Gratulerer med bursdagen til en voksen datter. Beste gratulasjoner til en voksen datter fra foreldre.


Jeg ønsker datteren min en bursdag
Gjør flere gode gjerninger
I ethvert arbeid - inspirasjon,
Oppnå alle det de vil!
Kjærlighet, gjensidig forståelse,
Måtte alle drømmer gå i oppfyllelse!
For hver innsats
Belønning til deg!

Hvor fort tiden fløy
Datteren vår er helt voksen.
Og i dag, datter, hvordan du ville
Sender invitasjoner til alle
Gratulerer med dagen kjære, kjære,
Vi gratulerer deg i dag
Så den skjebnen ville være gylden,
Vi ønsker inderlig
Slik at du unngår bitre tårer,
Og det ville ikke være noen bekymringer, harme,
Vi ønsker deg hyggelige og klangfulle daggry,
Og vakker kjærlighet at lyset vil overraske!


gratulerer med dagen voksen datter fra mamma

Mine øynes stolthet og mitt hjertes sødme -
Min elskede datter!
Du vokser opp og gir meg glede
Mann, jeg elsker deg!
Gratulerer med dagen, kjære, kjære!
jeg ønsker deg vell
Slik at du lever, uten å kjenne sorger!
Gratulerer! Jeg elsker deg!

Venner munter latter i huset,
seremonielle lesninger,
Jeg bakte en kake til alle
Til ære for datterens bursdag.
Hvilken lykke fra år til år
Se datteren din vokse opp.
Som en ny vending i livet
Det blir dristigere.
Jeg er så stolt over at datteren min
Blant lojale venner
At mellom dem er hun sin egen,
Og moren er hennes venn.
Jeg ønsker datteren min ingen problemer
Lev uten å kjenne sorg
Bekjennelser, store seire,
Innfødt av blod!


Gratulerer med bursdagshilsener til en voksen datter fra mamma

Kjære datters bursdag.
Ah, hvor lenge siden ... Frysrammen frøs.
Og jeg kan ikke tro at vi overlevde
At du allerede er blitt voksen.
Jeg ønsker for denne anledningen
Ønske, selv om livet ikke er et vers,
Slik at du bare tar det beste fra oss!
Og lykke til på reisen!

Jeg gratulerer deg
Mine overjordiske.
Du er som en venn for meg
Og jeg vet det med sikkerhet.
Det finnes ingen kjærere i verden,
Enn min datter.
Og nei for meg
Det er vakrere enn dagen.
Jeg vil gratulere
Gratulerer med dagen.
La voksenlivet
Gir kun inspirasjon!


Gratulerer med bursdagshilsener til en voksen datter fra mamma

Datter, smil oftere
Med glede møte enhver dag,
Som trinn, gå opp
Du er en vakker og stor drøm!
La kjærlighet og hengivenhet varme
Lys opp veien med solen
Og flaks hjelper i alt
Alltid glad, kjære, vær!

Det er bursdagen din i dag
Dette er den lykkeligste dagen.
La mine gratulasjoner være her
Det vil også være din glede.
På denne dagen ønsker jeg deg lykke
Og fantastiske lange, lange år.
Måtte du ikke ha dårlig vær,
Bare stjerner, bare solskinn.
Måtte kjærligheten komme til deg stor:
Ikke på et år - for evigheten, for alltid.
Og måtte livet ditt være, kjære,
Lett som kildevann.

Det er ingen dag som er viktigere i en persons liv enn fødselen til barnet hans. Fra det første babyskriket tar livet til mamma og pappa et nytt mål - å sikre lykke til denne lille skapningen, men på bursdagen til en datter eller sønn finner også forelderen sin store lykke.

Det er veldig viktig at alle barn, store som små, vet hvilken glede han ga familien. Og de ordene som du gratulerer barnet ditt med bursdagen hans, bør bekrefte denne sannheten.

Denne artikkelen inneholder en rekke bursdagsønsker til datteren din som vil hjelpe deg å finne de riktige ordene for å uttrykke grenseløs foreldrekjærlighet. For å gjøre det lettere for deg å finne de perfekte gratulasjonene til den fremtidige bursdagsjenta, er de delt inn i følgende grupper:

  • Fra mamma.
  • Fra pappa.
  • Ledd.
  • Voksen.
  • Litt.
  • Rørende.
  • Kul.
  • Kort.

