتكون مجموعة كبيرة من الأفعال الانعكاسية من أفعال متعدية أو لازمة: اركب- اركب؛ تحول أبيضتحول أبيضإلخ. (الأطفال يتزلجون).

بوستفيكس -صيا (ق)كما أنها تستخدم في تكوين صيغة المبني للمجهول من الأفعال: قرأ- قراءة ، بناء- تحت التشيدإلخ. (المحاضرة يقرأها المعلم).بوستفيكس -صياالمستخدمة في هيكل النعت (عاد مبتسما)وكذلك في أشكال الفعل الأخرى حيث يسبقه حرف ساكن (سيعود ، يعود ، يبتسم).في جميع أشكال الأفعال ، باستثناء الفاعلية ، بعد حروف العلة ، -s (عد ، عد ، تبتسم).

اللواحق اللفظية منتظمة ومنتجة ، تتميز اللواحق اللاحقة بالظرف بانخفاض انتظامها.


الصيغ المشتقة المعقدة (الخلطات) ،

أصنافهم وخصائصهم.

يخلط- هذه هي صيغ بناء الكلمات التي تتكون من اثنين أو أكثر من الألقاب غير المتجاورة. فمثلا: تصرخ - سباقاتتصرخ شيا (لا توجد أفعال<раскричать>أو<кричаться>}, حديث - معحديث شيا، مكالمة - شاركمكالمة شيا , نافذة او شباك - تحتشبابيك نيك وإلخ.

وفقًا لـ E.A. Zemskaya ، اختيار الخلطات كملفات خاصة في دراسة بنية الكلمة الروسية غير مناسب. إن وجود الأشكال غير المستمرة ليس نموذجيًا لهيكل اللغة الروسية. بالإضافة إلى ذلك ، تتطابق أجزاء ما بعد الإصلاح من الخلطات ، كقاعدة عامة ، في المعنى مع البادئات واللواحق المقابلة ، أي شارك- مدرج في ملف التكوين شارك -...- نيك. (فمثلا، رفيق رفيق) ، مطابق في المعنى للبادئة شارك- (راجع. مؤلف مشارك); -نيك، المضمنة في نفس الخلط ، متطابقة في المعنى مع اللاحقة - نيك(راجع: تلميذ). عند دراسة كيفية عمل الألقاب عند إنشاء مثل هذه الكلمات ، تجدر الإشارة إلى أنه في مثل هذه الحالات ، تشارك اللاحقة والبادئة كمركبتين في فعل واحد من تكوين الكلمة ، وتنضم إلى قاعدة التوليد في وقت واحد ، وليس بالتتابع ، أي أنها تستخدم كأداة واحدة لتكوين الكلمات. هذه الطريقة في تكوين الكلمات تسمى بادئة لاحقة . "إن اسم هذه الطريقة في تكوين الكلمات عن طريق الخلط ، والمورفيمات المقابلة بواسطة الخلط ، لا يعمق فهمنا لهذه الظاهرة ، ولكنه يستبدل فقط بعض المصطلحات بأخرى ،" يكتب إي. زيمسكايا.

من المستحيل الموافقة على جميع الحجج المقدمة. في الواقع ، ليس من المستحسن تمييز الخلط على أنه مورفيم ، لكن وجود الخلط كمصوغ لتكوين الكلمات له ما يبرره تمامًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجب فهم الخلط ليس فقط على أنه طريقة لاحقة البادئة لتكوين الكلمات ، بل هو واحد فقط من أنواع الخلط. دعنا نسمي بعض الأصناف الأخرى:

- طريقة البادئة-postfix : نموذجي للأفعال ، باستثناء التحويل ، على سبيل المثال: حديث - ذات مرةاذهب إلى الفراش شيا، حديث - ذات مرةحديث شيا، لعب - لكللعب شيا وإلخ.؛

- بادئة-لاحقة-postfixal : كريم - سخي - سباقاتكريم - سخي ويكون شيا ;

Suffixal-postfixal (قد يؤدي إلى التحويل): الأخ - شقيق أيكون شياالصيد - الصيد ويكون شيا .

تنوع طريقة اللاحقة البادئة هو الخلط مع صفر لاحقة : شعر - بدونشعر - # - عشر ، رمادي - حولسبعة # ، ورقة - بدونورقة - # - عشر ، يد - بدوناليدين - # - الوإلخ.

لا توجد اختلافات فريدة ، ولكن يمكن أن تحتوي على مكون فريد (بادئة): دجاج الأنف - # - عشر ، لوبورائع.


التصريفات مثل الأشكال المعقدة ، سماتها.

انثناء(اللات. فليكسو- الانحناء) ، أو النهاية- هذه عبارة عن مورفيم ملحق ، يقع بعد الجذر واللواحق ، والذي يعبر عن معاني نحوية مختلفة ويعمل على ربط الكلمات في الجملة. فمثلا: الجديد سالكتب و، علامة تجارية جديدة همالكتب صباحا. يعتبر الانعكاس دائمًا وحدة معقدة ؛ لا يمكن تمييزه إلا عن الأجزاء المتغيرة من الكلام وفقط في حالة وجود نهايتين متشابهتين على الأقل.

بمساعدة النهايات ، لا يتم تشكيل كلمات جديدة ، ولكن فقط أشكال من نفس الكلمة ، ضرورية لربط هذه الكلمة بالآخرين: - البتولا ، البتولا ؛ أبيض ، أبيض البتولا الأبيض ، البتولا الأبيض.ربط الكلمات كجزء من عبارة أو جملة ، يمكن أن يكون الانعطاف وسيلة للاتفاق (مسار الغابة)أو السيطرة (ظهور الضيوف)وكذلك التنسيق النحوي لأعضاء الجملة الرئيسيين (انها تمطر).

تساهم النهايات في تكوين أشكال مختلفة لنفس الكلمة ( البلد ، البلد ، البلد ، البلدان). في هذه الحالة ، تعمل النهاية كلقب توفيقي. نفس النهاية تحمل عدة معانٍ في آنٍ واحد. على سبيل المثال ، في الكلمة الشمسيشير انعطاف -e إلى أن الكلمة تشير إلى اسم في الحالة الاسمية ، بصيغة المفرد ، للجنس المحايد. نهايات الفعل -لها (اذهب)يشير إلى الشخص الثالث وصيغة الجمع من الدلالة الحالية.

عادة ، كما ذكرنا سابقًا ، تكون النهاية هي الجزء الأخير من الكلمة. ومع ذلك ، إذا كان هناك postfix في الكلمة ، يتم وضع النهاية قبلها. (ابتسم و ق).في الأشكال النحوية المركبة (الاجدد)وفي بعض الأسماء المركبة (معرض بيع)وأرقام ذات أساس متقطع (مائتين)لوحظت العديد من النهايات البعيدة.

في اللغة الروسية ، جنبًا إلى جنب مع اللواحق والإضافات ، تنقسم التصريفات إلى نوعين: أ) معبرًا عنها ماديًا: قوس قزح- a ، go-y ، جميل ، حسنًا ، أولاً ؛ب) صفر ، أي ليس لها أي مادة ، تعبير صوتي: ريح-ø مشى-ø ، واحد ø. يتم التعرف على النهايات الصفرية على خلفية النهايات الأخرى المعبر عنها ماديًا لكلمة معينة ، على سبيل المثال: ريح-ø ، ريح ، ريح ص ؛ مشى-ø, sl-ah و sl-and.في كلمة ريح-ø فيما يتعلق بأشكال الحالة الأخرى التي لها نهايات معبرة ماديًا ، يتم تمييز النهاية الصفرية ، مما يشير إلى المفرد الاسمي والمعنى النحوي المذكر المتأصل في هذا الاسم. في كلمة مشى-ø فيما يتعلق بالأشكال اللفظية الأخرى من الفعل الماضي التي تعبر عن التصريفات ماديًا ، يتم تمييز النهاية الصفرية ، والتي تحتوي على إشارة إلى المفرد المذكر لهذا الشكل اللفظي من الفعل الماضي.

ليست كل الكلمات في الروسية لها نهايات. ليس لها نهايات: أ) الكلمات التي تشكل مجموعة من الأسماء التي لا تمحى - معطف ، سينما ، بهووإلخ.؛ ب) الأفعال في شكل غير محدد - فكر ، احمل ، اخبز ؛ج) جيروند - السمع والسمع والقراءة والغناء ؛د) الأحوال - بسرعة ، رخيم ، بتهور ، أخوي ؛ه) الصفات في شكل درجة مقارنة - أكبر وأخف وزناو) المداخلات - أوه ، للأسف ، خارج ؛ز) الاقتراحات - في ، على ، من أجل ؛ح) النقابات - و لكن ، نعم ، منذ ذلك الحين ؛ط) الجسيمات - سوف ، أليس كذلك.


13. عزل الصفر المورفيم في مجال الشكل وتكوين الكلمة.

صفر مورفيم

لا يجوز التعبير عن ألقاب بناء الكلمات بأي صوت أو مجموعة من الأصوات. تسمى هذه اللواحق صفر. صفر مورفيم- هذا هو غياب الألقاب بأي شكل من الأشكال ، على عكس اللواحق المعبر عنها بشكل إيجابي في الأشكال الأخرى من نفس النموذج. لذلك ، في شكل الحالة المزاجية وضعيتم تخصيص لاحقة فارغة.

