Sõnum Marco Polo geograafia kohta. Polo perekond ja ida. Reisimine Hiinasse. Tänapäeva uurijate hinnang raamatule

Marco Polo oli Veneetsia kaupmees, kuulus reisija ja kirjanik, kes kirjutas kuulsa "Maailma mitmekesisuse raamatu", milles ta rääkis oma reisidest läbi Aasia riikide. Kõik uurijad ei nõustu raamatus esitatud faktide usaldusväärsusega, kuid see on tänaseni üheks oluliseks keskaja Aasia riikide ajaloo, etnograafia ja geograafia teadmiste allikaks.

Raamatut kasutasid meremehed, kartograafid, maadeavastajad, kirjanikud, rändurid ja avastajad. Ta reisis koos Christopher Columbusega tema kuulsal reisil Ameerikasse. Marco Polo oli esimene eurooplane, kes asus riskantsele teekonnale läbi tundmatute maade.

Lapsepõlv ja perekond

Marco sünni kohta pole dokumente säilinud, seega on teave tema eluloo selle perioodi kohta ebatäpne. Arvatakse, et ta oli aadlik, kuulus Veneetsia aadli hulka ja tal oli vapp. Sündis 1254. aastal, 15. septembril Veneetsia kaupmehe Niccolo Polo peres, kes kauples ehete ja vürtsidega. Ta ei tundnud oma ema, kuna ta suri sünnituse ajal. Poisi kasvatasid isa ja tädi.

Marco Polo perekonna väidetavad vapid

Kuulsa reisija sünnikohaks võivad olla ka Poola ja Horvaatia, kes vaidlustavad selle õiguse, tuues tõenditena välja teatud faktid, mis kinnitavad mõlemat versiooni. Poolakad väidavad, et Polo perekonnanimi on Poola päritolu; Horvaatia teadlased on kindlad, et esimesed tõendid kuulsa ränduri elust on nende maal.

Kas Marco Polo oli hariduse saanud, pole kindlalt teada. Tema kirjaoskuse küsimus on samuti vastuoluline, sest kuulsa raamatu kirjutas tema kambrikaaslane Pisan Rusticiano, kellega koos teda Genova vanglas vangis hoiti. Samas on ühes raamatu peatükis kirjas, et reisidel tegi ta märkmeid oma märkmik, püüdsin olla toimuva suhtes tähelepanelik ja kirjutada üles kõik uus ja ebatavaline, millega kokku puutusin. Hiljem maailmas ringi reisides õppis ta ära mitu keelt.

Reisimine ja avastamine

Tulevase navigaatori isa reisis oma elukutse tõttu palju. Maailmas ringi reisides avastas ta uusi kaubateid. Isa oli see, kes sisendas oma pojale reisiarmastuse, rääkides oma reisidest ja seiklustest. 1271. aastal toimus tema esimene teekond, millele ta läks koos isaga. Tema lõppsihtkoht oli Jeruusalemm.

Samal aastal valiti uus paavst, kes määras Polo perekonna (isa, vend Morpheo ja poeg Marco) ametlikeks saadikuteks Hiinas, kus riiki tol ajal valitses mongoli khaan. Esimene peatus rannikul Vahemeri seal oli Layase sadam – koht, kuhu toodi kaupa Aasiast, kust Veneetsia ja Genova kaupmehed seda ostsid. Edasi kulges nende tee läbi Väike-Aasia, Armeenia, Mesopotaamia, kus külastati Mosulit ja Bagdadi.

Seejärel lähevad rändurid Pärsia Tabrizi, kus sel ajal oli rikkalik pärliturg. Pärsias tapsid haagissuvilat ründanud röövlid osa nende saatjast. Polo perekond jäi imekombel ellu. Janu sisse lämbe kõrb, elu ja surma piiril jõudsid nad Afganistani linna Balkhi ja leidsid sealt pääste.

Idapoolsed maad, kuhu nad oma teekonda jätkates sattusid, olid külluses viljadest ja ulukitest. Järgmises piirkonnas Badakhshanis kaevandati arvukalt orje kalliskivid. Ühe versiooni kohaselt peatusid nad Marco haiguse tõttu nendes kohtades aastaks. Seejärel läksid nad Pamiiride kindlustest üle saades Kashmiri. Polot üllatasid ilma mõjutanud kohalikud nõiad, aga ka kohalike naiste ilu.

Pärast seda olid itaallased esimesed eurooplased, kes leidsid end Lõuna-Tien Shanist. Järgmisena suundus karavan läbi Taklamakani kõrbe oaaside kirdesse. Esimene Hiina linn nende teel oli Shangzhou, millele järgnesid Guangzhou ja Lanzhou. Polole avaldasid suurt muljet selle riigi kohalikud rituaalid ja kombed, taimestik ja loomastik. See oli tema hämmastavate reiside ja avastuste suurepärane aeg.

