Китайский гороскоп на английском языке. Знаки зодиака и гороскопы на английском. Знаки зодиака на английском языке

Здесь вы можете найти знаки зодиака на английском языке с переводом, транскрипцией, произношением, а также гороскоп на английском. Гороскоп старый, выложен только для ознакомления, просто как пример и в помощь для изучения английского языка.

Signs of zodiac / Знаки зодиака:

♈ Aries [ɛəri:z] / Овен - первый знак зодиака, планета Марс (с 21 марта по 20 апреля).

♉ Taurus ["tɔ:rəs] / Телец - второй знак зодиака, планета Венера (с 21 апреля по 21 мая).

♊ Gemini ["dʒeminai] / Близнецы - третий знак зодиака, планета Меркурий (с 22 мая по 21 июня).

♍ Virgo ["vз:gəu] / Дева - шестой знак зодиака, планета Меркурий (с 22 августа по 23 сентября).

♎ Libra ["li:brə] / Весы - седьмой знак зодиака, планета Венера (с 24 сентября по 23 октября).

♏ Scorpio ["skɔ:piəu] / Скорпион - восьмой знак зодиака, планета Марс (с 24 октября по 22 ноября).

♐ Sagittarius / Стрелец - девятый знак зодиака, планета Юпитер (с 23 ноября по 22 декабря).

♑ Capricorn ["kæprikɔ:n] / Козерог - десятый знак зодиака, планета Сатурн (с 23 декабря по 20 января).

♒ Aquarius [ə"kwɛəriəs] / Водолей - одиннадцатый знак зодиака, планеты Уран и Сатурн (с 21 января по 19 февраля).

♓ Pisces ["paisi:z] / Рыбы - двенадцатый знак зодиака, планеты Юпитер (с 20 февраля по 20 марта).

Horoscope ["hɔrəskəup]/ Гороскоп:

Aries - Овен
Feel like you"re tripping over your own tongue? That"s not surprising, considering the constant flow of verbosity that"s spilling forth from you right now. Go ahead and enjoy your extreme eloquence -- everyone else is.

Taurus - Телец
Stay in the now rather than trying to jump forward into the future. You"ll do best when you focus your attention on all the immediate details that require your assistance. Remember that, no matter how tempting it is to start booking yourself weeks in advance.

Gemini - Близнецы
From you, a wink and a smile go beyond a thousand words -- they"re practically an entire romantic saga. Your flirty energy livens things up wherever you go right now, so make sure that as many people as possible can appreciate your fabulous self.

Cancer - Рак
For the first time in a very long time, you"re listening only to one authority -- yourself. This is especially true regarding a social matter. You"ve been worried far too long about doing the right thing. Now it"s time to do right by you.

Leo - Лев
You may feel ready to move into a decisive new leadership role, but the stars say to let things gestate for a little while longer before you make your big move. Try talking things over with your boon companions and hear what they have to say.

Virgo - Дева
Don"t try to do more than you can comfortably handle -- and make sure you"re very clear about your limits if others try to ask you to take more on. When possible, lighten your load rather than add more to it.

Libra - Весы
You love watching this new scenario unfold in your life, but suddenly watching it isn"t enough. You want -- no, you need -- to take action, but you"re not sure which way to turn. Take a moment and look before you leap.

Scorpio - Скорпион
Minor details could become major mistakes if they"re left unchecked, but fortunately, there"s plenty of time to check everything. Not only will this ensure your enterprise will go swimmingly, but it"ll give you some much-needed peace of mind.

Sagittarius - Стрелец
Having this much activity going on around you can be somewhat unsettling, but don"t sulk. Just because something seems out of sync doesn"t mean it"ll be that way permanently. Wait it out and you"ll feel things start to jell.

Capricorn - Козерог
Put the kibosh on anyone who"s absolutely determined to make sure even the smallest things go haywire. With a little extra care, you can defuse this live wire before they make life any more difficult than it is.

Aquarius - Водолей
Taking other people"s opinions into consideration is usually the last item on your list of priorities, and that goes double when it comes to a very new and very exciting person in your life.

Pisces - Рыбы
Learn to deal with ambiguity by letting it exist, rather than trying to make it go away. If you act too rapidly, you might just find that the solution becomes a much larger problem than the original situation.

