Почему Черное море назвали черным? А почему Черное море называется черным? Из какого языка происходит название черное море

Есть немало теорий (и все, как одна, правдоподобные) о происхождении названия Черного моря.

Научные и загадочные, исторические и лингвистические версии придают этому месту особое очарование.

До сих пор ученые не пришли к согласию, которая из гипотез наиболее актуальна, поэтому вы можете предпочесть любую на свой вкус.

Французы называют его «Мер Нуар», болгары – «Черно море», турки – «Кара-Дэниз», и все эти наименования имеют «темные» корни.

Но, прибывая на курорт, туристы видят лишь спокойные лазурно-бирюзовые воды и активно удивляются столь мрачному имени.

Ведь никакой черноты – ни в глубине вод, ни в растительности, ни на поверхности, – нет и в помине! Да и особо сильных штормов, способных придать морю трагический образ, здесь давно не случается.

Итак, почему же Черное море называется черным?

Версия 1: Море было сурово и негостеприимно к мореплавателям из Греции

Греки, покорявшие моря, боялись этих вод как огня – здесь часто бушевали бури, вздымались волны и корабли терпели крушения.

Трудно было побороть стихию, поэтому «черному месту» дали символическое название – Понтос Аксеинос (что дословно и означает «негостеприимное море», «недоброе»).

Потом, впрочем, нерадивые мореплаватели все-таки покорили стихию, и морю было выдано другое, дружелюбное и гостеприимное название – Эвксеинос.

Однако первое прижилось лучше и оставило отпечаток в грядущих столетиях.

Версия 2. Из-за оттенка воды

Черное море имеет вполне обычную воду, которая в феврале становится бурой из-за наплыва водорослей, а весной и летом меняет оттенки от серо-голубого до зеленовато-синего.

Однако, с высоты кавказских гор видны целых два моря – Азовское и Черное. Наблюдавшие оттуда люди увидели разницу в цвете их вод.

Азовское выглядело светлым, а Черное – темным, поэтому индийские племена стали именовать его Темарун.

Скифы, пришедшие им на смену, тоже заметили отличие и назвали море Ахшаена (что переводится не иначе, как «темное, сумрачное»).

Даже сейчас, пролетая на самолете, вы увидите, что Черное море смотрится в разы темнее Средиземного или Азовского.

Версия 3: Черный ил – всему причина

В прежние времена на Черном море бушевали сильные шторма, воды в это время темнели и пугали моряков.

Но еще сильнее было потрясение наутро – весь берег окрашивался в черно-серые тона из-за выброшенного на гальку ила.

Версия 4: Научная, «сероводородная»

Современным ученым известно: в глубинах Черного моря – настоящие царство сероводорода.

Чистой воды здесь менее 10%, лишь тонкая верхняя прослойка. Остальные 90% насыщены сероводородом настолько, что не могут стать местом обитания ни для какой флоры и фауны. Выводов из этого факта два.

Во-первых , если погрузиться на 150 метров вниз в Черное море, вы не найдете никакой жизни: эти места совершенно непригодны для рыб, водорослей и прочих обитателей водоемов.

Его глубины по-настоящему темны, пусты и безжизненны.

Во-вторых , любой металл, погруженный в пучину, чернеет – так как происходит процесс окисления серы. Моряки не могли не заметить, что их железные якоря приобретают в этих водах мрачный оттенок.

Версия 5: Мистическая о вратах Ада

Черное море всегда окружали сказки и легенды. То ли принцесса в него с горя бросилась да потонула, а воды, приняв ее, от грусти потемнели.

То ли князь великий спрятал в нем стрелу золотую, которая обладала силой весь мир уничтожить – впитав такую мощь, любое море черным станет.

Но самая загадочная теория заключается в том, что на глубине расположены адские врата, скрывающие силы зла.

Родилась она неспроста: не раз древним народам приходилось наблюдать странное, будто огненное свечение этих вод.

Сегодня ученые могут доступно объяснить, что с Люцифером тут связано только одно – вещество люциферин.

