Изборът на словоред в изречението се определя. Словоред в просто изречение. Директен и обратен словоред. Каква роля играе словоредът в руския език?
За да изградите дори най-простото изречение на английски, трябва да знаете реда на думите в езика. Тази на пръв поглед проста, но много важна тема е отправната точка в изучаването на английската граматика.
Субект + предикат + пряк обект
В обикновено утвърдително изречение субектът се поставя непосредствено преди сказуемото (глагол). Прекият обект, когато присъства, идва непосредствено след глагола. Например:
- Купиха си кола. — Купиха си кола.
- Не можем да направим това. - Не можем да направим това.
- Момичето в синя рокля свиреше на пиано. — Момичето в синята рокля свиреше на пиано.
Предикат
Имайте предвид, че под субект тук имаме предвид не само главното съществително или местоимение, но и прилагателните или описателните фрази, които се отнасят до него. Останалата част от изречението, която не се отнася до субекта, се нарича предикат. Например:
- Момичето в синя рокля свиреше на пиано.
Косвени допълнения и обстоятелства
Ако в изречението има други части - косвени предмети или обстоятелства - те обикновено заемат строго определено място.
Позиция на непряко допълнение
следпряк обект, ако съдържа предлога to.
Поставя се непряко допълнение отпредчрез пряк обект, когато to отсъства. Например:
- Учителят даде речници на учениците. Учителят раздаде речници на учениците.
- Учителят им даде речници. Учителят им даде речници.
Позиция на обстоятелството
Обстоятелството може да се постави на три места:
Преди темата (обикновено това са обстоятелства от време)
- На сутринта четеше книга. — Той четеше книга сутрин.
След добавянето (тук можете да поставите почти всяко наречие или наречие):
- Той четеше книга в библиотеката. — Той четеше книга в библиотеката.
Между спомагателния и главния глагол (като правило това са кратки наречия):
- Той вече е чел тази книга. Той вече е прочел книгата.
Обикновено в стандартния английски не се поставят други думи между субекта и предиката или между предиката и обекта. Но има няколко изключения. Ето най-важните от тях:
Наречия с честота на действие и косвени предмети без предлога to
- аз понякогапийте кафе сутрин. - аз понякогаСутрин пия кафе.
- Той показа шофьорътавтобусната му карта. - Той показа шофьорвашата автобусна карта.
Ако следвате тези прости правила, ще можете да избегнете неправилно поставени думи в английско изречение. Дадените примери са умишлено прости - но същите правила могат да бъдат приложени към повече. Например:
- Жената, никога не е лягала да спи преди - Жена [която често се чувстваше самотна] никога не си лягаше [без да се обади на сестра си].
Стилистична промяна в словореда
Разбира се, има изключения от правилата и писателите или говорещите често използват нестандартен словоред за специален ефект. Но ако сега се съсредоточим върху изключенията, се отклоняваме от основните принципи и проблемът с словореда в изречението може да изглежда много сложен.
Ето още няколко примера: трябва да сте наясно, че такива изречения съществуват, но не се опитвайте да ги използвате, освен ако не е абсолютно необходимо, докато не овладеете принципите на нормалния словоред (не забравяйте да се научите първо да ходите и след това да бягате! ):
- Никога преди не се беше чувствал толкова нещастен. Никога преди не се беше чувствал толкова нещастен.
Ако изречението започва с никога или никога преди, подлогът и глаголът често се обръщат, т.е. смени местата. Не използвайте инверсия, когато никогаследва темата!
- Едва приключих с почистването на къщата, се обади приятелят ми. Едва приключих с почистването на къщата, когато приятелят ми се обади.
(Когато едно изречение започва с трудно, подлогът и глаголът винаги трябва да бъдат обърнати.)
- Ако знаеха, те „никога не биха направили това.“ - Ако знаеха това, никога нямаше да направят това.
(Обръщането се използва в хипотетични структури на условие, когато if е пропуснато.)
- Каквото и да ми кажеш, вече знам. „Каквото и да ми кажеш, аз вече го знам.
