Къде е Джоана Стингрей сега? Джоана Стингрей разказва цялата истина за Борис Гребенщиков, Виктор Цой и Артемий Троицки. Звучи като началото на романтична история

Виктор Цой на сватбата на Джоана Стингрей и Юрий Каспарян (китарист и един от основателите на групата Кино), 1987 г.

Винаги съм знаел, че е по-добре да съм едно от момчетата, отколкото да съм с едно от момчетата. Да, имах двама руски съпрузи и още няколко мимолетни връзки с моите руски приятели, но през дванадесетте години на почти непрекъснатия ми престой в Русия - от началото на 1984 до 1996 г. - си останах „моят човек“. Идвайки от Лос Анджелис, град, който буквално се основава на непоколебими стереотипи (включително идеи за ролите на половете), започнах да имитирам тези мъже с цялата си страст - умни, красиви, талантливи. Слях се с тях в хармония – вместо да им готвя обедите; счупиха бутилки с тях - вместо да разбият сърца. Потопих се в атмосфера на еуфория в компанията на млади богове.

Художникът Тимур Новиков (вляво), барабанистът на Stingray и Kino, художникът Георги Густав Гурянов. 1985 г.

Общоприето е, че ако една жена прекарва дълго време в мъжка компания, тя неизбежно придобива мъжествени черти и става прекалено мъжествена. Аз пък никога през живота си не съм се чувствала по-женствена. Общуването ни се състоеше от безкрайни прегръдки, целувки и размяна на несериозни, но сладки шеги. Нямах връзка с никой от тях, нямаше емоционални бариери, така че се чувствах невероятна свобода: нямаше нужда да крия нежността си и можех просто да се кикотя глупаво и да не мисля за последствията. Никой от тях не се опита да ме впечатли или да се преструва на нещо пред мен; Държах се също толкова свободно и без задръжки с тях. Отношенията ни бяха чисти, нямаше напрежение между нас и никога не съм била разочарована от тях.

Мъжете са най-добри, когато не рискуват да ви разочароват.

От дете са ми казвали: „Мисли, преди да говориш“. Винаги съм се интересувал от мнението на другите. С тези момчета мислех много по-малко и правех много повече и просто живеех. Действията ни бяха инстинктивни, до голяма степен продиктувани от тялото, а не от ума - подчинявайки се на внезапен импулс, размазвахме платното с боя, дърпахме струни на китара или започвахме да удряме по клавишите.

С Константин Кинчев (“Алиса”) на снимките на клипа “Всичко е рокендрол”, 1992 г.

Нека бъдем честни, кой не би се гордял да познава Борис Гребенщиков, групата Кино, Сергей Курьохин, Костя Кинчев и много други мои приятели - руски рокери, художници и поети? Да, имах много възможности. Друга на мое място щеше да падне в краката на Борис, обожествявайки го, докато изгуби връзка както с реалността, така и със самия „кръстник на руския рок“. Колко жени съм виждал да му се лъжат, които не осъзнават, че колкото по-високо го поставят на пиедестал, толкова повече се дистанцират от него. И докато те благоговейно се молеха появата му да се издигне в небесата, аз лесно се вмъкнах в стаята на Борис и тихо го отнесох.

С музиканта Сергей Курьохин в ленинградския апартамент на шведски дипломат, 1986 г.

Създадох единство с моите руски приятели, което обичах да наричам „общество на взаимно възхищение“ или просто „фестивал на любовта“. Обичах тяхната сила, увереност и стил; харесаха моята страст и бунт. Никой не приемаше нищо на сериозно, което вероятно е причината да се вземем един друг толкова на сериозно.

Днес пропастта, разделяща мъжете и жените, е по-голяма от всякога. Гледаме един на друг като врагове, непознати, като средство за постигане на цел или като нещо непознато и ужасно, като сянка, проблясваща през прага. Последните събития породиха страх, изкривиха и обезобразиха нашето разбиране за човечеството и ни пречат да общуваме спокойно и комфортно с противоположния пол. Времето, което прекарах в Русия и отношенията, които изградих там, постоянно ми напомнят как всеки от нас може да даде вдъхновение и приятелство на другия.

С Борис Гребенщиков в банята на московския хотел Космос на снимачната площадка на видеото I Got You Babe.

Борис си остава пътеводна звезда за мен, един чист и светъл поет. Когато се запознахме, той беше духовно хипи с дълга руса коса и пронизващи сини очи, които можеха да озарят целия град.

