مبروك على الأحداث الهامة مع التخرج. مبروك التخرج
ألف مبروك التخرج من المعهد في الآية
لقد تعلمت لمدة خمس سنوات دون جدوى:
أصبح مكتب العميد بمثابة منزل لك ،
واليوم أعطوك
دبلوم الدولة!
نعم ، كان عليك المحاولة
لكن كل ذلك متأخر
بنهاية لكم ايها الاخوة!
... ما تخطي نبضة في الصدر؟
هذه هي الجلسة الأخيرة التي تم تسليمها ،
وقد حصلت بالفعل على شهادتك.
تذكر أن لدينا حياة واحدة فقط
تذكر ما تعلمته.
تحسن ، كن سعيدا
انسى المشاكل
يمكنك التغلب على كل شيء
لتنجح في هذه الحياة.
لقد عرفت الطريقة الأكاديمية
في بعض الأحيان كان العمل صعبًا
لقد كنت تسعى جاهدًا من أجل المعرفة لسنوات عديدة متتالية
لم تعد طلابًا ، بل أنت خريج!
بارك الله فيك على طول الطريق!
نحن نسمح لك بالدخول في حياة كبيرة الآن
ألما ماتر تنتظرك دائمًا على عتبة داركم
حان الوقت لفرد جناحيك. وقت جيد!
تم نشر أحدث الدرجات
في دفاتر الملاحظات ، في الصفحات الأخيرة.
نقول وداعا اليوم
سوف تطير بعيدا مثل الطيور الكبيرة.
لقد أحببناك مثل أطفالنا
كيف وبخوا ، حاولوا التدريس.
ومع ذلك ، في حفلات التخرج
نريد منك أن تجتمع في كثير من الأحيان!
أريد أن أكون وأحدث
وكل عام يقع في حب القدر
لا تدخر القوة والطاقة ،
لتنجح في عملك!
لا تتعثر ولا تسقط
تطير عاليا في كل وقت
لا تنس أصدقاء الطلاب
والذين علموا الطيران!
اخرج محافظ المعرفة
عد التغيير والروبل.
اليوم سوف تنفصل عن الجامعة
واختيار مسار جديد ولكن رئيسي.
آمل ألا تنفد احتياطيات الحكمة ،
من سيساعدك دائما.
الطلاب هم سباق فريد
ما يبقى في القلب إلى الأبد!
طالب مدرسة ، طالب دراسات عليا
وآخر 5 سنوات - طالب ،
لقد قطعت طريق طويلة،
واليوم تخطو مرة أخرى
يجب أن تكون هناك حياة جديدة ، وأنت مستعد
أكد مع عملك مرة أخرى ،
أنك لم تدرس لمدة 5 سنوات عبثًا ،
لا يوجد متخصصون أفضل في العالم.
أنت تقبل تهانينا ،
أتمنى أن يتحقق كل ما تتمناه!
بين يدي دبلوم ، يسقط الملخص ،
قل للعمل: "مرحبًا!"
أعطى المعهد الضوء الأخضر
ويمكن أن تعطي وأحمر.
أغلق الباب بإيماءة جميلة ،
أصبح المعهد أمس ،
وفقط الذكرى ترتفع درجة حرارتها مرة أخرى
ذكريات متكررة.
أزواج ، جلسات ، ملخصات ،
الملخصات ، جبال الكتب ،
معارك النوم والفكر ...
والاحتفال - كيف بدونهم؟
لكن لا عجب أنك تعلمت!
تهانينا! أخيرا،
خرجت من الطالب
أخصائي معتمد!
لديك دبلوم بين يديك
اخيرا حصل عليها!
تخرجت الجامعة مع اثارة ضجة -
حان الوقت الآن لتصبح محترفًا!
لا تزال أمامنا حياة كاملة
أنت تستمر في الانحناء!
كن أكثر لطفًا وجرأة
احترم أصدقائك.
لتكون حياتك
شكرا وحلوة!
