Saksa keeles eessõna ab. Ka saksa keeles on daativkäände põhiliselt verbikäände. Akusatiiv või datiiv

Saksa eessõnad (eel.), samuti venekeelsed, ja prev. teistes keeltes kuuluvad nad kõne abiosade hulka. Sellest hoolimata oli see eelmisest. Oleneb, millist nimisõna käänet (pad.) on vaja kasutada.

Saksa prev. on mitut klassifikatsiooni, näiteks tähenduse (, aeg, põhjus jne) või nende kasutusjuhtude järgi. Täpselt sellist lähenemist soovitamegi.

Kõik eelm. võib jagada mitmeks rühmaks:

  • alati nõudlik Dative (Dat.) case;
  • nõudlik Akusatiivi kääne.;
  • need, mida saab kasutada nii Dat kui ka akusatiiviga;
  • need, mida reeglina kasutatakse Genitiivi (Gen.) käändega;

Eessõnad käändsõnaga

Soovitame neid õpetada väikese riimi abil:

Mit, nach, aus, zu von, bei

Lihtsalt anna andmed.

Need eelmine, olenemata nende tähendusest, nõuavad alati kuupäevi. pad.:

Ich komme aus der Ukraine (koht).

Aus diesem Grund muss ich leider auf den Deutschkurs verzichten (põhjus).

Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin (instrument).

Ich bin seit 10 Jahren mit Karl befreundet (koosolemine).

Beim Spielen sieht er sehr konzentriert aus (aeg).

Bei der Schule gibt es einen schönen Spielplatz (koht).

See hõlmab ka eelnevaid. seit ja gegenüber, entgegen, entsprechend ja seda ei kasutata nii sageli sõnajalg, getreu, mitsamt, nahe, zuliebe.

Eelmine nach, gegenüber, entsprechend, getreu ja entgegen võib tulla nimisõna järel:

Meiner Meinung nach ist Aishwarya Rai die schönste Schauspielerin der Welt.

Unser Haus steht dem Krankenhaus gegenüber.

Seinen Gewohnheiten getreu hat er sich zum Vorstellungsgespräch verspätet.

Meinem Rat entgegen studiert sie Philosophie.

Er hat sich dem Maskenball entsprechend verkleidet.

Eessõnad akusatiiviga

Sellesse gruppi eelm. seotud: gegen, für, durch, laiem, um, ohne, bis, je, kontra (contra), betreffend, via. Pole tähtis, mis tähendus neil lauses on, kuid nende kõrval on alati vaja akusatiivi käänet.

Demonstraten protestieren gegen die Atomkernenergie.

Aus Zorn schlug er mit der Bein gegen die Wand.

Er hat sein Auto gegen 3000 € verkauft.

Ich bin gestern gegen 10 Uhr aufgestanden.

Eelmine betreffend võib olla ka postiasendis:

Diese Frage betreffend habe ich nichts Neues zu sagen.

Eessõnad akusatiivi ja datiiviga

Sellesse rühma kuuluvad peamiselt eelmised. kohad: an, auf, vihje, sisse, neben, über, unter, vor, zwischen. Dat. pad. kasutatakse koha väljendamiseks (küsimus kus?) ja Akusatiivi - suuna väljendamiseks (küsimus kuhu?).

Die Brille liegt auf dem Tisch. – Wo liegt die Brille? — Dativ

Ich habe meine Brille auf den Tisch gelegt. – Wohin habe ich meine Brille gelegt? – Akkusativ.

Ich war gestern nicht in der Schule. – wo war ich nicht? – Dativ.

Ich gehe heute nicht in die Schule. – wohin gehen ich nicht? – Akkusativ.

Eelmine an, in, neben, über, unter, vor, zwischen saab kasutada ka ajamäärsõnadega. Sel juhul kasutatakse neid alates kuupäevast. pad.:

Unter der Woche habe ich keine Zeit für die Hausarbeit. – Tahad? – Dativ.

Im Sommer ist es sehr schön in der Krim.

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt.