Fra de som alltid vil være der

Mor og datter har en spesiell tilknytning - de er så nære, som om de deler ett hjerte for to. Det er ingen i verden som er kjærere og nærmere, og hvert smil og tåre til et barn gjenspeiles i morens ansikt. Derfor er gratulasjoner med datterens bursdag fra moren spesielle. Ingen ønsker så oppriktig lykke til bursdagsjenta som hennes forelder, fordi deres lykke er direkte avhengig av hverandre.

De mest ømme og rørende ønsker strømmer fra mor til datter fra mor. rent hjerte. Du kan selv skrive en gratulasjonstale fra moren din på prosa, og ingen kan gjøre denne oppgaven bedre enn deg. Ønsker med dine egne ord vil helt sikkert berøre bursdagsjenta, men hvis du vil overraske henne med et dikt, så er det samlet åndelige dikt på bursdagen til datteren din fra moren din nedenfor.

Det kan være vanskelig for pappaer å uttrykke følelser i ord, fordi menn er mer sannsynlig å vise dem i handlinger. Men selv den største gaven som en far har laget til datteren sin på bursdagen hennes kan ikke klare seg uten noen få gode ord. Ønskene til en datter fra faren er veldig viktige, hun trenger farens ros, og på en slik ferie kan du ikke spare på henne.

En datter er gjenstand for uendelig stolthet for enhver far. Den lille prinsessen forblir det i alle aldre, og med årene vokser fars ømhet bare.

Gratulerer med bursdagen til datteren din fra pappa er den varmeste og mest kjærlige. De gir gode forsikringer om at datteren alltid kan stole på hjelp og støtte fra faren. En mann sparer ikke på komplimenter på datterens bursdag, for for ham er hun vakker og smart, en solstråle som lyser opp livet hans. Se hvordan disse vakre ord blir avslørt gjennom gratulasjoner med datterens bursdag i prosa og på vers:

Felles gratulasjoner med datterens bursdag fra foreldre er også en stor suksess. Dette alternativet er perfekt hvis begge foreldrene eller til og med hele familien er samlet for å gratulere anledningens helt sammen. En felles bursdagstale for en datter ser bra ut med en delt gave fra mor og far, den kan leses som en skål fra foreldre på ferie eller oppbevares som et minnesmerke i et postkort.

Vanligvis er gratulasjoner fra foreldre i vers oppriktige, solfylte og vakre. Nedenfor finner du de herligste diktene:

Bursdagsjenter som ikke har krøpet ut av glidebryterne ennå

Selvfølgelig er det usannsynlig at de minste bursdagsjentene vil være i stand til å sette pris på ønskene om en gratulerer med dagen fra foreldrene sine; gaver gir dem mer glede. Likevel finnes det gratulasjonsvers for veldig små barn. En slik gratulasjon kan leses for babyen for å glede deg selv og gjestene. Og så lagre det som et minne og vis bursdagsjenta igjen når hun blir stor.

Fra slike ønsker til en datters bursdag kan du organisere en god familietradisjon. interessant idé vil også skrive ned gratulasjoner fra hver av slektningene og slektningene på den første navnedagen til babyen og lagre dem til den dagen hun blir myndig. En slik overraskelse krever ikke mye forberedelse, men vil senere bringe jenta stor glede. Du kan dedikere følgende linjer til jenta:

Det kan ikke sies at gratulasjoner med bursdagen til en voksen datter fra foreldre er veldig forskjellige. Tross alt, for mor og far vil barnet deres aldri vokse opp. På navnedagen til en voksen datter, alle de samme oppriktige og ømme ønsker lykke og velstand.

Hvis bursdagsjenta allerede er mor selv, rettes også vennlige ord til barna hennes. Nedenfor kan du velge en bursdagshilsen til en voksen datter, og om nødvendig tilpasse den etter eget skjønn slik at den passer bedre til bursdagsjenta:

Berørt av en så fantastisk ferie, dedikerer foreldre oftest oppriktige ord til barna sine. Derfor rørende gratulasjoner gratulerer med dagen datter er de mest populære. Nedenfor finner du rørende ord som vil lyse opp ferien til anledningens helt.

