Mis annab inimesele nime. Projekt "nimi inimese elus". Nimi ja talismanid

“Nii nagu laeva nimetad, nii saab ka reis olema” – see ütlus, nagu iga teinegi rahvatarkus, tekkis põhjusega.

Inimese nimi on võimas infokandja tema kohta. Isegi ametlik statistika on juba ammu kindlaks teinud, et sama nime kandjad on üksteisega sarnased iseloomu, elustiili ja mõnikord ka välimuse poolest.

Kas nimi mõjutab selle kandja isiksust ja saatust või sõltub kõik inimese keskkonnast?

Sellele küsimusele ei ole võimalik üheselt vastata. Tõenäoliselt on mõlemad vastusevariandid omal moel õiged.

Kui inimene sünnib ja teda kutsutakse ühe või teise nimega, hakkab ta alateadvuse tasandil kujundama oma Mina vastavalt selle nime tunnustele:

Heli omadused

Helide kombinatsioon nimes mängib väga olulist rolli. Kui teie nime kõla on kooskõlas sisemiste rütmidega, tekitab alateadvuses mingeid positiivseid emotsioone: uhkust, austust, see tähendab, et see meeldib teile - teil on palju suurem võimalus saada õnnelikuks ja edukaks inimeseks, kui ebamugavustunde tundmisel. iga kord kui seda kuuled ja kadestad ilusate nimedega inimesi. Sellega seoses soovitavad psühholoogid mitte karta paberimajandust ja kindlasti muuta oma passi nimi soovitud nimeks.

Ajaloolised juured

Igal nimel on oma isiklik kuvand, mis on ajaloo jooksul välja kujunenud. Suurte inimeste nimed on avalikus teadvuses seotud teatud püüdluste ja saavutustega. Õppides tundma oma nimekaimude vägitegusid, saab inimene täiendava kindlustunde, et ta suudab sama.

Pole asjata, et erinevate aegade kuninglikel dünastiatel korrati põlvest põlve samu nimesid ning tänapäevani nimetatakse lastele sageli edukate ja kuulsate inimeste nimesid.

Rahvuslikud omadused

Reeglina paneb see, kui inimest kutsutakse rahvusliku nimega, kaasatud tema rahva tavadesse ja kultuuri.

Aga kui soovite anda lapsele valikuvabadust rahvuse enesemääramisel, siis on parem kutsuda teda mõne rahvusvahelise nimega (näiteks: Laura, Denis jne).

Nime tähendus

Esialgu olid meie kaugete esivanemate nimed "rääkivad" fraasid, millel oli teatud tähendus: "Kiire hirv", "Suur kihv", "Terav silm". Aja jooksul omandasid nimed lihtsama ja eufoonilisema vormi ning nende tähendus kadus tajupinnalt. Kuid igal nimel on siiski oma individuaalne tõlgendus.

Näiteks "Arthur" tõlgendatakse kui "karu" ja "Larissa" kui "kajakas". Mõned nimed on säilitanud oma otsese tähenduse: "Armastus", "Lootus", "Geenius".

Tavaliselt on inimesel vähemalt kaks nime: pass (täis) ja deminutiivne (Anna - Anya). Ja ta reageerib ja vastab neile täiesti erinevalt. Näiteks kui teid kutsutaks pidevalt täisnimega, kasvaksite tõenäoliselt üles veidi teistsuguseks inimeseks: sest täisnimi sümboliseerib austavamat, rangemat suhtumist kui selle deminutiivvorm. Ja vastupidi. Kuid tunnistate, et mõlemad nimed on teie omad. Tundub, nagu oleksite "lõhenenud kaheks", kohanedes nendega, laiendades seeläbi oma taju taset.

Ühe püsiva nimega inimesed (Denis, Gleb, Vera, Alisa...) on tõsisemad ja “ühepoolsemad”, püsivamad ja mõtlikumad...

Mõeldes, mida oma lapsele nimeks panna, vaatavad paljud vanemad tulevase nime tähendust. See küsimus huvitab isegi kõige kangekaelsemaid skeptikuid ja materialiste, sest nimi on ühiskonnas visiitkaart ja annab inimesele endale teatud iseloomujooned. Paljud on kindlad, et see on nimi, mis osaleb isiksuse kujunemises ja mõjutab iseloomu. Pole asjata, et on tuntud vanasõna: "Nagu jahile nime panete, nii see ka purjetab."

Mõju iseloomule

Kaua aega tagasi uskusid inimesed, et saatus ning inimese nimi ja isanimi on omavahel seotud. Sellepärast nimetati Venemaal lapsed pühakute järgi. Mõned teadlased usuvad, et nime saladus sisaldab teatud komponenti, mis mõjutab inimese vaimset seisundit.

Võime tuua mitu näidet sellisest mõjust inimese saatusele ja iseloomule. Tuleb vaid meeles pidada kuulsat komandöri Aleksandr Suvorovit. Ta sündis väga nõrgana ja alles pärast peksa andmist hüüdis ta: "Ah-ah!" Tema ema otsustas, et see on ülalt tulnud märk, ja pani poisile nimeks A-tähe. Siis oli tõlgendus, et see võib muuta väga nõrgast lapsest suurepärase komandöri.

Katsed tõlgendada, kuidas nimi, mida inimene kannab, tema iseloomu mõjutab, on teadlased tänini teostanud. Selle tõlgendus on mõistatus, mida on palju sajandeid lahti harutatud.

Mõju saatusele

Nimi võib mängida olulist rolli inimese saatuses. Igaüks neist on sõna ühes keeles, millel on oma saladus ja tähendus. Lisaks kannab see teavet ka seda kandnud inimeste tegude ja iseloomu kohta. Just see omadus määrab ära inimeste suhtumise kandjasse ja kujundab inimese iseloomuomadused.

Me räägime ettepaneku mehhanismist, mis tähendab, et nime tähendus sisendab lapsele kirjelduse, milline ta peaks olema. Nime kandjal on helide komplekt, mis mõjutab ühte ajukoore piirkonda ja moodustab seeläbi teatud iseloomuomadused. Lisaks on nime mõju näha selles, kuidas teised seda tajuvad. Mis kõige parem, kujuneb nende inimeste saatus, keda on nimetatud selle piirkonna traditsioonides, kus nad sündisid.