Ето разширеното допълнение, Каквото можеш да ми кажеш, поставено в началото на изречение по художествени причини: тази структура на изречението не е необходима, просто е .
Сега, след като сте усвоили правилата за изграждане на прости изречения, можете да преминете към по-сложни изречения с подчинени структури.
Какво мислите за нестандартния словоред в английския? Трудно, не разбираш ли? Споделете в коментарите!
Словоредът в английското изречение е, от една страна, лесна тема, защото основните правила са прости, от друга страна е неизчерпаем, защото нюансите са безкрайни. В тази статия няма да се опитваме да прегърнем необятността, а ще разгледаме основните правила, принципи за изграждане на изречение на английски.
Какво е изречение на английски
Словоред в подчинено изречение (в сложно изречение)
В подчинените изречения словоредът е прост - същият като в утвърдителното,
- Знам къде живееш. - Знам къде живееш.
- Не знам къде живееш. - Не знам къде живееш.
- Знаеш ли къде живея? - Знаеш ли къде живея?
За по-голяма яснота ще представя предложенията под формата на таблица:
Често срещана грешка е, че в частта на изречението, която започва със съюзи (в този случай това са съюзи) кой, защо, кога, къдедуми пренаредете, като във въпросително изречение.
- Неправилно: Не знам защо ми се обади.
- вдясно:Не знам защо ми се обади.
В този случай „...защо ми се обади“ изобщо не е същото като въпросителното изречение „Защо ми се обади?“, а подчинено изречение. Словоредът в него е пряк, както в простото утвърдително изречение.
Особено често толкова грешни в сложни въпросителни изречения. В този случай обратният словоред трябва да е само в главната част (знаете ли), но не и в подчиненото изречение (където живея).
- Неправилно: Знаеш ли къде живея
- вдясно:Знаеш ли където живея?
- Неправилно: Знаеш ли кой беше?
- вдясно:Знаеш ли кой беше?
Приятели! В момента не правя уроци, но ако имате нужда от учител, препоръчвам този прекрасен сайт- там има местни (и неместни) учители 👅 за всички поводи и за всеки джоб 🙂 Аз самият минах през повече от 80 урока с учители, които намерих там! Съветвам ви да опитате и вие!
На руски език редът на думите (по-точно членовете на изречението) се счита за свободен. Тоест в изречението няма строго фиксирано място за един или друг член на изречението. Например изречение: Вчера редакторът внимателно прочете ръкописа– позволява 120 варианта на конструкция.
Разграничават се в зависимост от вида, структурата на изречението, начините на изразяване на членовете му, стила и контекста на речта директен и обратен словоред
. Обратният ред най-често служи за конкретно подчертаване на определени думи чрез пренареждането им, което е инверсия, специална художествена техника. Прекият ред е характерен преди всичко за научната и делова реч, обратният - за публицистичната и художествената реч, в разговорната реч изречението се изгражда по специални закони.
Място на главните членове, субект и сказуемо
В разказа
В изреченията субектът обикновено предхожда глагола: Някои напуснаха селото, за да работят.
Обратният ред на главните членове на изречението (първо предикат, след това подлог) е често срещан в следните случаи:
1) в авторски думи, които нарушават пряката реч или стоят след нея, например: „Не съм странен“, тъжно отвърна момчето.;
2) в изречения, в които субектът обозначава период от време или природно явление, а предикатът е изразен с глагол със значение на ставане, битие, ход на действие и т.н., например: Изминаха сто години; Пролетта дойде; Беше лунна нощ;
3) в описания, в история: Морето пее, градът бръмчи, слънцето грее ярко;
4) като инверсия: Ловът на мечки е опасен, ранен звяр е ужасен;
5) често при поставяне на наречия в началото на изречение: Шум идваше от улицата.
На въпросително
В изреченията предикатът често предхожда субекта, например: Ще ме излъжат ли букмейкърите?
В стимул
В изреченията местоимения-субекти често предхождат сказуемото, което засилва категоричния характер на реда, съвета. И когато следват предиката, те смекчават тона. Сравнете: Завършвате тази работа днес. - Завършете тази работа днес.