Ikke undervurder gratulasjoner i prosa, datteren din vil like dem ikke mindre enn linjer i poesi fra mamma og pappa, hvis de er skrevet riktig. PÅ sjelfulle ord det viktigste er å ta hensyn til personligheten til bursdagsjenta.

Hvis du ikke kan skrive en slik tale selv fra bunnen av, så gjør om den eksisterende. Les bursdagshilsenene i prosa nedenfor, ta utgangspunkt i en av dem og legg til noen av frasene dine – så får du din egen originale gratulasjonstale.

Selvfølgelig er det færre muntre ønsker enn oppriktige, men hvis du vil gratulere datteren din med bursdagen med entusiasme, vil linjene nedenfor komme til unnsetning:

Hvis datteren allerede er voksen og selv på bursdagen hennes venter en travel arbeidsdag slik at datteren ikke blir mye distrahert, kan du sende henne et ønske om navnedagen via SMS. For et slikt tilfelle trenger du kort dikt, som kortfattet kan formidle dine inderlige ønsker. Ta en titt på disse SMS-bursdagshilsenene til datteren din - kanskje en av dem vil gjøre jobben perfekt:

Datter, liten og stor, fortjener de snilleste ordene fra de fleste viktige folk i hennes liv - foreldre. Ikke skjul for henne hvor mye hun er kjær for deg, si det igjen og igjen. For en bursdagsjente er det ingen dyrere og hyggeligere gratulasjoner enn fra elskede foreldre. Forfatter: Julia Bibik, kilder: pozdravok.ru, chto-takoe-lyubov.net, www.supertosty.ru, www.greets.ru

Mammaer og pappaer føler en bølge av spenning og spenning når bursdagen til deres elskede datter nærmer seg. Å velge gaver og et sted for et arrangement tar mye tid. Og foreldre bør fortsatt ta et øyeblikk til å tenke på å gratulere sin voksne datter. Selv den mest beskjedne gaven i kombinasjon med oppriktige ord fylt med følelser vil garantert glede og gi de beste minnene.

Hvordan presentere gratulasjoner

Det ideelle alternativet for å gratulere en voksen datter er øyeblikket for å presentere en gave. Det viktigste i prosessen med å lese dikt eller uttale høytidelig tale fyll ordene med oppriktighet, kjærlighet, godt humør. Det er dette som vil bidra til å gjøre gratulasjonene slik de burde være.

Hva du skal si og hva du skal ønske datteren din

Hva kan du ønske datteren din? Alle foreldre vil at barnet deres skal gjøre det bedre skjebne og vil helt sikkert si avskjedsord inn voksenlivet. Suksess i studier, arbeid, karriereutvikling, fantastiske ekte venner, oppriktig gjensidig kjærlighet, Ha godt humør... Selvfølgelig ønsker hver mor god helse - den mest verdifulle gaven, gitt til en person. Strømmen av tanker, følelser og oppriktige ord er det viktigste når det gjelder gratulasjoner.

Gratulerer til en voksen datter fra mamma

For en mor er datteren den mest kjære, en del av henne. Derfor kan gratulasjoner til en voksen datter være veldig mangfoldig, fylt med følelser og mening. Følgende ideer kan tas som eksempel:

Min kjære, kjære, den beste datteren i verden.

Tro meg, det finnes ingen lykkeligere meg på planeten,

Fordi jeg har deg.

Måtte din gode helse alltid være

Alle nær deg setter pris på og elsker deg.

Og de gir deg blomster.


Datteren min er min lykke, det er sant!

Min sol, glede, min diamant.

Jeg er veldig glad for å gratulere deg

Jeg vil at alle dine drømmer skal gå i oppfyllelse.

Legg aldri hendene ned

Tross alt vinner de vedvarende bare.

La skjebnen gi det

Hva mangler du i dag?

Jeg elsker deg så mye at ord ikke kan si

Jeg ønsker at du ikke kjenner sorger.

Min kjære, kjære, den beste,

La det bare være lykkelige anledninger i livet ditt.

Aldri mist gnisten i øynene

Måtte kreftene i himmelen beskytte deg.

Slik at tankene dine alltid går i oppfyllelse,

Og alle drømmer ble til virkelighet.

God helse, kjære datter,

Takk for at jeg fikk komme.

