„Без умение“: етимологията на изразите, познати от детството. Таралеж: описание и снимка. Как изглежда животното? Произход на думата таралеж

таралеж род. н. таралеж, укр ж, жак, сръбско-цслав. таралеж ἐχῖνος, болг. таралеж, сърбохорв. jȇzh, род. н. жежа, словен. jéž, чешки, слав. jež, полски. jeż, в.-локва. jěž, н.-пуд. Jez. Праслав. *ецио-. Свързани Лит. ežỹs, ltsh. езис "еж", Д.Х.-Н. игил, нов-ин.-н. Игел "таралеж", арм. ozni, гръцки ἐχῖνος "таралеж", фриг. ἔξις (вместо *ἔζις). Освен това тази дума се свързва с гръцки. ἔχις "змия", арм. iž "усойница", т.е. "таралеж" = "отнасящ се към змия", може би табу име "змиеяд"; виж W. Schulze в Loman, Gnomon 11, 407; Педерсен, Келт. Гр. 1,99; Specht 39; KZ 66, 57; Хавърс, 31; Фик, BB 29, 237; Bernecker 1, 266 ff.; М. - Е. 1, 572; Траутман, BSW 73. Други руски. ozh "таралеж" от *hedgehog под влияние на формата *ozhik [ вж. блр. лидер "таралеж". - T.], където o е естествено (виж Шахматов, Есе 141). ...

насекомояден жив бозайник, характерно бодливо покритие. В СССР живеят Е. обикновени, уши, белезникави и др. Храни се с насекоми, червеи, мишки и др. Е. е полезен при унищожаването на мишки и насекоми.

м. пиле таралеж. Erinaceus животно. В Rosn има два вида от тях; прости, E. europaeus и киргизки, степни или чернокоремни. | *Човек, който трепери от студ или по друга причина. | Скъперник, скъперник, недостъпен богаташ. Желвът на таралежа няма да изпревари. Костенурката няма да изпревари таралежа. Не можете да хванете таралеж с голи ръце. Любопитен таралеж: и има много от тях! Махни се таралежко, не ти е добре кожухът! Това е таралеж, не можете да го вземете с ръцете си. Да раждат тези таралежи с вълна! Таралежът е ядосан, но цялата дерма е на бучки. Какво, по дяволите, тогава ръф и таралеж! Мъжът търсел нож, но се натъкнал на таралеж. Торбата е тясна, но в торбата има таралеж. Върти се, сякаш е седнал на таралеж. Къдри вече и настръхна като таралеж. Пари като коприва, но боде като таралеж. Морски таралеж, морски таралеж, морско животно, от охлюви, под формата на иглена топка, топка. Ежка, еженка м. Прякор на питомен таралеж. Таралежът ще намалее. zakhokhlysh, който потръпва, мръщи се. Таралеж, отнасящ се до таралеж, направен от него. Дръжте някого в черни ръкавици, строго. Черноглав да учи майсторката. Той е обрасъл с четина на таралеж. Главоболие: остро...

(Ис.14:23, Ис.34:11, Соф.11:14) (от арабски - нещо бодливо, свиващо се на топка) - известно игловидно, насекомоядно животно. В случай на опасност таралежът се свива на топка и излага игли от всички страни и по този начин се защитава и дори наранява врага си. Казват, че никаква отрова не е валидна за таралежите. През лятото те изпълзяват от дупките си, за да ловуват плячка през нощта, но през зимата обикновено изпадат в летаргичен сън; се намират във влажни, пусти, необитаеми места, заедно с пеликани и други пустинни животни, и затова са дадени в горните цитати до други животни от същия вид, като доказателство за запустението и разрухата на някогашните шумни и многолюдни градове и села.

Пеликан и таралеж, Той говори и т.н.Соф...

1. Насекомояден бозайник.
2. Горско "иглено легло".
3. „В пустинята на гората живее ядосан чувствителен, има много игли, но нито една нишка“ (гатанка).
4. „Между дърветата имаше възглавница с игли. Тя лежеше тихо, след което изведнъж избяга ”(гатанка).
5. „Под боровете, под дърветата лежи торба с игли“ (гатанка).
6. „Не е шивач, но цял живот ходи с игли“ (гатанка).
7. Кожата му е добра за шиене на ръкавици на босове.
8. Животно, което разбира.
9. Докосващ звяра.
10. Всичко в игли и унищожава вредните насекоми.
11. Военно укрепление срещу техника.
12. Отбранителна преграда под формата на кръстосани колове с бодлива тел.
13. Отбранителен звяр.