Mõju tervisele

Inimese nimi võib mõjutada kõiki eluvaldkondi, sealhulgas tema tervist. Nagu iidsete kultuuride fragmentide kirjeldus ütleb, võime järeldada, et nimele ja isanimele oli antud suur jõud. Nende tõlgenduse abil oli võimalik inimest tervendada või, vastupidi, talle haigus saata. Mõne rahva seas on inimesel kaks nime:

esiteks- igapäevaeluks;

teiseks- saladus.

See on topeltnimi, mis võib kaitsta inimest kahjustuste ja kurja silma eest.

Kui nimi inimesele sobib, siis on ta rahul selle igapäevase kõlaga ja see on väga oluline omadus. See võib teda kaitsta teatud haiguste eest, eriti nende eest, mida peetakse psühhosomaatiliseks. Kui nimi valitakse halvasti, võib see esile kutsuda mõne haiguse arengu.

Nimi ja talismanid

Iga inimene teab, et mineraalidel on oma salapärased omadused. Arvatakse, et inimesed, kellel on oma talisman ja kes usuvad selle jõusse, suudavad paremini võidelda haiguste ja probleemidega ning saavutada ka oma eesmärgid kiiremini. Need, kes soovivad teatud mineraale talismanina kasutada, saavad selle valida oma nime tähenduse järgi.

Nime ja isanime tähendus mängib selle kandja elus suurt rolli ning õigesti valitud talisman võib kaitsta kõiki murede ja haiguste eest. Just inimesele sobiv talisman annab talle tõuke ja viib uute võitudeni.

Nimed, nimed, nimed -
Pole juhus, et need kõlavad meie elus:
Kui salapärane see riik on -
Nii et nimi on mõistatus ja mõistatus.
Aleksander Bobrov

Adresseeritud: algklasside õpilased.

Projektis osalejad:õpetajad, lapsed.

Projekti tüüp: otsimine ja uurimine.

Projekti eesmärgid:

nimesid uurides näidata iga inimese individuaalsust ja ainulaadsust;
teha kindlaks nime roll inimese elus.

Projekti eesmärgid:

uurida nimede ajalugu ja tähendusi;
arendada uurimisoskusi;
sisendama armastust enda ja teiste nimede vastu.

Projektitöö: On olemas spetsiaalne teadus, mis uurib nimesid - ONOMASTIKAS.

Mis on inimese nimi?

Sõna, mis tähistab indiviidi ja antakse talle individuaalselt, et saaks tema poole pöörduda ja temast teistega rääkida.

Kui küsida inimeselt, millist sõna ta kõige sagedamini kuuleb, siis tõenäoliselt on see sõna inimese nimi.

Nimi on esimene asi, mida laps kuuleb sündides. Ta ei saa veel aru, mida see nimi tähendab, kuid kuuleb oma nime sagedamini kui teisi sõnu.

Nimi on midagi, mis saadab inimest kogu tema elu. Nimega tuleb väike inimene siia maailma, nimega läheb ta läbi elu, kohtab tõuse ja mõõnasid.

Nime roll inimese elus:

Meie nimi seob meid meie pere, sõprade ja tuttavatega.
Meie nimi seob meid meie väikese ja suure kodumaaga.
Inimeste nimed on osa rahvaste ajaloost. Need peegeldavad rahvaste elu, uskumusi, püüdlusi, fantaasiat ja kunstilist loomingut, nende ajaloolisi kontakte.

Teave, mida nimi kannab:

Sõna konkreetne tähendus. Nicholas on näiteks rahvaste võitja, Nina armuke, kuninganna. Kuid see teave mõjutab inimest kõige vähem. Selle põhjuseks on nimede võõrapärane päritolu ja vähesed inimesed võtavad sellist teavet tõsiselt.
Nimesid tajutakse ka meloodiana, millel on oma rütm; suurus ja plastik. Iga sõna sisaldab mingisugust muusikat – duur, moll, kutsuv või rahustav. See muusika on jäädvustatud nime kõla ja elab koos inimese ja tema iseloomuga.

Vene nimede ajalugu

Meie esivanemad suhtusid nimedesse väga hoolikalt.

Nad uskusid, et sellel nimel on teatud salapärane jõud, mis võib teda aidata või kahjustada.

Seetõttu oli nimevalik suure tähtsusega ja seda peeti riituseks.

Nimetatud väliste tunnuste põhjal: Tugev, lonkav, kaldus, Milava.
Nimetatud iseloomuomaduste järgi: Dobrynya, vaikne, tark, Nesmeyana.
Nimetatud sünnijärjekorra järgi: Pervuša, Tretjak, Odinets, viies.
Kutsutakse hüüdnime järgi: Zaitsev, Gorjajev, Neždanov.

Nimed pole juhuslikud. Vanemad panevad nime lootusega, et laps on ilus ja õnnelik. Sageli on nimi pühendatud mõnele armastatud sugulasele, ühele oma aja kangelasele. Vanemad soovivad, et koos nimega kanduksid lapsele edasi ka eelmise põlvkonna inimeste parimad omadused.

Sotsioloogiline uurimus "Millised nimed on meie kooli algklassides?"

Tüdrukud

1. koht: Daša, Katja – 8
2. koht: Nastja – 7
3. koht: Christina, Ksenia, Vika – 4

Poisid

1. koht: Kirill, Saša, Artjom, Vanja, Maksim – 5
2. koht: Ilja, Andrei – 4
3. koht: Nikita, Dima, Roma –3

Järgmised nimed olid haruldased

Tüdrukutele			Poistel
Olya	Eizirek	Nataša	Volodja	Eric	Rudik
Nazrin	Alina	Niana	Elnur	Kolja	Alyosha
Milano	Saida	Anya	Mark	Christopher	Babken
Bozena	Diana	Alsou	Hovhannes	Robert	Egor
Sabina	Karina		Damir	Nurbek	Vasja
Elya	Vitali		Matvey	Seryozha	Anton
Pauline	Vlada		Yura	Gena	Eltun

Mida need haruldased naisenimed tähendavad?