Slike gratulasjoner med bursdagen til en voksen datter vil berøre en nerve og gi ekte følelser. Det er tross alt moren som er den mest kjære, nære og betydningsfull person i alles liv. Det var hun som ga liv og ga henne en start, så gratulasjoner fra henne skal være emosjonelle, fylt med oppriktighet og humør.

Gratulerer til en voksen datter fra pappa

Gratulerer med bursdagen til en datter fra en far skal også være oppriktig, rørende. En far for en jente, uansett alder, er alltid mannens ideal og et eksempel. Derfor bør fedre forberede seg grundig for å levere en verdig tale som vil berøre de mest skjulte strengene i sjelen. For et eksempel kan du ta følgende gratulasjoner med bursdagen til en voksen datter fra pappa:

Min prinsesse, nå har du blitt voksen!

Så fort årene har gått!

Men jeg elsker deg, min kjære,

Og jeg vil alltid hjelpe deg.

Jeg ønsker deg oppriktige og trofaste venner,

Møter rørende, uvanlige,

Gjensidig, overjordisk kjærlighet!

Gå trygt til drømmen din!
***

Datter, på denne bursdagen

Måtte livet gi deg glede

Stemningen blir på topp

Skynd deg, kjære, smil!

Vær alltid solrik som en sommerdag.

Blomst og smil til alle av glede.

Og jeg og min mor er i nærheten, som en skygge,

Datter, min elskede,

Jeg ønsker deg bare lykke på denne dagen

Du husker: med mamma elsker vi deg,

Selv om vi sjelden ser hverandre.

Skinner med smil, blomst,

Vakker, snill å vokse,

Og husk: din elsker deg

God pappa av hele mitt hjerte!

Gratulerer med dagen,

Mannen min er hyggelig.

I pavens liv, uten tvil

Det aller viktigste.

For deg vil jeg gi mitt liv

Jeg vil gjemme meg for trøbbel.

Bare tro mine ord:

Pappa er helten din.

La dem omgå deg

skuffelse

Du vil definitivt finne

Du er ditt kall.

Oppriktige ønsker fra faren er ganske verdig å lyde på den høytidelige begivenheten. Derfor er det verdt å merke seg slike ideer.

Gratulerer i prosa fra foreldre

Ikke alltid mødre og pappaer er venner med rim. Derfor har gratulasjoner til en voksen datter i prosa også en rett til å eksistere. Du kan for eksempel ta følgende ideer:

Baby, i dag er det bursdagen din. Det er vanskelig å finne ord for å beskrive følelsene våre. Ja, dette er sannsynligvis ikke nødvendig, for du vet allerede hvor kjære vi er. Derfor ønsker vi at du alltid skal blomstre som de vakreste blomstene i verden. Slik at alle du vil kommunisere med blir svimle av sjarmen din. La alltid fossen av glede og gode følelser flyte som en bekk. Gratulerer med dagen, min kjære.

Uansett ønske, må det uttales oppriktig, fylt med følelser og ladet med humør. Da vil gratulasjoner fra mamma og pappa gi anledningens helt en følelse av glede, lykke og takknemlighet.

24.09.2015

Hva betyr gratulasjoner med bursdagen til en voksen datter? Først av alt må du forstå at du ikke lenger er et barn, og du må behandle datteren din som en voksen, som hun er. Dette innebærer spesifisiteten til gaver og gratulasjoner. Først må du gi henne en bukett blomster. For det andre, kjøp noe som vil være veldig nyttig for henne. Og for det tredje, si vakre gratulasjonsord.

Merk at alle ord for henne vil høres spesielle ut, og alt fordi de kommer fra leppene til personen som er mest kjær for henne - hennes forelder. Men dette betyr ikke at du kan behandle dette problemet uforsiktig. skal høres vakkert ut og gi mening. Og hvis du komponerer et dikt til datteren din, så treff henne til kjernen og få henne til å huske denne ferien resten av livet.

Hva kan være bedre for en jente eller kvinne enn et dikt dedikert til henne. Og hvis foreldrene hennes skrev dette verset, vil hennes beundring og glede rett og slett ikke ta slutt. Tenk derfor nøye over dette alternativet, og ikke vær redd for å gjøre feil. Hvis du plutselig ikke klarer å skrive et vakkert vers, så hjelper vi deg. Ferdige gratulasjoner med bursdagen til en voksen datter, presentert på dette nettstedet, vil være en flott gave til en bursdagsjente. Og viktigst av alt, du trenger bare å ta en av ferdige alternativer, lær og fortell høyt. Det er hele hemmeligheten!