يمكن أن يكون معنى صفر الألقاب مختلفًا ، أي هناك ألقاب متجانسة اللفظ. على سبيل المثال ، في علم التشكل في أشكال الكلمات فكر يا أخينحن نفرد مثل هذه الألقاب الصفرية: في الكلمة الأولى - ø هو مؤشر للمذكر والمفرد (راجع الأشكال ذات الألقاب الأنثوية المعبر عنها ماديًا و cf. p. - الفكر-أ ، الفكر-سواللصق رر. - الفكر و) ؛ في الثاني ، -ø هو مؤشر المفرد الاسمي.

تم إثبات وجود أشكال لاغية بواسطة I.A. بودوين دي كورتيناي. لتحديد اللاحقة الصفرية ، تحتاج إلى اتباع عدد من القواعد. هم انهم:

1. يجب أن تكون لاحقة الصفر مرادفة للاحقة المادية.على سبيل المثال: قم بتشغيل # - run stv o (عمل موضعي) ، أزرق # - أزرق (علامة موضوعية) ، بلا أوراق # عشر - بلا أوراق نالعاشر. وبالتالي ، عند إبراز ألقاب بناء الكلمات الصفرية ، من الضروري مراعاة بنية نظام بناء الكلمات بالكامل للغة معينة ، كخلفية لإبراز الكلمات التي لا تحتوي على أي ألقاب.

2. لا تحتوي اللاحقة الصفرية إلا على كلمة محفزة.تزوج: الضوضاء # (جعل الضوضاء)و دين(غير محفز). جنبًا إلى جنب مع الكلمة قيد النظر ، يجب بالضرورة أن تكون هناك كلمة ذات جذر واحد ، أبسط في المعنى ، والتي يمكن أن تكون مشتقة للكلمة التي تم تحليلها في حالة التعبير عن المعنى الاشتقاقي للكلمة الأخيرة بعلامة غير صفرية. يمكن أن يشير التحويل إلى أن الكلمة لها لاحقة صفرية: إذا كانت الكلمة المشتقة تنتمي إلى خطاب مختلف عن الكلمة المحفزة ، ولم تتم إضافة أي شيء إلى الكلمة المحفزة ، فيجب على المرء أن يتحدث عن لاحقة صفرية. فمثلا: ذهب → ذهبي # أوي.

إن عدم وجود واحد على الأقل من هذه الشروط كافٍ لجعل من المستحيل تمييز علامة مشتقة صفرية. دعونا نشرح ما قيل بالأمثلة.

1. كلمة دينيدل على عملية. عادة ما يتم التعبير عن المعنى الإجرائي للأسماء باللغة الروسية بمساعدة الألقاب ، على سبيل المثال ، اللواحق -نج (هـ): غناء ، نظر ، تطريز: ك (أ): تعليق ، تفكيك ، حمل ، اشتراك ؛ - ب (أ): مصارعة ، رماية ، درس ، جزإلخ. ومع ذلك ، لا توجد علامة مشتقة صفرية في كلمة gam. أساس هذا التأكيد هو عدم استيفاء الشرط الثاني من الشرطين المذكورين أعلاه. في اللغة الروسية ، لا توجد كلمة ذات جذر واحد (وكان يجب أن تكون فعلًا) يمكن أن تصبح مثمرة للألعاب.

2. توجد لاحقة صفرية في تلك الأسماء مع معنى العملية ، إلى جانب وجود أفعال مولدة ، راجع: غسل - # - غسيل ، كسر - # - استراحة. يتم تضمين هذه الأسماء في صفوف الكلمات التي تعبر عن المعنى الإجرائي بمساعدة اللواحق "العادية" (غير الصفرية): يغسل ، يغسل ، يغسل.وبالتالي ، وجود لاحقة صفرية في الكلمة تدفق مائى - صرفيعكس تعقيدها الرسمي والدلالي الأكبر مقارنة بكلمة تحتوي على جذع مولد: دافق.

3. بكلمات مثل الببغاء ، الطائر الطنانلا يوجد سبب لتحديد علامة مشتقة صفرية ، حيث لا يمكننا تعيين معنى اشتقاقي لها (على سبيل المثال ، "طائر" ، "كائن حي"). الشرط الأول مفقود. الشرط الثاني مفقود أيضًا - لا توجد أسس من شأنها أن تولد هذه الكلمات.

غالبًا ما تكون اللواحق الصفرية المشتقة باللغة الروسية هي لاحقات. ويفسر ذلك حقيقة أن الكلمات ذات اللواحق الصفرية ، من حيث معناها وفيما يتعلق بالمشتقات ، يتم تضمينها في سلسلة نموذجية بمشتقات لها لاحقات غير صفرية.

في مجال اللواحق التكوينية ، هناك حالات صعبة عندما يكون من الصعب تمييز اللاحقة الصفرية. يشير هذا إلى اللاحقة الصفرية بمعنى الحالة المزاجية الحتمية للأفعال. يتم ملاحظة لاحقة المادة في كثير من الحالات: اذهب ، تذكر ، قلإلخ. ولكن: اقرأ ، أخبر ، احفظ ، استلقي. لم تعد هناك أشكال لكلمة واحدة ، بل كلمات مختلفة. تزوج: اقرا اقرا.

تعمل اللواحق الصفرية بشكل أساسي في تشكيل الكلمات من الأسماء. بالإضافة إلى معنى الإجراء المجرد ، يمكن للواحق الصفرية أن تعين الشخص عن طريق العمل أو بالإشارة ( الفتوة ، التلعثم ، اللاعق. فكري متعدد الاستخدامات) ، ميزات مجردة ( ضباب ، ظلام ، أزرق ، سطح) وبعض القيم الأخرى.

لا توجد بادئات صفرية في اللغة الروسية ، حيث لا توجد فيها كلمات تعبر عن المعنى المميز للبادئات ، وفي الوقت نفسه يمكن تفسيرها على أنها مشتقات من كلمات أحادية الجذر غير مسبوقة. في حالة عدم وجود صفر بادئات ، يوجد فرق حاد بين اللواحق والبادئات.

