Програма „Обичам психологията“ 

Съобщение за речника. Какво изучава лексикологията? Клон на науката, който изучава лексиката. Думата като основна значима единица на руския език

> Резюмета по руски език

Лексикология

Лексикологията е дял от лингвистиката, който изучава лексиката или лексиката на даден език. Думата „лексикология“ е от старогръцки произход и се превежда като „наука за думите“. Една от основните задачи на тази наука е да изучава значението на дума или фразеологична единица, както и да изучава връзките между значенията на думите, например полисемия, омонимия, синонимия. В своите изследвания лексикологията се опира на социалните, териториалните и професионални характеристики на носителите на езика.

Речникът на носителя на езика може да бъде активен и пасивен.

-­ Активен речник- това са думи, които знаем добре и често използваме.

-­ Пасивен речник- това са думи, които знаем, но почти не използваме.

Лексикологията обикновено се разделя на две: обща и специфична. Докато обща лексикологияизучава речника на всеки език, частна лексикологияизучава един определен език. Някои учени също правят разлика между историческа и сравнителна лексикология. Предназначение историческа лексикологияе да се изучава историята на думите, формирането и развитието на лексиката и целта сравнителна лексикологияе да идентифицира лексикалните разлики между два или повече езика. По този начин лексикологията разглежда не само значенията на думите, но и системата на техните взаимоотношения, формиране и развитие, както и функционални и стилистични различия.

Лексикологията, като наука за езика, има следните раздели:

  1. Ономасиология – изучава думата като име и нейното място в лексикалната система на езика.
  2. Фразеология – изучава устойчиви речеви модели и изрази.
  3. Ономастика – изучава собствените имена, тяхното образуване и развитие.
  4. Лексикография - изучава семантичната структура на думите и проблемите на съставянето на речници.
  5. Семасиология – изучава значението на езиковите единици.
  6. Етимология – изучава произхода на думите.
  7. Стилистика – изучава конотацията на думи и фрази.

Обект на изучаване на лексикологията, съответно, е думата като езикова единица. Предметът на лексикологията е разглеждането на думата във връзка с нейното понятие, изучаването на структурата на речника на езика и начина на неговото попълване, функционирането на лексикалните единици, както и връзката на лексиката с екстра- езикова реалност. Речникът на даден език отразява не само социалните аспекти в рамките на езика, но и професионалните и възрастовите различия.

Лексикологията е дял от науката за езика, който изучава лексиката в нейното съвременно състояние и историческо развитие.

Обект на изследване в лексикологията са преди всичко думите. Думите, както е известно, се изучават и от морфология и словообразуване. Но ако в морфологията и словообразуването думите се оказват средство за изучаване на граматическия строеж и словообразувателните модели и правила, то в лексикологията думите се изучават от гледна точка на 1) тяхното семантично значение, 2) място в общия система от лексика, 3) произход, 4) употреба, 5) обхват на приложение в процеса на комуникация и 6) тяхната експресивна и стилистична природа.

Връзките между думите могат да бъдат много уникални.

Думата като основна значима единица на руския език.

Подобно на други езици, руският като средство за комуникация е език на думите. „От думи, които действат отделно или като компоненти на фразеологични единици, изреченията се формират с помощта на граматически правила и закони, а след това текстът като структурно и комуникативно цяло.“ 1

Думите в езика обозначават конкретни обекти и абстрактни понятия, изразяват човешки емоции, наричат ​​„общи, абстрактни категории на екзистенциалните отношения“ 2 и т.н. По този начин думата действа като основна значима единица на езика.

Въпреки несъмнената реалност на думата като отделно езиково явление, въпреки ярките черти, присъщи на нея, тя е трудна за дефиниране. Това се обяснява преди всичко с разнообразието от думи от структурна, граматична и семантична гледна точка (вж.: маса, добра воля, пиша, черно; разтегателен диван, петстотин; при, тъй като, само, вероятно; измет! О!; казвам ето, зазорява сеи така нататък.).

Шански смята, че е възможно да се даде правилно определение на дума само ако тя органично отразява абсолютно всички основни диференциални характеристики на думата, достатъчни, за да я разграничат от други езикови единици.

Едно от основните свойства на думите, съществуващи в даден език, е

тяхната възпроизводимост. Възпроизводимост - думите се създават в процеса на комуникация и се извличат от паметта или произволен речеви контекст под формата на единно структурно-семантично цяло.

Шански идентифицира няколко причини, поради които възпроизводимостта не може да се счита за достатъчна, за да се разграничат думите от други езикови единици: „1) възпроизводимостта е характерна и за морфемите и фразеологичните единици и освен това дори за изреченията, стига те да съвпадат по своя състав с дума или фразеологични на свой ред, 2) в процеса на речта могат да възникнат думи, които не са възпроизводими, но създадени морфемни комбинации” 3

Думата се характеризира с фонетична форма (а също така, естествено, с графична форма, ако езикът има освен устна форма и писмена форма).