Polo perekond elas koos Kublai Khaniga 15 aastat. Khaanile meeldis noor Marco iseseisvuse, kartmatuse ja hea mälu pärast. Temast sai Hiina valitseja lähedane kaaslane, ta osales valitsuselus, langetas olulisi otsuseid, aitas värvata armeed, soovitas kasutada sõjalisi katapulte ja palju muud.

Kõige raskemaid diplomaatilisi ülesandeid täites külastas Marco paljusid Hiina linnu, õppis keelt ega lakanud hämmastamast selle rahva saavutuste ja avastuste üle. Seda kõike kirjeldas ta oma raamatus. Vahetult enne koju naasmist määrati ta Hiina Jiangnani provintside valitsejaks.

Kublai ei tahtnud oma abilist ja lemmikut lahti lasta, kuid saatis 1291. aastal tema ja kõik polod Pärsiast pärit valitsejaga abiellunud mongoli printsessi saatjaks. Teekond läbis Tseiloni ja Sumatra. 1294. aastal said nad veel reisil olles teate, et Kublai-khaan on surnud.

Polod otsustavad koju naasta. Tee läbi India ookean oli väga ohtlik, vaid vähesed suutsid sellest üle saada. Marco Polo naasis oma kodumaale pärast 24-aastast rännakut 1295. aasta talvel.

Kodumaal

Kaks aastat pärast naasmist algab sõda Genova ja Veneetsia vahel, milles osaleb ka Polo. Ta tabatakse ja veedab mitu kuud vanglas. Siin kirjutati tema reisilugude põhjal kuulus raamat.

Sellest on 140 versiooni, mis on kirjutatud 12 keeles. Vaatamata mõningatele spekulatsioonidele said eurooplased sellest teada paberraha, kivisöe, saagopalmi, vürtside kasvukohtade ja palju muu kohta.

Isiklik elu

Marco isa abiellus uuesti ja tal oli veel kolm venda. Pärast vangistust läheb Marki isiklikus elus kõik hästi: ta abiellus õilsa ja jõuka veneetslase Donataga, ostis maja, sünnitas kolm tütart ja saab hüüdnime Mr. Million. Linlased peavad teda ekstsentriliseks valetajaks, kes ei usalda lugusid kaugetest reisidest. Mark elab jõukat elu, kuid ihkab reisida, eriti Hiinasse.

Ainus rõõm, mida nad talle toovad, on Veneetsia karnevalid, kuna need meenutavad suurepäraseid Hiina paleed ja luksuslikke khaani rõivaid. Pärast Aasiast naasmist elas Mark Polo veel 25 aastat. Kodus tegeleb ta kaubandusega. Vanglas kirjutatud raamat tegi ta kuulsaks juba eluajal.

Polo suri 1324. aastal 70-aastaselt Veneetsias. Ta maeti 19. sajandil hävinud San Lorenzo kirikusse. Tema luksuslik kodu põles 14. sajandi lõpul tulekahjus. Mark Polost, tema elust ja reisidest on filmitud palju põnevaid filme ja telesarju, mis tekitavad meie kaasaegsetes tõelist huvi.

• Võitlus õiguse eest nimetada Marco Polo sünnikohaks Itaalia, Poola ja Horvaatia vahel.
• Ta kirjutas oma reisidest raamatu, mis tegi ta kuulsaks.
• Viimastel eluaastatel ilmneb temas ihnsus, mis viib ta kohtuprotsessideni omaenda perega.
• Marco Polo vabastas ühe oma orjadest ja pärandas osa tema pärandist. Sellega seoses on tekkinud palju spekulatsioone sellise suuremeelsuse põhjuste üle.
• Marco Polo liblikas sai nime suure ränduri järgi 1888. aastal.

Niisiis, kes on Marco Polo? See on kuulsaim keskaegne itaalia rändaja (kui jälgida kaardil Marco Polo teed, selgub, et ta reisis pool maailma) ja kirjanik. Raamat “Maailma mitmekesisusest” sai bestselleriks ja tohututes kogustes välja müüdud kogu Euroopas.

Vaatamata asjaolule, et selles esitatud faktide õigsus on kaheldav, peetakse seda tööd siiski kõige väärtuslikumaks allikaks, mis sisaldab oluline teave Lähis-Ida ja Aasia piirkondade ajaloos, etnograafias ja geograafias.

Kokkupuutel

Tähelepanu! On teada, et ta kasutas raamatut oma merereisidel. Eelkõige püüdis itaallane selle abil leida lühimat teed Indiasse. See raamat on säilinud tänapäevani. On teada, et Columbus tegi oma veeristele üle 70 sedeli.

Veneetsia reisija lühike elulugu

Kuulsa kaupmehe eluloos on palju tühje kohti. Ajaloolased ei kahtle selle olemasolu faktis, vaid mõnes punktis pole veel täielikult uuritud.