Anna (Anya) (heebrea)- halastust.
Alina (ladina)- erinev, võõras.
Bozena (vanaslaavi)- Jumala kaitse all.
Vladislava (Vlada) (vanaslaavi)- kuulsuse omamine.
Diana (ladina)- jumalik.
Karina (ladina)- ootan.
Milano (vanaslaavi)- Kallis.
Natalja (Nataša) (ladina keeles) – kallis.
Olga (Olya) (vanaslaavi või skandinaavia keel)– püha, püha, selge, särav, tark, saatuslik.
Pauline (kreeka)– tähendusrikas; (ladina)- väike.
Sabina (ladina)– Sabiinid (sabiinide hõimu nimi).
Eleanor (Elya) (kreeka)- kaastunne, halastus.

Mida need haruldased mehenimed tähendavad?

Anton (Vana Rooma)- lahingusse astumine.
Aleksei (Aljoša) (vana-Kreeka)- kaitsta.
Babken (armeenia)- Isa noorim poeg.
Vladimir (Volodya) (slaavi)- maailma omamine.
Basiilik (kreeka)- tsaar.
Gennadi (Gena) (kreeka)- üllas, suurepäraselt sündinud.
Damir (türgi)– püsiv.
Egor (Kreeka) – põllumees.
Matvey (heebrea) – jumalamees.
Nikolai (Kolya) (Kreeka) – rahvaste võitja.
Robert (vanasaksa) – kustumatu hiilgus.
Sergei (Seryozha) (ladina) – pikk, väga lugupeetud.
Christopher (vanakreeka keeles) – Kristuse kandja.
Eric (iidne germaanlane) – üllas juht

Sotsioloogiline uurimus “Küsitlus minu klassis (3 “B”) ja algklasside õpetajate seas

Küsitluse küsimused

Mida minu nimi tähendab?
Kas sulle meeldib su nimi?
a) jah,
b) ei,
c) mitte väga palju.
Miks?
Miks on inimesel vaja nime?

Küsitluse tulemused minu klassis

Mida minu nimi tähendab?
tean – 17; ei tea - 10.
Kas sulle meeldib su nimi?
jah – 23; ei – 0; mitte väga - 4.
Miks?
"Jah" - "imeline ja hea nimi", "kõlab ja hääldatakse kaunilt", "lahke ja südamlik", "õnnelik".
"Mitte tegelikult" - "Ma tahan teist nime."
Miks on inimesel vaja nime?
"Et aru saada, kes on juhatusse kutsutud", "helistada teisele inimesele", "mitte segadusse sattuda."
Raske vastata – 4 inimest.

Algklassiõpetajate seas läbiviidud küsitluse tulemused

Mida minu nimi tähendab?
kõik teavad.
Kas sulle meeldib su nimi?
jah - kõik.
Miks?
“Väga õrn, ilus”, “kõlab rangelt ja õrnalt”, “nimes on palju kõvasid kaashäälikuid”, “nime tähendus ühtib minu ametiga”, “leitud vene muinasjuttudest”.
Miks on inimesel vaja nime?
"Nimi määrab inimese elu, tema saatuse programmi", "teistest eristumiseks", "nimi annab inimesele individuaalsuse".

Maailmas on palju sõnu - hea ja halb, kuid iga inimese jaoks on ainult üks sõna, mis rohkem kui ükski teine kutsub esile erinevaid emotsionaalseid kogemusi, see sõna, mis on tema hingele kõige soodsam - tema enda nimi.

Pole ühtegi inimest, kellel poleks nime. Juhtub, et inimene ise on ammu läinud, kuid tema nimi elab edasi: iidsete pärslaste kuningas - Cyrus; Assüüria kuninganna - Semiramis. Ja vend Ivanushka ja õde Aljonuška meie imelistest muinasjuttudest? Neid pole kunagi eksisteerinud, kuid nende nimed elavad edasi.

Mis on nimed? Nimed on sõnad, kuid erilised, kõigil sõnadel on tähendus, kuid tundub, et neil pole seda. Kui kassile osutades ütlete: "Aga koer jookseb!" - nad ei usu sind. Ja kui oma õde Valetškat kellelegi tutvustades tutvustate teda Mašenkaks, ei kahtlusta keegi isegi pettust. Keegi ei ütle: “Mis Maša ta on? Ta on tüüpiline Valya."

On rahvaid, kus inimene vahetab elu jooksul kaks või isegi kolm nime. Ja sellest ei muutu absoluutselt mitte midagi. Võib-olla pole nimedel tõesti mingit tähendust?

See pole täiesti tõsi. Iidsetel aegadel panid inimesed üksteisele ainult tähendusrikkaid nimesid, kutsudes oma lapsi sõnadega, mida nad pidasid sobivaks. Ameerika indiaanlased võisid lapsele nimeks anda Wee-Wees – öökull või Homa-Khomani – hommikupilv. Vanadel kreeklastel olid järgmised nimed: Peter, mis tähendas "kivi", Phokas - "hüljes", Chrysis - "kuld". Kunagi oli neil kõigil mõte.

Meie esivanemad tegid sama. Vanavene nimed kõlasid erinevalt: Miloneg, Dobroslava, Dobrynya, Malusha. Nende tähendus oli selge. Poisile võiks panna nime Wolf, et ta oleks tugev, julge ja elaks kaua. Laupäeval sündinuid kutsuti Sobotkaks; esmasündinu - Esmasündinu; lärmakas beebi - Besson või Rahutu. Ja miks siis selliseid nimesid polnud?

Need asendati võõramaiste nimedega, mis kaasnesid kristliku usuga. Näiteks Ivan on muudetud heebrea nimi Jokanaan, mis tähendab "Jumala kingitus". Nimi Aleksander tuli Kreekast: seal võib selline sõna tähendada "inimeste kaitsjat". Valentina tähendab ladina keeles "suure ja võimsa mehe tütart".

Need nimed levisid kõigis Euroopa rahvastes; igaüks tegi need omal moel ümber. Iokanaan Prantsusmaal sai Jeaniks, Inglismaal Johniks, poolakatel Janiks ja nime tähendus unustati. Vanade vene nimede ja välismaiste uustulnukate vahel käis pikk võitlus; võit jäi viimasele, sest ainult kirikul ja preestritel oli õigus lastele nimesid panna.

