الملامح الرئيسية للأسلوب الصحفي. أسلوب الدعاية: سمات وأمثلة السمات المميزة وخصائص الأسلوب الدعائي

السمات الأسلوبية للأسلوب الصحفي

المفردات الملونة من حيث الأسلوب هي وحدات معجمية (كلمات ذات قيمة واحدة أو معاني منفصلة للكلمات متعددة المعاني) تتميز بالقدرة على استحضار انطباع أسلوبي خاص خارج السياق. ترجع هذه الميزة إلى حقيقة أن معنى هذه الكلمات لا يحتوي فقط على معلومات موضوعية منطقية (معلومات حول الموضوع المحدد) ، ولكن أيضًا دلالات إضافية (غير ذاتية) - دلالات. تعكس المعلومات غير الموضوعية التعبير عن النص ، والعاطفية ، التي يتم التعبير عنها في وحدات معجمية ، وتجد تعبيرًا ليس فقط دلالات تعبيرية عاطفية ، وتعكس تأثير العوامل الخارجة عن اللغة ، مثل: مجال الاتصال ، وخصائص الأسلوب الوظيفي ، والنوع ، شكل الكلام ومضمونه ، وموقف المؤلف من الخطاب الموضوع ، والعلاقة الضمنية بين الكاتب والقارئ. أيضًا ، فإن الخصائص المحددة تاريخيًا للذات هي أيضًا رسالة غير موضوعية.

من بين المفردات الملونة بأسلوب معين ، ينتمي مكان خاص إلى مفردات الكتاب. كقاعدة عامة ، هذه كلمات لها تلوين رسمي أو بلاغي أو شعري. تتضمن مفردات الكتاب استخدامها ليس فقط في مجال الخطاب العامي.

تشمل هذه الطبقة المعجمية:

كلمات شائعة،

المفاهيم المجردة،

مساحة المكتب،

مفردات عالية (عفا عليها الزمن ، كلمات عفا عليها الزمن ، سلافونية قديمة ، مفردات شعرية)

مصطلحات.

يختلف التلوين الأسلوبي للنصوص الصحفية باختلاف خصائص ثقافة الدولة التي صدرت فيها وخصائص لغتها.

لذلك ، بالنسبة للصحافة الإنجليزية والأمريكية ، فإن الميزات التالية هي الميزات الرئيسية:

1. العامية-مألوفة الطابع.

تتميز الصحافة الإنجليزية والأمريكية باستخدام عبارات عامية في نصوص جادة من حيث المحتوى المعلوماتي.

على سبيل المثال ، في الصحافة الإنجليزية ، يُطلق على المشاهير الذين يشغلون مناصب حكومية عالية أسماءهم الأولى: بوب كينيدي (روبرت كينيدي) ، ويتم اختصار ألقابهم: Mac (Macmillan). إلخ.

هذه الحرية في الشكل مألوفة للقراء الناطقين باللغة الإنجليزية ولا تنتج انطباعًا مسيئًا. من وجهة نظر القارئ الروسي ، فإن مثل هذه الألفة غير عادية وقد تبدو مسيئة وغير مناسبة. يتم إنشاء مثل هذا الانطباع ، حيث يتم انتهاك خاصية التلوين الأسلوبية للصحافة الروسية.

2. استخدام المصطلحات ، وإعادة الصياغة ، وما إلى ذلك.

تتجلى السمة المميزة الثانية لنوع الكلام قيد الدراسة في رغبة المؤلفين الناطقين باللغة الإنجليزية في استخدام المصطلحات ، وإعادة الصياغة وغيرها من التقنيات ، كما يمكن للمرء ، أن يقول ، لأنماط الكلام المنخفضة في رسالة جافة. تعود هذه الميزة إلى اتساع وتنوع جمهور القراء.

3. صحة الألقاب والطعون.

أيضًا ، على الرغم من وفرة الألوان المألوفة والعامية في العديد من المواد من النوع قيد الدراسة ، فقد لوحظت بعض الاتجاهات المعاكسة. يشار دائمًا إلى عنوان شخصية سياسية في المواد الإعلامية والوصفية الإنجليزية والأمريكية. يتم ذلك حتى مع تلوين المعلومات الهامة. في حالة عدم ذكر لقب أو منصب الشخص السياسي ، يتم دائمًا استخدام الاختصار السيد (السيد) أو السيدة قبل اللقب. (عشيقة). ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذه الميزة لا تعبر عن الموقف المحترم لمؤلف المقال تجاه الأشخاص المذكورين.

4. طريقة خاصة لإبراز الفقرات.

وتجدر الإشارة إلى أن النصوص الصحفية باللغة الإنجليزية تتميز بالاختيار المتكرر للفقرات. يعزو الباحثون هذا لأسباب فنية. ومع ذلك ، ترتبط الفقرات ببعضها البعض ارتباطًا جوهريًا ويمكن أن تشير غالبًا إلى نفس الموضوع قيد المناقشة ، أو الشخص ، أو الظروف ، إلخ.

5. سمات أصل الكلمة.

من وجهة النظر هذه ، تمتلئ النصوص بشكل مميز بالكلمات الدولية ، وهناك اتجاه نحو الابتكارات التي تتحول ، مع ذلك ، إلى كليشيهات: قضية حيوية ، عالم الشجرة ، ركيزة المجتمع.

6. تنوع النوع.

كما ذكرنا سابقًا ، تتميز الصحافة ، جنبًا إلى جنب مع مفردات الكتب ، بوفرة المصطلحات ، والمفردات التعبيرية ، والأثرية والأنواع الأخرى المميزة للأنواع الأخرى ليست شائعة. هذه هي السمة الأكثر تميزًا لهذا الأسلوب ، لذلك نعتبر أنه من الضروري النظر فيها بمزيد من التفصيل.

في مجال العبارات ، يتميز أسلوب الصحيفة بالاستخدام الواسع للكلمات: العبارات التمهيدية التي تشير إلى مصدر الرسالة ؛ مجموعات مستقرة فقدت الصور) ؛ الكليشيهات السياسية.

كل هذا يضفي عمقًا حتى على المحتوى المبتذل للنص ، مما يجعله ، عند أداء إحدى مهام الصحافة ، يركز انتباه القارئ ، ويجعله يفكر فيما قرأه.

لاحظ العديد من الباحثين في أسلوب الصحيفة أيضًا وفرة في اقتباسات الكلام المباشر ونظامًا متطورًا من الطرق المختلفة لنقل كلام شخص آخر.