لذلك انتهت سنوات دراستك المذهلة والمضحكة والعاطفية. أنت اليوم مرة أخرى في وضع الخريج ، ولكن الآن فقط تفتح أمامك حياة حقيقية بالفعل ، مما سيثير بالتأكيد عددًا من الأسئلة ويضع لك العديد من المهام الصعبة. وفي هذا اليوم الخاص ، أود أن أتمنى ألا تخافوا من الصعوبات ، وأن تؤمنوا بقدراتكم ، ولا تفقدوا صدقكم وأن تخترقوا دائمًا وفي كل مكان!
تخرج مبروك!
دع أجر العمل
كل الامنيات سوف تتحقق
وستتحقق كل الأحلام.
كل الأبواب مفتوحة لك
انتظر في البحر العاصف
لقد انفصلت عن "ألما ماتر" ،
هناك حياة كبيرة في المستقبل.
دع السعادة والحظ
سيكونون معك في الطريق
اتمنى لك صحة جيدة
وفي المهنة - تنمو!
أهنئك اليوم
مع نهاية الجامعة أتمنى -
حتى المعرفة التي تكتسبها
حقق توقعاتك.
حتى يكون كل شيء في الحياة مفيدًا ،
حتى يتحقق كل ما حلمت به كثيرًا!
لذلك تسللت أيام حياة جديدة -
تخرج من المدرسة الثانوية ، الدبلومة في جيبك.
دعني أتمنى لك من أعماق قلبي
تحقق من ذلك في مطعم.
نتمنى أن يجدك العمل ،
بحيث يكون المدير عادي والراتب باليورو ،
ولكي يكون هذا العمل مجرد متعة ،
لذلك في كثير من الأحيان يكافئ ويقل في كثير من الأحيان الأعصاب!
وهكذا انتهت سنوات الدراسة:
"الجنيات" ، "التعويضات" متأخرة بالفعل.
إلى الجحيم مع القلق ، إلى الجحيم مع الشك -
اخرج بجرأة على طريق الحياة!
سنوات الدراسة - أفضل السنوات -
ما زلت في ذاكرتك.
في الأيام التي يتألم فيها القلب من الشدائد ،
نرجو أن تدفئ روحك!
اكتملت الجامعة! امام -
طريق طويل.
كل المخاوف وراء
مخاوف وقلق.
تهانينا! قد طريقك
سيكون مثيرا للإهتمام
قد تكون محظوظا في كل شيء
ستكون الحياة رائعة!
اعتقد الجميع ذات مرة
ماذا تدرس لسنوات عديدة
في هذه الجامعة ، سوف تضطر إلى ذلك
اتضح - لا على الإطلاق!
مرت السنوات بسرعة
والامتحان قد انتهى.
الأطفال والأسر والعمل
توقع المستقبل.
دع الطريق يكون سلسا
لا مطبات ولا صخور.
كل عام لتصبح
كل شيء أكثر نجاحًا وأكثر جرأة.
خلف الامتحانات وجميع الاختبارات
وبين يديك بالفعل دبلوم.
آفاق جديدة تنتظرنا
سوف تكون صانع مصيرك.
دع كل الأبواب تفتح
حتى تتمكن من الوصول إلى كل مكان.
قد ينتظرك الحظ في حياتك المهنية
ودائما تكون في القمة
سنوات الدراسة متأخرة بالفعل ،
الكثير من الإثارة والفخر والسعادة.
أهم شيء ينتظرنا
الشيء الرئيسي في الحياة هو أن يحدث الآن!
قد يكون طريقك مشرقًا وناجحًا
الدبلوم الجامعي هو عبارة عن ممر للمرتفعات.
تسلق بجرأة كل تسلق
استخدم المعرفة - إنها قوتك!
أهنئكم على إنجاز كبير ومهم في الحياة - بنهاية الجامعة. أتمنى لكم المزيد من الإنجازات المهمة ، دون التوقف عند هذا الحد. أتمنى لك التوفيق والعمل الذي تريده ، والذي لن يجلب لك الدخل فحسب ، بل سيحقق لك أيضًا المتعة من هذه العملية. السعادة لك ، والحب ، والثروة المواتية ، ومستقبل مشرق مكتفٍ ذاتيًا.