Kahe padjaga. kasutatud ka varem. entlang. Sellel on aga alati ruumiline tähendus (piki, paralleelselt tänavaga, jõega, terrassiga jne). Pad. nimisõna oleneb sel juhul eelmise asukohast: kui see eelneb nimisõnale, siis nõuab see kuupäeva. pad., kui see tuleb pärast seda – akusatiiv:

Entlang dem Fluss gibt es einen Fahrradweg. — Dativ

Den Fluss entlang gibt es einen Fahrradweg. – Akkusativ.

Eessõnad genitiivi käändega

See on suurim ja "probleemsem" rühm, kuna praegu on keelenormi muudatus ja eelmised, kes hiljuti nõudsid Rodi enda kõrvale. pad., saab kasutada koos Dative'iga.

Niisiis, Rodiga. pad. varem kasutatud: außerhalb, innerhalb, während, abseits, jenseits, diesseits, inmitten, oberhalb, unterhalb, unweit, angesichts, anlässlich, aufgrund, bezüglich, dank, hinsichtlich, infolge, we mangels, trowilletzn, we mangels,... anhand, anstatt, laut, mithilfe, mittels.

Kogu probleem nende uurimisel prev. on see, et neid saab kasutada ka kuupäevadega. (tavaliselt mitmuse nimisõnadega, millel ei ole artiklit ega omadussõna, kuna genitiivivorm pole sel juhul ilmne). Sama eelm. saab kasutada koos eelmisega. von ja Dative juhtum:

Während dieser Woche (näidatud asesõnaga Gen. Pad.)

Während 10 Tagen (nimisõna lõpp n näitab dateeritud langust).

Mithilfe meiner Eltern (näidatud asesõnaga).

Mithilfe von Peters Eltern (me ei saa nimisõna pad. järgi määrata, seega kasutame von + Dativ).

Innerhalb eines Jahres (Gen. Pad. tähistab artikkel ja nimisõna lõpp)

Innerhalb 2 Monaten/ von 2 Monaten(Genitiivis peaks olema innerhalb 2 Monate, kuid see vorm ei sisalda markereid, mis väljendaksid selgelt genitiivi käände, seega kasutatakse taani käände 2 varianti).

Trotz unserer Unterstützung verlor die Mannschaft das Spiel (Gen. pad. väljendab asesõna).

Trotz Beweisen wurde Verdächtige freigesprochen (Rhod. Fall. oleks õige trotz Beweise, kuid markerite puudumise tõttu kasutatakse Dan. Fall.).

Saksa prev.-i õppimisel on vaja peatuda järgneval aspektil. Mõned eel. ühendage alati kindla artikliga:

Ich sitze am Tisch.

Ich gehe ins teater.

Beim Putzen höre ich immer muusika.

Erand!

Kui nimisõnale, millega koos kasutatakse eellauset, on lisatud kõrvallause, siis prev. ära ühine artikliga:

Ich sitze an dem Tisch, den mein Opa selbst gemacht hat.

Ich gehe in das Theater, in dem mein Freund heute Hamlet spielt.

Harjutused saksa keele eessõnade kohta

Dativi kasutamine saksa keeles ja datiivi käände vene keeles on väga sarnane.

Dativ vastab küsimustele – kes? mida? kus? Kuhu? (wem? kes? vau?). Näide küsimusele "Kus?": Ich bin in der Bibliothek

. - Ma (kus?) olen raamatukogus.

Dativis on nimisõna, mis toimib lauses kaudse objektina: Der Meister hilft den Lehrlingen

. Meister aitab õpilasi.

Märkus: Saksa Dativ ei vasta alati vene keeles datiivi käändele, näiteks:

danken (Dat.) - tänama (vin. p.)

gratulieren (Dat.) - õnnitleda (v.p.)

begegnen (Dat.) - kohtuma (vin. p.) Saksa nimisõnade käändetabel

kõigil juhtudel. Dativ leiate kolmandalt realt.