Сложен предикат.
В разговорната реч на първо място често се поставя куп номинален предикат: Бях млад, горещ, искрен. Поставянето на номиналната част на предиката пред субекта и номиналната част служи за целта на инверсията: Тъмните гъсталаци на горите, дълбините на моретата са загадъчни и следователно красиви, тайнствени са викът на птица и пукането на пъпка на дърво, избухнала от топлината (Паустовски); И двамата бяха гладни.
Място на дефиниция в изречение
1. Съгласувана дефиниция
обикновено се поставя пред съществителното, което дефинира, например: интересна история; проверени котировки; нашето издателство.
Поставянето на съгласувана дефиниция след дефинираната дума служи за целта на инверсията: От всички страни планините са непревземаеми (Лермонтов).
Постпозитивните дефиниции, отнасящи се до съществителното, повтаряно в това изречение, са често срещани: Тази представа за инфлация, разбира се, е доста наивна; Такива планове, смели и оригинални планове, биха могли да възникнат само при нашите условия.
Средствата за семантична дефиниция са:
- неговата изолация: Хората, изумени, спряха.
- отделяйки го от дефинираното съществително име: В пепелявото небе блестяха редки звезди.
Отделната дефиниция (т.е. разделена със запетаи) обикновено е постположителна: публикуване на писма, получени от офиса на дружеството; изложба на картини, номинирани за награда.
2. Ако има няколко координирани дефиниции, техният ред зависи от морфологичното им местоположение.
- Определенията, изразени от местоимения, се поставят пред определенията, изразени от други части на речта: в този тържествен ден, нашите бъдещи планове.
- Определящите местоимения предхождат други местоимения: всички тези изменения, всяка ваша забележка. Но местоимението MOST се поставя след демонстративното: същите тези възможности, същият случай.
- Определенията, изразени с качествени прилагателни, се поставят пред определенията, изразени от относителни: нов исторически роман; лека кожена подвързия; късно есенно време.
- Ако разнородните дефиниции се изразяват с качествени прилагателни, тогава едно от тях се поставя по-близо до дефинираната дума, което показва по-стабилна характеристика: огромни черни очи; интересна нова история.
- Ако разнородните дефиниции се изразяват с относителни прилагателни, тогава те обикновено са подредени във възходящ ред на семантична градация: ежедневни борсови отчети, специализиран магазин за галантерия.
3. Непоследователно определение
поставен след дефинираната дума: експертно мнение; книга с кожена подвързия; роман с продължение. НО дефинициите, изразени от лични местоимения в ролята на притежателни, стоят преди дефинираната дума: неговите възражения, техните изявления.
Съгласуваните дефиниции обикновено предхождат непоследователните: високо махагоново легло. НО непоследователните дефиниции, изразени от лични местоимения с притежателно значение, обикновено предхождат договореното: последното му представяне, техните повишени изисквания.
Мястото на допълнението в изречението
Допълнението обикновено следва контролната дума (думата, от която зависи): прочетете ръкописа, подпишете договора, готов за срещата.
Често обектът, изразен от местоимението, може да предхожда контролната дума: Хареса ми работата; Тази гледка го стресна; Майката забеляза нещо в изражението на дъщеря си.
Обичайно е да се поставя допълнение пред контролната дума със значението на лице в безличните изречения: Той трябва да говори с вас; Сестрата е зле.
Ако има няколко допълнения, свързани с една и съща контролна дума, е възможен различен словоред:
1) обикновено директен обект предхожда други: Вземете документите от секретаря; Обсъдете проблема с вашите служители;
2) косвеният обект на лицето, стоящ в дателен падеж, обикновено предхожда прекия обект на субекта: Кажете ни юридическия си адрес; Тази жена спаси живота на Бекоев.По същия начин родният падеж със значението на действащото лице (непоследователно определение) предхожда другия случай (в ролята на обект): Пристигане на директора при подчинени.