تخرج من المعهد ببراعة
دبلوم بالفعل في جيبك
آفاق كبيرة تنتظر
فقط اتبع أحلامك!
دع الحياة تعطيك
مفاجآت سارة
أضف الأيام المشرقة إلى القدر
يحقق كل الأهواء!
ودع المهنة ترتفع
إلى الأمام دون تأخير
سيجلب الرخاء لمنزلك ،
الشرف والاحترام!
تخرج مبروك!
دع أجر العمل
كل الامنيات سوف تتحقق
وستتحقق كل الأحلام.
كل الأبواب مفتوحة لك
انتظر في البحر العاصف
لقد انفصلت عن "ألما ماتر" ،
هناك حياة كبيرة في المستقبل.
دع السعادة والحظ
سيكونون معك في الطريق
اتمنى لك صحة جيدة
وفي المهنة - تنمو!
اكتملت الجامعة! امام -
طريق طويل.
كل المخاوف وراء
مخاوف وقلق.
تهانينا! قد طريقك
سيكون مثيرا للإهتمام
قد تكون محظوظا في كل شيء
ستكون الحياة رائعة!
التخرج من المدرسة الثانوية ليس تافه
هذا يعني أن مرحلة جديدة في الحياة قد بدأت.
اقبل التهاني وانظر للأمام فقط ،
أتمنى لك حظًا سعيدًا ، أقل متاعب ومخاوف.
دع الأحلام تتحقق ، لا تفقد الإيمان بها ،
على الطريق بلا خوف ، امشِ بتفاؤل.
خلف كل الجلسات والاختبارات
تخرجت جامعية وفي يدي دبلوم ،
ملاحظات التخرج بهيجة
ممزوج بالأمل والدفء.
تهانينا! قبل النصر
أنت في بداية طريق مجيد ،
لا يزال شائكًا وغير مستكشف ،
بشرف هذا الطريق لكم جميعا لتمرير!
أنت لست طالبًا الآن
كل الأحلام قد تحققت
أنت الآن خبير
المتطرف الشاب لدينا!
قد تعيش بسهولة
وسوف يبتسم الحظ
حتى يكون هناك رخاء في جيبك ،
في الرأس - اطلب دائمًا!
و احبك و سعادتك
من السهل النجاة من سوء الأحوال الجوية ،
إذا كان الأمر صعبًا ، فلا تستسلم
تتطور باستمرار!
لأحبك دائما
وأشاد ومقدّر
للنمو الوظيفي
وحصلت على النجوم!
مع نهاية المعهد
نهنئك.
إنه رائع ورائع
تم الوصول إلى هدفك.
لديك دبلوم في جيبك
وجميع المسارات مفتوحة.
العديد من الاحتمالات في انتظارك
اذهب إلى أهداف جديدة!
تلقى الدبلوم. دراسة وداعا.
مرحلة الحياة المكتملة.
هناك الكثير من المزاح حول هذا الموضوع ،
لكني سأخبرك بهذا:
ثق بنفسك ، واعلم أنه يمكنك فعل أي شيء!
لديك ورقة نظيفة أمامك
لذلك قم بإنشاء ما تريد
متخصصنا الشاب
مهمة تنتظرنا:
العمل أم الدراسة؟
في اختيار ما أتمناه
لا يمكنك أن تخطئ.
في القدر أتمنى بجرأة
اتبع الحلم
حظا سعيدا ، النجاح ،
احظى برحلة جيدة.
مبروك على تخرجك.
تخرج من الكلية - واو!
وإلى الأمام - طريق جميل ،
دع الصعود يكون فقط في مصيرك.
لكن من أجل هذا ، تم تمرير الموضوعات ،
للمضي قدما فقط بخطوة حازمة
يجب أن تكون هناك لحظات أكثر بهجة
يجب أن تكون هناك سعادة ونتمنى لك التوفيق في الطريق.
خطوة أخرى نحو مرحلة البلوغ
اليوم تغلبت بنجاح.