År går raskt gjennom livet,
Dagene går og river av kalenderarket.
Du modnet raskt, ikke merkbart,
Datteren vår har blitt en skjønnhet!
Vi ønsker å ønske på bursdagen din,
Mange smil, sol og varme,
La det alltid, og ikke et øyeblikk,
Din elskede drøm går i oppfyllelse.


Du lever livet ditt
Og du bygger reiret ditt.
Min kjære datter,
For meg er du kjær.

Gratulerer med dagen, gratulerer
Og jeg vil sende all suksess til deg.
Alt du kan oppnå i livet
Om deg, bare tanker.

Jeg vil smile mye
Og problemer, for ikke å være redd.
Gratulerer med dagen,
Og all suksess vil jeg sende til deg.


Årene har gått på et øyeblikk
Og ingen vil telle dem.
Beundrer skjønnheten din, uten å svikte,
Alle vil ha noe bedre å si.

Ta gjerne imot ønsker,
Vær ønsket, elsket av alle,
Lev i lykke, glede!


Gratulerer med dagen min datter
Til deg, gratulerer linje.
Du vil være min baby
Og som i barndommen, kaller jeg musen.

La forandring ikke skremme
Men bare styrke, legger de til.
Gratulerer med dagen, ha det gøy
Og skjebnen, du smiler.

Jeg ønsker bare det beste
Og jeg velsigner deg for lykke til.
Må Herren hjelpe deg
Og beskytter alt.


Hvor mange år har gått, hvor mange vintre,
Dessverre vinker vi etter dem.
Du ble eldre i ett år, bare ett,
Hun ble beundret av mange for sin skjønnhet.
Gratulerer med dagen, kjære datter,
Vær alltid blid glad
Måtte dine drømmer gå i oppfyllelse
Måtte blomster blomstre for deg om vinteren.


Tiden fløy så fort
Du har blitt ganske voksen
Som i et eventyr ble hun penere foran øynene hennes,
Din skjønnhet kan ikke sammenlignes med noen.
Gratulerer med fødselsdagen
La stemningen være god
Måtte skjebnen alltid smile til deg
Elsk og bli elsket alltid.


Du har blitt voksen, kjære datter,
Du prøver å løse alle spørsmålene selv,
I dag er det mest Hellig høytid vår sol,
Gratulerer med at du blir myndig.
Måtte alle drømmer bli virkelighet
La lykken ikke gå forbi
Vær smart, snill og vakker du,
Og viktigst av alt: sunn og glad.


Selv om du ikke er et barn lenger
Fortsatt den vakreste av alle jentene!
Sjarmerende, vakkert
Som vin er du en stolt datter.

Behold stolt holdningen din,
Og din bar for livet.
Måtte du alltid være heldig
Og flaks venter på deg.

Gratulerer med dagen,
Datter, du er bare et nydelig syn.
Bare aldri gi opp
Til alle dere, smil!


Lykke, glede med kjærlighet,
Og sibirsk helse.
Jeg ønsker min datter
Gratulerer med dagen.
La restene av uenighet
De forsvinner over natten.
Alle ønsker vil gå i oppfyllelse
Og drømmer vil komme.
Og alltid foreldre
De kan støtte deg.



Kjære datter, min baby,
Solen er tre ganger klarere,
Hvis du kaster den til en hvilken som helst kant,
Du kommer tilbake.

Det er bare det at uten en datter er det trippel kjedelig,
Bare tristhet kom
Vel, som kvinne er det ingen for meg
Kast det jeg har.

Datteren har en feminin essens,
Kvinnelogikk også
Det er bare litt vanskelig uten en datter,
Vi kan ikke leve uten hverandre!

Oksana Varnikova

Når jeg ikke er på jorden
Når jeg ikke kan hjelpe
Du, min datter, i stille stillhet
Les mitt venstre bud ...

Ikke skynd deg å forkaste boken
Sukk i våre hjerter, verden er annerledes nå
Sidene er en del av min sjel...
Ikke gå, snakk med meg...

