Leksikoni sõnum. Mida leksikoloogia uurib? Teadusharu, mis uurib sõnavara. Sõna kui vene keele peamine tähendusüksus

>Teated vene keele kohta

Leksikoloogia

Leksikoloogia on keeleteaduse haru, mis uurib keele sõnavara või sõnavara. Sõna "leksikoloogia" on Vana-Kreeka päritolu ja seda tõlgitakse kui "sõna teadust". Selle teaduse üks peamisi ülesandeid on sõna või fraseoloogilise üksuse tähenduse uurimine, samuti sõnade tähenduste seoste uurimine, näiteks polüseemia, homonüümia, sünonüümia. Leksikoloogia tugineb oma uurimistöös emakeelena kõnelejate sotsiaalsetele, territoriaalsetele ja professionaalsetele omadustele.

Emakeelena kõneleja sõnavara võib olla aktiivne ja passiivne.

-­ Aktiivne sõnavara Need on sõnad, mida me hästi teame ja sageli kasutame.

-­ Passiivne sõnavara Need on sõnad, mida me teame, kuid peaaegu kunagi ei kasuta.

Leksikoloogia jaguneb tavaliselt kaheks üldiseks ja eriliseks. Kuigi üldleksikoloogia uurida mis tahes keele sõnavara, eraleksikoloogiaõpib ühte kindlat keelt. Mõned teadlased eristavad ka ajaloolist ja võrdlevat leksikoloogiat. eesmärk ajalooline leksikoloogia on õpetus sõnade ajaloost, sõnavara kujunemisest ja arengust ning eesmärgist võrdlev leksikoloogia on leksikaalsete erinevuste tuvastamine kahe või enama keele vahel. Seega ei arvesta leksikoloogia mitte ainult sõnade tähendusi, vaid ka nende suhete süsteemi, kujunemist ja arengut ning funktsionaalseid ja stiililisi erinevusi.

Leksikoloogial kui keeleteadusel on järgmised osad:

1. Onomasioloogia – uurib sõna kui nime ja selle kohta keele leksikaalses süsteemis.
2. Fraseoloogia – uurib stabiilseid kõnepöördeid ja väljendeid.
3. Onomastika – uurib pärisnimesid, nende kujunemist ja arengut.
4. Leksikograafia - uurib sõna semantilist struktuuri ja sõnaraamatute koostamise küsimusi.
5. Semasioloogia – uurib keeleüksuste tähendust.
6. Etümoloogia on sõnade päritolu uurimine.
7. Stilistika – uurib sõnade ja fraaside konnotatsiooni.

Leksikoloogia uurimisobjektiks on vastavalt sõna kui keeleline üksus. Leksikoloogia aineks on sõna käsitlemine seoses selle mõistega, keele sõnavara struktuuri ja selle täiendamise viiside uurimine, leksikaalsete üksuste toimimine, aga ka sõnavara seos keelevälise reaalsusega. . Keele sõnavara ei peegelda mitte ainult keele sotsiaalseid aspekte, vaid ka erialaseid ja vanuselisi erinevusi.

Leksikoloogia on keeleteaduse haru, mis uurib sõnavara selle praeguses seisukorras ja ajaloolises arengus.

Leksikoloogia uurimisobjektiks on eelkõige sõnad. Sõnu, nagu teate, uuritakse ka morfoloogias ja sõnamoodustuses. Kui aga morfoloogias ja sõnamoodustuses osutuvad sõnad grammatilise struktuuri ning sõnamoodustusmudelite ja reeglite uurimise vahendiks, siis leksikoloogias uuritakse sõnu 1) nende semantilise tähenduse, 2) koha keeleoskuses. üldine sõnavara, 3) päritolu, 4) kasutus, 5 ) ulatus suhtlusprotsessis ja 6) nende väljendus-stilistiline olemus.

Sõnadevahelised suhted võivad olla väga omapärased.

Sõna kui vene keele peamine tähendusüksus.

Nagu teised keeled, on ka vene keel suhtlusvahendina sõnade keel. "Sõnadest, mis toimivad eraldi või fraseoloogiliste üksuste komponentidena, moodustatakse grammatiliste reeglite ja seaduste abil laused ning seejärel tekst struktuur-kommunikatiivse tervikuna." üks

Sõnad keeles tähistavad konkreetseid objekte ja abstraktseid mõisteid, väljendavad inimlikke emotsioone, nimetavad "eksistentsiaalsete suhete üldisi, abstraktseid kategooriaid" 2 jne. Seega toimib sõna keele peamise tähendusliku üksusena.

Vaatamata sõna kui omaette keelenähtuse vaieldamatule reaalsusele, vaatamata sellele omastele eredatele märkidele, on seda raske defineerida. See on peamiselt tingitud sõnade mitmekesisusest struktuurilisest, grammatilisest ja semantilisest vaatepunktist (vt .: tabel, firmaväärtus, kirjutamine, must; diivanvoodi, viissada; juures, kuna, ainult, ilmselt; loll! oh!; hävitada välja, valgus jne.).

Shansky usub, et sõna õige määratlus on võimalik anda ainult siis, kui selles kajastuvad orgaaniliselt absoluutselt kõik selle sõna peamised erinevused, mis on piisavad selle eristamiseks teistest keeleüksustest.

Keeles eksisteerivate sõnade üks peamisi omadusi on

nende reprodutseeritavus. Reprodutseeritavus - sõnad luuakse suhtlusprotsessis ja hangitakse mälust või mis tahes kõnekontekstist ühtse struktuursemantilise terviku kujul.

Shansky tõi välja mitu põhjust, miks reprodutseeritavust ei saa pidada piisavaks sõnade eristamiseks teistest keeleüksustest: „1) reprodutseeritavus on iseloomulik ka morfeemidele ja fraseoloogilistele üksustele ning pealegi isegi lausetele, kui need kattuvad kompositsioonis sõnaga või fraseoloogiline käive, 2) kõneprotsessis võivad ilmuda sõnad, mis pole reprodutseeritavad, kuid tekitavad morfeemilisi kombinatsioone "3

Sõna iseloomustab foneetiline kujundus (ja muidugi graafiline, kui antud keeles on lisaks suulisele vormile ka kirjalik).

