Речник на метафорите онлайн. Речник на метафорите. Тълковен речник на V. I. Dahl

Голям руски енциклопедичен речник

МЕТАФОРА

МЕТАФОРА(от гръцки метафора - пренасяне), троп, пренасяне на свойствата на един обект (феномен) на друг въз основа на признак, който е общ или сходен за двата сравнявани члена („говор за вълни“, „бронз на мускулите“).

Тълковен речник на руския език от И. С. Ожегов и Н. Ю. Шведова

МЕТАФОРА

МЕТАФОРА-с, добре.

1. Тип следа - скрито образно сравнение, оприличаващо един предмет, явление на друг (например купа на битието), както и най-общо образно съпоставяне в различните видове изкуство (особено). Символичен, романтичен М. М. в киното, в живописта. Разширена m.

2. В лингвистиката: образното използване на думата, образуването на такова значение. II прил.метафоричен, th, th. М образът на птица тройка в "Мъртви души". метафорично мислене.

Тълковен речник на V. I. Dahl

МЕТАФОРА

добре. Гръцки други думи, други думи, алегория; направо; реторичен троп, пренасяне на пряк смисъл в косвен, чрез сходство на разбираното; напр. Остър език. Не можете да измолите дори железен просвир от каменен свещеник. -рик, отнасящ се до метафора, алегоричен.

Енциклопедичен речник на F. A. Brockhaus и I. A. Efron

МЕТАФОРА

(гръцки Μεταφορα, лат. Translatio, „пренасяне“) – не в собствения, а в преносния смисъл, използвания изобразителен или образен израз; представлява така да се каже концентрирано сравнение и вместо обекта, който се сравнява, се поставя директно името на обекта, с който искат да сравняват, например: рози на бузите ≈ вместо розово (тоест роза- като) бузи или розов цвят на бузите. М. допринася за изяществото, силата и блясъка на речта; дори в ежедневието, в обикновената реч, изразите на страст почти никога не минават без това. Специално за поетите М. е необходимо помощно средство. Придава на речта специална, по-висока прозрачност, облича дори абстрактна концепция в живи форми и я прави достъпна за съзерцание. Има четири вида М. В първата форма един конкретен (или разумен) се поставя на мястото на друг, напр. гора от мачти, росени диаманти; във втория, неодушевените предмети се одухотворяват или оживяват, чувствата, действията и състоянията, характерни за човека, се приписват на природните сили, напр. виелицата се сърди, виелицата плаче; третият тип М. облича мисли, чувства, страсти и т.н. във видими форми, например стълбове на държавата, отровата на съмнението; четвъртият тип М. свързва едно абстрактно понятие с друго напр горчивината от раздялата.Ако М. е много разпространено, то се превръща в алегория (вж.). ср Brinkmann, "Die Metaphern. Studien ü ber den Geist der modernen Sprachen" (Бон, 1878 г., том I).

Метафора) (букв.). Троп, обрат на речта, състоящ се в използването на думи и изрази в преносен смисъл, въз основа на някакъв вид аналогия, прилика, например. (от Пушкин): гласът на вълните; змии на сърдечни разкаяния. Брилянтни метафори. Лоша метафора.

Тълковен речник на Ушаков. Д.Н. Ушаков. 1935-1940 г.

Синоними:

Вижте какво е "МЕТАФОРА" в други речници:

Вид пътека (виж), употребата на думата в преносен смисъл; фраза, която характеризира дадено явление, като пренася върху него чертите, присъщи на друго явление (поради едно или друго сходство на сближаващите се явления), на рояк като този. обр. неговото… … Литературна енциклопедия

- (прехвърляне, гръцки) най-обширната форма на тропа, реторика. фигура, която е оприличаване на едно понятие или представяне на друго, пренасяне на значими характеристики или характеристики на последното към него, използването му в ... ... Енциклопедия на културологията

- (Гръцки пренос на метафора, мета и феро нося). Алегоричен израз; троп, който се състои във факта, че името на едно понятие се прехвърля в друго въз основа на приликата между тях. Речник на чужди думи, включени в руския език. ... ... Речник на чужди думи на руския език

- (от гръцки metaphora - пренасяне, изображение) заместване на обикновен израз с фигуративен (например кораб на пустинята); метафорично - в преносен смисъл, преносен. Философски енциклопедичен речник. 2010. МЕТАФОРА... Философска енциклопедия

Метафора- МЕТАФОРА (на гръцки: Μεταφορα пренасяне) е вид троп, основан на асоцииране по сходство или по аналогия. Така че старостта може да се нарече вечерта или есента на живота, тъй като всички тези три понятия са свързани според общия им знак на подход ... Речник на литературните термини

МЕТАФОРА- МЕТАФОРА, метафора (на гръцки metaphorá), вид пътека, пренасяща свойствата на един обект (явление или аспект на битието) на друг, според принципа на тяхното сходство във всяко отношение или контраст. За разлика от сравнението, където присъстват и двата термина ... ... Литературен енциклопедичен речник