Pärast Oktoobrirevolutsiooni kaotasid nad selle õiguse. Nüüd saavad iga isa ja ema valida mis tahes ilusa kõlava sõna, mis räägib millestki ilusast – noh, vähemalt Svetlana (valgus), või Koit või Võit – ja anda sellega oma pojale või tütrele nime. Paljud uued nimed – Ninel (sõna Lenin, loe lõpust algusest), Vladlen (Vladimir Lenin), Kim (Kommunistlik Noorsoo Internatsionaal) – said väga levinud ja juurdusid rahva seas hästi. Iga sõna ei saa nimeks muuta ja seda pole nii lihtne teha.

Maailmas on rohkem kui üks Rosa Lvovna: nimedeks võiks saada roosiõie nimi ja vägev röövloomalõvi. Kuid pole ainsatki sirelit Crocodilovnat, ehkki lilla on ka lille nimi ja krokodill on hirmutav röövloom.

Asi pole siin nii triviaalne: kui sõnast saab nimi, muutuvad selles paljud asjad.

"Mis on nime all?" - küsis luuletaja oma tundmatult vestluskaaslaselt. Inimkond on selle sama küsimusega, kuid laiemas plaanis, maadelnud sajandeid, kuid nimed ei kiirusta kõiki oma saladusi avaldama. Isegi kurikuulsad materialistid ja skeptikud ei vali oma lastele eesnimesid, millega nad kokku puutuvad, tunnistades sellega, et nimest saab ühiskonnas inimese visiitkaart, osa temast. Paljud inimesed on kindlad, et üksiknimi ei sisalda mitte ainult teavet selle omaniku kohta, vaid on võimeline osalema ka tema iseloomu kujunemises ja mõjutama tema edasist elu. Sellega seoses meenutatakse sageli kuulsat fraasi "Mida jahile paned, nii see ka sõidab". Mida öelda inimese kohta – universumiga tuhandete niitide kaudu seotud elusolend!

Isikunimed on onomastika teaduse haru antroponüümia uurimisobjekt. Selle raames uurivad teadlased nende päritolu, evolutsioonilist arengut, seaduspärasusi ja toimimise iseärasusi. Igal nimel, olgu see algselt slaavi või laenatud teistest keeltest, näiteks kreeka ja heebrea keelest, on oma ajalugu ja tähendus. Paljude nimede algne tähendus kadus sajandite jooksul, kustutati ja enam ei võetud sõna-sõnalt. Lisaks ei huvita kõiki inimesi oma nime tähendus, jättes seeläbi ilma võimalusest saada rohkem teavet enda ja oma eluväljavaadete kohta. Samal ajal on kaasaegsete antroponüümide uurimistöö suunatud konkreetse nime tüüpilise esindaja psühholoogilise portree koostamisele, sest juba varem avastati, et samanimelistel inimestel on palju ühist iseloomus, saatuses ja isegi välimuses.

Muidugi ei tasu liialdada nime rolliga isiksuse kujunemisel, kuid siiski väärib see kõige suuremat tähelepanu. Lapsele nime valimine peaks olema teadlik, läbimõeldud, võttes arvesse erinevaid tegureid. Täiskasvanu elus on võimalik ka nime vahetada, nii et meie veebisaidil olev teave on kasulik mitte ainult neile, kes otsivad vastsündinud poisile või tüdrukule nime. Inimestele, kes ei kavatse oma teist "mina" muuta, võib ka nimede tähendusega tutvumine palju kasu tuua - eelkõige võib see anda juhiseid enda kallal töötamiseks, teistega ühildumiseks ja viljakaks suhtlemiseks. neid.

Meie veebisaidi sellest jaotisest leiate mitte ainult nimede tähendusi, vaid ka mitmesugust seonduvat teavet, näiteks nimepäevade, õnnepäevade kohta, kasulikke praktilisi näpunäiteid, ajalooekskursioone ja palju muud.

NAISNIMIDE LOETELU (vene keeles), NAISNIMIDE TÄHENDUSED:

Augusta - kuninglik, kuninglik, püha (lat.)

Augustine vt Augusta

Avelina - vt Evelina

Aurelia - kuldne (lat.)

Aurora – hommiku koit (lat.)

Agata vaata Agafyat

Agafya (Agatha) - lahke, hea (kreeka keeles)

Aggul - valge lill (türgi keeles)

Agida – usk (araabia keeles)

Aglaida - hiilgav, suurepärane, ilus (kreeka keeles)

Aglaya - hiilgav, suurepärane, ilus (kreeka keeles)

Agnia - puhas, laitmatu lambaliha (lat.)

Agrippina – Rooma perekonnanimi (lat.)

Ada - elegantne (vana heebrea)

Adelaide - üllas, kõrgelt sündinud (vanasaksa)

Adeline - lõhnav (vanasaksa)

Adele - vaga, üllas (vanasaksa)

Adina - puhkus, reede (araabia keeles)

Adriana - Adria elanik (Kreeka)

Aza - lohutus (araabia keeles) või tugev, tugev (heebrea)

Aziza - Jumala kandja (araabia keeles)

Aida - kasu, tasu (araabia keeles)

Ayante – violetne (kreeka)

Aina - peegel (isik)

Aita - elav (aserbaidžaani)

Akulina (Aquilina) - kotkas (lat.)

Alana - kõige olulisem (araabia keeles)

Alva (Alva) - rikas (lat.)

Alevtina - viirukiga hõõrutud, kurjale võõras (kreeka keeles)

Alexandra - inimeste kaitsja (kreeka keeles)

Aleksandria - inimeste kaitsja (kreeka keeles)

Alena – vaata Elena

Aleshan - kõrge väärikus (araabia keeles)

Alima - teadlik, teadlane (Aserbaidžaani)

Alina - üllas (saksa)

Alice - üllas (saksa)

Aliya - ülev (araabia keeles)

Alla - erinev (kreeka) või üllas (saksa)

Alma - imetamine (ladina keeles), toitmine esimese õunaga (kasahhi)

Almos - teemant (tatari)

Alberta - geniaalne, kuulus (saksa keeles)

Albina - valge (lat.)