Неважно суеверны мы или нет, но почти каждый человек знает свой знак Зодиака, и так или иначе задумывался над тем, соответствует ли его характер и поведение, соответствующему знаку Зодиака. Поэтому всем, кто изучает английский язык будет интересно послушать и прочитать о своем знаке Зодиака на английском. А если человеку что-то нравится, то он это легко запомнит. Эти аудиоуроки английского помогут узнать произношение английских слов, а так же выучить знаки Зодиака по английски. Так что этот аудио материал на английском можно эффективно использовать на занятиях по английскому языку, как в группах, так и при самостоятельном изучении английского языка. Оригинальный английский текст и аудиозапись отличного качества будем брать с зарубежного сайта, специализирующегося на материалах по английскому языку, совершенно бесплатно. Сайт естественно полностью на английском, поэтому для удобства в этой статье будут приведены переводы английских текстов о знаках Зодиака и даны краткие пояснения по необходимым действиям. Кстати на сайте много других полезных вещей для изучения английского. Поэтому, освоившись с аудиоматериалами по знакам Зодиака, вы сможете самостоятельно бесплатно скачать и другие файлы по английскому языку. Итак, для того чтобы попасть на интересующую страницу этого зарубежного сайта, кликните .

На открывшейся странице вы увидите 12 ссылок с названиями знаков Зодиака на английском: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). Перейдя по каждой из ссылок, Вы увидите текст описания данного знака Зодиака на английском и встроенный плеер, на котором можно прослушать английский текст (чистый, четкий женский голос). Для того чтобы скачать аудиозапись с описанием знака Зодиака на английском необходимо найти под плеером ссылку «Download», кликнуть по ней правой клавишей мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать пункт «Сохранить ссылку как», указать путь и сохранить на свой компьютер. Обратите внимание, что файл сохраняется в формате MP3. Если указан другой формат файла, значит, вы что-то сделали не так.

Перевод с английского основных материалов по знакам Зодиака приведен ниже:

Aries [‘eəri:z] — Овен

Aries is the 1st sign of the zodiac. Aries have a lot of energy. They are strong … (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

Овен — это первый знак Зодиака. У Овна много энергии. Овны — сильные, спортивные и от природы красивые. Овны — хорошие друзья, потому что они — честные натуры, с которыми легко общаться. С другой стороны, они могут оказаться своенравными. Им не нравится идти на компромисс. Овны известны своими творческими идеями. Они устанавливают высокие цели для себя и не боятся рисковать. Энергия этих рисковых людей передается всем, кто окажется рядом. Не говорите Овну, что он не может чего-то сделать! Как и его символ Баран, Овен пробьет себе дорогу к вершине, не важно чего это будет стоить. Они могут иногда браться за недосягаемые вещи и становятся физически агрессивными. С другой стороны, они быстро теряют интерес, и не всегда идут до конца, если задача слишком простая. Им больше нравится процесс, чем результат.

Проверка слов (Wordchecker)

optimistic — оптимистичный (прилагательное): положительно мыслящий во всех ситуациях

ambitious — честолюбивый (прилагательное): настроенный на успех

pushy — напористый (прилагательное): очень самоуверенный

compromise — идти на компромисс (глагол): урегулировать различия во мнениях, соглашаясь с чем-то и настаивая на чем-то

rub off — передавать (глагол): переданный другим в общении

aggressive — агрессивный (прилагательное): готовый напасть; склонный к насилию

Taurus[‘t ɔ: rəs] — Телец

Taurus is the 2nd sign of the zodiac, and the closest sign to earth. Following the law …(полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

Телец — 2-ой знак Зодиака, и самый близкий знак к земле. Для Тельца важно следовать закону. Телец будет также следовать за хорошим лидером. Рожденные под знаком Тельца люди наслаждаются материальными благами. Они также любят комфорт и роскошь, такие как ужин при свечах и счастливый дом. Так же как бык, Телец может быть немного упрямым. Это — не всегда отрицательный аспект. Они работают в медленном, но постоянном темпе, чтобы достигнуть своих надежд и мечтаний. Телец осыплет себя подарками после достижения цели. Тельцы являются хорошими друзьями для тех, кто находится в схожих социальных условиях. Они холодны и собраны, но не нужно их слишком сильно задевать. Тельцов бывает трудно успокоить после инцидента. И не пытайтесь переубедить Тельца. У Вас ничего не получится! Вас может удивить то, что быкоголовые Тельцы обладают способностями в искусствах. Многие известные певцы рождены под знаком Тельца.