Perekond

Eelkõige on teadmata, kus ja millal reisija sündis. Päritolu on mitu versiooni:

1. Isa oli kaupmees Niccolo Polo. Poeg sündis aastatel 1254–1261. Veneetsias ( ametlikud aastad eluaeg: 1254–1324) ja oli pere ainus laps, kuna tema isa oli sünnihetkel juba Hiinasse lahkunud ja ema suri enne abikaasa tagasitulekut.
2. Isa oli pärit Dolmaatsiast (Horvaatia) ja kolis Veneetsiasse alles 19. sajandi keskel. Võib-olla oli tulevane rändur selleks ajaks juba sündinud, kuna Veneetsia arhiivis pole teavet sünni kohta vabariigis. Kui seda versiooni järgida, selgub, et Niccolò oli dalmaatsia, mitte Veneetsia kaupmees. Veneetsias oli tal ja ta vendadel ainult kaubanduspunkt.

Isa ja tema vendade teekond

Veneetsia kauplejad XIII sajand võttis Vahemerel juhtiva positsiooni. Nad olid peamised väärtuslike kaupade importijad Aafrikast. Kuid sellest ei piisanud.

Veneetsia suurimate kaubandusmajade juhid pöörasid pilgu ida poole. Nende salapärane ja rikas Aasia viipas, mis võiks pakkuda Euroopa ärimeestele mitmesuguseid erinevaid eliitseid ja uskumatult kalleid kaupu.

Niccolo oli Veneetsia ühe edukama kaubandusmaja juht ja tahtis loomulikult vallutada idaturge. Koos venna Matteoga läks ta Krimmi, Sudaki linna. Seal oli kauplemispunkt, mida juhtis teine ​​nende vend Marco. See reis toimus millalgi aastatel 1253–1260.

Sudakist läksid vennad Kuldhordi pealinna Sarai-Batule. Seal veetsid nad aasta ja läksid siis Buhhaarasse, kus viibisid veel 3 aastat (praegu käis tegelikult sõda Batu ja Berke, Tšingisiidide klannist pärit mongoli khaanide vahel, kes olid rivaalid). Pärsia karavaniga Buhhaarast nad kolisid Khanbalikusse (Peking), kus sel ajal valitses teine ​​Tšingisid - Kublai (Kublay). Saabumise ajaks oli Kublai Hiina täielikult vallutanud ja temast sai suurkhaan.

Pekingis viibisid vennad aasta, khaan võttis neid vastu, sai temalt kuldse paiza, mis võimaldas vabalt reisida läbi Mongoli impeeriumi territooriumi, ja neile anti ka juhiseid - sõnumit edastama Khubilaist paavstini. Suur khaan aastast otsiti katoliku misjonäre.

Vennad naasid Veneetsiasse alles 1271. aastal. Samal ajal sai Niccolo teada, et tema naine on surnud ja tal on täisealine, 16-aastane poeg.

Reisimine Hiinasse ja elu suurkhaani õukonnas

Aastal 1271 tegi kogu pere (isa, poeg ja isa vennad) reisi Jeruusalemma. Sealt asusid kaupmehed tagasiteele Hiinasse. 1275. aastal saabus Marco koos isa ja onuga Shandusse. Võib öelda, et noor veneetslane tegi hiilgav karjäär khaani õukonnas. Ta kirjutab, et oli khaani sõjaline nõunik, samuti ühe Hiina provintsi kuberner.

Tähelepanu! Reisija kirjutas, et veetis Hiinas umbes 17 aastat. Kronoloogia raamatus ei ole alati täpne, kuid geograafilised ja etnograafilised kirjeldused, tollal Keskriigis eksisteerinud kommete kirjeldused on võimalikult üksikasjalikud.

Kodumaale Veneetsiasse õnnestus perel naasta alles 13. sajandi 90ndatel. Kaupmehed kasutasid ära ühe mongoli printsessi abielu ja läksid vabatahtlikult teda meritsi Pärsiasse peigmehe juurde saatma.

Raamat

Veneetsias ei kahelnud keegi pere reisi tegelikkus(Marco Polo tee on tolleaegsel vabariigi kaardil väga selgelt näidatud).

Naastes õnnestus kaupmehel genovalastega võidelda ja isegi mõnda aega Genua vanglas veeta.

Kokkuvõtteks sai raamat kirjutatud. Täpsemalt ei kirjutanud mitte rändur, vaid tema kongikaaslane Rusticiano.

Marco dikteeris talle oma märkmed ja ideed.

Tähelepanu! Autentset käsitsi kirjutatud teksti pole säilinud. Mõned teadlased usuvad, et segu vanaprantsuse ja itaalia keeled, teised – et vähetuntud Veneetsia murre. Nii või teisiti on meie ajani säilinud vaid nimekirjad algsest käsikirjast.