Alfa – esimene (kreeka keeles)

Amanda - armas, väärt (lat.)

Amata - armastatud (lat.)

Amelia – meelitav (kreeka keeles)

Amilia – vaata Emilia

Amina – ohutu (araabia keeles)

Anastasia - ülestõusmine (kreeka keeles)

Anatoolia - idaosa (kreeka)

Angelina - sõnumitooja, ingel (kreeka keeles)

Andromeda – julge (kreeka keeles)

Angela - sõnumitooja, ingel (kreeka keeles)

Angelica – vaata Angela

Anika - võitmatu (kreeka keeles)

Anita - kullake (saksa keeles)

Anisia (Anisya) - esineja (kreeka keel)

Anna - ilus, ilus (heeb.)

Antonina - vastane (lat.). Rooma üldnimetus

Anfisa - õitsev (kreeka keeles)

Anthia - lill (kreeka keeles)

Apollinaria - kuulub Apollole (kreeka keeles)

Aprilia – aprill (lat.)

Araminta - võimas, päästja (kreeka keeles)

Ariadne - atraktiivne, armastatud (kreeka keeles)

Arina – vaata Irinat

Artemis - jahijumalanna nimi (kreeka keeles)

Asima - kaitsja (Aserbaidžaani)

Asiya - lohutav, tervendav (Aserbaidžaani)

Asta – linnaelanik (kreeka keeles)

Asteria – täheline (kreeka)

Asya - ülestõusnud (kreeka) nime Anastasia lühendatud vorm, mis on muutunud iseseisvaks

Atina (Athena) - tarkusejumalanna nimi (kreeka keeles)

Aurica - kuldne (lat.)

Athanasia - surematu (kreeka keeles)

Athena vaata Atinat

Aphrodite - sündinud merelaine vahust, armastusjumalanna nimi (kreeka keeles)

Aelita – õhuline (kreeka keeles). A. N. Tolstoi romaani kangelanna nimi

Bavu - armuke (araabia keeles)

Bavhar - vääriskivi (inimene)

Balimat - pidu, maiuspala (araabia keeles)

Balia - püha (araabia keeles)

Barbara – vt Varvara

Bahar - kevad (araabia keeles)

Baharat – head uudised (araabia keeles)

Bakhti - õnnelik (usbeki)

Basharat - haruldane lill (pers.)

Beatrice, Beata – õnnelik (lat.)

Belina - valge (ülistatud)

Bella - iludus (lat.)

Benedicta – õnnistatud (lat.)

Bereslava - kaitsja (vana vene)

Bertha - särav, hiilgav, suurepärane (vana saksa keel)

Birseba – vt Batseba

Bogdana - Jumala antud (ülistatud)

Bogigul - aialill (Taj.)

Bozhena - Jumala antud, jumalik (ülistatud)

Bonata - ilus, armas, graatsiline (lat.)

Borislava - au eest võitlemine (au)

Bronislava - kuulsusrikas kaitsja (kuulsusrikas)

Valentina - terve (lat.)

Valeria - tugev (lat.). Rooma üldnimetus

Valimat – vaata Balimat

Walia - pühak (araabia keeles)

Wanda - julge, kartmatu (poola keeles)

Varaka - vares (nägu)

Barbara – välismaalane (kreeka keel)

Vasilina - vt Vasilisa

Vasilisa (Vasilisa) - kuninganna (Kreeka)

Vassa – kõrb (kreeka keeles)

Vaclav, Vjatšeslav - kõige kuulsusrikkam

Veda - merineitsi (bulgaaria)

Vengana - kroonitud (last)

Veenus on ilu ja armastuse jumalanna nimi (lat.)

Wenceslas - kroonitud hiilgusega (hiilgusega)

Vera - usk (vene)

Veronica - võidukas, toob võidu (kreeka)

Veselina - rõõmsameelne (bulgaaria)

Vesta - koldejumalanna nimi (lat.)

Victoria - võit (lat.)

Vilena - V.I.Lenin (nõukogude)

Vilora on lühend sõnadest “V.I. Lenin on revolutsiooni korraldaja" (Nõukogude)

Viola – violetne (lat.)

Violetta – violetne (lat.)

Virginia (Virginia) - neitsi (lat.)

Virinea - roheline, õitsev, noor (lat.)

Batseba – vande tütar (heeb.)

Vita – elu (lat.)

Vitalia - elu (lat.)

Vlada - omanik (hiilgus)

Vladilena - V. I. Lenin (nõukogude)

Vladislava - hiilguse (hiilguse) omanik

Vlasta - kodumaa (Tšehhi)

Gaia – rõõmsameelne (inglise keeles)

Galima – valdav (araabia keeles)

Galina - rahulik, rahulik (kreeka keeles)

Galya - märts, nirk (kreeka keeles)

Ganna - halastus (lääneslaavi.)

Gayane - ilu (türgi keeles)

Helena – vaata Elena

Heelium – päikeseenergia (kreeka keeles)

Gella - päikeseline, särav (kreeka keeles)

Henrietta - üllas kaunitar (vanasaksa)

Dahlia - lille nimest

Gerda - kaitsja (skand.)

Hermine - sõjakas (saksa)

Gertrud - sõdalane (Scand.) või töökangelanna (Öökull)

Gaia – maa (kreeka keeles)

Gilya - lill (Aserbaidžaani)

Gilyara - rahustav, lohutav (tatari keel)

Glafira - graatsiline (kreeka keeles)

Glütseeria - magus (kreeka keeles)

Gloria - hiilgus (lat.)

Gorislava - särav hiilgus (hiilgus)

Hortensia - õitsev (lat.)

Grazyna - graatsiline, ilus (poola)

Greta – pärl (saksa)

Gulnara - ilus lill (araabia keeles)

Gutfiya - lahke naine (araabia keeles)

Daina (Dina) – kätte makstud (heeb.)

Dalara - armastatud (araabia keeles)

Damira - püsiv, raudne (tatari keel)

Dana - antud, kingitud (ülistatud)

Danara - kuldmünt (araabia keeles)

Danae – kreeka (kreeka)

Daniela - "Jumal on minu kohtunik" (heeb.)

Darina - rikkuse omanik (isikud)

Daria - tugev, võidukas (kreeka keeles)

Deborah – mesilane (heeb.)