Виктор Цой имаше огромна харизма. Имаше магнетизъм. Когато се усмихна, неговата доброта ме обгърна с топлината си.

Той винаги беше весел, беше лесно да бъдеш с него, беше чужд на изкуствеността, но имаше чувственост и примамлива еротика. С други думи, той беше секси. Можехме да говорим, да се смеем, да танцуваме с часове, а душата му винаги гореше.

Сергей Курьохин - с гъста тъмна коса и весели кучешки очи - притежаваше младежка съблазнителност, която лесно се превръщаше в неземна гениалност. Обичахме да седим на дивана, скръстили ръце и крака, като корени на дървета, лакомо попиващи вода. Той беше гайдарят, чийто глас всички послушно следваха. Беше смел и безстрашен.

Отляво надясно: музикантът Виктор Сологуб, Борис Гребенщиков, Йоана Стингрей, Виктор Цой, Константин Кинчев - кадър от фотосесия за албума "Червена вълна" в Михайловската градина, 1985 г.

Юрий Каспарян (един от съпрузите на Йоана – бел. GQ) може да бъде наречен само Адонис – и не само заради божественото съвършенство на лицето и тялото си, но и заради музикалността на душата си. Той беше направен от магия - спокоен, светъл и силен.

Костя Кинчев е черна пантера с тъмни, замислени очи, чийто поглед пронизва дълбоко душата. Той успя да се изкачи в дълбините на вашето съзнание за пет минути, но в същото време беше готов да предложи целия себе си в замяна. Хипнотизиращ, хипнотичен и дълбок, той можеше да бъде луд и дяволски плашещ в същото време. Фьодор Бондарчук е магьосник на режисурата. Излъчваше сила, но артистичната визия никога не надделяваше над човечността на актьорите. Днес, за съжаление, този баланс е почти забравен.

С Вячеслав Бутусов („Наутилус Помпилиус“), 1991 г.

Густав Гурянов е художник до мозъка на костите си. Той преобрази всяка улица в Санкт Петербург, където стъпи на Медисън Авеню в Ню Йорк. Геометрията на съвършенството се виждаше в лицето му; той беше смел и игрив.

Артем Троицки каза, че мисли, без да изглажда мислите си. Остроумен и непринуден в снобската си прохлада. Неговите познания за Запада бяха енциклопедични, много по-големи от моите, и като древен разказвач той ги споделяше в истории и приказки, като модерен нюйоркски журналист.

Да, сред нас имаше злобни, мрачни и разрушителни мъже. Да, постоянното присъствие на жената сред мъжете има и своите недостатъци. Но има и красота и чар. Една жена не трябва да се страхува да стане „нейният човек“. Всички мои руски приятели са красиви, независимо от размера на раменете им, ширината на гърдите им или тяхната сексуална сила. Това са хората, които ми дадоха любов и подкрепа, просто защото бях там. И, казвам ви, съществуването без такива хора губи смисъл.

Джоана Стингрей се завръща в Русия. Почитателите на руския рок ги очаква книга, филм и нова музика. Бившата съпруга на китариста на Кино разказа на Фонтанка за всичко това.

Скат с Каспарян // от личен архив

Perestroyka не се върна, но Джоана Стингрей го направи. Една от емблематичните герои на руския рок, американка, която е живяла месеци в Ленинград през 80-те години, носейки плочи и инструменти за онези, които сега се наричат ​​„легенди“ и „майстори“, внезапно посети Санкт Петербург през май 2018 г. Тайната визита разкри селфи с приятели рокери, а Фонтанка първа научи, че второто идване на „милионерската дъщеря“ от Лос Анджелис тепърва започва.

Бившата съпруга на китариста на групата KINO каза, че паметта и архивните снимки, които Стингрей веднъж реши да подреди в дома си в Лос Анджелис, са виновни за всичко. До една година всички, за които буквените комбинации „Рубинщайн 13“, „Ленинградски рокендрол“, „Кино“, „Аквариум“ и „Алиса“ не са празна фраза, ще получат подарък - книга за случилото се с младостта преди 30 години, когато избра рока, мира и свободата. Джоана Стингрей призна, че мрази рапа, не се интересува от политиката, освен книгата, тя подготвя филм, а известният запис „Червена вълна“, който разказа на Запада за руския рок, ще получи своето продължение.