اربط -ov- ، -en- ، -in- ، -och- ، -ich- ، -nich- ، -l-. ومع ذلك ، فإن -j- ، المستخدمة بين أحرف العلة من المورفيمات المجاورة ، في أصلها هو ما يسمى بالحرف الساكن المتبادل ، والذي نشأ منذ العصور القديمة عندما اجتمع حرفان متحركان معًا. من وجهة نظر تكوين الكلمات والتحليل الصرفي ، من المهم جدًا تحديد علاقة interfixes بالأشكال. السمة المميزة لل interfixes هي غياب المعاني. إن نسبهم إلى الصرفيات سيكون مخالفًا للفهم المقبول عمومًا للمورفيم كوحدة مهمة في اللغة. الملاحق يشير المصطلح "اللاحق" إلى الأجزاء المشتقة من الكلمات التي تحتل موقعًا وسيطًا بين مورفيم الجذر واللاحقة. الملصقات هي أشكال انتقالية. إنها تشبه الألقاب ، ولكنها ليست متطابقة مع أي من الألقاب أو الجذور. على سبيل المثال ، تشمل: المياه (مربي الرنة ، مربي الماشية ، مربي الخضروات ، مربي الخيول) ؛ فيد- (لغوي ، مؤرخ محلي ، عالم ببليولوجي) ؛ قطع- (قاطع الحجر ، قاطع الخبز ، قاطع الزجاج) ، إلخ. كل لصقة تشكل نوعًا اشتقاقيًا مستقلًا تمامًا وكبيرًا إلى حد ما ومنتج للغاية. بهذا المعنى ، فإن اللواحق قريبة جدًا من الألقاب. يتم تأكيد ذلك من خلال الاستخدام المرادف لللواحق واللواحق في اللغة الروسية ، على سبيل المثال: عالم سلافي وسلافي ، بستاني وبستاني ، متموج ومائج. عند أداء وظيفة اللواحق ، لا تفقد الألقاب روابطها الدلالية مع الكلمات المشابهة. للمقارنة ، يمكن إعطاء الأمثلة التالية: اللصق -ود- في الكلمات سفينة محرك ، مركبة لجميع التضاريس ، عربة ثلجية وكلمات المشي ، المشي ، المشي ، الدخول ، إلخ ، -أنف- في الكلمات عسل النبات ، السويقة والكلمات تلبس ، جورب ، تجلب. تنقسم اللواحق إلى مجموعتين: اللواحق والبادئات. تشتمل اللواحق على أشكال الجذر المستخدمة في وظيفة اللواحق: -التكوين- (على شكل كوب ، غازي ، على شكل إبرة) ؛ -الحب- (محب للحرارة ، محب للماء ، محب للجفاف): -عربة- (قاطرة ، قاطرة بخارية ، قاطرة ثقيلة). البادئات هي أشكال الجذر التي تستخدم البادئات كوظائف. على سبيل المثال ، شبه (قياس نصف ، هلال ، معطف فرو قصير ، حذاء منخفض) ؛ ضد (قناع الغاز ، غير قانوني). إن قدرة / عدم قدرة شكل معين على التصرف في اللغة الروسية الحديثة على حد سواء كمساعد وكجذر هو المؤشر الرئيسي للتمييز بين اللواحق واللواحق. معبر عنها ماديًا وصفر أشكال (تصريفات ، لواحق) تنقسم المورفيمات إلى مجموعتين وفقًا لطريقة نقلها: 1) معبرًا عنها ماديًا و 2) صفر. دائمًا ما يتم التعبير عن البادئة والجذر ماديًا. يمكن التعبير عن التصريفات واللواحق ماديًا والصفر. 22 توجد تصريفات معبر عنها ماديًا باللغة الروسية في شكل مجموعات صوتية أو صوتية: طاولة ، فاترة ، كتابة. كلمات اليوم ، دفتر الملاحظات ، nes لها انعطاف صفري ، والتي يمكن تحديدها من خلال المقارنة مع الأشكال الأخرى لنفس الكلمة (راجع: dn’a، tetrad’i، nes). الأسماء الأجنبية التي تنتهي بحرف متحرك ، مثل المقاهي والقوائم واليخنات ؛ الظروف ، وكلمات فئة الحالة ، والصفات في شكل بسيط من الدرجة المقارنة (أجمل) ، والأحوال ، والظروف ، وكلمات فئة الدولة في شكل بسيط من الدرجة المقارنة (أسرع ، أبرد) هي أجزاء غير قابلة للتغيير الكلام ، أشكال الكلمات غير القابلة للتغيير ، لذلك ليس لديهم نهايات ولا يمكن أن يكون هناك. تكون اللواحق الصفرية في شكل الحالة المزاجية الحتمية للفعل: إسقاط ، اقرأ (راجع: اكتب ، متماسكة). تم العثور على لاحقة الصفر في صيغة الماضي المفرد المذكر لبعض الأفعال: متجمد ^ - ٱ مجمدة ، محمولة ^ - محمولة ، مبللة ^ - مبللة. يمكن أن تكون الكلمات المتجانسة والمرادفة للأشكال مورفيم ، مثل الكلمات ، مع بعضها البعض فيما يتعلق بالتجانس والمرادفات. المورفيمات المرادفة لها نفس المعنى ، لكن تصميم صوتي مختلف. غالبًا ما توجد اللواحق المترادفة في اللغة الروسية (راجع: iy - esk (عدو - عدو) ؛ في - ast (فضولي - فضولي). هذه هي تشكيلات متوازية أحادية الجذر تختلف في المصطلحات الأسلوبية. غالبًا ما تعمل اللواحق في مختلفة لذلك ، من بين الأسماء ، يتم تمييز اللواحق المترادفة مع معنى "اسم الشخص الذكر حسب المهنة أو المهنة": shchik (chik) ، -ar ، -ant ، -ator ، -ist ، -er (ماسون ، مبتكر ، تمثال ، عازف الجيتار ، الحاضن ، حارس المرمى). يمكن أيضًا أن تكون التصريفات مترادفة ، على سبيل المثال: -a ، -i (الجزر ، السكان). ، بواسطة ، على (صنع ، بناء ، رسم). لها دلالات مختلفة. الموضوع - القش) ؛ -in3- (لها معنى زيادة - منزل في). تعمل البادئات المتجانسة بين الأفعال ، على سبيل المثال: po1- (يشير إلى بداية الإجراء - للطيران) ، po2- (بادئة محددة - للبناء) ، po3- (يتم تنفيذ الإجراء لبعض الوقت - للطيران). يتم تمثيل homonymy على نطاق واسع بين الجذور: الماء - للقيادة ، الرسم - مزارع الأرز. 23 - تشكيل الكلمات وتشكيل النموذج واللواحق التوفيقية تسمى البادئات المكونة للكلمات واللواحق واللواحق اللاحقة ، والتي تعمل على تكوين كلمات جديدة: اللغة - اللغة الأم ؛ حساء - حساء لتحقيق - لتحقيق. هذه الألقاب تكوينية ، فهي تعمل على تشكيل شكل كلمة: ذكي - أذكى ، أذكى (بمساعدة -ee- ، -eysh- يتم تشكيل الأشكال البسيطة من الدرجة المقارنة والتفضيلية للصفة) ؛ رمي - رمي ، شراب - شراب (اللواحق -а- ، -i- ، -iva- شكل أشكال جانبية من الأفعال) ؛ run - run (بمساعدة اللاحقة -т- يتم تشكيل صيغة المصدر ، -l- هي صيغة الفعل الماضي من الفعل) ؛ chitajut - قراءة ، قراءة - قراءة (اللواحق -usch- ، -vsh- أشكال من المشاركات الحقيقية). في بعض الحالات يكون من الصعب رسم خط بين هذين النوعين من الألقاب ، على سبيل المثال: في الحالات التي يكون فيها postfix -sya تكوينيًا ، وفي هذه الحالات يكون مكونًا للكلمات. لكي لا نخطئ في وظيفة هذه اللواحق ، من الضروري الرجوع إلى القاموس التوضيحي. اللواحق Syncretic هي مثل هذه الأشكال التي تؤدي في نفس الوقت وظائف تشكيلية وتشكيل كلمات ، على سبيل المثال: الكتابة - إعادة الكتابة ، الإشارة (عند إضافة البادئات ، تم تغيير المعنى المعجمي للكلمة وشكلها: الكتابة - الشكل غير الأصلي ، إعادة الكتابة - الحديث شكل). يمكن أن تكون التصريفات أيضًا توفيقية ، راجع: الزوج - الزوج. زوج. 1. نفس الزوج. 2. رر. زوج و زوجة. الزوج (عفا عليه الزمن ، الآن رسمي وبسيط). نفس الزوجة (في حرف واحد). (مقتبس من: Ozhegov، S.I. قاموس اللغة الروسية / S.I. Ozhegov. - M. ، 1972 - P. 717.). بمساعدة انعطاف -a ، لا يتم تشكيل كلمة جديدة فحسب ، بل يتغير شكلها أيضًا. يشير هذا المورفيم إلى أنه اسم مؤنث ، في صيغة المفرد الاسمي. الألقاب المنتظمة وغير المنتظمة ، المنتجة وغير المنتجة يتم إعادة إنتاج الألقاب المنتظمة باستمرار في تكوين الكلمات وتشكيل بعض نماذج تشكيل الكلمات أو النماذج التكوينية ، على سبيل المثال: اللواحق -tel- ، -n- (th) (مدرس ، محاضر ؛ فاترة ، باردة ) ؛ البادئات not- ، from- (قبيحة ، ليست سيئة ، شرح) ؛ التصريفات -y ، -eat ، -ish (read-taju ، read). اللواصق غير المنتظمة في تكوين الكلمات نادرة ، على سبيل المثال: اللاحقة -к- مع معنى الفعل ، والتي تبرز فقط في كلمة قتال ، الانعطاف -m ، والتي تحدث فقط في الكلمات سيدات ، أكل ، خلق. لذا ، عند الحديث عن انتظام / عدم انتظام اللواحق ، فإننا نعني عدد مرات أو ندرة حدوثها في الكلمات في الوقت الحاضر. عند تحديد إنتاجية / عدم إنتاجية الألقاب ، نولي اهتمامًا لإنتاجيتها المختلفة في تكوين كلمات أو أشكال جديدة. 