الحظ لطيف ، لكنه متقلب للغاية.
دعه يبتسم بشكل جميل وببطء.
اليوم تخرجت
دع الحياة تكون ممتعة ، ملونة ،
دع معرفتك تساعد
ابحث عن الطريق إلى حلمك العزيز.
نتمنى لك الكثير من السعادة ،
والفرح والقوة والإلهام ،
دع الاحوال الجوية السيئة لا تلمسك ،
ودع الحظ يراودك في الحياة.
المدرسة قد انتهت والكلية قد انتهت.
أتمنى لكم يا رفاق رحلة سعيدة.
انطلق بجرأة ، أنت بالفعل بالغ ،
دع الجميع يجدون وظيفة ترضيهم.
أتمنى أن تتحقق كل الخطط ، سوف تمر عليك المشاكل.
عليك أن تكون متفائلا ، أتمنى دائما.
لقد كنت تناضل من أجل هذا لفترة طويلة ،
والآن الكلية وراءنا!
كنت دائما تدرس بجد
لتجد نفسك في المستقبل!
وهكذا ، نترك اليوم ،
شكرا لكم على كل شيء!
كلنا نفتقدك بالفعل
ونريد أن نقول بضع كلمات:
قد يكون هناك العديد من الإنجازات
نجاحات ، مباهج ، انتصارات ،
أن نتذكر بإعجاب
لقد كنت كلية لسنوات عديدة!
تخرجت من الكلية مبروك.
دبلوم وشهادة في متناول اليد.
والجميع يفهم بوضوح
أنه لا يوجد عودة إلى الوراء.
تهانينا ، لقد حصلت على شهادتك!
ما هو المطلوب لمهنة أخرى؟
مفيد للعمل في المستقبل
يؤدي إلى المزيد من المكافآت!
مع التخرج من الكلية
اريد ان اهنئك
دع الطرق الجديدة
الحياة أمامك.
أنت تتجه إلى مرحلة البلوغ بالفعل ،
وخلف العلم والدروس
دع الشمس تنتظر الحياة
وطرق بهيجة ومشرقة.
دع القدر يمنحك السعادة
ونقية الحب والإنجاز ،
وليحفظك الرب
ويعطي السعادة والبركات.
أتمنى رحلة الحياة
كان أمينًا وعادلاً وناجحًا.
يجب أن تخطو إلى العالم الجديد
بلا شك خوف و تسرع!
دراسات مكتملة ،
حصل على الدبلومات ،
اتمنى الحياة
كنت على استعداد.
لقد تخرجت من الكلية اليوم
وتحمل بين يديك شهادة ،
ودبلومة والجميع يعرف اليوم
أنه لا يوجد عودة في الحياة.
لقد تلقيت تعليمًا
دعها ترشدك خلال الحياة
إلى الإنجازات والانتصارات والقمم ،
وقد تجدك السعادة في الحياة.
لقد وصل معلم هام إلى نهايته
ترك المدرسة وراءك
وكل طالب سعيد للغاية ،
عندما تغلق الكلية الأبواب خلفه.
يجب ألا يكون هناك حزن في المستقبل
أتمنى أن يجلب اليوم الجديد الدفء
أتمنى وتطلعات تتحقق
وما ينتظرنا - سيُعرف لاحقًا.
سوف نتذكر أفضل اللحظات.
مر وقت التدريب.
أعطتك الكلية المعرفة والأصدقاء الموثوق بهم ،
علمني ألا أخاف من المواقف الصعبة.
في النهاية أود أن أهنئكم جميعًا ،
أنت الطاقة - مباشرة بشكل صحيح.
إلى أين تذهب بعد ذلك - أنت من يقرر ، المهمة عظيمة.
قد ترافقك السعادة والحظ السعيد دائمًا!
تهانينا! افتح آفاقًا جديدة
نرجو أن يبقى موقفك الإيجابي
الآن الجامعة انتهت ، هناك الكثير لنتطلع إليه
طرق غير مكتشفة - أتمنى لكم:
تركت علوم الكلية ورائها
الآن العمل أمامك ،
قد تكون محظوظا جدا في الحياة
سيجد الجميع العمل والحب.
