Харпер ли убить пересмешника краткое. Харпер Ли «Убить пересмешника…. Не нужно быть храбрым напоказ

Писательницы Харпер Ли , написанный в жанре воспитательного романа. Опубликован в 1960 году . В 1961 году получил Пулитцеровскую премию . Его изучают приблизительно в 80 % американских школ.

Сюжет и персонажи основаны на наблюдениях автора своей семьи и соседей около своего родного города в 1936 году, когда ей было 10 лет.

Роман знаменит своим юмором и теплотой, несмотря на обсуждение таких серьезных вещей, как изнасилование , расизм и о том как дети сравнивают материальное положение их семей . Отец рассказчицы, Аттикус Финч, стал образцом морали для многих читателей, а также примером честного адвоката, при этом, отмечает критик Э. Б. Кузьмина , «урок высокого гражданского и человеческого мужества, который даёт нам Харпер Ли, тем весомее, что Аттикус - в общем обычный, незаметный человек; что показан он через восприятие ребят, горячо переживающих все его поступки; что и сами ребята у нас на глазах приобретают что-то важное» . В романе проводится мысль о том, что дети обладают врожденным чувством справедливости и приобретают предрассудки лишь под влиянием окружающих .

Роман занял шестую строчку в списке 200 лучших книг по версии BBC 2003 года . На 2016 год общий тираж романа составляет 30 миллионов экземпляров . Был включён в списки бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1960, 2015 и 2016 года .

На русский язык был переведен Норой Галь и Раисой Облонской .

Энциклопедичный YouTube

1 / 3

✪ "Убить пересмешника" - КРАТКИЙ ОБЗОР ФИЛЬМА

✪ Убить Пересмешника Официальный Трейлер 1 (1962) - Грегори Пек, Мэри Бэдам

✪ КИНО "УБИТЬ ПЕРЕСМЕШНИКА" - КЛАССИКА СЕМЕЙНОГО КИНО

Субтитры

Сюжет

Книга начинается с предка семейства Финч - Саймона Финча. Будучи методистом , он бежал от религиозной нетерпимости в Англии, поселившись в штате Алабама, стал богат и, несмотря на свои религиозные убеждения, купил несколько рабов.

Основная история происходит в течение трёх лет с момента пика Великой депрессии в вымышленном «уставшем от долгой жизни» городе Мейкомб, штат Алабама. Главная героиня - шестилетняя Джин-Луиза Финч, которая живёт со своим старшим братом Джимом и их отцом Аттикусом, пожилым адвокатом. Джим и Джин встречают мальчика по имени Дилл, который каждое лето приезжает в Мейкомб к своей тёте. Трое детей боятся их соседа - затворника «Страшилу» Рэдли. Взрослые Мейкомба не решаются говорить о Страшиле, и в течение многих лет мало кто видел его. Дети будоражат воображение друг друга слухами о его внешности и причинами затворничества. Они фантазируют о том, как вытащить его из дома. После двух летних каникул с Диллом Джин и Джим обнаружили, что кто-то оставлял им небольшие подарки в дереве рядом с домом Рэдли. Несколько раз таинственный Страшила оказывает знаки внимания детям, но, к их разочарованию, никогда не появляется лично.

Аттикус берётся за заведомо проигрышное дело, чтобы защитить Тома Робинсона, чернокожего человека, который был обвинён в изнасиловании молодой белой женщины, несмотря на то, что многие из граждан не поддерживают адвоката. Другие дети дразнят Джима и Джин из-за действий Аттикуса. Джин хочет встать на защиту чести своего отца, хотя он сказал ей не делать этого. Со своей стороны, Аттикус сталкивается с группой людей намеревавшихся линчевать Тома. Эта опасность миновала, когда Джин, Джим и Дилл стыдят толпу, заставляя их смотреть на ситуацию с точки зрения Аттикуса и Тома.

Из-за того, что Аттикус не хотел, чтобы дети присутствовали на суде Тома Робинсона, Джин, Джим и Дилл спрятались на балконе. Аттикус устанавливает, что обвинители (Мэйелла и её отец, Боб Юэл, городской пьяница) лгут. Также выясняется, что одинокая Мэйелла домогалась Тома, и её отец поймал и избил её. Несмотря на существенные доказательства невиновности Тома, присяжные осуждают его. Вера в правосудие Джима и Аттикуса сильно подорвана, когда Том застрелен при попытке к бегству.

Несмотря на победу в этом деле, репутация Боба Юэла разрушена, и он клянётся отомстить. Он плюёт в лицо Аттикуса на улице, пытается ворваться в дом председательствующего судьи и угрожает вдове Тома Робинсона. Наконец, он нападает на беззащитных Джима и Джин, когда они ночью идут домой после школьного Хэллоуина. Кто-то приходит на помощь детям. Таинственный человек несёт Джима, у которого сломана рука, домой, где Джин понимает, что это Страшила Рэдли.