Изразява се фонетичният дизайн, характерен за дадена дума

е, че всяка лексикална единица винаги действа като „здраво структурно единство, съответстващо на фонологичните норми на дадена езикова система“ 4

Не по-малко важно е друго свойство на думата - нейната семантична валентност 5. В езика няма нито една дума без значение. Всяка дума има не само определен звук, но и определено значение. Точно това отличава думата от фонемата.

Отличителна черта на думата е нейната лексико-граматична връзка. Морфемите, съществуващи като допълнително неделимо смислено цяло в една дума, нямат лексико-граматична връзка. Те действат като значими части, лишени не само от всякакъв морфологичен дизайн, но и от всякаква привързаност към конкретна лексико-граматична категория. „Като части от дума, морфемите са напълно неспособни да се използват синтактично и когато се използват в изречение, те веднага се превръщат в думи, придобивайки ярки и несъмнени морфологични характеристики на съществително. Функционалните думи са най-близо до морфемите; техните значения са много "формални"; те нямат граматична структура. Функционалните думи (включително предлозите) обаче се появяват пред нас като

несъмнени думи." 6

Косвено и отразено (но много ефективно) при разграничаването на служебните думи (особено предлозите) от морфемите помага свойството непроницаемост на думата, което е една от най-ярките характеристики на думата, за разлика от предложно-падежните комбинации, свободните комбинации от думи и отделни категории фразеологични единици, семантично еквивалентни на дума. В крайна сметка, ако думата като морфемно цяло е непроницаема, тогава значимите единици, между които са възможни свободни словесни „вмъквания“, са думи и само думи, но в никакъв случай морфеми. И обратно, значимите единици, между които са невъзможни свободни словесни вмъквания, не са отделни думи, представляващи части от дума, т.е. морфеми, или части от фразеологична фраза. Свойството на непроницаемост е характерно за абсолютно всички думи: в руския език е невъзможно да се вмъкнат думи (и особено комбинации от думи) вътре в думите 7 .

На първо място, трябва да се направи ясна граница между такива понятия като 1) думи и словоформи и 2) словоформи и варианти на думата.

Под форми на дума трябва да разбираме онези нейни разновидности, които се различават една от друга само по граматически характеристики и са свързани като зависими, вторични към същата, която действа като основна, начална.

Основните, начални форми са именителните падежни форми в имената, инфинитива в глагола и др.

Вариантите на думите могат да се считат за образувания, които имат идентичен морфемен състав и разликите между които са толкова незначителни, че не нарушават единството на лексикалната единица като цяло. Те се различават от словоформите по това, че се противопоставят и съотнасят помежду си като едноредови (срв.: галош - галош, далече - далече, ключ - ключ, публика (стая) и публика (слушатели) и др.).

Лексикология

Лексикология(от старогръцки. λέξις - дума, израз, λόγος - преценка) - раздел от лингвистиката, който изучава речника на даден език или лексиката. Лексикологията се дели на обща и специфична. Частната лексикология изучава лексикалния състав на определен език. Лексикологията разглежда:

  • дума и нейното значение
  • система от връзки на думите
  • история на формирането на съвременната лексика
  • функционални и стилистични различия между думите в различните области на речта

Обект на изследване е словото. Изучава се и по морфология и словообразуване. Но ако в тях думите се оказват средство за изучаване на граматическата структура и словообразувателните модели и правила на езика, то в лексикологията думите се изучават за познаване на самите думи, както и на речниковия състав на езика. (лексика). Тъй като лексиката не е просто сбор от думи, а определена система от взаимно относителни и взаимосвързани факти, лексикологията се явява като наука не за отделни думи, а за лексикалната система на езика като цяло.

Предмет на лексикологията:

  • 1) Думата от гледна точка на теорията на словото. Например как значението на една дума се свързва с концепцията. Каква е ролята на думата в текста и в езика.
  • 2) Структурата на речниковия състав на езика. Тоест: как са свързани лексикалните единици (в какви отношения са).
  • 3) Функциониране на лексикалните единици. Комбинация от думи, честота на употреба и др.
  • 4) Начини за попълване на речника на даден език. Как се създават нови думи и как се формират нови значения за думите.
  • 5) Връзки между лексика и извънезикова реалност. Например как лексиката може да се свърже с културата.