В християнството това означава Елодея, която върши зло. Таралежът краде грозде, както дяволът краде душите на хората. При шумерите това е емблемата на Ищар като богиня-майка.

(чужд език) - свадлив, заядлив

срМай ти... какво! И дума да не й кажеш!... двойка с Гришка. Batogami ще трябва да те бие всеки ден ... Тогава и двамата няма да са така таралежи.

М. Горки. Съпрузите Орлов.

таралеж

снаряд за лов на мечки (вижте съответната статия).

Енциклопедичен речник F.A. Brockhaus и I.A. Ефрон. - Санкт Петербург: Брокхаус-Ефрон 1890-1907

таралеж

ТАРАЛЕЖтаралеж; м.

1. Малко животно от разред насекомоядни, чийто гръб и страни са покрити с остри игли. Таралежът се сви на бодлива топка. Таралежът носи ябълка на гърба си. // Разг.За безкомпромисен, чувствителен, бодлив човек. Не ти говори много, истински таралеж!

2. ВоененОтбранителна бариера под формата на кръстосани колове или железни пръти, преплетени с бодлива тел. Противотанкови таралежи. Комплект таралежи.

◊ (Аз) Разбирам нещо. Абсолютно ясно, разбираемо за всички. Морски таралеж. Дъното на това място е осеяно с морски таралежи.

таралеж `Исторически речник`

(еврейски cypod). На Is. 14:23; 34:11; Соф. 2:14 казва, че тези животни, според пророчеството, ще живеят в руините на Вавилон и Едом.

ЕЖ Томаш Теодор (JeEê, 1824-1915) (псевдоним на Зигмунд Милковски) - полски писател и публицист, участвал в Унгарското въстание от 1848 г., живял дълго време в Турция и Румъния, скитал из Европа и М. Азия, посетил Америка . Пише разкази и повести от живота на южните славяни, румънци, маджари. От особено значение са произведенията му от полския и украинския живот; в тях Е. убедително разказва за времето на панщината, за упадъка на шляхетската младеж и израждането на полското благородство. Е. издава списание: "Nie poolleglocc" (в Швейцария) и "Wolne Polskie Slowo" (в Париж). Един от основателите на „Полската лига“ (Liga Polska, 1886), с публицистиката си полага началото на т.нар. „общополско движение“. Е. известен също като автор на много статии по история, педагогика и география. Библиография:

азНа руски език прев.: Ускоки, Истор. роман, Санкт Петербург, 1871 (същият, Световен труд, 1870, VIII-X); Булката Гар...

таралеж, таралеж, съпруг.Малко животно, покрито с бодливи игли отгоре. Таралежът се сви на топка.

Речник на Ефремова

м.
1. Малко животно от разред насекомоядни, чийто гръб и страни са покрити с остри игли.
2. прев. разгънете Човек, който реагира силно на нещо. неприятно, обидно.
м. Противотанкова или противопехотна бариера под формата на стоманобетонни траверси, релси, греди, дървени колове, здраво свързани помежду си и пресичащи се.

Речник на Ожегов

таралеж,таралеж, м.

1. Малък бозайник от разред насекомоядни с игли по тялото.

2. Отбранителна преграда под формата на кръстосани колове, греди, релси, преплетени с бодлива тел. Поставете таралежи.

Лесно(просто) ясно и просто, разбираемо за всички.

| прил. таралеж,о, о (до 1 стойност). Дръжте когона в тесни ръкавици. (да се отнасям с някого строго, сурово; разговорно).

Етимологичен речник на руския език

староруски - таралеж.

Общославянски - jezъ (таралеж).

Думата принадлежи към общославянските. В източнославянските езици е известно от около 12 век.

Етимологията на тази дума все още не е окончателно определена от учените. Някои говорят за заемане от балтийските езици. И като доказателство за това те цитират факта, че дума със същото значение и подобно звучене може да се намери в литовски (ezys) и латвийски (ezis) езици.

Други са за заемки от западноевропейски езици: например немски lgel, а също и от гръцки, където думата echinos означава "змиеядни".

Според някои изследователи индоевропейският корен "egh" може да се проследи в думата "hedgehog", което означава "убождане". В тази връзка "таралеж" означава буквално "бодлив".