Jamila - ilus (araabia keeles)

Jana - armastatud (Aserbaidžaani)

Jannat (Jannam) - paradiis (araabia keeles)

Gemma - vääriskivi, juveel (itaalia)

Julia – vaata Julia

Diana - jahijumalanna nimi (lat.)

Dina vaata Dinat

Dita – inimesed (saksa)

Diya - jumalik (kreeka keeles)

Dobroslava - hea au (hiilgus)

Jaga - saatus (hiilgus)

Dominica – daam (lat.)

Domna - armuke, armuke (lat.)

Dona - teravili (Taj.)

Dora – vaata Theodora

Dorosita – kaste (kreeka keeles)

Dorothea - Jumala kingitus (kreeka keeles)

Eeva – elus, elu (heeb.)

Eugenia - üllas (kreeka keeles)

Evdokia – teene (kreeka keeles)

Eulalia - kõnekas (kreeka keeles)

Eulampia - meeldiv valgus (kreeka keeles)

Eupraxia - õnn, jõukus (kreeka keeles)

Eusevia - vaga (kreeka keeles)

Evstolia - elegantne (kreeka)

Eufalia - lopsakas õitsemine (kreeka keeles)

Euphemia – vaga, püha (kreeka keeles)

Katariina – puhas, laitmatu (kreeka keeles)

Elena - särav (kreeka keeles)

Elizabeth - "Ma vannun Jumala ees" (heeb.)

Emilia – vaata Emilia

Yesenia – jõukas (kreeka keeles)

Euphemia – vaga (kreeka keeles)

Euphrosyne (Eurosinia) - rõõm, lõbus (kreeka keeles)

Joan – Jumala halastus (heeb.)

Zhilit - ilu (kasahhi)

Josephine – Jumal kasvab (heeb.)

Juliette – vaata Julia

Lõbus - rõõmsameelne (vanavene)

Zabira - kõva, tugev (araabia keeles)

Zara - kuld (araabia keeles)

Zarema – sarlakpunane koit (türgi keeles)

Zarina - kuldne (araabia keeles)

Zarifa - vaimukas, graatsiline (araabia keeles)

Zafor - võit (araabia keeles)

Zahra - läikiv, kerge (aserbaidžaani)

Zemfira - mässumeelne (lat.)

Ziba - ilu (kasahhi)

Zilite – tihane (läti)

Zillah - vari (heeb.)

Zinaida - kuulub Zeusile (kreeka keeles)

Zinia – külalislahke (kreeka keeles)

Zinovia - Zeusi antud elu (kreeka keeles)

Zita – tüdruk (isik)

Ziyada – tagasipöördumine (araabia keeles)

Zlata - kuldne (hiilgus)

Zoreslava - hiilgusega valgustatud (vanavene)

Zoe - elu (kreeka keeles)

Zulala - läbipaistev, puhas (araabia)

Zukhra - sära, ilu (araabia keeles)

Ivanna – vaata Joannat

Yvette – trefoil (prantsuse)

Ida – viljakas (kreeka keeles)

Isabella - iludus (hispaania)

Isolde - kulla sära (iidne germaani)

Ilaria - rõõmsameelne (kreeka keeles)

Ilona (Ilyana) - kerge (Hung.)

Inga - talv (muu skand.)

Indira – kuu (sanskriti)

Inessa – vt Inna

Inna (Inessa) - tormine oja (lat.)

Joanna – Jumala antud (heeb.)

Iolanta – vaata Viola

Hypollita - hobuste lahtiharutaja, amatsoonide müütilise kuninganna nimi (kreeka keeles)

Iraida - kangelase tütar, kangelanna (kreeka keeles)

Irene – vaata Irinat

Iris on vikerkaarejumalanna, naiste ja abielu patrooni nimi (lat.)

Irina - rahu (kreeka keeles)

Isidora (Isadora) - Isise kingitus (kreeka keeles)

Säde – kerge (vene, bulgaaria)

Oya – violetne (kreeka)

Kaleria - kuum, tulihingeline (lat.)

Kalisa - ilus (kreeka keeles)

Camilla - tüdruk aadliperekonnast (kreeka keeles)

Capitolina - ühe Rooma seitsmest künkast (lat.)

Karima - helde naine (araabia keeles)

Karina (Karine) - ootan (lat.)

Caroline - kuninganna, kuninglik (saksa keeles)

Kashima – levitamine (tatari keel)

Casinia – neiu (lat.)

Cassandra - meeste kütt (kreeka keeles)

Kira (Kirien) - armuke, armuke (kreeka keeles)

Kirien vaata Kirat

Kirilla - armuke, armuke (kreeka keeles)

Claudia on lonkav. Rooma perekonnanimi. (lat.)

Clara (Clarice) - selge, särav (lat.)

Clementine - viinapuu (kreeka keeles) või armuline (ladina)

Cleopatra - isa au (kreeka keeles)

Concordia – leping (lat.)

Constance - püsiv, ustav (lat.)

Kora - neiu, tüdruk (kreeka keeles)

Christina (Christina) - pühendatud Kristusele (kreeka keeles)

Ksenia - välismaalane, külaline (kreeka keel)

Lavinia – reetur (lat.)

Lada - armas, hea (slav.)

Larisa - kajakas või linna nimest Larisa (kreeka keeles)

Laura - loorberitega kroonitud (lat.)

Leda on müütiline kangelanna, kes võlus Zeusi oma iluga (kreeka keeles)

Layla – öö (araabia keeles)

Leonida - lõvi, lõvi tütar (kreeka keeles)

Leonila - lõvilaadne, lõvilaadne (lat.)

Leontine - lõvi tütar (kreeka keeles)

Lea - mullikas, mullikas (heeb.)

Lydia – Väike-Aasia piirkonna Lydia elanik (kreeka keeles)

Lika - magus (kreeka keeles)

Liliana - liilia (lat.)

Lilita – öö (vana heebrea keeles)

Lily – vaata Liliana

Lina - leinav laul (kreeka keeles)

Linda - ilus (hispaania)

Lõvi (Leona) - lõvi (lat.)

Lea – vaata Lea

Lola - umbrohi (lat.)