24 الألقاب الإنتاجية هي تلك التي تستخدم لتشكيل مجموعات متعددة من الكلمات في اللغة الروسية الحديثة ، على سبيل المثال ، اللواحق -ist- ، -nik- ، التي تشير إلى ذكر الشخص حسب المهنة (السائق ، المدافع) ؛ اللواحق -sk- ، -n- في تكوين الصفات النسبية والنوعية (Gorno-Altai ، ضار) ؛ البادئات بدون- ، non- (آمنة ، خجولة). هناك علاقة وثيقة بين مفاهيم اللواحق المنتظمة / غير المنتظمة ، والإنتاجية / غير المنتجة: جميع الألقاب غير المنتظمة غير منتجة ، ويمكن أن تكون اللواحق العادية منتجة وغير منتجة. مسألة درجة التعبير عن الكلمات الروسية تنقسم جميع الكلمات المستخدمة في اللغة الروسية الحديثة إلى فئتين كبيرتين: غير مجزأ ومفصلي. يتضمن غير القابل للتجزئة ، على سبيل المثال ، الطريق السريع ، المعطف ، الكاكي ، أين ، ولكن ، فوق ، دعنا ، فقط ، آه ، ها ها ، إلخ. إنه غير قابل للتغيير - نحن كلمات غير مشتقة. جميع الكلمات المشتقة غير القابلة للتغيير مجزأة: مرتين ، باردة ، مخيفة ، لا تصدق ، إلخ. جميع الكلمات المتغيرة (غير المشتقة والمشتقة) مجزأة: أ) غير مشتق: -steppe- ، hot-th ، pi-a-t ، tr-i ؛ ب) المشتقات: over-write-a-th، highway-j-n-th. من بين الكلمات المجزأة ، يمكن تمييز 3 فئات: 1) الكلمات التي تشمل الجذور الحرة واللواحق المتكررة. 2) الكلمات التي تتضمن الجذور ذات الصلة (الجذور) واللواحق المتكررة ؛ 3) الكلمات التي تشمل الجذور الفريدة ذات الصلة (أحاديات الشوائب). 1. كلمات الفئة الأولى هي أفضل طريقة لفظها - كرسي - كرسي - شباب - شباب. تسمى سلسلة العلاقات أيضًا بمربع تكوين الكلمات. وفقًا لمصطلحات عالم اللغة الشهير يانكو ترينوفسكايا ، فإن هذه الكلمات لها تعبير حر كامل. 2. الكلمات ذات الجذور ذات الصلة المدرجة في الصفوف المزدوجة من العلاقات تشكل أيضًا مربعًا لبناء الكلمات. حملة | إثارة | حملة | المحرض هذه الكلمات تعبر عن أسوأ من الكلمات ذات الجذور ذات الصلة. وفقًا لمصطلحات N.A. Yanko-Trinitskaya ، لديهم تعبير مرتبط كامل. 3. الكلمات التي تحتوي على unifixes أو uniradixoids يتم تضمينها في سلسلة واحدة من الارتباطات - الكلمات التي لها نفس الجذع أو الكلمات التي لها نفس العنوان - ولها التعبير المتبقي ، حيث لا يتم تمييز أحد أجزاء هذه الكلمات بنسبها مع نفس بعبارة أخرى ، ولكن كبقايا من اختيار مورف مجاور. 1) pop-adya: pop = general-sha: general horse - con-in (أ) الكلمات ذات التعبير المتبقي لا تشكل مربعًا لتكوين الكلمات. لذلك ، يعتمد التعبير عن الكلمات على العوامل التالية: 1) استخدام الجذع حرًا أو مقيدًا ؛ 2) العنوان قابل للتكرار أو فريد ؛ 3) اللقب مشابه للمعنى أو غير مشابه لللواحق الأخرى للغة المعينة ؛ 4) الجذر المرتبط قابل للتكرار أو فريد ؛ 5) يتم استخدام اللصقة أو عدم استخدامها مع الجذور الحرة. من الضروري التمييز بين مفهوم تجزئة الكلمة وتجزئة جذع الكلمة. مثل الكلمات ، يمكن أن تكون السيقان مجزأة وغير قابلة للتجزئة. السيقان التي تحتوي فقط على شكل الجذر لا تنفصل: اللحمة والملح. السيقان قابلة للتجزئة ، والتي ، بالإضافة إلى الجذر ، لها أيضًا شكل موصول أو أشكال ملحقة: frost-n (th) و frost-and (t) و frost-k (و). الحدود بين القواعد المجزأة وغير المجزأة متحركة للغاية. يمكن أن تتحول القواعد القابلة للقسمة إلى قواعد غير قابلة للتجزئة. على العكس من ذلك ، يمكن أن تصبح السيقان غير القابلة للتجزئة مفصلية. لذلك ، في البداية لم يتم تقسيم أساس الكلمة الأجنبية "ميدان سباق الخيل". على هذا الأساس ، لم يتم تمييز اللاحقة -drom. في اللغة الروسية الحديثة ، هذه اللاحقة مكتملة وتشارك بنشاط في تكوين كلمات جديدة ، راجع. autodrome ، تانكودروم ، مطار ، مضمار ، ميدان سباق الخيل. يمكن أن يقال هذا عن اللاحقة -tech: مكتبة ، خزانة ملفات ، مكتبة أفلام. التغييرات في تكوين وهيكل الكلمة. تبسيط السيقان وإعادة تحللها وتعقيدها ، وعلاقة الزخرفة بالمورفيم. في سياق التطور التاريخي للغة الروسية ، تغير هيكل بعض الكلمات. هناك عدة أنواع من التغييرات في التركيب الصرفي للكلمة ، أهمها وأكثرها شيوعًا التبسيط وإعادة التوزيع. التبسيط هو تحويل قاعدة مشتقة إلى غير مشتق بسبب دمج لاحقة وبادئة مع جذر. وهكذا ، فإن الكلمات الخطم والصابون (انظر حفر ، غسل) تحتوي على اللاحقة -l ، والتي تم استخدامها لتشكيل الأسماء المعلقة بمعنى أداة العمل ؛ في الكلمات العيد ، هدية ، اللاحقة - r تم تحديدها (راجع الشراب ، العطاء) ؛ الكلمات دبوس ، خيمة ، حية لها لاحقة k في تكوينها (راجع: صولجان ، غرفة ، قتال) ؛ في الكلمات bag ، vershok ، تم تحديد اللاحقة -ok (راجع: الفراء ، الجزء العلوي). اندمجت اللواحق المشار إليها مع الجذور ، وتحولت السيقان المشتقة إلى أخرى غير مشتقة. 26 تحتوي بعض الكلمات على بادئات اندمجت مع الجذور مكونة سيقانًا غير مشتقة. على سبيل المثال ، تم تمييز البادئة ob- في الكلمات shell، image، swoon (cf.: wire، strike، fool)؛ البادئة v- في كلمة الذوق (cf. : لدغة ، قطعة) ؛ ل- في حماية الكلمات (راجع درع). تحدث عملية التبسيط لسببين: 1) بسبب فقدان قواعد التوليد المترابطة أو الكلمات ذات الصلة من القاموس ؛ 2) لوجود تناقض في معنى المشتق وأساس التوليد. على سبيل المثال ، أصبحت السيقان في الكلمات الشجاعة ، الجشع ، الرعب ، الرعب ، اللعاب غير مشتقة. يمكن أن يتطور معنى جديد تمامًا في القاعدة المشتقة (راجع: الشرفة والجناح ، والبطن والحياة ، والسعادة والجزء). عملية تاريخية مهمة أخرى هي إعادة التحلل. إعادة التحلل هو خروج عنصر الصوت لمورفيم واحد إلى الشكل المجاور. نتيجة لإعادة التحلل ، تتحرك الحدود بين الأشكال ، بينما يحتفظ الجذع المشتق بمفصله. يمكن أن تحدث إعادة التحلل عند تقاطع جذع التوليد واللاحقة (راجع: zhi-lisch-e - تاريخياً zhi-l-isch-e ، من الحياة القديمة). تتم ملاحظة عملية إعادة التحلل أيضًا بين الجذع التوليدي والبادئة: في ذلك ، حيث كانت н جزءًا من حرف الجر - بادئة vн. التعقيد هو اختيار الألقاب على أساس غير مشتق سابقًا. غالبًا ما تكون هذه العملية مميزة للكلمات ذات الأصل الأجنبي (راجع: جاءت كلمة مظلة من اللغة الهولندية إلى اللغة الروسية. وبالمقارنة مع الكلمات الروسية (منزل - منزل ، مفتاح - مفتاح) ، بدأت اللاحقة المصغرة -ik في الظهور المميز في هذه الكلمة ، إن ارتباط الصرفيات هو تغيير في طبيعة أو معنى الصرفيات وارتباطها في كلمة ، مع الحفاظ على تجزئة الكلمة ، وعدد وترتيب الصرفيات. على سبيل المثال ، في فعل توبيخ ، اللاحقة -a- تحولت من اشتقاق إلى مؤشر بسيط لفئة الفعل. الانتشار هو أشكال تداخل مع الحفاظ في نفس الوقت على استقلالية واضحة ، تتم ملاحظة هذه العملية عند تقاطع بادئة وجذر أو جذر و لاحقة (على سبيل المثال ، حمام ، نيص). الاستبدال هو نتيجة استبدال مورفيم بآخر ، والاستبدال على وجه التحديد. تتم ملاحظة هذه العملية في كلمة "pugach" (من الخوف في معنى "الصراخ" ، حول صرخة البومة) ، ترتبط حاليًا بفعل "الخوف" بمعنى "إلهام الخوف" . صياغة الكلمات طرق تكوين الكلمات إن مفهوم "طريقة تكوين الكلمات" بمصطلحات متزامنة وغير متزامنة له محتوى مختلف. في تكوين الكلمات غير المتزامن ، يعمل هذا المفهوم على الإجابة على السؤال ، بأي طريقة ، وبأي طريقة ، يتم تكوين كلمة مشتقة ؛ في المتزامن ، للسؤال عن معنى المعنى الاشتقاقي. في تكوين الكلمات المتزامن ، هناك طريقتان رئيسيتان لتكوين الكلمات: اللاحق وغير اللاحق ، في المزمن هناك أربعة: الصرفي ، الصرفي-النحوي ، المعجم الدلالي ، المعجم النحوي. يكمن جوهر الأسلوب المعجم الدلالي في أن الكلمات لا تُخلق من جديد ، ولكن دلالاتها تتغير. في هذه الطريقة ، يتم تمييز ثلاثة أنواع رئيسية: 1) تشكيل المتجانسات عن طريق تفكيك الكلمات متعددة المعاني (اللغة 1 ، اللغة 2) ؛ 2) إعادة التفكير في دلالات الكلمات الموجودة بالفعل في اللغة الروسية (MTS - آلة ومحطة جرار و MTS - شبكة الهاتف المحمول) ؛ 3) تحويل أسماء العلم المستعارة إلى أسماء شائعة (ماكنتوش ، أشعة إكس). الطريقة المعجمية النحوية هي تكوين كلمة مشتقة من المجموعة الكاملة: اليوم - اليوم. تُفهم الطريقة الصرفية النحوية على أنها تكوين كلمات جديدة نتيجة انتقال الكلمات من جزء إلى آخر (تحول الظرف المحيط إلى حرف الجر حوله ؛ صفة عسكرية في اسم عسكري). الطريقة الأكثر إنتاجية لتكوين الكلمات هي الصرفية بأصنافها المختلفة: اللاحقة ، البادئة ، اللاحقة ، اللاحقة الصفرية ، أنواع مختلفة من الاختصارات. على سبيل المثال ، نوع اللاحقة هو الإفطار ، ونوع البادئة هو الموجات فوق الصوتية. دلالات بناء الكلمات في دافع بناء الكلمات الروسية هي العلاقة بين كلمتين لهما الميزات التالية: 1) كلتا الكلمتين لهما نفس الجذر. 