Raamat koosnes algselt neljast osast:

• esimene osa räägib teekonnast Hiinasse läbi maade, mida Marco külastas;
• teine ​​osa on taevaimpeeriumi ja suurkhaani õukonna kombed;
• kolmas osa on Kagu-Aasia, Jaapani ja India riikide kirjeldus;
• neljas osa on lugu mongolite sõdadest.

Marco Polo tee kaardil(tema raamatu järgi) näeb välja selline:

• seal: Veneetsia - Jeruusalemm - Akka - Bagdad - Hormuz - Kerman - Kashkar - Karakorum - Peking - Chengdu - Pagan - Peking;
• tagasi: Peking – üle kogu lõuna- Ida Aasia, Hindustan ja Lähis-Ida meritsi - Hormuz - Tabriz - Konstantinoopol - Veneetsia.

Raamat oli tõlgitud paljudesse keeltesse. Selge on see, et ümberkirjutamise ja tõlkimise käigus tehti vigu ja ebatäpsusi, võib-olla visati autentsest tekstist välja terveid katkeid või tehti fantastilisi täiendusi, mille tulemusena muutus Marco Polo tee kaardil osaliselt.

viimased eluaastad

KOHTA Viimastel aastatel Veneetsia ränduri elust pole palju teada, kuid kõik andmed on dokumenteeritud. Kaupmees oli abielus aadliku veneetsia naisega, tal oli Veneetsias mitu maja ja kontorit, ta tegeles äritegevusega ja osales kohtuvaidlustes.

Paaril oli kolm last, kõik tüdrukud. Kaks abielus kaupmeest Dolmaatsiast (võimalik versioon perekonna Horvaatia päritolu kohta ja on õige).

Suri 1324. aastal. Ta maeti San Lorenzo kirikusse.

Vale teekonna versioon

Mõned kaasaegsed uurijad kahtlevad, et kuulus kaupmees tegi sellise teekonna ja pikka aega elas Hiinas. Nad põhjendavad oma seisukohta sellega, et raamat sisaldab kronoloogilisi ebatäpsusi ja seal ei mainita:

• hieroglüüfid;
• raamatute trükkimine;
• portselan;
• püssirohi;
• Suur müür;
• naiste teejoomise ja jalaköitmise traditsioonid.

Skeptikud juhivad tähelepanu ka sellele, et Hiina allikates pole sõnagi veneetslaste viibimisest Suurkhaani õukonnas.

Argumendid reisija kaitseks

Paljud ajaloolased usuvad, et Polo tegi reisi tegelikult ja ei kogunud teavet Pärsia kaupmeeste huultelt. Selle versiooni pooldajad ütlevad seda

• rääkis suurepäraselt mongoli ja pärsia keelt, hiina keel(eriti kirjutades) ta ei pidanudki teadma, sest ametlik keelõukonnas oli mongoollane;
• ta teadis Hiina ja hiinlaste traditsioonidest vähe, kuna elas pigem lahus ja hiinlased ise ei soosinud Euroopa barbareid;
• ei kirjeldanud Hiina müüri, kuna see valmis alles Mingi dünastia ajal;
• Kirjutasin mälu järgi, nii et topograafilised, geograafilised ja ajaloolised ebatäpsused on täiesti aktsepteeritavad.

Mis puutub Hiina kroonikatesse, siis eurooplasi mainiti seal üldse harva. Kuid Yuan-Shi kroonikas on mainitud teatud Po-Lo-d, kes elas ja töötas Suure Khaani õukonnas.

Tähelepanu! Veneetsia raamat sisaldab palju huvitavaid fakte Kublai-khaani õukonna elust. Vaevalt võib kõrvalseisja sellest nii teadlik olla väikseimad detailid igapäevaelu ja õukonnaintriigid.

Mida Marco Polo avastas

Ei saa öelda, et Marco Polo perekond sai kaubatee pioneer Hiinasse. Samuti ei saa öelda, et see oli esimene kokkupuude eurooplaste ja hiinlaste vahel.

Ajaloolased teavad, et Rooma keisritel õnnestus luua kontakt Hiina Hani dünastiaga, et Hiina kroonikates on viiteid teatud kaupmeestele “keskööpäikese” maadest.

(võib-olla rääkisime Skandinaavlastest või Suurest Novgorodi slaavlastest, kes tegid pikki ekspeditsioone juba enne Tatari-mongoli sissetung), et vahetult enne tema isa ja onude reisi külastas Hiinat saadik Prantsuse kuningas Louis IX.

Kuid Marco Polo teekond ja tema hilisem üksikasjalik kirjeldus on ette nähtud eurooplastele võimalus Hiina kohta palju teada saada ja hiinlased. Euroopas hakati rääkima paberrahast, kivisöest ja saagopalmidest. Vürtside kasvatamise ja nendega kauplemise kohtade üksikasjalik kirjeldus võimaldas Euroopa kaupmeestel kaotada Araabia monopoli seda tüüpi kaubanduses.