قد المعرفة التي اكتسبتها
مساعدتك في العثور على طريقك في الحياة
نتمنى لكم التوفيق والإلهام
وهناك الكثير من أشعة الشمس في الحياة.
الآن أنت تعرف ما هو سلس البول ،
بماذا يشتهر أبقراط؟
وضمن أي عملية
أنت لم تدرس عشوائياً.
والبواسير من التهاب الجيوب الانفية
الآن يمكنك التمييز بسهولة
بعد كل شيء ، أنت لست مجرد نخبة
أنت كلية الطب في كل شيء.
مع ما أهنئكم
وربما ذات مساء
سأذهب ، كما لو كان بالصدفة ،
اغسل شهادتك الجديدة.
نحن هنا مغلقون من أجلك
أبواب الحضانة ،
المعرفة الطبية للجميع
أنت الآن القبو!
خلف أربع سنوات
والآن أنت مسعف!
كل الأمراض في الناس
سوف تصبح أصغر على الفور!
اذهب إلى الكلية ، أليس كذلك؟
سوف تدرس فيه!
دكتور مهنة من عند الله
الشيء الرئيسي هو العمل!
لقد تعلمت لمدة خمس سنوات دون جدوى:
أصبح مكتب العميد بمثابة منزل لك ،
واليوم أعطوك
دبلوم الدولة!
نعم ، كان عليك المحاولة
لكن كل ذلك متأخر
بنهاية لكم ايها الاخوة!
ما قفز في الصدر؟
هذه هي الجلسة الأخيرة التي تم تسليمها ،
وقد حصلت بالفعل على شهادتك.
تذكر أن لدينا حياة واحدة فقط
تذكر ما تعلمته.
تحسن ، كن سعيدا
انسى المشاكل
يمكنك التغلب على كل شيء
لتنجح في هذه الحياة.
تم نشر أحدث الدرجات
في دفاتر الملاحظات ، في الصفحات الأخيرة.
نقول وداعا اليوم
سوف تطير بعيدا مثل الطيور الكبيرة.
لقد أحببناك مثل أطفالنا
كيف وبخوا ، حاولوا التدريس.
ومع ذلك ، في حفلات التخرج
نريد منك أن تجتمع في كثير من الأحيان!
أريد أن أكون وأحدث
وكل عام يقع في حب القدر
لا تدخر القوة والطاقة ،
لتنجح في عملك!
لا تتعثر ولا تسقط
تطير عاليا في كل وقت
لا تنس أصدقاء الطلاب
والذين علموا الطيران!
اخرج محافظ المعرفة
عد التغيير والروبل.
اليوم سوف تنفصل عن الجامعة
واختيار مسار جديد ولكن رئيسي.
آمل ألا تنفد احتياطيات الحكمة ،
من سيساعدك دائما.
الطلاب هم سباق فريد
ما يبقى في القلب إلى الأبد!
بين يدي دبلوم ، يسقط الملخص ،
قل للعمل: "مرحبًا!"
أعطى المعهد الضوء الأخضر
ويمكن أن تعطي وأحمر.
أغلق الباب بإيماءة جميلة ،
أصبح المعهد أمس ،
وفقط الذكرى ترتفع درجة حرارتها مرة أخرى
ذكريات متكررة.
من المعلمين
خمس سنوات من الجهد لم تذهب سدى.
ها هي ، الدبلومة الزرقاء الصغيرة المرغوبة.
مبروك للجميع على التخرج
الطلاب ، كل شيء يسير في طريقك!
أمر الطرد لن يحلم ،
لن تكون هناك جلسات ، إعادة ، ذيول.
هذا مجرد شكوك بهدوء الدماغ:
"هل أنا جاهز للعمل أم لست مستعدًا؟".
حسنًا ، هذه محادثة خاصة جدًا.
بعض الناس يحالفهم الحظ ، والبعض الآخر لا يفعل ذلك.