Роман Харпер Ли “Убить пересмешника” впервые был опубликован в 1960 году. Сегодня он считается одной из лучших книг 20 века. Мы не будем пересказывать вам сюжет: если вы не читали роман, обязательно сделайте это в ближайшее время. Скажем лишь, что немногим авторам удавалось столь гармонично сочетать на страницах своих произведений обсуждение серьезных социальных проблем, драматический сюжет и теплую солнечную атмосферу, ощущение приближающегося счастья и веру в то, что все обязательно будет хорошо.

Экранизация 1962 года

Аттикус Финч - герой романа, пожилой адвокат, человек, лишенный предрассудков, мудрый, справедливый, готовый бороться за справедливость, даже зная заранее, что проиграет. Он воспитывает двоих детей - дочку Джин-Луизу и ее старшего брата Джима. Аттикус не сентиментален и не многословен, однако для многих поколений родителей он является образцовым отцом, безусловным примером для подражания. Чему мы же, мамы и папы 21 века, можем поучиться у литературного персонажа?

1. Быть верными своим убеждениям и учить этому детей

Аттикус Финч живет по принципу: пусть совесть будет твоим главным проводником. Именно по этой причине он берется за безнадежное дело - защищать чернокожего человека, обвиняемого в изнасиловании белой женщины. Большинство горожан осуждают адвоката, ведь события происходят в 30-ее гг. в южном штате США., когда и где проблема расизма стояла особенно остро. Аттикус объясняет детям:

“Люди имеют право на свое мнение. Но прежде чем я смогу жить с другими людьми, я должен жить сам с собой. Единственное, что не согласуется с мнением большинства, - это совесть человека”.

2. Не торопиться осуждать, а попытаться встать на место другого человека

Когда дочка Аттикуса после своего первого дня в школе приходит домой расстроенная, отец дает мудрый совет. Глазастик (прозвище Джин-Луизы) разозлила учительницу тем, что уже умеет читать и не будет выполнять программу с другими детьми. Вместо того, чтобы обвинить школу в предвзятом отношении, Аттикус советует дочке поставить себя на место учителя: как тяжело работать с классом, когда кто-то отказывается играть по твоим правилам.

Аттикус Финч - образец человека, склонного к эмпатии, но не страдающего чрезмерной сентиментальностью, комплексом Матери Терезы или утопическим стремлением помочь всем и каждому. Он честно выполняет свою работу и старается облегчить жизнь другим людям в тех ситуациях, когда эта задача ему под силу.

3. Сохранять выдержку даже в самые сложные минуты

Пожалуй, самое удивительное качество Аттикуса описывает его дочь: infinite capacity for calming turbulent seas . Дословно перевести эту фразу можно так: неиссякаемая способность успокаивать бушующие моря.

Ни разу Аттикус не позволяет своим эмоциям взять верх над благоразумием. Более того, его не оскорбляют проявления чужой слабости и малодушия. Когда бессовестный Боб Юэл, обвинивший в собственном преступлении ни в чем не повинного человека, угрожает адвокату и плюет ему в лицо, Аттикус сожалеет лишь об одном: “Я бы предпочел, чтобы Боб Юэл не жевал табак”.

Сдержанность героя вовсе не проявление трусости. Так, его дети совершенно случайно узнают о том, что их отец когда-то был лучшим стрелком округа. Аттикус не кичится своими достижениями, но уверенно стреляет в бешеную собаку, угрожающую безопасности детей.

4. Верить в своих детей

Один из самых сложных моментов воспитания - научиться понимать, когда детям нужен твой совет, а когда они должны сделать собственные выводы и принять самостоятельное решение. Аттикус не навязывает детям (равно как и всем окружающим его людям) свою точку зрения на вещи. Однако он всегда честно отвечает на вопросы, которые задают ему сын и дочка. В одном из диалогов он объясняет своему брату:

“Когда ребенок спрашивает тебя, ответь ему, ради Бога. Дети чувствуют, когда от них пытаются отговориться гораздо лучше, чем взрослые”.

5. Не нужно быть храбрым напоказ

В один из моментов дети Аттикуса начинают сомневаться в том, что они могут гордиться своим отцом. Он совсем не герой, старый, ни с кем не спорит, ничего особенного не умеет… Только внимательно наблюдая за отцом в самых разных ситуациях, Джин-Луиза и Джим начинают видеть в нем что-то, что отличает Аттикуса Финча от всех других людей.