Marco Polo, reisikaart, elulugu

Reisija Mark Polo lühike elulugu

Järeldus

Üldiselt tegid selle pere reisid uskumatut asja – tõid Euroopa ja Aasia võimalikult lähedale. Marco Polo ja tema sugulased külastasid paljusid riike, sellega tõestasid Veneetsia kaupmehed, et maismaareisid läbi Mongoli impeeriumi võivad olla suhteliselt ohutud ja seega tulusad. Küsimus, kes on Marco Polo ja mille nimel ta tegi Euroopa ja Aasia lähenemine, võib lugeda piisavalt uurituks.

Tuntuim Euroopa reisija, kes külastas Ida. Sündis jõuka Veneetsia kaupmehe Niccolo Polo perre.

Sündis jõuka Veneetsia kaupmehe Niccolo Polo perre. Neil päevil oli Veneetsia ida ja lääne vahelise kaubanduse keskus. Veneetsia kaupmehed tegid sageli reise Konstantinoopoli ja Krimmi, kus neil olid ümberlaadimisbaasid. Rooma impeeriumi ajal olid kokkupuuted India ja Hiinaga üsna tavalised, kuid moslemite sissetung 7. sajandil. blokeeris eurooplaste marsruudid Aasiasse. Selline olukord eksisteeris seni, kuni mongolid lõid üle-Aasia impeeriumi, vallutades 1258. aastal Bagdadi kalifaadi. 1260. aastal läksid tänu iidsete kaubandussuhete uuendamisele rikkaks saanud Marco isa ja onu Niccolò ja Maffeo Polo Pekingisse (Khanbalay ehk Tatu), mille Mongoli impeeriumi rajaja pojapoeg Kublai Khan Tšingis-khaanist sai oma tohutute valduste pealinn. Pärast üheksa-aastast eemalolekut naasid mõlemad kaupmehed Veneetsiasse. Kublai lubas neil Hiinasse naasta ja mitu munka endaga kaasa tuua, kuna ta kavatses Hiinas kristlust tutvustada. 1271. aastal asusid vennad pikale teekonnale itta, võttes kaasa kaks munka, kes aga poolel teel tagasi pöördusid.

Kaug-Ida uurimine.

Oma teisel Hiina reisil võtsid Niccolò ja Maffeo Marco kaasa. Ekspeditsioon jõudis 1275. aastal maismaad pidi Pekingisse ja Kublai võttis selle soojalt vastu. Marco oli usin noormees ja tal oli keeleoskus. Sel ajal, kui tema isa ja onu kaubandusega tegelesid, õppis ta mongoli keel. Khubilai, kes tavaliselt tõi oma õukonda andekaid välismaalasi, palkas Marco tsiviilteenistus. Varsti sai Marco liikmeks salanõukogu ja keiser andis talle mitu salajast ülesannet. Üks neist oli aruande koostamine Yunnani ja Birma olukorrast pärast viimaste vallutamist mongolite poolt 1287. aastal, teine ​​oli Tseilonilt Buddha hamba ostmine, mida peeti Aasias kõige enam. tõhusad vahendid potentsi taastamine. Seejärel sai Marcost suure kanali ääres asuva olulise linna Yangzhou prefekt.

Marco Polo tegi hiilgava karjääri, õppis 15-aastase teenistuse jooksul suurepäraselt Hiinat ning kogus ka palju teavet India ja Jaapani kohta. 1290. aasta paiku palus ta luba koju minna, kuid Kublai keeldus. Marcol õnnestus Hiinast välja pääseda alles 1292. aastal, mil tema kandidatuuri peeti kõige sobivamaks saatjaks mongoli printsessi Kokachiniga Pärsiasse, kus ta pidi abielluma kohaliku asekuninga Arghuniga, Kublai vanavanapojaga. Pärsiasse jõudes sai Marco teate, et Kublai Kublai suri. See vabastas ta kohustusest Hiinasse naasta ja ta läks Veneetsiasse, kuhu saabus 1295. aastal.

Veneetsia Vabariik oli sel ajal sõjas Genova Vabariigiga. Järgmisel aastal, pärast Veneetsiasse naasmist, leidis Marco end Veneetsia kaubalaeva pardalt, mille genovalased Vahemere idaosas vangistasid. Aastatel 1296–1299 hoiti teda Genovas vanglas, kus ta dikteeris teatud Pisa Rustichellole kuulsa Marco Polo raamatu. Raamat sisaldab kirjeldusi mitte ainult Hiinast ja Mandri-Aasiast, vaid ka tohutust saarte maailmast – Jaapanist Sansibarini.

Marco vabanes vanglast 1299. Ta elas Veneetsias kuni oma surmani aastal 1324. Kaaskodanike silmis jäi ta ekstsentrikuks, tema jutte ei usutud ning nende autor sai hüüdnime Marco Millione. Marco Polo põrm puhkab San Lorenzo kirikus, kuid täpne asukoht matmine on teadmata.