Проверка слов (Wordchecker)

materialistic — материалистичный (прилагательное): получающий удовольствие от владения и покупки «вещей»

luxury — роскошь (существительное): дорогое изделие, не являющееся необходимым

stubborn — упрямый (прилагательное): придерживающийся каких-либо методов или мнений

steady — уравновешенный (прилагательное): саморегулируемый; сбалансированный

calm and collected — холодный и собранный (прилагательные): спокойный и способный решить проблему

incident — инцидент (существительное): какое-то событие (чаще негативное)

bull-headed — быкоголовый (прилагательное): упрямый; несклонный к изменению

Gemini[‘d ʒ em ɪ na ɪ ] — Близнецы

Gemini is the third sign of the zodiac. Gemini are explorers of the world. They enjoy … (полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

Близнецы

Проверка слов (Wordchecker)

witty — остроумный (прилагательное): забавный

impulsive — импульсивный (прилагательное): действующий быстро и необдуманно

nosy — любопытный (прилагательное): интересующийся частной жизнью других людей

concentrate — концентрироваться (глагол): сосредотачиваться на чем-то

social butterfly — общительная бабочка (существительное): человек, который любит говорить в окружении других

acquaintance — знакомый (существительное): человек, которого Вы знаете, но с которым не являетесь близкими друзьями

first impression — первое впечатление (существительное): то, как Вы рассматриваете или судите о ком-то в 1-ый раз

На этом пока все. Перевод с английского описаний других знаков зодиака: , можно посмотреть в следующей статье.

Гороскопы, знаки зодиака окружают нас повсюду. Волей неволей мы сталкиваемся с ними постоянно: с телеканалов телевиденья, с радио, и даже с газет. Вряд ли найдется тот, кто ни разу не слышал зодиакальный гороскоп или не знает названия знаков зодиака. Существуют даже те, кто выбирает спутников жизни, согласно зодиакольному знаку, т.к. верят что знак зодиака напрямую влияет на характер и судьбу личности.

Так давайте же узнаем, как на английском будут знаки зодиака, и рассмотрим краткую характеристику каждого знака.

Fire	Earth	Air	Water
Aries	Taurus	Gemini	Cancer
Leo	Virgo	Libra	Scorpio
Sagittarius	Capricorn	Aquarius	Pisces

А теперь давайте узнаем, какую характеристику дают английские астрологи на каждый знак зодиака.

Итак, английская характеристика знаков зодиака:

ARIES

Element: Fire

	Favorable Colors: Red
Group: Emotional	Lucky Gem: Diamond
Ruling Planet: Mars	Chinese Counterpart: Dragon
Opposite Sign: Libra	Cross/Quality: Cardinal

Aries Personality:

Man who was born under this sign is very energetic, impulsive and boisterous. He is dynamic, courageous, competitive, eager and sometimes very stubborn. Aries is the pioneer in everything from work-related projects to parties with friends.

Also he possesses a certain amount of independent thinking and reasoning faculty. So that is why he can be very capable and the strict followers of convention. Aries loves very much such kind of science like philosophy. It is no wonder, because man born who was under this sign has his own strict system of morality.

Unfortunately, very often he speaks more, than does something. So it is necessary to support him and compliment to put him to action. Aries is the great lover of art and beauty.

TAURUS

Element: Earth

Symbol: The Bull	Favorable Colors: Pink
Group: Emotional	Lucky Gem: Emerald
Ruling Planet: Venus	Chinese Counterpart: Snake
Opposite Sign: Scorpio	Cross/Quality: Fixed

Taurus Personality:

Man who was born under this sign is solid, dependable, strong, stubborn, stable and very conservative so that is why Taurus is one of the most responsible sign. He is materialist and loves valuable things. Taurus is hard-working; he always carries things to completion. He respects rules and laws, but also he has his own principles and standards. He is very creative person who likes making things with his own hands.

Person born under this sign has good memory, intuition, imagination and intellect. He can be great journalist, writer and even businessman. Also Taurus is a sensual, tactile sign. Touch is very important for him in everything. He is reserved, but when angered, he becomes furious like the bull.

GEMINI

Element: Air

Symbol: The Twins	Favorable Colors: Green
Group: Emotional	Lucky Gem: Agate
Ruling Planet: Mercury	Chinese Counterpart: Horse
Opposite Sign: Sagittarius	Cross/Quality: Mutable

Gemini Personality:

Man who was born under this sign is extremely versatile. There are at least two characters in one man, and you never can be sure which one is before you. Gemini is very contradictory sign, on one hand he is talkative, outgoing, cheerful, flirtatious, expressive, joyous, but at the same time he can be very gloomy, serious, reserved, taciturn, and restless. So Gemini is very interesting person and you never get bored in his company. As all air sign Gemini love beautiful and expensive things. They like doing many things at the same time but rarely finish it. Frankly speaking Gemini is Jack of all trades but masters of none. The only thing there they can be experts is mathematical sciences.They have to be very circumspect with the opposite sex.

