Avskjed

Hva betyr budskap i litteratur? Et budskap om sjangeren litterært budskap. Eksempler fra verkene til russiske forfattere. Meldinger i det gamle Russland

MELDINGSBUDSKAP, et poetisk eller journalistisk verk i form av et brev til en ekte eller fiktiv person. Det poetiske budskapet som sjanger eksisterte fra antikken ("The Science of Poetry" av Horace) til midten av 1800-tallet. ("Melding til sensuren" av A.S. Pushkin); senere bare noen få dikt. Et prosaisk budskap av didaktisk innhold er en karakteristisk sjanger for middelalderlitteraturen (Epistle of the Church Fathers).

Moderne leksikon. 2000 .

Synonymer:

Se hva "MESSAGE" er i andre ordbøker:

1. Et poetisk brev eller adresse av filosofisk, teoretisk, didaktisk, journalistisk, kjærlighets- eller vennlig art er en populær litterær sjanger i antikken og europeisk litteratur frem til omtrent 30-tallet. XIX århundre Dens initiativtaker ... ... Litterært leksikon

MELDING, meldinger, jfr. (bok). 1. En skriftlig appell til noen, et brev. "En melding full av gift." A.K. Tolstoj. "Jeg mottok meldingen din." Lermontov. Kjærlighetsmelding. 2. Et litterært verk i form av en forfatters adresse til noen ... Ushakovs forklarende ordbok

Cm … Synonymordbok

Beskjed- BUDSKAP, et poetisk eller journalistisk verk i form av et brev til en ekte eller fiktiv person. Det poetiske budskapet som sjanger eksisterte fra antikken ("The Science of Poetry" av Horace) til midten av 1800-tallet. ("Melding til sensuren" av A.S. Pushkin); … … Illustrert encyklopedisk ordbok

I kirkelitteratur, en skriftlig appell fra en autoritativ teolog til en bestemt gruppe mennesker eller til hele menneskeheten, som forklarer visse religiøse spørsmål. I kristendommen utgjør apostlenes brev en betydelig del av den nye ... Wikipedia

Et poetisk eller journalistisk verk i form av et brev til en ekte eller fiktiv person. Poetiske budskap som sjanger eksisterte fra antikken (Horace, The Science of Poetry) til middelalderen. 1800-tallet (A.S. Pushkin); senere isolerte dikt (V.V.... ... Stor encyklopedisk ordbok

MELDING, jeg, ons. 1. En skriftlig appell fra en statsmann (eller offentlig organisasjon) til en annen statsmann (eller til en offentlig organisasjon) uansett grunn. viktig statlig og politisk sak. P. President... ... Ozhegovs forklarende ordbok

- (epitre, Epistel) en litterær form som nesten har gått ut av bruk: å skrive på vers. Tilbake i 1. halvdel av 1800-tallet. P. var en veldig vanlig sjanger. Innholdet er veldig mangfoldig, fra filosofiske refleksjoner til satiriske malerier og... ... Encyclopedia of Brockhaus and Efron

Beskjed- BESKJED. bokstav i vers. Horace ga også eksempler på slike meldinger, som i hans tilfelle enten var av svært privat karakter eller berørte emner av generell betydning. Hans brev De arte poëtica (om diktkunsten) er spesielt kjent. Ovid skrev brev til... Ordbok over litterære termer

Beskjed- ■ Mer edelt enn et brev... Leksikon over vanlige sannheter

Bøker

Message, Hunt A.. Gud gir hver person en sjanse til å motta tilgivelse, men ikke alle er klare til å akseptere det. Du vil lære hvordan heltene i «The Message» bruker sjansen sin ved å lese en dyp, dramatisk historie som...

BESKJED

BESKJED, meldinger, jfr. (bok).

1. En skriftlig adresse til noen, et brev. "En melding full av gift." A.K. Tolstoj . "Jeg mottok meldingen din." Lermontov. Kjærlighetsmelding.

2. Et litterært verk i form av en forfatters adresse til noen (lit.). En melding skrevet i jambisk. "Beskjed til Sibir" (Pushkins dikt til Decembrists). "Beskjed til Maecenas" (Horace).

|| Et moraliserende verk i form av et brev, en appell til noen (historisk, kirkelig). Rådets melding. Apostlenes brev.

Ushakovs forklarende ordbok. D.N. Ushakov. 1935-1940.

