Basiszinnen voor toeristen in het Vietnamees. Welke taal wordt er in Vietnam gesproken: de officiële taal, de communicatietaal, de nodige informele en nuttige zinnen voor toeristen. Cijfers en cijfers

Welke taal in Vietnam wordt gesproken, is van belang voor alle toeristen die in dit land willen zijn. En de laatste tijd is het aantal mensen dat naar deze zuidoostelijke staat reist alleen maar toegenomen. Vietnam trekt aan met zijn exotische karakter, goedkope vakanties en de gastvrijheid van de lokale bevolking, met wie je op zijn minst een paar woorden in hun moedertaal wilt wisselen.

Officiële taal

Vietnam is een multinationaal land. Het heeft zowel officiële als niet-erkende talen. Maar toch, om erachter te komen welke taal in Vietnam wordt gesproken, is het de moeite waard om te erkennen dat de meerderheid de voorkeur geeft aan Vietnamees. Het is eigendom van de staat en een deel van de bevolking spreekt vloeiend Frans, Engels en Chinees.

De officiële taal van Vietnam wordt gebruikt voor onderwijs en internationale communicatie. Afgezien van Vietnam zelf, is het ook gebruikelijk in Laos, Cambodja, Australië, Maleisië, Thailand, Duitsland, Frankrijk, de VS, Duitsland, Canada en andere landen. In totaal wordt het gesproken door ongeveer 75 miljoen mensen, waarvan 72 miljoen in Vietnam.

Deze taal in Vietnam wordt gesproken door 86 procent van de bevolking. Interessant is dat het tot het einde van de 19e eeuw voornamelijk alleen werd gebruikt voor dagelijkse communicatie en het schrijven van kunstwerken.

Geschiedenis van Vietnam

Als we vertellen welke taal er in Vietnam wordt gesproken, moet worden opgemerkt dat de geschiedenis van de staat hier zijn stempel op heeft gedrukt. In de 2e eeuw voor Christus werd het grondgebied van het moderne land waaraan dit artikel is gewijd, veroverd door China. In feite bleven de Vietnamezen tot de 10e eeuw onder het protectoraat van de Chinezen. Het is om deze reden dat het Chinees de voertaal was voor officiële en schriftelijke communicatie.

Bovendien besteedden de Vietnamese heersers veel aandacht aan vergelijkende examens bij het aanstellen van een nieuwe ambtenaar voor een bepaalde functie. Dit was nodig om de meest gekwalificeerde werknemers te selecteren; eeuwenlang werden examens uitsluitend in het Chinees afgenomen.

Hoe is de Vietnamese taal ontstaan?

Vietnam als een onafhankelijke literaire beweging begon pas aan het einde van de 17e eeuw te ontstaan. In die tijd ontwikkelde een Franse jezuïetenmonnik genaamd Alexandre de Rhode het Vietnamese alfabet op basis van het Latijn. Daarin werden tonen aangeduid met speciale diakritische tekens.

In de tweede helft van de 19e eeuw droeg het koloniale bestuur van Frankrijk bij aan de ontwikkeling ervan, om de traditionele invloed van de Chinese taal op Vietnam te verzwakken.

De moderne literaire Vietnamese taal is gebaseerd op het noordelijke dialect van het Hanoi-dialect. Tegelijkertijd is de geschreven vorm van de literaire taal gebaseerd op de klanksamenstelling van het centrale dialect. Een interessant kenmerk is dat bij het schrijven elke lettergreep wordt gescheiden door een spatie.

Nu weet je welke taal er in Vietnam is. Tegenwoordig wordt het gesproken door de absolute meerderheid van de inwoners van deze staat. Tegelijkertijd zijn er volgens experts ongeveer 130 talen in het land, die min of meer gebruikelijk zijn op het grondgebied van dit land. De Vietnamese taal wordt gebruikt als communicatiemiddel op het hoogste niveau, maar ook onder het gewone volk. Het is de officiële taal in het bedrijfsleven en het onderwijs.

