Bilim kurgu yazarı Yuli Burkin'in resmi sayfası. Beatles'ın Gerçek Tarihi Beatles'ın Gerçek Tarihi

Sözlükteki bilgilerde şerh, sözlük metninden notlar ve sözlüğün sonundaki mükerrer notlar yer almaktadır.
Yazarların diskografisi ve son sözleri ayrı dosyalarda sözlükten çıkarılır.
Bu bağlamda sözlük, yazılması son derece zor metinlerden 68.000 karakter kadar kısalmıştır.
Pasajlar şimdi oldukça mantıklı bir bölünme ile.
Notlar (son notlar) sözlük bilgisinde sunulur, dipnot numaraları sözlük metnine eklenir.

Mutlu okuma ve yazma!

Oligarh83 - Uzun sessizlik için özür dilerim - bugün mesajınızı yeni gördüm ...

Geçidi elimden geldiğince kısalttım (iki parçaya bölemem). Geçişte herhangi bir zorluk varsa lütfen bana bildirin.

1824 pasajında ​​takıldı.
Çok uzun. İlk olarak, yazı tipini en küçüğüne indirseniz bile metnin tamamı görünmez. Ya da benimkinden daha büyük bir monitöre ihtiyacın var. Ve yolun sonuna geldiğimde nedense yarıştan atılıyorum.
Lütfen 2 parçaya bölün. Arkasında buna benzer pasajlar olduğunu varsayarak, lütfen onları da kırın.
teşekkürler

• Bilgi

Açıklama: Yu.S. Burkin, K.S. Fadeev "Gökyüzünün Parçaları veya Beatles'ın Gerçek Tarihi" Tüm Beatle severler için =) Eğlenceli, heyecan verici bir kitap. Yazar: Lien Oluşturma: 1 Haziran 2010, 18:42 (19 Ekim 2018, 09:29'daki güncel sürüm) Genel: Evet Sözlük Türü: Kitap

İndirilen dosyadan ardışık alıntılar.

Bilgi:

... Bir keresinde genç bir Stuart Sutcliffe, arkadaşı Paul'e, en iyi arkadaşı John'a defalarca tekrarladığı şeyi söyledi: "Göreceksin, gezegenlere senin adın verilecek!"
Çeyrek yüzyıl sonra, Uluslararası Astronomi Birliği, 4147, 4148, 4149 ve 4150 numaralı dört küçük asteroit için Lennon, McCartney, Harrison ve Starr isimlerini onayladı.
Nerede olursak olalım, bu dört kozmik beden sonsuza dek üstümüzde dönüyor. Hem büyük torunlarımızı hem de büyük torunlarımızı çevreleyecekler. Ancak yörüngeleri kesişmeyecek ve asla birlikte olmaya mahkum değiller.
Yazarlar, bu büyüleyici kitabın yalnızca Beatles'ın kapsamlı bir tarihini değil, aynı zamanda fenomenlerine dair bir ipucu içerdiğini iddia ediyor. Ve ayrıca bu kitabın aynı zamanda belgesel, kurgu ve hatta fantastik olduğunu.
notlar

Gizli metin…

1
O fantastik! çok iyi gidiyorsun (Almanca)
2
"Saat Etrafında Kaya" (İngilizce)
3
"Ocak Adamları" - taş ustaları (İngilizce)
4
"Git buradan, Beethoven" (İngilizce)
5
"Yirminci Kat Merdiveninde Kaya" (İngilizce) Eddie Cochran şarkısı
6
Deja vu - zaten oldu (Fransızca)
7
"Onu orada gördüm" (İngilizce) John Lennon ve Paul McCartney'nin şarkısı. (Bundan böyle: Yazarlığı belirtilmeyen şarkılar onlar tarafından yazılmıştır.)
8
"Şımarık" - "Kirli, şehvetli" (İngilizce argo) Bill Justice ve Manker tarafından gitar kompozisyonu.
9
"Onu Orada Dururken Gördüm" şarkısından bir dize:
Şey, o sadece on yedi yaşındaydı,
Ne demek istediğimi biliyorsun.
Ve onun nasıl göründüğü
Karşılaştırmanın çok ötesindeydi…”
10
Indra, Hinduizm'de gök gürültüsü ve ateş tanrısıdır.

Rory Fırtına ve Kasırgalar. "Rory", Al Caldwdwell'in sahne adıdır (İngilizce'den. kükreyen- kükreme). Böylece grubun adı "Kükreyen Fırtına ve Kasırgalar" olarak çevrilebilir.
11
Schneller, Schneller! - Hızlı hızlı! (Almanca)
13
Schteit auf! - Uyanmak! (Almanca)
14
"Fogel Klein, Fogel Mein" - "Küçük kuş, benim kuşum" (Almanca)
15
Herşey yolunda. (Almanca)
16
Liverpool'un bulunduğu kıyılardan birinde nehir.
17
Mavi Melek (İngilizce)
18
"Kaiserkeller" - "Kraliyet mahzeni" (Almanca)
20
Her şey yolunda...
gayet iyi gidiyorsun (Almanca)

Du bist der schmutzige schwein
sen kirli bir domuzsun (Almanca)
21
Sprechen ze Deutsch?
Almanca konuş? (Almanca)

Ya, ya...
Evet evet… (Almanca)

Das ist Paul McCartney
Bu Paul McCartney (Almanca)
24
"Baş dönmesi Bayan Lizzy" - "Baş dönmesi Bayan Lizzy" (İngilizce)
25
"Dizzy Miss Lizzy" şarkısının ilk kıtası:
"Başımı döndürüyorsunuz Bayan Lizzy,
Rock'n roll yapma şeklin
Başımı döndürüyorsunuz Bayan Lizzy
Gezerken…”
26
"Ne dedim?" (İngilizce) Ray Charles şarkısı
27
"Ateş"
"Ateş" (İngilizce) Little Willie John ve Otis Blewell'in Şarkısı

"Yaz zamanı"
"Yaz Saati" (İngilizce) George Gershwin'in şarkısı

"Eylül Şarkısı"
"Eylül Şarkısı" (İng.) Yazarlar: M. Anderson ve K. Weill
30
"İlk On" - "İlk On" (İngilizce)
31
Jakaranda. Kokulu ahşap ile Amerikan tropik bitkisinin adıyla
32
"Kasa". Cezayir'de bir yerin adıyla. "Kilit" (Arap.)
33
"Ve onu seviyorum" (İngilizce)
34
"Mağara" - mağara, mağara (İngilizce)
35
Immer bereit - her zaman hazır (Almanca)
36
"Benim Bonnie'm"
"Benim favorim" (İngilizce) - Charles Pratt tarafından düzenlenen İskoç halk şarkısı

"Azizler Yürürken Gittiğinde"
"Aziz Mart ne zaman" (İngilizce)- yazar bilinmiyor
38
"Love Me Do" şarkısının başlangıcı:
Aşk, beni sev
Seni sevdiğimi biliyorsun
Her zaman doğru olacağım,
Yani lütfen…
39
"Beni sev ihale" (İngilizce)
40

41
"Alman domuzu"
42
Arthur Rimbaud. M.P.'nin çevirisi Kudinova
43
"Aşkı satın alamazsınız" (İngilizce)
44
"Sheik Of Araby" - Ed Snyder, Harry B. Smith ve Francis Wheeler'ın şarkısı
45
"merhaba bebeğim" (İngilizce)
46
not Seni seviyorum" (İngilizce)
47
"Bunu nasıl yapıyorsun"
48
"Lütfen lütfen ben"
"Lütfen beni mutlu et" (İngilizce)

"Bana Neden Sor"
"Bana Neden Sor" (İngilizce)
50
Friedrich Nietzsche'nin "Lagaya scienza" kitabından - "Mutlu Bilim" (İtalyan). Başına. V. Toporova
51
"Çocuklar" (İngilizce)- Luther Dixon ve Wes Farrell'ın şarkısı
52
"Çile" (İngilizce)
53
"Bal tadı" (İngilizce)- Rick Marlow ve Bobby Scott'ın şarkısı
54
"Benden Sana / Teşekkür Ederim Kız" (İngilizce)
55
"O seni seviyor"
"O seni seviyor" (İngilizce)

"Seni yakalayacağım"
"Benim olacaksın" (İngilizce)
57
"Beatles ile birlikte" (İngilizce)
58
A. ve B. Strugatsky'nin “Karınca Yuvasındaki Böcek” adlı romanından çok genç bir çocuğun şiiri
59
"Tüm kalbimle"
"Tüm sevgim" (İngilizce)

"Sen Var olana Kadar"
"Sen gelene kadar" (İngilizce) Meredith Wilson şarkısı

"Müzik Adamı"
"Müzik Adamı"
60
"Döndür ve Bağır" (tur) Bert Russell ve Phil Medley'den şarkı
63
"Twist and Shout" şarkısından satır:
"Pekala, şimdi salla bebeğim,
Büküm ve bağırmak!
Hadi, hadi, hadi bebeğim şimdi
Hadi ve üzerinde çalış!..”
64
"Böyle bir yer var" (İngilizce)
65
"Beatles ile tanışın!"
"Beatles ile tanışın" (İngilizce)

Beatles ile »
"Beatles ile birlikte" (İngilizce)
67
"Senin Adamın Olmak İstiyorum"un ilk kıtası:
"Ben senin sevgilin olmak istiyorum bebeğim,
Senin adamın olmak istiyorum!
senin sevgilin olmak istiyorum bebeğim
Senin adamın olmak istiyorum!.."
68
"Senin erkeğin olmak istiyorum" (İngilizce)
69
"Bir sır öğrenmek ister misin?" (İngilizce)
70
Beyaz beyaz (İngilizce)
71
Siyah siyah (İngilizce)
72
"Sevgilinin Aşkı" (İngilizce)
73
"Bir Sır Bilmek İster misin?" şarkısından satırlar "Sırrı bilmek ister misin?" (İngilizce):
"Dinle, bir sır bilmek ister misin?
Söylemeyeceğine söz veriyor musun, whoa
Yaklaş kulağına fısıldayayım..."
74
Bob Dylan'ın "Blowin' in the Wind" şarkısının ücretsiz çevirisi - "Rüzgar cevap verecek" (İngilizce)
75
"Satılık Beatles" (İngilizce)
76
"Dün"
77
"Yardım!" şarkısından satır:
"Ben daha gençken, bugün çok daha genç
Zaten hiç kimsenin yardımına ihtiyacım olmadı.
Ama artık bu günler geride kaldı, kendimden o kadar emin değilim -
Şimdi "fikrimi değiştirdiğimi," kapıyı açtığımı görüyorum.
Yapabilirsen bana yardım et, moralim bozuk
Ve "yuvarlak..." olmanı takdir ediyorum.
78
"Karıştırılmış yumurta"
79
"Sana ihtiyacım var"
80
"Yardım için!" (İngilizce)
81
Y. Burkin'in çevirisi. Orijinal şarkı sözleri:
"Dün
Tüm sıkıntılarım çok uzak gözüktü
Şimdi görünüşe göre onlar "kalmak için buradalar -
Ah, düne inanıyorum.
birden
Eskiden olduğum adamın yarısı değilim,
Üzerimde asılı bir gölge var -
Ah dün bugün geldi.
Neden o
gitmek zorundaydım bilmiyorum, demezdi -
Söyledim
Yanlış bir şey, şimdi dünü özlüyorum.
Dün
Aşk oynamak çok kolay bir oyundu
Şimdi saklanacak bir yere ihtiyacım var
Ah, düne inanıyorum..."
82
Britanya İmparatorluğu Üyesi
83
"Mağlup oldum" (İngilizce)
84
"Kauçuk Ruh" (İngilizce)
85
"Birine İhtiyacım Olsaydı" (İngilizce)
86
"Michelle" (Fransızca)
87
"Kız"
"Genç kadın" (İngilizce)