Оно помогает тысячам водорослей, ядовитых медуз и микроорганизмов светиться в темноте. А это разномастные аурелии, корнероты, периденеи и ноктилуки, в бесчисленных количествах населяющие здешние просторы.

Версия 6: Ошибка перевода

Возможно, в Древней Руси море называлось «чермным», то есть красивым: его синие воды радовали неискушенный глаз.

Со временем исконный смысл утратился, и море стало просто «черным», траурным – ведь в нем потонуло немало кораблей.

Черное море на протяжении своей истории имело много различных названий. Каждый новый народ, приходивший на его берега, называл его по-своему.

В начале нашей эры скифы называли Черное море - Тана (темное), в Иране - Ашхаена (темное). Также Черное море в разные времена именовалось Хазарским, Сурожским, Русским, Скифским, Темарун, Святым, Таврическим, Океаном, Синим.

Есть такая увлекательная наука – топонимика, которая изучает происхождение географических названий (топонимов). Согласно данным этой науки, существует, по меньшей мере, две основные версии происхождения названия Черного моря.

Версия первая. Ее выдвинул древнегреческий географ и историк Страбон, живший в I веке до н.э. По его мнению, Черным назвали море греческие колонисты, которых здесь некогда неприятно поразили штормы, туманы, неведомые дикие берега, населенные враждебными скифами и таврами. Они дали суровому незнакомцу соответствующее имя – Понтос Аксейнос – «море негостеприимное», или «черное». Потом, обжив берега, породнившись с морем добрых и светлых сказок, греки стали называть его Понтос Эвксейнос – «море гостеприимное». Но первое имя не забылось, как первая любовь…

Версия вторая. В I тысячелетии до н.э., задолго до появления здесь неосторожных на язык греческих колонистов, на восточных и северных берегах Азовского моря жили индийские племена – меоты, синды и другие, которые и дали имя соседнему морю – Темарун, что означает буквально «черное море». Это получилось в результате чисто визуального сравнения цвета поверхности двух морей, именуемых ныне Азовским и Черным. С гористых берегов Кавказа последнее кажется наблюдателю более темным, в чем можно убедиться и сейчас. А раз темное – значит, черное. Меотов на берегах упомянутых морей сменили скифы, которые полностью согласились с такой характеристикой Черного моря. И прозвали его по-своему – Ахшаэна, то есть «темное, черное».

Есть и другие версии

С точки зрения моряков, море называется «Черным» потому, что на нем бывают очень сильные штормы, во время которых вода в море темнеет. Однако надо сказать, что штормы сильные на Черном море бывают очень редко. Сильное волнение (более 6 баллов) бывает здесь не чаще 17 дней в году. Что касается изменения цвета воды, то такое явление характерно для любого моря, не только для Черного.

Топонимика – одна из самых интересных отраслей языкознания. Занимается изучением происхождения и поиском смыслового значения различных географических названий. Например, Желтое море, омывающее КНР, получило свое имя благодаря насыщенному желтому цвету своей воды, «подаренный» водоему массой взвешенных частиц, доставленных сюда Хуанхэ.

Кстати, в переводе с китайского это название выглядит, как Желтая река. Кроме китайского Желтого, в акватории Мирового океана нашлось место для моря Красного, Белого и Черного. Если с Белым, заполненным в межсезонье кусками битого льда, или Красным с его зарослями разноцветных кораллов, все понятно, то топонимика Черного моря всегда вызывала массу дискуссий в научных и приближенных к ним кругах.

Как раньше называли Черное море?

Изначально – в период греческой колонизации современного северного Причерноморья, водоем носил название Понт Аксинский. В переводе с греческого это означало «море негостеприимное». Естественно, древним грекам после лучезарных волн Средиземноморья и очень редких штормов в том регионе, темно-сине волны и «сварливый характер» нынешнего Черного моря показался жутко негостеприимным.

Со временем, когда греческие колонисты со вкусом обосновались на территории нынешней Одесской, Николаевской, Херсонской области, Крыму, море сменило свое название на «гостеприимное» или Понт Эвксинский.

