Räägitakse dialoogides inglise keelt. Ingliskeelsed dialoogid – näidised ja kõnekeeled

Inglise keele oskus on väga hea. Kuid nendest fraaside koostamiseks ei piisa üksikute sõnade tundmisest, peate oma kõne ühendama nii, et sellest saaks kvaliteetne dialoog. Nõus, iga päev koostame dialooge, tahame seda või mitte. Poes, tööl, transpordis, tänaval... Suhtlemine on vajalik igal pool. Ja on imelik, kui inimesed suhtlevad kaootiliselt, st vastavad küsimustele sõnadega, mida nad teavad, mitte aga nende sõnadega, mis antud olukorras sobivad. Kui olete algaja ja alles hakkate inglise keelt õppima, siis juhime teie tähelepanu algajatele mõeldud ingliskeelsetele dialoogidele, mis aitavad teil inimestega hõlpsalt suhelda isegi minimaalse sõnavaraga.

Märkusena! Me ei taha, et õpiksite dialoogi automaatselt õppima. Materjali õppiv õpilane peab mõistma, mida ta õpib. Seetõttu oleme pakkunud igale dialoogile tõlke, et muuta teie õppimisprotsess lihtsaks.

Populaarsed ingliskeelsed dialoogid algajatele

Ingliskeelsed dialoogid võivad olla erinevad. Mida kõrgem on teie inglise keele tase, seda värvilisem ja sisukam on dialoog. Kui oled aga alles alustamas, soovitame selgeks õppida suhtlemise põhitõed, mis on hiljem aluseks põhjalikuma vestluse ülesehitamisel. Niisiis, alustame teemadega, mida saate hõlpsalt veidi uurida sõnavara. Kuidas aga õppida dialoogi inglise keeles, ilma et see järgmisel päeval peast välja libiseks? Kõigepealt peate tähelepanu pöörama kõige levinumatele teemadele. Kõige populaarsemad: ilmateate kohta, poes (toidupood, riietega), kohvikus/restoranis, puhkuse või nädalavahetuse plaanide kohta jne Alustame nendest. Kui suudate ülaltoodud teemadel soravalt rääkida, võite alustada uute kõrguste vallutamist.

Kust me alustame? Kohtingust! Oleks naeruväärne, kui näete inimest esimest korda ega tea, kust temaga vestlust alustada. Seetõttu pakume lihtsat dialoogi, et inimese esmamulje sinust oleks positiivne =>

• Tere! Kuidas sul läheb?
• Tere! Mul läheb hästi, aitäh! Ja kuidas sul läheb?
• Hästi! Mina olen Julia. Mis su nimi on?
• Mina olen Lily, meeldiv kohtuda.
• Tore tutvuda ka.
• Kas sa oled Barcelonast?
• Ei, ma olen Londonist. Ja sina?
• Ma olen pärit Venemaalt. Tore kohtuda Hispaanias!

• Tere! Kuidas sul läheb?
• Tere! OK aitäh sulle! Ja kuidas sul läheb?
• Suurepärane! Mina olen Julia. Ja mis su nimi on?
• Minu nimi on Lily, meeldiv kohtuda.
• Tore on ka sinuga kohtuda.
• Kas sa oled Barcelonast?
• Ei, ma olen Londonist. Ja sina?
• Ma olen Venemaalt. Tore kohtuda Hispaanias!

Esimene samm on tehtud – olete inimesega kohtunud. Mis järgmiseks? Kui te oma vestluskaaslast üldse ei tunne, kuidas vestlust jätkata? Ideaalne väljapääs olukorrast on rääkida ilmast. See teema on alati aktuaalne ega ole kunagi kedagi alt vedanud. Kaaluge dialoogi, mis aitab teid edasises suhtluses =>

• Tere Maria! Sa näed täna suurepärane välja!
• Tere Jane! Aitäh! Täna on väga soe, kas pole? Seega otsustasin oma uue kleidi selga panna.
• Jah, ilm on ilus, nagu ka teie uus kleit. Aga kas olete kuulnud täna pärastlõunasest vihmast?
• Jah, ma olen sellest kuulnud. Aga see on okei. Mul on vihmavari.
• Oh, sul on vedanud, aga mul pole vihmavarju. Ma pean tagasi koju minema, et see võtta.
• Jah, ole kiire. Vaata, taevas on juba pilvi täis.
• Ma jooksen. Nägemist, näeme hiljem.

• Tere, Maria! Sa näed täna väga hea välja!
• Tere Jane! Aitäh! Täna on soe, kas pole? Seega otsustasin oma uut kleiti selga panna.
• Jah, ilm on suurepärane ja ka teie uus kleit. Aga kas sa kuulsid täna pärastlõunal vihmast?
• Jah, ma olen sellest kuulnud. Aga kõik on hästi. Mul on vihmavari.
• Oh, sul vedas ja mul pole vihmavarju. Ma pean koju minema ja selle tooma.
• Jah, tule kiiremini. Vaata, taevas on juba pilves.
• Ma jooksen. Nägemist, näeme hiljem.
• Hüvasti!

Järgmiseks soovitame õppida inglise keele dialoogi, pühendatud kohvikutele ja restoranidele. Lõuna ajal peame ärikohtumisi (ja ka ingliskeelseid), suhtleme sõprade ja kolleegidega, paljud joovad avalikes kohtades hommikukohvi ning üleüldse veedame palju aega kohvikutes ja restoranides. Nädalavahetustel, puhkusel, pärast tööd, enne tähtsat kohtumist... Käime lõunal sõprade ja kolleegidega, õhtustamas pere ja äripartneritega. Teadmine, mida öelda, on haritud, kultuurse ja kirjaoskaja mulje loomiseks äärmiselt oluline.

Kaaluge dialoogi restoranis:

• V: Kas olete valmis tellima?
• K: Jah, ma teen fileepraadi.
• V: Kuidas teile oma praad meeldiks?
• K: Harv, palun. Ja ma tahaksin klaasi punast veini ja natuke mineraalvett.
• V: Ikka või sädelev?
• In: Sparkling.
• Trahv.

Märge! Igapäevastes vestlustes võib esineda aforisme, näiteks Olen jahimehena näljane, mis tähendab Ma olen näljane nagu hunt. Värvige oma dialoog nende väljendite abil värviliste fraasidega!

Ja veel üks asi: saate vestluses kasutada tsitaate kuulsad inimesed või veidi irooniaga. Aga... kui te pole kindel, siis soovitame sellest mõttest loobuda. Kui ütlete aforismi või tsitaadi, peate olema 100% kindel tähenduse täpsuses.

• Kas olete valmis tellima?
• Jah, ma tahaksin praadi.
• Millist praadi?
• Verega, palun. Nagu ka klaas punast veini ja mineraalvett.
• Kas gaasiga või ilma?
• Gaasiga.
• Hästi.