Когда Аттикуса оскорбляет пожилая соседка, он лишь улыбается ей в ответ, галантно снимая шляпу. Он учит детей видеть за эмоциями - живого человека, больного, одинокого, но не сломленного. Он отправляет сына читать капризной старухе перед обеденным сном, надеясь, что тот поймет, в чем именно заключается истинное мужество.

“ Сын, я уже сказал тебе: если бы ты тогда не потерял голову, я бы все равно посылал тебя читать ей вслух. Я хотел, чтобы ты кое-что в ней понял, хотел, чтобы ты увидел подлинное мужество, а не воображал, будто мужество - это когда у человека в руках ружье. Мужество - это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и все-таки берешься за дело и наперекор всему на свете идешь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда все-таки побеждаешь. Миссис Дюбоз победила…”

Главная заслуга Аттикуса Финча как отца заключается в том, что он не учит детей быть лучше других. Он стремиться к тому, чтобы они сами поняли, кто они есть, и научились жить в ладу с собой и с окружающими их людьми.

сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

«Убить пересмешника» американской писательницы Харпер Ли — действительно регулярный завсегдатай всевозможных подборок лучших книг и по праву считается произведением, которое должен прочитать каждый любознательный человек. Хотя найдется немало скептиков, которые будут тратить время на критику такого навязывания. Вместе с этим To kill a mokinbird подарил миру одного их самых известных мужских персонажей в истории литературы, а после и в кино. Его имя Аттикус Финч и персонаж является своеобразным олицетворением образа отца, порядочности, отваги и ответственности. Тихий, меланхоличный мужчина среднего возраста с плохим зрением с двумя детьми раскрывается, как и положено культовому персонажу, на протяжении всей книги и происходит это через призму восприятия его маленькой дочери, от лица которой и ведется рассказ в книге Убить пересмешника Харпер Ли. Аттикус Финч в начале книги — просто отец главной героини, который не слишком строг со своими чадами и занят работой на благо общества города Мейкомб . Но давайте вначале рассмотрим саму книгу Убить пересмешника Харпер Ли с тематической, сюжетной и идейной точек зрения, что поможет лучше проникнуть в непростой образ Аттикуса Финча.

Если говорить о сюжете Убить пересмешника Харпер Ли вы будете удивлены, не обнаружив с первых же глав насыщенной судебной драмы о защите чернокожего подозреваемого. Действительно истории негра Тома Робинсона из города Мейкомб уделено второстепенное, сопроводительное, для основной сюжетной линии, значение. Баталии Аттикуса Финча в зале суда буквально приковывают к чтиву, в ожидании развязки, но по времени занимают едва ли пятую часть, и без того небольшого, романа. Действительно, в Убить пересмешника перед нами, по большому счету, история маленькой девочки с Американского Юга. Мы видим несколько лет ее жизни, окружающих событий сквозь призму школьницы по имени Джин Луиза Финч . Малышка живет со своим старшим братом и отцом-юристом по имени Аттикус Финч в городке Мейкомб, штата Алабама. Парадокс в том, что поднятые в книге Убить пересмешника Харпер Ли довольно серьезные темы, вроде насилия, справедливости правосудия, расовой и половой сегрегации, умственных способностей, едва ли будут понятны, в полной мере, младшему поколению. Хотя рассказчица To kill a Mockingbird – девочка, которой нет и десяти, Убить пересмешника кажется довольно зрелым и взрослым произведением.

Американский Юг, во всем его литературном разнообразии, раскрыт в шедевре , поэтому, если вы также читали его, то Харпер Ли удивить вас будет довольно сложно. Писательница предпочла не выходить на глобальный уровень критики целого региона. За исключением недовольства детей системой правосудия по отношению к афроамериканцам, история Убить пересмешника концентрируется на событиях в конкретном городке штата Алабама. На дворе 1935 год , и хотя отзвуки пушек Гражданской войны уже не отдают гулом в ушах людей (Джин Луиза Финч вспоминает последнего ветерана в округе), отголоски идеологического разделения нравов страны чувствуются. Здесь вы не прочтете снисходительного отношения к янки – кажется, это слово вовсе не употребляется за 300 страниц книги Убить пересмешника Харпер Ли, но интересным образом рассмотрены особенности менталитета жителей американского Юга 1930-х годов . Сельское хозяйство, в том числе и промысел хлопком, до сих пор занимают первоочередное значение в системе местных торговых отношений.

