Правила за четене на ea на английски. Как да научим дете да чете на английски - важни правила и често срещани грешки при учене

Вече говорихме с вас как да научите английски по метода Pimsleur, но там разгледахме изучаването на английски в аспекта на говоренето. И в тази статия ще разгледаме въпроса как да се научим да четем на английски по метода Pimsleur? Трудно е да се каже кое е приоритетът. Говоренето обаче е основата на смисленото четене на глас. Така че нека се научим да четем английски!Учене на четене на английски по метода на д-р Пимслер Следователно, в курса с първо ниво на владеене на английски език по метода на д-р Пимслер са включени 21 упражнения за четене. Можете да работите върху тези упражнения, докато изучавате паралелно 30 аудио урока от основния курс. Това ще бъде следващата ви стъпка в изучаването на езици.

При подготовката на тези упражнения основната цел на Pimsleur беше да ви помогне да направите връзки между буквите от азбуката и звуците на говоримия език. За да започнете с безплатни онлайн упражнения, просто трябва да имате разбиране за буквите и американските звуци.

В хода на онлайн обучението, последователно изучавайки материала от всеки безплатен урок, постепенно ще преминете от вече познатото повторение към разбирането на нови знания. Ще научите комбинации буква-звук стъпка по стъпка, като постепенно ще се научите да четете все по-сложни примери и комбинации.

Не забравяйте, че уроците съдържат основните модели и правила за правопис и произношение, възприети в американския английски. Разбира се, има различни изключения от тези правила. Въпреки това, докато навлизате по-дълбоко в езика и натрупвате речник, бързо ще се научите да разпознавате тези изключения. Как да се научим да четем на английски? И за да срещнете възможно най-малко трудности по пътя си, материалът от онлайн уроците отразява най-често срещаните конструкции и примери. Скоро ще можете лесно да разпознавате и възприемате английски думи, без да се налага да ги изричате.

Въпреки че, разбира се, да се научите да четете на всеки чужд език ще изисквате работа, търпение, сила и голямо желание. Всички упражнения се записват в края на курса по английски за руски говорители след онлайн устни уроци. Можете да ги изучавате напълно безплатно и без да се намесвате в курса.

Вие също решавате кой вариант да работите с упражненията за четене: можете да ги редувате с овладяване на 30 аудио лекции по разговорна реч или можете да отложите четенето, докато завършите овладяването на основния цикъл, или изобщо не можете да изучавате основния цикъл.

Имайте предвид обаче, че упражненията за четене ще съдържат както думи от основния курс, така и нова информация. Следователно може да ви е по-лесно да научите уроци по четене, след като изучите основния курс.

Упражнения за четене на английски език

Изборът на темпото на работа на уроците по четене на Pimsleur зависи от вас. Повторете упражненията за четене толкова пъти, колкото сметнете за добре, за да преминете към следващия урок. Други инструкции за работа с курса ще получите от лектора, като започнете да изучавате аудиозаписите. Курс на Pimsleur "Английски за рускоговорящите" Слушайте внимателно как американският диктор произнася думата. След това повторете думата или фразата няколко пъти след професионалист, възможно най-близо до оригинала. Имайте предвид, че речеви конструкции трябва да се повтарят на глас, за да бъде резултатът най-ефективен.

Разбира се, нищо не е лесно. Но към днешна дата не е предложено нищо по-добро от езиковата система на д-р Пимслер. Положете минимални усилия и ще бъдете приятно изненадани, когато бързо се научите да четете английски и да разбирате говора на американците.

На този сайт ще намерите всички 21 упражнения за четене от д-р Пимслер, които можете да слушате онлайн или да изтеглите безплатно. Научете се да четете на английски с нас!