Lihtsate dialoogide meeldejätmiseks soovitame need iga kord mõttes öelda, näiteks kohvikusse või restorani minnes. Kui tellite midagi, öelge see inglise keeles. Sellest saab suurepärane praktika. Kui te mõnda sõna ei tea, kirjutage see vihikusse ja vaadake kindlasti kodus tõlget. Lisateabe saamiseks tellige iga kord erinevaid roogasid! Ja laiendage oma sõnavara iga kord.

Siin on veel paar igapäevaeluga seotud dialoogi:

Me läheme kinno.

• V: Niisiis... mis kinos toimub?
• B: Seal on film pealkirjaga "Võimatu missioon".
• V: Mis film see on?
• B: See on märulifilm. See räägib IMf-i agendist ja tema missioonist vandenõu paljastada. Sellel on head arvustused.
• HEA KÜLL. Kes on selles?
• B: Selle peaosas on Tom Cruise.
• V: Mulle meeldib Tom Cruise – ta on hea näitleja. Ja kus see on?
• B: Karo kino.
• HEA KÜLL. Lähme ja vaatame seda.
• B: Suurepärane!

• Mida nad praegu kinos näitavad?
• Nüüd näidatakse filmi Mission: Impossible.
• Mis žanr see on?
• See on märulifilm. Film räägib salaorganisatsiooni agendist ja tema missioonist vandenõu paljastamiseks. Sellel on head arvustused.
• Okei, kes mängib?
• IN juhtivat rolli Tom Cruise.
• Ma armastan Tom Cruise'i, ta on hea näitleja. Kus filmi näidatakse?
• Karo kinos.
• Hästi. Vaatame seda.
• Suurepärane!

Nüüd räägime poodidest. Igaüks vajab riideid. Ja te ei suhtle mitte ainult müüjaga, vaid ka oma sõpradega, keda võtate ustavateks nõustajateks. Aga! Äärmiselt oluline on teada põhifraase, mis aitavad teil müüjale selgelt selgitada, mida täpselt vajate ja mis värvi. Kui te pole veel värviskeemi uurinud, soovitame uurida mitut põhivärvi. Jätame arvukate varjundite uurimise peensused hilisemaks.

Mõelge dialoogile, kus ostja suhtleb müüjaga =>

• Tere päevast! Kas ma saan sind aidata?
• Jah, ma vajan teie abi. Vajan lühikest kleiti, teksaseid ja mitut pluusi. Palun aidake mul värve sobitada. Soovin osta asjadest luua mitu pilti.
• Aitan teid hea meelega. Minu esimene nõuanne on valida väike must, punane või valge kleit.
• Põhjus on selles, et mulle ei meeldi tumedad ja liiga heledad värvid.
• Siis teie valik – beeži värvi kleit.
• Täiuslik! Ja kuidas on lood teksadega?
• Soovitan tungivalt valida helesinine. Need on praegu väga populaarsed.
• Olgu, näidake mulle mõnda näidet.
• Ja palun olge nii lahke ja vaadake neid pastelsetes toonides pluuse. Nad on väga õrnad, naiselikud ja stiilsed.
• Suurepärane! Mul on vaja kolme pluusi.
• Teen teile allahindlust, et saaksite rohkem osta.
• Aitäh! Sa aitasid mind väga!

• Tere päevast Kas ma saan sind aidata?
• Jah, ma vajan teie abi. Mul on vaja lühikest kleiti, teksaseid ja mitut pluusi. Kas saaksite olla nii lahke ja aidata mul värve valida. Tahan oma ostetud esemetest luua mitu välimust.
• Aitan teid hea meelega. Minu esimene nõuanne on valida väike must, punane või valge kleit.
• Põhjus on selles, et mulle ei meeldi tumedad ega liiga heledad värvid.
• Sellisel juhul on teie valik beež kleit.
• Suurepärane! Aga teksad?
• Soovitan soojalt valida helesinised teksad. Need on praegu väga populaarsed.
• Olgu, näidake mulle mõnda koopiat.
• Ja palun pöörake tähelepanu nendele pastellvärvi pluusidele. Nad on väga õrnad, naiselikud ja stiilsed.
• Suurepärane! Mul on vaja kolme pluusi.
• Annan allahindlust, et saaksid juurde osta.
• Aitäh! Sa aitasid mind palju!

Ostame jooke:

• B: Kas ma saan sind aidata?
• V: Kas ma saaksin teed ja kaks koolajood, palun?
• B: Midagi veel?
• V: Ei, aitäh. Kui palju see on?
• B: See on 3 dollarit. A: Siin sa oled.

• Kas ma saan aidata?
• Kas ma võiksin juua teed ja kaks koksi?
• Veel midagi?
• Ei aitäh. Kui palju see maksab?
• Ainult 3 dollarit.
• Palun / oodake.

Dialoog kohvikus:

• V: Jah, palun? või mida sa tahaksid?
• B: Palun singivõileiba pruuni leiva peal ja kahte kanavõileiba saial.
• V: Kas siin süüa või kaasa võtta?
• B: Palun võtke ära.
• HEA KÜLL. Veel midagi?
• B: Ei, aitäh.
• HEA KÜLL. Toit saab paari minuti pärast. Võta istet.

• Telli/Mis sulle sobib?
• Sooviksin singivõileiba mustale leivale ja kahte kanavõileiba saiale, palun.
• Siin või sinuga.
• Võtke see endaga kaasa, palun.
• Hästi. Veel midagi?
• Ei aitäh.
• Toit valmib mõne minutiga. Võta istet.

Korrake dialooge nii sageli kui võimalik. Samal ajal muutke sõnu fraasides, et suurendada õpitud sõnade arvu. Näiteks kleidi asemel pane seelik vms. Muuda värve, stiile, pilte... Ühest dialoogist saab teha mitu! Lülitage oma kujutlusvõime sisse ja minge edasi!

1. Kujutage ette reaalseid olukordi

Võite mõelda kõigele ja oodata, kuni see teoks saab. Sa pead harjutama iga päev! Kujutage ette, et läksite riidepoodi. Mida sa müüjale ütled? Mis värvi seelikut vajate? Milliseid teksaseid sa tahad? Looge iga päev kantavatest asjadest tõeline välimus. Kui miski ei tööta, alustage väikesest. Esmalt õppige selgeks üksikud sõnad (garderoobielemendid), seejärel koostage nendega fraasid, seejärel laused. Pidage meeles, et dialoog on kahepoolne suhtlus. Peate olema valmis selleks, et teile esitatakse küsimusi, ja peate teadma neile vastuseid. Kujutades ette reaalset olukorda, saate hõlpsasti õppida vajaliku sõnavara.