ولكن ما زلت تجاهد ، وتحقق ،
وسوف ترسل لك الحياة تحية نارية!
خمس سنوات من التأمل في كتب البنات والأولاد ،
بالطبع ، إنه متعب ، لكن هذا ما يقوله.
تقدم لك ألما ماتر اليوم دبلومات
ومبروك على الافراج عن الرجال اليائسين.
وصل الطالب إلى خط النهاية ، لا يهم إذا كان هو نفسه أو نفذ ،
بالفعل تستحق الأوسمة وجميع أنواع الجوائز.
هذا فقط ، إذا كانت فتاة ، فسوف تتزوج بسرعة ،
وإذا كان الرجل ، إذن - سترة البازلاء وتركيب "غراد".
نتمنى لكم بصدق أحلامنا المتفرعة
ينبض بالحياة ويصل بسهولة إلى جميع المرتفعات.
عزيزتي ألما ماتر تهنئ مرة أخرى ،
دعنا ، طالب الأمس ، أنت تستعجل بجنون!
الطلاب الأكثر ثباتًا - فيفات!
مع نهاية يوني
تهانينا. هل حصلت على دبلوم؟
والآن في رحلة جيدة ، إلى القوادس.
اليوم تخرجنا
لكن الكلمة غريبة
بطريقة ما ، تمسكوا وفجأة ،
فكرت في ترك
لا تكن هكذا معي!
بحضور أفضل الأصدقاء
لن أغادر!
بحضور أفضل الأصدقاء
لن يطلق سراحي - مدى الحياة لي!
أطلب منك أن تسامحني
لكنني أفضل الخروج
لكنني استعدت! مع الأفكار - ما كان
ومع القوات - التي معي
أجرى تعديلات على التجمعات تحت القمر ،
وهي: لقد نسيتهم لفترة.
لذا احصل على أيها البلد الحبيب ،
خريج أرقى جامعة!
أنا ، مع ذلك ، على استعداد لأن لا أصبح عبئًا عليك ،
حفظ تقاليده وشرفه.
أسارع إلى تهنئتك في الصباح ،
أنه بالأمس تخرجت منك.
بقي لي أن أمجد لقرون
اسمك فخور ومحب!
أنا مستعد وحتى متحمس!
أنا أتحدث كطالب سابق لك.
ماذا أنت ، تضيع خمس سنوات من حياتك عبثا؟
مني. جامعتي!
المعلمين الأعزاء!
أعلم أنك كنت تنتظر هذا اليوم!
قضوا قلوبهم الطيبة
في - التخرج الآن - أنا!
علمك - على أوسع نطاق -
أعطوني إياها مجانا!
أنا فقط تصرفت بأقصى درجات الوحشية
داخل اسوار الجامعة. وحتى في الخارج.
لم اقدر لك بجدارة ،
يا للخجل أن أتوب الآن
و فضلا! أسألك: هيا -
وجهني إلى الباب!
حان الوقت لتقول وداعا للكلية ،
بعد كل شيء ، لقد أنهيت دراستك.
صوت المرح والضحك في كل مكان:
لديك بالفعل دبلوم بين يديك!
نتمنى لك تغييرات سعيدة
لحظات سعيدة وجميلة.
دع السنوات تمر
لكن لا تتذكر الكلية!
حدث في الحياة - تخرج من الكلية ،
فترة من المرح والمتعة والأحلام.
تحمل المسؤولية عن حياتك الخاصة
فقط خذها على محمل الجد.
أهنئك اليوم
مع نهاية الجامعة أتمنى -
حتى المعرفة التي تكتسبها
حقق توقعاتك.
حتى يكون كل شيء في الحياة مفيدًا ،
حتى يتحقق كل ما حلمت به كثيرًا!
مع التخرج
أهنئك
الحياة أمامك
دع الأبواب تفتح.
تخطي الحظ
دع الدبلومة تصبح
عمل جيد
سوف يساعدك في العثور عليها.
العالم هو في انتظاركم،
قمم Beckoning ،
أتمنى لك النجاح
أنا مهنتك.