Arabamı sür
"Arabamı sür" (İngilizce)
89
en iyisi - en iyisi (İngilizce)
90
"Kalbinde neler oluyor?
Aklından neler geçiyor?..”
- "Neler oluyor"dan riff
91
"Ne oluyor" (İngilizce)
92
"Revolver" (İngilizce)
93
"Sonsuza Kadar Çilek Tarlaları" (İngilizce)
94
Liverpool'da sokak adı
95
"Bay Keith'in menfaatiyle bağlantılı olarak" (İngilizce)
96
"Altmış dört yaşındayken" (İngilizce)
97
Y. Burkin ve A. Bolshanin'in çevirisi.
"Yaşlandığımda
saçımı kaybetmek
Bundan uzun yıllar
Bana hala bir Sevgililer Günü gönderecek misin?
Doğum günü selamları, bir şişe şarap?
eğer dışarı çıkmış olsaydım
Üçe çeyrek kala
Kapıyı kilitler misin?
hala bana ihtiyacın olacak mı
hala beni besleyecek misin
Altmış dört yaşındayken? .."
98
"Sensiz İçinizde"
99
"Konuşuyorduk
Aramızdaki boşluk hakkında.
Ve insanlar
Bir duvarın arkasına saklananlar
bir yanılsama
Gerçeği asla görmez - o zaman çok uzak
Çok geç - vefat ettiklerinde ... "
100
“…Ve gördüğün zaman gelecek
Hepimiz biriz ve hayat akıyor
Seninle ve sensiz.
101
"Arkadaşlarımdan biraz yardım ile"
102
"Hayat Günü" (İngilizce)
103
Elma
104
"Resmi Olarak Açıklanan Ölü" kısaltması (İngilizce) Gazete ölüm ilanlarında kullanılan standart İngiliz bürokratik formülü.
105
"Tek ihtiyacın aşk!" (İngilizce)
106
"Yapamayacağın hiçbir şey yok."
Söyleyemeyeceğin hiçbir şey söyleyemezsin.
Söyleyeceğiniz bir şey yok ama oyunu nasıl oynayacağınızı öğrenebilirsiniz.
Bu kolay!.. "
107
"Yapamayacağın hiçbir şey yapılamaz",
Kurtaramayacağın kimse kurtaramaz,
Yapabileceğin bir şey yok ama zamanla kendin olmayı öğrenebilirsin.
Bu kolay!.. "
108
Tek ihtiyacın aşk! Tek ihtiyacın aşk!
İhtiyacın olan tek şey aşk, aşk,
Tek ihtiyacın olan aşk…"
109
"Elma-butik" - "Giyim mağazası" Elma "" (İngilizce)
110
corp - ceset (İngilizce)
111
"Büyülü Gizem Yolculuk" (İngilizce)
112
"Tepedeki enayi" (İngilizce)
113
Y. Burkin ve A. Bolshanin'in çevirisi. Orijinal şarkı sözleri:
Günden güne, tepede yalnız
aptalca sırıtan adam mükemmel bir şekilde hareketsiz duruyor
Ama kimse onu tanımak istemiyor
onun sadece bir aptal olduğunu görebilirler
ve asla cevap vermiyor
Ama tepedeki aptal
güneşin battığını görür
Ve gözleri kafasında
dünyanın döndüğünü görmek
Yolda, bir bulutun içine gir
mükemmel yüksek sesle konuşan bin sesin adamı
Ama hiç kimse onu duymadı
ya da çıkarmış gibi göründüğü ses
ve hiç fark etmiyor gibi görünüyor
Ama tepedeki aptal
güneşin battığını görür
Ve gözleri kafasında
dünyanın döndüğünü görmek
Ve kimse onu sevmiyor gibi görünüyor
ne yapmak istediğini söyleyebilirler
Ve duygularını asla göstermez
Ve tepedeki aptal
güneşin battığını görür
Ve gözleri kafasında
dünyanın döndüğünü görmek
onları hiç dinlemiyor
Onların aptallar olduğunu biliyor
onu sevmiyorlar
Tepedeki salak
güneşin battığını görür
Ve gözleri kafasında
dünyanın döndüğünü görmek
114
"Sarı Denizaltı" (İngilizce)
115
"Hey Jude" şarkısından bir ayet:
"Hey Jude, bunu kötüleştirme
Hüzünlü bir şarkı al ve onu iyileştir
Onu kalbine sokmayı unutma
O zaman daha iyisini yapmaya başlayabilirsin."
116
"Devrim" (İngilizce)
117
Bonne nuit, anne - iyi geceler, anne (Fransızca)
118
"Gitarım usulca ağlarken" (İngilizce)
119
"İyi geceler" (İngilizce)
120
"geçmeyin" (İngilizce)
121
"Sevgili Marta'm"
"Marta Sevgilim"

"Ussr'a geri dön"
"Ussr'a geri dön" (İngilizce)

"Apar topar"
"İş", "Kaos", "Karışıklık", "Tramvay-ram" (İngilizce)
124
"Parmaklarımda zaten kabarcıklar var!"
"Parmaklarımın üzerinde kabarcıklar var!"

"Değerli sağduyu"
değerli sağduyu

"Seksi Sadie"
"Seksi Sadie"

"Ben ve maymunum dışında herkesin saklayacak bir şeyi var"
"Ben ve Maymun dışında herkesin saklayacak bir şeyi var"
125
"Mutluluk sıcak bir silah"
"Mutluluk bir silahtır" (İngilizce)

Julia
"Julia"
130
"Julia" şarkısından bir ayet:
"Söylediklerimin yarısı anlamsız,
Ama sana ulaşmak için söylüyorum Julia,
Julia, Julia, okyanus çocuğu, beni çağırıyor
Bu yüzden bir aşk şarkısı söylüyorum Julia…
Julia, deniz kabuğu gözleri, rüzgarlı gülümseme, beni çağırıyor,
Bu yüzden bir aşk şarkısı söylüyorum Julia."
Y. Burkin ve A. Bolshanin'in çevirisi
131
"İki bakire" (İngilizce)
132
"Geri gelmek" (İngilizce)
133
"İlk olarak, 09.09'dan sonra" (İngilizce)
134
"Bir hissim var" (İngilizce)
135
"Sadece seni istiyorum" (İngilizce) Daha sonra "Bir Midilli Kazıyorum" olarak yeniden adlandırıldı (İngilizce)
136
"Dünyaya Bir Şans Ver" (İngilizce)
137
"Manastır Yolu" (İngilizce)
138
"Ö! Masraflı!" (İngilizce)
140
"Seni istiyorum"
"Seni istiyorum" (İngilizce)

"Bir araya gelmek"
"Hadi beraber yapalım" (İngilizce)
141
"Bir şey" (İngilizce)
142
Ahtapot Bahçesi
144
"Kaos! Kaos! Düşüyor!" (tur)
145
"Sevimli Linda"
146
"Öyle olsun" ("Öyle olsun") (İngilizce)
147
"Adımı biliyorsun" (İngilizce)
148
"Adımı biliyorsun, numaraya bak,
Adımı biliyorsun, numaraya bak…”
149
"Anne" şarkısından ("John Lennon / Plastic Ono Band" albümü):
Anne! Bana sahiptin
Ama sana hiç sahip olmadım.
baba sen beni terk ettin
Ama ben seni hiç bırakmadım..."
150
"İkimiz" şarkısından bir dize:
"İkimiz kartpostal gönderiyoruz,
Duvarıma mektuplar yazmak.
sen ve ben yanan kibrit
Eve dönerken mandalları kaldırıyoruz…
Eve dönüş yolundayız.
Eve dönüş yolundayız.
Eve gidiyoruz…"
151
"Tüm Evrende" (İngilizce)
152
"Ben benim benimki"
"Ben benim benimki" (İngilizce)

"Uzun ve fırtınalı bir yol"
"Uzun ve Dolambaçlı Yol" (İngilizce)
154
"Duygusal Yolculuk" (İngilizce)
155
"Yeniden Başlamak Gibi" (İngilizce)
156
"Kanatlar" (İngilizce)
157
"Benim güzel efendim"
"Yüce Rabbim" (İngilizce)

"O çok iyi"
"O çok sevimli" (İngilizce)
159
"On altı yaşındasın" (İngilizce)
160
"Ben bir morsum" (İngilizce)
161
"Çifte Fantezi" (İngilizce)
162
"Çalışan Bant"
"Çalışan Grup" (İngilizce) Paul McCartney'in 1974 tarihli albümü.

"Düşünmek"
"Düşünmek" (İngilizce)- John Lennon'un 1971 albümü.

Beatles diskografisi, Afterword, Düzeltmeden önce Sözlük yüklemesi

İçindekiler: 1832 pasaj, 768233 karakter

1	Julius Burkin, Konstantin Fadeev Gökyüzü Parçaları veya Beatles'ın Gerçek Tarihi (mistik hikaye) "Çünkü benim adıma iki ya da üçünün bir araya geldiği yerde, onların ortasında ben varım." (Yeni Ahit. Kutsal İncil Matta'dan. Bölüm 18, ayet 20.) Birinci Kitap Mimi Teyzenin Kehaneti (Parlak bir yükselişin tarihi) "Beatles ve rock and roll'un geri kalanı, ilahtan ve ilahın imgelerinden daha yakın değildir. Ve kimse bu konuda bir şey yapamaz." (Andrey Makareviç).
2	1 1948 Liverpool'un Woolton bölgesinde Menlove Bulvarı'nda iki katlı küçük bir ev. Sabah. John Winston Lennon sekiz yaşında. - Mim! Daha hızlı! Geç kalacağız! diye bağırıyor, pencerenin dışında bir bandonun bravura seslerini duyuyor. - Ne oldu? Mimi Teyze, Mimi'nin neden bu kadar mutlu olduğunu çok iyi bilmesine rağmen soruyor. Sadece çok sevdiği yeğeninin sevincini izlemekten memnundur ve bu zevki uzatır.
3	- Tatil Fuarı! John bağırdı ve çılgınca ceketini çekiştirmeye başladı. - Daha hızlı! Peki Mim! Mary Elizabeth Smith'in kendi çocukları yoktu ve o ve küçük bir peynir fabrikasının sahibi olan sütçü kocası George, tüm sevgilerini genç John'a verdi. Annesi Julia - Mimi'nin kız kardeşi - oğlunu sevdi ve sık sık onu ziyaret etti, ancak bir aile hayatını nasıl yaşayacağını bilmiyordu. * On beş dakika sonra Teyze ve John Strawberry Field'ın bahçesindeydiler.
4	Kurtuluş Ordusu burada düzenli olarak konserler düzenledi ve gelirleri bu sığınağın fonuna gitti. Tanıdıklarını selamlayarak, orkestranın seslerine, bahçede ciddiyetle yürüdüler, limonata ve dondurma aldılar ... Aniden sessizlik oldu. Ziyaretçiler, çocuk korosunun sıralandığı sahneye uzandı. Gri saçlı rahip-kondüktör elini salladı ve çocuklar şarkı söylediler: "Tanrı İngiltere'yi kutsasın ..." Yüksek sesleri o kadar net ve gür geliyordu ki John şaşkına döndü ve boğazında bir yumru hissetti.
5	Temiz koroculara geniş gözlerle baktı ve hatta marşın sözlerini tekrarlayarak onlarla ağzını açtı. Ve bu seslerden memnun olan tek kişi o değildi. Yetişkinler, hassasiyet içinde, çiğnemeyi ve birbirleriyle sohbet etmeyi bile bıraktılar. Şarkı sona erdi ve yetimler yürekten alkışlarla ödüllendirildi. John şok oldu. Bu adamların birçoğunu iyi tanıyordu ama şimdiye kadar onlara küçümseyici davrandı.
6	Şimdi, olanlarla ilgisini göstermek istedi: - Mim, geçen yıl o kızıl saçlıya gözüm morardı! Ama bu şişman olanın adı Borov, öğle yemeği için aynı anda iki porsiyon veriyorlar, ama yine de diğerlerinden çalıyor ... "Korkunç şeyler söylüyorsun, John. Çok güzel şarkı söylüyorlar... - Düşünmek! Bir keresinde o kızı bir ahıra kilitledik ve orada çok yüksek sesle çığlık attı. Ve bu arada, ben de oldukça iyi şarkı söylerim. Hepsinin en iyisi! "Öyleyse neden St. Peter's korosunu bıraktın?" Koroda şarkı söylemek aptalca! Orada kimse seni fark etmez! Ölmek şarkı söylüyorsa, o zaman bir. Ünlü bir şarkıcı olacağım!.
7	"Özgüven, John, henüz kimseyi iyi bir şeye götürmedi..." Teyze dudaklarını sertçe büzdü. John, "Hayır, hiç de değil," diye mantık yürüttü. “Bir piskopos olmayı tercih ederim. O daha önemli. * Evde John kendini odasına kilitledi, halk arasında çok utandığı gözlüklerini taktı ve albüme suluboya çizmeye başladı, ancak bu aktiviteden çabucak sıkıldı. Sonra yatağın altından "Editör ve Tasarımcı J.W. Lennon" imzalı değerli bir defter, bir kalem ve bir hokka çıkardı. Mimi Teyze onu Dovedale İlkokuluna atadığında sadece beş yaşındaydı ve ona bir dahi çocuk ününü garanti ediyormuş gibi geliyordu.
8	Her durumda, öğretmenler onun yetenekli bir çocuk olduğunu söyledi. Beş ay içinde özgürce okuyup yazmaya başladı ve o andan itibaren George Amca yastığının altında bazen somut, bazen oldukça soyut küçük notlar bulmaya başladı: “Sevgili amca, benimle Woolton sinemasına gelmek ister misin?” ", "Sevgili George, çevrendeki sesleri duyabiliyor musun?", "Sevgili George, bu gece beni yıkayabilir misin, Mimi Teyze değil mi?" ya da "Korkma George"... Noel arifesinde, John'un amcası John'u Liverpool İmparatorluğu'ndaki bir gösteriye götürdü ve tiyatroya gitmek çocuk için son derece heyecan vericiydi.
9	Gördüklerinden etkilenerek kısa öyküler, dörtlükler yazdı ve resimler çizdi. Mimi Teyze, “Kim daha güçlü?” adlı benzetmesiyle özellikle gurur duyuyordu. "Eski, yıpranmış zamanlarda, bir büyük-büyük çocuk yaşadı ve yaşadı. Ve kibar, nazik bir sihirbaz olmaya karar verdi. Bir çanta aldı, içine bebek kitapları, çıngıraklı oyuncaklar, kahkaha krakerleri ve balonlar koydu. Ve nehrin yukarısındaki yüksek, alçak bir uçuruma geldi. Ve oturdu. Ve diğer tarafta büyük-büyük-çocuk-müdür geldi.
10	Çantasında alaycı kitaplar, bütün gece uyandırma çağrıları, iniltiler ve pis çıngıraklar vardı. En ünlü, çok güzel olmak istedi, böylece ondan her şey hoo! Sizce kim daha güçlü?" Eh, bugünkü hikayesine "Konuşanlar-övünenler şehri" adını verdi: "Övünenlerin şehri çevresinde en güzel çayırlar vardı, en saf nehirler akıyor ve en güçlü duvarlar duruyordu. Kral Altıncı Buçuk Khvast şehri yönetiyordu. Neden bir buçuk? Çünkü kral evliydi. Uyandığında balkona çıktı ve dedi ki: “Vay canına, sabah oldu.
	…