1. Alustage lühikeste dialoogide kirjutamisega

Pole vaja arvata, et vähe tähendab ebatõhusat. Algajatele on see just vastupidine. Kui olete õppinud väikesed küsimused ja vastused, saate neid aja jooksul laiendada, lisades omadussõnu, nimisõnu ja tegusõnu. Peaasi on õppida piltlikult öeldes struktuuri skelett. Tasub meeles pidada, et lühikestes lausetes on ajavorme lihtsam ühendada. Kui laused on pikad, võid mõtte grammatiliselt valesti vormistada. Alusta väikselt! Kui olete saavutanud oma esimesed õnnestumised, areneb teie teadmistebaas väga kiiresti.

1. Treeni iga päev!

The last, but not the least -> The last, but not less, nagu britid ütlevad. See on väga tark nõuanne. See ütleb teile, kuidas kiiresti inglise keele dialoogi õppida, et saada tulemusi. Fakt on see, et iga päev õppides tekib endas rutiin, tahe kasvab, muutume organiseeritumaks. Üks-kaks päeva puhkust – ja tuleb otsast alustada. Töötage oma inglise keele kallal iga päev! See ei maksa teile midagi, kui poest mööda kõndides endale paari fraasi kordate. Või kujutage end ette inglise restoranis, istudes kodus laua taga. See on lihtne. Peaasi, et laiskusest üle saada. Tema on see, kes vastutab meie ebaõnnestumiste eest. Võtke end kokku ja inglise keel vallutab teid!

Võtame selle kokku

Kuidas õppida dialoogi inglise keeles? Lihtsalt ja lihtsalt! Harjutage iga päev, looge reaalseid olukordi, valige sõnadele sünonüümid ja püüdke oma lähedaste tuge kaasata. Las nad räägivad sinuga kodus inglise keelt (muidugi, kui nad seda teavad). Ja kuulake heli- ja videosalvestisi! See on õige häälduse jaoks vajalik. Ja kui see teie jaoks ei tööta, tuleb appi transkriptsioon. Inglise keele õppimine on lihtsam kui arvate!

Kõik teavad, et inglise keelt saab õppida erinevatel eesmärkidel. Keegi peab valdama ärikirjavahetust, keegi soovib lugeda originaalis inglise keeles kirjutatud raamatuid, keegi tahab kuulmise järgi mõista oma lemmikrühmade kuulsaid laule, mõnikord on vaja erialakirjanduse tõlkimise oskusi. Kõigil neil juhtudel ei pruugi otsest suhtlemisoskust vaja minna. Kuid tohutu hulk inimesi õpib inglise keelt just selleks, et suhelda selles sõprade, partnerite või välisreisidel viibivate inimestega. Sel juhul on suhtlusoskuste arendamiseks kõige olulisem vahend mitmekesised ingliskeelsed dialoogid.

Nagu üks lugupeetud ülikooli inglise keele õpetaja tavatses öelda, kui ta lasi õpilastel ikka ja jälle samu fraase kordada: "Ettevalmistamata kõne on hästi ettevalmistatud kõne." Sellel esmapilgul paradoksaalsel fraasil on tegelikult teatud praktiline tähendus. Kui te ei ole emakeelena kõneleja, on igas spontaanse suhtluse olukorras oluline, et teie mälus oleks erinevatel teemadel selgeksõpitud klišeed. Sel juhul ei mõtle te iga lause koostamisele, vaid kogu teie tähelepanu keskendub selle tähendusele, millest räägite. Seetõttu annab õpetaja suhtlemisoskuste harjutamisel ülesandeks mitte ainult erinevatel teemadel dialooge lugeda ja tõlkida, vaid ka pähe õppida.

Näited dialoogidest erinevatel teemadel

Dialoogid koostatakse reeglina teatud teemadel. Tavaliselt on ingliskeelsed dialoogid algajatele sissejuhatav dialoog, vestlus ilmast (universaalne vahend vestluse hoidmiseks), vestlus kohvikus, dialoog poes, vestlus nädalavahetuse plaanide üle jne.

Igal juhul on oluline meeles pidada, et dialoog ei ole lihtsalt fraaside kogum nagu "küsimus ja vastus", vaid ka reaktsioon vestluspartneri teabele ja ühe või teise astme emotsionaalne komponent. Seetõttu mängib inglise keeles dialooge õppides helisaade väga oluline roll. Dialooge kuulates ei mäleta te mitte ainult fraase, vaid kopeerite ka intonatsioonimustri, mis on dialoogilises kõnes eriti oluline.

Täna tutvustame teie tähelepanu ingliskeelseid dialooge koos tõlkega, täisversioonid mida näete. Sel juhul kaasnevad dialoogidega harjutused, üksikasjalik sõnastik ja grammatilised selgitused.

Dialoog teemal "tutvus"

Niisiis, igasugune suhtlus algab suhtest.

Tere kuidas sul läheb?

Hästi, aitäh. Ja sina?

Suurepärane! Minu nimi on Lima.

Mina olen Emily. On tore sinuga kohtuda.

Tore on ka kohtuda.

Kas sa oled New Yorgist?

Jah, ma olen. Kust sa pärit oled?

Olen pärit siit, Bedfordist.

Tore. Kas me saame olla sõbrad?

Tere, kuidas läheb?

OK aitäh sulle! Ja sina?

Hämmastav! Minu nimi on Lima.

Mina olen Emily. Meeldiv tutvuda.

Tore tutvuda ka.

Kas sa oled New Yorgist?

Jah. Kust sa pärit oled?

Ma olen siit, Bedfordist.

KOHTA! Imeline. Kas me saame olla sõbrad?

Kindlasti.

Dialoog ilmast

Nagu teate, kui teil on vaja alustada vestlust võõra inimesega, on ilmateema kasulik valik. See teema on rahvusvaheline, poliitiliselt korrektne ja universaalne igale ringile. See teema on eriti populaarne Ühendkuningriigi elanike seas. Ja see pole üllatav, sest see riik on tuntud oma muutliku ilma poolest. Seetõttu on paar ilma kohta käivat fraasi, mida tuttavad kohtudes vahetavad, sageli vaid tervitusvorm, mitte aga mingigi info hankimise viis.

Tere, Martin, armas päev, kas pole?

Täiesti imeline – soe ja selge. Mis ilmateade homseks on?Kas tead?

Jah, see ütleb, et hommikul on veidi pilvine. Aga päev tuleb helge ja päikeseline.

Kui kena. Ideaalne päev väljasõiduks. Ma lubasin oma perele grillida.

Suurepärane! Loodan, et naudite seda.

Tere Tom

Tere Martin, ilus päev, kas pole?

Täiesti imeline – soe ja selge. Mis on homseks prognoos? Kas sa ei tea?

Jah, ma tean, öeldakse, et hommikul on veidi pilvine. Aga päev tuleb selge ja päikeseline.

Kui hea. Suurepärane päev maal jalutamiseks. Ma lubasin oma perele grillida.