CANCER

Element: Water

Symbol: The Crab	Favorable Colors: White, Silver
Group: Emotional	Lucky Gem: Pearls
Ruling Planet: Moon	Chinese Counterpart: Goat
Opposite Sign: Capricorn	Cross/Quality: Cardinal

Cancer Personality:

Man who was born under this sign is really devoted, honest, sentimental, empathetic, tender, emotional, intuitive, smart, unbending, and industrious. He appreciates money and never wastes it. Sometimes he even can be very miserly. Cancer is a man of family, there is nothing more important than his family and relatives. He loves children very much. Nevertheless Cancer is seldom happy in love and marriage. This sign is leader among people with broken hearts and sorrowful love stories.

Cancer feels other people’s pain and mood. And these extreme sensitiveness and sympathy can be cause of Cancer’s illness like nervous break-down. The bad qualities of his character are moral cowardice and excessive caution.

LEO

Element: Fire

Symbol: The Lion	Favorable Colors: Gold, Orange
Group: Intellectual
Ruling Planet: Sun	Chinese Counterpart: Monkey
Opposite Sign: Aquarius	Cross/Quality: Fixed

Leo Personality:

Man who was born under this sign is creative, energetic, outgoing, charming, sharp-witted, quick, gorgeous, courageous, and noble. Leo attracts much attention in every company because of his fetching behavior and appearance. As a rule person born under Leo sign is very pleasant; there is certain magnetism in his personality. He is a leader in everything and he wants to be a leader. Leo likes to compete. So he is enough ambitious and even can be avaricious and cruel. That is why he has to restrain his temper. But what is the most interesting when it is dealing with his family the powerful Leo can turn into the obedient kitten. So if Leo loves his partner very much, he can be very dependent on him. In spite of it Leo always has his own opinion. Leo is great lovers of literature and fine art.

VIRGO

Element: Earth

Symbol: The Virgin	Favorable Colors: Green, Brown
Group: Intellectual	Lucky Gem: Sardonyx
Ruling Planet: Mercury	Chinese Counterpart: Rooster
Opposite Sign: Pisces	Cross/Quality: Mutable

Virgo Personality:

Man who was born under this sign is very diligent, intelligent, industrious, careful, gentle, decent, friendly, reliable, well-behaved, delicate, thrifty and really accurate man. He loves accuracy in everything. So you can be sure that Virgo is honest and respectable person who can be very good friend and wife/husband. But you also have to be very orderly person to suit Virgo. This sign is the most dedicated to serving, he sees his life meaning in care about and support of other people. Virgo is possessor of deep sense of the humanity. Also Virgo is really sensible and thoughtful; he analyses a lot before acting. So that is why Virgo is a great thinker, he can judge things from a glance. Virgo has a great influence on people because of his significant intellect; he can be good writers or philosophers.

LIBRA

Element: Air

Symbol: The Scales	Favorable Colors: Blue
Group: Intellectual	Lucky Gem: Sapphire
Ruling Planet: Venus	Chinese Counterpart: Dog
Opposite Sign: Aries	Cross/Quality: Cardinal

Libra Personality:

Man who was born under this sign is very erudite, judicial, and broad-minded. Libra prefers cooperation than leadership; he finds himself in partnership. So Libra is the great partner. He feels and understands senses of other people. So Libra never stays alone; he has many friends because he cannot image his life without company. Libra is the big idealist and builds castles in the air. He is extremely fair, detests lies and violence. Libra can sacrifice his life at the altars of true and law. He can become a great jurist and even political leader because he has exact influence over masses thanks to his extravagant way of thinking. Though as it said above Libra prefers partnership. He not really cares about what other people think about him, because he always has well-considered opinion on everything. Also he has extraordinary intuition.

SCORPIO

Element: Water

Symbol: The Scorpion	Favorable Colors: Dark Reds, black
Group: Intellectual
Ruling Planet: Pluto, Mars	Chinese Counterpart: Pig
Opposite Sign: Taurus	Cross/Quality: Fixed

Scorpio Personality:

Man who was born under this sign is very sly, dexterous, dignified, resolute, fickle, penetrating, rational, confident, and thoughtful. Scorpio combines both all leaders’ characteristics and thinker’s. He can control all his feelings and even conceal it. So when it is necessary he can be very silent and even looks like bashful and shy person, but it is false. Scorpio is a superior inventor. Thanks to his passion for new experience and entertainment he has many friends in all spheres of human activity. Scorpio has the set of his ideals and opinions, but doesn’t feel a need for their discussion like Libra needs it. All scorpions can be very talented dancers. And they can be really happy in marriage with the partner of the same hot temperament.