في تقارير المعلومات الصحفية ، غالبًا ما تكون هناك مصطلحات غامضة ومصطلحات مترادفة ومصطلحات مختصرة وأسماء. قد يكتسب المصطلح نفسه معنى مختلفًا اعتمادًا على الاتجاه الدلالي للنص الذي يتم استخدامه فيه.

استنتاجات بشأن الفصل الأول

بعد تحليل المادة النظرية حول الموضوع قيد الدراسة ، يمكننا القول أن الأسلوب الوظيفي للكلام هو نوع من اللغة الأدبية ؛ لقد تطورت في اللغة في سياق تطور جميع مجالات حياة المتحدثين بها. ولكن ، على الرغم من الهيكل الراسخ ، هناك تعبئة معجمية وأسلوبية لأنواع الكلام. هذا يرجع إلى تفاعل اللغات مع بعضها البعض والاتصال بمختلف مجالات حياة المتحدثين بها. وبالتالي ، فإن الأسلوب الوظيفي هو هيكل من وسائل اللغة والكلام المستخدمة في مختلف مجالات الحياة.

بشكل منفصل ، قمنا بفحص أسلوب الكلام الصحفي - وهو نوع وظيفي يستخدم بشكل رئيسي في وسائل الإعلام.

لذلك ، بعد تحليل السمات المعجمية والأسلوبية للنص الصحفي ، يمكننا استخلاص الاستنتاجات التالية. يهدف نوع الصحافة إلى أداء الوظائف التالية:

معلوماتية؛

التأثير.

في ضوء هذا والجمهور الواسع ، وتنوع موضوعات المراجعة ، فإن مفردات هذا النوع من الكلام غنية ومتنوعة بشكل استثنائي. يمكن تقسيم مفردات هذا النمط الوظيفي إلى 3 طبقات:

1. المفردات الاجتماعية والسياسية.

2. تقدير المفردات.

3. المفردات غير القضائية ، مقسمة إلى المجموعات التالية:

1) كلمات تعني الزمان والمكان (كلمات "معلومات") ؛

2) كلمات البناء.

السمات الأسلوبية للصحافة:

1. مادة هذا النوع عامية ومألوفة في الطبيعة.

2. يتميز باستخدام المصطلحات ، وإعادة الصياغة ، وما إلى ذلك.

3. يلاحظ الطابع الرسمي للعناوين والعناوين.

4. من الجدير بالذكر أيضًا الطريقة الخاصة لإبراز الفقرات.

5. من وجهة نظر أصل الكلمة ، لاحظ الباحثون وفرة الكلمات الدولية ، والاقتراضات ، وكذلك الرغبة في الابتكار.

6. غالبًا ما تستخدم النصوص الصحفية المفردات المميزة لأنواع الكلام الأخرى.

يحتل أسلوب الدعاية مكانة خاصة في نظام أنماط اللغة الأدبية ، لأنه في كثير من الحالات يجب أن يعالج النصوص التي تم إنشاؤها ضمن أنماط أخرى. يركز الخطاب العلمي والتجاري على الانعكاس الفكري للواقع ، والخطاب الفني - على انعكاسه العاطفي. تلعب الدعاية دورًا خاصًا - فهي تسعى إلى تلبية الاحتياجات الفكرية والجمالية. كتب اللغوي الفرنسي البارز سي. بالي أن "اللغة العلمية هي لغة الأفكار ، والخطاب الفني هو لغة المشاعر". لهذا يمكننا أن نضيف أن الصحافة هي لغة الأفكار والمشاعر. إن أهمية الموضوعات التي تغطيها وسائل الإعلام تتطلب تفكيرًا عميقًا ووسائل مناسبة للعرض المنطقي للفكر ، كما أن التعبير عن موقف المؤلف من الأحداث مستحيل دون استخدام الوسائل العاطفية للغة.

من سمات الأسلوب الصحفي التغطية الواسعة لمفردات اللغة الأدبية: من المصطلحات العلمية والتقنية إلى كلمات الخطاب العامي اليومي. في بعض الأحيان يتخطى الناشر اللغة الأدبية ، مستخدمًا كلمات عامية في خطابه ، ومع ذلك ، يجب تجنب ذلك.

من الوظائف المهمة للصحافة (على وجه الخصوص ، تنوع الصحف والمجلات) هي المعلومات. إن الرغبة في الإبلاغ عن آخر الأخبار في أسرع وقت ممكن لا يمكن إلا أن تنعكس في كل من طبيعة المهام التواصلية وتجسيد كلامهم. ومع ذلك ، فإن هذه الوظيفة الأصلية تاريخياً للصحيفة تم إهمالها تدريجياً من قبل وظيفة أخرى - التحريض والدعاية - أو غير ذلك - التأثير. ظلت المعلوماتية "الخالصة" في بعض الأنواع فقط ، وحتى هناك ، بسبب اختيار الحقائق نفسها وطبيعة عرضها ، اتضح أنها تابعة للوظيفة الرئيسية ، أي التحريض والدعاية. وبسبب هذا ، تميزت الصحافة ، وخاصة الصحافة الصحفية ، بوظيفة واضحة ومباشرة للتأثير أو التعبير. هاتان الوظيفتان الرئيسيتان ، فضلاً عن السمات اللغوية والأسلوبية التي تنفذها ، لا تنقسم في خطاب الصحف اليوم.

إن ذخيرة نوع الصحافة الحديثة متنوعة أيضًا ، وليست أدنى من الخيال. هنا ريبورتاج ، وملاحظات ، ومعلومات عن الوقائع ، ومقابلة ، ومقالة افتتاحية ، وتقرير ، ومقال ، وكتابة ، ومراجعة ، وأنواع أخرى.

الدعاية والموارد التعبيرية غنية. مثل الخيال ، لها قوة تأثير كبيرة ، وتستخدم مجموعة متنوعة من الاستعارات والأشكال البلاغية والوسائل المعجمية والنحوية المتنوعة.

السمة الأسلوبية الرئيسية الأخرى للخطاب الصحفي هي وجود معيار.

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الصحيفة (جزئيًا أيضًا أنواع أخرى من الصحافة) تتميز بأصالة كبيرة لظروف الإبداع اللغوي: يتم إنشاؤها في أقصر وقت ممكن ، وفي بعض الأحيان لا تعطي الفرصة لجلب معالجة اللغة المواد إلى المثالية. في الوقت نفسه ، لم يتم إنشاؤه بواسطة شخص واحد ، ولكن بواسطة العديد من المراسلين الذين غالبًا ما يعدون موادهم بمعزل عن بعضهم البعض.