Таралежът е животно, което принадлежи към вида хордови, клас бозайници, разред таралежи, семейство таралежи (Erinaceidae).

Произходът на руската дума "таралеж" все още не е окончателно проучен. Според една версия таралежът е получил името си от гръцкото "echinos", което означава "змиеяд". Привържениците на друга версия виждат индоевропейския корен "eg`h" в думата "hedgehog", което означава "убождане".

Таралеж: описание и снимка. Как изглежда животното?

Дължината на тялото на таралежа, в зависимост от вида, варира от 10 до 44 см. Теглото на таралежа варира от 300 грама до 1,5 килограма. Животното има и опашка, която расте от 1 до 21 см дължина.

опашка на таралеж

Животните имат голяма клиновидна глава и удължена муцуна със заострен, подвижен и мокър нос.

Зъбите на таралежа са малки и остри, на горната челюст има 20 зъба, на долната - 16. Някои видове таралежи имат до 44 зъба. Първите резци са уголемени и приличат на зъби.

Задните крака са по-дълги от предните, всеки крайник завършва с 5 пръста, с изключение на белокоремния таралеж, чиито задни крака имат 4 пръста.

Дългите средни пръсти помагат на таралежа да почисти иглите.

Шиповете на таралежа са кухи, между тях растат тънки, редки, едва забележими косми. Главата и коремът на животното са покрити с обикновена козина. Средно всеки таралеж носи до 10 хиляди игли, които постепенно се актуализират.

Цветът на иглите на повечето видове е тъмен, с прекъсващи светли ивици. Цветът на козината на таралежа, в зависимост от вида, може да бъде черно-кафяв, кафяв, пясъчен или бял. На места черният цвят измества белия, образувайки своеобразни петна.

Повечето видове таралежи се отличават с добре развита подкожна мускулатура. По време на опасност таралежът се свива на топка, а подкожните мускули, разположени на местата, където растат шиповете, му помагат в това.

Както повечето нощни животни, таралежите имат лошо зрение, но слухът и обонянието са добре развити.

Трудно е да наречем тези животни бързи, средната скорост на бягащ таралеж е 3-4 км / ч. Въпреки факта, че таралежът е сухоземно животно, повечето видове са отлични плувци и катерачи.

продължителност на живота на таралежа

Продължителността на живота на таралежа в природата е 3-5 години. У дома таралежите живеят до 8-10 години, тъй като не умират от естествени врагове, които ловуват таралежи в дивата природа. Основните врагове на таралежите са вълци, лисици, порове, сови, язовци, куници, мангусти, хиени, чакали, медоносни язовци, орли и други хищници.

Къде живеят таралежите?

Местообитанието на таралежите е доста широко: това бодливо животно се среща във всички европейски страни - от южните райони на Скандинавия до Британските острови, таралежът живее в Русия и гореща Африка, в Азия, Нова Зеландия и Близкия изток.

В природата дивите таралежи живеят в гори, пустини, степи, култивирани ландшафти и дори градове. Те копаят собствените си норки под корените на дървета или в храсти, а също така се заселват в изоставени дупки на гризачи.

Как живеят таралежите в природата?

По природа таралежите са нощни животни и самотници, водещи потаен начин на живот. През деня таралежите спят, крият се в самостоятелно изкопани дупки с дължина до 1 метър или заемат празни жилища на гризачи. Популациите на предпланинските райони използват пукнатини между скали и празнини под камъни като убежища. През нощта дивите таралежи отиват на лов, като предпочитат да не се отдалечават от дома. За съжаление статистиката показва, че доста таралежи са убити от коли, докато се опитват да пресекат магистралите през нощта.

Какво ядат таралежите в природата?

Таралежът е всеяден, но в основата на диетата са възрастни насекоми, уховертки, бръмбари, паяци, земни бръмбари, гъсеници, охлюви, дървесни въшки, земни червеи. Освен това таралежите обичат да ядат жаби, скакалци, птичи яйца, ракообразни и безгръбначни. Популациите на северните дървесни таралежи се хранят с гущери, жаби, мишки и други дребни гризачи.

Всички видове от семейството на таралежите са устойчиви на всякакви, дори най-токсичните отрови, така че таралежите ядат отровни змии и скорпиони. Таралежът не пренебрегва мършата, както и хранителните отпадъци, които могат да бъдат намерени в летните вили. Растителната храна на горския таралеж е гъби, мъх, жълъди, зърнени семена и всякакви сладки плодове - ягоди, малини, къпини.