Dativi nimi-, omadus- ja asesõnade täielik tabel:

Eessõnad koos Dativ

Asesõnad dativis

Luuletused koos Dativiga kasutatud eessõnadest

Dativ (video)

Saksa keeles on daativkäände ka peamiselt verbaalne kääne:

1) Isiku või asja akusatiivses käändes on see isik: Ich habe ihm

mein Buch gegeben – andsin talle oma raamatu. Ee müts ihnen

seinen Schüler vorgestellt – Ta tutvustas neile oma õpilast.

2) Mõnikord võib datiivikäände olla aga ka vastava verbi ainsa (või ainsa mitte-eessõnalise) objektina.

Võrdlema: Wir haben ihm

Võrdlema: Wir haben bei der Arbeit geholfen - aitasime teda (selles) töös.

3) Datiivikäände eriliik on daativrefleksiv. Näiteks:

Ich muss mir alles noch einmal genau überlegen (sich etwas überlegen - millegi üle järele mõtlema, midagi kaaluma).

Wie kannst du rež aber so etwa getrauen? (sich etwas getrauen – julge midagi teha).

4) Mõnikord võib datiivi kääne esineda koos verbiga, mis datiivi käände ei kontrolli. Sellistel juhtudel räägime vabast daatiivi käändest.

Näiteks:

Sie müts ihrem Sohn(= für ihren Sohn) ein schönes Bilderbuch gekauft – Ta ostis oma pojale (pojale) imelise piltidega raamatu.

kus verb (kaufen) nõuab tingimata akusatiivi käände (ein Bilderbuch) ja datiivi käändes olevat objekti (ihrem Sohn) või eessõnalist objekti (für ihren Sohn) kasutatakse ainult siis, kui on tehtud eriline märge selle kohta, kes on tegu suunatud. Selline märge võib olla saadaval või mitte.

Olenevalt sellest, kas toiming tehakse asjaomase isiku kasuks või kahjuks, eristatakse tavaliselt nn dativus commodi ja dativus incommodi.

Selle klassifikatsiooni kohaselt kasutatakse allolevatest näidetest esimeses sõnad dativus commodi, teises aga dativus incommodi:

Sie wusch dem Kind Gesicht und Hände mit warmem Wasser – Ta pesi lapse nägu ja käsi sooja veega.

Das Blut stieg Wir haben zu Kopfe – ta punastas (veri tormas pähe).

Selge on aga see, et nn dativus commodi või dativus incommodi ei esinda daativikäände grammatilisi variatsioone, kuna eeltoodud eristus põhineb ainult vastavate fraaside leksikaalsel tähendusel. Daatiivi käändevormil kui sellisel neid tähendusi ei ole.

mit, nach, aus, zu, von, bei, außer, seit, entgegen, gegenüber

Õppige eessõnu ja pidage meeles nende tähendusi.

mit 1. koos, koos, koos(tähistab ühistegevust) Ich mache diese Arbeit mit meinem Kollegen zusammen. Teen seda tööd koos kolleegiga.

  1. peal(mingit tüüpi transpordi kasutamine) Fahren Sie mit der Metro? Kas reisite metrooga?
  2. vene nimisõna instrumentaaljuhtum (tähistab instrumenti, vahendit, millega tegevus sooritatakse) “Schreibe bitte nicht mit dem Kugelschreiber” - sagt der Lehrer. "Palun ärge kirjutage pastapliiatsiga," ütleb õpetaja.

nach 1. pärast Nach der Arbeit studieren wir Deutsch. Peale tööd õpime saksa keelt.

  1. V(liikumine õige nimega tähistatud geograafilise punkti suunas) Peter und Erich fahren heute nach Dresden. Peter ja Erich lähevad täna Dresdenisse.
  2. vastavalt Wir arbeiten immer nach einem Plaan. Töötame alati plaanipäraselt

aus alates(tähistab allikat, päritolu, võib kasutada ruumilises tähenduses) Wir lesen eine Erzählung aus diesem Buch. Loeme sellest raamatust lugu. Sie gehen früh aus dem Haus. Nad lahkuvad kodust varakult.

zu k, on, for (liikumise suuna ja eesmärgi tähenduses) Wir fahren zu unserem Lehrer.

von 1. alates, alates Me läheme oma õpetaja juurde. Er kommt von seinem Freund. Ta on pärit oma sõbralt. Der Student nimmt das Buch vom Bücherregal. Õpilane võtab raamaturiiulist raamatu.