2) يتم تضمين معنى إحدى الكلمتين بالكامل في معنى الآخر (منزل - منزل ، "منزل صغير") أو مطابق للمعنى المعجمي للآخر ، ولكن إما المواقف النحوية لهذه الكلمات مختلفة ( وهذا يشمل أزواج مثل الجري - الجري ، بسرعة - سريعًا ، مكونة من كلمات أجزاء مختلفة من الكلام ؛ والعضو الثاني من هذه الأزواج هو مشتق نحوي) ، أو تختلف هذه الكلمات في الأسلوب (مع المواقف النحوية المتطابقة): كتاب - كتاب ، كنزينتسيا ؛ لص - لص. نزل - عنبر. في هذه الحالة ، هناك ملحقات تعديل الأسلوب. في حالة غموض الكلمات ، يتم إنشاء علاقات الدافع بين معانيها الفردية ، على سبيل المثال: للحكم - لتصبح على حق (رجعي سياسيًا). يتم إنشاء علاقات التحفيز بين أعضاء نفس عش تكوين الكلمات - مجموعة من الكلمات لها نفس الجذر. ليست كل العلاقات بين أعضاء العش علاقات ذات دوافع تكوين الكلمات. العلاقات بين الكلمات المتشابهة ، التي يشترك كل منها مع كلمة أخرى ومكونات مختلفة للمعنى ، ليست ، وفقًا للتعريف أعلاه ، علاقات الدافع. لذا ، فإن الكلمتين domik ("البيت الصغير") و domishche ("البيت الكبير") لا علاقة لهما بالتحفيز ، لأن كل منها له مكونات معنى ("كبير" ، "صغير") غائبة في الكلمة الأخرى. الصياغة لبناء الكلمات هي أصغر وسائل (الوسائل) لبناء الكلمات في النواحي الرسمية والدلالية من بين تلك الوسائل التي تختلف بها الكلمة عن الكلمات الموجودة في العلاقات التحفيزية معها. وبالتالي ، فإن الفعل إلى النشا مرتبط بعلاقات التحفيز مع كل من الفعل إلى النشا ومع النشا الاسمي. وهي تختلف عن الكلمة الأولى بوجود البادئة po- ، عن الثانية بالبادئة po- واللاحقة -i-. صيغة الكلمة to starch هي البادئة po- - وهي الأصغر في المصطلحات الرسمية والدلالية تعني الاشتقاق من بين تلك الوسائل (po- and po- + -and-) التي يختلف بها الفعل النشا عن الكلمتين النشا والنشا ، التي تتعلق بالدافع معها. يعني تكوين الكلمات الأكثر شيوعًا أن الصيغ هي اللواحق أو مجموعات من الألقاب في أنواع مختلفة من تكوين الكلمات الملحقة. بالإضافة إلى ذلك ، تُستخدم وسائل بناء الكلمات التالية كصيغ في تكوين الكلمات الروسية: عند إثبات الصفات والمشاركات ، يكون نظام التصريفات والكلمات المحفزة (الاسم) جزءًا من نظام تصريفات المحفز (الصفة) أو النعت) - نظام التصريفات واحد - الجنس النحوي أو الجمع فقط ؛ عند الإضافة: 1) ترتيب ثابت للمكونات ؛ 2) إجهاد رئيسي واحد ، بشكل أساسي على المكون الداعم ؛ بنوع مختصر من تكوين الكلمات: أ) اقتطاع تعسفي (غير مبالٍ بالتقسيم الصرفي) للسيقان المتضمنة في مجموعة الكلمات المحفزة ، والتي لا يمكن اختزال آخرها ؛ ب) إجهاد واحد ؛ ج) نظام معين من التصريفات وفقًا لتخصيص الاختصار لأحد أنواع الانحراف للاسم. يُطلق على المعنى الذي يتم التعبير عنه بمساعدة مُصمم الكلمات معنى تكوين الكلمات. أحد المفاهيم المركزية هو مفهوم النوع الاشتقاقي. "نوع تكوين الكلمات هو مخطط (صيغة) لبنية الكلمات المشتقة التي تتميز بكونها مشتركة بين ثلاثة عناصر: 1) أجزاء الكلام من الجذع المولّد ؛ 2) العلاقة الدلالية بين المشتقات والمنتجين ؛ 3) علاقة رسمية بين المشتقات والمولدات ، وهي: عمومية طريقة تكوين الكلمات ، وطرق اللصق ، هوية اللاحق ”[cit. بقلم: Zemskaya، E. أ. اللغة الروسية الحديثة. تشكيل الكلمات / E.A. زيمسكايا. - م: التنوير ، 1973. - ص 182]. أنواع دوافع تكوين الكلمات 29 يمكن أن تختلف العلاقات في عش تكوين الكلمات بين الكلمات المحفزة والمحفزة في عدد من الميزات ، والتي يمكن على أساسها التمييز بين عدة أنواع من الدوافع. دوافع فورية - بوساطة الدافع المباشر هو علاقة تحفيزية من كلمتين ، إحداهما تختلف عن الأخرى في صيغة واحدة فقط. الدافع غير المباشر هو علاقة تحفيزية من كلمتين ، إحداهما تختلف عن الأخرى بواسطة مجموعة من الصيغ. من الدافعين: 1) النشا - النشا. 2) النشا - النشا الأول مباشر والثاني غير مباشر. عادة ما يتم وصف بنية الكلمات على أساس الدوافع المباشرة ، في حين أن دراسة الدوافع غير المباشرة ضرورية أيضًا. يتضح وجود الارتباطات المتزامنة للكلمات المحفزة مع الكلمات المحفزة بشكل غير مباشر (ما يسمى "وصلات الكلمات المتقاطعة") من خلال عدد من الظواهر المهمة ذات الطبيعة غير المتزامنة - ظهور الألقاب الجديدة وحتى أنواع جديدة من الكلمات تشكيل - تكوين. من المعروف أن اللواحق اللفظية -nicha- و -stvo- نشأت بسبب الدوافع غير المباشرة في الأفعال مثل أن تكون عصريًا ، عنيدًا ، تتشكل بمساعدة اللواحق -A- ، -ova- من الأسماء ذات اللواحق -nik- و- stvo-: modnik - الموضة ، العناد - العناد. ترافقت العمليات المماثلة مع ظهور أنواع مختلطة من تكوين الكلمات: البادئة-اللاحقة ، البادئة-اللاحقة-اللاحقة. لذلك ، ليس قبل القرن الثامن عشر. نشأ نوع بادئة-لاحقة-postfixal في اللغة الروسية ، والذي يتضمن في اللغة الروسية الحديثة تشكيل عدد من الأفعال المسمية ببادئات مختلفة ، اللاحقة -i- و postfix -sya (للتبسيط). هناك دوافع غير مباشرة ليس لها مثيل بين الدوافع المباشرة. لا يتم تضمينها في نظام أنواع تكوين الكلمات وتسمى الدوافع الوسيطة غير المجدولة. تختلف أعضاء هذه الدوافع عن بعضها البعض من خلال مجموعة من الصيغ التي لا تعمل أبدًا كصنف واحد: على سبيل المثال ، جنبًا إلى جنب مع أزواج من نوع الرطوبة - الرطوبة ، لا توجد أزواج في اللغة يكون فيها الدافع والمحفز بشكل مباشر قد تختلف عن بعضها البعض من خلال مقطع - لا - (t): جميع الأفعال المحفزة في-net مدفوعة مباشرة بالصفات في -n- (ث): مبلل - مبلل ، قذر - للتسخ ، لذلك ، اللاحقة - ه- تتميز في تكوينها ، وليس -لا-. المقطع -not- ، الذي يميز الكلمات من نوع الرطوبة - الرطب ، ليس ملحقًا لتكوين الكلمات ، ولا يعمل كمصمم للكلمات قادر على المشاركة في فعل واحد لتكوين الكلمات. الدوافع الأولية - الدوافع غير الأصلية الدافع الأولي هو الدافع من خلال كلمة غير محفزة ، غير أولية - الدافع من خلال كلمة محفزة. إذن ، من بين الدافعين لكلمة 30 تنقية: 1) طهر - طهر ، 2) طهر - طهر - الدافع الأول هو الأصل ، والثاني غير أصلي. يمكن أن تكون الدوافع الأولية وغير الأصلية مباشرة وغير مباشرة. من الأمور ذات الأهمية الخاصة الدافع الوسيط الأولي: على أساسه تظهر غالبًا أنواع جديدة من الألقاب وأنواع تكوين الكلمات ، نظرًا لأن الجزء الكامل من جذع الكلمة المحفزة ، والذي يختلف عن الجذر ، يبدأ في أن يُنظر إليه على أنه كلمة واحدة. صيغة تشكيل الكلمة ، ويصبح الجذع التحفيزي للكلمة مساويًا لجذرها (mod-nicha-t ، stubborn-stvo-t). الكلمات غير المحفزة التي تعمل كمحفزات هي بداية عش لبناء الكلمات. الدوافع الفريدة - غير الفريدة الدوافع غير الفريدة هي دوافع للكلمة نفسها بعدة كلمات تختلف عن الكلمة غير المحفزة بعدد متساوٍ من الصيغ: المساواة غير المتكافئة في عدم المساواة جميع الدوافع الأخرى فريدة ، على سبيل المثال: جدول - جدول. يمكن تفسير الكلمات التي لها أكثر من دافع بشكل متزامن على أنها تشير في وقت واحد إلى أنواع مختلفة من تكوين الكلمات. وبالتالي ، يمكن اعتبار الكلمة للأسف كبادئة ، مدفوعة بكلمة بهجة ، وكلمة لاحقة ، مدفوعة بكلمة حزينة ، تشكيل. في الوقت الحاضر ، يوجد في اللغة الروسية الحديثة عدد كبير من مجموعات الكلمات ذات التركيب الصرفي المعين والتي لها أكثر من دافع مباشر. وتشمل هذه: 1) الكلمات التي تنتمي في نفس الوقت إلى عدة أنواع من تكوين الكلمات: أ) البادئة / اللاحقة (عدم الحساسية - الحساسية وعدم الحساسية) ؛ ب) تشكيل الكلمة / البادئة (أسفل - أسفل ، أسفل - أسفل) ؛ 2) الكلمات المتعلقة بنفس نوع تكوين الكلمات. وتشمل هذه الأفعال الناقصة مثل تجاهل ، دفع للخارج ، بدافع من اثنين من الأفعال التكميلية البادئة ، كل منهما ، بدوره ، يحفزه الأفعال غير المسبوقة الموجودة في العلاقة التالية: أ) الارتباط بالعقل (الفعل التكميلي غالبًا ما يكون له معنى الاستخدام لمرة واحدة: استقال - تجاهل رمي تجاهل - تجاهل ب) الارتباط في تعدد واتجاه الإجراء (وتشمل هذه الأفعال مع دلالات "التحرك في الفضاء"): لفة - لفة 31