Väljendub sõnale iseloomulik foneetiline vorm

selles, et mis tahes leksikaalne üksus toimib alati "antud keelesüsteemi fonoloogilistele normidele vastava helilise struktuuriüksusena" 4

Mitte vähem oluline pole sõna teine ​​omadus – selle semantiline valents 5 . Keeles pole ühtegi sõna, millel poleks tähendust. Iga sõna ei ole ainult teatud heli, vaid ka see või teine ​​tähendus. See eristabki sõna foneemist.

Sõna eripäraks on selle leksikaalne ja grammatiline seos. Morfeemidel, mis eksisteerivad sõnas täiendava mittesegmenteeritava tähendusliku tervikuna, puudub leksikogrammatiline seos. Need toimivad oluliste osadena, millel pole mitte ainult morfoloogilise vormi omadust, vaid ka igasugust seost konkreetse leksikaalse ja grammatilise kategooriaga. „Sõna osadena on morfeemid täiesti süntaktiliselt kasutuskõlbmatud ja lauses kasutatuna muutuvad nad kohe sõnadeks, omandades erksad ja kahtlemata nimisõna morfoloogilised tunnused. Teenussõnad on morfeemidele kõige lähedasemad; nende tähendused on väga "formaalsed", neil puudub grammatiline formaalsus. Funktsioonisõnad (sh eessõnad) aga esinevad meie ees kui

vaieldamatuid sõnu. 6

Kaudselt ja peegelduvalt (kuid väga tõhusalt) funktsioonisõnade morfeemidest (eriti just eessõnadest) eraldamisel aitab semantiliselt sõnaekvivalendil sõna läbitungimatus, mis on sõna üks silmatorkavamaid tunnuseid. Lõppude lõpuks, kui sõna kui morfeemiline tervik on läbitungimatu, siis tähenduslikud üksused, mille vahel on võimalikud vabad verbaalsed "sisendused", on sõnad ja ainult sõnad, kuid mitte mingil juhul morfeemid. Ja vastupidi, tähenduslikud üksused, mille vahele vabad sõnalised lisamised on võimatud, ei ole eraldi sõnad, mis esindavad kas sõna osi, st morfeeme ega fraseoloogilise fraasi osi. Läbimatuse omadus on omane absoluutselt kõigile sõnadele: vene keeles on võimatu sõnu (ja veelgi enam sõnaühendeid) sõnade sisse sisestada 7 .

Kõigepealt tuleks tõmmata selge piir selliste mõistete vahele nagu 1) sõnad ja sõnavormid ning 2) sõnavormid ja sõnavariandid.

Sõna vormide all tuleks mõista selle sorte, mis erinevad üksteisest ainult grammatiliste tunnuste poolest ja on seotud samaga sõltuvate, teisejärgulistena, toimides peamise, algustähena.

Peamised, algusvormid on nimedes nimetava käände vormid, tegusõnas infinitiiv jne.

Sõnavariantidena võib pidada moodustusi, millel on identne morfeemiline koostis ja mille erinevused on nii tähtsusetud, et ei riku leksikaalse üksuse ühtsust tervikuna. Need erinevad sõnavormidest selle poolest, et nad on vastandlikud ja üksteisega ühendatud üksikute ridadena (vrd: galosh - galosh, kaugel - kaugel, võtmed - võti, publik (ruum) ja publik (kuulajad) jne).

Leksikoloogia

Leksikoloogia(teisest kreeka keelest. λέξις - sõna, väljend, λόγος - kohtuotsus) - keeleteaduse osa, mis uurib keele sõnavara või sõnavara. Leksikoloogia jaguneb üldiseks ja eriliseks. Eraleksikoloogia uurib konkreetse keele leksikaalset koostist. Leksikoloogia tegeleb:

• sõna ja selle tähendus
• sõnasuhete süsteem
• kaasaegse sõnavara kujunemise ajalugu
• sõnade funktsionaalne ja stiililine erinevus erinevates kõnesfäärides

Uurimisobjektiks on sõna. Seda uuritakse ka morfoloogias ja sõnamoodustuses. Kui aga neis osutuvad sõnad keele grammatilise struktuuri ja sõnamoodustusmudelite ja reeglite uurimise vahendiks, siis leksikoloogias uuritakse sõnu nii sõnade endi kui ka keele sõnavara tundmiseks. (leksikon). Kuna sõnavara ei ole pelgalt sõnade summa, vaid teatud süsteem omavahel seotud ja omavahel seotud faktide kohta, ilmneb leksikoloogia teadusena mitte üksikute sõnade, vaid keele kui terviku leksikaalse süsteemi kohta.

Leksikoloogia aine:

• 1) Sõna sõna teooria seisukohalt. Näiteks kuidas sõna tähendus seostub mõistega. Milline on sõna roll tekstis ja keeles.
• 2) Keele sõnavara struktuur. See tähendab: kuidas leksikaalsed üksused on omavahel seotud (millises suhtes nad on).
• 3) Leksikaalsete üksuste toimimine. Sõnade ühilduvus, kasutussagedus jne.
• 4) Keele sõnavara täiendamise viisid. Kuidas tekivad uued sõnad ja kuidas kujunevad sõnades uued tähendused.
• 5) Sõnavara ja keelevälise tegelikkuse korrelatsioon. Näiteks kuidas sõnavara võib kultuuriga seostuda.