Lolita - lein, kurbus (hispaania keeles)

Lorna - mahajäetud, kadunud (vanasaksa)

Lyubava - armastatud (vanavene)

Armastus on armastatud (vana hiilgus)

Ljudmila - inimestele kallis (vana hiilgus)

Lucia (Lucina, Lucien, Lucia) - kerge, helendav (lat.). Rooma üldnimetus

Mavji - sära, sära (Taj.)

Mavra – tume, matt (kreeka keeles)

Magdaleena - Magdala linnast Palestiinas (heeb.)

Madina – linn (araabia keeles)

Maya - India mütoloogias universumi eellase nimi, kreeka keeles - jumalanna, Hermese ema

Malania vaata Melaniat

Malika - kuninganna (araabia keeles)

Malvina - nõrk, õrn (saksa)

Manana - halastav (gruusia)

Manefa – antud, annetatud (heeb.)

Manush - magus (armeenia)

Margarita – pärl (lat.)

Mariam (Maryana, Maryam) - tõrjuv, mõru, hapukas (vana heebrea)

Marianna - meri (lat.) Võimalik, et Maria ja Anna nimede saastumine

Marietta – vaata Maria

Marina - meri (lat.)

Maritsa on ungari keelne variant nimest Maria.

Maarja – ihaldatud, kurb (vana heebrea)

Marceline – vaata Marcellat

Martha (Martha) - armuke, armuke (Aram.)

Martina - Marsi egiidi all (lat.)

Martha vaata Martat

Marcella - haamer (lat.)

Masuma – kaitstud (araabia keeles)

Matilda - ohtlik kaunitar (vana saksa keel)

Matryona - au daam (lat.)

Medea - nõid (kreeka keeles)

Mai - mai või viirpuu lill (inglise keeles)

Melania (Maania) - must, tume, tume (kreeka)

Melissa (Militsa) - mesilane, mesi (kreeka keeles)

Melitina – vaata Melissat

Mila - kullake (slav.)

Milada - armas, okei (bulgaaria)

Milena - armas, õrn (slav.)

Mylitta on Babüloonia viljakusejumalanna nimi (kreeka keeles)

Militsa on nime Melissa lõunaslaavi versioon.

Milica vaata Melissat

Minna - armastus, hellus (saksa)

Minodora - kuu kingitus (kreeka keeles)

Mira – vaata Mirrat

Miroslava - rahulik hiilgus (hiilgus)

Mürr – mürdipuu (vanaheebrea); "maailmarevolutsioon" (nõukogude)

Mitrodora - ema kingitus (kreeka keeles)

Mlada - noor, noorem (Južnoslav.)

Modesta – tagasihoidlik (lat.)

Monica - üksildane (kreeka keeles)

Muusa - naisjumalus, kes patroneerib kunsti (kreeka keeles)

Lootus - lootus (hiilgus)

Nael (Naila) - kingitus, kingitus (türgi)

Naina - süütu (heeb.)

Nana - väike, noorim (last)

Nargul - granaatõuna lill (türgi keeles)

Natalja (Natalia) - emakeel (lat.)

Nellie – hele (kreeka keeles)

Neonila - noor, uus (kreeka keeles)

Nike – võit (kreeka keeles)

Nymphodora - nümfi kingitus (kreeka keeles)

Nina - Süüria riigi asutaja Ninose nimel (kreeka keeles)

Nira - ilus (heeb.)

Nisa – naine (araabia keeles)

Novella – uus (lat.)

Nonna – üheksas (lat.)

Nora - ennustaja (muud skaneeringud)

Noyabrina - revolutsiooni võidu auks (nõukogude)

Odette - lõhnav (lat.)

Oiguna – kuu (Kõrgiisi keel)

Oksana - nime Ksenia ukraina vorm

Octavia – kaheksas (lat.)

Oktyabrina - revolutsiooni võidu auks (nõukogude)

Olesya - mets (valgevene)

Olümpiaad – taeva kiitmine (kreeka keeles)

Olvia - õnnelik (kreeka keeles)

Olga - püha, püha (muud skaneeringud)

Pavla (Pavlina, Paulina) - väike, väike (lat.)

Palmyra – palverändur (lat.)

Patricia - aristokraat, üllas inimene (kreeka keeles)

Pelagia – meri (kreeka keeles)

Pinna – pärlmutterkarp (kreeka keeles)

Polyxena - külalislahke (kreeka keeles)

Polina - Apollole kuuluv (kreeka keel). Nime Apollinaria lühendatud vorm, mis sai iseseisvaks

Praskovya – reede (kreeka keeles)

Pulcheria - ilus (lat.)

Rada - rõõmsameelne, rõõmus (hiilgus)

Radmila - armas, rõõmus (slav.)

Raisa – hele (kreeka keeles)

Rachel – vaata Raahel

Rachel – lambaliha (heeb.)

Rebeka (Rebeka) - ustav naine, kes võtab vangi (heeb.)

Regina - kuninganna, kuninganna (lat.)

Rema - sõudja (kreeka keeles) või "revolutsioon-elektrifitseerimine-mehhaniseerimine" (nõukogude keeles)

Renata - uuestisündinud (lat.)

Rimma – rooma (lat.)

Rita – vaata Margaritat

Rogneda – kurb (muud skaneeringud)

Roos - roos, punane lill (lat.)

Rosalia - roos (lat.)

Roxana - ennustaja (kreeka keeles)

Rostislav - kasvav hiilgus (hiilgus)

Rufina - punane, kuldne (lat.). Rooma üldnimetus

Ruth (Ruth) - sõber (heeb.)

Sabina – sabiini naine (vana heebrea)

Saida – õnnelik (araabia keeles)

Sakina - rahulik, vaikus (araabia keeles)

Salmaz – kaduv (aserbaidžaani)

Salome - rahulik, rahulik (heeb.)

Saltanat - võim, valitsemine (kasahhi)

Saara – vaata Saarat

Saara (Sarah) - esivanem, paljude inimeste ema (heeb.)

Safa – puhas, rahul (tatari keel)

Svetlana - särav, puhas (hiilgus)

Severina - tõsine, range (lat.)