1) الطريقة النحوية هي تعبير مادي عن المعاني النحوية (العلائقية والمشتقة).

لا يتم التعبير عن المعاني النحوية بشكل مباشر عن طريق الصوتيات (أو حتى أكثر من خلال أصوات الكلام) ، ولكن من خلال التركيبات التقنية المعروفة من المواد الصوتية ، وهي طرق نحوية.

طرق التعبير عن المعاني النحوية هي طرق لتكوين أشكال الكلمات. هناك عدد محدود من الطرق النحوية المستخدمة في اللغة.

طريقة اصطناعية- التعبير عن المعاني في الكلمة نفسها:

إلصاق(من اللحق اللاتيني - مرفق) - تشكيل أشكال الكلمات باستخدام النهايات ، البادئات ، اللواحق التكوينية ، اللواحق ، اللاحقة (جدول ، جدول ، جدول ، إلخ ؛ افعل - افعل ، اكتب - اكتب ، إلخ ؛ تبرير - تبرير ، تبادل) - الصرف ، إلخ. انثناء(lat. flexio - الانحناء ، الانتقال) - نفس النهاية ؛ هو شكل تصريفي يعبر عن معنى الجنس والعدد والحالة والشخص في أشكال الكلمات في اللغة الروسية ، ويعمل أيضًا على التعبير عن العلاقات الصرفية النحوية.

على سبيل المثال ، يعكس التصريف -a في الكلمة شكل ماء معاني الحالة الأنثوية ، المفرد ، الاسمي ، الانعطاف -y في الكلمة شكل أخضر يعبر عن معاني الجمع. ارقام و ابداع. قضية.

انثناء داخلي (انثناء القاعدة)- تغيير في التركيب الصوتي للجذر ، معبراً عن الاختلاف في المعاني النحوية (تناوب الأصوات): إزالة - إزالة ، إرسال - إرسال (يعمل تناوب حرف العلة مع صوت صفري على التمييز بين الشكل الناقص والمثالي) ، voz - voz (يعمل التناوب في حرف علة الجذر على التمييز بين المعاجم المختلفة - الفئات النحوية: الفعل والاسم) ؛ الحبس - الحبس ، الموت - الموت ، التجنيد - التجنيد ، إلخ.

إنعطاف صفري- النهاية التي لم يتم التعبير عنها ماديًا وتتميز في الكلمة عن طريق التجميع مع الأشكال المترابطة التي يتم تمثيلها فيها ماديًا.

على سبيل المثال ، عند الجمع بين زوج من الأحذية ، فإن الكلمة الثانية فيما يتعلق بالأشكال الأخرى لنموذجها (التمهيد ، التمهيد ، إلخ ، الأحذية ، الأحذية ، إلخ) تبرز النهاية الصفرية لصيغة الجمع المضافة في تكوينها.

التراص والاندماج.

التراص (lat. agglūtinātio - الإلتصاق ؛ تم تقديم المصطلح من قبل الأب بوب)- طريقة لتشكيل أشكال الكلمات والكلمات المشتقة من خلال ربط اللواحق القياسية ميكانيكيًا بغير قابل للتغيير ، وخالي من التصريف الداخلي ، أو السيقان أو الجذور (لاحظ أن كل لقب له معنى نحوي واحد فقط ، بالإضافة إلى أن كل معنى يتم التعبير عنه دائمًا بنفس اللاحق) : في التركية تعني "غرفة" ، Lar هي لاحقة جمع ، نعم هي لاحقة حالة محلية (للسؤال أين؟) ؛ عندما يتم الجمع بين هذه العناصر ، يتم الحصول على odalard بمعنى "في الغرف" ؛ ara ("المنشار" الكازاخستاني) + هكتار (71 وحدة ليرة لبنانية) + لار (I.p. pl.) = ara-lar-ga (D.p. pl.) ؛ بالا (تات. "الطفل") + هكتار (موانئ دبي المفرد) + لار (إب بل) = بالا-لار-جا (D.p. pl.).

الانصهار (سبيكة اللاتكس ؛ تم تقديم المصطلح بواسطة E. Sapir)- اندماج الصرفيات مصحوبًا بتغيير في تركيبها الصوتي. في أغلب الأحيان ، هناك ارتباط شكلي وثيق للجذر المعدل مع الألقاب غير القياسية متعددة القيم ، مما يؤدي إلى عدم وضوح الحدود بين الأشكال.

وتشمل هذه:

1) تشابك البادئة والجذر ، ونتيجة لذلك ينتمي نفس الصوت إلى كلا الصفتين: سآتي (عند + I go) ، مفتوحة (raz + yawn) ، إلخ ؛

2) دمج الصوت النهائي للجذر مع الصوت الأولي للاحقة: ينمو (ينمو + تي) ؛

3) الدور المزدوج للاحقة: منطقة سفيردلوفسك (Sverdlov + -sk + -sk + -aya ، حيث أول -sk هو أساس الاسم ، والثاني -sk كان من المفترض أن يكون بمثابة لاحقة للصفة النسبية) ؛

4) تشابك الأجزاء في كلمة مركبة نتيجة فقدان واحد من مقطعين متطابقين يتبعان مباشرة (haplology): النيص (dik + o + image) ، علم المعادن (المعدنية + o + logy) ، علم التشكل (mor + pho + phonology) ).

التراص هو سمة من سمات معظم لغات آسيا وأفريقيا وأوقيانوسيا (التي توجد بها الألقاب) ، الاندماج هو بشكل أساسي خاصية للغات الهندو أوروبية ، على الرغم من أنها تحتوي أيضًا على عناصر تراص.

على سبيل المثال ، باللغة الروسية لانج. تتجلى حالات التراص في البادئة ، tk. البادئات باللغة الروسية لانج. لا لبس فيها ، وهي معيارية لأجزاء مختلفة من الكلام ولا يتميز ارتباطها بالجذور بخاصية الانصهار الوثيق: الجري ، والتشغيل ، والتشغيل ، والتشغيل ، والتشغيل ، والتشغيل.

بادئة - (تأتي كلمة "pre" من الكلمة اللاتينية prae ، والتي تعني "قبل" ، "إلى الأمام")طريقة لتشكيل أشكال الكلمات والكلمات المشتقة عن طريق إضافة بادئات إلى جذور / سيقان الكلمات.

على سبيل المثال: goو اذهب - اذهب - اذهب - اذهب - اذهب - تحرككطريقة للتعبير عن NE و NE للفعل

لاحقة - (من اللات.لاحقة"تعلق")طريقة لتشكيل أشكال الكلمات والكلمات المشتقة عن طريق إضافة لاحقات إلى جذور / ينبع الكلمات.

على سبيل المثال: مدرس - مدرس يسجدأ (ذكر وأنثى) ، يطير - سنوات تشيك(الفعل والاسم) ، الألمانية. Arbeiter "عامل" - Arbeiter في"عامل" (ذكر وأنثى) ، فيير "عطلة" - فيير ليتش"احتفالي ، رسمي" (اسم وصفة).

الإجهاد - التقليب في الإجهاد (التشديد (من اللات. اللكنة - الإجهاد))

على سبيل المثال: صب - صب ، قص - قص ، قلعة - قلعة ، إلخ.

التكميلية (من أواخر اللاتينية الملحق - التكميلية)- تكوين أشكال لنفس الكلمة من جذور مختلفة. تخلو الأشكال الجذرية لهذه الأشكال من الكلمات من القرب الرسمي (الصوتي) وبالتالي لا يمكن دمجها في شكل واحد.

في الروسية ، هناك أشكال S. من الأسماء المفرد والجمع (شخص - أشخاص ، طفل - أطفال) ، وأشكال الحالة للضمائر الشخصية - أشكال الحالة الاسمية ، من جهة ، والحالات غير المباشرة - من جهة أخرى (I - أنا ، أنا ، نحن ، نحن ، هو ، هي ، هو ، هو ، هي ، هي ، وما إلى ذلك) ، الدرجة المقارنة للصفات والظروف (جيد - أفضل ، سيء - أسوأ ، أكثر - أكثر ، قليل -) أقل) ، شكل قصير من الصفة (كبير - عظيم) ، أشكال الفعل الماضي (اذهب ، انطلق ، ذاهب - مشى ، مشى ، مشى) ، أزواج من الفعل (خذ - خذ ، ضع - ضع ، تكلم -) قل ، قبض - قبض). مضاعفة (تكرار خطوط الطول - مضاعفة)- طريقة للتعبير عن المعنى النحوي ، والتي تتكون من المضاعفة الكاملة أو الجزئية (التكرار) للجذع: بالكاد ، شرف الشرف ، روعة السعادة ، يداً بيد ، أبيض-أبيض ، قليلاً ، أزرق-أزرق ، عاش-كان ، طويل - طويل ، إلخ.