Leksikoloogia osad

Leksikoloogia osad:

• 1) Onomasioloogia (muu kreeka. ὄνομα nimi, muu kreeka λόγος otsustus) - uurib objektide nimetamise protsessi.
• 2) semasioloogia (muu kreeka. σημασία märk, tähendus, muu kreeka keel. λόγος otsustus) - uurib sõnade ja fraaside tähendust. See vastab küsimusele, kuidas keeleväline tegelikkus sõnades kuvatakse.
• 3) Fraseoloogia (muu kreeka keel. φράσις väljendusviis, muu kreeka keel. λόγος otsus) - uurib keele fraseoloogilist koostist, sõnade omavahelist suhet ja keele teiste üksustega.
• 4) Onomastika (muu kreeka keel. ὀνομαστική kirju. - nimede andmise kunst) - uurib juba olemasolevaid pärisnimesid selle sõna laiemas tähenduses: a) toponüümia - uurib geograafilisi nimesid; b) antroponüümia - uurib inimeste nimesid ja perekonnanimesid.
• 5) Etümoloogia (muu kreeka keel. ἔτυμον algne tähendus [sõnad]) - uurib sõnade päritolu ja sõnavara üldiselt.
• 6) Leksikograafia - käsitleb sõnaraamatute koostamise teooriat ja praktikat.
• 7) Stilistika – uurib sõnade ja väljendite konnotatiivset tähendust.

Kirjandus

Wikimedia sihtasutus. 2010 .

Sünonüümid:

Vaadake, mis on "leksikoloogia" teistes sõnaraamatutes:

Leksikoloogia… Õigekirjasõnastik

Sektsioon "Keeleteadus" (vt), mis on pühendatud sõnavara uurimisele. Kirjanduslik entsüklopeedia. 11 tonnis; M .: Kommunistliku Akadeemia kirjastus, Nõukogude entsüklopeedia, ilukirjandus. Toimetanud V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939 ... Kirjanduslik entsüklopeedia

- (Kreeka, lexikoni sõnastikust ja lego ma ütlen). Teadus, mis tegeleb keelevormide koostise ja kujunemise uurimisega. Vene keele võõrsõnade sõnastik. Chudinov A.N., 1910. LEKSIKOLOOGIA kreeka keel, leksikonist, sõnastikust ja legost, ... ... Vene keele võõrsõnade sõnastik

leksikoloogia- ja noh. lexicologie f.gr. leksis sõna+ logosteadus. Keeleteaduse haru, mis uurib sõnavara. BAS 1. Esimest korda võeti termini leksikoloogia kasutusele D. Diderot ja J. D. Alemberti entsüklopeedia 1765. aastal. LES 261. Sõna tähenduse olemuse selgitamine, analüüs ... ... Vene keele gallicismide ajalooline sõnastik

- (kreeka sõnast lexikos, mis viitab sõnale ja ... loogiale), keeleteaduse osa, mis uurib sõnavara, keele sõnavara ... Kaasaegne entsüklopeedia

- (kreeka sõnast lexikos, mis viitab sõnale ja ... loogiale) keeleteaduse osa, mis uurib keele sõnavara ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

LEKSIKOLOOGIA, leksikoloogia, pl. ei, naine (kreeka lekxikose sõnastikust ja logose õpetusest) (philol.). Keeleteaduse osakond, õpib sõnavara, keele sõnavara. Töötab leksikoloogia alal. Harjuta leksikoloogiat. Ušakovi seletav sõnaraamat. D.N. Ušakov... Ušakovi seletav sõnaraamat

LEKSIKOLOOGIA ja naistele. Keeleteaduse osa on keele sõnavara teadus. | adj. leksikoloogiline, oh, oh. Ožegovi selgitav sõnastik. S.I. Ožegov, N. Yu. Švedova. 1949 1992 ... Ožegovi selgitav sõnastik

Olemas., sünonüümide arv: 8 leksikograafia (5) lingvistika (73) semantika (8) ... Sünonüümide sõnastik

Leksikoloogia- LEXIKOLOOGIA (kreeka keeles) sõnavara õpetus või sõnavara Ph.D. keel... Kirjandusterminite sõnastik

LEKSIKOLOOGIA- (kreeka leksikonist - sõnastik + ... loogika). Keeleteaduse osa, mis uurib keele sõnavara, sõnavara. L. uurib järgmisi põhiprobleeme: sõna kui keele põhiüksus; leksikaalsete üksuste tüübid; viise sõnavara täiendamiseks ja arendamiseks ... Uus metoodiliste terminite ja mõistete sõnastik (keelte õpetamise teooria ja praktika)

Raamatud

• Kaasaegse vene keele leksikoloogia. Õpik, N. M. Shansky. `Tänapäeva vene keele leksikoloogia`N. M. Shansky on üks esimesi monograafilisi uurimusi vene keele sõnavara kohta, mis määras suuresti selle tööstuse arengu ...

Mõiste "leksikoloogia" koosneb kahest kreeka elemendist: lexis (lexis) ja logos (logos). Mõlemad tähendasid vanakreeka keeles "sõna". Seega on leksikoloogia sõna sõna kohta või teadus sõnade kohta. Keele sõnavara on kõigi sõnade ja neile vastavate fraaside (fraseoloogiliste üksuste) kogum.

Leksikoloogia osad

1. Onomasioloogia - uurib keele sõnavara, selle nimetavaid vahendeid, keele sõnavaraüksuste liike, nimetamise meetodeid.

2. Semasioloogia - uurib keele sõnavaraüksuste tähendust, leksikaalsete tähenduste tüüpe, lekseemi semantilist struktuuri.

3. Fraseoloogia – uurib fraseoloogilisi üksusi.

4. Onomastika – pärisnimede teadus. Siin saab eristada suurimaid alajaotisi: antroponüümia, mis uurib pärisnimesid, ja toponüümia, mis uurib geograafilisi objekte.

5. Etümoloogia – uurib üksikute sõnade päritolu.

6. Leksikograafia - tegeleb sõnaraamatute koostamise ja uurimisega.

7. Sõna on leksikoloogia uurimise keskmes.

lekseem

Olles tutvunud keeles esitatavate sõnaliikidega, võib kasutusele võtta veel ühe leksikoloogias esitatava mõiste, nimelt leksikaalse sõna ehk lekseemi mõiste. Lekseem on tähenduslik sõna, mis osutab objektidele ja tähistab nendega seotud mõisteid. Lekseem on võimeline toimima lause liikmena ja moodustama lauseid, see võib olla liht- (lekseem - sõna) ja liitnimi (lekseem - liitnimi, nt: raudtee, puhkemaja) Selles arusaamas on teenistussõnad ja sõnavormid ei kuulu "lekseemi" mõiste alla.