المبدأ الأسلوبي الرئيسي لـ V.G. يعرّف Kostomarov على أنها الوحدة ، اقتران التعبير والمعيار ، وهي خصوصية خطاب الصحيفة. بالطبع ، بمعنى ما ، فإن اقتران التعبير والمعيار (في "جرعات" مختلفة) هو سمة لأي خطاب بشكل عام. ومع ذلك ، من المهم أن تصبح هذه الوحدة في صحافة الصحف ، على عكس أنواع الكلام الأخرى ، المبدأ الأسلوبي لتنظيم الكلام. هذا هو المعنى الرئيسي وقيمة مفهوم V.G. كوستوماروف. في غضون ذلك ، لا يزال المكون الأول له الأولوية في هذه الوحدة.

يتأثر أسلوب الخطاب الصحفي ، وخاصة الجرائد ، بشدة بالطبيعة الجماهيرية للاتصالات. تعد الصحيفة من أكثر وسائل الإعلام والدعاية شيوعًا. هنا كل من المرسل إليه والمؤلف هائل. في الواقع ، لا تتحدث صحيفة ومراسل معين نيابة عن شخص واحد أو مجموعة محدودة من الناس ، ولكن كقاعدة عامة ، يعبران عن موقف الملايين من الأشخاص ذوي التفكير المماثل. في هذا الصدد ، فإن إحدى السمات الأسلوبية المميزة للصحافة ، وخاصة الجريدة ، هي نوع من الجماعية ، تجد تعبيرها في خصوصيات المعاني وعمل الوحدات اللغوية. تتجسد الجماعية كسمة لغوية لأسلوب الصحيفة في كل من أصالة فئة الشخص (استخدام الشخص الأول والثالث بالمعنى العام) ، وفي التكرار المتزايد نسبيًا للضمائر ، نحن ، أنت ، لدينا ، لك وفي خصوصيات استخدامها.

يتجسد الجانب الآخر من وحدة تشكيل الأسلوب أعلاه - وظيفة المعلومات - في مثل هذه السمات من الأسلوب الصحفي المرتبطة بإظهار عقلانية الكلام. ميزات النمط هذه هي:

1) الوثائقية ، تتجلى في الموضوعية والوقائع المثبتة للعرض التقديمي ، والتي من حيث الأسلوب يمكن تعريفها على أنها دقة تعبير وثائقية مؤكدة ؛ تتجلى الدقة الوثائقية والوقائعية في إنهاء الكلام ، والاستعارة المحدودة للمصطلحات (باستثناء المصطلح المقبول عمومًا) ، والاستخدام الواسع للمهنيات ؛

2) ضبط النفس ، الشكليات ، التأكيد على أهمية الحقائق والمعلومات ؛ تتحقق هذه الميزات في الطابع الاسمي للكلام ، وأصالة العبارات (الكليشيهات) ، وما إلى ذلك ؛

3) تعميم وتجريد وعرض مفاهيمي مشهور نتيجة التحليل والوقائع الواقعية (غالبًا بالاتحاد مع الدقة التصويرية للتعبير).

وتتميز الصحيفة أيضًا بالبحث عن تقييمات لاذعة وذات هدف جيد تتطلب تركيبات معجمية غير عادية ، خاصة في الجدل: ثقة عملاقة في الخداع ؛ يشتبه في حب الحرية.

يعد الاستخدام المجازي للكلمات من سمات الصحافة أيضًا: الاستعارات ، والاستعارات ، وخاصة التجسيد. هنا مثال على استعارة: "وفجأة شقّ هدير البنادق الصمت ، احتدم بيت اللوردات" ؛ التجسيد: "ليس عبثًا أن يسير الافتراء والنفاق في معانقة طوال حياتهم" ؛ "الأخبار تتسرع ، تصطدم ببعضها البعض". يتميز الخطاب الصحفي بالاستخدام المجازي للمصطلحات: الغلاف الجوي ، المناخ ، نبض (الوقت) ، إيقاع (الوقت) ، الحوار ، إلخ.

أسلوب الخطاب الصحفي هو تنوع وظيفي للغة الأدبية ويستخدم على نطاق واسع في مختلف مجالات الحياة العامة: في الصحف والمجلات ، في التلفزيون والراديو ، في الخطب السياسية العامة ، في أنشطة الأحزاب والجمعيات العامة. يجب أيضًا إضافة الأدب السياسي للقراء الجماهيري والأفلام الوثائقية هنا. في العديد من الكتب المدرسية حول الأسلوب ، كان يُطلق على الأسلوب الصحفي أيضًا اسم الجريدة الصحفية ، وأسلوب الصحف ، والأسلوب الاجتماعي والسياسي. يبدو أن اسم "الأسلوب الصحفي" أكثر دقة ، حيث إن المتغيرات الأخرى للاسم تحدد نطاق عمله بدقة أكبر. يُفسَّر اسم "نمط الجريدة" من خلال تاريخ تشكيل هذا النمط: فقد تبلورت ملامح خطابها بدقة في الدوريات ، وقبل كل شيء في الصحف.

ومع ذلك ، فإن هذا الأسلوب لا يعمل اليوم فقط في الطباعة ، ولكن أيضًا في الوسائط الإلكترونية: سيكون من العدل أيضًا تسميته أسلوب "التلفزيون". يشير اسم آخر - النمط الاجتماعي والسياسي - بشكل أكثر دقة إلى الارتباط الوثيق للأسلوب قيد المناقشة بالحياة الاجتماعية والسياسية ، ولكن هنا يجدر بنا أن نتذكر أن هذا الأسلوب يخدم أيضًا مجالات الاتصال غير السياسية: الثقافة والرياضة والأنشطة العامة المنظمات (البيئية ، حقوق الإنسان ، إلخ). يرتبط اسم الأسلوب الصحفي ارتباطًا وثيقًا بمفهوم الصحافة ، الذي لم يعد لغويًا ، بل أدبيًا ، لأنه يميز سمات محتوى الأعمال المرتبطة بها.

الدعاية نوع من الأدب والصحافة. يأخذ في الاعتبار المشاكل السياسية والاقتصادية والأدبية والقانونية والفلسفية وغيرها من مشاكل الحياة الحديثة من أجل التأثير على الرأي العام والمؤسسات السياسية القائمة ، وتقويتها أو تغييرها وفقًا لمصلحة طبقية معينة (في مجتمع طبقي) أو مثال اجتماعي وأخلاقي . موضوع الدعاية هو كل الحياة الحديثة في عظمتها وصغرها ، خاصة وعامة ، حقيقية أو منعكسة في الصحافة ، الفن ، الوثيقة. هذا التعريف وارد في الموسوعة الأدبية الموجزة. إذا أغفلنا ذكر الاهتمام الطبقي ، فإن هذا التعريف يعكس بدقة مكانة ودور الصحافة بين الأعمال الأدبية والصحافة ، وسيسمح لنا أيضًا بفهم السمات الأسلوبية للأعمال الصحفية.