ثانيًا. المنهج التحليلي- التعبير عن المعاني خارج اللفظ: أكتب - سأكتب ، أجمل - أجمل ، إلخ.

كلمات الخدمة(حروف الجر ، وحروف العطف ، والجسيمات ، والجمعيات ، والمقالات ، والأفعال المساعدة) - مزيج من كلمة مهمة مع كلمة خدمة.

فمثلا: جاري الكتابة - إرادةكتابة - كتب سيكون(التعبير عن فئة البرعم. الفعل المضارع ، الشرطي ، الفعل الشرطي) ،

جميلة - أكثرجميلة(التعبير قارن صفة الخطوة) ، إلخ.

ترتيب الكلمات في جملة -موقع الكلمات للتعبير عن العلاقة بينهما في سلسلة الكلام.

حوت. وو كان ني (أنظر إليك) و

ني كان وو (تنظر إلي) ؛

روس. البناء الاضافي كتل المنزل و

البيت يحجب البناء الاضافي

(التعبير عن الوظائف النحوية)

ثالثا. طريقة مختلطة- مزيج من عناصر الطرق التركيبية والتحليلية في تكوين أشكال الكلمات: في الكتاب (حرف الجر ونهاية الحالة) ؛ قرأت (الضمير الشخصي ونهاية الفعل للتعبير عن معنى الشخص الأول). اعتمادًا على GP وطريقة التعبير عنها ، يختلف هيكل اللغة أيضًا: اللغات التحليلية والتركيبية.

في الكتب ه (حرف الجر وحالة تنتهي للتعبير عن حرف الجر الاسم الساقط) ؛

أنا شيتا يو (الضمير الشخصي ونهاية الفعل للتعبير عن معنى الشخص الأول ، المفرد ، الفعل).

2) اللغات التحليلية والتركيبية.

اللغات التحليلية- اللغات التي يتم فيها التعبير عن المعاني النحوية (العلاقات بين الكلمات في الجملة) ليس من خلال أشكال الكلمات نفسها ، ولكن من خلال الكلمات الوظيفية مع الكلمات المهمة ، وترتيب الكلمات المهمة ، وترتيب الجملة.

تشمل اللغات التحليلية ، على سبيل المثال ، لغات معظم اللغات الأوروبية الجديدة. الإنجليزية ، الرومانسية (الفرنسية ، الإسبانية ، الإيطالية) ، البلغارية ، اليونانية الجديدة ، الهند الجديدة. (بالي ، باهفيلي) ، الأفغانية ، الفارسية الجديدة. والأرمن الجدد. اللهجات ، الدنماركية ، الفيتنامية ، الصينية التبتية عائلة.

اللغات التركيبية- اللغات التي يتم فيها التعبير عن المعاني النحوية داخل الكلمة نفسها (اللصق ، التصريف الداخلي ، الضغط ، التكميل ، إلخ ، أي 72 شكلًا من الكلمات نفسها). للتعبير عن العلاقة بين الكلمات في الجملة ، يمكن أيضًا استخدام عناصر النظام التحليلي (الكلمات الوظيفية ، ترتيب الكلمات المهمة ، التجويد).

تشمل اللغات التركيبية ، على سبيل المثال ، لغة I.-E. اللغات (اليونانية القديمة ، اللاتينية ، السكيثية ، السلافية القديمة ، السنسكريتية) ، الروسية ، الألمانية ، الليتوانية ، اللاتفية ، التركية ، المنغولية ، الفنلندية الأوغرية ، Tungus-Manchu ، السامية الحامية (معظم) ، القوقاز ، الباليواسية ، البانتو ، ياز. عامر. الهنود.

    هناك العديد من الكلمات ذات النهاية الصفرية ، ولها نهاية صفرية في الحالة الاسمية ، وتتغير عند الانحراف.

    فمثلا:

    الخوف (النهاية الصفرية) - الخوف (النهاية - أ-) ، الذئب - الذئب ، السهوب - السهوب ،

    ألم ألم

    الأخ - إلى الأخ ، من أجل فهم أن هناك نهاية صفرية ، يكفي تغيير الكلمة حسب العدد أو الحالات.

    أمثلة على النهايات الفارغة:

    • سكرتير؛
    • يساعد؛
    • آلة حاسبة؛
    • مجلة؛
    • الحياة؛
    • زوج؛
    • البطاريات.
    • الكسول؛
    • ستارة؛
    • الجد الأكبر؛
    • أتى؛
    • يراعة؛
    • مُنفّذ؛
    • فولت.
    • ملحن؛
    • أنابيب المياه؛
    • العندليب.
    • الشوك.
    • نملة.
  • يمكن أن تكون أمثلة الكلمات ذات النهاية الصفرية على النحو التالي: تحريك ، اتحاد ، بطيخ ، سنة ، مدينة ، جنين ، جسر ، فأر ، مجروح ، ترتيب ، زوج ، طاولة ، خاطبة ، أخ ، أنف ، مرج ، ورقة ، فول سوداني ، جورب ، النعال ، الأيائل ، الفيل ، البطل ، الليل ، الجمال وأكثر.

    أمثلة على الأسماء ذات النهاية الصفرية ، كقاعدة عامة ، هذه هي كلمات الانحراف الثاني أو الثالث ، على سبيل المثال:

    أرجواني ، تنفيذ ، كومبوت ، كرسي ، هاتف ، محرك ، حقيبة ظهر ، فرن.

    تجدر الإشارة إلى أن النهاية الصفرية في أشكال الحالة الأخرى يتم التعبير عنها ماديًا. قارن:

    أرجواني - نهاية صفرية ،

    أرجواني - تنتهي أنا ؛

    كومبوت - نهاية صفرية ،

    كومبوت - إنهاء OM.

    أمثلة على الأفعال ذات النهاية الصفرية ، طبقة كبيرة من هذه الكلمات عبارة عن كلمات ذكورية من زمن الماضي للمزاج الإرشادي ، على سبيل المثال:

    دخل ، انتهى ، ركض ، سكب ، ركض ، نظر إلى الداخل ، قفز ، شرب ، انتهى ، إلخ.

    الأمثلة على ذلك الثعلب ، المهام ، مشى ، خبز.

    هناك قواعد معينة تحكم تعريف إنهاء العدم. تم تمرير هذه القاعدة بالفعل في الصف الثالث وتبدو هكذا

    نتذكر جنس الانحراف ، العدد ، الحالة ، ما تأثيرهم على تشكيل النهاية.

    أمثلة على الكلمات ذات النهاية الصفرية: طاولة ، قطة ، فرو ، خطيئة ، فأس ، فطيرة ، غابة ، شيطان ، نور ، إجابة ، زوج ، عرش ، ساحر ، عالم ، مصراع ، غروب الشمس ، إجابة ، كومة ، حظيرة ، قوزاق ، محارب ، حداد ، درع ، محيط ، ديناصور ، فضاء. في أشكال أخرى ، كل هذه الكلمات لها نهايات. على سبيل المثال: حداد- a، حداد- om، حداد- s. لذلك ، كل الكلمات المعطاة على سبيل المثال لها أيضًا نهاية ، والتي تعتبر صفرًا.

    لا يجب الخلط بين الكلمات المنتهية بلا نهاية والكلمات الثابتة ، حيث ليس لها نهايات بأي شكل من الأشكال.

    يتم استدعاء التصريف الصفري(النهايات في المناهج الدراسية) التي لا نلفظها ولا نسمعها اصواتأنهم غير معبر عنهوأيضا لا تكتب ولا ترى حروفأنهم لم يتم وضع علامة. تم العثور على الانحناءات فقط في تصريف الكلمات الهامةيميل أو مترافق.

    يتم الكشف عن الانحراف الصفري من خلال مقارنة بسيطة للشكل المعطى لنا مع أشكال الكلمات الأخرى لنفس المعجمحيث يتم نطق التصريفات.

    لنأخذ على سبيل المثال جملة صغيرة: قام Brother بواجبه المنزلي. هناك نوعان من المعجمات التي لا تحتوي على أي تصريفات بوحدة نانومتر: BRATIK ، PERFORMED. إن lexeme BRATIK في الشكل الأولي ، لا يوجد انعطاف صريح خلف الجذع ، ولكن أي كلمات من نموذج تغيير شكلها تساعد على فهم وجودها: BRATIK ، BRATIKOM (تصريفات -A ، -OM). نفس الشيء صحيح في الفعل PERFORMED: بمجرد أن نضعه في جنس مختلف أو رقم مختلف (PERFORMED ، PERFORMED ، PERFORMED) سيصبح واضحًا: في صيغة الكلمة من الجملة المعطاة كمثال ، الانعطاف هو صفر .