Kenmerken van de Vietnamese taal

Als je weet welke taal er in Vietnam wordt gesproken, is het de moeite waard om de kenmerken ervan te begrijpen. Het behoort tot de Austroaziatische familie, de Vietnamese groep. Hoogstwaarschijnlijk ligt het in zijn oorsprong dicht bij de Muong-taal, maar het werd oorspronkelijk geclassificeerd als een groep Thaise dialecten.

Het heeft een groot aantal dialecten, waarvan er drie worden onderscheiden, die elk zijn onderverdeeld in hun eigen dialecten en dialecten. Het noordelijke dialect is gebruikelijk in het midden van het land, in Ho Chi Minh-stad en de omliggende gebieden, het zuidelijke dialect is populair. Ze verschillen allemaal in woordenschat en fonetiek.

Grammatica

In totaal heeft de Vietnamese taal ongeveer twee en een half duizend lettergrepen. Interessant is dat hun aantal kan variëren, afhankelijk van het behoren tot een bepaald dialect. Het is een isolerende taal die zowel tonaal als syllabisch is.

In bijna alle talen van deze groep worden samengestelde woorden vereenvoudigd tot monosyllabische, vaak geldt dit ook voor historische woorden, hoewel de tegenovergestelde trend recentelijk is begonnen. De Vietnamese taal mist verbuigingen en analytische vormen. Dat wil zeggen, alle grammaticale relaties worden uitsluitend opgebouwd op basis van functiewoorden, en voor-, achtervoegsels en voorvoegsels spelen daarbij geen rol. Belangrijke woordsoorten zijn werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en predicatieven. Een ander onderscheidend kenmerk is het gebruik van verwante termen in plaats van persoonlijke voornaamwoorden.

woordvorming

De meeste woorden in de literaire Vietnamese taal worden gevormd met behulp van affixen, voornamelijk van Chinese oorsprong, evenals de toevoeging van wortels, verdubbeling van woorden of lettergrepen.

Een van de belangrijkste kenmerken van woordvorming is dat alle componenten die betrokken zijn bij de vorming van woorden monosyllabisch zijn. Verrassend genoeg kan één lettergreep meerdere betekenissen tegelijk hebben, die van intonatie kunnen veranderen wanneer ze worden uitgesproken.

De zin heeft een vaste woordvolgorde: het onderwerp komt eerst, dan het predikaat en het object. De meeste Vietnamese woorden zijn ontleend aan het Chinees en uit verschillende historische perioden is er ook veel Austro-Aziatische woordenschat.

De namen van mensen in Vietnam bestaan ​​uit drie woorden - dit is de achternaam van de moeder of vader, de bijnaam en de naam. De Viet worden niet bij hun achternaam genoemd, zoals in Rusland, meestal worden ze bij naam genoemd. Een ander kenmerk van Vietnamese namen in vroegere tijden was dat de middelste naam expliciet het geslacht van het kind bij de geboorte aangaf. Bovendien, als de naam van het meisje uit één woord bestond, zou de jongen enkele tientallen woorden kunnen hebben. In onze tijd is deze traditie verdwenen.

Populariteit van de Vietnamese taal

Omdat deze taal tegenwoordig in veel Aziatische en Europese landen wordt gesproken, is het niet verwonderlijk dat de populariteit elk jaar toeneemt. Velen leren het om een ​​bedrijf te openen in deze zich snel ontwikkelende staat.

Bepaalde goederen uit Vietnam zijn nu niet inferieur in kwaliteit of waarde, en de cultuur en tradities zijn zo interessant en verbazingwekkend dat velen ernaar streven zich bij hen aan te sluiten.