في طبعة موسوعية أخرى نجد التعريف التالي. الدعاية هي نوع من الأعمال المكرسة لمشاكل وظواهر الساعة في الحياة الحالية للمجتمع. يلعب دورًا سياسيًا وأيديولوجيًا مهمًا ، ويؤثر على أنشطة المؤسسات الاجتماعية ، ويعمل كوسيلة للتثقيف العام والتحريض والدعاية ، ووسيلة لتنظيم ونقل المعلومات الاجتماعية. الدعاية موجودة في الأشكال التالية:

Ш في اللفظية (كتابية وشفوية) ،

Ш تمثيل رسومي (ملصق ، كاريكاتير) ،

Ш التصوير الفوتوغرافي والسينمائي (أفلام وثائقية ، تليفزيونية) ،

Ш المسرحية والدراما ،

Ш لفظي موسيقي.

غالبًا ما تستخدم الصحافة في الأعمال الفنية والعلمية. مفاهيم الصحافة والأسلوب الصحفي ، كما يتضح من هذه التعريفات ، لا يتطابقان تمامًا. الدعاية نوع من الأدب ، والأسلوب الصحفي هو نوع وظيفي من اللغة. قد تختلف الأعمال ذات الأساليب الأخرى في توجهها الصحفي ، على سبيل المثال ، المقالات العلمية حول المشكلات الاقتصادية الحالية. من ناحية أخرى ، قد لا ينتمي النص الصحفي في الأسلوب إلى هذا النوع من الأدب بسبب الطبيعة المعلوماتية البحتة أو عدم ملاءمة المشكلات التي تمت مناقشتها.

الموضوع 5.أسلوب الكلام العام

§ 1. أسلوب الكلام الصحفي (الخصائص العامة)

اللاتينية لها فعل الجمهور- "اجعله متاحًا للجميع ، أو مفتوحًا للجميع" أو "اشرح للعامة ، أعلن للجميع". الكلمة مرتبطة بها من حيث الأصل. الصحافة. الدعاية- هذا نوع خاص من الأعمال الأدبية ، التي تسلط الضوء على القضايا الحالية للحياة الاجتماعية والسياسية وتشرحها ، وتثير المشاكل الأخلاقية.

موضوع الصحافة هو الحياة في المجتمع والاقتصاد والبيئة - كل ما يهم الجميع.

أسلوب صحفيتستخدم في المجال الاجتماعي والسياسي للنشاط. هذه هي لغة الصحف والمجلات الاجتماعية والسياسية وبرامج الدعاية الإذاعية والتلفزيونية والتعليقات على الأفلام الوثائقية ولغة الخطب في الاجتماعات والتجمعات والاحتفالات وما إلى ذلك. الأسلوب الصحفي هو نشاط خطابي في مجال السياسة بمختلف معانيها. تم تصميم الوسائل الرئيسية للأسلوب الصحفي ليس فقط للرسالة والمعلومات والإثبات المنطقي ، ولكن أيضًا للتأثير العاطفي على المستمع (الجمهور).

السمات المميزة للأعمال الصحفية هي صلة الموضوع ، والعاطفة السياسية والصور ، والحدة والسطوع في العرض. إنها ترجع إلى الغرض الاجتماعي للصحافة - نقل الحقائق ، وتشكيل الرأي العام ، والتأثير بنشاط على عقل ومشاعر الشخص.

يتم تمثيل أسلوب الدعاية من قبل الكثيرين الأنواع:

1. صحيفة- مقال ، مقال ، فويليتون ، ريبورتاج ؛

2. التلفاز- برنامج تحليلي ، رسالة إعلامية ، حوار مباشر ؛

3. الخطابة- خطاب في مسيرة ، نخب ، مناظرة ؛

4. الاتصالية- مؤتمر صحفي ، اجتماع "بدون رابط" ، مؤتمرات عبر الهاتف ؛

§ 2. وظائف الاسلوب الصحفي

من السمات المهمة للأسلوب الصحفي الجمع بين وظيفتين لغويتين في إطاره: وظائف الرسائل(إعلامي) و وظائف التأثير(معبرة).

وظيفة الرسائليتمثل في حقيقة أن مؤلفي النصوص الصحفية يطلعون مجموعة واسعة من القراء والمشاهدين والمستمعين على المشكلات التي تهم المجتمع.

وظيفة المعلومات متأصلة في جميع أنماط الكلام. خصوصيتها في الأسلوب الصحفي تكمن في موضوع وطبيعة المعلومات ، في مصادرها والمخاطبين. وهكذا ، فإن البرامج التلفزيونية ، والمقالات الصحفية والمجلات تطلع المجتمع على أكثر جوانب الحياة تنوعًا: حول النقاشات البرلمانية ، حول البرامج الاقتصادية للحكومة والأحزاب ، حول الأحداث والجرائم ، حول حالة البيئة ، حول الحياة اليومية. من المواطنين.

إن طريقة تقديم المعلومات بأسلوب صحفي لها سماتها المميزة أيضًا. لا تصف المعلومات في النصوص الصحفية الحقائق فحسب ، بل تعكس أيضًا تقييم المؤلفين وآرائهم وحالاتهم المزاجية وتحتوي على تعليقاتهم وانعكاساتهم. وهذا ما يميزها ، على سبيل المثال ، عن المعلومات التجارية الرسمية. هناك اختلاف آخر في توفير المعلومات يتعلق بحقيقة أن الدعاية يميل إلى الكتابة بشكل انتقائي - أولاً وقبل كل شيء ، حول ما يهم مجموعات اجتماعية معينة ، فهو يسلط الضوء فقط على جوانب الحياة المهمة لجمهوره المحتمل.

إطلاع المواطنين على الوضع في المجالات ذات الأهمية الاجتماعية يرافقه نصوص صحفية بتنفيذ ثاني أهم وظيفة لهذا الأسلوب - وظائف التأثير. هدف الدعاية ليس فقط التحدث عن الوضع في المجتمع ، ولكن أيضًا لإقناع الجمهور بالحاجة إلى موقف معين تجاه الحقائق المقدمة والحاجة إلى السلوك المطلوب. لذلك فإن الأسلوب الصحفي يتميز بالعطاء الصريح والجدل والعاطفة (التي تسببها رغبة الدعاية في إثبات صحة موقفه).