Suurepärane! Loodan, et naudite.

Dialoog restoranis

Dialooge kohvikus või restoranis kasutatakse sageli õppematerjalides ja sõnaraamatutes. Olles õppinud sellisest dialoogist põhifraasid, saate neid teadmisi välisreisil rakendada. Lisaks on mõned struktuurid ja nn viisakusfraasid teile kasulikud ka muudes kõneolukordades.

Jerry: Lähme jalutama.

Lima: Kas teil on ideid, kuhu võiksime minna?

Jerry: Jah, olen küll. Lähme restorani.

Lima: Okei. Lähme.

Kelner: Tere õhtust. Mida ma saan teie heaks teha? Mida soovite tellida?

Jerry: Kas teil on kartulipüree?

Kelner: Jah, meil on.

Jerry: Kas sul on mahla?

Kelner: õunamahl, tomatimahl ja apelsinimahl.

Jerry: Anna meile apelsinimahla, palun. Kas sul on jäätist?

Kelner: Jah, meil on vaniljejäätis, šokolaadijäätis ja jäätis kattega.

Jerry: Anna meile üks vaniljejäätis ja üks šokolaadijäätis.

W: Midagi muud?

Jerry: See on kõik. Aitäh.

Jerry: Lähme jalutama.

Kas teil on ideid, kuhu võiksime minna?

Jerry: Jah. Lähme restorani.

Lima: Okei. Lähme juurde.

Kelner: Tere õhtust. Mida ma saan teie heaks teha? Mida soovite tellida?

Jerry: Kas teil on kartuliputru?

Kelner: Jah.

Jerry: Kas sul on mahla?

Kelner: õunamahl, tomatimahl ja apelsinimahl.

Jerry: Anna meile apelsinimahla, palun. Kas teil on jäätist?

Kelner: Jah. Meil on vaniljejäätis, šokolaadijäätis ja pealisjäätis.

Jerry: Anna meile üks vaniljejäätis ja üks šokolaadijäätis.

Kelner: Midagi veel?

Jerry: See on kõik. Aitäh.

Dialoog poes

Teine populaarne dialoogiteema on ingliskeelsed poedialoogid:

Emily: Tere Lima. Lähme poodi.

Lima: Tere, Em. Lähme!

Müüjatüdruk: Tere hommikust! Kas ma saan sind aidata?

Emily: Tere hommikust! Mis selle kleidi hind on?

Müügitüdruk: see maksab tuhat dollarit.

Emily: Oh, see on väga kallis kleit.

Lima: Lähme teise poodi.

Lima: Vaata neid teksaseid. Nad meeldivad mulle.

Müüja: Kas ma saan teid aidata?

Lima: Kas saate mulle öelda, mis nende teksade hind on?

Müüja: Jah. Teksad maksavad kolmsada dollarit.

Lima: Ok, ma võtan need teksad ja selle T-särgi.

Kuidas oleks mu sõbrale kena kleidiga?

Müüja: See kleit on sel hooajal väga populaarne.

Emily: Ok, ma võtan selle. Tänan teid väga.

Müüja: Olete teretulnud.

Emilia: Tere, Lima. Lähme poodi.

Lima: Tere, Em. Lähme!

Müüja: Tere hommikust! Kas ma saan sind aidata?

Emilia Tere hommikust! Mis selle kleidi hind on?

Müüja: See maksab tuhat dollarit.

Emilia: Oh, see on väga kallis kleit.

Lima: Lähme teise poodi.

Lima: Vaata neid teksaseid. Nad meeldivad mulle.

Müüja: Kas ma saan teid aidata?

Lima: Kas saate mulle öelda, mis nende teksade hind on?

Müüja: Jah. Teksad maksavad kolmsada dollarit.

Lima: Olgu, ma võtan need teksad ja selle T-särgi.

Kuidas oleks mu sõbrale kena kleidiga?

Müüja: See kleit on sel hooajal väga populaarne.

Emilia: Olgu, ma võtan selle. Tänan teid väga.

Müüja: Palun.

Sõprade dialoog

Ingliskeelne sõpradevaheline dialoog on kõigis õppevahendites väga sagedane külaline. Saate arutada väga erinevatel teemadel – kooliasjad, peresuhted, tulevikuplaanid. Sellised dialoogid annavad palju ruumi kujutlusvõimele. Lõppude lõpuks, võttes aluseks mõne valmis ingliskeelse helidialoogi, saate seda alati enda jaoks sobivaks kohandada. Ja kui rääkida enda kogemusest ja emotsioonidest, jääb materjal palju kergemini meelde.

Lima: Kas olete otsustanud, kuhu soovite järgmisel puhkusel minna?

Emily: Ma arvan, et lähen vanavanemate juurde nagu tavaliselt. Aitan neid maja asjus.

Aga sina ise?

Lima: Ma arvan, et lähen sõpradega mere äärde. Kas sa lähed meiega?

Emily: Mida sa seal teed?

Lima: Kui ilm on ilus, siis ujume kogu aeg. Ja ma arvan, et me läheme veeparki ja võib-olla külastame mõnda ekskursiooni.

Emily: Oh, suurepärane. Ma arvan, et liitun teiega.

Lima: Ok, ma helistan sulle.

Lima: Kas olete otsustanud, kuhu soovite järgmisele puhkusele minna?

Emilia: Ma arvan, et lähen vanavanemate juurde, nagu alati. Aitan neid majas. Aga sina?

Lima: Ma arvan, et lähen sõpradega mere äärde. Kas sa tuled meiega?

Emilia: Mida sa seal teed?

Lima: Kui ilm on hea, siis ujume kogu aeg. Ja ma arvan, et me läheme veeparki ja võib-olla osaleme mõnel ekskursioonil.

Emilia: Oh suurepärane. Ma arvan, et liitun teiega.

Lima: Olgu, ma helistan sulle.

Dialoog hotellis

Pakume teile paar kõnekeelset fraasi ühel levinumal hotelliteemal.

Vajan selle hotelli kõige odavamat tuba. Kui palju see maksab?

Meil on 2 numbrit. Hind on 10 dollarit öö kohta.

See ei ole odav. Vabandust.

Vajan selle hotelli kõige odavamat tuba. Kui palju see maksab?

Meil on kaks sellist numbrit. Hind on 10 dollarit.

See ei ole odav. Vabandust.

Äridialoog

Äriteemadest on saanud inglise keeles omaette alateema. Tänapäeval on sellel profiilil palju kursusi, veebiplatvormidel on sellel profiilil spetsiaalsed teatmematerjalid ja terved intensiivkursused. Pakume lühikest ingliskeelset vestlust ettevõtlusest:

Tere hommikust! Kas ma võin rääkida hr. Johns?

Tere hommikust! Härra. Johns on hetkel hõivatud. Kas jätate sõnumi talle, palun?