Пряк обект, съвпадащ по форма с субекта, обикновено се поставя след предиката: Майка обича дъщеря; Мързелът поражда безгрижие.Когато субектът и обектът се разменят, смисълът на изречението се променя или възниква неяснота: Дъщерята обича майка; Законите защитават съдилищата.
Място на обстоятелството в изречение
1. Обстоятелства на хода на действие, изразени с наречия в -o, -e, обикновено се поставят пред сказуемото: Преводът отразява точно съдържанието на оригинала; Паважът блестеше гладко.
Някои наречия, комбинирани с няколко глагола, се поставят след тях: ходене, лягане, ходене бос, ходене.
Мястото на обстоятелството на начина на действие може да зависи от наличието на други второстепенни членове на изречението: Катерачите се движеха бавно. Алпинистите вървяха бавно по стръмната пътека.
Средството за семантичен подбор на обстоятелствата е тяхното изказване в началото на изречение или отделяне от думите, към които те прилягат: Напразно се опитваше да различи хора на хоризонта; Бяхме много приятелски настроени.
2. Обстоятелства на мярка и степенстоят пред думата, от която зависят: Режисьорът е много зает; Няма да се повтарям два пъти.
3. Обстоятелства на времетообикновено предхождат глагол-предикат: Малко се каза на вечеря; След месец планираме да постигнем успех.
4. Обстоятелства на мястотообикновено предхожда предиката и често стои в началото на изречението: Фабриката беше неспокойна; От запад идваха облаци.
Ако наречието за място е в началото на изречението, тогава то често е последвано от сказуемото, а след това от подлога: Вдясно се издигаше бялата сграда на болницата.
Ако изречението съдържа обстоятелства както за място, така и за време, те обикновено се поставят в началото на изречението, като наречието за време е на първо място и наречието за място на второ: Топло време се очаква в Москва утре.Възможен е и друг ред - наречие за време, субект, сказуемо, накрая, наречие за място: Вчера срещнах моя приятел на улицата.
5. Обстоятелства причина и целчесто идват пред предиката: Две момичета плачеха от страх; Някаква делегация нарочно влезе на площада.
Местоположение на уводни думи, обръщения, частици, предлози
1. Не са членове на изречението, уводните думи са свободно разположени в него, ако се отнасят до изречението като цяло: За съжаление той се разболя. „За съжаление той се разболя. „Той се разболя, за съжаление.
Ако уводната дума е свързана по значение с един член на изречението, тогава тя се поставя до него: Нашата порутена лодка потъна, за щастие на плитко място.
2. Призивът също е свободно разположен в изречението, но най-често се поставя в началото, което е логически подчертано. Сравнете: Докторе, кажете ми какво става с бебето ми. „Кажете ми, докторе, какво става с детето ми. „Кажете ми какво става с детето ми, докторе.
Освен това в призиви, лозунги, заповеди, ораторски речи, официални и лични писма призивът се поставя в началото на изречението.
3. Частиците са пред думата, за която се отнасят. Сравнете: Тази книга е трудна дориза него. - Тази книга доритрудно за него. - Доритази книга е трудна за него.
4. Разделянето на предлог от контролирано съществително е нежелателно: Ще дойда с още няколко другари.(ще дойда с още няколко другари). Също така не трябва да поставяте два предлога подред: Обърнете внимание на изключителната работа във всяко едно отношение(Обърнете внимание на изключителната работа във всяко отношение).
Всъщност тук ще говорим не само за директния и обратния ред на думите (но и за него), днес ще се опитаме да анализираме много аспекти на немското изречение с вас.
Директен и обратен словоред
Какво е? На немски не може да се съставят изречения, както душата ни иска. Не става така) Има специални правила, трябва да спазваме тези правила. Нека започнем с най-простото: Директен словоред
Директен словоред:
- На първо място - предмет
- На второ място - предикат
- На трето и следващите места - всички останали
пример: Ich fahre nach Hause. - Карам се вкъщи.