Kuidas on seotud terminid lekseem ja sõna?

Mõnel juhul tähistavad need sama keelefakti. Nii et inimene on nii sõna kui ka lekseem; sisse, oleks. Alates on sõnad, kuid mitte lekseemid. Lauses "Inimene on inimese sõber" on kolm sõna, kuid kaks lekseemi. Seetõttu erineb termin lekseem terminist sõna. Viimane nimetab nii funktsioonisõna kui ka sõna vormi. Sõnavorme, mis erinevad ainult grammatilise tähenduse poolest, ei loeta eraldi lekseemideks (kot - kota - kotu - kotom). Need moodustavad paradigma ehk ühe lekseemi sõnavormide süsteemi.

Sõna leksikaalne tähendus on sõna sisu, mis peegeldab meeles ja fikseerib selles idee objektist, protsessi omadusest, nähtusest jne. See on meie mõtlemisega loodud korrelatsioon helikompleksi ja tegelikkuse objekti või nähtuse vahel, millele see helide kompleks viitab.

Leksikaalse tähenduse kandja on sõna aluseks. Sõna tähendus peegeldab aine üldisi ja samas olemuslikke jooni, mis on õpitud inimeste sotsiaalse praktika tulemusena. Leksikaalsed tähendused võivad olla spetsiifilised ja abstraktsed, üldised (üldine) ja ainsuses (oma).

Sõnaprobleemid keeles

Shcherba kirjutas ühes oma viimastest artiklitest: "Tõesti, mis on sõna? Ma arvan, et see on erinevates keeltes erinev. Sellest järeldub, et sõna mõistet pole üldse olemas."

Teisiti selgitab seda küsimust Smirnitski, kes kirjutas oma artiklis "Sõna küsimusest", et "sõna ei toimi mitte ainult sõnavara põhiüksusena, vaid ka üldiselt keele keskse sõlmüksusena". Sõnapõhise materjali esitamisel lähtume sellest seisukohast.

Linguistic Encyclopedic Dictionary (M., 1990) annab sõna mõiste järgmise definitsiooni:

Sõna on keele peamine struktuuriline ja semantiline üksus, mis on mõeldud objektide ja nende omaduste, nähtuste, reaalsussuhete nimetamiseks, millel on antud keelele omaste semantiliste, foneetiliste ja grammatiliste tunnuste kogum.

Sõna olulisemad tunnused

Sõnal, nagu igal teisel keeleühikul, on Smirnitski sõnul kaks olulist tunnust:

1) Sellel pole mitte ainult väline (heli)külg, vaid ka väliselt väljendatud tähendus (semantiline või emotsionaalne sisu).

Arvestades sõna kahekülgsuse küsimust, tuleks pikemalt peatuda sõna kõla ja selle tähenduse vahelise seose olemusest.

Seos sõna kõla ja tähenduse vahel on põhimõtteliselt tingimuslik, meelevaldne või motiveerimata. Nii näiteks puudub olemuslikult siduv seos tabeli tähenduse ja Tischi kõla vahel. Nagu teate, seostuvad tabeli tähendusega erinevates keeltes erinevad helikompleksid: inglise keeles. tabel, vene keeles. Tabel, sees. Tisch. Kokkuleppepõhimõte kehtib lihtsate, lagunematute ühikute puhul; täielikult, tegelikult morfeemideks.

Mis puutub keerukamatesse koosseisudesse, siis lisaks kokkuleppe põhimõttele (kuna lihtsad üksused kuuluvad keeruliste koosseisude hulka) on esikohal motivatsiooni põhimõte. Motivatsiooni mõiste on seotud mõistega "sõna sisemine vorm", mille all mõistetakse sõna leksikaalse tähenduse motivatsiooni selle sõnamoodustuse ja semantilise struktuuriga. Sõna sisekuju paljastab mingi märgi objektist, mille alusel nimi tekkis. Nii näiteks lõi punatäht lind kord inimest oma ebatavaliselt heleda, justkui põleva sabaga. See inimest tabanud märk oli selle linnu nime aluseks. Muidugi pole nime aluseks olev märk alati nii särav ja suurejooneline. Tavaliselt on palju rahulikum: küünlajalg on see, mis on küünla all, ja sõrmkübar on see, mis näppu pannakse - sõrm, lumikelluke, lill, mis ilmub kevadel, kui põldudel veel lumi on.

2) Sõna ei esine kõneprotsessis loodud teosena, vaid millegi, mis on juba olemas ja mida kõnes alles taastoodetakse.

Muide, morfeemid vastavad ka ülaltoodud nõuetele ja seetõttu võib neid põhjendatult pidada keeleühikuteks. Samuti tuleb märkida, et vanasõnad, ütlused, aforismid ja üldiselt mitmesugused ütlused, mida ikka ja jälle tervete üksustena reprodutseeritakse, toimivad Smirnitski sõnul ka keele üksustena, kuna need on keeles juba olemas ja on ainult kõnes taasesitatud. Kuid siis pole lause Smirnitski järgi keeleühik.