Ikke si at verden ikke er den samme
At selv en venn ikke husker det gode ...
Kornet er velstelt, likevel vil det spire
Og fyll spikelets til randen ...

Ikke tenk på det dårlige du aldri
Livets vei er tross alt ikke Paradisveien
Noen ganger er det feil
Bak natten er dag, bak solen er dårlig vær

Harme bag, ikke skynd deg å bære
Selve livet deres vil belaste deg mye ...
Hvis stien er vanskelig, prøv-smil
Og umiddelbart vil det bli en morsommere vei.

Ikke jag etter rikdom i verden
I etterlivet kan du ikke oppsummere dem.
Du er stolt av din sjels gull
Jeg vet at du er god og du kan.

La huset ditt være en oase av varme,
Full av lykke og venner,
Da vil du ikke være alene i livet
Kjære, husk ordene mine ...

Og hvis du blir mor, tusen problemer
La barnas latter strømme gjennom rommene,
Som en fugl bygger reir for babyer,
Og det vil du også, min kjære...

familie liv, ikke alltid lett
Ta dine feil på alvor...
Og for din tålmodighet og vennlighet,
Måtte den allmektige hjelpe deg.

Lyubov Sabeeva

Vel, det er blitt voksen, baby,
Og falmer, hjertet slår
Har du lest bøker i det siste?
Og jeg tegnet hvor jeg kunne.
Du kranglet med moren din da du vokste opp,
Legger til triste rynker
Og klamret seg til henne og angret
Med kjærlighet, forsiktig klem.
Øyevipper skjelver av tårer,
Dette er ofte tilfelle med bruder...
Og barna våre er som fugler,
De flyr bort fra reirene sine
La oss ikke bli glemt på lenge
Å gi din kjærlighet og lykke
Bare for å holde hverandre varme,
Beskytter mot dårlig vær...

Roman Ivanovich Mironov

Ikke bry meg med spørsmål.
Jeg finner ikke svar på dem selv.
Kanskje skjebnen, eller kanskje bare en sak,
Men jeg setter pris på hvert øyeblikk...

Hvorfor skulle jeg vite om vi skilles i morgen
Eller vi vil leve i en omfavnelse hele livet ...
Nei, det er ikke et øyeblikk med vanvittig spenning,
I drømmene mine tenkte jeg på ham...

Tilgi meg, mamma, min tone, jeg kan ikke
Sjelen skjelver, tankene er et rot ...
Jeg ber bare en ting om å gi slipp...
Vel, jeg kan ikke leve uten ham...

Døtre, døtre, voksne døtre,
La skytsengelen beskytte deg!
Uansett hvilket liv vi profeterer for deg,
En voksen datter vil fly vekk fra reiret ...

Lyubov Sabeeva

Du lever livet ditt
Og du bygger reiret ditt.
Min kjære datter,
For meg er du kjær.

Gratulerer med dagen, gratulerer
Og jeg vil sende all suksess til deg.
Alt du kan oppnå i livet
Om deg, bare tanker.

Jeg vil smile mye
Og problemer, for ikke å være redd.
Gratulerer med dagen,
Og all suksess, vil jeg sende til deg.

Gratulerer med dagen min datter
Til deg, gratulerer linje.
Du vil være min baby
Og som i barndommen, kaller jeg musen.

La forandring ikke skremme
Men bare styrke, legger de til.
Gratulerer med dagen, ha det gøy
Og skjebnen, du smiler.

Jeg ønsker bare det beste
Og jeg velsigner deg for lykke til.
Må Herren hjelpe deg
Og beskytter alt.

Tiden flyr så fort
Og det minner oss om.
Hvor kjære for hverandre med deg,
Jeg skal fortelle hele området.

Gratulerer med dagen kjære datter
For meg er du verdifull.
Jeg vil bare smile
Og problemer med å ikke være redd.

La dem gå forbi
Og lykke vil bare bringe.
Vit at vi alltid er med deg
Selv om sommeren, selv om vinteren!

Hvor mange ord jeg vil si
Til din datter, jeg flyr.
For å gratulere med bursdagen din
Og ønsker deg et lyst liv.

Hvordan du vokste opp og ikke la merke til det
Bare med et blikk, møtt med en.
Du er vår dronning
Og datteren er bare klasse!