Раздели на лексикологията

Раздели на лексикологията:

  • 1) ономасиология (старогръцки. ὄνομα име, старогръцки λόγος преценка) - изследва процеса на именуване на обекти.
  • 2) семасиология (старогръцки. σημασία знак, значение, старогръцки. λόγος преценка) - изследва значението на думи и фрази. Отговаря на въпроса как извънезиковата реалност се отразява в думите.
  • 3) Фразеология (старогръцки. φράσις начин на изразяване, старогръц. λόγος преценка) - изучава фразеологичния състав на езика, връзката на думите помежду си и с други единици на езика.
  • 4) Ономастика (старогръцки. ὀνομαστική писма - изкуството да се дават имена) - изучава вече съществуващи собствени имена в широкия смисъл на думата: а) топонимия - изучава географски имена; б) антропонимия – изучава имената и фамилиите на хората.
  • 5) Етимология (старогръцки. ἔτυμον първоначално значение [на дума]) - изучава произхода на думите и лексиката като цяло.
  • 6) Лексикография - занимава се с теорията и практиката на съставяне на речници.
  • 7) Стилистика – изучава конотативното значение на думите и изразите.

Литература


Фондация Уикимедия. 2010 г.

Синоними:

Вижте какво е „лексикология“ в други речници:

    Лексикология… Правописен речник-справочник

    Раздел „лингвистика“ (виж), посветен на изучаването на лексиката. Литературна енциклопедия. На 11 об.; М.: Издателство на Комунистическата академия, Съветска енциклопедия, Художествена литература. Под редакцията на В. М. Фриче, А. В. Луначарски. 1929 1939... Литературна енциклопедия

    - (гръцки, от лексикон речник и лего казвам). Наука, която изучава състава и формирането на езиковите форми. Речник на чуждите думи, включени в руския език. Chudinov A.N., 1910. ЛЕКСИКОЛОГИЯ Гръцки, от лексикон, речник и лего,... ... Речник на чуждите думи на руския език

    лексикология- и, f. лексикология ф.гр. лексика дума+ лого наука. Раздел от лингвистиката, който изучава лексиката. БАН 1. Терминът лексикология е въведен за първи път от енциклопедията на Д. Дидро и Ж. Д. Аламбер през 1765 г. LES 261. Изясняване на същността на значението на думата, анализ... ... Исторически речник на галицизмите на руския език

    - (от гръцки lexikos, свързан с думата и... логия), раздел от лингвистиката, който изучава лексиката, лексиката на езика... Съвременна енциклопедия

    - (от гръцки lexikos, отнасящ се до думата и... логия) раздел от лингвистиката, който изучава речника на езика... Голям енциклопедичен речник

    ЛЕКСИКОЛОГИЯ, лексикология, мн.др. не, женска (от гръцкия лексикос речник и логос преподаване) (филол.). Отдел по лингвистика, който изучава лексиката и лексиката на езика. Работи по лексикология. Правете лексикология. Обяснителен речник на Ушаков. Д.Н. Ушаков... Обяснителен речник на Ушаков

    ЛЕКСИКОЛОГИЯ, и, женски. Клонът на лингвистиката е наука за речниковия състав на даден език. | прил. лексикално, о, о. Обяснителен речник на Ожегов. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Обяснителен речник на Ожегов

    Съществително име, брой синоними: 8 лексикография (5) лингвистика (73) семантика (8) ... Речник на синонимите

    Лексикология- ЛЕКСИКОЛОГИЯ (гръцки) изследване на лексиката или лексиката Ph.D. език... Речник на литературните термини

    ЛЕКСИКОЛОГИЯ- (от гр. лексика – речник + ...логия). Дял от лингвистиката, който изучава лексиката и лексиката на даден език. Л. изучава следните основни проблеми: думата като основна единица на езика; видове лексикални единици; начини за попълване и развитие на речниковия запас... ... Нов речник на методическите термини и понятия (теория и практика на езиковото обучение)

Книги

  • Лексикология на съвременния руски език. Учебник, Н. М. Шански. `Лексикология на съвременния руски език`N. М. Шански е едно от първите монографични изследвания на лексиката на руския език, което до голяма степен определя развитието на тази индустрия...

Терминът „лексикология“ се състои от два гръцки елемента: лексис (lexis) и логос (logos). И двете означават „дума“ на древногръцки. Така лексикологията е дума за дума или наука за думите. Речникът на езика е съвкупността от всички думи и техните еквивалентни фрази (фразеологични единици).

Раздели на лексикологията

1. Ономасиология - изучава речниковия състав на езика, неговите номинативни средства, видове речникови единици на езика, методи на номинация.

2. Семасиология - изучава значението на речниковите единици на езика, видовете лексикални значения и семантичната структура на лексемата.

3. Фразеология – изучава фразеологичните единици.

4. Ономастиката е наука за собствените имена. Тук можем да разграничим най-големите подраздели: антропонимия, която изучава собствените имена, и топонимия, която изучава географските обекти.

5. Етимология – изучава произхода на отделните думи.

6. Лексикография - занимава се с въпросите на съставянето и изучаването на речниците.

7. Фокусът на изучаването на лексикологията е думата.