През лятото таралежът трябва да бъде добре нахранен, в противен случай животното може да умре по време на зимен сън.

Солидният запас от мазнини позволява на таралежите да останат в състояние на спряна анимация от октомври до април.

Видове таралежи: снимки, имена и описания

Семейството на таралежите включва 2 подсемейства: истински таралежи(Erinaceinae) и плъхове таралежи(химнури) (Galericinae), представена от 7 рода и 23 вида. По-долу са някои интересни видове таралежи:

таралеж(европейски таралеж) ( Erinaceus europaeus)

Един от най-често срещаните видове таралежи. Дължината на тялото е 20-30 см, опашката расте до 3 см, теглото е около 800 г. Иглите на таралежа са с дължина не повече от 3 см, цветът е кафяво-кафяв с тъмни напречни ивици. Цветът на муцуната, крайниците и корема може да бъде тъмен или жълто-бял.

Обикновеният таралеж е типичен обитател на гори, равнини и паркове в Западна и Централна Европа, Великобритания, скандинавските страни, Западносибирския регион, северозападната част на европейската част на Русия и Казахстан.

Линенето на обикновен таралеж е бавно, през есента или пролетта. Всяка трета игла се сменя. Иглите растат около година и дори малко повече.

ушат таралеж(Hemiechinus auritus)

Отличава се с дълги уши, понякога достигащи до 5 см дължина. Представителите на вида са малки, размерът на таралежа достига от 12 до 27 см дължина, теглото е 430 г. Иглите на ушия таралеж са с дължина от 1,7 до 1,9 см. В случай на опасност животните рядко се извиват на топка, опитвайки се да избяга.

Този вид таралежи предпочита сухи степи, пустини и полупустини, където живее във влажни дерета и изоставени канавки. Местообитанието обхваща Африка, Мала и Централна Азия, Индия, Казахстан, Монголия и Китай. В Русия ушатият таралеж живее в райони от Поволжието до Уралските планини.

Животните се хранят с насекоми, гущери, жаби, бръмбари, мравки, малки птици, горски плодове, семена, плодове.

Източноевропейски таралеж(Erinaceus concolor)

Прилича на европейски таралеж, но цветът на предната част на шията и корема е много по-светъл от косата на главата и страните. Възрастните растат до 35 см дължина, а теглото на таралеж през лятото може да достигне 1,2 кг.

Източноевропейският вид таралежи е разпространен в Австрия, Германия, Словения, Урал, Казахстан, Мала Азия и островите в Средиземно море. Среща се в голямо разнообразие от райони: в покрайнините на горите, в паркове, домашни парцели, полета и речни долини.

Таралежите се хранят с гъсеници, земни бръмбари, бръмбари, уховертки, охлюви, дървесни въшки, охлюви, земни червеи, мъх, жълъди, слънчогледови семки, горски плодове (ягоди, малини, горски ягоди, черници), гъби.

Африкански малък таралеж (таралеж с бяла корема) ( Atelerix albiventris)

Има дължина на тялото от 15 до 22 см. Теглото на животното достига 350-700 г. Цветът обикновено е кафяв или сив, иглите на таралежа имат бели върхове. Обикновено африканският таралеж пръхти или квичи тихо, но в случай на опасност може да крещи силно. Опашката на таралежа достига 2,5 см дължина. Очите на животното са малки, ушите са кръгли, женските са по-големи от мъжките.

Африканските таралежи живеят на юг от пустинята Сахара, в страни като Нигерия, Судан, Етиопия, Сенегал, Мавритания. Хранят се с паяци, насекоми, скорпиони, змии, охлюви, червеи.

дългоопашат таралеж (мургав, плешив таралеж) ( Paraechinus hypomelas)

Има размери до 22-27 см дължина с телесно тегло 500-900 грама. Видът получи името си поради малко плешиво петно на короната на главата и дълги, дебели игли с дължина до 4-4,2 см. Иглите на таралежа имат различен цвят: може да бъде черно с бяла основа или много светло, почти бяло.

Плешивият таралеж живее в равнините и в подножието, като предпочита скалисти и пясъчни пейзажи. Ареалът частично преминава през Арабския полуостров, островите на Персийския залив, през Иран и Пакистан до Казахстан. Той е включен в Червената книга на Узбекистан и е защитен от държавата на територията на Туркменистан.