Ei, ma ei tee seda. See on hr. Saimon. Ma helistan, et kinnitada meie kohtumist.

Jah, hr. Johns palus mul kinnitada!

Tänan teid väga teabe eest!

Tere hommikust! Kas ma kuulen hr Jonesi?

Tere hommikust! Härra Jones on hõivatud Sel hetkel. Äkki saad talle sõnumi jätta?

Ei aitäh. See on härra Simon. Helistan, et kinnitada meie kohtumist.

Jah, härra Jones palus mul kinnitust!

Tänan teid väga teabe eest!

Tõhusad viisid dialoogide õppimiseks

Nagu varem märgitud, on dialoogide päheõppimine eduka inglisekeelse suhtluse võti. Mida rohkem kõneklišeesid õpid, seda lihtsam on sul spontaanses vestluses oma mõtteid sõnastada. Kui teil on vestluskaaslane või õpite inglise keelt rühmas, pole dialoogi õppimine ja rääkimine probleem. Pealegi lisavad õpetajad ülesandele tavaliselt loomingulise komponendi – õpiku dialoogi põhjal koostage, õppige ja rääkige oma versioon. Kui aga õpid inglise keelt iseseisvalt, muudab vestluspartneri puudumine ülesande mõnevõrra keerulisemaks. Kuid nagu teate, pole lootusetuid olukordi. Internetis ingliskeelsete dialoogide kuulamine on kõige tõhusam õppimisviis. Reeglina aitab korduv kuulamine õppida kõiki vajalikke fraase ja samal ajal neid õige intonatsiooniga taasesitada.

Veebiõpetus võib sellises olukorras lihtsalt saada omamoodi elupäästjaks. Saidil olevaid tekste ja dialooge (inglisekeelseid dialooge) esitavad professionaalsed kõnelejad. Saate valida enda jaoks kõige mugavama õppimismeetodi – tuginedes ainult heliversioonile või tuginedes tekstide inglis- või venekeelsele versioonile.

Võõrkeele õppimine peaks toimuma kompleksselt: raamatute ja ajalehtede lugemine, teleseriaalide vaatamine, esseede ja kirjade kirjutamine.Tõlkija, polüglott Kato Lomb, kes on valdanud 16 keelt, millest enamiku omandas ta iseseisvalt et keelt saab võrrelda kindlusega, mida on vaja rünnata erinevatest külgedest. See tähendab, et lisaks tööle grammatikaõpikutega on oluline lugeda ka ajakirjandust ja ilukirjandus, suhelda teiste riikide esindajatega, kuulata laule ja vaadata välismaiseid filme originaalis. Dialoog inglise või mõnes muus võõrkeeles – kvaliteetne õpe.

Kuidas õppida uusi sõnu ja väljendeid?

Igal keelel on teatud kõneklišeed ja sõnaühendite iseärasused. Paljud inimesed teevad selle vea, et jätavad pähe ainult üksikute leksikaalsete üksuste loendid. Tulevikus võivad tekkida suhtlemisprobleemid, mis on tingitud suutmatusest sõnu ühendada ja lauseid moodustada. Keele omandamise protsess on palju lihtsam, kui pöörate algselt rohkem tähelepanu fraasidele ja fraasidele. Uus sõnavara See jääb palju paremini meelde, kui seda vestluses kasutatakse. Üks neist tõhusaid viise omandada teavet ja õppida soravalt rääkima võõrkeeles – koostada dialoog igal teemal inglise või mõnes muus õpitavas keeles. Ühendus haridusprotsess praktiliste tegevustega suurendab oluliselt võimalusi omandada grammatika ja sõnavara võimalikult lühikese ajaga.

Tervitused ja hüvastijätud

Iga vestlus algab tervitamisega ja lõpeb hüvastijätuga. Seega on oluline teada vähemalt miinimumi, mis võimaldab küsida, kuidas vestluskaaslasel läheb, ja vastata sarnasele küsimusele. Selle juhtumi jaoks on mitu põhifraasi ja -fraasi.

fraas ja tõlge	kommentaar	näiteks
	Mitteametlik tervitus, mida kasutatakse kõige sagedamini sõprade ja perega suhtlemisel.	Tere Ben! Mul on hea meel teid näha! Tere Ben! Mul on hea meel teid näha!
Tere hommikust (või pärastlõunast, õhtust, ööst). Tere hommikust (või pärastlõunast, õhtust, head ööd).	Ühine tervitus.	Tere hommikust, härra Perkins. Ilus päev, kas pole? Tere hommikust, hr Perkins. See on ilus päev, kas pole?
Hüvasti, head aega. Head aega, näeme.	Sageli kasutatavad sõnad	Hüvasti, John, näeme hiljem. - Hüvasti John, näeme hiljem.
	Enamasti tõlgitakse kui "tere", "tere pärastlõunal".	Tere mu kallis sõber! - Kuidas sul läheb! Tere mu kallis sõber! - Tere!
Kuidas sul läheb? - Kuidas sul läheb? Kuidas teie tütrel läheb (poeg, ema jne) - Kuidas teie tütrel (pojal, emal) läheb? Väga hästi. Pole paha. - Väga hea Pole paha.	Lihtsad fraasid, mis võimaldavad teil teada saada, kuidas teie vestluskaaslasel või tema sugulastel, sõpradel ja tuttavatel läheb.	Tere hommikust, härra Brown. Ma pole teie perekonda pikka aega näinud.Kuidas teie lastel läheb? - Tere hommikust, pr. Must. Nad on väga head. Aitäh. Ja kuidas su nooremal õel läheb? - Ta on terve, tänan. Tere hommikust, hr Brown. Ma pole teie perekonda pikka aega näinud. Kuidas su lastel läheb? - Tere hommikust, proua Black. Nendega on kõik korras, aitäh. Kuidas su nooremal õel läheb? - OK aitäh sulle.

Tuttav

Uue inimesega kohtudes tavaliselt küsite lihtsad küsimused nime, ameti, kodumaa ja paljude teiste kohta.