Mimi Teyzenin Kehaneti

(parlak bir yükselişin öyküsü)

1948 Liverpool'un Woolton bölgesinde Menlove Bulvarı'nda iki katlı küçük bir ev. Sabah. John Winston Lennon sekiz yaşında.
- Mim! Daha hızlı! Geç kalacağız! diye bağırıyor, pencerenin dışında bir bandonun bravura seslerini duyuyor.
- Ne oldu? diye soruyor Mimi Teyze, onun neden bu kadar mutlu olduğunu çok iyi biliyor. Sadece çok sevdiği yeğeninin sevincini izlemekten memnundur ve bu zevki uzatır.
- Tatil Fuarı! John bağırdı ve çılgınca ceketini çekiştirmeye başladı. - Daha hızlı! Peki Mim!
Mary Elizabeth Smith'in kendi çocukları yoktu ve o ve küçük bir peynir fabrikasının sahibi olan sütçü kocası George, tüm sevgilerini genç John'a verdi. Annesi Julia - Mimi'nin kız kardeşi - oğlunu sevdi ve sık sık onu ziyaret etti, ancak bir aile hayatını nasıl yaşayacağını bilmiyordu.
On beş dakika sonra Teyze ve John Strawberry Field'ın bahçesindeydiler. Kurtuluş Ordusu burada düzenli olarak konserler düzenledi ve gelirleri bu sığınağın fonuna gitti.
Tanıdıklarını orkestranın sesleriyle selamlayarak, bahçede ağırbaşlı bir şekilde dolaştılar, limonata ve dondurma aldılar... Aniden bir sessizlik oldu. Ziyaretçiler, çocuk korosunun sıralandığı sahneye uzandı.
Gri saçlı rahip şef elini salladı ve çocuklar şarkı söyledi: "Tanrı İngiltere'yi korusun ...". Yüksek sesleri o kadar net ve yankılı geliyordu ki John şaşkına döndü ve boğazında bir yumru hissetti. Temiz koroculara geniş gözlerle baktı ve hatta marşın sözlerini tekrarlayarak onlarla ağzını açtı. Ve bu seslerden memnun olan tek kişi o değildi. Yetişkinler, hassasiyet içinde, çiğnemeyi ve birbirleriyle sohbet etmeyi bile bıraktılar.
Şarkı sona erdi ve yetimler yürekten alkışlarla ödüllendirildi. John şok oldu. Bu adamların birçoğunu iyi tanıyordu ama şimdiye kadar onlara küçümseyici davrandı. Şimdi, olanlarla ilgisini göstermek istedi:
- Pandomimciyim ve geçen sene o kızıl saçlının gözünün altına siyah bir göz koydum! Ama bu şişman olanın adı Borov, öğle yemeği için aynı anda iki porsiyon veriyorlar, ama yine de diğerlerinden çalıyor ...
- Korkunç şeyler söylüyorsun, John. Çok güzel şarkı söylüyorlar...
- Düşünmek! Bir keresinde o kızı bir ahıra kilitledik ve orada çok yüksek sesle çığlık attı. Ve bu arada, ben de oldukça iyi şarkı söylerim. Hepsinin en iyisi!
"Öyleyse neden Aziz Petrus'un korosunu bıraktın?"
- Koroda şarkı söylemek aptalca! Orada kimse seni fark etmez! Ölmek şarkı söylüyorsa, o zaman bir. Ünlü bir şarkıcı olacağım!
"Özgüven, John, henüz kimseye iyi bir şey getirmedi," dedi teyzesi ciddi bir şekilde dudaklarını büzdü.
John, "Hayır, hiç de değil," diye mantık yürüttü. - Piskopos olmayı tercih ederim. O daha önemli.
Evde John kendini odasına kilitledi, halk arasında çok utandığı gözlüklerini taktı ve albüme suluboya çizmeye başladı, ancak bu aktiviteden çabucak sıkıldı. Sonra yatağın altından "Editör ve Tasarımcı J.W. Lennon" imzalı değerli bir defter, bir kalem ve bir hokka çıkardı.
Mimi Teyze onu Dovedale İlkokuluna atadığında sadece beş yaşındaydı ve ona bir dahi çocuk ününü garanti ediyormuş gibi geliyordu. Her durumda, öğretmenler onun yetenekli bir çocuk olduğunu söyledi. Beş ay içinde özgürce okuyup yazmaya başladı ve o andan itibaren George Amca yastığının altında bazen somut, bazen de oldukça soyut küçük notlar bulmaya başladı: "Sevgili amca, benimle Woolton sinemasına gelmek ister misin?" ", "Sevgili George, çevrendeki sesleri duyabiliyor musun?", "Sevgili George, bu gece beni yıkayabilir misin, Mimi Teyze değil mi?" ya da "Korkma George"...
Noel arifesinde, John'un amcası John'u Liverpool İmparatorluğu'ndaki bir gösteriye götürdü ve tiyatroya gitmek çocuk için son derece heyecan vericiydi. Gördüklerinden etkilenerek kısa öyküler, dörtlükler yazdı ve resimler çizdi. Mimi Teyze, "Kim daha güçlü?" adlı benzetmesiyle özellikle gurur duyuyordu:
"Eski, yıpranmış zamanlarda, bir büyük büyükanne yaşadı ve yaşadı. Ve kibar, kibar bir sihirbaz olmaya karar verdi. Bir çanta aldı, içine bebek kitapları, çıngıraklı oyuncaklar, kahkaha krakerleri ve balonlar koydu. nehrin yukarısında yüksek "alçak bir uçurum. Ve oturdu. Ve diğer tarafta büyük-büyük-çocuk-müdür geldi. Çantasında alaycı kitaplar vardı, tüm gece-uyandırma çağrıları, homurdanmalar- kirpiler ve aşağılık çıngıraklar En çok olmak istedi -en çok, öyle, böylece her şey ondan olsun hoo! Ne düşünüyorsun, kim daha güçlü?
Eh, bugünkü hikayesine "Konuşanlar-övünenler şehri" adını verdi:
"Övünenlerin şehri çevresinde en güzel çayırlar vardı, en temiz nehirler akıyor ve en güçlü duvarlar duruyordu. Kral Altı Buçukluk Şehri yönetiyordu. Neden bir buçuk? Kral evli olduğu için. Uyandığında, gitti. balkona ve dedi ki: "Vay canına! Sabah oldu bile. Benim kazandığım bu!" Ve akşam yemeğine gitti. Masasında en lezzetli yemek vardı: en havalı yumurtalar ve en yulaf ezmesi. Piskoposunun en berrak tespihi vardı ve köpeği en çok köpek hayatına sahipti. Ve karısı da öyleydi. en evli Peki neden olmasın? .. "
Belki bu hikaye daha uzun olurdu, ama John yemeğe çağrıldı.
Masada George Amca ona ironik bir şekilde sordu:
- Demek piskopos olmaya karar verdin diyorlar?
John sitemle teyzesine baktı ve kararlı bir şekilde dedi ki:
- Değil. İsa Mesih olacağım. O daha önemli.
Küçük Smith, karısına şaşkınlıkla baktı. Açıkça çocukta bir sorun var.
Liverpool halkının yarısı İrlandalı. Kendini beğenmiş eğilimleri ve komik aksanlarıyla ünlüdürler. Navigasyon tarihindeki ilk rıhtımlar Liverpool'da inşa edildi. Denizciler eve döndüklerinde buraya tütün, uyuşturucu, her milletten fahişe, güçlü sözler ve daha yakın zamanda blues plakları getirdiler. Bu arada, meşhur Titanik burada inşa edildi.
Zor bir dünya. Ve John şehrinin gerçek bir oğlu oldu. Evde, bir aşk atmosferinde "yumuşak ve kabarık" idi. Ancak yerel eşiğini tek başına geçer geçmez, güçlü şeytani iğnelerle hemen kıllandı.
İki yıl sonra.
John lise arkadaşı Pete Shotton'ı ziyarete gider. Daha az cesur ve özgürlüğü seven yok. Sadece birlikte dalga geçtiler. Pete bilerek, "Bir kafa kötü, ama iki daha kötü," dedi. Mimi Teyze onun John üzerinde kötü bir etkisi olduğunu düşündü. Pete'in ailesi, John'un oğulları üzerinde kötü bir etkisi olduğuna inanıyordu. Ve birbirlerini gerçekten çok kötü etkilediler ve büyük bir zevkle.
Pete'in evine doğru ilerleyen John, dikkatle ayaklarına baktı. Gözlüksüz iki metre uzağı göremezdi. Belki de onu yaşıtlarına karşı bu kadar asabi ve kibirli yapan bu fiziksel kusuruydu. Ya da belki de her gelişigüzel bakışta, istemeden atılan her kelimede, "babasızlık"ın küçümseyici, daha da kötüsü, acınası bir tanımını okuduğu içindir.
Akranlarının çoğu babalarını savaşta kaybetti, ancak ebeveynleri hayatta ve iyilerdi, onu sadece "terk ettiler". John, Mimi Teyze ve George Amca'yı ne kadar severse sevsin, ikinci durumu asla unutmadı. Sık sık savaştı - bir sebep olsun ya da olmasın ve düşmanın ondan daha güçlü olduğunu hissederse, ustaca blöf yaparak dişlerinin arasından mırıldandı: "Eh, şimdi bitirdin ...". Ve bunun için onun sözünü aldılar.
Bazen tuhaflıklarından bile korkuyordu, Mimi'nin bir şeyler bulacağından korkuyordu. Ama onu erdemin somutlaşmışı olarak gören ve komşularının yeğeni hakkında söylediklerine inanmayan oydu.
John'un Penny Lane'deki telaşsız yürüyüşü, tanıdık olmayan bir yetişkin sesiyle kesintiye uğradı:
- Hey küçük çocuk!
John, bir duvarın önünde oturan bir dilenci gördü. Yaşlı adamın yüzü John'a tanıdık geldi, güvenle yaklaştı, ancak bu adamı ilk kez gördüğünden emin olarak kibirli bir şekilde sordu:
- İyi? Ne istiyorsun? - kendinden aşağı gördüğü kişilere karşı hep böyle davranırdı.
- Önce, - çocuğa bakarak, dedi dilenci anlaşılmaz bir şekilde.
- "İlk" nedir? John nedense huzursuz hissediyordu.
- Sen ilksin.
"Ve sen son kişisin," diye şaka yaptı John, utancını yenerek. - Başlangıçta sadaka istiyorsun! Sana bir madeni para vereceğim. Tabii diz çöküp "Amca, bana biraz para ver" demedikçe.
Dilenci sessizce başını eğdi. Sonra John'un arkasından geçen bir Cadillac'ın sesi duyuldu ve bir anlığına dikkati dağıldı, lüks arabayı hayran bir bakışla gördü. Ve arkamı döndüğümde yaşlı adam gitmişti. John etrafına bakındı. Dilenci ortadan kayboldu.
Bu garip olay John'u korkuttu, geri çekildi, arkasını döndü ve elinden geldiğince hızlı Pete'in evine koştu.
Gözleri onu yine yanılttı. Köşede Woolton'ın fırtınası koca Jimmy Tarbuk ile karşı karşıya geldi. "Nereye gidiyorsun, köpek yavrusu!" sözleriyle. bir eliyle onu kravatından yakaladı ve diğer eliyle vurmak için başının üzerine kaldırdı. Ama birdenbire Pete tarafından durduruldu:
- Jimmy, yanlışlıkla! O kör! Göbeğini görmüyor!
- Bu doğru? Jimmy sertçe sordu.
John sessizce göğüs cebinden kalın gözlükleri çıkardı ve burnuna taktı.
- Yürüyüşe çıkın, Bay Profesör, - Tarbuk küçümseyici bir şekilde mırıldandı ve John'u bırakarak, paytak paytak yürümeye devam etti.