  1. alates(ruumilises ja ajalises mõttes, sageli kombinatsioonis von... bis) von Berlin bis Dresden

Berliinist Dresdenisse

von Oktober bis aprill

oktoobrist aprillini

  1. oh oh Die BRD-Studenten erzählen uns von Berlin. Saksamaalt pärit tudengid räägivad meile Berliinist.

bei y, kell Ich wohne bei meinem Bruder. Elan koos vennaga.

außer välja arvatud Ausser dir kommen heute alle. Kõik peale sinu tulevad täna.

seit Koos(mõnest ajast tänapäevani), Seit einem Jahri studiert Klaus Russisch ajal. Klaus on aasta aega vene keelt õppinud. Seit zwei Wochen sehe ich ihn nicht. Ma pole teda nüüd kaks nädalat näinud (kaks nädalat).

gegenüber vastupidi, vastu Unserem Haus gegenüber liegt eine Schule. Meie maja vastas on kool.

entgegen vastu, vaatamata Entgegen dem Wunsch seines Vaters wird er Musicant. Vastu isa soovi (soovide vastu) saab temast muusik.

Märkmed. 1. Tähenduses vastavalt ettekäändeks nach asetatakse sageli nimisõna järele, näiteks: meiner Meinung nach minu arvates.

2. Eessõna zu asendis nimisõna ees kombineeritakse seda sageli eessõnaga bis, näiteks: Wir gehen zusammen bis zu unserem Institut. Jalutame koos oma instituuti.

3. Saksa eessõnad gegenüber Ja entgegen sama mis eessõna , tulevad nende kontrollitava nimisõna järel, näiteks: unserem Institut gegenüber meie instituudi vastas, der Bibliothek gegenüber raamatukogu vastas.

Pea meeles! Mõned saksa eessõnad võivad ühineda

Kõige levinumad vormid koos eessõnadega, mis nõuavad Dativ, on:

bei + dem = beim - beim Bruder
von + dem = vom - vom Tisch
zu + dem = zum – zum Vater
zu + der = zur – zur Tochter

Harjutused teemal “Saksa keele eessõnad, mis nõuavad dativit”

1. Lugege läbi järgmised sõnarühmad. Jälgige rõhku, mis langeb nimisõnade tüvesilbile.

a) seit dem ‘Abend; mit der ‘Tochter; mit dem ‘Füller; bei meinem ‘Vater; bei meinem ‘Freund; von diesen 'Briefen; von einem Bücherregal; nach der ‘Arbeit; zu unseren Stu'denten; zu meinem ‘Lehrer; aus diesen ‘Zeitschriften; aus 'Dresden

b) beim ‘Bruder; beim 'Sohn; vom 'Tisch; zum ‘Arzt; zum ‘Unterricht; zur 'Tante; zur 'Schwester

2. a) Tõlgi harjutuse 1 a) sõnarühmad vene keelde. Kui kahtlete, vaadake selles õppetükis sisalduvat Dativ'i nõudvate eessõnade tabelit, mida tuleks kasutada viitena. b) Kirjutage oma vihikusse punkti b) sõnarühmad. Märkige eessõna vorm, mis oli enne eessõnade liitmist artikliga.

Näidis: beim Bruder – bei dem Bruder

3. Pange nimisõnad sulgudesse Dativi. Võimaluse korral ühendage eessõna kindla artikliga. Ärge unustage, et ainult nõrkadel nimisõnadel on Dativis lõpud -en, -n. Ülejäänud nimisõnadel pole lõppu. Kõik nimisõnad saavad dativis lõpud -en, -n, välja arvatud juhul, kui neil on mitmuses järelliide -(e)n või -s.