في مختلف الأنواع الصحفية ، يمكن أن تعمل إحدى الوظيفتين المسماين كوظيفة رائدة ، في حين أنه من المهم ألا تقوم وظيفة التأثير بمزاحمة وظيفة المعلومات: يجب أن يستند الترويج للأفكار المفيدة للمجتمع إلى معلومات كاملة وموثوقة من أجل الجمهور.

§ 3. العلامات اللغوية لأسلوب الكلام الصحفي

الميزات المعجمية

1. في الأسلوب الصحفي ، هناك دائمًا صيغ قياسية جاهزة (أو كليشيهات الكلام) ، وهي ليست مؤلفًا فرديًا ، ولكنها ذات طبيعة اجتماعية: دعم ساخن ، استجابة حية ، وانتقاد لاذع ، وترتيب الأمورنتيجة للتكرار المتكرر ، غالبًا ما تتحول هذه الكليشيهات إلى كليشيهات مملة (ممحاة): تحول جذري ، إصلاحات جذرية.

تعكس أنماط الكلام طبيعة الوقت. العديد من الكليشيهات قديمة بالفعل ، على سبيل المثال: أسماك القرش الإمبريالية ، الآلام المتزايدة ، خدم الشعب ، عدو الشعب.على العكس من ذلك ، ظهرت حديثًا في الصحافة الرسمية في أواخر التسعينيات. أصبحت كلمات وعبارات: النخبة ، نضال النخب ، النخبة في العالم الإجرامي ، النخبة المالية الكبرى ، الترويج ، الظاهري ، الصورة ، الشخصية الأيقونية ، فطيرة السلطة ، طفل الركود ، الروبل الخشبي ، حقن الكذب.

أصبحت العديد من الأمثلة على الكليشيهات الكلامية جزءًا مما يسمى بعبارات الصحافة ، والتي تتيح لك تقديم المعلومات بسرعة وبدقة: هجوم سلمي ، قوة الإملاء ، طرق التقدم ، قضية أمنية ، حزمة من المقترحات.

2. العلاقة بين المرسل والمرسل إليه بأسلوب صحفي مماثلة للعلاقة بين الممثل والجمهور. مفردات "مسرحية" – السمة الثانية اللافتة للنظر في الأسلوب الصحفي. يتخلل جميع النصوص الصحفية: سياسي يعرض , على الصعيد السياسيالساحة , خلف الكواليس مصارعة،وظيفة زعيم،دراماتيكي الأحداث المعروفة في السياسةالخدعة ، رهيبسيناريو وإلخ.

3. السمة المميزة للأسلوب الصحفي هي المفردات الانفعالية والتقييمية. هذا التقييم ليس فرديًا ، ولكنه اجتماعي بطبيعته. على سبيل المثال ، الكلمات الإيجابية: الأصول ، الرحمة ، الأفكار ، الجرأة ، الازدهار ؛الكلمات السلبية: نبات ، مبتذل ، تخريب ، عنصرية ، تبدد الشخصية.

4. في الأسلوب الصحفي ، ينتمي مكان خاص إلى طبقات الكتاب من المفردات ، التي لها تلوين خطابي رسمي مثير للشفقة: يجرؤ وينصب والتضحية بالنفس, الجيش الوطن. كما أن استخدام السلافونية للكنيسة القديمة يعطي النص نغمة مثيرة للشفقة: الإنجازات ، القوة ، الوصيإلخ.

5. في نصوص الأسلوب الصحفي ، غالبًا ما تكون المصطلحات العسكرية حاضرة: حراس ، ارتفاع الاعتداء ، الحافة الأمامية ، خط النار ، النيران المباشرة ، الاستراتيجية ، تعبئة الاحتياط. لكنها تُستخدم ، بالطبع ، ليس بمعناها المباشر ، ولكن من الناحية المجازية (يمكن للنصوص التي تحتوي على هذه الكلمات أن تتحدث ، على سبيل المثال ، عن الحصاد ، والتكليف بمرافق إنتاج جديدة ، وما إلى ذلك).

6. كأداة تقييمية في الصحافة ، يمكن العثور على كلمات من المفردات السلبية - عفا عليها الزمن. علي سبيل المثال: دولار و له المعالجين . الجيش أرباح ينمون.

السمات المورفولوجية

تشمل السمات المورفولوجية للأسلوب الصحفي الاستخدام المتكرر لأشكال نحوية معينة لأجزاء من الكلام. هذه:

1) المفرد للاسم بمعنى الجمع: رجل روسي لطالما كانت مرنة; معلم يعرف دائما طالب علم ;

2) الحالة المضافة لاسم: زمنيتغيرون ، صفقةاقتراحات ، اعادة تشكيلالأسعار ، الخروج منمصيبة وإلخ.؛

3) صيغ الفعل الحتمية: البقاء معنا على القناة الأولى!

4) المضارع من الفعل: في موسكويفتح ، 3 أبريليبدأ ;

5) على المشاركات - اومى:مدفوعة ، عديمة الوزن ، مدفوعة;

6) حروف الجر المشتقة: في الميدان ، في الطريق ، على القاعدة ، باسم ، في ضوء ، لصالح ، مع الأخذ في الاعتبار.

علامات نحوية

تتضمن السمات النحوية للأسلوب الصحفي تكرارًا متكررًا ، بالإضافة إلى أنواع معينة من الجمل (التركيبات النحوية). بينهم:

1) أسئلة بلاغية: هل سينجو الرجل الروسي؟ هل الروس يريدون الحروب؟

2) جمل التعجب: الكل في صناديق الاقتراع!

3) المقترحات بترتيب معكوس: الجيش في حالة حرب مع الطبيعة(راجع: الجيش في حالة حرب مع الطبيعة).كان الاستثناء شركات التعدين(قارن: كانت الشركات استثناء);

4) عناوين المقالات والمقالات التي تؤدي وظيفة إعلانية: مشاكل صغيرة لأسطول كبير. الشتاء هو الموسم الحار.

غالبًا ما تستخدم العناوين الرئيسية أسلوبًا محددًا للغة – " اتصال غير متوافق ". يجعل من الممكن الكشف عن التناقض الداخلي لموضوع أو ظاهرة بأقل قدر من الوسائل اللغوية: طفيلي كادح ، فرح متكرر لا مثيل له ، صمت بليغ.

أسئلة ومهام

1. أين هو أسلوب الكلام الدعاية؟

2. قم بتسمية أنواع الصحافة.

3. حدثنا عن وظائف الأسلوب الصحفي (إعلامي وتعبري).