Сказать, что в Убить пересмешника радикально изобличается тема расовой сегрегации, нельзя. Она подана, опять же, с перспективы того, что в свою систему жизненных координат может поместить ребенок. Ее отец Аттикус Финч справедливо и беспристрастно относится к людям с разным цветом кожи, да и вокруг самой Джин Луизы немного примеров откровенного расизма. Даже судебный процесс над Томом Робинсоном она воспринимает по-своему, лишь поверхностно осознавая происходящее. Что-то подсказывает брат, свои наставления дает отец адвокат Аттикус Финч. Роман вышел в Соединенных штатах уже во время активной борьбы за равноправие, уже во время транспортных забастовок и сидячих протестов. Однако в 1935 году чернокожего Тома Робинсона могли осудить и казнить на основании одних только устных показаний малообразованого белого человека, без весомых улик. Фактически все сводилось к простому противопоставлению: слово «черного» против слова «белого». Мерзкий, низкий человек Боб Юэлл хоть и не пользуется уважением общества, а скорее презрением, и все же над слепой леди Правосудия нависают обстоятельства, который просто так нашему протагонисту адвокату Аттикусу Финчу не преодолеть.

Аттикус Финч в Убить пересмешника

Самым прогрессивным, если так можно сказать, и располагающим персонажем книги «Убить пересмешника» является, безусловно, отец семейства Аттикус Финч. Образ стал для литературы одним из образцов порядочности, честности, современного варианта рыцарства. Пятидесятилетний адвокат, почти слепой на один глаз, способен защитить невиновных и не принижать достоинства других людей не только в зале суда, но и за его пределами. Его личная позиция и убеждения не ограничиваются внешней, выставленной на глас общественности, стороной жизни. К слову, в книге «Убить пересмешника» Харпер Ли сами отношения детей и отца Аттикуса Финча поданы невероятно интересно и небанально. Одним из самых запоминающихся диалогов по праву можно назвать спор между Джин Луизой и Джимом с одной стороны и служанкой Кэлпурией с другой. Только спустя время дети понимают, что их родитель Аттикус Финч по-своему «крут» и силен и даст фору родителям сверстников.

Когда многие люди вокруг потеряли все во время Великой Депрессии, Аттикус Финч сохранил свое место адвоката в городке Мейкомб и, как может, поддерживает свою семью. Главный мужской персонаж прекрасно понимает, что вверенное ему делу Тома Робинсона — заведомо проигранное. Что присяжные не будут довольствоваться полумерами и осудят подозреваемого в насилие над белой девушкой, ведь так говорит она сама и белые свидетели. Аттикус Финч не отвечает на угрозы ему самому, на плевок в лицо и унижения, которые вынужден выслушивать от малообразованного недалекого человека. Образ преображается в глазах своих детей, когда берет в руки винтовку и убивает бешеную собаку на улице, которая угрожает здоровью жителей улицы и лично детям Аттикуса. Спокойный мужчина, который даже не выказывает эмоций, превращается в настоящего героя, сделав то, от чего спасовал даже местный шериф. Аттикус Финч в Убить пересмешника Харпер Ли — это образец грамотного развития персонажа на протяжении всей книги, до самой последней главы. К концу прочтения перестаешь быть уверенным, что именно девочка Джин Луиза, а не ее отец Аттикус Финч, является протагонистом истории.

Аттикус Финч и Грегори Пек

Если мы говорим о книге Убить пересмешника Харпер Ли, как об одном из самых значимых и почитаемых литературных произведений в Соединенных штатах и в мире, то обойти стороной культовую экранизацию 1962 года – будет непростительным актом безразличия. Картина To kill a Mockingbird была щедро обласкана кино критиками своего времени и отмечена рядом престижных наград, и нашла свое место под солнцем. В данном случае эти два художественных произведения, книга и фильм Убить пересмешника, вполне самостоятельны в приобретении читательского и зрительского расположения, соответственно, и не обязательно ставить словесное условие: «если вы читали/смотрели это, то …». Справедливости ради стоит отметить, что сильные стороны фильма, в частности, оберегающая от мира взрослых атмосфера, главный протагонист в лице Аттикуса Финча (в исполнении Грегори Пека ) и диссонанс между теоретической моралью и реальным миром, это заслуга оригинального произведения Харпер Ли. Вместе с этим, наряду со «Свидетелем обвинения» и «Крестным отцом», Убить пересмешника — это редкий пример оскароносной экранизации литературы середины XX века, а Аттикус Финч — легендарный протагонист.