SAGITTARIUS

Element: Fire

Symbol: The Archer	Favorable Colors: Purple
Group: Theoretical	Lucky Gem: Topaz
Ruling Planet: Jupiter	Chinese Counterpart: Rat
Opposite Sign: Gemini	Cross/Quality: Mutable

Sagittarius Personality:

Man who was born under this sign is very inquisitive, energetic, active, optimistic, enthusiastic and really changeable. So as a rule all people burn under the Sagittarius sign are extroverts.

It is the most broad-minded sign with the richest range of interest. Sagittarius is fond of all new activities; he is great traveler and joker. It seems that he tries to test everything in searching of the meaning of life. But Sagittarius is not big romantic or inventive person, like Gemini can be. Sagittarius can become enough good businessmen and even keeps conservative views. This man is honest, affable, polite, friendly, and generous; he is like a noble knight from all well-known fairytale. Sagittarius is inclined to generous and decent actions. But he is prone to prompt actions, that is why it is rather difficult to understand and communicate with him.

CAPRICORN

Element: Earth

Symbol: The Goat	Favorable Colors: Brown
Group: Theoretical
Ruling Planet: Saturn	Chinese Counterpart: Ox
Opposite Sign: Cancer	Cross/Quality: Cardinal

Capricorn Personality:

Man who was born under this sign is very rational, conventional, professional, down-to-earth, practical, stoic, perseverance and serious. He is real present for employer, because Capricorn is great specialist; he achieves perfection in his job. So it is hardly possible to compete with him in professional matter. Capricorn is extraordinary hardworking person. But perhaps all these characteristics are explained by one real Capricorn’s passion – it is money. Capricorn is the one sign in zodiac who loves and appreciates money so much. He loves expensive and high quality products. So Capricorn needs money, it is enough difficult for him to restrain himself in purchasing. His worst characteristic feature is revenge.

AQUARIUS

Element: Air

Symbol: The Water Bearer	Favorable Colors: Turquoise
Group: Theoretical	Lucky Gem: Turquoise
Ruling Planet: Uranus, Saturn	Chinese Counterpart: Tiger
Opposite Sign: Leo	Cross/Quality: Fixed

Aquarius Personality:

Man who was born under this sign is very contradictory and multifaceted person. Like in Gemini it seems that there are different people inside Aquarius. He is shy and boastful, quiet and noisy at the same time. Anyway Aquarius is highly intellectual, logical, and temperamental. He is really eccentric, energetic and possesses great analytical abilities that help him to make the correct decisions in every difficult situation. So Aquarius is the great problem-solver. He is really gifted person, who can be excellent dancer, singer, artist, actor, writer, philosopher, and all these thank to his great imagination and extravagant style. Needless to say that Aquarius has a lot of friends. He is really devoted friend and partner. Unfortunately Aquarius cannot control himself when provoked, and he can tell very rude words when he is in bad mood.

PISCES

Element: Water

Symbol: The Fish	Favorable Colors: Sea-Green
Group: Theoretical	Lucky Gem: Moon Stone
Ruling Planet: Neptune, Jupiter	Chinese Counterpart: Rabbit
Opposite Sign: Virgo	Cross/Quality: Mutable

Pisces Personality:

People who were born under this sign are very different. It is the last sign in zodiac, so it combines different characteristics. But generally they are gentle, modest, honest, engaging and extremely friendly. They can get on with people of all material status, tastes, and habits. So they can be really good friends. Pisces are not leaders, but they play great part in every company, group. They can sympathize, comfort and support other people. As rule Pisces are conservative and orthodox in religious views. But they are hasty, anxious, and restless; there is some obscure thirst inside them. So Pisces are fond of all mystery things, like mythology, chiromancy and occult sciences. They can be really stubborn, ambitious and diffident at the same time.

A напоследок выучите эти полезные слова связанные с астрологическим прогнозом и знаками зодиака:

astrologer – астролог

astrological forecast – астрологический прогноз

astrology – астрология

be born under the sign of – родиться под знаком

compatibility – совместимость

daily/weekly/monthly/yearly horoscope – гороскоп на день/неделю/месяц/год

fortuneteller – гадалка

gypcy – цыганка

horoscope – гороскоп

leap year – високосный год

read fortune – предсказать кому-л. судьбу

read somebody’s palm – гадать по руке

unlock the mystery – раскрыть тайну

zodiac sign – знак зодиака

Верите в астрологию или лишь изредка для смеха читаете гороскоп на день? В данном случае, это не столь важно. Основная цель нашего "астрологического" мини-урока, проверить навыки понимания и чтения на английском, а заодно для интереса найти совпадения в описаниях знаков зодиака и своем характере. Have fun!