Pete yalnız değildi. Yanında sınıf arkadaşları Ivan Vaughan ve Nigel Whalley vardı.
Ivan rahatlayarak, "Neredeyse sıkışıp kaldım," diye fısıldadı.
- Evet, - Nigel'ı destekledi, - Jimmy kendini esnetmeye karar verirse, bizi kesinlikle sakat bırakırdı.
John, arkadaşlarına bakarak, "Henüz bilmiyorum," dedi, gözlüğü cebine geri koyup kravatını düzeltti. "Ve eğer bir başkasına kör olduğumu söylersen, seni öyle bir döverim ki!..
- Bundan sonra ona yardım et! Pete öfkelendi.
"Senden kendi işine bakmanı kim istedi?" John ona doğru tehditkar bir adım attı.
- Pekala, tamam, - Pete geri çekildi. - Bizimle gel.
- Nerede?
- Normalde. Şekerci dükkanına, diye göz kırptı. - Tatlıya çekildik.
- Ve sen, ben olmadan toplandın mı?
Çocuklar şaşkınlıkla birbirlerine baktılar. Gerçekten de, şimdiye kadar sadece John'un önderliğinde kek çaldılar.
- Seni arıyorduk, - Ivan bulundu.
- O zaman gidelim. - Ve dördü bakkala taşındı "Delikli çörek. Snotgars ve oğul." (Bu isim nedeniyle, sahibinin oğlu Bill Snotgars'a "Delik" lakabı verildi.)
Her zaman insanlarla doluydu ve belirli bir beceriye sahip olarak her şeyi çalmak mümkündü. Erkeklerin evde yeterince olmaması değil (onları charlotte, beze ve eklerlerle şımartmamalarına rağmen). Numara. Basitçe, tutku en nefis yemektir.
Fırının kapısında asma kilit vardı.
Ivan, "Dükkan kapalı," dedi. - Geri gelmek.
John etrafına bakındı.
- Beklemek. Avludan gidelim, içeri nasıl gireceğimi biliyorum. - (Bir gün John zaten bu evin çatı katındaydı ve orada bir şey fark etti.)
Babası polis olan Nigel ihtiyatla, "Bu konuda anlaşamadık," dedi.
- O halde anlaşalım, - John pes etmedi. - Birkaç kek için seni hapse atmazlar. Ve eğer bir şey olursa, baban seni karalayacak.
"Hadi gidelim, gidelim," diye teşvik etti Pete arkadaşını.
Avludan yangın merdiveninden çatı katına çıktılar. Güvercinleri korkutup kaçıran John, yoldaşlarının yardımıyla büyük bir çimento kutusunu kenara itti ve pisliklerle dolu talaşı tırmıkladı. Pete ıslık çaldı. Luke! Kim düşünebilirdi ki?!
- Omuzlarında bir kafa olmalı, - sanki düşüncelerini okuyormuş gibi, dedi John. Gerginlikten dişlerini göstererek kapağı kaldırdı... Ve aşağıdan gelen sesleri duyduğunda neredeyse korkudan kapağı bırakacaktı. Fırında iki kişi konuşuyordu.
- Şey, sen... Şey, bilmiyorum, - bir kadın sesi nazlı geliyordu.
"Merak etme bebeğim," diye gürledi adam. - Babam Londra'ya gitti ve dükkan bizim emrimizde ... Bütün gece. John onu tanıdı. Ses, on yedi yaşında, aşırı büyümüş, sevecen olmayan Bill the Hole'a aitti.
Bu arada Ivan, kapağın kenarının altına bir tür takoz soktu ve başarısız hırsızlar sessizce dört ayak üzerine düşerek çatlağa baktılar. John, utandığını unutarak gözlüklerini bile taktı.
Hemen altlarında tezgahın üzerinde dolgun, boyalı bir sarışın oturuyordu, yüzüne krema bulaşmıştı ve Hole, bir eliyle ağzına bir kek sokarken, diğeriyle beceriksizce bluzunun altına girmeye çalıştı.
Kıkırdayarak inceliği bitirdi, sonra Hole'un elini itti ve ilan etti:
- Gitme, aptal. Ben kendim.
Bluzunun düğmelerini çözdü, sutyenini boynuna çekti, kocaman, gevşek göğüslerini serbest bıraktı, altında başka bir şey olmayan eteğini çekti, profesyonel bir kayıtsızlıkla sırtüstü uzandı ve emretti:
- Başla!.. - Gözleri kapalıydı.
- Veriyor! diye fısıldadı Ivan, dayanamayarak, arada sırada tükürüğünü yuttu. Pete ona yumruğunu gösterdi ve yumuşak, neredeyse sessizce tısladı,
- Kapa çeneni!
John birden dayanılmaz bir tiksinti duydu ve tiksintiyle tavan arasının köşesine baktı. Aşağıdan gergin bir nefes nefese ve durgun bir inilti vardı...
- Harika! Her şey yolunda! - yine direnemedi, Ivan bir nedenden dolayı Almanca fısıldadı. İzlediği sayısız ödüllü filmin etkisi oldu. Bu sefer sarışının kulakları fısıltıyı yakaladı.
Göz kapaklarını kaldırdı ve üstündeki tavanda kare bir delik gördü ve bu delik içinde sırıtan dört çocuksu yüz...
- Fatura! Fatura!!! diye bağırdı, parmağını tavanı göstererek. İlk defa gerçek bir heyecan gösterdi ve etkisi çok uzun sürmedi:
- Evet! Hole ona geri bağırdı. - Bitirdim! Mmm...
Pete, Ivan ve Nigel ayağa fırladılar ve çatı penceresine koştular. Birkaç saniye dizlerinin üzerinde kalan John, zeminden sağlam bir talaş yığını aldı ve "tatlı çiftin" tam üzerine boşluğa itti. Ve ancak aşağıdan bastırılmış bir öksürük ve küfürler duyduğunda aceleyle diğerlerini takip etti. Şimdi bu holigan numarasına neden ihtiyaç duyduğunu kendi kendine bile açıklayamıyordu.
Akıl almaz bir hızla merdivenlerden aşağı avluya kaydılar ve öfkeli Bill Snotgars'ın onları takip etmesinden korkarak suç mahallinden kaçtılar.
Pete kaçaklara önderlik etti ve onları sadece kendisinin bildiği arka sokaklardan, pis kokulu çöp kutularından, çamaşır iplerinden ve eski arabaların paslanmış kalıntılarından geçirdi. John en zor zamanlar geçirdi, çünkü neredeyse kör bir şekilde koştu, sadece önde olanın arkasına odaklandı. Ama asla onu beklememi istemezdi.
Sadece yaklaşık on dakika sonra, rayları iyice karıştırdıktan sonra, avlunun bir sonraki taş kuyusunda soluklanmak için durdular.
Pete ve Ivan kahkahalarla yere yığıldılar. Ve Nigel kişneyip yere çömeldi: Hâlâ oldukça yeni olan takım elbisesini kirlettiği için üzgündü.
- Sınıf! İşte sınıf! diye inledi Pete. - Ben böyle bir şey görmedim!
- Pantolonum neredeyse patlayacak! Ivan onu tekrarladı.
Sadece John gülmedi, duvara yaslandı. Bunun yerine, gözlüklerini tekrar çıkarıp burnuna takarak yoldaşlarını dikkatle inceledi.
"Domuzlar," dedi aniden.
- Kesinlikle! Nigel kıkırdayarak onayladı. - Şişman bir domuz ve sivilceli bir domuz!
John, "Siz domuzsunuz," diye açıkladı.
Arkadaşları şaşkınlıkla nefesini tuttu.
Ne yapıyorsun John? Pete otururken sordu. - Ne isim diyorsunuz?
John, öfkesinin nedenini henüz anlamadı. Ve cevap vermek yerine tehditkar bir şekilde dedi ki:
- Kabul etmeyen varsa, gücümü ölçmeye hazırım.
Haydi, hadi, dedi Ivan uzlaştırıcı bir şekilde. - Neden savaşalım?
Tüm eğlenceyi mahvettim, diye mırıldandı Nigel.
John küstahça, "İyi eğlenceler," dedi, gözlüğünü çıkardı ve arkadaşlarını şaşkınlık içinde bırakarak uzaklaştı.
Evde çok uzun süre kalmadı ve Mimi Teyze'nin en korkunç cezasına maruz kaldı: onu fark etmedi.
- Pekala, Mim, - onu arkadan takip etti, - peki, özel olan ne? Nigel'daydım, satranç oynadık. - (Teyzeye göre Nigel, arkadaş olmaya değer olduğu şirketteki tek çocuktu.) - Bu kadar uzun zaman geçtiğini fark etmedim ...
Ama teyze onu görmezden gelmeye devam etti.
Sonra John odasına çıktı ve ayakkabılarını bile çıkarmadan kanepeye çöktü. Teyzesinin mutfakta kocasıyla konuştuğunu duyabiliyordu.
“…Bazen onun için gerçekten korkuyorum. Bana öyle geliyor ki, içinde kötü bir kalıtım uyanıyor. Julia çok kibar iyi bir kızdı ama en küçüğüydü ve çok şımarıktı. O çok anlamsız, çok beceriksiz. Bana nasıl geldiğini hatırlayınca ağlamak ve gülmek istiyorum: "Banjo çalmayı ve pop yıldızı olmayı öğrendim. Ama çok zaman alıyor! Kesinlikle John'la oturacak kimse yok! seninle biraz?..". "Yaşayacak..." Ama Fred'den bahsetmiyorum... Hemen Julia'ya bu adamın sıradan bir ahmak olduğunu söyledim. Karını kucağında bir bebekle bırak! Bu bizim zamanımızda! .. Ondan ne almalı, kendisi ebeveynsiz büyüdü ...
Tüm bunları muhtemelen bininci kez duymuş olan George Smith, felsefi olarak - Ne olacak, bundan kaçınılamaz - dedi.
- Hayır, - Mimi itiraz etti, - John'dan bir adam yapacağız! Ama o İrlandalı zırvalarla takılırsa...
"Bütün İrlandalılar o kadar kötü değil canım.
- Şey, - Mimi Teyze isteksizce kabul etti, - genel olarak, evet ... En azından bu Mary McCartney'i al. Oldukça düzgün bir kadın. En büyüğü sekiz, en küçüğü altı, kendisi arı gibi çalışıyor ve kocası iyi bir adam: içmez, yürümez… Ama ikisi de çok az kazanıyor!.. Bu koşullarda erkeklere düzgün bir eğitim veriyor musunuz? Öğretmek mi?! Korkunç zamanlarda yaşıyoruz! Çocuklarımıza ne olacak?!
- Belki, gerçekten, John'u tekrar koroya eklemek için? Veya bir müzik aleti bağışlar mısınız? Peki, en azından bir armonika? ..
John, kendisine en yakın insanların bu monoton, anlamsız, ama bu kadar rahatlatıcı sohbeti altında nasıl uyuyakaldığını fark etmedi.
...Orman açıklığında duruyor. Gökyüzünün mavi sisinin içinden, gün batımının kavurduğu bulutların arasından, bir adamın kocaman yüzü, ne kötü ne de kibar, yeryüzünün üzerinde asılıydı. Bilgelik dolu bir yüz... Yakınlarda bir yerde, ağaçların arkasında John biliyordu, hem Mimi Teyze hem de George Amca vardı, hayatında sadece bir kez gördüğü Julia annesi ve babası Fred vardı ...
Yakınlarda okul arkadaşları ve sokak arkadaşları vardı. Ama hiç kimse, hiç kimse, John bunu kesin olarak biliyordu, yerin üstündeki yüzü fark etmedi. Onu yalnız görmesi kendisine verilmişti. Yüz biraz tanıdıktı ama John nereden geldiğini hatırlayamadı. O yüzde tek bir kas seğirmedi, dudaklar bile kıpırdamadı. Ancak John, kendisine yöneltilen sözleri açıkça duydu:
- Sen ilksin. Geleceğini hatırla...