Токен

След като се запознаете с видовете думи, представени в езика, можете да въведете друго понятие, представено в лексикологията, а именно понятието лексикална дума или лексема. Лексемата е значима дума, която сочи към обекти и обозначава понятия за тях. Лексема може да действа като член на изречение и да образува изречения; тя може да бъде проста (лексема е дума) и съставна (лексема е съставно име, например: железница, ваканционен дом). разбирането, функционалните думи и формите на думите не са включени в понятието „лексема“.

Как се свързват понятията лексема и дума?

В някои случаи те обозначават един и същ факт на езика. Така че човек е едновременно дума и лексема; в, бих. От са думи, но не и лексеми. Изречението „Човекът е приятел на човека“ съдържа три думи, но две лексеми. Следователно терминът лексема се различава от термина дума. Последният назовава както функционалната дума, така и формата на думата. Словоформите, които се различават само по граматично значение, не се считат за отделни лексеми (кот - кота - коту - котка). Те образуват парадигма, тоест система от словоформи на една лексема.

Лексикалното значение на думата е съдържанието на думата, отразяващо в съзнанието и консолидиращо в него идеята за обект, свойство, процес, явление и т.н. Това е съотношението, установено от нашето мислене между звуков комплекс и обект или явление от реалността, което се обозначава от този звуков комплекс.

Носител на лексикалното значение е основата на думата. Значението на думата отразява общите и същевременно съществени характеристики на обекта, научени в резултат на социалната практика на хората. Лексикалните значения могат да бъдат конкретни и абстрактни, общи (общи съществителни) и единични (собствени).

Текстови проблеми в езика

Щерба пише в една от последните си статии: „Наистина, какво е дума? Мисля, че тя ще бъде различна в различните езици.

Този въпрос е разгледан по различен начин от Смирницки, който в статията си „По въпроса за словото“ пише, че „думата действа не само като основна единица на речника, но и като централна възлова единица на езика като цяло“. Когато представяме материал за думите, ние ще се придържаме именно към тази гледна точка.

Лингвистичният енциклопедичен речник (М., 1990) дава следното определение на понятието дума:

Думата е основната структурна и семантична единица на езика, служеща за назоваване на предмети и техните свойства, явления, отношения от действителността, притежаваща съвкупност от семантични, фонетични и граматични характеристики, характерни за даден език.

Най-важните характеристики на една дума

Една дума, както всяка друга езикова единица, според Смирницки, има две важни характеристики:

1) Има не само външна (звукова) страна, но и външно изразено значение (семантично или емоционално съдържание).

Когато разглеждаме въпроса за двустранността на думата, трябва да се спрем на самата природа на тази връзка между звука на думата и нейното значение.

Връзката между звука и значението на думата по принцип е условна, произволна или немотивирана. Така, например, няма присъща задължителна връзка между таблицата със значения и звука Tisch. Както е известно, на различни езици таблицата със значения е свързана с различни звукови комплекси: на английски. маса, на руски език Маса, в него. Тиш. Принципът на конвенцията се прилага за прости, неразложими единици; напълно, всъщност към морфемите.

Що се отнася до по-сложните образувания, в тях, в допълнение към принципа на условността (тъй като сложните образувания включват прости единици), принципът на мотивацията е на първо място. В съответствие с понятието мотивация е терминът „вътрешна форма на думата“, който се отнася до мотивацията на лексикалното значение на думата чрез нейното словообразуване и семантична структура. Вътрешната форма на думата разкрива някакъв атрибут на обекта, въз основа на който произлиза името. Например червеноперката веднъж удиви човек с необичайно ярката си, привидно горяща опашка. Този симптом, който удари човек, беше основата за името на тази птица. Разбира се, функцията, която е в основата на името, не винаги е толкова ярка и впечатляваща. Обикновено е много по-спокойно: свещник е това, което е под свещта, а напръстник е това, което се слага на пръста - пръст, кокиче, цвете, което се появява през пролетта, когато още има сняг по нивите.

2) Думата се явява не като произведение, създадено в процеса на речта, а като нещо, което вече съществува и само се възпроизвежда в речта.

Между другото, морфемите също отговарят на горните изисквания и следователно могат с право да се считат за единици на езика. Трябва също да се отбележи, че поговорките, поговорките, афоризмите и като цяло различни поговорки, възпроизвеждани отново и отново като цели единици, също действат според Смирницки като единици на езика, тъй като те вече съществуват в езика и се възпроизвеждат само в речта. Но тогава изречението не е, според Смирницки, езикова единица.