На първо място - темата (кой? - аз)
На второ място е предикатът (какво правя? - храна)
На трето място - всичко останало (къде? - дом)
Това е всичко, много е просто
Обратен ред на думите:
- На първо място - всякакви допълнителен член на изречение (като правило това са наречия (кога? как? къде?))
- На второ място - предикат(тоест глаголът: какво да правя?)
- На трето място - предмет(отговаря на въпросите кой? какво?)
- На следващите места - всички останали
пример: Морген fahre ich nach Hause. - Утре ще се прибера.
На първо място - допълнителен член на предложението (кога? - утре)
На второ място е предикатът (какво ще направя? - Ще отида)
На трето място - субектът (кой? - аз)
На четвърто място - всичко останало (къде? - дом)
Какво е обратен словоред? Според нас той украсява речта. Говоренето само с директен словоред е скучно. Затова използвайте различни дизайни.
Правило на TEKAMOLO
Какво е това правило? И ще ви кажа: "Много готино правило!". Справихме се с директния и обратния словоред и какво тогава? Четем и разбираме!
Първо, нека разберем какво означават тези букви.
TE КА МО ЛО
- TE - времеви - време - кога?
- КА - каусал - причина - по каква причина? защо?
- МО - модален - начин на действие - как? на какво? как?
- LO - местно - място - къде? където?
Понякога това правило се нарича и на руски KOZAKAKU. Руската версия е съставена от първите букви на въпросите.
- КО - кога?
- Защо?
- КА - как?
- КУ - къде?
Страхотно, разбрах какво означават тези букви! Сега защо ни трябват? Така че, ако например съставим голямо изречение, което не се състои от две или три думи, тогава това правило ще ни е много полезно! Обмислете с вас директния словоред и следното изречение: Ще отида до Берлин с влак утре във връзка с изпита.
Знаем, че словоредът е пряк: първо субектът, след това сказуемото и всичко останало. Но тук имаме много от всичко останало и според това правило ще уредим всичко правилно с вас.
- Ще отида до Берлин утре с влак във връзка с изпита.
- Ich fahre- направена първа стъпка
Ich fahre morgen (време - кога?) wegen der Prufung (причина - по каква причина? защо?) mit dem Zug (начин на действие - как? по какъв начин?) нах Берлин (място - къде?).
Ето как ще звучи предложението. Запомнете това правило и всичко ще бъде наред. Разбира се, в едно изречение, например, може да има само време и място: утре ще отида в Берлин. Тогава какво да правим? Просто пропуснете останалото.
- Утре ще отида до Берлин.
- Ich fahre morgen нах Берлин .
Познати и непознати в Аккусатив
Нека да преминем към следващата точка. Нарекох го: познат и непознат. Знаем, че в немския има определен и неопределен член. Определени членове са известни. Неопределени членове са неизвестни. И тук също имаме правило!
- Ако офертата съдържа дума с определен член във винителен падежтогава си струва Преди време"
пример: Ще си купя тази верига утре в Берлин (по думата "това" разбираме, че говорим за конкретна тема).
- Ich kaufe die Kette morgen в Берлин.
Поставяме думата “die Kette” преди времето с вас и след това идва редът на думите според правилото TEKAMOLO.
- Ако офертата съдържа дума с неопределен член във винителен падеж, след това идва след „PLACE“
пример: Утре ще си купя верига в Берлин (по думата "всяка" разбираме, че говорим за неспецифична тема).
- Ich kaufe morgen in Berlin eine Kette.
Слагаме думата "eine Kette" с вас след мястото.
Местоимения
И всички ние също анализираме словореда в немското изречение. Следващата точка е къде да поставим местоименията? Хайде да го разберем! Тук трябва да запомните само едно нещо - като правило, местоименията са по-близо до началото на изречението ! Тоест, ако имаме местоимение в изречение, тогава ще го поставим веднага след глагола.
пример: Ще ти купя верига утре в Берлин.
- Ich kaufe реж morgen in Berlin eine Kette.
пример: Ще ти купя тази верига утре в Берлин.
- Ich kaufe реж die Kette morgen в Берлин.