On sekiz Haziran elli beş. Liverpool'un prestijli Ollerton bölgesindeki 20 Fortlin Road'da aile tarafından işletilen konuk evi.
- Zemin! Michael ağabeyinin pijama kolunu çekiştiriyor. - Paul, uyan! Tüm doğum günün boyunca uyu!
- Peki, ne istersen yap? Paul isteksizce gözlerini açtı.
- Bana değil, sana. Sana ne vereceklerini biliyorum.
- Yalan söyleme - Paul diğer tarafa döndü ve sesin iki katı kadar horlamaya başladı.
Tatil yeni başlamıştı ve sabahları yatakta uzanmaktan daha hoş bir şey olduğunu hayal bile edemiyordu. Ancak uyanmayı dayanılmaz kılan sadece derse gitme ihtiyacı değildir. Çilli akrabalar bu konuda daha da başarılı olabilirler.
Michael eğilerek ve neredeyse dudaklarıyla kardeşinin kulağına dokunarak havladı:
- Dönüş!!!
Zemin deli gibi zıpladı. Michael memnun bir şekilde karşısındaki yatağına oturdu ve tekrarladı:
- Sana ne vereceklerini biliyorum.
Gözlerini tavana kaldıran Paul, komşunun basset köpeğini taklit ederek kederli bir şekilde uludu, sonra sırıtan yüze baktı:
- Nasıl bilebilirsin?
- Annemi dolaba bir şey saklarken gördüm. Ve sonra baktı.
- Hayatına elektrikli sandalyede son vereceksin kardeşim, - Paul, bucak rektörü Peder Mackenzie'nin tonlamalarını taklit ederek üzgün üzgün başını salladı. Ama sonra yüzündeki kınama maskesini atarak merakla yanarak sordu:
- Ve orada ne gördün? Ruh silahı mı?
- Soğuk.
- Bisiklet?
- Dolapta? Çılgınsın!
- Yeni botlar? Paul alçak sesle önerdi. Zaten tahmin ettiğini hissetti. Aile zengin değildi ve genellikle doğum günlerinde kardeşler "sıkıcı" gerekli şeyleri aldı.
- Soğuk soğuk.
- Yorulma, ucube!
- Evet. Yani, ben bir ucubeyim. Peki. Benden başka bir kelime duymayacaksın. - Zadrav burnu sahte bir kızgınlıkla, Michael pencereden dışarı baktı.
Alçak bir darbeydi. Tabii ki, anı yakalayarak dolaba ve kendinize bakmak mümkün oldu. Ama bunun için Paul çok iyi yetiştirildi.
Neyse ki, Michael uzun süre nasıl alınacağını bilmiyordu ve sadece bir dakikalık duraklamadan sonra tekrar döndü:
- Söz verirsem, onu haftada iki kez oynamama izin vereceksin.
- Apaçık! Bu bir sopa!
- Sen kendin bir sopasın.
- Ne dersin, kulüp değil mi?
- Sana anlatacağım.
Paul düşündü. Son doğum gününde babası ona bir trompet verdi ve hatta ona bazı ezgiler öğretti...
- Yine pipo değil misin?
- Şimdiden daha sıcak... Peki, söz veriyor musun?
- Peki. İnek öğrenci!
Michael ayağa kalktı, görkemli bir poz aldı ve konuştu:
- Gitar!
Önce Paul'ün yüzünde bir hayal kırıklığı ifadesi belirdi. Sonra gözlerinde bir ilgi kıvılcımı parladı ... Ama aniden bu hediyenin güzelliğini takdir etti.
- Gitar mı?! diye bağırdı heyecanla yataktan fırlayarak. Elvis nasıl? Elvis gibi olacağım!
Muhteşem bir pozda dururken, parmaklarını görünmez bir boyun boyunca hareket ettirerek, anlaşılmaz, ancak Amerikan tarzında iddialı bir şey miyavladı, sonunda bir nedenden dolayı bağırdı: "Hey-hop!".
Michael gülerek yatağa çöktü.
- Ah, yapamam! Benim için de Elvis! Önce onu elinizde tutmayı öğreneceksiniz! Geri aldın!
Paul, boşluğu tutan ellerine şaşkın şaşkın baktı. Onları değiştirmeye çalıştı, parmaklarını oynattı, sonra onları eski konumlarına geri döndürdü.
"Böyle oynayacağım," dedi tereddütle. - Ben solakım.
Michael memnuniyetle, "Yalnızca tam aptallar böyle bir gitarı tutar," diye bitirdi.
Sonra kafasına yastıkla vurdu.
-Banzai!!! diye bağırdı genç eleştirmen. Ve uzun, kanlı, kardeş katli bir yastık savaşı başladı.
On dakika sonra, yüzlerinde mutlu bir gülümsemeyle yerde bitkin bir şekilde yatarken, kardeşler birbirlerine baktılar.
- Elvis kim? Michael aniden sordu.
Paul'ün gülümsemesi kibirli bir hal aldı.
"Elvis Presley'in kim olduğunu yalnızca moronlar bilmez," dedi, her kelimeyi zevkle söyleyerek.
Doğum günü pastasının üzerinde on üç mum vardı. Kutlama tamamen aileydi ve masada sadece dört kişi oturuyordu: Paul, Michael ve ebeveynleri - Mary ve Jim McCartney.
"Haydi oğlum, üfle, yaşlı adamı utandırma," dedi hâlâ yaşlılıktan çok uzak olan James. - Utangaç olmayın. Ailemizde utangaç kimse yoktu. Büyük büyükbaban Sid'in, büyük büyükannenle ilk kez tanıştığında bir bahis üzerine köyde çıplak gezdiğini söylüyorlar. Ve hiçbir şey, ona hemen teklif etmekten çekinmedi.
Utançtan kızaran Paul ayağa kalktı, ciğerlerine bir nefes çekti ... Ve aniden mumların çoktan sönmüş olduğunu keşfetti. Doğum günü çocuğunun gözleri anında küskünlük gözyaşlarıyla doldu. Sessizce oturdu.
"Michael," anne genç olana sertçe baktı.
- Babam "oğlum" dedi, söndürdüm, - masumca cevap verdi. Paul'ün tam karşısına oturdu.
- Bugün kimin tatili olduğunu çok iyi biliyorsun! Mary sesini biraz yükseltti.
Michael kaşlarını çatarak hiçbir şey söylemedi.
- Nesin sen Paul? - ailenin babası iyi huylu gülümsedi. Bu şeytanın her şakasını bir trajediye çevirmeyin.
Paul, hıçkırıklarını güçlükle tutarak, "Her şey her zaman burnumun dibinden çekilir," diye mırıldandı. - Ve ben gitar çalamayacağım... - Ayrıldı ve korkmuş bir şekilde anne babasına baktı.
Onlar birbirlerine baktılar. O nasıl biliyor? Casusluk? Hiç ona benzemiyor...
- Neden yapamıyorsun? diye sordu baba soğukkanlılıkla.
"Çünkü solak," diye yanıtladı Paul, gözlerini indirerek.
- Ha! ağladı baba. - Hadi Mary, mumları tekrar yak! Ve şimdi ben...
Odadan ayrıldı ve bir dakika sonra elinde parlak, taze cilalı bir aletle yeniden ortaya çıktı.
"Al," gitarı Paul'e uzattı. - Telleri değiştirdim. Tam sana göre... Bir gün arkadaşım Wendy'nin babası Peder McCone pantolonunun fermuarını yandan öne doğru yeniden düzenledi. "Bu benim için doğru" dedi. Ve ondan sonra Wendy'nin dört küçük kız kardeşi oldu...
Paul, babasının hediyesini saygıyla kabul etti. Sağ eliyle klavyeye canavarca bir akor yerleştirdi ve sol eliyle onu tellerde gezdirdi. Garip bir şekilde, ses oldukça melodik geliyordu.
Bu sırada Mary mumları yeniden yaktı.
Haydi Paul, dedi oğluna. - Karkaslar.
Ve en yakın üç akrabası koro halinde şarkı söyledi: "Doğum günün kutlu olsun, doğum günün kutlu olsun! ..".
Paul karşısındaki çilli yüze baktı. Gitarı dikkatlice duvara dayadı, ciğerlerine o kadar çok hava aldı ki neredeyse patlayacak ve - patlayacaktı ...
- Doğum günün kutlu olsun...
Aniden arkadaş canlısı koroda bir ses daha azaldı. Michael öksürdü, yüzüne yapışan kremi sildi ve gizlice Paul'e büyük bir yumruk gösterdi.
... - Bu ne?! - korkak bir şekilde kocası Mary'ye sordu, korkunç ulumalarla uyandı.
"Bilmiyorum," diye itiraf etti. - Ollerton'ın şehrin en iyi bölgesi olmadığını her zaman söylemişimdir. Ama çakallar için...
- Ne çakalları?! Çocuk odasında mı?
- Çocuk odasında mı? Jim şaşırmıştı. - Pencerenin dışında düşündüm ... Ve aynı zamanda buharlı presimizin sesine benziyor. Bilirsin, oraya atık koyarlar ve o başlar...
"İşin için delisin," diye sözünü kesti Mary, kocasının sözünü. "Kalkıp neler olduğuna bakmamız gerek.
"Evet," diye onayladı Jim.
- Neden yatıyorsun? Gitmek!
"İstemiyorum," diye titredi.
"Evet," dedi karısı. - Sanırım kalkmam gerekecek. Ve eğer çakallarsa, o zaman bu evde sadece ben zavallı oğullarımızı onlardan koruyabilir miyim?! Sesinde bir histeri tınısı vardı.
"Eh, eğer ısrar ediyorsan..." Jim isteksizce doğruldu, sıska bacaklarını yataktan sarkıttı.
Ve sonra yatak odalarının kapısı vuruldu.
- Evet?! Jim doğal olmayan bir şekilde yüksek sesle bağırdı.
Eşikte Michael figürü belirdi.
- Baba, bağırıyor...
- Kim? - babayı anlamadı.
- Zemin. O bağırıyor.
Artık kapı açıktı ve çifti uyandıran sesler çok daha netleşti. Gitar tellerinin uyumsuz çınlaması ve yürek parçalayan çığlıklar.
- Git ve ona BUNU hemen durdurmazsa gitarla ayrılmak zorunda kalacağını söyle, - dedi Mary.
Michael heyecanla koşmaya başladı ama babasının sesi onu durdurdu:
- Hey!
Michael arkasını döndü.
- Yarın ona akorları göstereceğimi de söyle.
Çıplak topuklu ayakkabılar ahşap zemine vurdu ve birkaç saniye sonra eve uzun zamandır beklenen sessizlik çöktü.
- Tanrım, - Meryem haç çıkardı, - Paul'umuza ne oluyor bu? O her zaman çok itaatkardı...
"İrlandalı kanı," diye açıkladı Jim, gurur duymadan, bir kez daha karısının sıcak tarafına daha rahat yaslanarak. Jim McCartney Orkestramı hatırlıyor musun? Bana aşık olduğun trompet çaldığım için değil mi? .. Ailemizin hepsi müzikal insanlardı. Papa McGuire'ın gaydalarda öyle şeyler yaptığını hatırlıyorum ki, bir zamanlar köylüler neredeyse evini yakıyordu...
Jim uyandı ve çoraplarını çekerken inledi. Daha hızlı bir araya gelmemiz gerekiyordu. Napers Engineering Corporation şehrin diğer tarafındaydı ve geri dönüşüm bölümünde disiplini ihlal edenler uzun süre gözaltında tutulmadı.
Şortunu koridorda tuvalete atarken şaşkınlıkla durdu. Kapının yanında, enerjik bir şekilde bir ayağından diğerine geçerek Michael sıçradı.
- Kim orada mahsur kaldı? McCartney Sr. parmağıyla kapıyı işaret etti.
Soru pek akıllıca değildi. Mary'yi yatakta bıraktı ve tuvalette Paul'den başka kimsenin olmadığı ortaya çıktı. Michael, ebeveynini bir cevapla onurlandırmadı, sadece dişlerini gıcırdatarak daha da yoğun bir şekilde atladı. Babası ara sıra kapıyı çalmak için durarak onun dansına katıldı.
"Dizanteri de olabilir..." diye düşündü endişeyle.
Mary yakında onlara katıldı. Sağlık ziyaretçisi olarak hizmet verdiği Walton Hastanesi'ne geç gelenlerin de cesareti kırıldı.
On dakika sonra Jim yumrukları ve ayaklarıyla kapıya vuruyordu. Michael ritme ayak uydurarak hafifçe mırıldandı.
Sürgü tıklatıldı, kapı açıldı ve Paul eşikte belirdi. Sağ elinde bir gitar tutuyordu. Yüzünde yumuşak, rüya gibi bir gülümseme vardı.
- Orada ne yaptın?!! diye bağırdı ailenin öfkeli babası.
- Şarkıyı bitiriyordum, - Paul sakince cevapladı ve odasına tokatladı, şarkı söyledi: "Bil, seninle başka biriyle tanışırsam, seni öldürürüm bebeğim! ..".
Şaşkın aile donup kaldı. İlk aklı başına gelen Michael oldu ve tuvalete atlayarak sürgüyü çekti.
Ebeveyn çift, uyanarak ritüel dansına devam etti.
Michael ayrılırken düşünceli bir şekilde şunları söyledi:
- İyi ki soyadımız Mozart değil.
- Niye ya? - diye sordu baba, külotunun temizliğini riske atmasına rağmen, İrlandalı bir beyefendiye yakışır şekilde önce bayanın gitmesine izin vererek şüpheyle sordu.
- O zaman Paul bütün senfoni orkestrasını tuvalete tıkacaktı.
Paul yeni okul yılına farklı bir kişiyle başladı. Aslında, Paul "Liverpool Enstitüsü" olarak adlandırılan şatafatlı bir liseden hoşlanıyordu. Ona çok yakışmıştı. Yüksek öğrenime giden yol buradan dümdüzdü. Ve babası ona birçok kez tekrarladı: "İyi bir sertifika evlat, asıl ihtiyacın olan şey. Yoksa benim gibi tüm hayatın boyunca israfla mı uğraşmak istiyorsun?"
Babasına ve onunla bağlantılı her şeye duyduğu tüm sevgiye rağmen, Paul israfla uğraşmak istemedi.
Üniforma giyme ihtiyacına ve okulun saçma görünen bir amblemine hala felsefi bir tavrı vardı. "Sonuçta ben bir çocuğum," dedi kendi kendine mantıklı bir şekilde. "Ve bu zorunlu. Dünya yetişkinlere ait ve bir gün benim olacak..."