Siin pole esitatud suur hulk fraasid, mida pead õppima asudes valdama. See minimaalselt nõutav tutvumiseks ja suhtlemiseks, mida saab hiljem täiendada muude väljenditega.

fraas koos tõlkega	näiteks
Mis on teie (tema, tema) nimi? - Mis on teie (tema, tema) nimi? Minu nimi on... - Minu nimi on...	Kes on see tüdruk? Mis on tema nimi? - Kes on see tüdruk? Mis on tema nimi?
Kui vana sa oled (tema on, tema on)? - Kui vana sa oled (tema, tema)?	Kui vana on su parim sõber? - Kui vana su parim sõber on?
Kus sa (kas ta elab, kas ta) elad? - Kus sa elad (tema, tema elab)? Ma elan... - Ma elan...	Kus su vend elab? - Kus su vend elab?
Kas sa räägid (saad) hispaania keelt? - Kas sa räägid (saad) hispaania keelt? Räägin (natuke) hispaania keelt. - Ma räägin (natuke) hispaania keelt.	Kas olete uut tüdrukut näinud? Teda õpitakse meie koolis. Ta on Prantsusmaalt. - Kas ta saab inglise keelest aru? - Ta räägib kolme keelt. Kas olete uut tüdrukut näinud? Ta hakkab õppima meie koolis. Ta on Prantsusmaalt. - Kas ta saab inglise keelest aru? - Ta räägib kolme keelt.
Mis kodakondsus teie (tema, tema) on? - Kes te (tema, tema) rahvuse järgi olete? Olen (a) itaallane (ameeriklane, austraallane, ukrainlane, venelane jne) – itaallane (ameeriklane, austraallane, ukrainlane, venelane).	Mis rahvusest ta on? - Ta on kuubalane. Mis rahvusest ta on? - Ta on kuubalane.
Kus sa töötad? - Kus sa töötad? Olen õpetaja (õpilane, ametnik, insener, jurist, programmeerija, pianist, helilooja, näitleja, taksojuht, kontorikoristaja). - Olen õpetaja (õpilane, ametnik, insener, jurist, programmeerija, pianist, helilooja, näitleja, taksojuht, koristaja).	Kus ta töötab? - Ta on majandusteadlane. - Ja kui kaua ta on töötanud? - Kolmeks aastaks. Kus ta töötab? - Ta on majandusteadlane. - Ja kui kaua see on töötanud? - Kolm aastat.

Tänulikkus

Viisakus on suhtluse lahutamatu osa. Isegi need, kes alles hakkavad keelt õppima, peaksid oma ingliskeelsesse dialoogi lisama allpool esitatud lihtsad fraasid.

fraas ja tõlge	kommentaarid	kasutusnäited
Aitäh, aitäh.	Lihtsaim viis tänu avaldamiseks.	tänan teid (selle eest, et tuli nii kiiresti, praegu). Aitäh kõige eest (et nii ruttu tulite, kingituse eest).
Ma hindan (seda, teie abi jne) Ma hindan (seda, teie abi)	Sageli kasutatav väljend.	Helen hindab nende abi kõrgelt. Elena hindab nende abi kõrgelt.
Olete teretulnud, ärge mõelge sellest, üldse mitte, ei aitäh, pole probleemi, pole häda, ärge mainige seda. Mind pole vaja millegi eest tänada. Rõõm oli minu, see oli rõõm Rõõmuga teeb see mind õnnelikuks.	Levinud vastused venekeelsetele vastetele on fraasid "olete teretulnud", "olete teretulnud".	Ma olen teile nii tänulik! - Oled oodatud, see oli rõõm. Olen teile nii tänulik! Tänulikkust pole vaja, see teeb õnnelikuks.
Ma olen teile (väga) tänulik (tänulik). Olen teile väga tänulik.	Veel üks viis tänu väljendamiseks.	Mu sõber on talle tänulik. - Mu sõber on talle tänulik.

vabandused

Võimalus paluda andestust on etiketi teine ​​pool, mida on oluline omandada.

sõnad ja tõlge	kommentaarid
Vabandust, vabandust, vabandust.	Seda kasutatakse ette vabandusena, kui peate oma vestluskaaslase ees vabandama järgnevate küsimuste, kommentaaride või taotluste pärast. See on omamoodi vestluse alustamise viis, meelitades vestluskaaslase tähelepanu, mitte vabandades.	Vabandage, söör, kas te võiksite mulle öelda, kuidas ma jaama pääsen. Vabandage (vabandage), söör, kas te saaksite mulle öelda, kuidas jaama jõuda? Vabandust, aga sa eksid. Vabandust, aga sa eksid. Vabandage, kas saaksite need aknad avada? Vabandust, kas saaksite need aknad avada?
Vabandust, vabandust, vabandust jne. Vabandust, mul (meil) on väga kahju, vabandust.	Vabandus halbade tegude ja muude ebameeldivate hetkede pärast.	Mul on kahju. Mu tütar lõhkus selle Hiina vaasi. Vabandust, mu tütar lõhkus selle Neil on sellest kahju. Neil on kahju, et see juhtus.
vabandust, Vabandage, lühendatud vorm: Andke andeks. Vabandust.	Kõige sagedamini kasutatakse seda, kui kõneleja ei kuulnud vestluskaaslase sõnu. Hääldatakse küsiva intonatsiooniga.	Vabandust, ma ei saanud aru (ma jäin vahele, ma ei saanud aru) teie viimastest sõnadest (enamik teie sõnadest). Vabandust, ma ei tabanud viimaseid sõnu (enamus sõnu).
	Sellel väljendil on tugev tähendus ja seda kasutatakse ainult juhtudel, kui see on vajalik olulise kahju korral. Näiteks reetmine	Palun andke andeks, kui saate. Palun andke andeks, kui saate.
Kõik on korras, see on okei. - Kõik on hästi, mitte midagi. Ära selle pärast muretse. - Ära muretse selle pärast, ära muretse.	Seda saab kuulda vastuseks vabandusele.	Oh, mul on kohutavalt kahju. - Kõik on korras, ma saan kõigest aru. Oh, mul on kohutavalt kahju. - Pole hullu, ma saan kõigest aru.

Iga lihtne ingliskeelne dialoog sisaldab mitmeid ülaltoodud fraase.

Dialoogi näide

Kasutades lihtsaid ja levinumaid fraase, mida inglise keel algajatele sisaldab, saab teadmiste süvenedes täiendada dialooge uute sõnadega.

Ingliskeelne versioon

tõlge

Tere! Kuidas sul läheb? Nägin sind eile hommikul oma õega. Mis su nimi on? - Tere! Mul on kõik korras. Aitäh. Ma mäletan sind. Minu nimi on Angela. Ja sina? - Kena nimi. Mina olen Monika. Ma elan siit mitte kaugel. Ja sina? Kus sa elad? - Ma elan selles majas. -Kas sa oled Hispaaniast? - Ei, ma olen Prantsusmaalt. - Kus sa töötad? - Olen üliõpilane, õpin võõrkeeli. - Oh! See on suurepärane! - Vabandust. Nüüd ma pean minema. Mul oli hea meel teiega kohtuda. Näeme hiljem. - Tore sinuga ka kohtuda. Headaega.

- Tere! Kuidas sul läheb? Nägin sind eile hommikul oma õega. Mis su nimi on? - Tere! OK aitäh sulle. Ma mäletan sind. Minu nimi on Angela. Ja sina? - Ilus nimi. Mina olen Monica. Ma elan siit mitte kaugel. Ja sina? Kus sa elad? - Ma elan selles majas. -Te (tulete) Hispaaniast? - Ei, ma olen Prantsusmaalt. - Kus sa töötad? - Ma olen õpilane. ma õpin võõrkeeled. - Oh, see on suurepärane! - Vabandust. Ja nüüd ma pean minema. Mul oli hea meel teiega kohtuda. Näeme hiljem. - Tore sinuga ka kohtuda. Hüvasti.