In Vietnam zelf worden Engels, Frans en Chinees actief gebruikt in de toeristische sector, er is behoorlijk wat Russisch sprekend personeel te vinden, vooral onder degenen die in de Sovjettijd onderwijs hebben genoten in de USSR. Degenen die deze taal beheersen, merken op dat het erg lijkt op Chinees. In beide talen dragen lettergrepen een speciale semantische lading en speelt intonatie een bijna beslissende rol.

In Rusland is dit een vrij zeldzame taal, er zijn maar een paar scholen die je zullen helpen het onder de knie te krijgen. Als je toch besluit om het te bestuderen, wees dan voorbereid op het feit dat de lessen pas kunnen beginnen nadat de groep is gerekruteerd, het kan zijn dat je lang moet wachten, dus het is beter om je in eerste instantie te concentreren op vergaderingen met een individuele leraar.

Veelvoorkomende zinnen in het Vietnamees

Het is dus niet gemakkelijk om deze taal te leren. Tegelijkertijd wil je in Vietnam vaak communicatie in je eigen dialect opbouwen om de lokale bevolking voor zich te winnen. Het is niet moeilijk om een ​​paar populaire zinnen onder de knie te krijgen die in een gesprek zullen laten zien hoeveel je doordringt in de lokale cultuur:

• Hallo xing tiao.
• Beste vrienden - zoals bang dan mein.
• Vaarwel - hyung gap lag nya.
• Waar zullen we elkaar ontmoeten - tyung ta gap nyau o dau?
• Dag - ddi nhe.
• Ja - tso, wang, ja.
• Nee - hoor.
• Dank je - dat is hij.
• Alsjeblieft - hong tso chi.
• Sorry - hin loy.
• Wat is uw naam - an tein la di?
• Mijn naam is... toy tein la...

We hopen dat je veel interessante dingen hebt geleerd over de taal en cultuur van Vietnam. We wensen je interessante reizen naar dit land!

Vandaag willen we echt nuttige zinnen in het Vietnamees delen. Dit is erg handig wanneer u bij aankomst in Vietnam bijvoorbeeld op een markt of een winkel komt. De Vietnamezen kennen meestal geen Engels, maar kennen een paar woorden in het Russisch. Als u echter respect toont voor hun cultuur en land met uw kennis van enkele zinnen, zal dit u helpen de prijs te verlagen en hen te overtuigen.

De Vietnamese taal is erg moeilijk "op het gehoor" waar te nemen omdat het veel klinkers bevat en elk van hen kan 6 sleutels bevatten. Je moet een bijna muzikaal oor hebben om al deze subtiliteiten te kunnen vatten. Voor de Vietnamezen is de Russische taal extreem moeilijk, omdat er veel harde, sissende en stemhebbende medeklinkers in zitten. Maar we zullen ons hoofd niet nog een keer storen en u enkele zeer nuttige zinnen presenteren:

"Hallo" - xing tiao
"Tot ziens" - daar klopt
"Ja Ja
"Nee" - hong
"Dank je" - KAM ON
"Heel erg bedankt" - KAM ON NIE "U
"Wat is de prijs?" - bao NIE "U
"IJs" - ja
"Brood" - bang mi
"Iced Tea" - ja ja
"Koffie met ijs en gecondenseerde melk" - cafe su yes
"The Score" - Tinh Tien
De ober of wie dan ook aanspreken - uh oh
"Rijst" - com
"Vis" - ka
"Kip" - ha
"Rundvlees" - Bo Zero Hong
"Een" -Mot
"Twee" - Hai
"Drie" - Ba
"Vier" - Bon
"Vijf" - ​​Nam
"Zes" - Sau
"Zeven" - Bai
"Acht" - Daar
"Negen" - Tien
"Tien" - Muoi

De uitspraak van Vietnamese woorden en zinnen in dit mini-zinnenboek wordt bij benadering gegeven. Het wordt niet aanbevolen om deze woorden en zinsdelen actief te gebruiken, omdat als de intonatie onjuist is, de betekenis van wat er is gezegd sterk kan worden vervormd. Dit komt door het feit dat de Vietnamese taal een tonale taal is en het lijkt erop dat hetzelfde woord, maar anders gezegd, totaal verschillende dingen en concepten betekent.
De "g"-klank aan het einde van een woord wordt niet duidelijk uitgesproken. Als er twee "a"-klanken zijn geschreven, betekent dit slechts een langwerpige "a". Het geluid "x" na "t" wordt zwak uitgesproken.