1. bei (der Schüler, unsere Lehrerin, die Kinder); 2. von (die Freundschaft, das Institut, der Kollege); 3. nach (die Stunde, die Arbeit, das Institut, die Vorlesung); 4. zu (diese Frauen, der Professor, der Junge, die Tochter); 5. mit (deine Hilfe, ein Füller, dieser Student); 6. aus (das Wörterbuch, der Lesesaal, unsere Bibliothek)

4. Korrake isikuliste asesõnade dativ-vormi või. Moodustage sõnade rühmad eessõnadega bei, von, zu, mit järgmise mustri järgi. Tõlgi saadud fraasid vene keelde.

Näidis: bei mir mul on; bei dir sinuga; bei ihm temaga; bei ihr temaga; be uns meiega jne.

5. Täienda lauseid tähenduselt vastavate eessõnadega. Kontrollige selle õppetunni grammatikas antud tabelist nende eessõnade tähendust, mis nõuavad Dativ.

1. Anna kommt heute nicht… dieser Stunde. 2. …dem Unterricht fahren wir nach Hause. 3. Nimm das Wörterbuch…meinem Tisch. 4. Sie wohnt schon lange...ihrer Tochter. 5. … diesem Jahr studiere ich Geschichte. 6. Nehmen Sie die Zeitschriften…dem Bücherschrank. 7. Schreiben Sie...dem Kugelschreiber oder...dem Füller? 8. Wer geht noch... dir nach Hause? 9. Fahrt Erich schon heute...Berliin? 10. Peter erzählt uns viel...seinem Land.

6. Vastake küsimustele, kasutades oma vastuses rea all toodud nimi- ja asesõnu; võimaluse korral liita artikkel eessõnaga. Pidage meeles elulise nimisõnaga väljendatud eessõnalisele objektile küsimuse esitamise reeglit (vt "").

1. Von wem erzählt die Mutter? 2. Von wem spricht der Lehrer? 3. Zu wem fahren Sie heute? 4. Zu wem gehen Sie nach dem Unterricht? 5. Bei wem wohnt jetzt Anna? 6. Mit wem fährt Ihr Vater nach Berlin?

ihr Sohn, der Schüler Pawlow, die Lehrerin, meine Freunde, der Bruder, sein Kollege

7. Vasta küsimustele, mis algavad kombinatsiooniga seit wann?, millal?, millal?. Kasutage oma vastustes rea all olevaid andmeid.

1. Kas Oleg on Berliinis? 2. Kas soovite õppida Klaus Russischi? 3. Seit wann arbeitet Ihr Bruder? 4. Seit wann schreibt Ihr Freund nicht? 5. Seit wann machen Sie diese Arbeit? 6. Seit wann kennen Sie diesen Studenten?

____________________________________

seit diesem Jahr, seit fünf Jahren, seit Montag, seit einer Woche, seit veebruar, seit drei Wochen

8. Selles harjutuses proovige ise sõnastada eessõnalise objekti jaoks küsimus. Kujutage ette, et selle harjutuse laused on vastused. Kuidas te oma küsimuse neile sel juhul sõnastaksite?

1. Ich wohne schon seit zwei Jahren bei meinem Bruder. 2. Mein Sohn macht diese Arbeit mit seinem Freund. 3. Die Mutter geht zum Arzt früh am Morgen. 4. Der Lehrer erzählt den Kindern von Jurij Gagarin. 5. Wir studieren jetzt zusammen mit einem Arbeiter aus Weimar. 6. Hans schreibt von seinen Freunden aus Berlin. 7. Seit diesem Jahr studiert Oleg Berliinis.

9. Korrake uuesti mõlemat eessõnade rühma: , ja eessõnad, mis nõuavad Dativ. Tõlgi laused saksa keelde, pöörates tähelepanu eessõnade haldamisele.

1. Palun andke mulle see raamat raamaturiiulist. 2. Ostan isale ajalehti ja ajakirju. 3. Mis ajast olete Moskvas elanud? 4. See raamat on meie raamatukogust. 5. Ta annab mulle selle märkmiku homseni. 6. Pärast seda harjutust kirjutame tõlke. 7. Kas sa oled täna ilma portfellita? 8. Ma ei lähe täna tundi. 9. Kes kõnnib tänaval? - See on minu vend. 10. Kolleeg tuleb umbes kell 9.