مبروك على تخرجك الناجح. تم اتخاذ خطوة أخرى مهمة ، تخرج من الجامعة. تم تخطي خطوة أخرى ، وهي خطوة إلى قمة النجاح والازدهار. أتمنى أن يكون المزيد من التقدم على سلم النمو هذا ناجحًا بنفس القدر. اجعل مسار الحياة هذا سهلاً وبدون عوائق ، ونتمنى لك التوفيق دائمًا.
لقد حان حدث مهم
التخرج من جامعتك
كان لديك العديد من الاكتشافات
الاجتماعات والمهام والنجاحات والمعارف.
طبق كل المعارف بكرامة
وإيجاد وظيفة أفضل
لتعيش بجمال وهدوء ،
وانتظرك الحظ في الطريق.
اكتملت الجامعة. تهانينا!
هذه مرحلة الحياة.
لديّ دبلوم حان وقت العمل.
دع البداية تكون جميلة.
أتمنى لك الحظ الجيد
في حياتك الجديدة كشخص بالغ.
واليوم على الجهود
احصل على إكليل الغار.
لديك دبلوم في جيبك
جميع الاعتمادات وراء
من أعماق قلوبنا نبارك
اذهب في الطريق الصحيح!
احصل على مهنتك
تعلم كل شيء في الحياة
تقبل الفشل بمرح
وسوف يمرون جميعا.
ها هي الشهادة التي كتبتها
وقد اجتازوا جميعًا امتحاناتهم
وراء كل المشاكل
أيام جديدة قادمة.
مبروك على هذه الخطوة
لم تعودي أطفالا ،
سوف تدخل حياة الكبار
ابحث عن عملك حسب رغبتك.
حتى تكون الدبلومة مفيدة لك ،
حتى لا يغضب المدير ،
لا تنسى جامعتك
ومساعدة بعضنا البعض!
اجتاز الامتحانات أخيرا
لقد حصلت على دبلوم رسميًا ،
تسمع صيحات الفرح
لقد حققت حلمك!
من أعماق قلوبنا نبارك لكم
كخريجين وليس كطلاب ،
نتمنى كثيرا الآن
بحر اللحظات الرائعة!
قد يكون النجاح دائما في انتظارك
في طريق واسع من الحياة!
وبعد ذلك أنت لاحقًا أو عاجلاً
يمكنك الوصول إلى أحلامك!
اليوم نحن خبراء
لكل شخص طريقه الخاص.
دعها تتألق في الشمس
قد تكون مليئة بالنجاح!
نتذكر فترة الجامعة ،
بعد كل شيء ، إنه مثل المنزل بالنسبة لنا.
أصبحنا أصدقاء هنا ، لقد قضموا العلم
وأصبحوا عائلة صديقة!
الآن لدينا دبلومات في أيدينا ،
خطوة مسؤولة ومهمة.
دع المعرفة تساعدنا جميعا
في مهنة حادة المنعطفات!
حان الوقت وراء الطلاب ،
مع نهاية الجامعة ، بصوت عال "مرحى!"
دع العمل على الفور ، ابحث عنك على الفور ،
سوف يطغى التمرد بصوت عالٍ على الحياة الجديدة ،
دع موهبتك الشجاعة تثير حماس الجميع.
حسنًا ، أيها الأصدقاء ، من أجل القضية -
قد يكون نجاحك في انتظارك!
دع الاعتراف ينتظرك
قد تشرف في انتظاركم
والحب يرفرف
وتطلعات تقلع!
قد يكون الطريق في انتظارك -
الخيط الصحيح.
سيكون هناك الكثير من المال
سيكون من الأسهل العيش!
إذن الجامعة قد انتهت بالفعل ،
انتهت الجلسات
وقد تم بالفعل استلام الدبلومة ، -
طريق الكبار أمامنا!
تم غزو القمم
دعك في طريقك
كن محبوبًا وصحيًا
دع القلب دافئ في صدره!
ولتكن العائلة قريبة
يساعدك في كل شيء -
هذا هو أفضل مكافأة
هذا هو معنى هذا العالم!