Появление на юге нынешней Украины племен скифов-кочевников в II I – V веке уже нашей эры закрепило за морем название Скифское.

Когда впервые появилось название: Черное море

Но уже в Раннем Средневековье начал появляться топоним Черное море. Каким образом? Усовершенствование конструкции суден позволило морякам швартоваться не только у берега, на шельфе, но и в открытом море. А когда якорь опускали глубже, чем на 150 метров, он покрывался налетом черного цвета. Именно этот фактор, да особый – темно-темно-синий цвет воды моря, практически одновременно изменил название водоема в языках всех народов, живших на его берегу.

Почему именно Черное море?

А теперь несколько слов про то, почему якоря становились черными, а вода Черного моря на 10 тонов темнее соседнего Мраморного и Средиземноморского. Дело в том, что 78% впадины Черного моря заполняет вода содержащая сероводород. Вверху тонкий слой (150-180 м) воды. Сероводород известен характерным запахом протухших яиц. И если в небольших объемах он бесцветен, то слой этого вещества в воде толщиною в 1000 – 2000 метров придает расположенной выше него морской воде насыщенный темно-синий цвет.

Откуда взялся сероводород в Черном море?

Откуда взялся сероводород в Черном море? Ведь в других водоемах его нет. Единой версии нет. Во-первых, высока вероятность попадание газа из трещин в земной коре, имеющихся на дне водоема. Дело в том, что происхождение впадины этой части Мирового океана – тектоническое. Поэтому вероятность проникновения газов на поверхность из астеносферы достаточно высока.

Во-вторых, история наполнения Черного моря водой связана с массовой гибелью живших в первичном водоеме животных и растений. Речь идет про знаменитый прорыв вод Мирового океана в огромное древнее пресноводное озеро после последнего ледникового периода. Лед растаял, уровень воды поднялся, а Босфорский перешеек был просто сметен водными массами. При этом погибла вся пресноводная фауна и флора. Разложение их останков могло стать причиной массового появления анаэробных бактерий, продуцирующих сероводород.

Как бы там ни было, но воды Черного моря действительно сильно отличаются от жидкости, наполняющей соседние водоемы. Они принципиально непрозрачны, а их насыщенный темно-синий цвет хорошо виден из иллюминатора самолета. Особенно, если вы перед этим пролетали над лазурными водами Средиземного и Мраморного морей.

У каждого уголка нашей планеты есть какая-то своя тайна. И даже такое знакомое и, казалось бы, понятное Черное море не является исключением. Более десятка веков назад вместе с Каспийским оно образовывало единый водоем, затем их разделили поднявшиеся пласты суши.

За свою историю это море может насчитать более 50-ти имен. В разные времена разные народности его называли Скифским, Понтом Эвксинским, Понтом Аксинским, Киммерийским, Таврическим, Ахшаэна, Кара-Дениз, Темарун, Сурожским, Святым и даже Синим.

Нынешнее название встречается примерно с 13 века нашей эры. Почему же до сих пор мы его называем именно так? Оказывается, существует около десятка гипотез происхождения названия Черного моря.

Легенды древних индийцев и скифов

По одной из версий такое название морю дали индийские племена. Они называли его «Темарун» («черное») просто потому, что выглядело оно намного темнее расположенного рядом, более мелководного, Азовского со светлым песчаным дном.

Древние скифы продолжили эту традицию и назвали его «Ашхаэн», что означает «непрозрачное», «темное».

Тюркское название

Первое же их знакомство началось с зимнего шторма, поэтому жители этих южных и солнечных краев окрестили его «Кара-Дениз», что означает «северное», «темное». Слово также должно было обозначить полную противоположность их «родному» Средиземному морю, носившему имя «Ак-Дениз» («южное», «светлое»).

Версия древних греков

Изначально не сложились отношения с Черным морем и у греческих колонистов. Неприветливая погода, опасные берега и воинственные прибрежные племена вызывали опаску у древних эллинов, и они назвали его «Понтос Аксинос» («морем неприветливым, враждебным» или «черным»). Эта версия выдвинута древнегреческим географом Страбоном и относится к I-му веку до н.э.