По-долу можете да преминете директно към упражненията.
Урок No1 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No2 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No3 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 4 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 5 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 6 Научете се да четете на английски, методът на Pimsleur
Урок No7 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No8 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No9 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 10 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 11 Да се ​​научим да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 12 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 13 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 14 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 15 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер
Урок No 16 Учим се да четем на английски, методът на Пимслер

И колко бързо да научите това умение?

За да постигнете целта, трябва да я разделите на етапи на постигане. Как бързо да научите това умение?

Нека подчертаем няколко компонента:

  1. Първо, трябва да научите азбуката и да обърнете специално внимание на произношението на буквите.
  2. Втората е да научите буквените комбинации, използвани в състава на думите в английския език. Например комбинации от гласни -ch, -sh и др.).
  3. На трето място, необходимо е не само да научите думите, но и да обърнете специално внимание на тяхната транскрипция, тоест на правилното произношение.
  4. Научете се да четете фрази и изречения, използвайте правилно интонацията.

От статията ще научите:

Как да се научите да четете английски самостоятелно от нулата

Сега нека разгледаме по-отблизо как точно бързо да овладеем способността за четене.

При овладяване на азбуката е наложително да научите транскрипцията на всяка буква и в същото време да знаете, че произношението на определена буква от английската азбука може да бъде различно в зависимост от думата и реда на буквите. Не подписвайте транскрипцията с руски букви - по този начин веднага ще премахнете проблема с "нарушения английски".

Обърнете специално внимание на втория етап - комбинации от букви, срички. Уча . Има няколко правила за четене на отворена, затворена дума, използване на комбинации от букви, но ако колкото повече обръщате внимание на такива дреболии, толкова по-бързо ще напредвате в ученето.

Правилното произношение на различни комбинации от гласни и съгласни е основният ключ към бързото развитие на четенето.

След като овладеете думите, обърнете внимание на интонацията - това вече е гласова игра.

Как да се научим да четем правилно английски

Както бе отбелязано по-горе, в никакъв случай не използвайте учебници или речници, където транскрипцията е написана с руски букви. Така изкривявате произношението си.

Има само 6 гласни на английски - A, O, E, I, U, Yи всяка буква има 4 начина на произношение, в зависимост от вида на думата.

Също така гласните в комбинация с други образуват дифтонги и трифтонги (които не са толкова трудни за научаване - съответно само 8 и 2.

Тук идва транскрипцията. Когато се самообучавате да четете на английски, си струва да обърнете специално внимание на символите на гръцката и латинската азбука, написани в речника вдясно в квадратни скоби.

За да се посочи дължината на даден звук, след него в транскрипцията се поставя двоеточие. По този начин транскрипцията дешифрира звуковия образ на всяка дума на английски език.

Произношението е основният компонент за успешното развитие на четенето

1. Особености на артикулацията.Английските думи трябва да се произнасят сякаш със сила, издишвайки и напрягайки мускулите на устата.

2. Позиция на езика. За носителя на английски език езикът е плосък, а конусът му е огънат нагоре и ще бъде разположен в алвеолите (туберкули над горните зъби) или просто няма да ги достигне.

Това е важен момент. Можете да държите езика си в устата си притиснат към горните зъби над горните зъби и по този начин след известно време да четете много добре и ясно на английски с минимален акцент.

Много е добре да гледате видеоклипове, които отговарят на въпроса в достъпна форма – колко бързо и добре се чете на английски.

Референтен материал за самообучение за четене

Можете да се научите да четете английски и най-правилният начин в този случай е да използвате англо-руски речник с транскрипция. Всяка непозната дума трябва да се търси в речника и веднага да се научи нейното произношение (транскрипцията ще ви помогне с това).

Уважаеми Гост! Решихте да започнете да учите английски и, разбира се, първото нещо, което искате да знаете, е как да се научите да четете английски от нулата. Смята се, че най-трудното нещо в английския е да се научиш да четеш правилно.И е вярно! Английският език има исторически принцип на словообразуване, така че много думи в него не се четат по начина, по който са написани. Чух фразата Защо е написано Ливърпул,но произнесена Манчестър??