- Какво се случи през 2016 г., когато изведнъж

– Когато напуснах Русия през 1994 г., бях бременна. Дъщеря ми се роди. И забравих за Русия. Трябваше да работя. В Америка всичко е много скъпо. Но преди четири години едни момчета правеха филм за руския рок и ме помолиха за архивни материали. Намерихме много снимки. Повече от хиляда. Бяха в кашони. Но имахме нужда от файлове. И така започнах да сканирам снимки. И аз съм човек, който обича да прави всичко добре и чисто. Реших, че ако подредя всичко, къщата ми просто ще бъде по-чиста! Това беше началото. Разглеждайки снимките, си помислих колко много от приятелите ми вече не са между живите и колко важно беше всичко това за мен през 80-те години. И разбрах, че това е важно за разбирането кой съм сега. Кой съм аз като човек? И разбрах, че в Русия също би било важно за мнозина да видят тези снимки и да помислят за себе си.

– Казаха ми, че няма нужда да бързаме да публикуваме, защото можете да продадете всичко. Но за мен беше важно да направя това именно като подарък за руския народ. И в крайна сметка просто публикувах почти всичко на моя уебсайт. И видях колко щастливи бяха онези, които го намериха. В първите 2-3 седмици след публикуването на снимката сайтът е посетен от половин милион души. Това беше изненада! И разбрах, че това е добре. Това време не може да се повтори втори път. Ленинград от периода 1984-1987 е просто класа!

2 години от идеята до публикацията. Още 2 години и отново дойде в Санкт Петербург. Какво ви накара изведнъж да дойдете тук през пролетта на 2018 след толкова години отсъствие?

– Паралелно с анализа на фотографията започнах да работя върху филмов сценарий за живота ми в Русия. И преди около шест месеца започнах да пиша книга, в която ще бъде цялата история. И дойдох в Русия, за да се срещна с тези, които ще направят филма и които ще помогнат за направата на книгата. Взех дъщеря си с мен. Исках тя да види този красив град. За последен път бях в Русия през 1994 г. Но тогава почти през цялото време бях в Москва (бащата на дъщерята на Джоана Стингрей, Мадисън - в онези години барабанистът на групата Център Александър Василиев - бележка на редактора). Сега имахме специален гид, който да показва историческите места на Санкт Петербург. Не знам как, но „Африка“ (участник в ленинградската арт сцена, редовен участник във всякакви културни събития, художник и актьор Сергей Бугаев - бел.ред.) разбра, че идвам. И в крайна сметка всички се срещнахме. И със Сева Гаккел (музикант от „златния състав“ на групата „Аквариум“, през 90-те ръководител на култовия клуб „TaMtAm“ - бел.ред.) и Юра Каспарян (китарист на групите „Кино“, „ Ю-Питър”, участник в проекта „Симфонично кино” – бел.ред.).

- Дъщеря ви интересуваше ли се?

- да Тя беше много щастлива. Има нещо останало в нея. Чувстваше се рускиня. Бяхме там само три дни. И времето тук беше хубаво през всичките три дни! И тя декларира, че иска да живее тук! Казах й, че съм бил тук толкова много пъти, никога не съм виждал хубаво време толкова дълго. Тя знаеше, че майка й прави рокендрол в Русия, но не разбираше какво означава това. След като говори със старите ми приятели, тя полудя! Беше ми много интересно да я гледам!

Съвместна песен на Мадисън и Джоана Стингрей – Don't Come Down On Me (2016).

Вечерях с Борис Гребенщиков и съпругата му Ирина в моя хотел. Мадисън не беше там. Тя предпочиташе да ходи на балет. И аз не харесвам балета. На следващия ден дойдохме да го посетим заедно и просто си говорихме три часа. Гледах лицето на Мадисън, докато слушаше историите му. Нейните реакции бяха абсолютно същите като моите преди 30 години! В такива случаи се говори нецензурно.

- Разказвал ли й е за живота тук?

- да Преди 30 години Борис промени живота ми. И сега погледнах дъщеря си, която чувстваше всичко по същия начин, както аз тогава. Беше фантастично!

- Да! Видях! Това е много яко! И снимките от там са яки!

Готино е, че има и такива, които не го разпознават. Представител на полицията там, проверява в БГ за името на групата, която е изнесла.