Sevil - armastatud (Aserbaidžaani)

Selina (Selena) - kuu (kreeka keeles)

Semira - tuvisõber (inimesed)

Zipporah – laululind (heeb.)

Serafim - tuline, tuline ingel (heeb.)

Sibylla (Sibyl) - prohvet (kreeka keeles)

Silva (Silvia) - mets (lat.)

Simone – kuulekas, Jumala poolt kuulda (heeb.)

Simcha - rõõm (iidne heebrea)

Sirush - iludus (armeenia)

Sitara – täht (araabia keeles)

Siyana - tugev (bulgaaria)

Slavyanya (Slavena) - kuulsusrikas (slav.)

Snezhana – lumine (bulgaaria)

Sosia – kaitsev (kreeka keeles)

Sona - faasan (Aserbaidžaani)

Sosanna vaata Susannat

Sophia (Sophia) - tarkus (kreeka keeles)

Stalin - alates I.V. Stalin (nõukogude)

Stanislava - hiilguse tipp (hiilgus)

Stella (Estella) - täht (lat.)

Stepanida – kroonitud (kreeka keeles)

Stefania – vaata Stepanida

Stojana – sirge (bulgaaria)

Susanna – vt Susanna

Suzanne vaata Susannat

Sulu - ilus (tatari keel)

Susanna (Sosanna, Suzanna, Suzanne) - valge liilia (heeb.)

Sufia - vaga (tatari)

Tabitha - seemisnahk, metskits, gasell (heeb.)

Taira - puhas (araabia keeles)

Taisiya - viljakas (lat.)

Thalia - rõõmsameelne (kreeka keeles)

Tamara - datlipalm (heeb.)

Tamila - piinaja (vana vene keel)

Tatiana - korraldaja, määrake reeglid (kreeka keeles)

Thekla – vaata Thekla

Tekusa – sünnitamine (kreeka keeles)

Theodora vt Theodora

Teresa - valvab, kaitseb (kreeka keeles)

Tryphena - elamine luksuses (kreeka keeles)

Ulyana – vaata Juliana

Ursula - karu (lat.)

Ustinya (Justina) - õiglane (lat.)

Faina – särav (kreeka keeles)

Farida - pärl (araabia keeles)

Fatima – võõrutatud (araabia keeles)

Fevronia – särav (kreeka keeles)

Thekla - Jumala au (kreeka keeles)

Felicia (Felitsa, Felisa, Felixa) - õnnelik (lat.)

Theodora (Fedora, Theodora, Fedotia, Theodora) - Jumala kingitus (kreeka keeles)

Theodosius (Fedosya) - Jumala kingitus (kreeka keeles)

Feona - jumalik mõistmine (kreeka keeles)

Theophila (Theophylla) - lahke, Jumala armastatud (kreeka keeles)

Fivramna - sündinud veebruaris (lat.)

Fidelina – pühendunu (lat.)

Physa – kiirgav valgust (araabia keeles)

Philippia – ratsanaine (kreeka keeles)

Philothea – Jumalat armastav (kreeka keeles)

Flavia - kuldne (lat.)

Flora - õitsev, Rooma looduse, lillede ja kevade jumalanna nimi (lat.)

Florina (Florentina, Florida) - lilledega täis, õitseb (lat.)

Fortunata – õnnelik (lat.)

Photina – kerge, särav (kreeka keeles)

Frida - ustav (saksa)

Chava (Havva) – vt Eve

Khavronia – vaata Fevronia

Khaliantha (Helianta) - päikeseline lill (Kreeka)

Charisa (Kharita, Kharitina) - graatsiline, armas (kreeka)

Helga – vt Olga

Henrietta – vaata Henrietta

Hina (Khione) – lumine (kreeka)

Khione – vaata Hinat

Chloe - õrn lill, rohelus (kreeka keeles)

Chrysa - kuldne (kreeka keeles)

Chrysana - kuldse õiega (kreeka keeles)

Chrysia – vaata Chrysa

Christina – vaata Christinat

Khumar - õnnelind (isikud)

Tsaarinna - kuninganna (bulgaaria)

Tsvetana - õitsev (bulgaaria)

Caesarina - lõikamine (lat.)

Celestine - taevalik (lat.)

Cecilia (Cecilia) - pime (lat.)

Chara - võluv (kuulsusrikas)

Shirafa – püha (araabia keeles)

Shelomokha - rahulik, sõbralik (heeb.)

Evelina - sarapuupähkel (vana prantsuse keel)

Eurydice – leitud (kreeka keeles)

Edina - ülendatud (muu skand.)

Edita - korralduste andmine (lat.)

Electra – särav, särav (kreeka keeles)

Eleanor – Jumal on minu valgus (heeb.)

Eliza – Jumala halastus (vana saksa keel)

Elina - hele (saksa)

Ella - hele (saksa)

Elvira - inimeste kaitsja (saksa keeles)

Elga vaata Olgat

Elsa - rahutu (vana saksa keel)

Elmira – täht (araabia keeles)

Emilia - innukas (lat.)

Emma – meelitav (vanasaksa)

Enigma - mõistatus (kreeka keeles)

Enida - elu, hing (iidne germaani)

Ajastu – ajastu (lat.)

Erica - rikas, võimas (muud skand.)

Erna - jutuvestja (muu skand.)

Ernestina – vaata Erna

Esmeralda – smaragd (hispaania keeles)

Ester – täht (heeb.)

Juvenalia - noor (lat.)

Juventa on Rooma noorusejumalanna nimi (lat.)

Judith - juudi naine (vana heebrea)

Yuzhana - lõuna (nõukogude)

Jozefa – Jumal lisab (poola)

Juliana – vaata Ulyana

Julia on lokkis ja kohev. Rooma perekonnanimi (lat.)

Yumru - ümar, täidlane (Aserbaidžaani)

Yuna (Una, Yunna) - ainus (lat.)

Junia – rooma naisenimi (lat.)

Juno - igavesti noor, Rooma jumalanna nimi - Jupiteri naine, abielupatroon (lat.)

Justina (Ustina) - õiglane (lat.)

Jadwiga - sõdalane (poola keeles)

Yana (Yana, Yanina) - Jumala antud, Jumala halastus (iidne heebrea)

Jaroslava - särav hiilgus (hiilgus)