Необходимо е да се спрем на въпроса за значимостта на думата в потока на речта. В определени случаи определени фонетични моменти служат за подчертаване на думата, за разграничаването й от съседните думи. Така например липсата на ударение върху пълноценна единица, която има съществено значение в германските езици, обикновено е индикатор, че имаме работа само с част от думата, например. Английски ЖП, черна дъска, немски. Eisenbahn, Schwarzbrot, където липсата на ударение на -way, -board, -bahn, -brot показва, че тези единици в тези случаи не представляват отделни думи, а са само съставни части на думите. Такива фонетични моменти, способни да изразят разликата между дума и част от дума, трябва да се разглеждат само като някои допълнителни, спомагателни средства за подчертаване на дума. Защо? Факт е, че при такава селекция думата се третира така, сякаш е само звуков сегмент. Междувременно думата като единица на езика е формация, която има както звукова, така и семантична страна. Основните признаци на отличителността и пълнотата на думата трябва да се търсят въз основа на разбирането на думата като основна единица от речника на езика и в същото време единица, която е способна на граматична промяна и граматична комбинация в изречения, в съгласувана смислена реч с други единици от същия ред.

Променливостта на една дума предполага определена нейна форма: тъй като една и съща дума се променя, в нея се откроява нещо основно, всъщност речниково, лексикално, което остава същото с различни промени в думата и, от друга страна, нещо допълнително , променливи, принадлежащи заедно, но не към дадена конкретна дума, а към известен клас или категория думи, абстрахирани от конкретни думи - граматически, свързани с употребата на думата в различни произведения на речта. Така основното, лексикално значение на думата се оказва допълнено, усложнено от определени граматически значения, които са материално изразени във външни, звукови разлики между отделните разновидности - граматическите форми на думата: това придава на думата известна формалност.

Думите се оказват граматически, както морфологично, така и синтактично, проектирани, по определен начин адаптирани към съвместното им функциониране в последователна, смислена реч. Тази формализация на думата й придава известна завършеност, което улеснява изолирането й от речта.

Вътрешната цялост на думата (цялата форма) на думата се разкрива в сравнение със структурата на фразата. За разлика от думите като цялостно образувани образувания, словосъчетанията могат да се определят като отделно образувани образувания. Това може да се илюстрира със следните примери. Ако сравним езиковото образование das Schwarzbrot и езиковото образование das schwarze Brot, което включва същите коренни елементи като първото образование, тогава е лесно да се види, че те, макар и да обозначават един и същ обект на обективната реалност, и не се различават значително по своите значение, са коренно различни в отношението си към граматическата структура, в своя дизайн. Тази разлика се състои в това, че в първата езикова формация - дума - и двата компонента са формализирани веднъж, докато във втората езикова формация - фраза - има независим граматичен дизайн за всеки компонент. С други думи, образуването на Schwarzbrot е напълно оформено, а образуването на das schwarze Brot се образува отделно.

Целостта на самата дума изразява определена семантична цялост: тя подчертава, че даден предмет или явление се мисли като едно, специално цяло, дори ако се отбелязва сложността на неговата структура или се подчертават отделните му характеристики. Така че, говорейки das Schwarzbrot, ние обръщаме основно внимание на обекта, обозначен с тази дума, въпреки че имаме предвид неговите отделни аспекти: а) хляб, хранителен продукт и б) качеството на този продукт в цвета. Напротив, ако кажем das schwarze Brot, на преден план излизат отделни аспекти на обозначеното явление и чрез възприемането на отделни аспекти на този обект или явление се осъзнава самият обект или явление като цяло.

Семантична структура на думата- семантична структура на основната речникова единица (виж Word). С. с. с. се проявява в своята полисемия (виж) като способността с помощта на вътрешно свързани значения да назовава (обозначава) различни обекти (явления, свойства, качества, отношения, действия и състояния). към състава на семата (виж Семе) .

Най-простата единица (елемент) на семантичната структура на полисемантична дума е нейният лексикално-семантичен вариант (LSV), т.е. с лексикално значение (виж), свързано с други лексикални значения чрез определени отношения, основните от които са йерархични: израз на подчинение на зависимо лексикално значение от юг към главното. В S. s. с. Лексико-семантичните варианти са свързани помежду си поради общността на вътрешната форма (виж Вътрешна форма на дума), тяхната взаимна мотивация и изводимост един от друг.

Следователно в речниците всяка предходна LSV определя тълкуването на следващата, напр. кръг ^ „част от pchoskosgn, ограничена от кръга, както и самият кръг“ ~^- кръг ± „обект във формата на кръг“ (спасителен, гумен кръг), [circle-) „затворена зона, в очертаните граници на разреза има изпълнение и диференциация нещо" (диапазон от отговорности, интереси, въпроси)], [кръг "група от хора, обединени от общи интереси, sanilamn" (кръг от познати, приятели; в нечий кръг)] , [кръг "социална група от хора, занимаващи се предимно с интелектуална, творческа работа "(широки кръгове на обществеността, литературни, журналистически кръгове; за дипломатическите кръгове: в кръга на учените, специалистите)] и т.н. Тук, йерархично, основен LSV е кръгът, в съдържанието на който най-много се проявява вътрешната форма; всички други LSV на думата кръг са метафорично свързани с този LSV (по сходство на формата). При<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.