Фильм получился довольно точным переложением оригинала, хотя, конечно, добрая часть истории не уместилась в 2-х часовое повествование. Пострадали в основном внутренние переживания Джин Луизы. Экранизация ожидаемо отходит от концепции внутреннего монолога и показывает события с точки зрения абстрактного стороннего наблюдателя. Выбор в пользу черно-белой палитры помог придать происходящему бесперспективной окраски, резонирующей с буйством внутреннего мира детей Финчей. В память врезается сцена с проникновением на территорию семейства Рэдли, где все возрастающая тень Страшилы показана действительно пугающей, особенно для десятилетнего мальчишки. Сцены в зале суда, с перерасчетом выделенного на них времени, стали занимать более важное место в истории, в отличие от книги. Неудивительно, что AFI признал фильм лучшей судебной драмой в американском кинематографе. Фильм оставляет исключительно сильные эмоции, а с оглядкой на его более чем пятидесятилетнюю историю, своеобразная накопительная значимость и статус классики неизменно добавляет к впечатлению.

Аттикус Финч в фильме Убить пересмешника предстал перед нами очень близким к оригинальному произведению. Амеркианский актер Грегори Пек — довольно известная личность с обширным портфолио в кино. Однако именно его игра в Убить пересмешника всегда ассоциируется с актером. Аттикус Финч ожил на черно-белой пленке таким же сдержанным, мало эмоциональным мужчиной средних лет. Он безмерно любит своих детей, но проявляет это довольно сдержанно, давая им возможность расти без его излишнего контроля. Он представляет в суде права и интересы чернокожего подсудимого Тома Робинсона, хотя заведомо знает о своем скором поражении. За свою игру в фильме Убить пересмешника 1962 года Грегори Пек был удостоен высшей награды в кино — премии Оскар за лучшую мужскую роль.

Иногда школьникам кажется, что им слишком много задают. Если вы не успели прочитать несколько объемных глав книги, вам на помощь придет ее пересказ. Это касается и романа «Убить пересмешника». Краткое содержание произведения станет настоящей палочкой-выручалочкой, если нужно за 10 минут понять, о чем это великое произведение.

Структура и начало книги

Роман «Убить пересмешника», краткое содержание которого вы узнаете прямо сейчас, придумала английская писательница Харпер Ли. Впервые он был опубликован в 1960 году.

Книга состоит из 31 главы и разделена на 2 части. В первую включены главы с 1 по 11, а во вторую входят главы с 12 по 31.

В эпилоге написано, что юристы тоже когда-то были людьми и это неслучайно, так как в центре повествования семья юриста Аттикуса Финча и его детей - старшего мальчика Джима и младшей девочки Луизы, которую все звали Глазастиком.

Из первой главы книги «Убить пересмешника», краткое содержание которой вы читаете, мы узнаем, что на момент начала повествования, мальчику было около 10 лет, а девочке - около шести. У детей не было матери, она умерла, когда Луизе исполнилось 2 года. Ее заменил брату и сестре их отец Аттикус Финч, которому помогала служанка-негритянка Кэлпурния.

История Страшилы Рэдли

В то лето к ним в небольшой городок Мейкомб, к соседке, приехал племянник Дилл. Он сказал, что ему 7 лет. Дети быстро подружились, Джим и Глазастик рассказали новому знакомому о доме Страшилы Рэдли. Ходили слухи, что там живет злой дух, который выходит по ночам и совершает мелкие преступления. Еще говорили, что когда Рэдли был подростком, попал в плохую компанию. Затем юноши из этой группы поступили в училища, получили образование, а отец Рэдли запер его в доме и далеко не отпускал с тех пор.

Как-то Страшила, настоящее имя которого Артур, вырезал ножницами картинки, мимо проходил его отец. Сын вонзил тому ножницы в ногу, вынул их и продолжил заниматься своим делом, как ни в чем не бывало. Старший Рэдли не стал вызывать полицию, а смог так поговорить с сыном, что тот вообще перестал выходить на улицу и 15 лет его никто не видел.

Дилла так потрясли эти слухи, что он на спор забежал в калитку, домчался до дома Рэдли и убежал назад. Этим он доказал новым друзьям, что смелый. На этом заканчивается первая глава романа Харпер Ли «Убить пересмешника», краткое содержание произведения переходит к следующим.

О чем повествуют 2, 3 и 4 главы

В начале сентября Дилл уехал домой, а Глазастик пошла в первый класс. В первый же день не обошлось без казусов, но они показывают доброту девочки.

Когда на перемене дети достали завтраки, принесенные из дома, Уолтер Канингем - бедно одетый ребенок, ничего не ел. Учительница хотела дать ему взаймы деньги на ланч, но тот не брал, она настаивала. Тогда Луиза попыталась объяснить преподавательнице, что мальчик из рода Канингемов, они бедны, денег отдать не смогут, а хворост учительнице ни к чему. Луиза имела ввиду, что те смогут расплатиться только натуральными продуктами, но рассерженная преподавательница мисс Кэролайн легонько хлопнула девочку по рукам линейкой. Это было наказание.