4. ما هي السمات اللغوية لأسلوب الكلام الصحفي (معجمي ، صرفي ، نحوي)؟

5. ما هي التقنية التي يستخدمها الصحفيون في عناوين المقالات والمقالات؟

مخطط هيكلي منطقي "أنواع أسلوب الكلام الصحفي"

كلمة صحفي مشتق من الكلمة اللاتينية publicus والتي تعني "عام ، دولة". ترتبط كلمتا الصحافة (الأدب الاجتماعي والسياسي حول الموضوعات الحديثة والموضوعية) والدعاية (مؤلف الأعمال في الموضوعات الاجتماعية والسياسية) بكلمة صحفي. من الناحية اللغوية ، ترتبط كل هذه الكلمات بكلمة عامة ، والتي لها معنيان: 1) الزوار ، المتفرجون ، المستمعون. 2) الناس والناس.

الغرض من أسلوب الكلام الصحفي- إعلام ونقل المعلومات المهمة اجتماعيا مع التأثير المتزامن على القارئ والمستمع وإقناعه بشيء ما واقتراح أفكار معينة ووجهات نظره وتشجيعه على أفعال وأفعال معينة.

نطاق أسلوب الكلام الدعائي- العلاقات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية.

أنواع الصحافة- مقال في جريدة ، مجلة ، مقال ، ريبورتاج ، مقابلة ، فويلتون ، خطاب خطابي ، خطاب قضائي ، خطاب في الراديو ، التلفزيون ، في اجتماع ، تقرير.

يتميز أسلوب الخطاب الصحفي بـ المنطقية ، التصويرية ، الانفعالية ، التقييم ، الاستئنافوأدوات لغتهم المقابلة. يستخدم على نطاق واسع المفردات الاجتماعية والسياسية وأنواع مختلفة من التركيبات النحوية.

غالبًا ما يتم إنشاء النص الصحفي كخطاب علمي: يتم طرح مشكلة اجتماعية مهمة ، ويتم تحليل الطرق الممكنة لحلها وتقييمها ، ويتم إجراء التعميمات والاستنتاجات ، ويتم ترتيب المواد في تسلسل منطقي صارم ، ويتم استخدام المصطلحات العلمية العامة . هذا يجعله أقرب إلى الأسلوب العلمي.

تتميز الخطب الدعائية بالموثوقية ، ودقة الحقائق ، والموثوقية ، والصلاحية الصارمة. كما أنه يجعله أقرب إلى الأسلوب العلمي في الكلام. من ناحية أخرى ، يتسم الخطاب الدعائي بالعاطفة والجاذبية. إن أهم متطلبات الصحافة هو الوصول العام: فهي مصممة لجمهور عريض ويجب أن تكون مفهومة للجميع.

يشترك الأسلوب الصحفي كثيرًا مع الأسلوب الفني في الكلام. من أجل التأثير الفعال على القارئ أو المستمع وخياله ومشاعره ، يستخدم المتحدث أو الكاتب الصفات والمقارنات والاستعارات والوسائل التصويرية الأخرى ، ويلجأ إلى الكلمات والعبارات العامية وحتى العامية ، والتعبيرات اللغوية التي تعزز التأثير العاطفي للكلام.

المقالات الدعائية للنقاد الأدبيين V.G. بيلينسكي ، ن. دوبروليوبوفا ، ن. تشيرنيشيفسكي ، ن. Shelgunov ، المؤرخون S.M. سولوفيفا ، ف. Klyuchevsky ، الفلاسفة V.V. روزانوفا ، ن. بيردييف ، خطابات من المحامين الروس البارزين أ. كوني ، ف. بليفاكو. تحول M. كورولينكو (رسائل إلى AV Lunacharsky) ، ماجستير شولوخوف ، أ. تولستوي ، إل. ليونوف. الكتاب S.P. معروفون بمقالاتهم الصحفية. زالجين ، ف. راسبوتين ، د. جرانين ، في يا. لاكشين ، الأكاديمي د. Likhachev.

يشمل الأسلوب الصحفي (كما ذكرنا سابقاً) خطاب المدافع أو المدعي العام في المحكمة. وغالبًا ما يعتمد مصير الشخص على خطابه ، والقدرة على إتقان الكلمة.

يتميز أسلوب الكلام الصحفي بانتشار استخدام المفردات الاجتماعية والسياسية ، وكذلك المفردات التي تدل على مفاهيم الأخلاق والأخلاق والطب والاقتصاد والثقافة والكلمات من مجال علم النفس والكلمات التي تدل على الحالة الداخلية والتجارب البشرية. ، إلخ.

في الأسلوب الصحفي ، غالبًا ما تستخدم الكلمات: مع البادئات a- ، anti- ، de- ، inter- ، times- (s-) ؛ مع اللواحق -i (ya) ، -qi (ya) ، -izatsi (ya) ، -ism ، -ist ؛ مع جذور قريبة في المعنى من البادئات ، الكل ، عام ، فائق.

تتميز مفردات الأسلوب الصحفي باستخدام الوسائل التصويرية والمعنى المجازي للكلمات والكلمات ذات التلوين العاطفي الزاهي.

تتنوع وسائل التأثير العاطفي المستخدمة في هذا النمط من الكلام. وهي في الغالب تشبه الوسائل التصويرية والتعبيرية لأسلوب الكلام الفني ، مع اختلاف أن الغرض الأساسي منها ليس تكوين صور فنية ، بل التأثير على القارئ والمستمع وإقناعه بشيء ما. وإبلاغ ونقل المعلومات.

يمكن أن تشمل الوسائل العاطفية للتعبير عن اللغة الصفات (بما في ذلك تلك التي هي تطبيقية) ، والمقارنات ، والاستعارات ، والأسئلة البلاغية والنداءات ، والتكرار المعجمي ، والتدرج. أحيانًا يتم الجمع بين التدرج والتكرار (لا يمكن أن تضيع أسبوع واحد ، ولا يوم واحد ، ولا يمكن أن تضيع دقيقة واحدة) ، ويمكن تحسينها بالوسائل النحوية: استخدام الاتحادات التدريجية والتركيبات المرتبطة بها (ليس فقط ... ، ولكن أيضًا ؛ ليس فقط ... ، ولكن أيضًا ؛ ليس فقط ... كم). وهذا يشمل الوحدات اللغوية ، والأمثال ، والأقوال ، وتحولات الكلام العامية (بما في ذلك العامية) ؛ استخدام الصور الأدبية ، والاقتباسات ، والوسائل اللغوية للفكاهة ، والسخرية ، والهجاء (مقارنات بارعة ، وإدخالات ساخرة ، وإعادة سرد ساخر ، وعرض ، وتورية).