Peab peatuma sõna eraldatavuse teemal kõnevoolus. Teatud juhtudel aitavad teatud foneetilised momendid sõna esile tõsta, eristada seda naabersõnadest. Näiteks rõhu puudumine täisväärtuslikul üksusel, millel on germaani keeltes sisuline tähendus, näitab tavaliselt, et tegemist on näiteks vaid osaga sõnast. Inglise Raudtee, tahvel, saksa keel. Eisenbahn, Schwarzbrot, kus rõhu puudumine teemadel -way, -board, -bahn, -brot näitab, et need ühikud ei esinda neil juhtudel eraldi sõnu, vaid on ainult sõnade komponendid. Selliseid häälikulisi momente, mis on võimelised väljendama sõna ja sõnaosa erinevust, tuleks käsitleda vaid kui mõningaid lisa-, abivahendeid sõna esiletõstmisel. Miks? Fakt on see, et sellise valiku korral käsitletakse seda sõna nii, nagu oleks see ainult helilõik. Vahepeal on sõna keeleühikuna moodustis, millel on nii kõlaline kui ka semantiline pool. Sõna lahutatavuse, terviklikkuse peamisi märke tuleks otsida lähtudes arusaamisest sõnast kui keele sõnavara põhiüksusest ja samas sellisest üksusest, mis on võimeline grammatiliselt muutuma ja grammatiliselt ühenduma lauseid sidusaks tähenduslikuks kõneks teiste sama järjekorra üksustega.

Sõna muutlikkus eeldab selle kindlat vormi: kuna sama sõna muutub, niivõrd, kuivõrd see eristub millegi põhilise, tegelikult sõnastiku, leksikaalse, mis jääb samaks erinevate sõnamuutuste korral, ja teisest küljest midagi. täiendav, muutuja, sellega koos kuuluv, mitte antud konkreetse sõna juurde, vaid teadaolevasse sõnaklassi või -kategooriasse, konkreetsetest sõnadest abstraheeritud - grammatiline, seostatakse sõna kasutamisega erinevates kõneteostes. Seega osutub sõna põhiline, leksikaalne tähendus täiendatuks, keeruliseks nende või muude grammatiliste tähendustega, mis väljenduvad materiaalselt välistes, kõlalistes erinevustes üksikute sortide - sõna grammatiliste vormide - vahel: see annab sõnale teatud formaalsuse.

Sõnad osutuvad grammatiliselt, nii morfoloogiliselt kui ka süntaktiliselt kujundatuks, teatud viisil kohandatud nende ühiseks toimimiseks sidusas tähenduslikus kõnes. See sõna vormistamine annab sellele teatud täielikkuse, mistõttu on seda kõnest üsna lihtne eristada.

Sõna sisemine terviklikkus (sõna tervikmoodustus) ilmneb võrreldes fraasi struktuuriga. Erinevalt sõnadest kui tervikvormidest saab fraase defineerida eraldi moodustatud moodustistena. Seda saab illustreerida järgmiste näidetega. Kui võrrelda keelemoodustust das Schwarzbrot ja keelemoodustust das schwarze Brot, mis sisaldab samu tüvielemente mis esmamoodustus, siis on hästi näha, et need, mis tähistavad sama objektiivse reaalsuse objekti ega erine oma tähenduselt oluliselt , on põhimõtteliselt erinevad.. seoses grammatilise struktuuriga, nende vormis. See erinevus seisneb selles, et esimeses keelemoodustuses - sõnas - moodustatakse mõlemad komponendid üks kord, samas kui teises keelemoodustuses - fraas - on iga komponendi jaoks eraldi grammatiline kujundus. Teisisõnu, moodustis Schwarzbrot on moodustatud terviklikult ja moodustis das schwarze Brot moodustatakse eraldi.

Sõna terviklikkus iseenesest väljendab teatud semantilist terviklikkust: see rõhutab, et antud objektist või nähtusest mõeldakse kui millestki ühtsest, erilisest tervikust, isegi kui märgitakse selle struktuuri keerukust või eristatakse üksikuid tunnuseid. Seega, kui me ütleme das Schwarzbrot, keskendume selle sõnaga tähistatud objektile, kuigi peame silmas selle üksikuid aspekte: a) leiba, toiduainet ja b) selle toote kvaliteeti värvi poolest. Vastupidi, kui öelda das schwarze Brot, tulevad esile määratud nähtuse eraldi aspektid ja juba selle objekti või nähtuse teatud aspektide tajumise kaudu realiseerub objekt või nähtus ise tervikuna.

Sõna semantiline struktuur- sõnavara põhiüksuse semantiline struktuur (vt Word). S. s. Koos. avaldub selle polüseemias (vt) kui võime nimetada (tähistada) erinevaid objekte (nähtusi, omadusi, omadusi, suhteid, tegevusi ja seisundeid), kasutades sisemiselt seotud tähendusi) Ühetähendusliku sõna semantiline struktuur taandatakse selle sememkoostisele ( vaata Seme) .

Polüsemantilise sõna semantilise struktuuri lihtsaim üksus (element) on selle leksikosemantiline variant (LSV), see tähendab leksikaalse tähendusega (vt), mis on seotud teiste leksikaalsete tähendustega teatud suhetega, millest peamised on hierarhilised. : sõltuva leksikaalse tähenduse alluvuse väljendus lõunast peamisele. In S. koos. Koos. leksiko-semantilised variandid on omavahel seotud ühise sisekuju (vt sõna sisevorm), omavahelise motiveerimise, üksteisest tuletamise tõttu.

Seetõttu määrab sõnaraamatutes iga eelnev LSV näiteks järgmise tõlgenduse. ring ^ "ringiga piiratud osa pchoskosgnist, samuti ring ise" ~ ^- ring ± "ringikujuline objekt" (sääst. kummiring), [ring-) "suletud ala , väljatoodud piirides tekib midagi lõikamist ja erinevust" (vastutuste ring, huvid, küsimused)], [ring "ühiste huvidega ühinenud inimeste rühm, tõusis õhku" (tutvusringkond, sõbrad; omas ring)], [ring $ "sotsiaalne kogum inimesi, kes tegelevad peamiselt intellektuaalse, loomingulise tööga "(üldised avalikkuse, kirjandus-, ajakirjandusringkonnad; diplomaatiliste ringkondade kohta: teadlaste, spetsialistide ringis)] jne. Siin , hierarhiliselt peamine LSV on ring, mille sisus avaldub kõige enam sisemine vorm; selle LSV-ga on kõik teised sõnaringi LSV-d metafooriliselt (vastavalt vormisarnasusele). Kell<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.