И тази статия е за тези, които искат да знаят в общи линии, как да се научите да четете английски от нулата сами.

Как да се научим да четем английски от нулата?

1. Откъде да започна? — английска азбука!

да започваме от английската азбука.Първо, просто го чуйте:

ABC Song (класическа версия за Обединеното кралство)


* * *

И така, чухте всичките 26 английски букви. Тук английска азбукав таблици. За да увеличите, кликнете върху снимката.

ТАБЛИЦА 1: Английска азбука (с печатни букви)

ТАБЛИЦА 2: Английска азбука (главни букви)

Азбуката е дадена само за справка, все още не е необходимо да я учите. Не забравяйте, че всичко Английският има 26 букви, от които 20 са съгласни и 6 са гласни.Така че нека започваме!

2. Как да се научим да четем английски от нулата? Четене на английски съгласни и техните буквени комбинации

Начинаещите да учат английски от нулата трябва да разберат, че звуците на английски са коренно различни от звуците на руски, така че е особено трудно да се „започне“. В крайна сметка, първо трябва да свикнем устата си (артикулационния апарат) с английското произношение, както казват фонетиците, „задайте произношението“. Не е лесно, но си заслужава.


А за останалото ще ви кажа, че от 20 английски съгласни има такива, чието произношение почти съвпада с подобни съгласни звуци на руски (група I).

Група I. Английски съгласни, подобни на руски:

писма l, m, n.- Звуци

английска буква l l- звук [l] - чете се като "l" (само твърдо, както е в думата лаки в същото време силно притиснете езика към небцето).

английска буква m m- звук [м] - чете се като "м" (само стискайте устните си по-силно, отколкото при произнасяне на руското "м").

английска буква n- звук [n] - чете се като "n" (само притискайте езика не към зъбите, както на руски, а към туберкулите над зъбите, по-високи от зъбите и по-силни!)

Представям си! От 20-те английски съгласни има само 3 звука, чието произношение не трябва да се притеснява. Но останалите 17 ... могат да предизвикат руски акцент! Можете обаче да се научите да ги четете правилно САМИ!

Група II. Английски съгласни, неправилното произношение е причината за руския акцент:

В английския език няма букви, които предават някои звуци, например руски "ш", "ч", както и междузъбния звук "с". Тези звуци се изразяват с помощта на комбинации от букви. Има общо 4 такива комбинации от букви.

Четене на комбинации от английски букви:

1. Комбинация от букви ш -

комбинация от букви шсе чете като звук "ш". В транскрипцията този звук се обозначава с [∫].

комбинация от букви глсе чете като плътен звук "h". В транскрипцията този звук се обозначава.

комбинация от букви ckсе чете като звук "к". В транскрипцията този звук се обозначава с [k].

4. Комбинация от букви th -

комбинация от букви типрочетете [Ɵ] или [ð]. В руския език НЯМА такъв звук. уча произнесете TH правилно.

4. Комбинация от букви qu -

ОБЩА СУМА ти учи 4 комбинации от английски букви: sh, ch, th, qu.

Таблица 3 "Английски съгласни" (в скоби е посочено как се четат)


Стрелките показват, че буквите ss, gg, Ss, Xxсе четат по два начина, в зависимост от това пред коя буква са. Такова явление се нарича

3. Четене на английски съгласни и техните буквосъчетания

Гласните на английски се четат по специален начин. Както се надявам да запомните, на английски има 6 гласни: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy и те предават 20 гласни при четене, тъй като всяка се чете по 4 начина. Разбира се, не мога да обясня всичко това в една статия! Можете да научите повече за четенето на английски гласни от урока за учене на четене на английски език № 21

И така, в тази статия се опитах да обясня, как да се научите да четете на английски от нулата,ви запозна с английската азбука и как да четете английски съгласни, комбинации от букви и гласни. Какво не е ясно, пишете в коментарите! Късмет!