يتم الجمع بين الوسائل العاطفية للغة بأسلوب صحفي مع إثبات منطقي صارم ، وإبراز دلالي للكلمات والعبارات والأجزاء الفردية المهمة بشكل خاص من البيان.

تتجدد المفردات الاجتماعية والسياسية نتيجة الاقتراضات والتشكيلات الجديدة وإحياء الكلمات المعروفة سابقًا ، ولكن بمعنى جديد (على سبيل المثال: رجل أعمال ، أعمال ، سوق ، إلخ).

في أسلوب الكلام الصحفي ، وكذلك في الأسلوب العلمي ، غالبًا ما تُستخدم الأسماء في الحالة الجينية كتعريف غير متسق لنوع صوت العالم ، بلدان الخارج القريب. في الجمل ، الأفعال في شكل الحالة المزاجية الحتمية ، غالبًا ما تعمل الأفعال الانعكاسية كمسند.

يتميز بناء جملة هذا النمط من الكلام باستخدام أعضاء متجانسة ، وكلمات وجمل تمهيدية ، وعبارات تشاركية وظرفية ، وتركيبات نحوية معقدة.

أسلوب صحفي

يخطط

أنا . مقدمة.

ثانيًا . أسلوب صحفي.

3. أنواع الصحافة.

ثالثا . خاتمة

أنا . مقدمة

اللغة الروسية غير متجانسة في تكوينها. في ذلك ، أولاً وقبل كل شيء ، تتميز اللغة الأدبية. هذا هو أعلى شكل من أشكال اللغة الوطنية ، يحدده نظام كامل من القواعد. وهي تغطي تنوعها الكتابي والشفهي: النطق ، والمفردات ، وتكوين الكلمات ، والقواعد.

تنقسم اللغة الأدبية ، بناءً على مكان استخدامها ولغرض استخدامها ، إلى عدد من الأساليب.

أنماط الكلام

كتاب منطوق

(علمي ، عمل رسمي ،

أسلوب صحفي

خيال)

تتميز أنماط اللغة الأدبية الروسية بما يلي:

الهدف المنشود من بيان الكلام (الأسلوب العلمي يستخدم لتوصيل المعلومات العلمية ، شرح الحقائق العلمية ؛ الأسلوب الصحفي - للتأثير على الكلمة من خلال وسائل الإعلام ومباشرة للمتحدث ؛ أسلوب العمل الرسمي - للإبلاغ) ؛

نطاق الاستخدام ، البيئة ؛

الأنواع.

الوسائل اللغوية (المعجمية والنحوية) ؛

ميزات نمط أخرى.

ثانيًا . أسلوب صحفي

1. خصائص الأسلوب الصحفي.

أسلوب صحفي موجهة إلى المستمعين والقراء ، وهذا يتضح من أصل الكلمة (publicus ، لات. - عامة).

أسلوب الخطاب الصحفي هو تنوع وظيفي للغة الأدبية ويستخدم على نطاق واسع في مختلف مجالات الحياة العامة: في الصحف والمجلات ، في التلفزيون والراديو ، في الخطب السياسية العامة ، في أنشطة الأحزاب والجمعيات العامة. يجب أيضًا إضافة الأدب السياسي للقراء الجماهيري والأفلام الوثائقية هنا.

يحتل أسلوب الدعاية مكانة خاصة في نظام أنماط اللغة الأدبية ، لأنه في كثير من الحالات يجب أن يعالج النصوص التي تم إنشاؤها ضمن أنماط أخرى. يركز الخطاب العلمي والتجاري على الانعكاس الفكري للواقع ، والخطاب الفني - على انعكاسه العاطفي. تلعب الدعاية دورًا خاصًا - فهي تسعى إلى تلبية الاحتياجات الفكرية والجمالية. كتب اللغوي الفرنسي البارز سي. بالي أن "اللغة العلمية هي لغة الأفكار ، والخطاب الفني هو لغة المشاعر". لهذا يمكننا أن نضيف أن الصحافة هي لغة الأفكار والمشاعر. تتطلب أهمية الموضوعات التي تغطيها وسائل الإعلام تفكيرًا شاملاً ووسائل مناسبة للعرض المنطقي للفكر ، والتعبير عن موقف المؤلف تجاه الأحداث مستحيل بدون استخدام الوسائل العاطفية للغة.

2. سمات الأسلوب الصحفي.

نطاق الأسلوب الدعائي : خطابات ، تقارير ، نقاشات ، مقالات حول مواضيع اجتماعية-سياسية (صحف ، مجلات ، راديو ، تلفزيون).

الوظيفة الرئيسية لأعمال الأسلوب الصحفي: التحريض ، والدعاية ، ومناقشة القضايا الاجتماعية والعامة الملحة من أجل جذب الرأي العام إليها ، والتأثير على الناس ، وإقناعهم ، وإلهام أفكار معينة ؛ الدافع لفعل شيء ما أو غيره.

مهام أسلوب الخطاب الدعائي : نقل المعلومات حول قضايا الساعة المعاصرة للتأثير في الناس ، وتكوين الرأي العام.

خصائص البيان : الجاذبية ، العاطفة ، التعبير عن الموقف تجاه موضوع الكلام ، الإيجاز مع التشبع بالمعلومات.

ملامح الأسلوب الصحفي : الملاءمة ، والتوقيت ، والكفاءة ، والتصويرية ، والتعبير ، والوضوح والاتساق ، وثراء المعلومات ، واستخدام الأساليب الأخرى (خاصة الفنية والعلمية) ، وإمكانية الوصول العام (قابلية الفهم لجمهور واسع) ، والشفقة المثيرة.

أنواع الأسلوب الصحفي : مقالات ، مقالات في وسائل الإعلام (صحف ، مجلات ، على الإنترنت) ، نقاشات ، نقاشات سياسية.

ميزات النمط الكلمات المفتاحية: المنطق ، التصويرية ، الانفعالية ، التقييم ، تنوع النوع.

ادوات اللغة : المفردات الاجتماعية-السياسية وعلم العبارات ، الكلمات ذات المعنى الإيجابي أو السلبي المؤكد ، الأمثال ، الأقوال ، الاقتباسات ، الوسائل التصويرية والتعبيرية للغة (الاستعارات ، الألقاب ، المقارنات ، الانقلاب ، إلخ) ، التراكيب النحوية للكتاب والكلام العامية ، جمل بسيطة (كاملة وغير كاملة) ، أسئلة بلاغية ، مناشدات.

شكل الكلام ونوعه: مكتوب (الشفوي ممكن أيضًا) ؛ مونولوج ، حوار ، متعدد.

3. أنواع الصحافة.