Было не больно, но обидно, поэтому Глазастик налетела на перемене на Уолтера и начала тыкать его носом в землю. Спас Канингема Джим, позвавший его к ним обедать. После еды дети опять направились в школу. Но Луизе там не понравилось, ведь учительница сказала, что она неправильно читает, хотя этому девочку учил любимый отец.

Это мы узнаём из 3 главы первой части книги «Убить пересмешника». Краткое содержание тотчас же переходит к четвертой. Она поведает, что девочка начала находить в дупле дерева небольшие, но приятные подарки - жевательную резинку, старинные монеты в коробочке, а позже (в 7 главе) - деревянных кукол, одна была похожа на нее, вторая на брата. В конце мы узнаем, что их им делал Страшила.

Пятая-восьмая главы

В пятой главе мы знакомимся с ещё одной соседкой детей - мисс Моди. Та рассказывала им, какой хороший, смелый и уважаемый человек Аттикус. До этого Глазастик не знала, что он, оказывается, был очень метким стрелком.

Шестая глава увлекает рассказом о проделках детей, которые всё-таки забрались в огород Рэдли, при этом Джим оставил брюки под забором, когда перелезал через него. Каково же было удивление брата с сестрой, когда на следующее утро они нашли штаны, которые кто-то зашил, погладил и бережно повесил на забор.

Только в конце мы узнаем, что это сделал добрый Страшила. А пока мы переходим к следующим событиям книги «Убить пересмешника». Краткое содержание по главам подошло к 7 части, в которой рассказывается, что Луиза поступила во 2 класс. Восьмая поведает, как выпал такой редкий для этих мест снег, и дети лепили из него и грязи снеговика.

9-11 главы

В 9 главе Луиза впервые слышит, что ее отец на суде будет защищать негра и многие не одобряли это. Девочка защищала честное имя отца, как могла, налетая с кулаками на сверстников, которые оскорбляли Аттикуса. Десятая глава поведает, как он смог издалека выстрелить и попасть в и тем самым спасти от нее жителей городка.

В 11 главе отец преподал уроки правильного воспитания - он сказал, что Джим, который вытоптал камелии миссис Дюбоз, теперь будет ходить к ней каждый день и читать. Мальчик сделал это из-за того, что та тоже плохо сказала про их отца. Когда смертельно больная старушка умерла, Джиму передали коробочку с камелией. Этим заканчивается 11 глава и 1 часть романа Харпер «Убить пересмешника». Краткое содержание расскажет о второй части.

Вторая часть романа

Из нее читатели узнают, что негр Том Робинсон обвиняется в изнасиловании девушки Мэйеллы. Еще когда велось следствие, ее отец Боб Юэлл подговорил мужчин и те прибыли в полицейский участок, чтобы вершить самосуд. Но смелый Аттикус Финч узнал о заговоре и решил дежурить. Джим и Луиза пришли тайно вслед за отцом. Непосредственная девочка спасла Аттикуса. Она увидела в толпе Уолтера Канингема и сказала, что учится с его сыном в одном классе, дружит, и он был у них на обеде. Она смогла тронуть сердце мужчины, тот сказал налетчикам, чтобы те возвращались домой.

Так же случайно дети попали на суд. Отец не хотел этого, ведь тема - не для детских ушей. Мудрый юрист смог разрушить все доводы обвинения и доказать, что Том Робинсон не виноват.

Этого ему не смог простить Боб Юэлл. Он подкараулил детей юриста, когда они шли со школьного костюмированного бала и напал на них. Луизу спас ее неудобный, но довольно прочный а Джима Страшила Рэдли. В схватке Юэлл был убит, но шериф не стал возбуждать дело, он сказал всем, что Боб упал на свой нож.

Заканчивается произведение очень трогательно - девочка берет за руку их спасителя - Страшилу Рэдли, провожает до дома и беседует, как со старым приятелем.

На этом завершается и пересказ книги «Убить пересмешника». Краткое содержание на английском языке школьники могут составить сами, достаточно просто перевести эту статью.

Харпер Ли

«Убить пересмешника»

30-е годы XX-го века. Город Мейкомб, штат Алабама. Повествование ведётся от имени девятилетней девочки Джин Луизы Финч по прозвищу Глазастик.

Часть первая

Глазастик жила в небольшом доме, расположенном на главной улице города Мейкомба. Семья Финчей была одной из самых старинных в округе и состояла из трёх человек. Глава семьи, Аттикус, юрист, работал защитником в суде и держал собственную адвокатскую контору. Он овдовел несколько лет назад, и один воспитывал двоих детей. Разница в возрасте между Глазастиком и её старшим братом Джимом равнялась четырём годам. Воспитывать детей Аттикусу помогала темнокожая служанка Кэлпурния, женщина строгая, но добрая. Дети её немного побаивались.