В заключение, задачата за тези, които се учат да четат английски от нулата:

1) слушайте песента "Английска азбука" - 5 пъти

3) гледайте видеоклип от прекрасния филм "Моята прекрасна лейди", който е посветен на преподаване на правилно произношение на английски език))) Ще видите как учи Елиза Дулитъл произнесете правилно звука [h].

Тя повтаря фразата " В Хертфорд, Херефорд и Хемпшир ураганите почти не се случват“(превод на тази фраза: Хартфорд, Херефорд и Хемпшир рядко изпитват урагани). Изричайки тази фраза на английски, тя изобщо не произнася звука [h] (това е силно издишване). Тя звучи така: В Ертфорд, Ерефорд и Ампшир уриканите Ardly ever Appen",и господин Хигинс я учи как се произнася звука [h] - правилно.

В час по английски учениците стенат: „Защо правилата за четене на английски са толкова объркващи?“

Една от причините е английският. Понякога запазваха правописа си, понякога го променяха за себе си. В добрата стара Англия думите често се изписват по начина, по който се четат, така че една и съща дума може да се изписва по различен начин. Вземете поне ръкописите на Шекспир - целият този хаос е там в пълен поглед.

В крайна сметка правописът на думите беше стандартизиран и въведен в речниците, но... Когато изучавате английски, ще забележите, че една дума често се чете напълно различно от това как се изписва. И обикновено има исторически причини за това.

Има и добри новини. Въпреки че са написани много английски думи, изглежда, „както Бог го поставя на душата“, тук има редица правила. Но бъдете внимателни, защото за всяко правило си има изключение.

Английският език има над 1100 начина за писане на 44 отделни звука - повече от всеки друг език. Но нека ученето е игра за вас, а не задължение.

Научете с нашите съвети!

  1. Запишете думите, с които имате проблеми, в тетрадка. Подчертайте частта от думата, която е най-трудна за вас.
  2. Използвайте речник, а не проверка на правописа! За съжаление, не винаги можете да й се доверите.
  3. Научете думи с всякакви представки и суфикси, например: биография - Автоматиченбиография, дете - дете качулкаи т.н.
  4. Научете правилата, но не разчитайте на тях. Вече казахме, че всяко правило си има изключение. Ще говорим за това по-долу.

"i" се изписва преди "e" (освен след "c")

Едно от първите правила за четене, което се преподава в часовете по английски език. Правилото работи за думи, които имат дълго „ee“, като в щит(щит).

Примери: парче (част), племенница (племенница), свещеник (свещеник), крадец (крадец).

Но след “c”: замислям (разбирам, замислям), получавам (получавам), получавам (получаване; да не се бърка с рецепта - рецепта).

За думите, в които се произнася звукът „а“ или „и“, е вярно обратното:

„а“: осем (осем), съсед (съсед), царуване (борд), тегло (тегло)

„i“: или (всякакъв; или), височина (височина), нахален (абсурд), ловкост (ловкост)

Изключения: хванете (грабнете), странно (странно), съвест (съвест, съзнание), ефективно (ефективно) и т.н.

мълчаливи писма

Английският език е пълен с непроизносими букви. Възниква въпросът: защо англичаните вмъкват букви в думите, а след това просто не ги произнасят? ..

Мълчаливият свидетел, или какво е непроизносимото писмо

непроизносима буква ( мълчалив писмо) е буква, която трябва да бъде в една дума, дори и да не я четем. Повече от половината от буквите на азбуката могат да действат като непроизносими. Те могат да бъдат в началото на думата, в края или в средата - от звука на думата няма да разберете, че са там.