– Това изненада ли някого? Рокът никога не е бил най-известната музика в Русия. Помня това през 1988 г. Но може би този полицай просто е живял в пещера през последните 30 години. И днес Гребенщиков прави това, което направи преди 30 години. Той просто иска да пуска музика. Обичам го точно защото е такъв. Той е честен, чист човек.

Когато разбрах, че сте дошли отново, се замислих за уместността на термина „перестройка“. Това, което видяхте сега, прилича ли на тази Русия?

- Разбира се, че изглежда. Защото Борис е тук. И другите ми приятели са тук. Няма значение каква политика има наоколо. СССР или Русия? Както Борис е виждал живота тогава, така го вижда и сега.

Имам предвид, че за мнозина ситуацията днес е подобна на тази, когато страната беше зад „желязната завеса“ и не всеки можеше да пътува през границата.

- Слушам. Тогава на Невски проспект нямаше толкова много коли! Наистина обичах този град. Имаше много малко реклами по улиците! Моите приятели рокери имат хубави апартаменти днес, когато не им се налага да живеят с друго външно семейство. Спомням си, че тогава Борис имаше съседи. Това бяха други семейства. А Юрий Каспарян живееше някъде в Купчино, с родителите си. Днес те имат добри апартаменти. И това са промени към по-добро. И гледам да не мисля за политика. Винаги съм бил човек, който се интересува повече от музика.

През 80-те бяхте приятел и с лидера на Алиса Константин Кинчев. Днес той пее за нещо малко по-различно от тогава. виждали ли сте се

- Не и този път. И когато дойдох през 2004 г., също не можах да го намеря. Но наистина бих искал да се срещна с Костя. Той е един от най-важните ми приятели тук.

-Слушали ли сте по-късните му албуми?

– Когато бях в Санкт Петербург, те се опитаха да ми обяснят кой кой е сега. Този е такъв, а този е такъв. За мен всички те са много важни хора. Обичах ги тогава, обичам ги и сега. Ако остана с вас още малко, докато работя по филма, може би ще разбера по-добре въпроса ви, ще разбера по-добре как се е променил някой.

- Колко скоро да очакваме филма?

– Дай ми още малко време, за да разбера това сам. Ако всичко започне, ще разкажа моята история. Историята на тази музика през погледа на един американец. Надявам се, че книгата с моята история ще излезе след една година, следващия май. Дай Боже всичко ще се нареди. Филмът може да се появи след друга година.

- И книгата ще съдържа не само снимки?

- ДОБРЕ. Аз ще ти кажа. Ще има две книги. Едно с моята история. Предимно текст. Плюс малко снимки. Тези снимки все още не бяха на моя уебсайт. Втората книга ще съдържа снимки.

- Какво ще има в текста? Само вашите спомени?

- Не само. Толкова се радвам, че преди няколко месеца намерих видеоклипове от онези години. Моите интервюта с приятели музиканти. Има много от тях. Има 5 или 6 интервюта с Гребенщиков, записани от 1984 до 1988 г. Има две интервюта с Костя. Интервю със Сергей Фирсов, Андрей Тропило, Миша Борзикин, Саша Башлачев. Наех някой да ги дешифрира. Определено ще има нещо в книгата. Книгата ще бъде на руски език.

Преди 30 години Джоана Стингрей стана каналът за комуникация със световната рок култура, който всъщност запозна света с руския рок. И руският рок повярва в себе си. Вашите приятели музиканти в крайна сметка стигнаха дотук и все още играят на сцената. Дойде време за нова „Червена вълна“ (двойна плоча „Червена вълна“ през 1986 г. с участието на групите „Кино“, „Аквариум“, „Странни игри“ и „Алиса“, която беше издадена на Запад с прякото участие на Джоана Стингрей – бел.ред.) .)?

– Днес светът е отворен. Можем да общуваме свободно чрез компютър. Не мисля, че Red Wave е необходим отново в този смисъл. Но когато разговаряхме с Юрий Каспарян по време на това посещение в Санкт Петербург, си помислихме да създадем „Червена вълна 2. Русия“. Ще разпитаме нашите приятели за участието им в проекта. И Шевчук, и Гребенщиков. Каспарян може да направи нещо със своя проект Symphonic Cinema. Може би дъщеря ми ще бъде там, ще пее и ще пише песни. Може би Саша Цой ще бъде там. Той започна да пее песните си като „Ронин“. Но тази „Червена вълна“ ще ви удари след книгата.