Look at these pics of star signs and read about yourself and your friends. Have fun!

Aries

Aries people are creative, adaptive, and insightful. They can also be strong-willed and spontaneous. Aries people are very ambitious often making them over-achievers in anything they set their mind on.

• strong-willed - решительный, волевой
• set once"s mind on smth - стремиться к чему-либо

Taurus

Taurus zodiac signs and meanings, like the animal that represents them, is all about strength and will. Stubborn by nature, the Taurus will stand his/her ground to the bitter end (sometimes even irrationally so).

• stand one"s ground - стоять на своем
• to the bitter end - до победного конца

Gemini

Flexibility, balance, and adaptability are the keywords for the Gemini. They are quick to grasp the meaning of a situation and act on it, often with positive effects. They tend to have a duality to their nature, and can sometimes be hard to predict how they will react.

• they tend to have a duality to their nature - они склонны к двойственности от природы

Cancer

Cancerians love home-life, family, and domestic settings. They are traditionalists who love history much. They also enjoy relaxing near water and having meals with loved ones.

• domestic settings - вещи и события, связанные с домом и семьей
• loved ones - любимые люди

Leo

The zodiac signs and meanings of Leo are about strength, power, and abundance. Leos are natural born leaders, and they will let you know it as they have a tendency to be proud about their opinions.

• abundance - изобилие
• natural born leaders - прирожденные лидеры

Virgo

Virgos have keen minds, and are delightful to talk with. Virgos are inquisitive and are very skilled at drawing information from people. This trait also makes them naturally intuitive.

• keen mind - острый ум
• inquisitive - любознательный
• be skilled at - иметь навыки в чем-то, быть умелым в чем-то
• draw information - извлекать информацию

Libra

Libras are all about balance, justice, and stability. They easily surround themselves with harmony and beauty, but sometimes go to extremes to do so if their goals are unreasonable.

• surround oneself with - окружать себя чем-то
• go to extremes - ударяться в крайности

Scorpio

The Scorpio is often misunderstood. These personalities are capable of executing massive enterprises with cool control and confidence. They can overcome all obstacles when they put their mind to the task.

• be misunderstood - быть непонятым
• be capable of - способный на что-либо
• overcome all obstacles - преодолевать все препятствия

Sagittarius

Here we have the philosopher among the zodiac signs and meanings. Like the Scorpio, they have great ability for focus, and can be very intense. However, they must channel their energy or they will waste time going in too many directions at once.

• channel energy - направлять энергию в одно русло
• waste time - терять время

Capricorn

Capricornas are also philosophical signs and are highly intelligent too. They apply their knowledge to practical matters, and strive to maintain stability and order. They are good organizers, and they achieve their goals by systematic means.

• apply knowledge to practical matters - применять знания на практике
• strive to maintain stability - стремиться сохранять стабильность

Aquarius

Often simple, the Aquarian goes about accomplishing goals in a quiet, often not traditional ways. Although their methods may be like that, the results for achievement are surprisingly effective.

• accomplish goals - достигать целей

Pisces

Pisces zodiac signs and meanings deal with acquiring vast amounts of knowledge. Pisces are always willing to help others, without hoping to get anything back. They are honest, unselfish and trustworthy.

• acquire knowledge - получать знания
• be willing to help - быть готовым помочь
• trustworthy - заслуживать доверия

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Если с целью изучения английского вы уделяете достаточное внимание чтению прессы (газет, журналов) и просмотру телеканалов, то вам наверняка приходилось сталкиваться с такой информацией, как гороскопы и знаки зодиака на английском языке. Вам было интересно, но сложно понять, кто есть кто и о чем речь. Предлагаем вам подробнее остановиться на этой теме, чтобы узнавать свой знак зодиака не только по картинке, но и воспринимать на слух, слушая, например, английское радио. Кроме того, знакомство с языком гороскопов позволит расширить словарный запас, выделить фразы, которые смело можно использовать в речи, изумляя своего собеседника грамотной речью и беглостью в общении.

Прежде чем перейти к перечислению знаков зодиака, которых всего 12, рассмотрим лексику (слова и выражения), встречающуюся при изучении данной области.