Примери за непроизносими букви:
а - конец(нишка), хляб(хляб), конец(стъпка)
б- агнешко(агнешко), бомба(бомба), утроба(утроба)
° С- ножици(ножици), наука(науката), ароматизиран(аромат)
д- ръб, край(ръб, край), мост(мост), значка(икона)
д - вижте по-долу
ч- чест(чест), честен(честен), училище(училище)
k - възел(възел), рицар(рицар), знания(знание)
л - говоря(говоря), псалми(псалм), балсам(балсам)
н- химн(химн), есента(есен), колона(колона, колона)
п- пневматичен(пневматичен), псалми(псалм), психология(психология)
с- остров, остров(остров), пътека(преход, напр. в кабината)
T- слушам(слушам), шумолене(шумоля) свирка(свирка)
U- бисквита(бисквитка; не бисквита!), предполагам(предположение), китара(китара)
w - пишете(пиши), погрешно(грешно), китка на ръка(китка на ръка)

Непроизносимо "е"

Непроизносимата "е" е най-често срещаната непроизносима буква. Има няколко строги правила за писане на думи, които завършват с непроизносимо „е“.

Когато добавите суфикс към такава дума и суфиксът започва със съгласна, основата на думата не трябва да се променя.

сила (сила) + ful = силен (силен)

управление (управление) + ment = управление (управление)

искрен (искрено) + ly = искрено (искрено)

Ако наставката започва с гласна или с "y", тогава "e" преди наставката трябва да се пропусне.

слава (слава) + ous = известен (известен)

нерв (нерв) + ous = нервен (нервен)

правдоподобно + y = правдоподобно

критикувам (критикувам) + изм = критика (критика)

Изключения: пробег (разстояние в мили), приемлив (пригоден).


Представки и наставки

Когато добавяте префикс към дума, обикновено не е необходимо да променяте основата на думата.

анти + септик = антисептик (антисептик)

авто + биография = автобиография (автобиография)

де + мобилизирам = демобилизирам (демобилизирам)

не + одобрявам = не одобрявам (не одобрявам)

им + възможно = невъзможно (невъзможно)

международен + национален = международен (международен)

мега + байт = мегабайт (мегабайт)

нещастие + късмет = нещастие (провал)

микро + чип = микрочип (микрочип)

повторно + използван = повторно използван (рециклиран)

un + available = недостъпен (недостъпен)

Когато добавите суфикс към дума, той често променя основата на думата. По-долу са дадени няколко правила. Както обикновено, има изключения, така че ако не сте сигурни как се изписва дадена дума, проверете речника.

Думи, които завършват на съгласна

Ако наставката започва със съгласна, просто я добавете към основата, не променяйте нищо.

Пример: лечение (лечение; лечение) + ment = лечение (лечение; отношение).

Удвояване на съгласна

За повечето кратки гласни думи, завършващи на една съгласна, тази съгласна се удвоява, когато добавите начален суфикс за гласна (ing, er, ed, est).

mop (измиване) + ing = mopping (измиване)

голям (голям) + est = най-голям (най-голям)

горещо (горещо) + er = по-горещо (по-горещо)

За думи, които завършват с "l" след гласна, това "l" се удвоява.

модел (модел) + ing = моделиране (моделиране)

пътуване (пътуване) + er = пътник (пътник)

Изключения

За някои думи, завършващи на „r“, „x“, „w“, „y“, правилото за удвояване не се прилага.

страх (да се страхуваш) + ing = страх (страх, страх, страх)

кутия (кутия, не кутия!) + er = боксьор (боксьор)

знам (да знам) + ing = знание (знание, знаене, знаене)

игра (игра) + ing = игра (игра, игра, игра)

И ако думата има две съгласни в края или повече от една гласна, съгласната също не се удвоява.

поддръжка (поддържане) + ing (две гласни a + i) = поддържане (поддръжка)

пази (пази) + ер (две гласни е + е) = пазач (пазач; собственик)

виси (виси) + er (две съгласни n + g) = закачалка (кука)

Окончания на думи

Думи, завършващи на "ce" и "ge"

Когато добавите суфикс, който започва с "a" или "o", "e" остава.