Lihtsate väljendite abil on täiesti võimalik suhelda igapäevasel tasandil. Inglise keele kõne dialoogides on üks parimaid viise uue keelega harjumiseks. Oluline on mitte ainult õppida palju sõnu ja mõista grammatikat, vaid ka õppida, kuidas omandatud teadmisi praktikas rakendada.

Ise ingliskeelse dialoogi koostamiseks tuleks esiteks ette kujutada selle ülesehitust, tõmmata mingi analoogia oma igapäevase emakeele dialoogiga.

1) Igasugune dialoog algab tervitamisega. Mis see saab, sõltub sellest, kellega räägite. Kui see on ametnik või ametnik (teie ülemus, õpetaja, linnapea, lihtsalt võõras), siis on parem kasutada konstruktsiooni, mis sarnaneb venekeelsele "Tere pärastlõunale/õhtule" või neutraalsele "Tere" - "Tere" . Kui räägite sõbra või mõne teise lähedase inimesega, võite kasutada tasuta ja emotsionaalselt laetud tervitusi, näiteks: "Tere!", "Kuidas läheb?", "Hei, mis toimub?".
(Märkus: mitteametlikes dialoogides sisaldab tervitusfraas sageli selliseid küsimusi nagu: "Mis on uut, kuidas läheb?" See kõlab umbes nii: - Tere, mis toimub? - Mitte palju (või aitäh, kõik on korras) ).

2) Vastus on konstrueeritud sarnaselt. Rangele tervitamisele vastame viisaka ja kuiva lausega "Tere, rõõm kohtuda." (Tere, tore sind näha)
(Märkus: kui te juba teate seda inimest, siis lisage pealkiri:
Härra + nimi (mehele) Missis (abielus naisele)
Preili – (noorele tüdrukule)) Vastame sõbralikule tervitamisele pealetükkimatult, et dialoog näeks välja võimalikult loomulik ja pingevaba.

3) Nüüd otsustame oma vestluse eesmärgi üle. Vaatame näiteid:

A) Kutse
— sõpradele: — Kuidas on lood kinoga? (Kuidas oleks filmiga?) – Mis plaanid sul esmaspäevaks on? Kas sa tahad kinno minna? (Mis plaanid sul esmaspäevaks on? Kas tahad kinno minna?) Päris universaalsed küsimused. Vastus on samuti lihtne. – Kõlab hästi, lähme. (Kõlab ahvatlevalt, lähme) või Vabandust, esmaspäeval olen hõivatud. Teeme seda järgmine kord. (Vabandust, ma olen esmaspäeval hõivatud. Teeme seda mõni teine ​​kord)
(Märkus: enne küsimusi või taotlusi võite lisada sissejuhatava lause, näiteks: ma tean, teile meeldib filme vaadata. Olen kindel, et praegu on midagi huvitavat – ma tean, teile meeldib filme vaadata. Olen kindel on midagi tõeliselt huvitavat, mida praegu kinos näidatakse)
- ametlik
Kas soovite + verb (Kas soovite + tegusõna)?
Kas oleksite vastu... (Kas sa ei viitsi)?

B) Taotlus
(Märkus: me kasutame aktiivselt sõnu "palun" ja "vabandage" (vabandage, vabandust), olenemata dialoogi tüübist on see märk teie heast kasvatusest).
-sõbralik: Kas saaksite selle raamatu mulle tuua, palun? (Kas saate selle raamatu mulle hankida?)
-ametnik: Kas te saaksite mind aidata, palun? (Kas te võiksite mind aidata?)
Kas oleksite nõus (verb +ing) akent avama? (Kas saaksite akna avada?)
Kas ma võiksin sind segada, et sa mulle raamatu otsiksid? (Vabandan, et häirin, kas ma võiksin paluda teil leida mulle raamat?)

B) teabenõue
-sõpradega:
Räägi mulle... (ütle mulle)
Millest sa arvad…? (mida sa arvad…)
- ametnikega
Kas saaksite mulle öelda (kas saaksite öelda)
Mis on teie arvamus probleemist...? (Mis on teie arvamus probleemist?)

Küsisõnad lausete kirjutamiseks huvipakkuva objekti kohta teabe saamiseks: Kus (kus?) Millal (millal?) Kuidas (kuidas?) Kui kaua (kui kaua) Mitu (kui palju (loendatava)) Kuidas palju (kui palju loendamatu, näiteks raha, aeg) Milline (milline) Milline (see).

Ärge unustage tänada vestluskaaslast saadud teabe eest.
Suur tänu (suur aitäh)
Minu tänulikkus (Minu tänulikkus)

Vajadusel saate oma isiklikku arvamust väljendada järgmiste fraaside abil:
Isiklikult ma usun (ma usun)
Minu vaatenurgast (minu vaatenurgast)
Mis puutub minusse (nagu minusse)

4) Hüvastijätt

• Hüvasti (hüvasti, universaalne mõlemat tüüpi dialoogi jaoks)
• Tore oli teiega kohtuda (tore oli teiega kohtuda)
• Kõike head (kõike head)

Sõbralik hüvastijätt:

• Kohtumiseni (kohtumiseni)
• Headaega)
• Nii kaua (praegu)
• Loodan sinust varsti kuulda (ma loodan, et kuuleme teid varsti)

- Kas ma saan sind aidata?
— Jah, ma pean Puškinskaja tänavale minema.
— Peate minema otse Tverskaja tänaval Puškini monumendi juurde.
- Aitäh.

- Ma saan sind aidata?
- Jah, ma pean Puškinskaja tänavale minema.
— Peate minema otse mööda Tverskaja tänavat Puškini monumendi juurde.
- Aitäh.

Temaga on alati huvitav rääkida hea sõber. Eriti toidu osas.