Основното значение се нарича първична семантична функция на думата, а частните значения са нейните вторични семантични функции.

Наред с обичайните речникови значения (основни, частни) в S. p. с. общото значение се разграничава като негов инвариант (от лат. invarians - непроменлив), противопоставящ се на вариантните значения: това е съвпадаща част от съдържанието на всички значения (LSV) на една дума, нещо постоянно, непроменливо в тях. Той се откроява като общ фактор в алгебрата: ab + ac + ad = = a(b + c + d), е изключително обобщено и семантично просто съдържание и представлява лингвистична абстракция, полезна за семантичния анализ на езикови единици. Отношението на значенията на една дума към нейното общо значение [т.е. д. към общото съдържание на всички негови варианти] ни позволява да установим тяхната семантична йерархия според степента на близост до него: централните, доминиращи значения се оказват семантично най-прости, периферните - по-сложни и следователно по-отдалечени. от общото (инвариантно) значение на думата от първото. В S. s. с. някои стойности (LSV) могат да изчезнат. Например, значението на „красив“ в общославянското прилагателно червен (срв. Червения площад) е исторически първоначално, основното в думата, образувана от същата основа като думата красота. В смисъла на цвят думата червен започва да се използва по-късно, в ерата на отделното съществуване на източните славяни. езици. Това значение е станало основно в S. s. s, което води до частичното му преструктуриране. В същото време С. с. с. непрекъснато се обогатява с нови значения, тъй като думата е единица на „отворена“ лексикална система, например. значението на „човек, който плува в открити води през зимата“ в думата морж (срв. секция морж), „ефективен атакуващ играч във футбол, хокей“ в думата голмайстор (срв. най-добър голмайстор на сезона) и др.

Всички думи се делят на словообразувателни мотивирани (производни) и немотивирани (непроизводни)). Словообразуващо мотивирани са думи, чието значение и звук се определят в съвременния език от други думи от същия корен (мотивиращи или произвеждащи). Мотивираните думи се разпознават като образувани от мотивиращи думи: маса - маса ‘малка маса’, бяло – белет ‘стана бял, по-бял’. Значението и звученето на словообразувателните немотивирани думи (маса, бял) не се определят в съвременния език от други сродни думи; те не се разпознават като образувани от други думи.

Една мотивирана дума се свързва с друга дума със същия корен или с няколко думи със същия корен чрез отношения на словообразувателна мотивация. Мотивацията е връзка между две думи от един и същи корен, при което значението на едната се определя чрез значението на другата (къща - къща 'малка къща', сила - силен човек 'човек с голяма физическа сила'), или е идентичен със значението на другия във всички негови компоненти, с изключение на граматическото значение на част от речта (ходя - вървя, смело - смело, смело - смело), ​​или напълно идентичен със значението на друг с разлика в стилистичната окраска на тези думи (коляно - разг. коленка).

Думите със същия корен, лишени от посочените свойства (къща и къща), не са в мотивационна връзка помежду си.

Едната от двете сродни думи, свързани с отношенията на словообразувателна мотивация, е мотивираща, а другата е мотивирана. Мотивацията на една дума се определя от четири правила, които се прилагат в следните случаи:

Сравняваните думи с един и същ корен имат различни лексикални значения и в техните основи, в допълнение към корена, са изолирани различен брой звукови сегменти (основата на един от тях може да бъде равна на корена). В този случай мотивираната дума е думата, чиято основа е по-дълга от всеки звуков сегмент, който се разпознава като словообразуващ афиксален морф (виж § 16): гора - гора-ок, щанд - щанд.

Сравняваните думи от един и същ корен имат различни лексикални значения и основите им съдържат еднакъв брой звукови сегменти. В този случай мотивирана е дума, която е семантично по-сложна, чието значение се определя чрез друга сравнена с нея дума: химия - химик ‘специалист по химия’, художник — художник ‘жена художник’.

Значенията на сравняваните родствени думи са идентични във всичките им компоненти, с изключение на граматическото значение на частта от речта. В този случай: а) по двойки „глагол - съществително, обозначаващо едно и също действие“ (рисуване - рисуване, изход - изход, скърцане - скърцане) и „прилагателно - съществително, обозначаващо същото свойство“ (смел - смелост, грациозен - изящество , синьо - синьо), независимо от дължината на корените на думите, които се сравняват, съществителното е мотивирано; б) в двойката „прилагателно - наречие“ мотивираната дума е думата, чиято основа е по-дълга с произволен сегмент - словообразувателният афиксален морф (виж параграф 1): срв. today - днес-sh-y и bold-y - bold-o, където -o е част от основата (суфикс).