управлявам (изпълни) + способен = управляем (изпълним)

забележка (забележете) + способна = забележима (забележима)

смелост (смелост) + ous = смел (смел)

Изключение: престиж (престиж) + ous = престижен (престижен)

думи, завършващи на "т.е."

Когато добавите „ing“ към глаголи, завършващи на „ie“, „e“ отпада и „i“ се променя на „y“.

умре (да умреш) - умиране (умиране, умиране, умиране)

лъжа (лъжа) - лъжа (лъжа, лъжа, лъжа)

вратовръзка (вратовръзка) - връзване (вързване, връзване, връзване)

Думи, които завършват на "y" след съгласна

Когато добавите наставки като „as“, „ed“, „es“, „er“, „eth“, „ly“, „ness“, „ful“ и „ous“ към дума, завършваща на „y“ след съгласна, “y” се променя на “i” преди суфикс.

осемдесет (осемдесет) + eth = осемдесет (осемдесет)

мито (задължение) + es = задължения (задължения)

мързелив (мързелив) + ness = мързел (мързел)

мистерия (мистерия) + ous = мистериозен (мистериозен)

красота (красота) + ful = красива (красива)

умножи (умножи) + ed = умножи (умножи)

уютно (уютно) + ly = уютно (уютно)

Думи, които завършват на "y" след гласна

"y" се съхранява преди наставки като "er", "ing" или "ed".

унищожавам (унищожавам) - унищожавам - унищожавам

купувам (купувам) - купувам - купувач

игра (игра) - играя - играч

Може да сте объркани от някои несъответствия в правилата за правопис и четене, които са причинени от . Не че единият вариант е по-добър и този е по-лош, просто трябва да се спрете на един, да се научите и да се придържате към него. Опитайте се да не смесвате едното с другото.

Правилата за четене и писане са като прогноза за времето: можем да разчитаме на тях, но не можем да разчитаме на тях да ни помагат всеки път. Ето защо е много важно да четете повече на английски, така че звукът на думите и техният стил да се слеят в едно изображение.

За тази цел следният метод е перфектен: слушане на английски книги, докато гледате успоредно оригиналния текст.

10 английски класики, озвучени от носители на английски език

Майка гъска от W. W. Denslow Денслоу

Приказката за заека Питър от Беатрикс Потър - "Приказката за заека Питър", Беатрикс Потър

Аудиокнига "Приключенията на Алиса в страната на чудесата" от Люис Карол - "Алиса в страната на чудесата", Люис Карол

Приключенията на Том Сойер от Марк Твен - Приключенията на Том Сойер, Марк Твен

Приказка за два града от Чарлз Дикенс - "Приказка за два града", Чарлз Дикенс

Гордост и предразсъдъци от Джейн Остин - Гордост и предразсъдъци, Джейн Остин

Франкенщайн; или Модерният Прометей от Мери Шели

Щастливият принц и други приказки от Оскар Уайлд - Щастливият принц и други приказки от Оскар Уайлд

Приключенията на Шерлок Холмс от сър Артър Конан Дойл - "Приключенията на Шерлок Холмс", Артър Конан Дойл

Случва се носителите на английски език да се извинят на тези, които го изучават ... За факта, че произношението на английските думи и тяхното изписване са толкова различни. Е, нека приемем техните извинения. В крайна сметка всеки, който твърдо е решил да научи английски, може да се справи с всякакви трудности!

Изненадани ли сте от английските правила за четене? Споделете с нас в коментарите :)

21768

Във връзка с

Съществува мит, че само познавачите на английски език могат да четат книги в оригинал. Но днес ще се убедите, че дори начинаещ е в състояние да овладее литературно произведение и да разбере значението му (особено ако това са адаптирани книги на английски за начинаещи). Освен това винаги можете да кликнете върху непозната дума и да видите нейния превод.

Защо е толкова важно да четете книги на начално ниво?