- Мисля, че има талант. Той е много интересен човек. По принцип е много трудно да си дете на супер звезда. Особено когато баща ти вече не е между живите. Но има бистра глава. Стои много здраво на земята. Видях как се представиха с Юра по телевизията. И беше интересно!

„И не прилича на това, което направи баща му.“ Това е по-тежка музика. Но Саша е друг човек! Той говори английски много добре. Той познава историята. Много се забелязва фактът, че е учил в добро училище. аз

През 80-те години САЩ и Русия се сближиха. Днес сме се раздалечили почти толкова, колкото преди това сближаване преди 30 години. От кого, според Вас, зависи подобряването на комуникацията между нашите страни?

– Мисля, че умните хора в Америка и Русия днес могат да общуват свободно. Не им пука за политика. А преди 30 години политиката не беше важна за нас. Разбира се, Горбачов (последният генерален секретар на ЦК на КПСС, първият президент на СССР М. С. Горбачов – бел. ред.) направи добро. Трябваше да го направи. Защото хората го искаха.

Сигурни ли сте, че това все още зависи от хората днес? Много често можете да чуете от минувачите, че Америка е наш враг.

– Не съм срещал това. А в Америка хората не усещат това. Имате Путин. Имаме Тръмп. Да, много от нас, включително и аз, се срамуваме от Тръмп. В края на краищата за нас е важно какво е вътре в човек, как той общува с другите хора. И не анализирам политиката му. Достатъчно ми е да наблюдавам обноските му. Той не е добър. Не мило.

- Приличат ли си? В началото всички се зарадваха, когато Тръмп беше избран за президент.

– Знам малко за Путин. Спомням си, че той... Когато Тръмп стана президент, не познавам някой, който да е щастлив от това. Но аз живея в Калифорния. Ние имаме много различна държава. Можем да кажем, че това са няколко много различни страни.

Вие пропагандирате вече полузабравени ценности. Включително принципа „Правете любов, а не война“. Те носеха знак за мир. Какво трябва да се направи, за да спрат войниците на нашите страни да убиват и умират в чужди държави?

„Това е възможно само ако обикновените хора го искат. И за вас, и за нас. Бил съм в много европейски страни. И навсякъде ми казаха, че американците са луди! Че американците имат много оръжия в ръцете си. Че децата ни се избиват помежду си в училищата. Нищо няма да се промени, докато самите хора не кажат „стига, не искаме повече“. И това ще стане, когато хората разберат, че най-важното нещо в живота е семейството, децата, приятелите, образованието. Моите приятели и аз можем да пишем текстове, да правим музика, която да докосне някого отвътре, да го накара да мисли за прости неща.

Наистина ли вярвате, че музиката все още може да има такава функция? Че чрез песен можете да обясните прости истини от сериала „не можеш да убиеш“?

– Мисля, че музиката заедно с текста е много сериозно оръжие. Може да променя хората, да прави промени, да помага на хората да мислят. Повечето хора гледат на всичко само през призмата на своето съзнание. Но изкуството може да ви накара да видите много повече със собствените си очи.

- Ще трябва да се преместиш тук! За разяснителна работа.

– Вече съм стар (смее се)! Какво мога? Мога да разкажа историята си в книга. Виждам, че много хора днес се интересуват точно от това време. Много музиканти от 80-те години спряха да свирят музика. Заехме се с други неща. Но сега, поколение по-късно, има хора, които се интересуват да направят всичко това отново.

Очакваме ли с нетърпение нови концерти с ваше участие, нови „телеконференции“ (жанр на телевизионно предаване, популярен в края на 80-те години, когато гостите на студиото от различни градове и страни влизаха в диалог - бележка на редактора)?

– Надявам се това да се случи, да.

- В СССР ви следяха хора в цивилни дрехи. Забелязахте ли опашката си зад себе си сега?

– През 80-те имах срещи и разговори с КГБ. После с ФБР. В края на краищата тогава наистина беше много странно една американка да идва в СССР на всеки три месеца. Бях като червен парцал за бика. А през август 1984 г. бях за втори път в Съюза. Бях на концерт в Рок клуб. мълчах. Опитах се да бъда като руснак. Но след концерта двама мъже ме сграбчиха. Започнаха да ме питат как съм стигнал до концерта. Беше страшно. Имаше подобна среща с ФБР. И двамата по същество имат едно и също училище. Общуването с тях винаги е като игра. Трудно е да се каже това накратко. Преди година кандидатствах за виза. За три години. Дадоха ми го. Имаше забавна история за това посещение. Пристигнахме в хотел, в който бях отсядал много пъти в миналото. Още през 1984-1985г. Човекът, който посреща гости на вратата там, е много стар. И той ми каза: „Джоана, здравей. Радвам се да ви видя отново!" Дъщеря ми беше в шок!