• Tere Mike. Millega sa oled tegelenud? (Tere Mike. Mida sa teinud oled?)
• Tere Brian. Mitte midagi palju ja kuidas on lood sinuga? (Tere, Brian. Mitte midagi, aga sina?)
• Tulin just poest tagasi. Olen ostnud 3 kilo lõhet, 2 pätsi leiba, kalkuni, 5 kilo apelsine ja teravilju (naasin just poest. Ostsin 3 kilo forelli, 2 pätsi leiba, kalkunit, 5 kilo apelsine ja teravilju )
• Väga hea. Ja muide, mis on su lemmiktoit? (Väga hea. Ja muide, mida sulle süüa meeldib?)
• Oh, tead, mulle meeldib süüa, üldiselt kõike. Aga mulle meeldib väga kartulisalat, jäätis ja lasanje. Aga sina ise? Mida sulle meeldib süüa? (Oh, tead, mulle meeldib süüa põhimõtteliselt kõike. Aga mu lemmikud on kartulisalat, jäätis ja lasanje. Kuidas on lood sinuga? Mida sulle süüa meeldib?)
• Mina? Ma armastan vorste ja corndogi. Ja ka ananassid ja õunad on kindlasti mu lemmikpuuviljad. (Mina? Ma armastan väga vorste ja hotdoge. Ja ananassid ja õunad on mu lemmikpuuviljad.)
• Ja mida sa tänupühal küpsetad? (Mida te selle tänupüha küpsetate?)
• Ma küpsetan kalkunit, nagu alati. Teen krabisalatit, salatit oliivide ja seentega ning kartulipudruga. (Kalkunit hakkan küpsetama nagu tavaliselt. Valmistan ka krabisalatit, oliivi- ja seenesalatit ning kartuliputru.)
• Kas ma võin tulla? (Kas ma võin sinu juurde tulla?)
• Muidugi (Muidugi).

Tulid restorani ja kelner tuli sinu juurde.

• Head päeva teile, söör. Kas ma võin teie tellimuse võtta? (Tere pärastlõunal, söör. Kas ma tohin teie tellimuse vastu võtta?)
• Kindlasti. Aga alguses tahaksin kuulda tänaseid eritoite. (Muidugi, alustuseks tahaksin kuulda, millised erilised road teil on)
• Minugipärast. Täna on meil tomatisupp, spagettibolognees ja trühvlid. Meil on ka väga peen 1934. aasta vein. (Muidugi. Täna me teenindame tomatisupp, spagetid juustuga ja väga peen vein aastast 1934)
• Oh, see kõlab fantastiliselt. Mul oleks kõik see ja ka verine veiseliha. (Oh, see on suurepärane. Ma tellin selle kõik ja ka mõne haruldase veiseliha)
• Milline suurepärane valik, söör! Toon teile tellimuse 10 minutiga (Imeline valik, söör. Toon teile kogu tellimuse 10 minutiga.)
• Mida te kõrbeks sooviksite, söör. Peale trühvlite. Meil on suurepärane õunakook ja šokolaadikook. (Mida sooviksite magustoiduks peale trühvli? Meil ​​on imeline õunakook ja šokolaadikook)
• Palun šokolaadikooki. Ja kas sul on latte? (Ma arvan, et ma tellin šokolaadikoogi, palun. Kas teil on latte?)
• Muidugi, härra, aga kas sa tahaksid teed? Meil on suurepärane maasikamaitseline jasmiinitee (Muidugi, härra, aga kas saate ikka teed võtta? Meil ​​on imeline maasikamaitseline jasmiinitee)
• Ma võtan teed. (Muidugi tellin parema tee)

Valik lihtsaid ingliskeelseid dialooge suulise kõne valdamiseks, valmis fraaside ja väljendite kogumiseks, mis aitavad teil suhelda.

Dialoog teatrist

• Kas te käite teatris balletis? Kas sa käisid teatris balletis?
• Jah. Midagi imelisemat polnud ma kunagi näinud. Jah, ma läksin. Ma pole kunagi midagi ilusamat näinud.
• Kas saate meile sellest veidi rohkem rääkida? See on minu jaoks väga huvitav. Kas saate meile sellest veidi rohkem rääkida? See on minu jaoks väga huvitav.
• Jah, muidugi rõõmuga. Ballett tundus mulle muinasjutt. Kostüümid olid korralikud. Tants ja muusika olid põnevad. Juba esimesest minutist avaldas mulle sügavat muljet kõik, mida ma laval nägin. Muidugi rõõmuga. Ballett tundus mulle muinasjutuna. Kostüümid olid imelised. Tants ja muusika liigutasid mind tohutult. Juba esimesest minutist olin sügavalt üllatunud kõigest, mida laval nägin.
• Olen ka teatrisõber, kas peaksin balletti minema? Mulle meeldib ka teater. Kas ma peaksin sellesse balletti minema?
• Jah, kindlasti. Etendus õnnestus suurepäraselt. Soovitan teile seda balletti. Jah, kindlasti. Etendus oli tohutult edukas. Soovitan teile seda balletti.

Väike dialoog kinost

• Mulle meeldib kinos käia. Mulle meeldib kinos käia.
• Kui tihti sa kinos käid? Kui tihti sa kinos käid?
• Kui mul on vaba aega, lähen alati uut filmi vaatama. Niipea kui vaba aega tekib, lähen alati uut filmi vaatama.
• Milliseid filme eelistate? Milliseid filme eelistate?
• Eelistan mängufilme, aga naudin ka multikaid ja populaarteaduslikke filme. ma eelistan kunstifilmid, aga mulle meeldivad ka multikad ja populaarteaduslikud filmid.
• Millises filmis sa viimati käisid? Millises filmis sa viimati käisid?
• Viimane film, mida ma nägin, oli komöödia "Miks tema?" peaosades James Franco, Bryan Cranston, Zoey Deutch. Viimane film, mida vaatasin, oli komöödia "Miks tema?" osades James Franco, Bryan Cranston, Zoey Deutch.

Lihtne dialoog muuseumist

• Kui palju muuseume teie linnas on? Kui palju muuseume teie linnas on?
• Linnas, kus ma elan, pole suuri muuseume, kuid meil on hea loodusloomuuseum. Linnas, kus ma elan, pole suuri muuseume, aga meil on hea loodusmuuseum.
• Mis on muuseumis huvitav? Mida huvitavat selles muuseumis on?
• Seal on iidseid vaase ja münte, nõusid ja kausse, tööriistu ja käsivarsi. Seal on ka akvaarium, mis on täis erinevaid kalu, kilpkonni ja karpe. Nfv tcnm iidsed vaasid ja mündid, nõud ja kausid, tööriistad ja relvad. Seal on ka akvaarium, mis on täis erinevaid kalu, kilpkonni ja karpe.
• Kui tihti te seda muuseumi külastate? Kui tihti te seda muuseumi külastate?
• Tõepoolest, mitte väga sageli, aga ma olin eelmisel nädalal ekskursioonil. Kui aus olla, siis mitte väga tihti, aga käisin eelmisel nädalal seal ringreisil.

Dialoog tsirkuse teemal

• Meie linnas on väga hea tsirkus. Meie linnas on väga hea tsirkus.
• Tean, viimati käisime venna, ema ja talvepuhkuse ajal tsirkuses. Tean, et viimati käisin venna ja emaga tsirkuses talvepuhkuse ajal.
• Unistan kunagi tsirkusega liituda. Unistan kunagi tsirkuses esinemisest.
• See on hea. Mulle väga meeldivad tsirkuseartistid. See on imeline. Mulle väga meeldivad tsirkuseartistid.