  • Първо, четенето на книги гарантира по-дълбоко потапяне в езика, отколкото текстове от учебници.
  • Второ, това е огромен плюс за самочувствието и мотивацията, което е много важно за по-нататъшното изучаване на език.
  • И накрая, това е една от най-лесните и интересни дейности, ако се подбере подходящата литература.

Ето защо намерихме за вас най-добрите адаптирани версии на чужди произведения(просто следвайте връзките). Всички книги са пренаписани от професионални лингвисти и значително намалени: средният обем на опростена версия е около 10-20 страници, което е съвсем реалистично за четене за една вечер.

История за приятелството на две умни мишки от Франция и Великобритания, които са загрижени за съдбата на културното наследство на Шекспир. Тази книга използва много директна реч, което означава, че няма да имате проблеми с говоренето на английски в бъдеще.

от Марк Твен (начинаещ - 7 страници)

Трудно е да се намери някой, който да не е чувал за вълнуващите приключения на Том Сойер. А четенето за тях в оригинал е още по-забавно. Речникът на историята е подходящ дори за тези, които „вчера“ започнаха да учат английски.

от Сали М. Стоктън (елементарно - 6 страници)

Неостаряваща приказка за смел стрелец, който се бори за справедливост. След като прочетете книгата, можете да гледате една от многото филмови адаптации.

от Андрю Матюс (елементарно - 6 страници)

Красива история за тийнейджърка Сузи, която живее в сянката на по-привлекателната си приятелка Дона. Сузи мрази луничките си и смята, че те я карат да изглежда грозна. Разберете как завършва историята и дали отношението на Сузи към себе си ще се промени.

от Джон Ескот (елементарно - 8 страници)

В нашата селекция имаше място и за история за призраци. Авторът има много ярък стил на повествование, така че е трудно да се откъсне от историята. Така че можете лесно да овладеете 8 страници наведнъж.

от Марк Твен (елементарно - 9 страници)

Друга творба на Марк Твен в нашата селекция ще ви зарадва с историята на Хъкълбери Фин. Страхотен шанс да си спомните детството си. Адаптираната версия на тази детска книжка е истинско предимство за начинаещия!

Повече от десет страници - успех! Прости книги на английски за начинаещи

от Питър Бенчли (елементарно - 12 страници)

Адаптирана версия на известния "Челюсти" - роман за голяма бяла акула, нападаща почиващите в курортен град (бррр, ужас!). Поради дългите, често срещани изречения, книгата може да изглежда трудна за началното ниво, но вярваме, че 12 страници не са проблем за вас.

от Люис Карол (елементарно - 13 страници)

Прекрасна възможност отново да бъдете в страната на чудесата и да научите имената на героите на английски. Книгата се чете много бързо и лесно - проверена на собствен опит в началното училище.

от Джак Лондон (елементарно - 15 страници)

Сърцераздирателна история за живота на куче по време на златната треска. Книгата се фокусира върху връзката между човека и животните. Според мен това произведение е едно от най-добрите в нашата селекция като сюжет и стил на писане.

от Роджър Ланслин Грийн (елементарно - 16 страници)

Страхотна възможност да се запознаете с подвизите на крал Артур и известните рицари на кръглата маса. Добре дошли в ерата на английското средновековие.

За тези, които са сериозни. Четене на книги на английски за начинаещи

Вторият разказ на Артър Конан Дойл, посветен на разследванията на Шерлок Холмс. В опростената версия на творбата красотата на историята и мистерията на тази детективска история са перфектно запазени.

от Елизабет Гаскел (преди средно ниво - 51 страници)

Романът „Север и юг“ описва конфронтацията между производители и аристократи по време на индустриалната революция в Англия. Книгата ще се хареса не само на феновете на романтичната класика в изпълнение на Джейн Остин, но и на тези, които харесват исторически произведения.

Книги на английски с превод за начинаещи