Однако, современные историки считают эти факты неподтвержденными. По их мнению, греки просто некорректно перевели на родной язык скифское название - «темно-синее», что на древнегреческом было созвучно слову «неприветливый». Позже, обжившись в этих краях, они сменили название на «Понтос Эвксинос» - «море благоприятное».

«Море мертвых глубин»

Часть исследователей считает, что море назвали «черным» моряки, которые заметили, что опущенные в него якоря приобретают черный цвет. Гидрологи объясняют эффект огромным количеством сероводорода, находящегося на дне. Сероводород в растворенной форме присутствует в любом водоеме, он является продуктом жизнедеятельности бактерий, живущих на дне.

Но в водах Черного моря, на глубине 150-200 метров, он присутствует в наибольшей концентрации, так как по своему географическому положению оно «замкнуто» берегами и имеет ограниченную «промываемость».

При попадании в воду металлических предметов молекулы сероводорода запускают на их поверхности химический процесс, в результате которого образуются сульфиды металлов и окрашивают предметы в черный цвет.

С другой стороны, специалисты понимают, что якоря обычно не опускаются на такую большую глубину, поэтому вряд ли авторство можно приписать морякам, заметившим этот феномен.

По той же причине «замкнутости» моря, его воды имеют низкую концентрацию солей и непригодны для жизни большинства традиционных морских жителей. Как раз из-за недостатка соли и обилия сероводорода оно имеет довольно скудный животный мир, поэтому ученые называют его «Морем мертвых глубин».

Сказка славян-солнцепоклонников

Известна также несколько путаная версия о древних славянах, которые называли «черным» все, что находилось по правую сторону от центра. В центре же у славян-солнцепоклонников, естественно, был восток - место зарождения солнца. То есть все, что находилось справа от востока (в современном понимании - на юге) считалось черным.

Почему называли именно черным? Считается, что древние веды считали левую сторону человеческого тела «женской» и изображали ее белым цветом, правую же сторону - «мужской» и обозначали черным цветом. Черный в этом контексте не являлся определением зла, а просто подчеркивал контраст, противоположность белой стороне.

Версия лингвистической ошибки

Есть также мнение, что нынешнее название море приобрело из-за банальной ошибки при переписывании древних текстов. Якобы на самом деле в древности оно считалось и называлось красивым, «красным». На церковнославянском это звучало как «чермное» и буква «м» просто исчезла при многочисленном переписывании.

Воды темнеют из-за шторма

Некоторые уверены, что море называют «Черным» из-за его глубины. Якобы по этой причине в бурю в нем очень сильно темнеет вода, а после шторма на суше заметны остатки черного ила.

Эта версия представляется наименее правдоподобной, потому что штормит оно крайне редко, не более 20 дней в году (с мощностью выше 6 баллов), да и вода в бурю темнеет в любом море. А вынесенный на берег ил имеет, скорее, сероватый оттенок.

Какую версию происхождения названия можно назвать наиболее правдоподобной?

Почему же на самом деле Черное море называется «Черным»? Забавно, что разным изыскателям кажутся правдоподобным совершенно разные варианты ответа на этот вопрос.

Нам, например, как и многим современным историкам и исследователям топонимики Черноморского края, наиболее реалистичной представляется самая простая из версий: море названо с легкой руки соседей-азиатов.

В этих странах стороны света издревле принято было обозначать цветами. Север обознался черным цветом и, соответственно, море, находящееся к северу от этих стран, называли «Черным» («северным»).

Видео: откуда пошло название Черного моря?

Всем известно, что на планете есть 4 моря, в названия которых легли цвета. Это Черное, Желтое, Красное, Белое. Сегодня речь пойдет о Черном - об этом загадочном и уникальном водоеме с интересной историей.

Воды Черного моря наполнены многочисленными тайнами. Много тысячелетий назад оно составляло одно целое с Каспийским, пока земля их не разъединила. Каспийское продолжало оставаться пресным, а Черное неоднократно объединялось со Средиземным и приобретало все большую соленость. Состав водоема менялся, определенные виды флоры и фауны исчезали, другие, наоборот, появлялись.