Dativ, saksa keeles daativ, on üks neljast saksa käändesüsteemi juhtumist. Daatiivikäändes kasutatavad nimisõnad on lauses kaudsed objektid või asjaolud ja vastavad küsimustele Kellele? – Wem? Kuhu? - Oh? Millal? – Tahad?

Saksa keeles on mitmeid eessõnu, mis nõuavad nende järel dativi kasutamist. Nende hulka kuuluvad eessõnad, nagu pärast, on, by, in – nach; kell, y – bei; alates - aus; oh, alates, koos – von;vastu - gegenü ber(asub enamasti nimisõna järel); välja arvatud - ausser; poole, vastu, vaatamata - entgegen(võib tulla nimisõna ees või järel); Kellele - zu; abiga, koos - mit; alates (näitab kellaaega) – seit; ajal, läbivalt, läbi (aja suhtes), sees, ajal (aja suhtes) – binnen; koos - (mit) samt; vastavalt, vastavalt - kalliskiviä ss.

Juhtumid saksa keeles

Dativ - saksa keeles daativkäände: eessõnad, mis kontrollivad ainult datiivi käände

Ettekääne Näide
nach Nach dem Unterricht (D.) sprechen wir unbedingt mit unserer Lehrerin. – Pärast tundi räägime kindlasti oma õpetajaga.
bei Bei seinen Eltern (D.) erholen wir uns in letzter Zeit selten. "Puhkame tema vanematega viimasel ajal harva."
aus Sie müts aus ihrem Kleid (D.) einen schönen langen Rock gemacht. "Ta tegi oma kleidist ilusa pika seeliku."
von Von meiner Freundin (D.) habe ich eine sehr interessante Geschichte erfahren. – Sain sõbralt teada ühe väga huvitava loo.
gegenüber Seinem Haus gegenüber(D.) ist momentan eine grosse Baustelle. – Tema maja vastas on praegu suur ehitusplats.
ausser Ausser uns (D.) kommen noch einige Kollegen aus der Vertriebsabteilung. — Peale meie tulevad veel mõned kolleegid müügiosakonnast.
entgegen Seine Ex-Frau kam ihm entgegen. – Tema endine naine kõndis tema poole.
zu Olen Wochenende fahren wir unbedingt zum(zu+dem) Chiemsee (D.).
mit Ich habe eine Tasche mit einem festen Griff (D.). — Mul on tugeva sangaga kott.
seit Seit dem Jahr (D.) 1996 wohne ich in diesem Haus. – Alates 1996. aastast olen selles majas elanud.
(mit)samt Mein Freundi müts eine Wohnung (mit)samt den Möbeln (D.) gemietet. – Mu sõber üüris korteri koos mööbliga.
binnen Binnen einer Woche (D.) muss ich meinen Bericht abgeben. – Pean oma aruande esitama nädala jooksul.
gemäss Gemass der Verordnung (D.) darf keiner an seinem Arbeitstisch essen. — Korralduse järgi ei ole kellelgi õigust oma laua taga süüa.

Mõned saksa eessõnad reguleerivad nii datiivi kui ka akusatiivi käände. Sel juhul vastab saksa keeles olev daatiivne kääne küsimusele Kus? – Wo?, ja akusatiiv – küsimusele Kuhu? - Wohin?; see tähendab, et saksa keele daativkäändel ei ole sihipärast tegevussuunda, vaid see tähistab eseme või isiku staatilist asukohta kuskil. Süüdistav kääne, vastupidi, sisaldab viidet teatud suunalise tegevuse produktile (Kuhu?). Selliste topeltkontrolliga eessõnade hulka kuuluvad at, near, at, on, about - an; sisse, sees - sisse; taga, taga - vihjata; peal, pinnal - auf; kõrval, lähedal, juures, koos – neben; all, hulgas - unter; ülal - ü ber; seas, vahel - zwischen; enne - vor.