Дългошипите таралежи се хранят с насекоми, скакалци, цикади, земни бръмбари, дългоносици, щракалки, малки безгръбначни и влечуги, включително змии и гризачи. Не презира мършата.

Етиопски таралеж(Paraechinus aethiopicus)

Отличава се със светлокафяви игли, къси, тъмни крайници и тъмна "маска" на муцуната. Останалата част от тялото е бяла на цвят. Възрастен индивид расте до 15-25 см дължина, а теглото на таралеж е от 400 до 700 г. Като цяло видът се отличава с рядка ненаситност.

Етиопският таралеж живее в пустините и изгорените от слънцето степи на Северна Африка, от Египет и Тунис до брега на Персийския залив.

Етиопските таралежи се хранят с насекоми, скорпиони, змии, птичи яйца, жаби, термити, бръмбари и скакалци.

Дахурски таралеж(Mesechinus dauuricus)

Принадлежи към рода степни таралежи и се различава от повечето роднини по липсата на ивица гола кожа, която разделя иглите на главата на раздяла. Бодлите на таралежа са къси, пясъчни или кафяви на цвят, козината е груба, боядисана в сиво или тъмнокафяво.

Този вид таралежи е типичен обитател на горски степи и степни масиви от Забайкалия до Монголия и Северен Китай. Таралежите се хранят с бръмбари, дребни бозайници (хамстери, пики), пиленца и птичи яйца, змии, жаби, крастави жаби, кизильник и плодове от шипка.

Обикновена химнура(Echinosorex gymnura)

Принадлежи към подсемейство плъхове таралежи. Gymnura расте на дължина от 26 до 45 cm с телесно тегло от 500 g до 2 kg. Опашката на таралежа, покрита с редки косми и люспи, достига 17-30 см дължина, а гърбът му е боядисан в бяло. Гърбът и страните са черни, главата и шията на таралежа са бели.

Gymnura обитава тропическите дъждовни гори на Югоизточна Азия от Малака до Борнео. Храни се с безгръбначни и дребни гръбначни, ракообразни, жаби, жаби, риба, плодове.

Малка химнура ( Hylomys suillus)

Най-малкият в семейството. Дължината на тялото й не надвишава 10-14 см. Опашката достига 2,5 см. Теглото на животното е 45-80 грама.

Животното живее в планински райони и по хълмовете в страните от Югоизточна Азия (Индонезия, Бруней, Мианмар, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Тайланд, Виетнам, Китай). Малките гимнури ядат насекоми и червеи.

отглеждане на таралежи

В края на зимния сън, когато въздухът се затопли до 18-20 градуса, таралежите започват сезона на чифтосване. Таралежите достигат полова зрялост до 10-12 месеца. Северните популации се размножават веднъж годишно, южните дават потомство два пъти.

Женските таралежи изграждат гнезда в дупките си, като постилат дъното на ямата със сухи листа и трева.

Мъжките често се бият за женската, уреждат битки с подсмърчане и пръхтене, хапят се взаимно по муцуната и краката, убождат се с остри игли. След това победителят обикаля около женската за дълго време, която старателно изглажда иглите си преди чифтосване. Таралежите са полигамни животни и се разделят веднага след чифтосване.

Периодът на бременност е от 34 до 58 дни, в резултат на което се раждат от 1 до 7 (обикновено 4) малки с тегло 12 грама.

Новородените таралежи са слепи, покрити с напълно гола, ярко розова кожа. През първите дни от живота на тялото на малките таралежи растат меки, светли и тъмни игли. След 2 седмици капакът на иглата на животното вече е напълно оформен.

През първия месец женският таралеж храни малките с мляко, след което малките преминават към самостоятелен живот.

Отглеждане на таралеж у дома и грижи за него

В днешно време таралежите се считат за доста популярни домашни любимци, но хващането на диво животно и привеждането му у дома е неразумно решение. Дивият таралеж може да бъде носител на редица опасни заболявания: трихофития, салмонелоза, хеморагична треска и бяс. В допълнение, бълхите и кърлежите могат да бъдат намерени почти винаги по таралежите. Ето защо най-добрият начин да придобиете забавно животно е да се свържете с животновъди, които гарантират здравето на домашния любимец, добра наследственост и адаптация към съществуване в плен.

Кога таралежите изпадат в зимен сън?