Эта история случилась в тот год, когда брат Джим сломал руку, а началось всё со Страшилы Рэдли. Эти Редли, жившие по соседству с Финчами, были нелюдимой семьёй. Старшие члены этой семьи очень редко выходили из дому, а их сына вообще никто не видел уже очень давно. Когда-то парень связался с нехорошей компанией, и отец запер его в доме. Именно Рэдли-младшего и называли Страшилой. Его боялись все дети в городе, и обходили запущенный дом стороной. Об этом человеке ходило много легенд, а дом Рэдли считался проклятым.

Легенда о Страшиле очаровала нового соседа Глазастика. Мальчик по имени Дилл приехал к тётке на летние каникулы и подружился с Финчами. Всё лето новые друзья пытались выманить Страшилу из дому, но их попытки успехом не увенчались.

Осенью Глазастик пошла в школу. Теперь ей каждый день приходилось ходить мимо «проклятого дома». Возле дома росли высокие виргинские дубы. Однажды Глазастик нашла в дупле одного из дубов пакетик жвачки, а чуть попозже — коробочку с двумя «счастливыми» пенни. От кого эти подарки, дети только догадывались.

На следующее лето снова приехал Дилл, и дети вернулись к своему любимому занятию — выманиванию Страшилы из дому. Это продолжалось, пока Аттикус не запретил детям приставать к соседям и разыгрывать сценки из их жизни. Несмотря на запрет, детям всё же удалось влипнуть в историю. Перед отъездом Дилла снова потянуло к дому Страшилы. Он попытался подобраться к нему в темноте и заглянуть в окно. Разумеется, он был не один. Компанию ребятишек застукал Рэдли-старший. Он принял их за воров и начал палить из ружья. Убегая, Джим застрял под изгородью из колючей проволоки и вернулся домой без штанов. Когда он пришёл к изгороди за своей одеждой, то обнаружил штаны аккуратно сложенными и неуклюже заштопанными.

Осенью дети снова находили в дупле подарки, пока мистер Рэдли не замазал тайник цементом. Зима в том году выдалась очень холодная. Дома приходилось топить, и однажды ночью загорелся дом по соседству с Финчами. Аттикус вывал детей на улицу. Пока Глазасттик смотрела на пожар, кто-то заботливо укрыл её одеялом. Дети догадались, что это был Страшила.

Вскоре после пожара Аттикусу поручили защищать чернокожего парня, якобы изнасиловавшего белую девушку. Бросить это дело Аттикус не мог, поскольку верил в невиновность своего подзащитного. Горожане и жители округа не любили чернокожих и осуждали Аттикуса. Это отразилось и на детях. Они не могли слышать, как оскорбляют их отца, и приходили домой в синяках.

Часть вторая

Наступила весна, и семья Финчей увеличилась на одного человека — к ним переехала жить тётя Александра. Раньше она жила на семейной ферме недалеко от города, но Глазастик подрастала, и Александра решила перебраться к брату и поддержать его. Тётя навела в доме свои порядки и даже попыталась уволить темнокожую служанку Кэлпурнию, но Аттикус ей этого не позволил.

Через некоторое время к компании детей снова присоединился Дилл. Он сбежал от матери и отчима. Через неделю Тома Робинсона, которого защищал Аттикус, перевели в городскую тюрьму. В первую ночь двери тюрьмы охранял сам Аттикус. Фермеры, съехавшиеся со всей округи, намеревались линчевать несчастного. Ситуацию спасли дети, которым захотелось узнать, куда ушёл их отец. Глазастик узнала одного из фермеров, и они не смогли совершить задуманное на глазах у ребёнка.

На суд съехались почти все жители округа. Во время судебного заседания Аттикус доказал, что Том невиновен. На самом деле девушка добивалась расположения Тома. Боб Юэл застал дочь за этим занятием и избил её, свалив вину на чернокожего парня. Несмотря на косвенные доказательства невиновности, присяжные не оправдали Тома. До сих пор в Мейкомбе ещё не оправдывали негра, если он противостоял белому. Традиционно белый человек всегда прав, поэтому Тома приговорили к смертной казни и отправили на тюремную ферму. Как правило, такие приговоры выносились за считанные минуты, но в этот раз присяжные совещались несколько часов и с трудом пришли к согласию. Аттикус считал это своей маленькой победой и был уверен, что сможет спасти Тома от электрического стула. К сожалению, Том погиб, пытаясь сбежать из тюрьмы.

Юэл, которого Аттикус выставил дураком на суде, угрожал всем участникам заседания. Он приставал к вдове Тома, залез в дом к судье. Дети боялись за отца, но тот не относился к этому серьёзно.