Това беше основната информация за словореда в едно изречение! Желая ти успех в изучаването на немски език!
Споделете тази статия с приятели и колеги. ще се радвам много)
Словоред.
Словоред - разположението на компонентите на предложението един спрямо друг.
Синтактичната структура е областта на граматиката.
В руския словоред е неутрален.
Неутрален словоред:
Подмет преди предикат
Определение преди дефинирано
Допълнение след предикат
Подредбата може да се промени – тогава словоредът изпълнява стилистична функция.
Разчита се на семантичната функция, която е свързана от действителното деление на изречението (AFP).
В свързаната реч логиката на развитието на мисълта изисква движение от известното към непознатото, от даденото към новото и така изречението се разделя.
Тема - това, което е известно.
Рема - какво ново.
Основни функции на словореда:
Структурно-синтактичен - изпълнявайки го, ПС се превръща в индикатор за конструктивни връзки и взаимоотношения между словесните форми.
Нетипично за руския език, но PS често разграничава значението.
Първият е субектът, след сказуемото обектът.
Комуникативно-синтактичен - PS изразява комуникативна гледна точка.
Стилистичен - PS служи като средство за конструиране на различни варианти на предложения. PS на думите е свързано с интонацията, помага да се съсредоточи върху старото или новото. Тази функция се изпълнява по словоред, обикновено в нарушение на линейния ред на компонентите на изречението. Тогава изречението придобива или разговорен характер, или високопоетичен. PS, изпълнявайки стилистична функция, разделя предложението на стилове. В научните и официалните бизнес стилове PS не се използва за изразяване, но именно PS подчертава логическото разделение на текста.
В официалния бизнес стил преобладава линейният словоред - това е същността.
Различните типове реч използват различни PS.
Обратният ред на думите (инверсия) е:
Стилистично средство за придаване на изразителност на изречението
Обратен ред на думите (всъщност)
Когато е обърнат, PS изпълнява функцията на актуализация (поема логическото напрежение).
PS тук е свързан с AChP.
Функции за инверсия:
Емфатичен (открояване) - основен
Ритмична и мелодична организация на речта
Лингвистите отбелязват промяна в стилистичното оцветяване на изявлението по време на инверсия. Характерно за поетическа, разговорна, публицистична и художествена реч.
Обратният ред на думите означава:
Подметът след сказуемото – има нюанс на неопределен субект.
Определението за координация е след дефинираната дума - функцията се актуализира.
Последователното предхожда непоследователното.
Допълнението се поставя пред контролната дума.
Обстоятелството може да бъде разположено отдалечено от глагола.
Понякога PS се използва като средство за ирония.
_______________________________________________________________________________________
В съвременния руски синтаксис се отбелязват 2 основни процеса:
Компресиране на синтаксис - загуба на излишни словесни компоненти от логиката на детайлните конструкции и обединяване на останалите при пълно запазване на смисъла. Същевременно се запазва и фокусът на твърдението върху адекватността на разбирането, като в същото време имплицитният (скрит) смисъл става по-дълбок.
Възможно е, защото информацията, предадена от изявлението, може да бъде поставена в по-строга рамка.
Резултат- актуализиране на членовете на изречението, спестяване на речеви средства, появяват се нови нюанси на значението.
„музикалният му талант е открит рано, но музикалният талант обикновено се проявява рано“
"Не забравяйте да се върнете навреме, иначе..."
Можем също да включим скрита диалогизация и вторична предикация.
"Той я намери в перфектно здраве и тя беше в перфектно здраве"
Лежи в основата на появата на композити
Композити - сложни думи, базирани на фрази (парични, без отпадъци).
Синтактична редукция - отрязване на необходимата синтактична връзка в синтактичната структура. Въз основа на намалението се формират специфични условия (политика за бързо реагиране, мирно уреждане, държави от общността)
Тези процеси обикновено се наблюдават в разговорната реч, но удобството при използване на компресирани конструкции ги превежда в книжна реч.
Те правят речта сбита, сбита и изразителна.
Компресирането и редуцирането са действителни процеси на съвременната граматика.