Jeg vet du vil få mye
Og du kan ikke gå galt noe sted.
Godta gratulasjoner,
Og du lever lykkelig.

Jeg gratulerer deg
Mine overjordiske.
Du er som en venn for meg
Og jeg vet det med sikkerhet.

Det finnes ingen kjærere i verden,
Enn min datter.
Og nei for meg
Det er vakrere enn dagen.

Jeg vil gratulere
Gratulerer med dagen.
La voksenlivet
Gir kun inspirasjon!

Jenta mi, voksne datter,
For deg, endeløs angst
Måtte veien ikke bli vanskelig
Jeg ber for deg dag og natt...

Til problemer, motgang og tristhet
Omgått deg
Slik at du ble reddet av skjebnen,
Jeg ber og ber for deg...

Min kloke voksne datter
Du og jeg er like på mange måter
Jeg kan ha gitt deg
Din karakter til å overvinne alt ...

Du har en sikker køye
Fars hus, hvor du alltid er velkommen,
Hvor er din kjærlighet - den høyeste belønningen,
Hvor de vil forstå ... og tristhet vil avta
Ovsey Fola

Vi satt på kjøkkenet, og datteren min
Hun fortalte meg spøkefullt mellom gangene:
"Her gjennomfører vi en undersøkelse om emnet å være -
Kunne du tenke deg å bli bestemor?

«Jeg vil gjerne, men det vil endre seg totalt
Livet ditt for alltid, drastisk." -
"Ja jeg vet. Vel, jeg vil ikke sove, jeg vil ikke fullføre det, "-
Datteren min svarte meg mekanisk.

Men når alt kommer til alt, dette, vel, hvordan å si det mildt,
Det er ikke det, ikke en soldats mot.
Jeg lette etter ord å formidle til henne
Alt ansvar for dette trinnet.

Jeg ville sagt til henne: «Sår fra fødselen din
Du vil helbrede veldig raskt.
Men et nytt sår vil dukke opp - kjærlighet,
Det som gir bare ett morskap.

Det er et sår av følelser, angst, skam
For barnet du har laget.
Og om livet vil du ikke si "tull!"
Du vil aldri returnere det som var!

Og uansett hvor utsøkt du er,
Et skremt rop fra et barn - "Mamma!"
Å avslutte raskt vil tvinge enhver bedrift,
Fra enkle til mest penger.

Jeg ville si at hennes karriere
Vil lide med fødselen av et barn.
Tross alt, mer enn en gang vil hun falle i glemselen,
Lukten av å føle et barns hode.

Jeg ville fortelle henne at vekten gikk opp
Kan tilbakestilles ved diett, trening.
Men mirakler har ennå ikke skjedd i verden,
Moderskap å dumpe snikende.

Og lignende viktig liv for deg
Nei, det blir ikke så betydelig snart.
Du vil glemme alt ved å trekke forsiktig
Denne lille er både i glede og sorg.

Du vil lære, datter, å glemme drømmen,
Ta et valg hvis lykke er mer verdifull.
Ikke angre på skjønnheten som lenge har gått,
Spør filosofisk: "Kanskje ..?"

Jeg vil at du skal vite at kjærlighet er for en mann
Det vil være en og ikke den samme på samme tid.
Og du vil elske ham, som om igjen,
Som med deg som deler denne byrden.

Og jeg ville også snakke om følelser -
Følelser av glede, følelser av glede!
Bare en mor kan oppleve dem
Og behold dem lenge.

Det første skrittet, den første latteren, det første gledelige blikket.
En ny dag er som en ny tid.
Den første erfaringen med å kommunisere jenter, gutter,
Uunnværlig søken og tro!

Og fuglehuset er høyere, og ballen er i gården,
Nyttår og soppplukking.
Og historier om dette til venner, barn,
Mens han trampet halve skogen med føttene.

Jeg ville si ... Men en tåre er bare som svar
Dukket opp foran øynene mine.
"Du vil ikke angre på det i stedet for ordet" Nei "
"Ja!" sa at livet utspilte seg.

Rekker ut hånden over bordet til datteren,
Da jeg møtte henne, hvisket jeg:
"Jeg ber for deg, for meg selv, for alle kvinner,
Hvis kallet bare er å VÆRE MAMMA!"