Synonymer:

Se hva "MESSAGE" er i andre ordbøker:

BUDSKAP, et poetisk eller journalistisk verk i form av et brev til en ekte eller fiktiv person. Det poetiske budskapet som sjanger eksisterte fra antikken (The Science of Horace's Poetry) til midten av 1800-tallet. (Melding til sensuren A.S. Pushkin); seinere... Moderne leksikon

Cm … Synonymordbok

Beskjed- ■ Mer edelt enn et brev... Leksikon over vanlige sannheter

Bøker

Message, Hunt A.. Gud gir hver person en sjanse til å motta tilgivelse, men ikke alle er klare til å akseptere det. Du vil lære hvordan heltene i «The Message» bruker sjansen sin ved å lese en dyp, dramatisk historie som...

Sjangerbudskap i tekstene til russiske poeter. Forfattere av prosjektet: Daria Shadrina og Yana Kachurova, elever i 6. klasse. Lærer: Elena Anatolyevna Voroshnina. januar 2016

Introduksjon.

I litteraturtimene studerte vi sjangeren til budskapet.

Vi var interessert i dette emnet og bestemte oss for å finne ut mer om det.

Introduksjon.

* Lær hva budskapet er i skjønnlitteratur.

*Finn ut hvilke av de russiske dikterne som brukte denne sjangeren i sine verk.

*Analyser om budskapsjangeren brukes i moderne litteratur.

Mål og målsettinger.

Sjangermelding

*MESSAGE (fra det greske Epistole) er en litterær sjanger innen poesi og journalistikk;

et poetisk verk skrevet i form av et brev eller adresse til noen person(er).

*EPISTEL er en tekst i form av et brev eller dikt som tar sikte på å rose eller forklare noe.

Fra sjangerens historie

Oppsto i gammel poesi Horace. Quintus Horace Flaccus er en gammel romersk poet fra "gullalderen" av romersk litteratur.

Horace ga også eksempler på slike meldinger, som i hans tilfelle enten var av svært privat karakter eller berørte emner av generell betydning. Brevet hans om diktkunsten er spesielt kjent.

"Epistel" Horace Flaccus

"Uten å skape det selv, vil jeg vise hva som er gaven, hva som er dikterens plikt, hva som gir ham midlene, former ham og nærer ham, hva som er godt, hva som ikke er, hvor er den rette veien, hvor er den feile."

2) I moderne tid var meldinger spesielt utbredt i Frankrike. Den første personen som trakk oppmerksomhet til denne typen dikt her var Marot.

Hans humoristiske og galante meldinger fra fengselet til vennen og til kongen er kjent.

3) I tiden romantikk en melding fra et brev til en bestemt person blir til et brev til en generell adressat (for eksempel "Melding til sensuren" av A.S. Pushkin).

Etter Pushkin-tiden slutter epistler å være en favorittform for poesi, og nå, hvis de av og til blir funnet, så som imitasjoner av stilen til den tiden.

I videreutviklingen mister budskapene i det vesentlige enhver forskjell fra vanlige lyriske dikt.

"Fortelling om meg selv"

For våren min gale ungdom

Jeg så ut som en svale

Fløy fra sted til sted:

Ungdom fryktløst og bekymringsløs dyttet meg dit hjertet tok meg.

"I albumet til Pushchin"

Når du ser på dette hemmelige papiret, En gang skrevet av meg, fly bort en stund til hjørnet av Lyceum med en allmektig, søt drøm. Husker du de raske minuttene fra de første dagene, fredelig fangenskap, seks år med forening...

Melding til Pushkin-tiden:

A) Meldinger fra A.S. Pushkin

B) Meldinger fra V.A. Zhukovsky

B) Meldinger fra K.N. Batyushkova.

A.S. Pushkin

Den mest favorittsjangeren fra den tidlige lyceumperioden til A.S. Pushkin - en vennlig melding. Pushkins budskap er ikke bare en fri sjanger, men også den mest lyriske: den er full av oppriktige bekjennelser - sjelens bekjennelser. Et av eksemplene på slike tilståelser kan betraktes som brevet "Til Chaadaev". Poeten dedikerte tre meldinger til Chaadaev, kvadet "To the Portrait of Chaadaev" og mer enn et dusin brev.

Alexander Sergeevich Pushkin (1799-1837) - russisk poet, dramatiker og prosaforfatter.

Utdrag fra meldingen "Til Chaadaev":

Kjærlighet, håp, stille herlighet

Bedrag varte ikke lenge for oss,

Ungdomsmoroa har forsvunnet

Som en drøm, som morgentåke;

Men ønsket brenner fortsatt i oss,

Under den fatale maktens åk

Med en utålmodig sjel

La oss gi akt på fedrelandets kall.

Vi venter med sløvt håp

Hellige øyeblikk av frihet...