    الانعكاسات الصفرية هي:

    نونس IMN

    رقم واحد:

    • 2nd sk. الزوج. طيبون فيهم. سقوط: شبح ، انقطاع ، أممية ، قرد ، أخ ؛
    • الجماد الثاني cl. الزوج. نوع في النبيذ. السقوط: أتعرف على الخزانة ، والهاتف ، والارتفاع ، والمنبه ؛
    • 3rd كورونا. في الخريف هم. والنبيذ: الدرجة ، الفأر ، الهدف ، الكذب ؛
    • مختلف PATH في نفس الحالات ؛

    جمع:

    • 2nd sk. الزوج. ومتوسط جنس (ليس كل شيء) و 1st cl. نوع من النساء. وزوج. في الخريف الجنس: لا مدن ، مدارس ، أراضي ، أخوات ، جدات ، أجداد ؛
    • مختلف على -MYA في الخريف. جنس. رر الأرقام (باستثناء lexemes TEMA و FLAME و BURDEN ليس لديهم رقم جمع): imn ، time ، tribal ، sign ، vymn (بشكل غير عادي ، لكن lexeme VYYA يستخدم في الجمع) ، البذور ، الركائب ؛

    صفات IMN:

    • الحيازات الموجودة على -IY ، -OV (-EB) ، -IN- (-YN-) كلها لواحق ، في اللوحة. هم. والنبيذ. الزوج. النوع: من؟ ماشين ، بابا ، تساريتسين ، أجداد ، داليف (حول القاموس) ، غراب ، ذئب ، دب ؛
    • منها نوعية قصيرة بما في ذلك الوحدات. الجنس الذكري: وسيم ، ممتع ، رائع ، جذاب ، قوي ؛

    في برونونس

    • توضيحي وتملك في عدد الوحدات. نوع من الزوج. (حالات منهم. وإذا نشروا اسمًا غير حي ، نبيذ.): هذا ، لك ، خاصتي ، لنا ، لك ؛
    • توضيح من هذا القبيل والنسب الاستفهام النسبي في عدد الوحدات. نوع من الزوج
    • شخصيًا أنا وأنت وأنت (في التصريفات الأخرى المعبر عنها في الكلمات نحن ، أنت تصريف - ص) ؛

    أرقام IMN:

    • كمي بقيمة أ) وحدات (5 9) ، ب) عشرات كاملة (80 10) وج) مئات كاملة (900900) لكل وسادة. هم. والنبيذ. وبأعداد مركبة. في هذه الحالات ، هناك نوعان من التصريف الصفري: في نهاية الكلمة وفي الوسط ، بالإضافة إلى اثنتين يتم التعبير عنها في حالات أخرى ، باستثناء الحالتين المذكورتين أعلاه ؛
    • كمية ، تدل على المئات (90000) في الجنس. ضمادة. في نهاية الكلمات: مئتان وأربع مئة وثمانمائة وخمس مئة ؛
    • واحد (ذكر) في الوسادة. هم. وعندما يقترن بالاسم. جماد في النبيذ.

    للأعشاب:

    • المزاج الدلالي في المذكر. نوع من الزمن الماضي: مترجم ، تم اختباره ، مصور ، مبعثر ؛
    • الميول الشرطية في المذكر بين الجنسين. أرقام الوحدات: تترجم ، تختبر ، توضح ، تشتت ؛
    • الحالة المزاجية الحتمية في عدد الوحدات: مراجعة ، ضحك ، إضافة ، علامة ؛

    عند المشاركةوحدات الأرقام القصيرة السلبية. نوع من الذكور: نحمل (من محمولة) ، نقرر (من محلول) ، مكتمل ، بني.

    بجانب، يجب على المرء أن يميز بين الكلمات التي لا تحتوي على أي تصريفات والكلمات التي لا يوجد فيها تصريفات.

    النهاية الصفرية هي حالة شائعة إلى حد ما في اللغة الروسية وهناك الكثير من الكلمات التي لها مثل هذه النهاية لا يتم التعبير عنها بالأصوات أو الحروف. على سبيل المثال ، العديد من الأسماء لها نهايات صفرية في الحالة الاسمية: Wolf ، Hare ، Elephant ، Thrush ، Mouse ، Rabbit. عندما يتغير شكل الكلمة ، تظهر النهاية بهذه الكلمات - Wolf-Wolf-Wolf-Wolf-Wolf.

    قد تكون الحالة الأخرى لوجود نهاية صفرية هي اختفاء النهاية التي يعبر عنها الصوت أثناء الانحراف ، على سبيل المثال ، في صيغة الجمع. إذن في كلمة Owl ، تكون النهاية A ، لكن في حالة الجمع والمضاعفة نحصل على كلمة (لا أحد؟) SOV ، أيضًا بنهاية صفرية.

    نهاية الصفرلا ماديا. أي أنه موجود ، لكننا لا نراه. لا يوجد صوت بعد الجذر يعبر عن المعنى النحوي. على سبيل المثال ، كلمة منزل. عند التغيير ، تظهر نهاية - المنزل ، المنزل ، المنزل ، إلخ.

    الابن ، الجورجي ، الجندي ، الرمان ، الحركة ، السنة ، المدينة ، الفاكهة ، الجسر ، الطلب ، الخاطبة ، الأخ ، الزوج ، الطاولة ، الأنف ، المرج ، الأوراق ، الاتحاد ، البطيخ ، الطفل الصغير ، الجورب ، النعال ، الأيائل ، الفيل ، البطل ، الليل ، الفأر ، الجرحى ، الجميل ، إلخ.

انثناء(اللات. فليكسو- الانحناء) ، أو النهاية- هذه عبارة عن مورفيم ملحق ، يقع بعد الجذر واللواحق ، والذي يعبر عن معاني نحوية مختلفة ويعمل على ربط الكلمات في الجملة. فمثلا: الجديد سالكتب و، علامة تجارية جديدة همالكتب صباحا. يعتبر الانعكاس دائمًا وحدة معقدة ؛ لا يمكن تمييزه إلا عن الأجزاء المتغيرة من الكلام وفقط في حالة وجود نهايتين متشابهتين على الأقل.

بمساعدة النهايات ، لا يتم تشكيل كلمات جديدة ، ولكن فقط أشكال من نفس الكلمة ، ضرورية لربط هذه الكلمة بالآخرين: - البتولا ، البتولا ؛ أبيض ، أبيض البتولا الأبيض ، البتولا الأبيض.ربط الكلمات كجزء من عبارة أو جملة ، يمكن أن يكون الانعطاف وسيلة للاتفاق (مسار الغابة)أو السيطرة (ظهور الضيوف)وكذلك التنسيق النحوي لأعضاء الجملة الرئيسيين (انها تمطر).

تساهم النهايات في تكوين أشكال مختلفة لنفس الكلمة ( البلد ، البلد ، البلد ، البلدان). في هذه الحالة ، تعمل النهاية كلقب توفيقي. نفس النهاية تحمل عدة معانٍ في آنٍ واحد. على سبيل المثال ، في الكلمة الشمسيشير انعطاف -e إلى أن الكلمة تشير إلى اسم في الحالة الاسمية ، بصيغة المفرد ، للجنس المحايد. نهايات الفعل -لها (اذهب)يشير إلى الشخص الثالث وصيغة الجمع من الدلالة الحالية.

عادة ، كما ذكرنا سابقًا ، تكون النهاية هي الجزء الأخير من الكلمة. ومع ذلك ، إذا كان هناك postfix في الكلمة ، يتم وضع النهاية قبلها. (ابتسم و ق).في الأشكال النحوية المركبة (الاجدد)وفي بعض الأسماء المركبة (معرض بيع)وأرقام ذات أساس متقطع (مائتين)لوحظت العديد من النهايات البعيدة.

في اللغة الروسية ، جنبًا إلى جنب مع اللواحق والإضافات ، تنقسم التصريفات إلى نوعين: أ) معبرًا عنها ماديًا: قوس قزح- a ، go-y ، جميل ، حسنًا ، أولاً ؛ب) صفر ، أي ليس لها أي مادة ، تعبير صوتي: ريح-ø مشى-ø ، واحد ø. يتم التعرف على النهايات الصفرية على خلفية النهايات الأخرى المعبر عنها ماديًا لكلمة معينة ، على سبيل المثال: ريح-ø ، ريح ، ريح ص ؛ مشى-ø, sl-ah و sl-and.في كلمة ريح-ø فيما يتعلق بأشكال الحالة الأخرى التي لها نهايات معبرة ماديًا ، يتم تمييز النهاية الصفرية ، مما يشير إلى المفرد الاسمي والمعنى النحوي للجنس المذكر المتأصل في هذا الاسم. في كلمة مشى-ø فيما يتعلق بالأشكال اللفظية الأخرى من الزمن الماضي التي تعبر عن التصريفات ماديًا ، يتم تمييز النهاية الصفرية ، والتي تحتوي على إشارة إلى المفرد المذكر لهذا الشكل اللفظي من الزمن الماضي.

ليست كل الكلمات في الروسية لها نهايات. ليس لها نهايات: أ) الكلمات التي تشكل مجموعة من الأسماء التي لا تمحى - معطف ، سينما ، بهووإلخ.؛ ب) الأفعال في شكل غير محدد - فكر ، احمل ، اخبز ؛ج) جيروند - السمع والسمع والقراءة والغناء ؛د) الأحوال - بسرعة ، رخيم ، بتهور ، أخوي ؛ه) الصفات في شكل درجة مقارنة - أكبر وأخف وزناو) المداخلات - أوه ، للأسف ، خارج ؛ز) الاقتراحات - في ، على ، من أجل ؛ح) النقابات - و لكن ، نعم ، منذ ذلك الحين ؛ط) الجسيمات - سوف ، أليس كذلك.