Säilinud on 120 Marco Polo raamatu käsikirja. Kõik need erinevad üksikasjalikult. 1938. aastal avaldas A. Moule raamatu täisversiooni. Moule hoolikalt uuris ja võrdles suur number käsikirjad, sealhulgas need, mille avastas 1932. aastal orientalist P.D. Bart raamatukogust kl. katedraal Toledos. See Zelada nime all tuntud käsikiri sisaldab palju uusi episoode. Järelikult on Moule'i väljaanne kõige truu Marco Polo raamatu algse autori tekstile, kuigi olulised on ka Yule'i ja Cordieri 1903. aasta väljaande arvukad kommentaarid.

XIII sajandi eest Euroopa ajalugu oli suur väärtus. Ristisõdade ajastu lõppes ja sellega läks keskaeg minevikku ning algas renessanss. Sel ajal tekkis uus poliitiline süsteem – kaubavabariik. Paljudest sellistest riikidest saavutasid suurima võimu Genova ja Veneetsia. Teine sai oma võimu pärast 1204. aastat, kui võttis Bütsantsilt mitu rikkad territooriumid Vahemere idaosas.

Veneetsia võimu aluseks oli laevastik ja uskumatult tulus kaubavahetus idaga, mis andis kasumit 35-40% kulutatud algkapitalist. Vabariik õitses, kuid see kõik oleks olnud võimatu ilma inimesteta, kes ei kartnud kasumi nimel riske võtta ja võiksid minna kuhu iganes, et jõukusega koju naasta.

Polo perekond ja ida. Reisimine Hiinasse

13. sajandi teisel poolel elas Konstantinoopolis Bütsantsiga sõlmitud lepingu alusel palju veneetslasi. Linn oli vaatamata 1204. aasta katastroofile endiselt maailma kaubanduskeskus, sild Aasia ja Euroopa vahel, kultuuri ja kristliku usu tugipunkt. Siin elasid meie kangelase isa ja onu.

Kindlasti olid nad ühenduses Pärsia kaupmeestega, kes rääkisid Ida ütlematutest rikkustest. Vennad Polo otsustasid õnne proovida ja suundusid Krimmi (kaasaegsesse Sudaki linna) kolmanda venna Marco juurde, kellel oli seal oma kauplemispunkt. Sealt läksid rändurid oma varanduse täiendamise eesmärgile Saraisse ja seejärel suurde kaubanduskeskus Ida-Buhhaara. Linn osutus rikkaks, aga territoorium Kesk-Aasia ebaturvaline, eriti sõja ajal.

Polo perekond veetis siin tervelt 3 aastat, kuni linna läbis Pärsia karavan, mis suundus Kublai-khaani paleesse. Kohtumine Aasia valitsejaga tõotas suuri väljavaateid. Polod ühinesid karavaniga eesmärgiga kohtuda khaaniga. 1266. aastal elukohta saabudes suutsid nad khaanile tohutu mulje jätta.

Aasia isand oli sel ajal Song-impeeriumi vallutamas. Seetõttu ei usaldanud khaan “kohalikke” ja võttis välismaalasi oma paleesse rõõmsalt vastu, plaanides neid administratsioonis kasutada. Ja siis, muide, ilmusid mitu veneetslast (veneetslased olid osavad valetajad ja kes teab, mida nad khaanile rääkisid). Vennad Polo said Kublai Kublailt kuldse harta, mis andis khaani patrooni ja liikumisvabaduse kogu Mongoli impeeriumis. Kublai saatis veneetslased tagasi Euroopasse, andes lubaduse naasta koos õppinud meestega; Marco enda sõnul palus Khan nende kaudu paavstil saata Hiinasse misjonäre.

1269. aastal koju naastes kohtus Niccolo oma pojaga, kes sündis 1254. aastal. Poeg oli juba 15-aastane ja isa otsustas ta Hiinasse kaasa võtta, kuna ei saanud teda Veneetsiasse jätta. Polo perekond keeldus kindlalt tema eest hoolitsemast, kuna ta oli juba täiskasvanud, kuid mitte piisavalt kogenud, ja kogenematu poja jätmine kauplema oli liiga riskantne.

1271. aastal läksid polod esmakordselt Jeruusalemma, et võtta khaani jaoks Pühast hauast õli, ja alles 1275. aastal jõudsid nad Dunhuangi linna ja seega Kublai suveresidentsi Shangdus. Khan oli oma tagasitulekuga väga rahul ja Marco enda sõnul oli ta temast väga lummatud. Kuidas suutis praktiliselt hariduseta noor mees khaani võluda, on mõistatus. Usutavam versioon näib olevat see, et Polo isa jättis oma poja khaanile nõunikuks vastutasuks privileegide eest kaubanduses. Polo jäi kohtusse, kus võimekas ja uudishimulik noormees võis autoriteeti omandada.