Ти дойде с дъщеря си. Бихте ли били против, ако тя изведнъж реши да последва вашия път и да отиде в Русия и да стане съпруга на лидера на някоя настояща рап група? Това е модерната музика тук днес.

– Имам два отговора на този въпрос. Като майка няма да съм щастлива. Не харесвам рап! Ще се страхувам, че ще й бъде трудно да живее в Русия. Но другият отговор е, че най-важното, което искам като майка, е детето ми да е щастливо. Ако този неин избор да бъде с руснак я направи по-щастлива, само ще се радвам. Но тези два отговора си пречат. Не е лесно (смее се). Но аз сам ще дойда тук. Аз самият имам руска кръв. Това е много важна страна за мен. За моята душа и сърце. Това е готино място! Готини хора тук!

Николай Нелюбин, специално за Fontanka.ru

Джоана Стингрей е малко известна на поколението на новото хилядолетие, но за руските майстори на рока тя е култова личност, а за петербургската му школа е почти муза. Американската певица и актриса през 80-те години става всъщност първият западен продуцент на групите.

Детство и младост

Джоана Стингрей, родена Фийлдс, е родена през юли 1960 г. в Лос Анджелис. Бащата направи милиони долари от търговия с недвижими имоти, семейството живееше в престижния Бевърли Хилс.

Ранните години от биографията на Джоана не предполагаха, че тя ще стане рокер и знаменитост в страна с основи, противоположни на родината си. Момичето учи в гимназията в Бевърли Хилс, където беше член на училищния отбор по мажоретки. Тя беше сериозна плувкиня и печелеше състезания.

Музиката навлиза в живота на Фийлдс, когато тя посещава Университета на Южна Калифорния. Там се появяват първите песни, а през 1983 г. начинаещата певица издава първия си албум „Beverly Hills Brat” с четири композиции. На корицата беше посочено само името на момичето. По-късно Джоана взе псевдонима Стингрей, така че се маскира пред агентите на разузнаването от двете страни на океана.

Музика

Работата на Йоана е тясно свързана със СССР, времето на „любовта, поезията и романтиката“. Певицата се срещна със страната благодарение на баща си, който направи антисъветски филм. И възприятието на Стингрей беше стереотипно – тъпи хора, всемогъщият КГБ. В средата на 80-те години сестрата на певицата, която учеше в Англия, предложи на Йоана да отиде в Москва за една седмица. Един общ приятел, емигрант от Съветския съюз, бил приятел с него, дал му телефонния си номер и го посъветвал да посети Ленинград.

Три дни, прекарани в града на Нева, разбиха стереотипите за Стингрей. Според художника тя никога не е виждала такава магия. В СССР имаше не само виртуози, изпълняващи рокендрол, но и самите хора се оказаха по-отворени и гостоприемни. Джоана все още се възхищава на таланта, скромността и нетрадиционното поведение на Сергей Африка Бугаев.

Първият запис на Stingray в СССР е издаден през 1989 г. под името „Stingray“. Включва 4 композиции, за една от тях - „Turn Away“ - е заснет видеоклип, в който се появява бъдещата филмова и телевизионна звезда.

Песента на Джоана Стингрей "Turn Away"

Джоана посвети албума „Walking Through Windows“ на починалия Виктор Цой. Сред песните в албума е „Danger!“, която е преработка на неговата „Gloomy Song“. Видеото към “Tsoi Song” донякъде прилича на видеото към “The Queen is Dead” на британската група The Smiths. През 1996 г. певицата представи филм от архивни филми „Слънчеви дни“, подготвен с Александър Липницки в памет на Виктор.

Първоизточниците на композициите „Пепел“ и „Рокендролът е мъртъв“ бяха песните на „Аквариум“ - „Пепел“ и „Рокендролът е мъртъв“. „Ероша” е копирана от „Чародейката” в изпълнение на „Странни игри”.

Друг „Съветски албум“ на Stingray – „Thinking „Till Monday“. филм „Freak” , в който Джоана се изявява за първи и последен път като актриса.