Bovenaan de afbeelding betekent de inscriptie in grote letters in het Vietnamees "Dong Xuan Market" (Cho - markt). In het onderste deel - "Hanoi Station". Het woord "ga" (station) komt van het Franse "gare".

Luchthaven, aankomst, controle

Vliegtuig - Mei Bai
Paspoort - ho chieu
Douane - hai quaan
Immigratiecontrole - Nyap Cang
Visum - thii tuk.
Wasserij - zhatto (GIẶT ĐỒ)

In een hotel

Hotel - khaak shan
Ik wil graag boeken - laam en cho doi dat chook moot
Kan ik het zien? - goy do te sam uit diok khon?
Van ... tot ... (wat betekent leven van die en die datum naar die en die) - du ... dan ...
Nummer - met
Hoe duur is de Kamer? Zya mot fom laa boog nyeu?
Datum - ngai taang
We verhuizen morgen - ngai mai chung doi zeri dai
Creditcard - tae ding zung
Airconditioner - mei lan

In het restaurant

Restaurant - nya han[g]
Ik wil graag - shin cho doi
Rundvlees - thiet bo
varkensvlees - thyit heyo
Kip - thiet ga
Vis - kaa
Noten - dow fong
Lepel - kai thia
Mes - gon zao
Vork - kai nya

Cijfers

Toeristen hebben vaak te maken met cijfers.
Een - mot
Twee - hallo
drie - ba
Vier - bon
Vijf - ons
Zes - shaw
Zeven - doei
Acht - daar
Negen - ting
tien - mijn
Verder eenvoudig: 11 - tien en één = mijn apk, twaalf = mijn high, etc. Slechts 15 zullen niet van mij zijn voor ons, maar voor mijn lama.
Twintig - hallo myoy (dat wil zeggen, twee tien), 21 - hi myoi mot (twee tien één).
Honderd - mot Cham, dat wil zeggen, honderd. 101 - mot cham lin mot, dat wil zeggen honderd, dan zoiets als nul, dan één. 123 - mot cham hai myoi ba (honderd,
twee tientallen, drie).
Duizend is ngin, een miljoen is chieu.
Percentage - fanvriend. 100% - mot cham fan cham.

Voornaamwoorden

Ik ben dat, de mijne is ku: en dat
Je bent kau an of kau ti, afhankelijk van of je een man of een vrouw bent
adres (een - man, ti - vrouw) de jouwe - ku: a kau, a
ook kua:an, kua:ti
Jij bent een, de jouwe is ku:a an
Hij is an_hey, om_hey, ku:a
Zij, haar - ti_ey, ba_ey, ku: a, ti_ey,
ku:a ba_ey
Wij, onze - tyun [g] _ta, tyun [g] _toy,
ku: een tyun [g] _ta, ku: een tyun [g] _toy
Jij, de jouwe - how_an (how_ti, how om, how ba), ku: how_an (ku: how_ti,
ku: wat dacht je van om, ku: wat dacht je van ba)
Zij, zij - ho ku: a ho
Wie, wiens - ah, ku: ah ah
Wat - zi, kai zi
Dit, dat, dit, deze - nai
Dat, dat, dat, die - cue

Groeten

Hallo - xin tiao (het geluid "t" wordt uitgesproken als het gemiddelde tussen "h" en "t"). Deze begroeting is de meest universele en meest gebruikte.
Zijn variëteiten:

Bij het verwijzen naar een man onder de 40-45 jaar - Tiao an!
bij het verwijzen naar een vrouw tot 40-45 jaar oud - Tiao ti!
bij het verwijzen naar een oudere man / oudere vrouw - Tiao om! / Tiao ba!
… mijnheer/meesteres - Tiao om!/tiao ba!
… vriend - Tiao knal!
... als we het hebben over de jongste in leeftijd - Tiao um!
... bij het verwijzen naar een kind - Tiao chiau!
Wanneer naar een groep mensen wordt verwezen, wordt het woord toegevoegd hoe het meervoud aanduiden.
... bij het verwijzen naar mannen - Tiao kak_an / kak_om! (afhankelijk van leeftijd)
... als het over vrouwen gaat - Tiao kak_ti / kak_ba! (afhankelijk van leeftijd)
... bij het aanspreken van mannen en vrouwen, als vertegenwoordigers van beide aanwezig zijn
geslachten - Tiao kak_an, kak_ti (kak_om, kak_ba)!
... vrienden (heren, heer en dame, kameraden) - Tiao kak_ban (kak_om, om_ba, kak_dom_ti)!
Vaarwel - Daar _ verslaat een! (in plaats van an, zeg je ti, om, ba, etc., afhankelijk van van wie je afscheid neemt). Maar zo wordt het bij plechtige gelegenheden gezegd. Vaker is gewoon "Tiao".

In de stad

Vertel me alsjeblieft - Lam_yn te_bet ...
Wat is het adres hier? Dea chii laa zi?
Waar is de bank - ngan_han[r] o:dow?
Het sleutelwoord hier is waar - o: ja?
Bijvoorbeeld: "Waar is het treinstation?" - nya_ga o: ja? enzovoort …
Winkel - kya_han[g]
Bushalte - cham se_buit
Kapper - hieu kat_tauk
Toilet - nya ve sing
Taxistandplaats - ben tak_si

Help me alsjeblieft - lam_eun (alsjeblieft) zup (help) dat (ik, ik)
Schrijf me alsjeblieft - lam_eun (alsjeblieft) viet ho (schrijf) aan (me, me)
Herhaal alstublieft - sin nyak_lai mot lan nya
Leg het me alsjeblieft uit - lam_yn zai_thyt tyo toy
Laat me je vragen - cho_fep toy hoi
Hoe heet het in het Vietnamees? - kai_nai tyen [g] viet goi te_nao?
Honderd gram - mot_cham (honderd) gam (gram)

Bedankt - kam_yn.
Heel erg bedankt - zhet kam_yn an (in plaats van an zeggen ze ti, om, ba, etc., afhankelijk van wie je bedankt).

Communicatie

Sorry - blue_loy

Khong kan. Uitgesproken als "(k) hom kan" - niet nodig, niet nodig (categorische vorm).

Winkelen, winkelen - mua ban

Ik (dat) wil (muon) proberen op (mak_thy) ...
jurk (ao_wai) is (nai)
kuan (broek) nai (deze)
rok (wai) nai (deze)

Wat is de prijs? - Zao bao nyeu?
Erg duur - dat cua
Kan het niet goedkoper? - ko zhe hing khom?

Elektronische taalgidsen

Met de ontwikkeling van compacte elektronische apparaten begonnen ze elektronische stemvertaalprogramma's te "naaien", kortweg elektronische taalgidsen genoemd. Dezelfde term is van toepassing op de apparaten zelf, waarvan de enige functie elektronische interpretatie is.
Elektronische overdrachten worden ook uitgevoerd door andere apparaten, zoals smartphones of tabletcomputers, als ze de juiste hardware- en softwarefunctionaliteit bieden.

Elektronische taalgidsen kunnen ook worden gebruikt als mini-tutorials van een vreemde taal.

Sommige modellen van elektronische taalgidsen bevatten programma's en vocabulaire-databases voor het vertalen van enkele tientallen talen in verschillende richtingen. Ze zijn vooral aantrekkelijk voor wie veel en vaak naar verschillende landen reist. Hun kosten liggen in het bereik van $ 150-200.