метафора- МЕТАФОРА (от гръцки метафора трансфер) централният троп на езика, сложна образно-смислова структура, представляваща особен начин на познание, осъществяван чрез генериране на образи в резултат на взаимодействие ... ... Енциклопедия по епистемология и философия на науката

Метафора- Метафора ♦ Метафора Стилистична фигура. Неявно сравнение, използването на една дума за друга въз основа на някаква аналогия или прилика между нещата, които се сравняват. Броят на метафорите наистина е безкраен, но ще дадем само ... ... Философски речник на Sponville

Алегория в преносен смисъл каза. ср "Глава!" умно момиче (като контейнер на ума): това е метафора, но главата в Думата се разбира в смисъла на главното (от главата) и понякога няма нищо общо с "главата" в първо чувство. *** Афоризми. ср… Големият обяснителен фразеологичен речник на Майкълсън (оригинален правопис)

См … Синонимен речник

Книги

Метафората като средство за развитие на творческите способности на по-малките ученици, И.В. Юрченко. В статията се разглежда възможността и целесъобразността от развиване на творческите способности на децата от начална училищна възраст чрез метафора. Представени са научните резултати от изследването,...

МЕТАФОРА

1. Типът на следата е скрито образно сравнение, оприличаващо един предмет, явление на друг (например чаша битие), както и образно съпоставяне изобщо в различните видове изкуства (специални). Символичен, романтичен М. М. в киното, в живописта. Разширена m.

2. В лингвистиката: образното използване на дума, образуването на такова значение.

Обяснителен речник на Ожегов. S.I. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Синоними:

Вижте какво е "МЕТАФОРА" в други речници:

См … Синонимен речник

МЕТАФОРА, метафори, женски. (гръцка метафора) (букв.). Троп, обрат на речта, състоящ се в използването на думи и изрази в преносен смисъл въз основа на някакъв вид аналогия, прилика, например. (от Пушкин): гласът на вълните; змии на сърдечни разкаяния. Брилянтно…… Тълковен речник на Ушаков

Книги

Метафората като средство за развитие на творческите способности на по-малките ученици, И.В. Юрченко. В статията се разглежда възможността и целесъобразността от развиване на творческите способности на децата от начална училищна възраст чрез метафора. Представени са научните резултати от изследването,...

МЕТАФОРА

метафори, ж. (гръцка метафора) (букв.). Троп, обрат на речта, състоящ се в използването на думи и изрази в преносен смисъл въз основа на някои. аналогии, прилики и др. (от Пушкин): гласът на вълните; змии на сърдечни разкаяния. Брилянтни метафори. Лоша метафора.

Ушаков. Тълковен речник на руския език Ушаков. 2012

Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е МЕТАФОРА на руски език в речници, енциклопедии и справочници:

МЕТАФОРА в речника на аналитичната психология:
(Метафора; Метафера) - дефинирането и изучаването на едното чрез препращане към образа на другото; използва се като съзнателно литературно или терапевтично средство и ...
МЕТАФОРА в най-новия философски речник:
МЕТАФОРА в речника на постмодернизма:
(гръцка метафора - пренасяне) - пренасяне на свойствата на един обект (явление или аспект на битието) на друг според принципа на тяхното сходство в ...
МЕТАФОРА в речника на литературните термини:
- (от гръцки metaphora - пренасяне) - вид път: образно познание за дума, основано на оприличаване на един предмет или явление на друг; …
МЕТАФОРА в Литературната енциклопедия:
вид пътека (виж), използването на думата в преносен смисъл; фраза, която характеризира дадено явление, като пренася в него характеристиките, присъщи на ...
МЕТАФОРА в Големия енциклопедичен речник:
(от гръцката метафора - пренасяне) тропи, пренасящи свойствата на един обект (явление) на друг въз основа на характеристика, обща или подобна на ...
МЕТАФОРА в Голямата съветска енциклопедия, TSB:
(от гръцки. metaphora - пренасяне), 1) тропи, основани на принципа на подобието. В основата на М. е способността на словото да специфично ...
МЕТАФОРА в Енциклопедичния речник на Брокхаус и Ефрон:
Метафора (гръцки Metajora, лат. Translatio, пренасяне) – не в собствен, а в преносен смисъл, използвана картина или фигуративен израз; представлява като...
МЕТАФОРА в съвременния енциклопедичен речник:
МЕТАФОРА
(от гр. metaphora - пренасяне), троп, пренасящ свойствата на един предмет (явление) на друг според принципа на подобието, т.е. Въз основа на знака...
МЕТАФОРА в Енциклопедичния речник:
s, w Фигура на речта, състояща се в използването на думи и изрази в преносен смисъл въз основа на сходство, сравнение (например за ...
МЕТАФОРА в Енциклопедичния речник:
, -s, w. 1. Тип път - скрито образно сравнение, оприличаващо един предмет, явление с друг (например купа на битието), а също и ...
МЕТАФОРА в Големия руски енциклопедичен речник:
МЕТАФОРА (от гръцки metaphora - пренасяне), тропи, пренасящи свойствата на един обект (явление) на друг въз основа на признак, общ или ...
МЕТАФОРА в Енциклопедията на Брокхаус и Ефрон:
(гръцки ??????????, латински Translatio, "прехвърляне") ? не в собствен, а в преносен смисъл, използван изобразителен или образен израз; представлява…
МЕТАФОРА в Пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
мета "хендикап, мета" хендикап, мета "хендикап, мета" преден, мета "преден, мета" форум, мета "хендикап, мета" хендикап, мета "хендикап, мета" хендикап, мета "преден, мета" хендикап, .. .
МЕТАФОРА в лингвистичния енциклопедичен речник:
(от гръцки метафора - пренос) - троп или речев механизъм, състоящ се в използването на дума, обозначаваща определен клас предмети, явления и ...
МЕТАФОРА в речника на лингвистичните термини:
(гръцка метафора - пренасяне). Използването на дума в преносен смисъл, основано на сходството в някакво отношение на два обекта или явления. …
МЕТАФОРА в Популярния тълковно-енциклопедичен речник на руския език:
-с, добре. Дума или израз, използван в преносен смисъл, алегорично базиран на действителното или въображаемо сходство на даден обект или явление ...
МЕТАФОРА в Новия речник на чуждите думи:
(гр. metaphora transfer) вид троп: фигура на речта, която включва скрита асимилация, образно сближаване на думи въз основа на тяхното преносно значение, например. …
МЕТАФОРА в речника на чуждите изрази:
[тип троп: фигура на речта, която включва скрита асимилация, фигуративно сближаване на думи въз основа на тяхното фигуративно значение, например: ...
МЕТАФОРА в речника на синонимите на Абрамов:
см. …
МЕТАФОРА в речника на синонимите на руския език:
персонификация, пренос, просопопея, сравнение, ...
МЕТАФОРА в Новия обяснителен и деривационен речник на руския език Ефремова:
добре. Фигура на речта, която се състои в използването на думи и изрази в преносен смисъл за определяне на обект или явление въз основа на аналогия, ...

Метафора(от друг гръцки - „пренос“, „образно значение“) - фигура на речта (тропи), която използва името на обект от един клас, за да опише обект от друг клас, включително, за да изрази накратко обемната стойност на описания обект. Терминът принадлежи на Аристотел и се свързва с неговото разбиране за изкуството като имитация на живот. Метафората на Аристотел по същество е почти неразличима от хипербола (преувеличение), от синекдоха (алегория), от просто сравнение или персонификация и уподобяване. Във всички случаи има прехвърляне на смисъл от един в друг. Разширената метафора породи много жанрове.

М. И. Стеблин-Каменски. Изоморфизъм и "фонологична метафора" (norse.ulver.com/)
Прехвърлянето на фонологични термини в описания на нефонологични явления стана толкова широко разпространено в лингвистиката, че по същество се превърна в един от методите на тази наука. Кой лингвист, ако не беше напълно чужд на тенденциите от последните десетилетия, не използва термините „опозиция“, „неутрализация“, „маркиране“ и т.н.? при описване на нефонологични явления?

Ако приемем постулата на Хелмслев, тогава всички елементи или явления от една равнина на езика трябва да се съпоставят в друга от равнините му. Ако тези съответствия не бъдат открити в резултат на наблюдение на реалността, тогава те трябва да бъдат постулирани.

I.A. Шмерлин. Биологична метафора в социологията (articles.excelion.ru)
Три „големи“ метафори свързват пространството на биологичния и социалния дискурс. Това са метафори за организма, борбата за съществуване и еволюция. Разделите "Борба", "Еволюция" и "Организъм", "Икономика" дават конкретна представа за съществуването на тези метафори в социалните, социално-политическите и икономическите дискурси.

Идеите и идеологемите, които намират своята съдба в метафоричния обмен между различните сфери на живота, се възпроизвеждат в определен културен и исторически контекст. Образните изрази и ключовите думи, въплъщаващи тези идеи, придобиват наддисциплинарен статут на духовни универсалии на епохата. Вероятно така трябва да се разглеждат ключовите „биологични“ метафори на социологическия дискурс.

Елена Шугалей. Какво е метафора? Концепцията и функциите на метафората (library.by)
Метафората е пренасяне на име, при което сме наясно, че името не се използва по предназначение.
Първата, по-проста и повърхностна, функция на метафората е назоваването. Обаче простото прехвърляне на името не е това, което обикновено разбираме като метафора.