V.A.Zhukovsky

MELDING TIL PLESHCHEYEV

Påskedag

Du har rett, min kjære poet!

Din melding om russiske Helikon,

Under den russiske frosne Apollo,

Bare gjennom mitt navn vil udødelighet bli funnet!

Men, ah! Jeg tilskriver det ikke meg selv for ære!

Hvorfor? Lese. Og prosa og poesi

Jeg vil være for dine synder

Jeg blir skitten, jeg blir skitten, jeg blir skitten, og jeg blir mye skitten,

Seks bind, for eksempel (og til dem, du vet

Tittelen og til og med innholdsfortegnelsen er klare)

Da blir jeg lei av å bli skitten...

Vasily Andreevich Zhukovsky (1783-1852) - Russisk poet, en av grunnleggerne av romantikken i russisk poesi, oversetter, kritiker.

K.N. Batyushkov.

Å du som er blant middagene,

Blant moro og underholdning

Spar ditt korte humør for vennskap,

For business - karakteren til en ærlig bestefar!

Å du som er ved retten,

I et barn med suksess eller lykke,

Han visste å finne i en god ting

Sjel av direkte vellyst!...

Konstantin Nikolaevich Batyushkov (1787-1855) - russisk poet.

Melding "Til Turgenev".

Sjangerbudskap i det tjuende århundres litteratur

I moderne litteratur er det 6 tegn på et budskap.

For det første dukker det opp meldinger der innholdet i brevet blir en samtale om selve brevet. For eksempel Pavel Vasilievs dikt "Slik at postbudene ikke ser etter lenge ..."

For det andre meldinger til en generalisert adressat (på det tjuende århundre øker antallet kraftig; dette skyldes det faktum at sovjetisk poesi streber etter større opplysning).

For det fjerde varierer avsenderen. Spesifisiteten til avsenderen avsløres i rollespilltekster, der forfatteren av meldingen er gjemt under masken til en helt. På 40-tallet ble det hyppige rollespillmeldinger, som for eksempel «Brev på radio» av M.V. Isakovsky

For det tredje, sammen med vennlige meldinger, dukker det opp et betydelig antall satiriske meldinger. La oss si, en slik variasjon som et åpent satirisk brev (K. Simonovs "Open Letter" 1943):

For det femte varierer kontakten. "Brevets kropp" i det tjuende århundre blir i økende grad anerkjent som en konvensjon. Det er mange meldinger «til døden», men i motsetning til dikt dedikert til minnet om adressaten, inneholder de en dialog med den avdøde som med de levende. Et eksempel på en slik melding er diktet av A. Akhmatova "In Memory of V.S. Sreznevskaya," hvis tittel ikke tillater oss å skille mellom budskapet og diktet i anledning døden, men den aller første linjen demonstrerer fortsettelsen av dialogen med adressaten som med en levende person.

For det sjette varierer konteksten. På 1900-tallet dukker det opp meldinger der en tekst, blottet for ytre tegn på en sjanger, oppfattes nettopp som et budskap på grunn av lesernes kunnskap om den underliggende situasjonen. Noen ganger «leses» adressaten til et dikt gjennom kunnskap om visse kulturelle fakta, noe som er gitt i teksten eller i tittelkomplekset. Så for eksempel mangler D. Bednys dikt "Til min elskede" ved første øyekast en spesifikk indikasjon på adressaten hans er ikke i tittelen eller i teksten.

Sjangerbudskap i det 21. århundres litteratur.

I litteraturens "vennskap" og "meldings"-sjangeren har praktisk talt ingenting endret seg i det 21. århundre.

Folk skriver også vennlige og lyriske meldinger, men sjangeren har blitt mindre brukt.

Eksempler på moderne meldinger:

P. Berezkin

Hallo, min kjære hallo

Jeg kjenner mange betydninger av ord. Jeg vet ikke hvor du er eller med hvem. "Hallo, min kjære, hallo," ble igjen på språket. Se: for at dette brevet skal komme gjennom, limte jeg inn to frimerker. Hallo, min kjære, hallo. Hei, meine Liebe, hei. Jeg befant meg på et sted hvor ordene mine er hvit støy. Jeg ser andres ansikter, men jeg skriver ikke brev til dem. I stedet for det blå kortet, griper jeg poletten i en neve. Jeg beklager at jeg ikke ble med deg. Jeg beklager, kjære, jeg beklager. Siden den gang er menneskelig varme en ladd pistol. Hallo, min kjære, hallo. Hei, meine Liebe, hei. Jeg flyr Berlin-Petersburg-Berlin, du kan ikke gripe vingen. Jeg er her, min kjære, alene. Hallo, kjære, hallo. Det viste seg å ikke være så lett her, det var grunt over alt, og for å se lyset - "Hallo, min kjære, hallo. Hei, meine Liebe, hei."