Datiiv - saksa keeles daatiivne kääne: topeltkontrolliga eessõnad (DativAkkusativ)

Ettekääne Näide
an Die ganze Familie hat sich olen(an+dem) grossen runden Tisch (D.) versammelt. – Kogu pere kogunes suure ümara laua taha.
sisse sisse diesem kleinen Dorf (D.) gab es nur eine kleine Kirche. – Selles väikeses külas oli ainult üks väike kirik.
vihjata Hinter der Berliner Mauer (D.) herrschte ein ganz anderes Leben. «Berliini müüri taga valitses hoopis teistsugune elu.
auf Auf der Oberfläche (D.) sind mehrere Krätzer geblieben. – Pinnal on mitu kriimu.
neben Neben dem Haus (D.) entchied er eine Garage zu bauen. «Ta otsustas maja juurde garaaži ehitada.
unter Unter ihrer Wohnung (D.) befand sich eine Bierstube. «Tema korteri all oli pubi.
Uber Uber ihrem Arbeitstisch (D.) hängen schöne Bilder. – Tema laua kohal ripuvad ilusad pildid.
zwischen Zwischen diesen Häusern (D.) gibt es eine kleine Gasse. - Nende kahe maja vahel on väike allee.
vor Vor der Schule (D.) hat man einen grossen Sportplatz eigerichtet. – Kooli ette sisustati suur spordiväljak.
Kuulake helitundi koos täiendavate selgitustega

Tänases tunnis jätkame ühe kõige olulisema teema käsitlemist kõige lihtsamal viisil. Nimelt kuidas öelda: “Annan mees kontoris dokumendid", "Ostan laps poes mänguasi“, „Ma annan naine kohvikus lilled".

Esiletõstetud sõnad on Datiivi käändes ( Dativ ) ja vastake küsimustele „kellele? mida?" ja kus?"

ma annan (kellele?) mees (Kus?) dokumendid kontoris.
ma ostan (kellele?) lapsele (Kus?) mänguasjapoes.
ma annan (kellele?) naine (Kus?) lilled kohvikus.

Nimisõnad datiivi keeles

Saksa keeles töötab see nii:

Mehelik
Nominatiiv- wer? oli?
(kes mis?)
See on mees. Das ist der (ein) Mann.
See on park. Das ist der (ein) Park.
Dativ- wem? häda?
(kellele? kuhu?)
Ma ütlen mehele, et olen pargis. Ich sage dem (einem) Mann, dass ich in dem (einem) Park bin.
Naiselik
Nominatiiv- wer? oli?
(kes mis?)
See on naine. Das ist die (eine) Frau.
See linn. Das ist die (eine) Stadt.
Dativ- wem? häda?
(kellele? kuhu?)
Ütlen naisele, et ta saab linnast lilli osta. Ich sage der (einer) Frau, dass sie in der (einer) Stadt die Blumen kaufen kann.

Võtame selle kenasti kokku

Õppisime 6 tunniga selgeks peaaegu kogu saksa keele grammatika.

Olete investeerinud 3 tundi oma elust saksa keele õppimisse + säästnud umbes 240 eurot (kui mitte rohkem). Kulutaksid need kindlasti 4-kuuliste kursuste eest tasumisele (õpiksid tähestikku, õpiksid lugema silpe, loeksid sõrmedel 10-ni, kirjeldaksid mitte ainult oma korterit iga päev, vaid ka kõigi oma sõprade ja naabrite kortereid, kirjuta sõbrale kirju, kuidas su päev välja näeb ja milline sa täna välja näed jne) ja jääksid vabadest õhtutest ilma.

Ootan teid edaspidigi ja jätame minevikus juba omandatud teadmised selja taha.

Muide, ma ütlesin teile, et sakslased on väga laisad ja eelistavad leppida ainult kahe ajaga: oleviku ja minevikuga. Nõus, see on palju lihtsam kui inglise keeles. Kui palju neid aegu on brittidel? 9? 24? Ma ei mäleta ja mis veelgi hullem on see, et ma ei tunne neid kõiki :)