Julius Burkin, Konstantin Fadeev

gökyüzünün parçaları

Beatles'ın gerçek tarihi

(mistik hikaye)

"Çünkü benim adıma iki ya da üçünün bir araya geldiği yerde, onların ortasında ben varım."

(Yeni Ahit. Kutsal İncil Matta'dan. Bölüm 18, ayet 20.)

Birinci Kitap

Mimi Teyzenin Kehaneti

(Parlak bir yükselişin tarihi)

“Beatles ve rock and roll'un geri kalanı, ilahtan ve ilahın görüntülerinden daha yakın değildir.

Ve kimse bu konuda bir şey yapamaz."

(Andrey Makareviç)

1948 Liverpool'un Woolton bölgesinde Menlove Bulvarı'nda iki katlı küçük bir ev. Sabah. John Winston Lennon sekiz yaşında.

- Mim! Daha hızlı! Geç kalacağız! diye bağırıyor, pencerenin dışında bir bandonun bravura seslerini duyuyor.

- Ne oldu? Mimi Teyze, Mimi'nin neden bu kadar mutlu olduğunu çok iyi bilmesine rağmen soruyor. Sadece çok sevdiği yeğeninin sevincini izlemekten memnundur ve bu zevki uzatır.

- Tatil Fuarı! John bağırdı ve çılgınca ceketini çekiştirmeye başladı. - Daha hızlı! Peki Mim!

Mary Elizabeth Smith'in kendi çocukları yoktu ve o ve küçük bir peynir fabrikasının sahibi olan sütçü kocası George, tüm sevgilerini genç John'a verdi. Annesi Julia - Mimi'nin kız kardeşi - oğlunu sevdi ve sık sık onu ziyaret etti, ancak bir aile hayatını nasıl yaşayacağını bilmiyordu.

On beş dakika sonra Teyze ve John Strawberry Field'ın bahçesindeydiler. Kurtuluş Ordusu burada düzenli olarak konserler düzenledi ve gelirleri bu sığınağın fonuna gitti.

Tanıdıklarını selamlayarak, orkestranın seslerine, bahçede ciddiyetle yürüdüler, limonata ve dondurma aldılar ... Aniden sessizlik oldu. Ziyaretçiler, çocuk korosunun sıralandığı sahneye uzandı.

Gri saçlı rahip-kondüktör elini salladı ve çocuklar şarkı söylediler: "Tanrı İngiltere'yi kutsasın ..." Yüksek sesleri o kadar net ve gür geliyordu ki John şaşkına döndü ve boğazında bir yumru hissetti. Temiz koroculara geniş gözlerle baktı ve hatta marşın sözlerini tekrarlayarak onlarla ağzını açtı. Ve bu seslerden memnun olan tek kişi o değildi. Yetişkinler, hassasiyet içinde, çiğnemeyi ve birbirleriyle sohbet etmeyi bile bıraktılar.

Şarkı sona erdi ve yetimler yürekten alkışlarla ödüllendirildi. John şok oldu. Bu adamların birçoğunu iyi tanıyordu ama şimdiye kadar onlara küçümseyici davrandı. Şimdi, olanlarla ilgisini göstermek istedi:

- Mim, geçen yıl o kızıl saçlıya gözüm morardı! Ama bu şişman olanın adı Borov, öğle yemeği için aynı anda iki porsiyon veriyorlar, ama yine de diğerlerinden çalıyor ...

"Korkunç şeyler söylüyorsun, John. Çok güzel şarkı söylüyorlar...

- Düşünmek! Bir keresinde o kızı bir ahıra kilitledik ve orada çok yüksek sesle çığlık attı. Ve bu arada, ben de oldukça iyi şarkı söylerim. Hepsinin en iyisi!

"Öyleyse neden St. Peter's korosunu bıraktın?"

Koroda şarkı söylemek aptalca! Orada kimse seni fark etmez! Ölmek şarkı söylüyorsa, o zaman bir. Ünlü bir şarkıcı olacağım!

"Özgüven, John, henüz kimseyi iyi bir şeye götürmedi..." Teyze dudaklarını sertçe büzdü.

John, "Hayır, hiç de değil," diye mantık yürüttü. “Bir piskopos olmayı tercih ederim. O daha önemli.

Evde John kendini odasına kilitledi, halk arasında çok utandığı gözlüklerini taktı ve albüme suluboya çizmeye başladı, ancak bu aktiviteden çabucak sıkıldı. Sonra yatağın altından "Editör ve Tasarımcı J.W. Lennon" imzalı değerli bir defter, bir kalem ve bir hokka çıkardı.

Mimi Teyze onu Dovedale İlkokuluna atadığında sadece beş yaşındaydı ve ona bir dahi çocuk ününü garanti ediyormuş gibi geliyordu. Her durumda, öğretmenler onun yetenekli bir çocuk olduğunu söyledi. Beş ay içinde özgürce okuyup yazmaya başladı ve o andan itibaren George Amca yastığının altında bazen somut, bazen oldukça soyut küçük notlar bulmaya başladı: “Sevgili amca, benimle Woolton sinemasına gelmek ister misin?” ”, “Sevgili George, çevrendeki sesleri duyabiliyor musun?”, “Sevgili George, Mimi Teyze değil, bu gece beni yıkayabilir misin?” ya da "Korkma George"...

Noel arifesinde, John'un amcası John'u Liverpool İmparatorluğu'ndaki bir gösteriye götürdü ve tiyatroya gitmek çocuk için son derece heyecan vericiydi. Gördüklerinden etkilenerek kısa öyküler, dörtlükler yazdı ve resimler çizdi. Mimi Teyze, “Kim daha güçlü?” adlı benzetmesiyle özellikle gurur duyuyordu.

"Eski, yıpranmış zamanlarda, bir büyük-büyük çocuk yaşadı ve yaşadı. Ve kibar, nazik bir sihirbaz olmaya karar verdi. Bir çanta aldı, içine bebek kitapları, çıngıraklı oyuncaklar, kahkaha krakerleri ve balonlar koydu. Ve nehrin yukarısındaki yüksek, alçak bir uçuruma geldi. Ve oturdu. Ve diğer tarafta büyük-büyük-çocuk-müdür geldi. Çantasında alaycı kitaplar, bütün gece uyandırma çağrıları, iniltiler ve pis çıngıraklar vardı. En ünlü, çok güzel olmak istedi, böylece ondan her şey hoo! Sizce kim daha güçlü?"

Eh, bugünkü hikayesine "Konuşanlar-övünenler şehri" adını verdi:

"Övünenlerin şehri çevresinde en güzel çayırlar vardı, en saf nehirler akıyor ve en güçlü duvarlar duruyordu. Kral Altıncı Buçuk Khvast şehri yönetiyordu. Neden bir buçuk? Çünkü kral evliydi. Uyandığında balkona çıktı ve şöyle dedi: “Vay canına! Sabah oldu bile. Benim kazandığım bu!“Ve akşam yemeğine gittim. Masasında en lezzetli yiyecekler duruyordu: en sert yumurtalar ve en yulaf ezmesi. Piskoposunda en net tespih vardı ve köpeği en köpeğe benzer bir yaşama sahipti. Ve karısı en evli olanıydı. Peki neden olmasın? .. "

Belki bu hikaye daha uzun olurdu, ama John yemeğe çağrıldı.

Masada George Amca ona ironik bir şekilde sordu:

– Yani, piskopos olmaya karar verdiniz mi diyorlar?

John sitemle teyzesine baktı ve kararlı bir şekilde dedi ki:

- Değil. İsa Mesih olacağım. O daha önemli.

Küçük Smith, karısına şaşkınlıkla baktı. Açıkça çocukta bir sorun var.

Liverpool halkının yarısı İrlandalı. Kendini beğenmiş eğilimleri ve komik aksanlarıyla ünlüdürler. Navigasyon tarihindeki ilk rıhtımlar Liverpool'da inşa edildi. Denizciler eve döndüklerinde buraya tütün, uyuşturucu, her milletten fahişe, güçlü sözler ve daha yakın zamanda blues plakları getirdiler. Bu arada, meşhur Titanik burada inşa edildi.

Zor bir dünya. Ve John şehrinin gerçek bir oğlu oldu. Evde, bir aşk atmosferinde "yumuşak ve kabarık" idi. Ancak yerel eşiğini tek başına geçer geçmez, güçlü şeytani iğnelerle hemen kıllandı.

Geçerli sayfa: 1 (toplam kitap 30 sayfadır) [erişilebilir okuma alıntısı: 7 sayfa]

Yazı tipi:

100% +

Julius Burkin, Konstantin Fadeev
gökyüzünün parçaları
veya
Beatles'ın gerçek tarihi
(mistik hikaye)

"Çünkü benim adıma iki ya da üçünün bir araya geldiği yerde, onların ortasında ben varım."

(Yeni Ahit. Kutsal İncil Matta'dan. Bölüm 18, ayet 20.)

Birinci Kitap
Mimi Teyzenin Kehaneti
(Parlak bir yükselişin tarihi)

“Beatles ve rock and roll'un geri kalanı, ilahtan ve ilahın görüntülerinden daha yakın değildir.

Ve kimse bu konuda bir şey yapamaz."

(Andrey Makareviç)

1

1948 Liverpool'un Woolton bölgesinde Menlove Bulvarı'nda iki katlı küçük bir ev. Sabah. John Winston Lennon sekiz yaşında.

- Mim! Daha hızlı! Geç kalacağız! diye bağırıyor, pencerenin dışında bir bandonun bravura seslerini duyuyor.