A. Nevzlyubtsky

Ninka, Ninka

Ninka, Ninka,

Du gjør deg klar til å gifte deg, og jeg føler meg så vill,

Vel, hva tiltrakk deg med generalen din?

Tross alt er han eldre enn han tok deg.

Og du legger pyntegjenstander på fingrene,

Og du ler, venninnene dine er sjalu,

Og du går rundt i gården i en hvit pels,

Vel, som Snow Maiden, tar jeg den og stjeler den.

Og jeg føler meg så tett, lever etter bedraget ditt,

Du pleide å være dum, men nå er du det enda mer

Vel, hvem vil høre deg der i det fjerne,

Med en gammel mann, blakk og uten penger.

Avhør blant elever ved skole nr. 79

90 % av våre skoleelever valgte svar a)
88 % av elevene kjenner poeter som skrev i denne sjangeren
50 % av elevene synes ikke budskapet er relevant i dag
46 % av elevene anser sjangeren som relevant.

Dermed viser meldinger fra det tjuende århundre en variasjon i egenskapene til den klassiske modellen av sjangeren. Tilsynelatende er dette relatert til variasjonen av titler: " Beskjed venner", " Brev Molchanovs elskede, forlatt av ham", " Svar poet", " Snakke med mor". Budskapet, mens det opprettholder den dominerende sjangeren og varierer egenskapene, avslører en endring i kommunikasjonsstatusen i kulturen på det tjuende århundre: en katastrofal mangel på kommunikasjon forårsaker dialog i sine marginale varianter - med døde, betingede eller fiktive adressater.

2) Meldingssjangeren har ikke dødd ut i vår moderne litteratur, men den har begynt å bli brukt mye sjeldnere.

Takk for din oppmerksomhet!!!

BESKJED

1. En skriftlig appell fra en statsmann (eller offentlig organisasjon) til en annen statsmann (eller til en offentlig organisasjon) av en eller annen grunn. viktig statlig og politisk sak. P. President til kongressen.

3. Et poetisk eller journalistisk verk i form av en adresse til noen. Poetisk avsnitt

Ozhegovs forklarende ordbok. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949-1992 .

Synonymer:

Se hva "MESSAGE" er i andre ordbøker:

Cm … Synonymordbok

Beskjed- ■ Mer edelt enn et brev... Leksikon over vanlige sannheter

Bøker

Message, Hunt A.. Gud gir hver person en sjanse til å motta tilgivelse, men ikke alle er klare til å akseptere det. Du vil lære hvordan heltene i «The Message» bruker sjansen sin ved å lese en dyp, dramatisk historie som...

beskjed

meldinger, jfr. (bok).

En skriftlig melding til noen. brev. En melding full av gift. A.K. Tolstoj. Jeg mottok meldingen din. Lermontov. Kjærlighetsmelding.

Et moraliserende verk i form av et brev, en adresse til noen. (historisk, kirke). Rådets melding. Apostlenes brev.

Forklarende ordbok for det russiske språket. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

beskjed

En skriftlig appell fra en statsmann (eller offentlig organisasjon) til en annen statsmann (eller til en offentlig organisasjon) av en eller annen grunn. viktig statlig og politisk sak. P. President til kongressen.

Generelt - et brev, en skriftlig appell (utdatert og ironisk). Kjærlighet s.

Et poetisk eller journalistisk verk i form av en adresse til noen. Poetisk avsnitt

Ny forklarende og orddannende ordbok for det russiske språket, T. F. Efremova.

beskjed

Et av verkene i tidlig kristen litteratur som ble tilskrevet apostlene av kirken.

Encyclopedic Dictionary, 1998

beskjed

et poetisk eller journalistisk verk i form av et brev til en ekte eller fiktiv person. Poetiske budskap som sjanger eksisterte fra antikken (Horace, «The Science of Poetry») til middelalderen. 1800-tallet (A.S. Pushkin); senere - isolerte dikt (V.V. Mayakovsky). Et prosabudskap av didaktisk innhold er en karakteristisk sjanger for middelalderlitteraturen (kirkefedrenes budskap).