Най-важното нещо, което трябва да знае бъдещият собственик на бодлив домашен любимец, е, че дори в плен домашният таралеж се нуждае от зимен сън, дори и не толкова дълго, колкото в естествени условия. В противен случай до пролетта животното може да умре. Вярно е, че това не се отнася за африканските малки таралежи, които не спят зимен сън. През есента таралежът трябва да се храни интензивно, тъй като през този период таралежите натрупват мазнини.

В края на октомври - началото на ноември животното ще преживее период на вцепенение и летаргия, което означава началото на зимен сън. Обикновено в природата таралежите спят зимен сън в гнездото си, така че животното трябва да отдели уединено място, където температурата не надвишава 5 градуса по Целзий: в лоджията, тавана, в плевнята. В топлина таралежът може да не спи зимен сън. В гнездото на домашен таралеж трябва да се поставят сухи листа, дървени стърготини, слама, парцали. И тогава можете да идентифицирате вашия домашен любимец там.

Как да измиете таралеж у дома?

Можете да къпете таралеж у дома само ако говорим за възрастно здраво животно. Малките новородени таралежи, както и болните слаби животни не трябва да се мият. Вземете леген и го напълнете с топла вода не по-висока от 34,8 градуса по Целзий. Нивото на водата не трябва да надвишава 5 см. Вместо леген за къпане на домашен таралеж можете да използвате мивка, основното е да наблюдавате температурата на водата.

Поддържайки таралежа под главата и гърдите, можете да го спуснете във водата. Оставете таралежа да се настани, но не го оставяйте да плува. Измийте корема и лапите на таралежа, след това гърба и перата. Не изливайте вода върху муцуната, в противен случай домашният таралеж може да се уплаши. За измиване на перцата на таралеж можете да използвате четка за зъби и неутрален бебешки шампоан, който трябва да изплакнете обилно. След измиване таралежът може да се увие в кърпа. Но в никакъв случай не го изсушавайте със сешоар и предпазвайте вашия домашен любимец от течение.

Древните римляни са използвали кожите на таралежи, за да четкат овцете си.
Циганите ядат таралежи, а пърженият таралеж е любимо циганско ястие.
Сърбите лекуват алкохолизъм с урина от таралеж, а сърцето на животното се използва като талисман срещу болести.
В началото на 20-ти век веригата ресторанти McDonalds уби много нещастни таралежи. Чаши от популярния сладолед McFlurry се озоваха в кофата за боклук, от което не пропуснаха да се възползват таралежите сладко. Животните облизаха с удоволствие остатъка от сладоледа, пъхнаха главата си в отвора на чашата, но не можаха да го извадят обратно поради твърде неудачния диаметър на контейнера. В резултат на това хиляди таралежи умряха, всъщност заградени в очила. В резултат на протестите на активисти за правата на животните диаметърът на гърлото на очилата беше променен и животните спряха да умират.

Тези изрази са ни познати от детството, но откъде идват?

Яжте ясно!

„И това е безсмислено“ - този израз стана известен благодарение на стихотворението на Маяковски („Ясно е дори на таралеж - / Тази Петя беше буржоазна“). Появява се в съветските интернати за талантливи деца. Те набират тийнейджъри, на които им остават две години за обучение (класове A, B, C, D, E) или една година (класове E, F, I). Учениците от едногодишния поток се наричаха „таралежи“. Когато дойдоха в интерната, двугодишните ученици вече ги изпреварваха в нестандартна програма, така че в началото на учебната година изразът „безсмислено“ беше много актуален.

търкайте очила

През 19 век комарджиите прибягват до трикове: по време на играта с помощта на специален лепилен състав те нанасят допълнителни точки (червени или черни знаци) от прах върху картите и ако е необходимо, те могат да изтрият тези точки. Оттук идва и изразът "да търкам очила", което означава да се представи нещо в благоприятна светлина.

бичуване момче

Момчета за бичуване в Англия и други европейски страни от 15-18 век се наричаха момчета, които бяха отгледани с принцове и получиха телесно наказание за злодеянията на принца. Ефективността на този метод не беше по-лоша от директното бичуване на виновника, тъй като принцът нямаше възможност да играе с други деца, освен с момчето, с което имаше силна емоционална връзка.

Тутелка в тютелка

Тютелка е умалително от диалектното тютя („удрям, удрям”), името на точен удар с брадва на едно и също място при дърводелска работа. Днес за означаване на висока точност се използва изразът "тутелка в тютелка".