Peamist tähendust nimetatakse sõna esmaseks semantiliseks funktsiooniks, konkreetseid tähendusi - selle sekundaarseid semantilisi funktsioone.

Koos tavaliste sõnaraamatutähendustega (peamine, privaatne) S. s. Koos. üldtähendus on välja toodud selle muutumatuna (ladina keelest invariandid - muutumatu), vastandina teisendtähendustele: see on sõna kõigi tähenduste (LSV) sisu kokkulangev osa, midagi konstantset, muutumatut neis. See paistab silma nagu algebras tavaline tegur: ab + ac + ad = = a(b + c + d), on äärmiselt üldistatud ja semantiliselt lihtne sisu ning see on keeleline abstraktsioon, mis on kasulik keeleüksuste semantiliseks analüüsiks. Sõna tähenduste suhe selle üldtähendusse [s.t. st kõigi selle variantide üldisele sisule] võimaldab paika panna nende semantilise hierarhia vastavalt lähedusastmele: kesksed, domineerivad tähendused osutuvad semantiliselt kõige lihtsamateks, perifeersed on keerulisemad ja seetõttu veelgi eraldatud. sõna üldisest (muutmatust) tähendusest kui esimesed. In S. koos. Koos. teatud väärtused (LSV) võivad välja surra. Näiteks "ilusa" tähendus slaavi levinud omadussõnas punane (vrd Punane väljak) oli ajalooliselt algupärane, sõna iluga samast tüvest moodustatud sõnas peamine. Värvi tähenduses hakati sõna punane kasutama hiljem, idaslaavlaste eraldi eksisteerimise ajastul. keeled. See väärtus sai S.-s peamiseks asjaks. s, mis toob kaasa selle osalise ümberkorraldamise. Kuid S. s. Koos. rikastub pidevalt uute tähendustega, kuna see sõna on näiteks “avatud” leksikaalse süsteemi üksus. tähendused "talvel avavetes ujuv inimene" sõnas morsk (vrd morskade jagu), "edukas ründemängija jalgpallis, hokis" sõnas skooritegija (vrd hooaja parim väravakütt) jne.

Kõik sõnad jagunevad sõnaloomega motiveeritud (tuletised) ja motiveerimata (mittetuletised).). Sõnaloome motiveeritud on sellised sõnad, mille tähenduse ja kõla määravad tänapäeva keeles ära teised samatüvelised (motiveerivad ehk produtseerivad) sõnad. Motiveeritud sõnu tajutakse moodustatuna motiveerivatest sõnadest: laud - tabel ‘väike laud’, valge – valgeks muutuda ‘valgemaks, valgemaks’. Tuletusmotiveerimata sõnade (tabel, valge) tähendus ja kõla ei ole tänapäeva keeles määratud teiste samatüveliste sõnadega; neid ei tunnistata muudest sõnadest moodustatuks.

Motiveeritud sõna seostatakse sõnamoodustuse motivatsiooni suhetega mõne teise ühetüvelise sõnaga või mitme ühetüvelise sõnaga. Motivatsioon on selline suhe kahe samatüvelise sõna vahel, milles ühe tähendus määratakse kas teise tähenduse kaudu (maja - maja 'väike maja', jõud - jõumees 'suure füüsilise jõuga mees') , või identne teise tähendusega kõigis selle komponentides, välja arvatud kõneosa grammatiline tähendus (kõndimine - kõndimine, julge - julge, julge - julgelt) või täiesti identne teise tähendusega, millel on erinevus nende sõnade stilistiline värvimine (põlv – lahtine põlv).

Sama juurega sõnad, millel puuduvad nimetatud omadused (maja ja maja), ei ole üksteisega motivatsioonisuhtes.

Üks kahest samatüvelisest sõnast, mida ühendavad sõnamoodustusmotivatsiooni seosed, on motiveeriv ja teine ​​on motiveeriv. Sõna motivatsiooni määravad neli reeglit, mis kehtivad järgmistel juhtudel:

Võrreldavatel ühetüvelistel sõnadel on erinev leksikaalne tähendus ja nende tüvedes on lisaks tüvele välja toodud erinev arv häälikulõike (neist ühe tüvi võib olla võrdne juurega). Sel juhul motiveeritakse sõna, mille tüvi on mingi häälikuosa võrra pikem, mis tunnistatakse sõnamoodustavaks afiksaalmorfiks (vt § 16): mets - mets-ok, puistu - seista.

Võrreldavatel ühetüvelistel sõnadel on erinev leksikaalne tähendus ja nende tüvedes on välja toodud sama palju häälikulõike. Sel juhul on motiveeritud sõna semantiliselt keerulisem, mille tähendus määratakse temaga võrreldes teise sõna kaudu: keemia - keemik 'keemia spetsialist', kunstnik - kunstnik 'naiskunstnik'.

Võrreldavate ühetüveliste sõnade tähendused on kõigis komponentides identsed, välja arvatud kõneosa grammatiline tähendus. Sel juhul: a) paarides "verb - sama tegevust tähistav nimisõna" (joonistama - joonistama, välja minema - väljuma, kriuksuma - kriuksuma) ja "omadussõna - sama märki tähistav nimisõna" (paks - julgus, graatsiline - arm , sinine - sinine), olenemata võrreldavate sõnade tüvede pikkusest, on nimisõna motiveeritud; b) paaris "omadussõna - määrsõna" on motiveeritud sõna, mille tüvi on mõne lõigu võrra pikem - sõnamoodustav afiksaalmorf (vt lõik 1): vrd. täna - täna-sh-th ja dare-th - dare-o, kus -o on osa tüvest (sufiks).