Почему Черное море назвали Черным? Этот вопрос по сей день волнует многих. Ответу на него будет посвящена статья.

Краткая историческая справка

Много веков назад Черное море было составляющей океана под названием Тетис. После формирования горных хребтов Тетис разделился. На месте Черного моря находилось Сарматское море-озеро. В нем обитали пресноводные представители, останки которых находят по сей день.

Позже в результате появившейся связи с океаном сформировалось Меотическое море, которые было соленоводным. В нем поселились другие обитатели, предпочитающие подобный состав воды.

18-20 тысячелетий назад на территории Черного располагалось Новоевксинское озеро, которое позже объединилось со Средиземным. Волны мощным потоком хлынули в Черное море, затопив побережье. Возможной причиной этого события ученые называют землетрясение. Иногда событие сравнивают с Библейским потопом.

В результате поступления соленого потока пресноводные жители умерли и тем самым создали огромный ресурс сероводорода, существующий по сей день. Поэтому водоем считают «морем мертвых глубин».

Несомненно, история образования этого водоема интересна. Но не менее познавательно то, почему Черное море назвали Черным?

Разные имена в истории

Известно, что по прошествии веков водоем сменил множество наименований. В VI-V веках до н. э. его именовали Понт Аксинский. Также море носило названия: Темарун, Скифское, Таврическое, Сурожское, Святое.

Сурожским оно именовалось из-за города Сугдеи, стоявшего на месте современного Судака. Хазарским море называлось из-за народа, обитавшего на этих берегах.

В начале нашей эры море называли Скифским, хотя скифы его именовали Тана, что переводится как черное.

Ученые выдвигают разные гипотезы, почему Черное море назвали Черным. Рассмотрим каждую из них.

Версия ученого Страбона

Историк Страбон в I веке заключил, что название морю дали греки, пораженные штормами, туманами и обитавшими здесь дикими варварами. Оно им показалось негостеприимным, и они назвали его черным (Понтос Аксейнос).

Позднее, пожив на этих берегах, греки поменяли свое мнение и стали называть море «гостеприимным» - Понтос Эвксейнос. Но первоначальное название не стерлось из памяти людей. Вот почему Черное море названо Черным.

Еще одна версия

На вопрос, почему море называется Черным, ответ есть и такой. Теория своим появлением обязана индийским народам.

Согласно истории, задолго до прихода греческих колонистов, в I тысячелетии до нашей эры, на черноморском побережье жили различные индийские племена, назвавшие соседнее море Темарун («черное море»).

Это объяснялось внешним сопоставлением Азовского и Черного. Если наблюдать водоемы с горных возвышенностей, Черное действительно выглядит более темным. Значит, называть его так вполне справедливо.

Индийские племена сменили скифы, они согласились с подобным описанием. Они стали называть море Ахшаэна, то есть «черное».

Турецкая версия

Согласно этой версии, своим именем море обязано туркам. Они стремились покорить его берега, но всегда встречали отпор местных жителей. Поэтому они назвали его Черным, то есть недружелюбным.

Морская гипотеза

Моряки полагают, что Черное море так названо из-за сильнейших штормов, окрашивающих воду в густо-черный цвет.

Однако такие природные явления здесь возникают не так уж и часто, а оттенок воды меняется не только в этом водоеме, но и в любом другом.

Возможно, он так именуется из-за цвета ила, который выкидывается на побережье в период бури. Правда, ил скорее серый, нежели черный.

Гидрологическая гипотеза

Гидрологи выдвигают свою версию при ответе на вопрос, почему Черное море назвали Черным. Любой предмет из металла, спущенный на внушительную глубину, вынимается наверх потемневшим. Виновник этому - сероводород, которым богат водоем на уровне ниже 200 метров.

Это вещество появляется в результате жизни бактерий, обитающих в глубинных слоях. Ниже 150-200 метров в море существуют исключительно микроорганизмы, накопившие огромное количество молекул сероводорода.