Забележка. Изключението от правилото, формулирано в параграф 3а, е: 1) двойки думи, състоящи се от съществително име, което няма наставка със значение на действие, и глагол с наставка -nicha-, -stvova- или -ova- /-ирова-/- изирова-/-изова-: в такива двойки глаголът е мотивиран, тъй като в съвременния език с помощта на тези наставки лесно се образуват глаголи от съществителни със значение на действие и съществителни с значението на действието не се образува от такива глаголи без помощта на наставка: фокус - да играят трикове, богохулство - богохулство, поздрав - поздрав, ремонт - ремонт, терор - тероризирам; 2) двойки, състоящи се от съществително име, завършващо на -ств(о) и прилагателно име, в което -ств- е последвано от наставката: смелост - смел, невежество - неук.

Една от думите в мотивационно отношение е стилистично неутрална, докато другата има някаква стилистична конотация. В този случай, независимо от дължината на корените на сравняваните думи, стилистично оцветената дума е мотивирана: кораб - кораб (разговорно), индивидуално - индивидуално (разговорно).

Мотивираната дума се различава от мотивиращата дума по определени словообразувателни средства. Афиксалните морфи (най-често), както и отрязването на част от основата, фиксиран ред на компонентите и единичен акцент върху един от компонентите в допълнения и снаждания (за повече подробности вижте § 31) действат като словообразуващи средства за мотивация.


Свързана информация.


Въпрос 1

Лексикологията като наука за лексиката на съвременния руски език. Раздели на лексикологията

Лексикология от гръцки. leksis, leksicos дума, израз; преподаване на лога. Тази наука изследва речниковия (лексикалния) състав на езика в различни аспекти. Лексикологията изследва речника на езика (лексикона) от гледна точка на това какво представлява думата, как и какво изразява и как се променя. Фразеологията е в съседство с лексикологията, която често се включва в лексикологията като специален раздел.

Лексикологията се дели на обща, частна, историческа и сравнителна. Първият, наречен обща лексикология на английски език, е раздел от общата лингвистика, който изучава речника на всеки език, който се отнася до лексикалните универсалии. Общата лексикология се занимава с общите закономерности на структурата на лексикалната система, проблемите на функционирането и развитието на лексиката на езиците по света.

Частната лексикология изучава речника на определен език. Специалната лексикология се занимава с изучаването на въпроси, свързани с лексиката на един език, в нашия случай английски. По този начин общата лексикология може да разгледа например принципите на синонимни или антонимични отношения в даден език, докато специфичната лексикология ще се занимава с особеностите на английските синоними или антоними.

Както общите, така и специфичните проблеми на лексиката могат да бъдат анализирани в различни аспекти. На първо място, към всяко явление може да се подходи от синхронна или диахронна гледна точка. Синхроничният подход предполага, че характеристиките на една дума се разглеждат в рамките на определен период или един исторически етап от тяхното развитие. Това изследване на лексиката се нарича още описателна лексикология. Диахронна или историческа лексикология (историческа лексикология) изучава историческото развитие на значенията и структурата на думите.

Сравнителната или съпоставителната лексикология се занимава със сравнението на лексикални явления на един език с факти на друг или други езици. Целта на такива изследвания е да се проследят начините на пресичане или разминаване на лексикални явления, характерни за езиците, избрани за сравнение.

Историческата лексикология проследява промените в значенията (семантиката) на една дума или цяла група от думи, а също така изследва промените в имената на обекти от реалността (виж по-долу за етимологията). Сравнителната лексикология разкрива приликите и разликите в разделянето на обективната реалност чрез лексикални средства на различните езици. Могат да се съпоставят както отделни думи, така и групи от думи.

Основни задачи лексикологияса:

*)дефиниране на думата като смислена единица речников запас;

*) характеристики на лексикално-семантичната система, т.е. идентифициране на вътрешната организация на езиковите единици и анализ на техните връзки (семантична структура на думата, специфика на отличителните семантични характеристики, модели на нейните връзки с други думи и др.) .

Предмет на лексикологията, както подсказва самото наименование на тази наука, е словото.

Раздели на лексикологията:

Ономасиология - изучава речниковия състав на езика, неговите номинативни средства, видове речникови единици на езика, методи на номинация.

Семасиология - изучава значението на речниковите единици на езика, видовете лексикални значения и семантичната структура на лексемата.

Фразеология – изучава фразеологичните единици.

Ономастиката е наука за собствените имена. Тук можем да разграничим най-големите подраздели: антропонимия, която изучава собствените имена, и топонимия, която изучава географските обекти.

Етимология – изучава произхода на отделните думи.

Лексикографията се занимава с въпросите на съставянето и изучаването на речници. Често се нарича и приложна лексикология.

Концепцията на термина „съвременен руски литературен език“.