• Star звезда
• planet [ˈplænɪt] планета
• constellation созвездие
• stellar [ˈstelə] звездный
• astrology [əsˈtrɔləʤɪ] астролог/астрология
• zodiac sign знак зодиака
• horoscope ["hɔrəskəup] гороскоп
• «What"s your Zodiac sign?"/Кто ты по знаку зодиака? My Zodiac sign is…/Мой знак зодиака … или Я…
• How the stars are aligned today? / Как расположены звезды сегодня?
• The stars are very kind. / Звезды очень расположены к тебе.
• The stars favor you. / Звезды вам благоволят.

Носители английского языка, говоря о знаках зодиака, как правило, используют их латинские названия, хотя есть и английские эквиваленты.

• The Ram Овен Aries [ ˈeəriːz ] 21 March — 20 April
• The Bull Телец Taurus [ ˈtɔːrəs ] 21 April — 21 May
• The Twins Близнецы Gemini [ ˈdʒemɪnaɪ ] 22 May — 21 June
• The Crab Рак Cancer [ ˈkænsə ] 22 June — 22 July
• The Lion Лев Leo [ ˈliːəʊ ] 23 July — 21 August
• The Maiden Дева Virgo [ ˈvɜːɡəʊ ] 22 August — 23 September
• The Scales Весы Libra [ ˈliːbrə ] 24 September — 23 October
• The Scorpion Скорпион Scorpio [ ˈskɔːpɪəʊ ] 24 October — 22 November
• The (Centaur) Archer Стрелец Sagittarius [ ˌsædʒɪˈteərɪəs ] 23 November — 22 December
• «Goat-Horned» (The Sea-Goat) Козерог Capricorn [ ˈkæprɪkɔːn ] 23 December — 20 January
• The Water-Bearer Водолей Aquarius [ əˈkweəriəs ] 21 January — 19 February
• The Fishes Рыбы Pisces [ ˈpaɪsiːz ] 20 February — 20 March.

Что говорят звезды?

В астрологии каждый из 12 знаков зодиака представляет определенный период года. Каждый из знаков характеризуется сильными и слабыми сторонами, специфическими чертами, желаниями и своим отношением к людям и жизни. В описании зодиакальных знаков можно встретить слова и выражения, используемые для описания характера человека, его натуры. Возможно, их незнание мешало вам раньше понять, что говорят или советуют вам звезды по-английски. Ниже представляем список некоторых из них с переводом: повторяйте, вспоминайте, открывайте для себя что-то новое.

Советы/предостережения (advice/precautions)

• Be careful what you eat — осторожно относитесь к тому, что едите
• Don’t be afraid to experiment/try new things — не бойтесь новых вещей/экспериментировать
• Don’t be afraid to make new friends — не бойтесь заводить новых друзей
• This is a good time to join a club — отличное время присоединиться к какому-нибудь клубу
• Be careful not to upset or lose someone you love — не расстраивайте тех, кто вас любит
• Don’t lend money to friends or family — не одалживайте деньги друзьям или родственникам
• The problem can be overcome through open, honest dialogue — проблему можно разрешить через открытый диалог.

Черты характера (personal qualities)

• Adventurous and energetic — готовы к приключениям и энергичны
• Honest and loyal — честный и лояльный
• Pioneering — инициативный
• Dynamic and quick-witted — быстрый и сообразительный
• Selfish and quick-tempered — самоуверенный и вспыльчивый
• Impulsive and impatient — импульсивный и нетерпеливый
• Foolhardy and daredevil — отчаянный и рисковый
• Warmhearted and loving — добросердечный и любящий
• Original and inventive — необычный и изобретательный
• Perverse and unpredictable — странный и непредсказуемый
• Communicative and witty — общительный и остроумный
• Jealous and possessive — ревнивый, собственник
• Resentful and inflexible — обидчивый и несговорчивый
• Adaptable and versatile — легко адаптирующийся, гибкий
• Youthful and lively — вечно молодой и живой
• Cunning and inquisitive — хитроумный и чрезмерно любопытный
• Idealistic and peaceable — идеалист, миролюбивый
• Gullible and easily influenced — доверчивые, поддающиеся влиянию
• Flirtatious and self-indulgent — любящий пофлиртовать и потакающий своим желаниям
• Resentful — злопамятный
• Determined and forceful — конкретный и волевой, сильный
• Jovial and good-humored — жизнерадостный и веселый
• Straightforward — прямолинейный
• Miserly and grudging — скупой и завистливый
• Imaginative and sensitive — мечтательный и чувствительный
• Compassionate — участливый
• Escapist — уходит от проблем
• Secretive and vague — замкнутый и скрытный
• Weak-willed and easily led — слабовольный, легко подчиняемый

О каждом в отдельности и по-английски

Теперь, когда вы определились, кто вы, узнайте, какой вы человек, по мнению звезд.