Märge. Erandiks lõigus For sõnastatud reeglist on: 1) sõnapaarid, mis koosnevad nimisõnast, millel puudub toimingu tähendusega järelliide, ja verbist sufiksiga -nicha-, -stova- või -ova- /-irova-/- izirova-/-izova-: sellistes paarides on tegusõna motiveeritud, kuna tänapäeva keeles moodustuvad nende järelliidete abil verbid kergesti tegevustähendusega nimisõnadest ja nimisõnadest sellistest verbidest ei moodustata tegevustähendust ilma järelliideta: fookus - võluja, jumalateotus - teotama, tervitama - tervitama, parandama - parandama, hirmutama - terroriseerima; 2) paarid, mis koosnevad nimisõnast -stv(o) ja omadussõnast, milles -stv- järgneb sufiks: julgus - julge, teadmatus - teadmatus.

Motivatsioonisuhte üks sõnadest on stiililiselt neutraalne, teine ​​aga mõne stiililise värvinguga. Sel juhul, sõltumata võrreldavate sõnade tüvede pikkusest, motiveeritakse stiililiselt värvitud sõna: laev - laevaehitaja (kõnekeel), üksikisik - üksikisik (kõnekeel).

Motiveeritud sõna erineb motiveerivast sõnast teatud tuletusvahendite poolest. Sõnaloome vahenditena motiveerimiseks toimivad (enamasti) afiksaalmorfid, aga ka tüve osa äralõikamine, komponentide fikseeritud järjekord ja ühe komponendi rõhk lisades ja liitudes (täpsemalt vt. § 31).

Sarnane teave.

küsimus 1

Leksikoloogia kui kaasaegse vene keele sõnavara teadus. Leksikoloogia osad

Leksikoloogia kreeka keelest. leksis, leksikos sõna, väljend; logode õpetus. See teadus käsitleb keele sõnavara (leksikaalset) koostist erinevatest aspektidest. Leksikoloogia käsitleb keele (leksikoni) sõnavara sellest vaatenurgast, mis sõna on, kuidas ja mida ta väljendab, kuidas see muutub. Fraseoloogia külgneb leksikoloogiaga, mis sisaldub sageli leksikoloogias erisektsioonina.

Leksikoloogia jaguneb üldiseks, partikulaarseks, ajalooliseks ja võrdlevaks. Esimene, mida inglise keeles nimetatakse üldleksikoloogiaks, on üldkeeleteaduse osa, mis uurib mis tahes keele sõnavara, mis viitab leksikaalsetele universaalidele. Üldleksikoloogia käsitleb leksikaalse süsteemi struktuuri üldseadusi, maailma keelte sõnavara toimimise ja arengu küsimusi.

Eraleksikoloogia uurib konkreetse keele sõnavara. Eraleksikoloogia (erileksikoloogia) tegeleb ühe, meie puhul inglise keele sõnavaraga seotud küsimuste uurimisega. Seega võib üldleksikoloogia käsitleda näiteks keele sünonüümsete või antonüümsete suhete põhimõtteid, konkreetne leksikoloogia aga ingliskeelsete sünonüümide või antonüümide iseärasusi.

Nii sõnavara üld- kui ka eriprobleeme saab analüüsida erinevatest aspektidest. Esiteks võib igale nähtusele läheneda sünkroonsest või diakroonilisest vaatenurgast. Sünkroonne lähenemine eeldab, et sõna tunnuseid käsitletakse teatud perioodi või nende ajaloolise arenguetapi piires. Sellist sõnavara uurimist nimetatakse ka kirjeldavaks ehk kirjeldavaks (inglise keeles desscriptive lexicology). Diakrooniline ehk ajalooline leksikoloogia (ajalooline leksikoloogia) tegeleb sõnade tähenduste ja struktuuri ajaloolise arengu uurimisega.

Kontrastiivne leksikoloogia tegeleb ühe keele leksikaalsete nähtuste võrdlemisega teise või teiste keelte faktidega. Selliste uuringute eesmärk on jälgida võrdluseks valitud keeltele iseloomulike leksikaalsete nähtuste ristumis- või lahknemisviise.

Ajalooline leksikoloogia jälgib muutusi üksiku sõna või terve sõnarühma tähendustes (semantikas) ning uurib ka muutusi reaalsuse objektide nimetustes (vt etümoloogiat allpool). Võrdlev leksikoloogia toob välja sarnasused ja erinevused objektiivse reaalsuse jaotamisel erinevate keelte leksikaalsete vahenditega. Sobitada saab nii üksikuid sõnu kui ka sõnarühmi.

Peamised ülesanded leksikoloogia on:

*) sõna kui tähendusliku üksuse määratlus sõnavara;

*) leksiko-semantilise süsteemi tunnus, see tähendab keeleüksuste sisemise korralduse tuvastamine ja nende suhete analüüs (sõna semantiline struktuur, semantiliste tunnuste eripära, selle suhete mustrid teised sõnad jne).

Leksikoloogia teema, nagu selle teaduse nimest tuleneb, on sõna.

Leksikoloogia osad:

Onomasioloogia - uurib keele sõnavara, selle nimetavaid vahendeid, keele sõnavaraüksuste liike, nimetamise meetodeid.

Semasioloogia - uurib keele sõnavaraüksuste tähendust, leksikaalsete tähenduste tüüpe, lekseemi semantilist struktuuri.

Fraseoloogia – uurib fraseoloogilisi üksusi.

Onomastika on pärisnimede teadus. Siin saab eristada suurimaid alajaotisi: antroponüümia, mis uurib pärisnimesid, ja toponüümia, mis uurib geograafilisi objekte.

Etümoloogia – uurib üksikute sõnade päritolu.

Leksikograafia - tegeleb sõnaraamatute koostamise ja uurimisega. Seda nimetatakse sageli ka rakendusleksikoloogiaks.

Mõiste "kaasaegne vene kirjakeel" mõiste.

Traditsiooniliselt on vene keel olnud kaasaegne alates A. S. Puškini ajast. Eristada tuleb vene rahvuskeele ja kirjandusliku vene keele mõisteid. Riigikeel on vene rahva keel, see hõlmab kõiki inimeste kõnetegevuse valdkondi. Seevastu kirjakeel on kitsam mõiste. Kirjakeel on keele olemasolu kõrgeim vorm, eeskujulik keel. See on riigi rahvuskeele rangelt standardiseeritud vorm. Kirjakeele all mõistetakse keelt, mida töötlevad sõnameistrid, teadlased, avaliku elu tegelased.