- Ne oldu? Mimi Teyze, Mimi'nin neden bu kadar mutlu olduğunu çok iyi bilmesine rağmen soruyor. Sadece çok sevdiği yeğeninin sevincini izlemekten memnundur ve bu zevki uzatır.

- Tatil Fuarı! John bağırdı ve çılgınca ceketini çekiştirmeye başladı. - Daha hızlı! Peki Mim!

Mary Elizabeth Smith'in kendi çocukları yoktu ve o ve küçük bir peynir fabrikasının sahibi olan sütçü kocası George, tüm sevgilerini genç John'a verdi. Annesi Julia - Mimi'nin kız kardeşi - oğlunu sevdi ve sık sık onu ziyaret etti, ancak bir aile hayatını nasıl yaşayacağını bilmiyordu.

On beş dakika sonra Teyze ve John Strawberry Field'ın bahçesindeydiler. Kurtuluş Ordusu burada düzenli olarak konserler düzenledi ve gelirleri bu sığınağın fonuna gitti.

Tanıdıklarını selamlayarak, orkestranın seslerine, bahçede ciddiyetle yürüdüler, limonata ve dondurma aldılar ... Aniden sessizlik oldu. Ziyaretçiler, çocuk korosunun sıralandığı sahneye uzandı.

Gri saçlı rahip-kondüktör elini salladı ve çocuklar şarkı söyledi: “Tanrı İngiltere'yi korusun ...” Yüksek sesleri o kadar net ve gür geliyordu ki John şaşkına döndü ve boğazında bir yumru hissetti. Temiz koroculara geniş gözlerle baktı ve hatta marşın sözlerini tekrarlayarak onlarla ağzını açtı. Ve bu seslerden memnun olan tek kişi o değildi. Yetişkinler, hassasiyet içinde, çiğnemeyi ve birbirleriyle sohbet etmeyi bile bıraktılar.

Şarkı sona erdi ve yetimler yürekten alkışlarla ödüllendirildi. John şok oldu. Bu adamların birçoğunu iyi tanıyordu ama şimdiye kadar onlara küçümseyici davrandı. Şimdi, olanlarla ilgisini göstermek istedi:

- Mim, geçen yıl o kızıl saçlıya gözüm morardı! Ama bu şişman olanın adı Borov, öğle yemeği için aynı anda iki porsiyon veriyorlar, ama yine de diğerlerinden çalıyor ...

"Korkunç şeyler söylüyorsun, John. Çok güzel şarkı söylüyorlar...

- Düşünmek! Bir keresinde o kızı bir ahıra kilitledik ve orada çok yüksek sesle çığlık attı. Ve bu arada, ben de oldukça iyi şarkı söylerim. Hepsinin en iyisi!

"Öyleyse neden St. Peter's korosunu bıraktın?"

Koroda şarkı söylemek aptalca! Orada kimse seni fark etmez! Ölmek şarkı söylüyorsa, o zaman bir. Ünlü bir şarkıcı olacağım!

“Özgüven, John, henüz kimseye iyi bir şey getirmedi ...” Teyze dudaklarını sertçe büzdü.

John, "Hayır, hiç de değil," diye mantık yürüttü. “Bir piskopos olmayı tercih ederim. O daha önemli.

Evde John kendini odasına kilitledi, halk arasında çok utandığı gözlüklerini taktı ve albüme suluboya çizmeye başladı, ancak bu aktiviteden çabucak sıkıldı. Sonra yatağın altından "Editör ve Tasarımcı J.W. Lennon" imzalı değerli bir defter, bir kalem ve bir hokka çıkardı.

Mimi Teyze onu Dovedale İlkokuluna atadığında sadece beş yaşındaydı ve ona bir dahi çocuk ününü garanti ediyormuş gibi geliyordu. Her durumda, öğretmenler onun yetenekli bir çocuk olduğunu söyledi. Beş ay içinde özgürce okuyup yazmaya başladı ve o andan itibaren George Amca yastığının altında bazen somut, bazen oldukça soyut küçük notlar bulmaya başladı: “Sevgili amca, benimle Woolton sinemasına gelmek ister misin?” ”, “Sevgili George, çevrendeki sesleri duyabiliyor musun?”, “Sevgili George, Mimi Teyze değil, bu gece beni yıkayabilir misin?” ya da "Korkma George"...

Noel arifesinde, John'un amcası John'u Liverpool İmparatorluğu'ndaki bir gösteriye götürdü ve tiyatroya gitmek çocuk için son derece heyecan vericiydi. Gördüklerinden etkilenerek kısa öyküler, dörtlükler yazdı ve resimler çizdi. Mimi Teyze, “Kim daha güçlü?” adlı benzetmesiyle özellikle gurur duyuyordu.

"AT eski eski yıpranmış kez yaşadı- yaşadı 1 büyük-büyük-torun. Ve kibar olmaya karar verdi, kibar büyücü. Bir çanta aldı, içine bebek kitapları, çıngıraklı oyuncaklar, kahkaha krakerleri ve balonlar koydu. şişme. Ve nehrin yukarısındaki yüksek, alçak bir uçuruma geldi. Ve oturdu. Ve diğer tarafa gitti büyük-büyük-torun-konsantre.Çantasında alaycı kitaplar, bütün gece uyandırma çağrıları, iniltiler ve pislik vardı. çıngıraklar. En ünlü, çok güzel olmak istedi, böylece ondan her şey hoo! Sizce kim daha güçlü?"

Eh, bugünkü hikayesine "Konuşanlar-övünenler şehri" adını verdi:

"Övünenlerin şehri çevresinde en güzel çayırlar vardı, en saf nehirler akıyor ve en güçlü duvarlar duruyordu. Kral Altıncı Buçuk Khvast şehri yönetiyordu. Neden bir buçuk? Çünkü kral evliydi. Uyandığında balkona çıktı ve şöyle dedi: “Vay canına! Sabah oldu bile. Benim kazandığım bu!“Ve akşam yemeğine gittim. Masasında en lezzetli yiyecekler duruyordu: en sert yumurtalar ve en yulaf ezmesi. Piskoposunda en net tespih vardı ve köpeği en köpeğe benzer bir yaşama sahipti. Ve karısı en evli olanıydı. Peki neden olmasın? .. "

Belki bu hikaye daha uzun olurdu, ama John yemeğe çağrıldı.

Masada George Amca ona ironik bir şekilde sordu:

– Yani, piskopos olmaya karar verdiniz mi diyorlar?

John sitemle teyzesine baktı ve kararlı bir şekilde dedi ki:

- Değil. İsa Mesih olacağım. O daha önemli.

Küçük Smith, karısına şaşkınlıkla baktı. Açıkça çocukta bir sorun var.

Liverpool halkının yarısı İrlandalı. Kendini beğenmiş eğilimleri ve komik aksanlarıyla ünlüdürler. Navigasyon tarihindeki ilk rıhtımlar Liverpool'da inşa edildi. Denizciler eve döndüklerinde buraya tütün, uyuşturucu, her milletten fahişe, güçlü sözler ve daha yakın zamanda blues plakları getirdiler. Bu arada, meşhur Titanik burada inşa edildi.

Zor bir dünya. Ve John şehrinin gerçek bir oğlu oldu. Evde, bir aşk atmosferinde "yumuşak ve kabarık" idi. Ancak yerel eşiğini tek başına geçer geçmez, güçlü şeytani iğnelerle hemen kıllandı.

İki yıl sonra.

John lise arkadaşı Pete Shotton'ı ziyarete gider. Daha az cesur ve özgürlüğü seven yok. Sadece birlikte dalga geçtiler. Pete bilerek, "Bir kafa kötü, ama iki daha kötü," dedi. Mimi Teyze onun John üzerinde kötü bir etkisi olduğunu düşündü. Pete'in ailesi, John'un oğulları üzerinde kötü bir etkisi olduğuna inanıyordu. Ve birbirlerini gerçekten çok kötü etkilediler ve büyük bir zevkle.

Pete'in evine doğru ilerleyen John, dikkatle ayaklarına baktı. Gözlüksüz iki metre uzağı göremezdi. Belki de onu yaşıtlarına karşı bu kadar asabi ve kibirli yapan bu fiziksel kusuruydu. Ya da belki de her sıradan bakışında, istemeden ağzından çıkan her kelimede, "babasızlık"ın küçümseyici, daha da kötüsü, acınası bir tanımını okuduğu içindir.

Akranlarının çoğu savaşta babalarını kaybetti, ancak ebeveynleri hayatta ve iyilerdi, onu sadece “terk ettiler”. John, Mimi Teyze ve George Amca'yı ne kadar severse sevsin, ikinci durumu asla unutmadı. Sık sık savaştı - bir sebep olsun ya da olmasın ve düşmanın ondan daha güçlü olduğunu hissederse, ustaca blöf yaparak dişlerinin arasından mırıldandı: “Eh, şimdi işin bitti ...” Ve bunun için sözünü aldılar. .

Bazen tuhaflıklarından bile korkuyordu, Mimi'nin bir şeyler bulacağından korkuyordu. Ama onu erdemin somutlaşmışı olarak gören ve komşularının yeğeni hakkında söylediklerine inanmayan oydu.

John'un Penny Lane'deki telaşsız yürüyüşü, tanıdık olmayan bir yetişkin sesiyle kesintiye uğradı:

- Hey küçük çocuk!

John, bir duvarın önünde oturan bir dilenci gördü. Yaşlı adamın yüzü John'a tanıdık geldi, güvenle yaklaştı, ancak bu adamı ilk kez gördüğünden emin olarak kibirli bir şekilde sordu:

- İyi? Ne istiyorsun? - kendinden aşağı gördüğü kişilerle hep böyle konuşurdu.

"Birincisi," dedi dilenci anlaşılmaz bir şekilde, çocuğun içinden bakarak.

"İlk" nedir? John nedense huzursuz hissediyordu.

- Sen ilksin.

"Ve sen son kişisin," diye şaka yaptı John, utancını yenerek. - Başlangıçta sadaka istiyorsun! Sana bir madeni para vereceğim. Tabii diz çöküp "Amca, bana biraz para ver" demedikçe.

Dilenci sessizce başını eğdi. Sonra John'un arkasından geçen bir Cadillac'ın sesi duyuldu ve bir an için dikkati dağıldı, lüks arabaya hayran bir bakış attı. Ve arkamı döndüğümde yaşlı adam gitmişti. John etrafına bakındı. Dilenci ortadan kayboldu.

Bu garip olay John'u korkuttu, geri çekildi, arkasını döndü ve elinden geldiğince hızlı Pete'in evine koştu.

Gözleri onu yine yanılttı. Köşede Woolton'ın fırtınası koca Jimmy Tarbuk ile karşı karşıya geldi. Kelimelerle - "Nereye gidiyorsun, köpek yavrusu!" - bir eliyle onu kravatından yakaladı ve diğer eliyle vurmak için başının üstüne getirdi. Ama birdenbire Pete tarafından durduruldu:

"Jimmy, o yanlışlıkla!" O kör! Göbeğini görmüyor!

- Bu doğru? Jimmy sertçe sordu.

John sessizce göğüs cebinden kalın gözlükleri çıkardı ve burnuna taktı.

"Devam edin, Bay Profesör," diye mırıldandı Tarbuk küçümseyici bir şekilde ve John'u bırakarak, paytak paytak yürümeye devam etti.

Pete yalnız değildi. Yanında sınıf arkadaşları Ivan Vaughan ve Nigel Whalley vardı.

Ivan rahatlayarak, "Neredeyse sıkışıp kaldım," diye fısıldadı.

"Evet," dedi Nigel, "Jimmy kendini esnetmeye karar verirse, bizi kesinlikle sakat bırakır."

John, arkadaşlarına bakarak, "Henüz bilmiyoruz," dedi, gözlüklerini cebine geri koyup kravatını düzeltti. "Ve eğer bir başkasına kör olduğumu söylersen, seni öyle bir döverim ki!..

- Bundan sonra ona yardım et! Pete öfkelendi.

"Senden kendi işine bakmanı kim istedi?" John ona doğru tehditkar bir adım attı.

Tamam, tamam, dedi Pete geri çekildi. - Bizimle gel.

- Nerede?

- Normalde. Şekerci dükkanına," diye göz kırptı. - Tatlıya çekildik.

"Peki bensiz ne yapıyorsun?"

Çocuklar şaşkınlıkla birbirlerine baktılar. Gerçekten de, şimdiye kadar sadece John'un önderliğinde kek çaldılar.

Seni arıyorduk, dedi Ivan.

- O zaman gidelim. - Ve dördü bakkala taşındı "Delikli çörek. Snotgars ve oğlu. (Bu isim nedeniyle, sahibinin oğlu Bill Snotgars'a "Delik" lakabı verildi.)