През 1998 г. певицата записва студийния албум "Shades of Yellow". Сред сесийните музиканти бяха членове на групите Atomic Rooster и The Parrots. Джоана вече се е завърнала в Съединените щати за 2 години, уплашена от кризата на „лютите 90-те“, която избухна в Русия. Следователно този албум се счита за единственият истински американски в дискографията на изпълнителя.

"Danger!" на Джоана Стингрей („Моята тъжна песен“)

Основният хит на Джоана изобщо не е нейната собствена работа, а албумът „Red Wave 4 underground bands from USSR“. Записът с песните на групите приятели „Странни игри“, „Аквариум“, „Кино“ и „Алиса“ беше издаден само в 10 хиляди копия, но тогава беше огромен пробив. Стингрей извади източниците, скривайки лентите в дрехите и обувките си. Съветските власти не простиха на американеца за такъв демарш, като й забраниха да влиза в страната за шест месеца и по този начин застрашиха сватбата на Джоана.

През 2004 и 2009 г. Стингрей дойде в Русия с концерти, между които издаде албума „May There Always Be Sunshine“, чието име е думите от песента на съветските деца „Let always be sunshine“.

Личен живот

В Съветския съюз американката развива не само успешен бизнес живот, но и част от личния си живот. През 1987 г. Стингрей става съпруга на китариста на групата Кино, когото певицата нарича първата си истинска и най-силна любов. Но двойката бързо се разведе. По-късно художникът се жени за Александър Василиев, член на рок групата Център. Бракът роди дъщеря Мадисън и това семейство също се разпадна. Причината за това, както признава Йоана, е нежеланието й да отглежда дете в рокерска среда.

Бас китаристът на същата група Василий Шумов се жени за Джуди, сестрата на Йоана, заминава за САЩ през 1990 г. и се завръща през 2009 г. Певецът вярва, че руснак може да създава само в родината си, което неговите сънародници просто не разбират, защото американците по същество са имигранти от други страни.

Според слуховете Стингрей също е имал афера с Гребенщиков, но Джоана твърди, че любовта й с вокалиста на „Аквариум“ не е надхвърлила платоничното и освен това тя познава добре съпругата на Борис, Наталия.

Последният съпруг на артиста беше някой си Стивън; според непотвърдена информация певицата също се раздели с него.

Дъщерята на музиканта добре знае колко известни са родителите й в Съветския съюз. Момичето вече е посетило Русия и мечтае да получи руско гражданство, защото „тук е невероятно красиво и има прекрасни хора“. И както Мадисън призна в интервю, тя ще се омъжи за „красив руснак“. Тя е наследила творческите гени на майка си – в интернет се завъртя клипът “Don’t Come Down On Me”, в който Джоана и Мадисън пеят и свирят заедно.

Джоана Стингрей сега

Певецът, който беше близък приятел с лидера на групата Kino, беше чувал много за филма на режисьора „Лято“ и оценката, която Борис Гребенщиков даде на филма: всичко, което беше показано, беше лъжа. Според Джоана във филма има известна измислица, но въображението на режисьора не трябва да изкривява фактите за Виктор Цой. И за да кажете цялата истина, трябва да живеете и да общувате в средата и времето, за които се разказва.

Джоана Стингрей сега

През май 2018 г. певицата и дъщеря й посетиха Санкт Петербург, представиха Мадисън на лидера на Аквариум и обявиха, че подготвят две книги за издаване и планира да направи филм за годините, прекарани в Съюза, и хората, които срещна по време този период . В книгите Джоана иска да публикува снимки с и други музиканти, които вече са известни на слушателите.

Няколко години преди пътуването Стингрей публикува някои от редките снимки в интернет, включително "Instagram". На певицата казаха, че може да изкара пари от такава рядкост, но Йоана искаше да направи подарък на феновете, които не са я забравили.

Дискография

• 1983 - "Beverly Hills Brat"
• 1987 - "Save Stingray"
• 1988 - „Реге от цял ​​свят“
• 1989 - "Скат"
• 1990 - „Мислене до понеделник“
• 1991 - "Разходка през прозорците"
• 1991 - „Най-големите хитове на Джоана Стингрей“
• 1993 - "Грийнпийс скали"
• 1993 - „Рай ме, но не разстройвай ума ми“
• 1994 - „За момент“
• 1998 - „Нюанси на жълто“
• 2004 - „Винаги да има слънце“