2. küsimus

Sõnakeele põhiühik. Sõnamärgid. Sõna definitsioon. Sõnatüübid. Sõna funktsioonid

Sõna on keele peamine struktuuriline ja semantiline üksus, mis on mõeldud objektide ja nende omaduste, nähtuste, reaalsussuhete nimetamiseks, millel on igale keelele omane semantiliste, foneetiliste ja grammatiliste tunnuste kogum. Sõna iseloomulikud tunnused on terviklikkus, eraldatavus ja kõnes vaba taasesitatavus.

Arvestades mitmemõõtmelise struktuuri keerukust sõnad, kasutavad kaasaegsed teadlased selle iseloomustamisel mitmemõõtmelist analüüsi, osutavad mitmesuguste keeleliste tunnuste summale:

• foneetiline (või foneemiline) formaalsus ja ühe põhirõhu olemasolu;
• leksiko-semantiline tähendus sõnad, selle eraldatus ja läbilaskmatus (täiendavate sisestuste võimatus sees sõnad ilma selle väärtust muutmata)
• idiomaatiline (muidu ettearvamatus, motiveerimata nimetamine või selle puudulik motivatsioon);
• seotud teatud kõneosadega.

Kaasaegses vene keele leksikoloogias näib D. N. Shmelevi pakutud lühike määratlus olevat üsna motiveeritud: sõna see on nimetamisüksus, mida iseloomustab täielik formaalsus (foneetiline ja grammatiline) ja idiomaatilisus.

Sõnu on mitut tüüpi. Vastavalt nimetamismeetodile eristatakse nelja tüüpi sõnu: sõltumatud, funktsionaalsed, pronominaalsed, interjektsioonid.

Foneetilise tunnuse järgi eristatakse sõnu: üherõhulisi, rõhutuid, mitmerõhulisi, kompleksseid.

Morfoloogilise tunnuse järgi eristatakse sõnu: muutlikud, muutumatud, lihtsad, tuletised, komplekssed.

Motivatsiooni järgi: motiveerimata ja motiveeritud.

Semantilis-grammatilise tunnuse järgi rühmitatakse sõnad kõneosadeks.

Struktuurse terviklikkuse seisukohalt eristatakse sõnu terviklike ja segmenteeritavatena.

Semantilises tähenduses on sõnad üheväärtuslikud ja polüsemantilised, absoluutsed ja suhtelised, nõuavad lisamist ja transitiivseid tegusõnu. Lauses astub sõna peentesse semantilistesse suhetesse teiste sõnade ja lause koostise elementidega (intonatsioon, sõnajärg, süntaktilised funktsioonid).

SÕNAFUNKTSIOONID

kommunikatiivne funktsioon

nominatiivne funktsioon

esteetiline funktsioon

keelefunktsioon

suhtlusfunktsioon

sõnumifunktsioon

löögifunktsioon

LÖÖGIFUNKTSIOON. Selle rakendamine on vabatahtlik funktsioon, s.o. kõneleja tahte väljendamine; funktsioon on eskresiivne, st. sõnumid väljendusrikkuse avaldusele; emotsionaalne funktsioon, st. tunnete, emotsioonide väljendamine.

KOMMUNIKATIIVNE FUNKTSIOON. Sõna eesmärk on olla suhtlus- ja suhtlusvahend;

NOMINATIIVNE FUNKTSIOON. Sõna määramine subjekti nimeks;

SIDEFUNKTSIOON. Keele põhifunktsioon, kommunikatiivse funktsiooni üks külg, mis seisneb keelekogukonna liikmete vastastikuses ütluste vahetamises.

SÕNUMITE FUNKTSIOON. Kommunikatiivse funktsiooni teine ​​pool, mis seisneb mingi loogilise sisu ülekandmises;

ESTEETILINE FUNKTSIOON. Sõna eesmärk on olla kunstilise väljendusvahendina;

KEELE FUNKTSIOON. Keelevahendite potentsiaalsete omaduste kasutamine kõnes erinevatel eesmärkidel.

3. küsimus

Sõna leksikaalne tähendus. Leksikaalne tähendusstruktuur

Leksikaalne tähendus sõna kõlakesta korrelatsioon objektiivse reaalsuse vastavate objektide või nähtustega. Leksikaalne tähendus ei hõlma kogu objektile, nähtusele, tegevusele vms omaste tunnuste kogumit, vaid ainult kõige olulisemaid, mis aitavad üht objekti teisest eristada. Leksikaalne tähendus paljastab märgid, mille abil määratakse paljude objektide, toimingute, nähtuste jaoks ühised omadused, ning tuvastab ka erinevused, mis seda objekti, tegevust, nähtust eristavad. Näiteks sõna kaelkirjak leksikaalne tähendus on määratletud järgmiselt: "Väga pika kaela ja pikkade jalgadega Aafrika artiodaktiilmäletseja", see tähendab, et loetletud on märgid, mis eristavad kaelkirjakut teistest loomadest.

4. küsimus

Leksikaalsete väärtuste tüübid

Erinevate sõnade ja nende tähenduste võrdlemine võimaldab esile tõsta mitmeid leksikaalsete väärtuste tüübid sõnad vene keeles.

Kandideerimise korras eristatakse sõnade otsest ja kujundlikku tähendust.

*) Otsene Sõna (või põhi-, põhi-) tähendus on tähendus, mis korreleerub otseselt objektiivse reaalsuse nähtustega. Näiteks sõnad laud, must, keeda neil on vastavalt järgmised põhitähendused:

1. "Mööblitükk laia horisontaalse laua kujul kõrgetel tugedel, jalgadel."

2. "Tahma, kivisüsi värvid."

3. "Mullitab, mullitab, aurustub tugevast kuumusest" (vedelike kohta).

Need väärtused on siiski stabiilsed