De Vietnamese taal is erg complex, omdat de klinkers erin verschillende tonen hebben. Daarom bevat het Russisch-Vietnamese taalgids voor toeristen een minimum aan woorden. Een Russisch-Vietnamees taalgids zal van pas komen op lokale markten en restaurants, maar houd er rekening mee dat iemand die niet bekend is met de regels van de Vietnamese uitspraak, met een sterk accent zal spreken en mogelijk niet wordt begrepen. In toeristische gebieden zijn ze hieraan gewend en begrijpen ze meestal eenvoudige zinnen die door buitenlanders worden gesproken, maar als je eenmaal naar plaatsen ver van resorts gaat, zal het veel moeilijker voor je zijn om jezelf uit te drukken, zelfs als je een Russisch-Vietnamees taalboek gebruikt.

Russisch-Vietnamees taalgids: waarom is het nodig

Gebruik ons ​​korte Russisch-Vietnamese taalgids, want als de Vietnamezen je begrijpen, zullen ze er erg blij mee zijn, ze zullen je met veel warmte behandelen en je meer kortingen geven dan ze gewoonlijk geven.

Russisch-Vietnamees taalgids: groet en afscheid

De Vietnamezen, wanneer ze elkaar begroeten, richten zich meestal op wie ze aanspreken. Afhankelijk van leeftijd en geslacht kan de begroeting anders klinken. Maar om niet in de war te raken in adressen, biedt ons Russisch-Vietnamese taalgids u een enkele algemene begroeting die voor iedereen geschikt is: Xin Chao(Xin-chao). Als je naar een café of winkel komt en "Xin Chao" zegt, zal dit de Vietnamezen enorm bevallen.

Je kunt afscheid nemen met het woord Tạm bit(Er klopt). Deze uitdrukking is geschikt voor plaatsen waarnaar u niet mag terugkeren (betekent eerder "tot ziens"). Als je nog beleefder wilt zijn en de mogelijkheid van een nieuwe ontmoeting wilt aangeven, kun je zeggen: Hẹn gặp lại(Heng gap lai), wat in het Russisch kan worden vertaald als "tot ziens, tot ziens."

Wat is na begroeting het meest bruikbare woord in welk land dan ook? Nou, natuurlijk, dit is het woord "dank je". In het Vietnamees klinkt het als Cảmơn(Kom hij). Het is heel gemakkelijk te onthouden, omdat veel mensen een Engelse uitdrukking kennen die hetzelfde klinkt, maar totaal anders betekent =)

Als u in reactie op uw dank de woorden hoort Khong cō gì(Hon ko chi), het betekent "helemaal niet".

Russisch-Vietnamees taalgids: in een restaurant

In een restaurant komt het volgende mini-Russisch-Vietnamese taalgidsje goed van pas.

Om erachter te komen welk gerecht je het beste kunt bestellen, stel je een vraag aan de ober Mon gì ngon?(Mon zi nyon). Deze zin komt ongeveer overeen met de Russische vraag - "Welke van de gerechten is goed?".

Als je in een Vietnamees café eet, wil je zeker de chef bedanken en je mening over eten uiten. Vietnamese gerechten kunnen zo simpel zijn als kiprijst of noedelsoep, of zo exotisch en ingewikkeld als zwaluwnestsoep of krokodillenbarbecue. Deze maaltijd wordt hoe dan ook heerlijk! Dit kan worden gezegd met behulp van een eenvoudige zin Ng wat!(Non qua), wat in vertaling "erg lekker" betekent.
Om een ​​rekening te vragen, zeg je: Tinh tiền(Tinh Tien), de ober moet je begrijpen en berekenen.