Ник надолу

Преди това носът се наричаше не само част от лицето, но и етикет, който носеха със себе си и върху който поставяха резки за сметка на работа, дългове и др. Благодарение на това се появи изразът "хак на носа".

В друг смисъл подкупът, приносът се наричаше нос. Изразът "да останеш с носа" означаваше да си тръгнеш с неприето предложение, без споразумение.

играя си по нервите

След като древните лекари открили нервите в човешкото тяло, те ги нарекли по приликата им със струните на музикалните инструменти със същата дума - нерв. От това идва изразът за досадни действия - "игра на нервите".

Не е спокоен

Днес на френски в ежедневието думата assiette означава "чиния". Въпреки това, по-рано, не по-късно от XIV век, това означаваше „сядането на гостите, тяхното местоположение на масата, тоест близо до чиниите“. След това, с разширяването на кръга от връзки, Асиет се превръща в "мястото на военния лагер", а след това и в града. През 17 век думата поглъща всички „конкретности“ на възможните „позиции“ и започва да обозначава всяка „позиция“ като цяло ... През същия век assiette има и фигуративно значение - „състояние на ума“.

Руските барове, които говореха и дори мислеха на френски, очевидно не се интересуваха особено от точността на руския език и дори през 18 век. по свой начин те „преведоха“ френската фраза: вместо „позиция“ руският фразеологизъм от оригиналния език получи ... „не собствена чиния“. Именно благодарение на тяхната небрежност в руския език се появи такъв красив фигуративен израз!

Изсипете първото число

В старите времена учениците често са били бичувани, често без вина на наказания. Ако наставникът прояви особено усърдие и ученикът се затрудни особено, той може да бъде освободен от допълнителни пороци през текущия месец, до първия ден на следващия месец.

Сирак Казан

След превземането на Казан Иван Грозни, искайки да обвърже местната аристокрация със себе си, възнагради високопоставени татари, които доброволно дойдоха при него. Много от тях, за да получат богати подаръци, се преструваха на тежко засегнати от войната. Оттук идва изразът "казанско сираче".

Прекарайте през червения конец

По заповед на английското адмиралтейство от 1776 г. при производството на въжета за флота в тях трябва да се вплита червен конец, така че да не може да се отдели дори от малко парче въже. Очевидно тази мярка е имала за цел да намали кражбите на въжета. Оттук идва и изразът „минавам като червена нишка” за основната идея на автора през цялото литературно творчество, а Гьоте е първият, който го използва в романа „Избирателен афинитет”.

дайте зелена светлина

В предреволюционната азбука буквата D се нарича "добра". Флагът, съответстващ на тази буква в кода на сигналите на флота, има значението "да, съгласен съм, разрешавам". Именно това доведе до появата на израза „дай добро“.

Белуга рев

Мълчаливата риба белуга няма нищо общо с израза "белуга рев", което означава да крещи силно и силно, да плаче. Преди това белугата се наричаше не само риба, но и зъбат кит, който днес ни е известен като кит белуга и се отличава със силен рев.

Синя кръв

Испанското кралско семейство и благородство се гордееха с факта, че за разлика от обикновените хора, те проследиха своя произход от западните готи и никога не се смесваха с маврите, които навлязоха в Испания от Африка. За разлика от тъмнокожите обикновени хора, сините вени се открояваха върху бледата кожа на висшата класа,и затова те се нарекли сангре азул, което означава „синя кръв“. Следователно този израз за обозначаване на аристокрацията прониква в много европейски езици, включително руски.

Стигнете до дръжката

В древна Рус калачи се пече във формата на замък с кръгъл лък. Гражданите често купуваха калачи и ги ядяха направо на улицата, държейки този лък или дръжка. От съображения за хигиена самата кошара не се използвала за храна, а се давала на бедните или хвърляна за изяждане от кучета. Според една версия те казаха за тези, които не презираха да го ядат: стигна до дръжката. И днес изразът „да стигнеш до дръжката“ означава напълно да потънеш, да загубиш човешки вид.

Разпръскване на мисълта по дървото

В "Словото за похода на Игор" могат да се намерят редовете: "Боян пророчески, ако някой искаше да съчини песен, разпръсна ума си по дървото, като сив вълк на земята, сив орел под облаците." В превод от староруски "мои" е катерица. И поради неправилен превод, в някои издания на „Словото“ се появява закачлив израз „да разпространи мисълта върху дървото“, което означава да навлезете в ненужни подробности, да се отклоните от основната идея.