Мифическая версия

Существует также легенда о том, почему Черное море назвали Черным. Она заключается в том, что в водоеме лежит меч богатыря. Его туда бросил волшебник Али, находившийся при смерти.

Море теперь волнуется, желая выбросить меч на берег. А беспокойная стихия выглядит темной. Вот почему Черное море называется Черным. Легенда так отвечает на этот вопрос.

Гипотеза о сторонах света

У азиатских народов стороны света маркируются цветом. Север окрашен в черный цвет. То есть Черное море - это водоем, находящийся в этой области. Для азиатов это справедливо.

Цветовая гамма

Мы практически ответили на вопрос, почему Черное море назвали именно Черным. Но всегда ли водоем окрашен одинаково?

Черное море обладает различными оттенками. Например, ранней весной вода у его берегов бурого цвета. Это объясняется размножением водорослей. Вода начинает «цвести».

Некоторые обитатели водной стихии обладают загадочным сиянием. Например, водоросли периденеи. Кроме них, в воде живут хищники, называемые ночесветками. Они также светятся благодаря веществу, именуемому «люциферин» - по имени правителя ада.

Если смотреть на водоем, пролетая над ним на самолете, он выглядит насыщенно-синим. А из космоса море действительно очень черное.

Почему вода водоема столь темная? Большую площадь морской впадины наполняет сероводород. В небольших количествах этот газ бесцветен. Но в воде его толщина составляет 1000-2000 метров, поэтому водоем столь насыщенно-синий.

Откуда взялся сероводородный газ

В Черном море на уровне ниже 200 метров живут одни одноклеточные микроорганизмы. Растения и животные в таких условиях не выживают. Это уникальное свойство присуще только этому водоему.

Многие задаются вопросом: откуда берется сероводород в морских глубинах? Остановимся подробнее на этом вопросе.

Кислород приникает в водоем из атмосферы, а также появляется в верхних водных слоях в результате фотосинтеза. Чтобы кислороду проникнуть на глубину, вода должна смешиваться. В Черном море вода практически не перемешивается. В нем верхний слой образуется речными течениями, и он пресный по составу. Из Мраморного моря проникает соленая вода, которая течет вглубь.

Таким образом, в Черном море имеется два водных слоя, обладающих разными уровнями плотности и температуры. К чему это приводит? Расслоение морских вод не дает перемешиваться морю и проникать кислороду на значительную глубину.

После гибели живых организмов их тела являются пищей для бактерий. Когда органическое вещество разлагается, используется кислород. Чем глубже, тем больше разложения, а значит, больше кислорода поглощается. Значит, чем глубже, тем этого вещества меньше. Ниже глубины в 100 метров кислород не образуется, а только поглощается. Проникнуть сюда вещество тоже не может.

На уровне ниже 200 метров кислородного газа вообще нет. Здесь обитают одни анаэробные микроорганизмы. Они помогают процессу разложения всех останков. В результате этой реакции появляется сероводород. Этот газ является ядом и для животных, и для растений. Он служит блокатором дыхательного процесса митохондрий. Сера берется из аминокислот белков, а также из сульфатов морской воды.

Некоторые ученые говорят, что сероводород в море появился из-за загрязнения водоема. Количество газа увеличивается, и море на грани катастрофы. Отчасти это верно. В море попадало множество воды с земледельческих полей в 70-80-е годы XX века. В результате в водоеме увеличился рост тины и фитопланктона. При гниении они действительно выделяют сероводород. Но каких-то радикальных изменений в состав моря этот процесс не внес. Риска взрыва сероводорода тоже нет, так считают ученые.

Из-за обилия сероводорода в морских водах здесь нет глубоководной фауны, как в других морях. Такое низкое биоразнообразие - еще одно из свойств Черного моря. Здесь нет хищных глубинных рыб, какие обитают в прочих соленых водоемах.

Итак, мы подробно исследовали, почему Черное море называется Черным. Из-за обилия сероводорода водоем обладает богатым насыщенно-темным цветом. Видимо, поэтому оно именуется Черным. Впрочем, читатель может принять для себя любой ответ на поставленный вопрос. Все возможные версии и гипотезы изложены в статье.