الصحافة متجذرة في العصور القديمة. تخللت رثاء الدعاية في العديد من النصوص التوراتية ، وأعمال العلماء والخطباء القدماء التي نجت حتى يومنا هذا. كانت أنواع الصحافة موجودة في أدب روسيا القديمة. من الأمثلة الصارخة على عمل صحافي في الأدب الروسي القديم "قصة حملة حكاية إيغور" (نوع من الصحافة هو كلمة). على مدى آلاف السنين ، تطورت الصحافة في العديد من النواحي ، بما في ذلك النوع.

إن ذخيرة نوع الصحافة الحديثة متنوعة أيضًا ، وليست أقل شأناً منها خيال. هنا ريبورتاج ، وملاحظات ، ومعلومات عن الوقائع ، ومقابلة ، ومقالة افتتاحية ، وتقرير ، ومقال ، وكتابة ، ومراجعة ، وأنواع أخرى.

1) مقال كنوع من أنواع الصحافة.

يعد المقال أحد أكثر أنواع الصحافة شيوعًا.ميزة المقال - عمل أدبي قصير ، وصف موجز لأحداث الحياة (عادة ما تكون ذات أهمية اجتماعية). فرّق بين المقالات الوثائقية والصحفية والمقالات اليومية.

هناك مقالات صغيرة منشورة في الصحف ومقالات كبيرة منشورة في مجلات وكتب مقالات كاملة.

السمة المميزة للمقال هي الفيلم الوثائقي ، وموثوقية الحقائق والأحداث المعنية. في المقال ، وكذلك في العمل الفني ، يتم استخدام الوسائل المرئية ، ويتم تقديم عنصر من عناصر التصنيف الفني.

يثير المقال ، مثل الأنواع الأخرى من الصحافة ، دائمًا بعض القضايا المهمة.

2) العرض الشفهي كنوع من أنواع الصحافة.

العرض الشفوي ينتمي أيضًا إلى النوع الصحفي.

من السمات المميزة المهمة للعرض التقديمي الشفوي اهتمام المتحدث - وهو ضمان أن خطابك سيثير الاهتمام المتبادل للجمهور. لا ينبغي لفت الانتباه إلى العرض الشفوي: بعد 5-10 دقائق ، يصبح انتباه المستمعين باهتًا. يجب أن يحتوي خطاب المتحدث على فكرة رئيسية واحدة يريد المؤلف نقلها إلى الجمهور. في مثل هذا الخطاب ، يُسمح بالتعبيرات العامية ، والاستخدام النشط لتقنيات الخطابة: الأسئلة الخطابية ، والنداءات ، وعلامات التعجب ، وبناء الجملة الأبسط مقارنة بالكلام المكتوب.

من المهم تحضير مثل هذا الخطاب: التفكير في خطة ، والتقاط الحجج ، والأمثلة ، والاستنتاجات ، حتى لا تقرأ "على قطعة من الورق" ، ولكن لإقناع الجمهور. إذا كان الشخص يمتلك موضوع خطابه ، وله وجهة نظره الخاصة ، ويثبت ذلك ، فهذا يسبب الاحترام والاهتمام وبالتالي انتباه الجمهور.

3) التقرير كنوع من أنواع الصحافة.

أصعب شكل من أشكال العروض الشفويةنقل . في هذه الحالة ، يمكنك استخدام ملاحظات معدة مسبقًا ، لكن لا تسيء القراءة ، وإلا سيتوقف المتحدث عن الاستماع. يتعلق التقرير عادة بأي مجال من مجالات المعرفة: يمكن أن يكون تقريرًا علميًا أو تقريرًا أو تقريرًا. يتطلب التقرير الوضوح والاتساق والأدلة وإمكانية الوصول. في سياق التقرير ، يمكنك قراءة عروض الأسعار الحية ، وإظهار الرسوم البيانية ، والجداول ، والرسوم التوضيحية (يجب أن تكون مرئية للجمهور بوضوح).

4) المناقشة كنوع من أنواع الصحافة.

يمكن أن يكون التقرير نقطة انطلاقمناقشات ، أي مناقشة أي موضوع مثير للجدل. من المهم تحديد موضوع المناقشة بوضوح. وإلا فإنه محكوم عليه بالفشل: فكل مشارك في النزاع سيتحدث عن نفسه. من الضروري الجدال مع العقل ، لإعطاء حجج مقنعة.

ثالثا . خاتمة

يعد الأسلوب الصحفي أسلوبًا مهمًا للغاية ، وبمساعدته يمكنك نقل ما لا يمكن أن تنقله أنماط الكلام الأخرى.من بين السمات اللغوية الرئيسية للأسلوب الصحفي ، ينبغي للمرء أن يذكر عدم التجانس الأساسي للوسائل الأسلوبية ؛ استخدام المصطلحات الخاصة والمفردات الملونة عاطفياً ، وهي مزيج من الوسائل القياسية والتعبيرية للغة ، واستخدام كل من المفردات المجردة والمحددة. من السمات المهمة للصحافة استخدام الطرق الأكثر شيوعًا لتقديم المواد في لحظة معينة من الحياة العامة ، والوحدات المعجمية الأكثر شيوعًا ، والوحدات اللغوية والاستخدامات المجازية لخاصية كلمة معينة في وقت معين. إن أهمية المحتوى تجعل الصحفي يبحث عن أشكال ذات صلة من التعبير عنه ، ومفهومة بشكل عام وفي نفس الوقت تتميز بالحداثة والجدة.الدعاية هي المجال الرئيسي للأصل والقناة الأكثر نشاطًا لانتشار المصطلحات اللغوية الجديدة: المعجمية ، تكوين الكلمات ، اللغوي. لذلك ، فإن هذا الأسلوب له تأثير كبير على تطوير قاعدة اللغة.

مراجع

1. منظمة العفو الدولية فلاسينكوف ، إل إم ريبشينكوفا. اللغة الروسية. 10-11 درجات. كتاب مدرسي للمؤسسات التعليمية. مستوى أساسي من. م ، "التنوير" ، 2010.

2. V.F. Grekov ، S.E. Kryuchkov ، L.A. Cheshko. اللغة الروسية. 10-11 درجات. كتاب مدرسي للمؤسسات التعليمية. م ، "التنوير" ، 2010.

3. Deikina A.D.، Pakhnova T.M. اللغة الروسية (المستويات الأساسية والملف الشخصي).10-11 درجات. كتاب مدرسي للمؤسسات التعليمية. م.فيربوم- م، 2005

4. N.A. Senina. اللغة الروسية. التحضير لامتحان 2012. روستوف أون دون ، فيلق ، 2011