Polo jättis õukonnas veedetud aastate mälestuseks meile kirjelduse Khani paleest ja Yuani impeeriumi pealinnast - Khanbalyki linnast (tulevik). Eelkõige kirjeldab Marco linna sirget ja avarat, kulla ja Hiina draakonitega kaunistatud planeeringut, khaani paleed. Seda, et tal olid kindlasti tihedad kontaktid mongolitega, viitab ka nende traditsioonide kirjeldus. Pealegi ei olnud tal vaja igapäevaelus hiinlastega suhelda, nii et “Maailma imede raamatus” pole hiinlaste elu kirjeldust praktiliselt üldse kirjeldatud. Kirjeldust aga pole.

Muidugi nägi Marco khaani nõunikuna seda, kui ta tema nimel mööda riiki reisis, kuid selle, mida me praegu nimetame Hiina müüriks, ehitas Mingi dünastia kaitseks samade mongolite eest palju hiljem. 13. sajandil olid need peamiselt savist kindlustused, vaid mõnel pool tugevdati kiviga. Mongolitel polnud vaja seda ülal pidada, miks siis mitte ehitada endale seinu? Lisaks on 13. sajandi Euroopas üles kasvanud inimest sellise kindlustusega väga raske üllatada, eriti pärast Jeruusalemma müüre.

Marco ei mäleta ka teed, sest tol ajal oli see Pärsias laialt levinud ega kujutanud veneetslastele midagi erilist. Ta oli portselaniga juba ammu harjunud. Veneetslased viibisid Hiinas 17 aastat. Alles 1291. aastal alustasid nad oma koduteed. Seekord sõitsid nad laevaga, kuna khaan abiellus oma tütre pärsia Ilkhan Arkaniga ja kartis teda mööda maad lasta. Aasia isand ei tahtnud tegelikult nii väärtuslikke inimesi lahti lasta, aga ilmselt pidi.

Ekspeditsioon lahkus kaasaegsest Quanzhoust ja kestis Polo sõnade kohaselt 21 kuud. Eskadrill külastas Jaapanit, Vietnami, Sri Lankat ja Pärsiat. Läbi viimane perekond Jõudsin Konstantinoopolisse ja siis koju oma kodumaale Veneetsiasse.

Marco Polo ja tema keskaegne bestseller

Kaasaegsed teavad Marco Polo seiklustest ainult tänu juhusele. Ühe versiooni kohaselt langes Marco Genovaga sõja ajal sellesse plaani ja ta vangistati Genovas. Seal oli ka rüütellike romaanide kirjanik - Pisa päritolu Rustichello, kes kirjutas Polo loo üles. Polol endal polnud süstemaatilist haridust ja tõenäoliselt ei osanud ta kirjutada pikka ja ulatuslikku teksti.

Rustichello kirjutas prantsuse-ladina keeles (Marco ise dikteeris oma emakeeles). Võib-olla jättis Mark midagi kahe silma vahele, Rustichello ise jättis midagi vahele ja hiljem võis olla ka valesid tõlkeid (raamat tõlgiti veneetsia, ladina ja siis ladinakeelsest versioonist tagasi prantsuse keelde). Sellisel kujul jõudis meieni "Maailma imede raamat" või "Marco Polo reisid".

Vaatamata teksti ebatäpsustele, mis on seotud ka sellega, et Marco ise kasutas sageli teiste inimeste lugusid teatud sündmuste kohta, on see väärtuslik allikas Hiina 13. sajandi ajaloo kohta, teatmeteos geograafidele ja reisijatele, isegi Christopher Columbus kasutas seda raamatut oma ekspeditsioonil.

Eriti väärtuslikud on raamatus lood sellest. Polo kirjeldab väga värvikalt Khanbalikut (tänapäevane Peking) kui väga kaubarikast linna. Eriti siidist saabus pealinna tema sõnul kuni 1000 käru päevas. Tähelepanu väärib ka Xinju sadam Jangtse jõel. Hiina ajalugu sai Euroopas tuntuks tänu Marcole, eurooplased said tootmisprotsessist teada Paberraha, mis käsitleb praegu avalike teenistuste, tuletõrjeüksuste ja Mongoolia administratsiooni tööd.

Kuid peamiseks probleemiks peetakse Marco enda rolliga liialdamist. Pole täpselt teada, kas ta kaunistas ennast või oli see tõlkijate initsiatiiv, kuid tema roll oli Kublai täiskohaga nõustaja, ei rohkem ega vähem. Sisuliselt kirjeldab raamat inimese, reisija, kaupleja ja lihtsalt traditsioonide, arhitektuuri, kultuuri ja geograafia kirgliku euroopa elu.