Aries are purposeful and rude. You like jokes, parties and loud music. You are good at sport and don’t ask for advice. Sometimes you are a bit selfish.

Овен — целеустремленная и грубая натура. Вы любите шутки, вечеринки и громкую музыку. Вы хорошие спортсмены и не нуждаетесь в совете. Иногда немного эгоистичны.

People born under the Taurus sign are powerful and reliable. They work hard, very practical and helpful. They don’t like changes, but not delicious food!

Люди, рожденные под знаком Тельца , влиятельные и надежные. Они упорно работают, очень практичны и услужливы. Они не любят перемен, зато любят вкусно поесть!

The Gemini -born love to talk. They love surprises. They like chatting with your friends, while doing a lot of things at once.

Близнецы любят поговорить. Они любят сюрпризы. Им нравится болтать с друзьями, при этом одновременно делая ещё много дел.

Cancers are emotional and loving, intuitive and imaginative, shrewd and cautious. But sometimes they are changeable and moody, overemotional and touchy, clinging and unable to let go.

Раки эмоциональные и любящие, с хорошей интуицией и развитым воображением, проницательные и благоразумные. Но иногда бывают переменчивы и капризные, чрезмерно эмоциональные и чувствительные, привязчивые, неспособные отпустить что-то.

Leos are vain and ambitious. They are inborn leaders, who want to be rich and important one day. Leos are dramatic and dominant. They are generous and warmhearted, faithful and loving. Sometimes they are bossy and interfering.

Львы тщеславны и амбициозны. Они прирождённые лидеры, которые хотят однажды стать богатыми и влиятельными. Львы драматичные и доминирующие. Они великодушны и добросердечны, преданные и любящие. Иногда любят покомандовать и вмешаться в чужие дела.

Virgo — intelligence and concealment — these are two your main personal qualities. Virgos are good investigators and researchers. They always work hard and choose friends carefully, because they must be perfect!

Девы — ум и скрытность — две ваши главные черты характера. Девы хорошие испытатели и исследователи. Вы всегда упорно трудитесь и тщательно выбирает друзей, потому что они должны быть идеальными!

A Libra "s a good listener. They are affectionate and appreciate freedom. People like you because you always say nice things and hate fights. You want everyone to be happy. You’re a bit lazy.

Весы хорошие слушатели. Они очень любвеобильны, но ценят свободу. Вы нравитесь людям, потому что вы всегда говорите приятные вещи, так как ненавидите ссоры. Вам хочется, чтобы все были счастливыми. Вы немного ленивы.

Scorpio is determinate and obstinate. They are very strong persons and always get what you want. They are very good friends. Scorpios are believed to be ruled by their desires.

Скорпионы решительны и упрямы. Они очень сильные и всегда добиваются, чего хотят. Они очень хорошие друзья. Считается, что Скорпионами движут их желания.

Sagittarius is curious and energetic. It is a leader but a kind leader. They are friendly and spend money like water. They always tell the truth? Even if this can hurt their friend’s feelings.

Стрелец любознателен и энергичен. Стрельцы лидеры по натуре, но лидеры добрые. Они дружелюбны, но деньги у них уходят как вода. Они всегда говорите правду, даже если это может ранить чувства их друзей.

Capricorn likes to do things slowly and thoroughly. They are hardworking and cool-headed. Capricorn is quiet and serious and also works hard. Their friends like them because they never do stupid things.

Козерог любит все выполнять медленно и тщательно. Козероги трудолюбивы и хладнокровны. Козерог спокоен и серьезен, а так же упорно работают. Друзья их любят, потому что они не делают глупостей.

Aquarius -born are shy and quiet but highly intellectual people. They are dreamy and modest. They like freedom, have original ideas, some of which are crazy!

Рожденные под знаком Водолея , застенчивые и спокойные, но чрезвычайно умные люди. Они весьма мечтательны и скромны. Они любят свободу. У них оригинальные идеи, некоторые из которых сумасшедшие!

Pisces are faithful and caring. They are charming and have good sense of humor. They are friendly and kind and good at art and they love music. They often lose things and forget about time.

Рыбы верные и заботливые. Они очень обаятельны и обладают прекрасным чувством юмора. Они очень дружелюбны и добры и хорошо разбираются в искусстве и любят музыку. Они часто что-то теряют и забывают о времени.