На День Всех Святых в школе состоялся праздник и костюмированное представление. Глазастик представляла в нём окорок. По дороге домой на детей напал Боб Юэл. Только костюм на проволочном каркасе спас девочку от смерти. Именно тогда Джим и сломал руку. Дети не вернулись бы домой, если бы им не помог незнакомый человек. Он убил Юэла и отнёс домой Джима, потерявшего сознание от боли. Этим человеком оказался Страшила Рэдли — робкий, пугливый и больной человек. Шериф оформил смерть Юэла как самоубийство. Он не мог выставить на всеобщее обозрение Рэдли, ведь это тоже самое, что убить пересмешника, беззащитную певчую птицу.

События в романе «Убить пересмешника» происходят в тридцатые годы прошлого столетия в простом американском городе Мейкомб, расположенном в штате Алабама. Повествование ведется от имени Джин Луизы Финч, маленькой девочки девяти лет.

В первой части произведения Джин Луиза по прозвищу «Глазастик» живет в не очень большом доме, который тем не менее, располагается на главной улице Мейкомба. В городке есть учебные заведения, магазины, суд, тюрьма и другие различные административные здания. Семья, в которой живет «Глазастик» состоит из трех человек и является одной из самых древних и старинных в округе.

Глава семьи Финч, Аттикус, держит адвокатскую контору и работает юристом. По причине того, что он потерял жену много лет назад, ему приходится самому воспитывать двух своих детей, разница в возрасте у которых равна четырем годам.

Аттикус вряд ли справился бы так хорошо с двумя подрастающими детьми, если бы ему не помогала темнокожая служанка Кэлпурния, которую дети немного боялись и слушали.

Рядом с домом Фичей расположен дом семьи Рэдли, которые славятся как скрытая и отчужденная от общества семья. О таких еще говорят: «Не до Бога, не до людей». Подтверждая указанное выше выражение, Рэдли практически не посещают церковь и и почти не покидают свой дом. Глава семьи Рэдли ходит только за покупками в магазин, а его сын, которого называют «Страшила Рэдли» совсем не покидает жилище.

Как известно, дети очень любопытны и в подтверждение этому, Глазастик, ее брат Джим, а скоро и Дилл, всячески пытаются выманить Артура Рэдли из его дома. Однажды дети настолько близко подобрались к дому мистера Рэдли, что тот приняв их за грабителей начинает палить из ружья. К счастью, никто не пострадал.

Большая часть романа содержит различные события, которые происходят в городе:

Луиза и Джим находят в дупле дерева различные вещи; Дилл постоянно придумывает много игр и дети развлекаются веселой компанией; у мисс Моди происходит возгорание, в результате которого у нее сгорает жилище; приезжает тетя Александра, с намерением научить глазастика быть леди; собака соседей заболевает бешенством и т.д.

Сюжет начинает развиваться только тогда, когда отцу Глазастика поручают защищать афроамериканца по имени Том Робинсон. Темнокожего мужчину обвиняют в том, что он изнасиловал белую женщину. Если вина будет доказана, Том лишится своей жизни.

В Мейкомбе все презирают афроамериканцев и только Аттикус решает заступиться за Тома в суде. Из-за этого решения, Аттикуса начинают все начинают презирать, а детей сверстники обзывают в школе.

Чтобы хоть как-то защитить Тома от суда Линча, Аттикус не спит по ночам и дежурит возле той тюрьмы, где сидит Том.

Настает день суда и в зале заседания собирается все население города. Мейэлла Юэл (потерпевшая), дает показания, в результате которых все узнают, что она пригласила Тома к себе домой, чтобы он помог ей в каких-то делах, а он ее избил, а потом изнасиловал. Слова Юэл подтверждает ее отец.

Адвокат Аттикус доказывает, что на самом деле Юэл позвала Тома к себе в дом, чтобы заняться с ним сексом, а избил ее на самом деле ее отец. Несмотря на это, присяжные все равно не хотят в это верить и обвиняют Тома в изнасиловании.

Адвокат Финч хочет подать аппеляцию, но Робинсона убивают в тюрьме при попытке к бегству, а семья Фичей становится для мистера Юэл «врагом номер один».

Агрессия Юэла выливается в ночное нападение на детей адвоката Финча, в результате которого Джим ломает руку, а самого Юэла убивает Артур Рэдли, который любит выходить со своего дома в темное время суток. Приехавший на место преступления шериф уговаривает Аттикуса не вмешивать Страшилу. Версия шерифа звучит так - мистер Юэл напал на детей Финча, споткнулся и упал на свой же нож. На этом дело закрывают.