Скелет в килера

„Скелет в килера“ е английски израз, който означава определен скрит факт от биографията (личен, семеен, корпоративен и т.н.), който, ако стане публичен, може да причини значителни щети на репутацията.

Появата на израза се свързва с медицината. На лекарите във Великобритания не е било разрешено да работят върху мъртви тела до 1832 г. И единствените тела, налични за аутопсия за медицински цели, бяха тези на екзекутирани престъпници. Въпреки че екзекуциите на престъпници в никакъв случай не са били необичайни във Великобритания през 18-ти век, е малко вероятно конкретен лекар да разполага с много трупове през цялата си кариера. Поради тази причина било обичайна практика лекар, имал щастието да направи дисекция на трупа на екзекутиран престъпник, да запази скелета за изследователски цели. Общественото мнение в същото време не позволи на лекарите да държат скелетите в очите, така че трябваше да ги пазят от любопитни очи.Поради тази причина мнозина подозираха, че лекарите държат някъде скелети и едно от тези места може да е килер. публикувани

Буквално: 1) разширява се (ё) свива се (g).

Таралежът е опасен, защото след като се свие, той рязко се разширява, убождайки се с игли.

2) „от ниско към високо, от начало до край (yo) се свива (w)“.

Свива се от малко до гранично състояние.

И двете интерпретации се допълват добре, описвайки обекта.

Йо — разширяване от минимален до максимален обем. Нараства. Обемно развитие. Растеж. Йо = да-о. От началото до края.

и — натиснат, компресиран, стегнат.

Статия:

Училищен етимологичен речник на руския език

ТАРАЛЕЖ. Генерал Слав. Етимологията не е точно установена. Някои учени обясняват как са свързани с латвийския. ezis "таралеж", нем. Игел - също, гръцки. echinos - също, echis "змия", други инд. áhi - също, арм. iž "усойница" и се тълкува като табу име за таралеж като "змиеяд". Други (което изглежда по-малко вероятно, въпреки че се подкрепя от повечето учени) проследяват думата до индоевропейски. *eg'h- "убождам"; в съответствие с това таралежът е буквално - „бодлив; с игли.

Коментар на BVP. Има синоним на думата свиване - свиване. Може да изглежда, че „свиване“ е метафора за това да станеш като таралеж. Но, свивайки се, свивайки се от студа човек и животни. Изобщо не са бодливи. Свива се, сядане, материята при пране, изобщо не е бодлива. Ето набор от синоними. Свиване - свиване, пълзене, свиване, изкривяване, свиване, сбръчкване, свиване, свиване, свиване, свиване. Свиване - срамежлив, стискащ, смутен, свиващ рамене, срамежлив, смутен, срамежлив, задушен. (Електронен „Речник-справочник на синонимите на руския език на системата ASIS“ (версия 4.6, 2009 г.) Автор Тришин В.Н.)

Имайте предвид, че няма намек за бодливост, игли и ядещи змии.

Очевидно, съдейки по декодирането, думата "таралеж" е първична и означава "свиване". И от тази дума дойде думата "таралеж" - звяр, който се смалява. Буквално - от малко до краен предел. Първоначалното значение на думата "таралеж", както може да забележи читателят, не поддържа фантастични предположения за някои табу имена на животното. И по-нататък. Ако таралежът е име табу за ужасен звяр, тогава какво е истинското му име? Това беше и истинското име на чудовището. Ленин всъщност е Улянов, Троцки е Бронщайн, а таралежът?

Енциклопедичен речник на Brockhaus и Euphron. От статията "Таралеж, бозайник от разред насекомоядни":

Тялото, покрито с игли, напълно се навива на топка. Тази коагулация се получава от дейността на особено развит кръгъл подкожен мускул (m. Orbicularis panniculi), който, започвайки от носната и челната кост, обгражда тялото отстрани с широк пояс и, когато главата и опашката са огънати , играе ролята на затварящ мускул (сфинктер), който стяга кожата към центъра на коремните повърхности; в същото време главата, краката и опашката се притискат плътно към корема и се покриват с опъната кожа, а иглите се раздалечават, така че да няма голо място на повърхността на топката. Д. се свива на топка при всяка опасност и в същото положение спи.