Lõpuks

Marco Polo ning tema onu ja isa teekond polnud ajaloos esimene, veidi enne neid saabusid Hiinasse ka teised eurooplased. Hiina oli sel ajal osa tohutust Mongoli impeeriumist ja seal asus ka selle pealinn Khanbalik. Seetõttu oli sinna jõudmine, isegi sellisel ametikohal, suur au igale inimesele siin maa peal, rääkimata prestiižist, kogemustest ja rikkusest, mida siin on võimalik saada.

Raamatust sai keskaegne bestseller, sest nii tollal kui ka praegu armastatakse eksootikat ja seiklusi. Kahjuks Mongoli impeerium ei olnud kaua ühendatud. 1368. aastal suutsid hiinlased lõpuks vallutajad välja ajada. Khanbaliku ja mongoli khaanide paleed hävitas esimene Mingi keiser Zhu Yuanzhang. Linn nimetati ümber Beipingiks (sõna otseses mõttes - rahustatud põhjaosa). Kolmanda keisri ajal nimetati linn lõpuks ümber Pekingiks (“Serveri pealinn”) ja kuulus

Keskajal Kaug-Ida tungis euroopa ellu. Araabia kaupmeeste toodud siidid, vürtsid ja muud kaubad andsid tunnistust kõrgelt arenenud kultuurist, mis eurooplastele võõras oli. Võimas Tšingis-khaani impeerium, mis oli selleks ajaks kasvanud enneolematuteks mõõtmeteks, hõivas tohutuid territooriume - peaaegu kogu Aasia.

Kublai-khaan

Batu juhitud sõdalased jõudsid Austriasse ja alistasid Saksa-Poola väed. Õnneks peatati nende edasitung läände vastastikuse tüli tõttu kõrgeim võim. 1259. aastal sai impeeriumi suurkhaan Tšingis-khaani lapselapsest Kublai-khaanist, haritud ja avarate vaadetega mehest. Kublai asutas Mongoolia pealinna - Pekingi (praegu Hiina Rahvavabariigi pealinn).

Esimesed eurooplased, kes Mongoolia pealinna külastasid, olid Veneetsia kaupmehed Nicolo ja Matteo Polo. See juhtus 1270. aastal. Kublai võttis kauged külalised vastu kõigi auavaldustega. Kaupmeeste jutud kodumaast ja kristlikust usust jätsid khaanile tohutu mulje. Ta palus Nicolol ja Matteol, et nad annaksid Euroopasse naastes paavstile kõige rohkem edasi head soovid ja palve saata tema juurde kristlikud teadlased ja õnnistatud õli.

Mõni aasta hiljem külastasid kaupmehed uuesti Hiinat, võttes kaasa kaks munka. Ta läks koos nendega kaugele maale ja viieteistaastane poeg Nicolo - Marco Polo. See tähistas ühe muljetavaldavama reisi algust. Võimas valitseja soosis uudishimulikku noormeest ja lubas tal oma äriga reisida impeeriumi kõikidesse nurkadesse. Marco Polo reisis üle kogu riigi Mongooliast India ja Sumatrani. Ta viibis Hiinas 24 aastat.

Koduigatsust tundes naasis ta Veneetsiasse, kus rääkis oma seiklustest kirjanik Rusticianole. Ja nad kohtusid... Genova vanglas. Neil päevil käisid Veneetsias ja Genovas pidevalt sõda ning 1297. aastal võeti Marco laev kinni. Kaupmees rändaja pääses sealt arvatavasti lunaraha abil välja.

Hiljem avaldasid nad Marco Polo reisimärkmed pealkirja all "Maailma mitmekesisuse raamat" (tuntud ka kui "Maailma imede raamat", "Marco Polo raamat"). Lugu võimsast kõrgelt arenenud tsivilisatsioonist, kes elab erinevate seaduste järgi, tekitas eurooplastes tõelise šoki. Marco Polo avastas Euroopa jaoks siidi, portselani ja vürtside riigi ning tutvustas eurooplastele selle kombeid ja traditsioone. Ilmunud on võimalus pääseda ligi muinasjutulistele idamaade rikkustele, minnes mööda moslemitest araabia riikidest.

Isegi praegu on Marco Polo raamat väärtuslik teabeallikas Kesk-, Ida- ja Lõuna-Aasia (Hiina, Mongoolia, India, Iraani ja teiste riikide) geograafia ja rahvaste kohta keskajal, hoolimata selles sisalduvatest ebatäpsustest. Lõppude lõpuks polnud Marco Polo ei kirjanik ega teadlane.

Otsingutele andis tõuke Marco Polo teekond meretee Ida-Aasiasse. Suure ajastu on alanud geograafilised avastused. On teada, et Christopher Columbus, olles läinud “otsima läänetee Indiasse," võttis ta kaasa Marco Polo raamatu ja tegi reisi jooksul sinna umbes 70 märget. Nüüd hoitakse seda raamatu eksemplari Sevilla linna muuseumis.