Beskjed

epistole (gresk epistole) litterær sjanger ≈ poetisk skrift. I europeisk poesi vises det først i Horace (1. århundre f.Kr.), fortsetter å leve i lat. og så den nye språklyrikken fra middelalderen og renessansen, som blomstret i klassisismens tid (N. Boileau, Voltaire, A. Pop, I. Gotshed, A. P. Sumarokov, D. I. Fonvizin, etc.); i romantikkens tid begynner den å gå av moten (jf. imidlertid "My Penates" av K. N. Batyushkov, "Message to the Censor" av A. S. Pushkin, etc.) og ved midten av 1800-tallet. slutter å eksistere som sjanger. Innholdet i P. er tradisjonelt overveiende moralsk, filosofisk og didaktisk, men det var mange P.-narrative, panegyriske, satiriske, kjærlighetsfulle, etc.; det eneste fellestrekket var tilstedeværelsen av en appell til en bestemt adressat og følgelig slike motiver som forespørsler, ønsker osv. Ofte av spesielt viktig (journalistisk, didaktisk, religiøst, forretningsmessig) innhold: Epistles of the Apostles, P. Archpriest Avvakum, P. Prince A. Kurbsky til Ivan Grozny, P. President of Congress (i USA), etc.

M. L. Gasparov.

Wikipedia

Beskjed

Epistel - i kirkelitteratur, en skriftlig appell fra en autoritativ teolog til en bestemt gruppe mennesker eller til hele menneskeheten, som forklarer visse religiøse spørsmål. I kristendommen utgjør apostlenes brev en betydelig del av Det nye testamente, og leksika til senere kirkehierarker er grunnleggende dokumenter som har lovens kraft.
Budskap - i skjønnlitteratur, en tekst i form av et brev eller dikt som tar sikte på å prise eller forklare noe.
En melding er en offentlig henvendelse fra noen til befolkningen i form av et åpent brev.

Eksempler på bruk av ordet melding i litteratur.

Han gjorde seg klar til å reise, og sendte med klosterets budbringer, som sannsynligvis allerede var på vei over broen på vei til byen, beskjed Beringar.

Han kom tilbake til rommet sitt, skrev ned i brevet til legen nummeret på postkassen han nettopp hadde mottatt, som han fra nå av skulle sende korrespondanse til, og tok den ferdige beskjed Tamara Pavlovna.

Din beskjed mye bedre, sier en ung fyr med verktøykasse, en flymekaniker som ikke har sett et eneste japansk fly på seks måneder.

Nesten hele den natten ringte jeg Biysk busstasjon for å formidle beskjed turister fra Moskva om ulykkene til to medlemmer av gruppen deres som er forsinket og bedt om å vente.

Etter å ha lyttet i noen sekunder beskjed Gordon Way, slo hun plutselig av telefonsvareren og tok ut båndet.

Det var ingen tvil om at Haggai Nikitich brukte lang tid på å komponere sin beskjed og kopierte det veldig nøye med sin vakre håndskrift.

Og samtidig rapporterte han at det var umulig å spore adressaten - beskjed kom fra en offentlig terminal.

Trithemius skjuler avsløringene sine angående kryptografi ved hjelp av vage hentydninger til ritualene til nekromancere, han sier at chifferkoder bør kompileres meldinger som den som nå er foran øynene dine, og mottakeren må først og fremst påkalle englene, som Pamerciel, Padiel, Dorothiel og andre, og englene vil hjelpe ham å forstå det sanne budskapet.

Mottakerens engler ser ut til å forklare beskjed som han vil motta.

Hvis det kommer beskjed med grønt merke plikter fartøysjefen å lese den umiddelbart og levere den til adressaten så raskt som mulig, for enhver pris.

Man kunne le av den uhøytidelige adressaten og kaste brevet på ilden, hvis ikke for det hemmelige stempelet, men enkelt sagt, passordet som det beskjed ledsaget.

Dette beskjed fortsetter historien om hendelsene som skjedde med Donne under reisen til Azorene.

Løytnanten godkjente planen, og unge Peri komponerte den tilsvarende beskjed, hvoretter sogneskatteoppkreveren, en svært frekk og humoristisk fyr som Hatchway kunne stole på, påtok seg å omskrive den og overlevere den i egen hånd, og også å spille rollen som personen i hvis interesse det visstnok var skrevet.

Men forræderen visste ikke at han gikk inn i forhandlinger med forræderen: i frykt for Tissaphernes og da han så i hvilken ære Alkibiades hadde ham, fortalte Astyochus dem begge om beskjed Phrynicha.

Smirnov var åpenbart ikke klar over John Florios hentydning til Rutlands litterære verk i dedikasjonen av den italiensk-engelske ordboken til ham, Johnsons ord i beskjed Elizabeth Rutland at mannen hennes elsket diktkunsten, for ikke å nevne mange andre fakta.