Традиционно руският език е модерен от времето на А.С.Пушкин. Необходимо е да се прави разлика между понятията руски национален език и литературен руски език. Националният език е езикът на руския народ, той обхваща всички сфери на речевата дейност на хората. За разлика от него книжовният език е по-тясно понятие. Книжовният език е най-висшата форма на съществуване на езика, образцов език. Това е строго стандартизирана форма на популярния национален език. Под литературен език се разбира език, обработен от словотворци, учени и общественици.

Въпрос 2

Словоосновна единица на езика. Знаци на дума. Определение на думата. Видове думи. Функции на думата

Думата е основната структурно-семантична единица на езика, която служи за назоваване на предмети и техните свойства, явления, отношения от действителността и притежава набор от специфични за всеки език семантични, фонетични и граматични характеристики. Характерните черти на думата са цялостност, отличителност и свободна възпроизводимост в речта.

Като се има предвид сложността на многостранната структура думи, съвременните изследователи, когато го характеризират, използват многоизмерен анализ и посочват сбора от различни езикови характеристики:

  • фонетичен (или фонематичен) дизайн и наличие на едно основно ударение;
  • лексикално-семантично значение думи, нейното отделяне и непропускливост (невъзможност за допълнителни вложки вътре думибез промяна на стойността му);
  • идиоматичност (в противен случай непредсказуемост, немотивирано назоваване или непълна мотивация);
  • приписване на една или друга част на речта.

В съвременната лексикология на руския език кратката дефиниция, предложена от Д. Н. Шмелев, изглежда доста мотивирана: думаТова е единица за именуване, характеризираща се със завършеност (фонетична и граматична) и идиоматичност.

Има няколко вида думи. Според метода на номинация се разграничават четири вида думи: независими, спомагателни, местоимения, междуметия.

Думите се разграничават фонетично: едноударени, неударени, многоударени, сложни.

Думите се разграничават според морфологични характеристики: изменяеми, непроменяеми, прости, производни, сложни.

По мотивация: немотивирани и мотивирани.

Според семантични и граматични критерии думите се групират в части на речта.

От гледна точка на структурната цялост се прави разлика между неделими и делими думи.

Семантично думите се различават между еднозначни и многозначни, абсолютни и относителни, изискващи обект и преходни глаголи. В изречението думата влиза в фини семантични връзки с други думи и елементи на изречението (интонация, словоред, синтактични функции).

ФУНКЦИИ НА ДУМАТА

комуникативна функция

номинативна функция

естетическа функция

езикова функция

комуникационна функция

функция съобщение

въздействаща функция

УДАРНА ФУНКЦИЯ. Изпълнението му е доброволна функция, т.е. изразяване на волята на оратора; функцията е изразителна, т.е. послания към изразителност; функцията е емотивна, т.е. изразяване на чувства, емоции.

ФУНКЦИЯТА Е КОМУНИКАТИВНА.Целта на думата е да служи като средство за комуникация и съобщение;

НОМИНАТИВНА ФУНКЦИЯ. Целта на думата е да служи като име на обект;

КОМУНИКАТИВНА ФУНКЦИЯ. Основната функция на езика, един от аспектите на комуникативната функция, се състои във взаимния обмен на изявления между членовете на езиковата общност.

ФУНКЦИЯ СЪОБЩЕНИЕ. Другата страна на комуникативната функция, която се състои в предаване на някакво логическо съдържание;

ФУНКЦИЯ ЕСТЕТИЧНА. Целта на думата е да служи като средство за художествено изразяване;

ЕЗИКОВА ФУНКЦИЯ. Използване на потенциалните свойства на езиковите средства в речта за различни цели.

Въпрос 3

Лексикално значение на думата. Структура на лексикалното значение

Лексикално значение съотнасянето на звуковата обвивка на думата със съответните обекти или явления на обективната реалност. Лексикалното значение не включва целия набор от характеристики, присъщи на всеки обект, явление, действие и т.н., а само най-значимите, които помагат да се разграничи един обект от друг. Лексикалното значение разкрива знаците, чрез които се определят общи свойства за редица предмети, действия, явления, а също така установява разликите, които отличават даден обект, действие, явление. Например лексикалното значение на думата жираф се определя по следния начин: „африканско парнокопитно преживно животно с много дълга шия и дълги крака“, т.е. изброени са характеристиките, които отличават жирафа от другите животни.

Въпрос 4

Видове лексикални значения

Сравнението на различни думи и техните значения ни позволява да подчертаем няколко видове лексикални значениядуми на руски.

По номинационен методразграничават се преки и преносни значения на думите.

*)Директен(или основно, основно) значение на думата е значение, което пряко корелира с явленията на обективната реалност. Например думи маса, черен, варимат съответно следните основни значения:

1. „Мебел под формата на широка хоризонтална дъска върху високи опори или крака.“

2. "Цветът на сажди, въглища."

3. „Взлом, балон, изпаряване от силна топлина“ (за течности).

Тези стойности обаче са стабилни