Russisch-Vietnamees taalgids: op de markt

Om het gemakkelijker te maken om door de markt te navigeren, moet u de cijfers kennen:

• een - mt(apk)
• twee - hai(ha)
• drie - ba(ba)
• vier - bốn(bon)
• vijf - năm(ONS)
• zes - sau(sau)
• zeven - baai(baai)
• acht - tam(Daar)
• negen - kin(kin)
• tien - mười(mui)

Om te onderhandelen, een elementaire het is zo(Dat kva) - erg duur. Voor het gemak kunt u uw prijs instellen met behulp van een rekenmachine, elke verkoper zou deze moeten hebben.

Daar moet nog aan worden toegevoegd dat als je geen woord Vietnamees kent, dit ook niet eng is. Op het grondgebied van de meeste resorts spreken de Vietnamezen Engels of zelfs Russisch (in Mui Ne spreken de meeste verkopers, managers en beheerders Russisch), dus het is onwaarschijnlijk dat u problemen zult hebben met communiceren.

Veel voorkomende zinnen
		tso, wang, ja
Alsjeblieft		hong tso chi
Sorry
Hallo
Tot ziens
ik verstond het niet
Wat is jouw naam?	tien anh (chi) la gi?	tien ankh la gi
		nya ve sin
Hoeveel kost het?	cai nay gia bao nhieu?	cai nai gia bao nhieu?
Hoe laat is het nu?	kan gio ro'i nhi?	mau gio ro "en nhi?
Spreekt u Engels	co noi tieng khong?	tso noi tieng hong ankh?
Hoe zeg je het?	cai nay tieng noi de?	cai nai tieng noi te?
Ik kom uit Rusland	toi in từ Nga	toi den tou nga
Hotel
Winkel (winkelen)
Contant geld
Kredietkaart	dit is een ding	tae ting mest te
Inpakken
Geen verandering	mà không cần dùng	ma hong san dung
Erg duur
Vervoer
Motorfiets		hae bende mei
Het vliegveld
		ha hij lua
Vertrek		di ho hanh
Aankomst
noodgevallen
Brandweer	s cứu hỏa	met suu hoa
		doe 'n tsankh sat
Ambulance	xe cứu thương	hae suu huong
Ziekenhuis		benh vien
		hieu tuoc
Restaurant
		nuoz tri tsau
Softijs

Vietnamese taal

Wat is de taal in Vietnam

Officiële taal in Vietnam- Vietnamees (tieng viet).

Vietnamees wordt ook veel gesproken in Cambodja, Laos, Thailand, Maleisië, Australië, Frankrijk, Duitsland, de VS, Canada. Het wordt wereldwijd door meer dan 80 miljoen mensen gesproken.

Vietnamese taal heeft zijn eigen kenmerken in verschillende regio's van het land. Er zijn drie hoofddialecten: noord, midden en zuid.

Aangezien Hanoi een stad is met een ontwikkelde toeristische infrastructuur, spreekt het personeel in hotels, restaurants en cafés gesproken Engels. In de dienstensector worden ook Frans en Russisch gebruikt. Moeilijkheden bij het vertalen Russische reizigers in de ontwikkelde toeristische centra van Vietnam worden omzeild.

Vietnamese taal heeft een complexe fonologische structuur. Eén woord, uitgesproken met verschillende intonatie en toon, kan maximaal zes betekenissen hebben.

Lange tijd Vietnamese taal werd beïnvloed door de Chinese taal. Tweederde van de woorden van de Viet-taal komt uit het Chinees en tijdens de periode van de Franse overheersing werd de Vietnamese woordenschat verrijkt met Franse woorden.

Voor het begin van de 20e eeuw vietnam alfabet hiërogliefen was. Maar iets meer dan een eeuw geleden werd in het land een letter in het Latijnse alfabet geïntroduceerd. Diakritische tekens werden toegevoegd aan de Latijnse klinkers om de toon van de uitspraak van de letter aan te geven. Het moderne Vietnamese alfabet bestaat uit 29 letters.