Her zaman insanlarla doluydu ve belirli bir beceriye sahip olarak her şeyi çalmak mümkündü. Erkeklerin evde yeterince olmaması değil (onları charlotte, beze ve eklerlerle şımartmamalarına rağmen). Numara. Basitçe, tutku en nefis yemektir.

Fırının kapısında asma kilit vardı.

Ivan, "Dükkan kapalı," dedi. - Geri gitmek.

John etrafına bakındı.

- Beklemek. Avludan gidelim, içeri nasıl gireceğimi biliyorum. (Bir gün John zaten bu evin çatı katındaydı ve orada bir şey fark etti.)

Babası polis olan Nigel ihtiyatla, "Bu konuda anlaşamadık," dedi.

O halde bir anlaşma yapalım, dedi John. "Birkaç kek için seni hapse atmazlar. Ve eğer bir şey olursa, baban seni karalayacak.

"Hadi gidelim, gidelim," diye teşvik etti Pete arkadaşını.

Avludan yangın merdiveninden çatı katına çıktılar. Güvercinleri korkutup kaçıran John, yoldaşlarının yardımıyla büyük bir çimento kutusunu kenara itti ve pisliklerle dolu talaşı tırmıkladı. Pete ıslık çaldı. Luke! Kim düşünebilirdi ki?!

John, sanki onun düşüncelerini okuyormuş gibi, "Omuzlarının üzerinde bir kafan olmalı," dedi. Gerginlikten dişlerini göstererek kapağı kaldırdı... Ve aşağıdan gelen sesleri duyduğunda neredeyse korkudan kapağı bırakacaktı. Fırında iki kişi konuşuyordu.

"Şey, sen... Şey, bilmiyorum," diye çekingen bir kadın sesi geldi.

"Merak etme bebeğim," diye gürledi adam. “Babam Londra'ya gitti ve dükkan bizim emrimizde… Bütün gece boyunca. John onu tanıdı. Ses, on yedi yaşında, aşırı büyümüş, sevecen olmayan Bill the Hole'a aitti.

Bu arada Ivan, kapağın kenarının altına bir tür takoz soktu ve başarısız hırsızlar sessizce dört ayak üzerine düşerek çatlağa baktılar. John, utandığını unutarak gözlüklerini bile taktı.

Hemen altlarında, tezgâhta dolgun, boyalı bir sarışın oturuyordu, yüzüne krema bulaşmıştı ve Hole bir eliyle ağzına pasta sokarken diğeriyle beceriksizce bluzunun altına girmeye çalıştı.

Kıkırdayarak inceliği bitirdi, sonra Hole'un elini itti ve ilan etti:

- Gitme, aptal. Ben kendim.

Bluzunun düğmelerini çözdü, sutyenini boynuna çekti, kocaman, gevşek göğüslerini serbest bıraktı, altında başka bir şey olmayan eteğini çekti, profesyonel bir kayıtsızlıkla sırtüstü uzandı ve emretti:

"Başla!" Gözleri kapalıydı.

- Veriyor! - diye fısıldadı Ivan, dayanamayarak, arada sırada tükürüğünü yuttu. Pete ona yumruğunu gösterdi ve yumuşak, neredeyse sessizce tısladı,

- Kapa çeneni!

John birden dayanılmaz bir tiksinti duydu ve tiksintiyle tavan arasının köşesine baktı. Aşağıdan gergin bir nefes nefese ve durgun bir inilti vardı...

- Harika! Her şey yolunda! 1
O fantastik! çok iyi gidiyorsun (Almanca)

- yine, kendini tutamayarak, Ivan'a bir nedenden dolayı Almanca fısıldadı. İzlediği sayısız ödüllü filmin etkisi oldu. Bu sefer sarışının kulakları fısıltıyı yakaladı.

Göz kapaklarını kaldırdı ve tavanda, üstünde kare bir delik gördü ve içinde - dört sırıtan çocuksu yüz ...

- Fatura! Fatura!!! diye bağırdı, parmağını tavanı göstererek. İlk defa gerçek bir heyecan gösterdi ve etkisi çok uzun sürmedi:

- Evet! Hole ona geri bağırdı. - Bitirdim! hımm...

Pete, Ivan ve Nigel ayağa fırladılar ve çatı penceresine koştular. Ve birkaç saniye dizlerinin üzerinde kalan John, zeminden sağlam bir talaş yığını aldı ve "tatlı çiftin" tam üzerine boşluğa itti. Ve ancak aşağıdan bastırılmış bir öksürük ve küfürler duyduğunda aceleyle diğerlerini takip etti. Şimdi bu holigan numarasına neden ihtiyaç duyduğunu kendi kendine bile açıklayamıyordu.

Akıl almaz bir hızla merdivenlerden aşağı avluya kaydılar ve öfkeli Bill Snotgars'ın onları takip etmesinden korkarak suç mahallinden kaçtılar.

Pete kaçaklara önderlik etti ve onları sadece kendisinin bildiği arka sokaklardan, pis kokulu çöp kutularından, çamaşır iplerinden ve eski arabaların paslanmış kalıntılarından geçirdi. John en zor zamanlar geçirdi, çünkü neredeyse kör bir şekilde koştu, sadece önde olanın arkasına odaklandı. Ama asla onu beklememi istemezdi.

Sadece yaklaşık on dakika sonra, rayları iyice karıştırdıktan sonra, avlunun bir sonraki taş kuyusunda soluklanmak için durdular.

Pete ve Ivan kahkahalarla yere yığıldılar. Ve Nigel kişneyip yere çömeldi: Hâlâ oldukça yeni olan takım elbisesini kirlettiği için üzgündü.

- Sınıf! İşte sınıf! Pete inledi. - Hiç böyle bir şey görmemiştim!

- Pantolonum neredeyse patlayacak! Ivan onu tekrarladı.

Sadece John gülmedi, duvara yaslandı. Bunun yerine, gözlüklerini tekrar çıkarıp burnuna takarak yoldaşlarını dikkatle inceledi.

"Domuzlar," dedi aniden.

- Kesinlikle! Nigel kıkırdayarak onayladı. "Şişman bir domuz ve sivilceli bir domuz!"

John, "Siz domuzsunuz," diye açıkladı.

Arkadaşları şaşkınlıkla nefesini tuttu.

Ne yapıyorsun John? Pete otururken sordu. - Ne diyorsunuz?

John, öfkesinin nedenini henüz anlamadı. Ve cevap vermek yerine tehditkar bir şekilde dedi ki:

- Kabul etmeyen varsa, gücümü ölçmeye hazırım.

Haydi, hadi, dedi Ivan uzlaştırıcı bir şekilde. - Neden savaşalım?

Tüm eğlenceyi mahvettim, diye mırıldandı Nigel.

John küstahça, "İyi eğlenceler," dedi, gözlüğünü çıkardı ve arkadaşlarını şaşkınlık içinde bırakarak uzaklaştı.

Evde çok uzun süre kalmadı ve Mimi Teyze'nin en korkunç cezasına maruz kaldı: onu fark etmedi.

- Pekala Mim, - onu arkadan takip etti, - peki, özel olan ne? Nigel'daydım, satranç oynadık. - (Teyzeye göre Nigel, şirketinden arkadaş olmaya değer tek çocuktu.) - Bu kadar uzun zaman geçtiğini fark etmedim ...

Ama teyze onu görmezden gelmeye devam etti.

Sonra John odasına çıktı ve ayakkabılarını bile çıkarmadan kanepeye çöktü. Teyzesinin mutfakta kocasıyla konuştuğunu duyabiliyordu.

“…Bazen onun için gerçekten korkuyorum. Bana öyle geliyor ki, içinde kötü bir kalıtım uyanıyor. Julia çok kibar iyi bir kızdı ama en küçüğüydü ve umutsuzca şımartılmıştı. O çok anlamsız, çok beceriksiz. Bana nasıl geldiğini hatırladığımda ağlamak ve gülmek istiyorum: “Banjo çalmayı öğrendim ve bir pop yıldızı olacağım. Ama bu çok zaman alıyor! John ile oturacak kesinlikle kimse yok! Belki seninle biraz yaşar?..” “Yaşayacak…” Ama Fred'den bahsetmiyorum… Julia'ya hemen bu adamın sıradan bir haydut olduğunu söyledim. Karını kucağında bir bebekle bırak! Bu bizim zamanımızda! .. Ondan ne almalı, kendisi ebeveynsiz büyüdü ...

Tüm bunları muhtemelen bininci kez duymuş olan George Smith, felsefi olarak - Ne olacak, bundan kaçınmayacak - dedi.

"Eh, hayır," diye itiraz etti Mimi, "John'dan bir adam yapacağız!" Ama tüm bu İrlandalı zırvalarına ayak uydurursa...

"Bütün İrlandalılar o kadar kötü değil canım.

"Eh," dedi Mimi Teyze isteksizce, "genel olarak, evet ... En azından bu Mary McCartney'i alın. Oldukça düzgün bir kadın. En büyüğü sekiz, en küçüğü altı, kendisi arı gibi çalışıyor ve kocası iyi bir adam: içmez, yürümez… Ama ikisi de çok az kazanıyor!.. Erkeklere bu koşullarda iyi bir yetiştirme mi sağlıyorsunuz? ! Korkunç zamanlarda yaşıyoruz! Çocuklarımıza ne olacak?!

“Belki, gerçekten, John'u tekrar koroya sokar mı? Veya bir müzik aleti bağışlar mısınız? Peki, en azından bir armonika? ..

John, kendisine en yakın insanların bu monoton, anlamsız, ama bu kadar rahatlatıcı sohbeti altında nasıl uyuyakaldığını fark etmedi.

…Bir orman açıklığında duruyor. Gökyüzünün mavi pusunun arasından, gün batımının kavurduğu bulutların arasından, ne kötü ne de kibar bir adamın kocaman bir yüzü yeryüzünün üzerinde asılıydı. Bilgelik dolu bir yüz... Yakınlarda bir yerde, ağaçların arkasında John biliyordu, hem Mimi Teyze hem de George Amca vardı, hayatında bir kez gördüğü Julia annesi ve Fred babası vardı...

Yakınlarda okul arkadaşları ve sokak arkadaşları vardı. Ama hiç kimse, hiç kimse, John bunu kesin olarak biliyordu, yerin üstündeki yüzü fark etmedi. Onu yalnız görmesi kendisine verilmişti. Yüz biraz tanıdıktı ama John nereden geldiğini hatırlayamadı. O yüzde tek bir kas seğirmedi, dudaklar bile kıpırdamadı. Ancak John, kendisine yöneltilen sözleri açıkça duydu:

- Sen ilksin. Geleceğini hatırla...

2

On sekiz Haziran elli beş. Liverpool'un prestijli Ollerton bölgesindeki 20 Fortlin Road'da aile tarafından işletilen konuk evi.

- Zemin! Michael ağabeyinin pijama kolunu çekiştiriyor. - Paul, uyan! Tüm doğum günün boyunca uyu!

- Peki, ne istersen yap? Paul isteksizce gözlerini açtı.

- Benim için değil, senin için. Sana ne vereceklerini biliyorum.

"Yalan söyleme." Paul yuvarlandı ve sesi iki katına çıkararak horlamaya başladı.

Tatil yeni başlamıştı ve sabahları yatakta uzanmaktan daha hoş bir şey olduğunu hayal bile edemiyordu. Ancak uyanmayı dayanılmaz kılan sadece derse gitme ihtiyacı değildir. Çilli akrabalar sabah uykusunu daha da bozabilir.

Michael eğilerek ve neredeyse dudaklarıyla kardeşinin kulağına dokunarak havladı:

- Dönüş!!!

Zemin deli gibi zıpladı. Michael memnun bir şekilde karşısındaki yatağına oturdu ve tekrarladı:

- Sana ne vereceklerini biliyorum.

Gözlerini tavana kaldıran Paul, komşunun basset köpeğini taklit ederek kederli bir şekilde uludu, sonra sırıtan yüze baktı:

- Nasıl bilebilirsin?

Annemin dolaba bir şey sakladığını gördüm. Ve sonra baktı.

Paul, mahalle rektörü Peder McKenzie'nin tonlamalarını taklit ederek, "Hayatına elektrikli sandalyede son vereceksin, kardeşim," diye üzgün üzgün başını salladı. merakla yanan:

- Ve orada ne gördün? Ruh silahı mı?

- Soğuk.

- Bisiklet?

- Dolapta? Çılgınsın!

- Soğuk, soğuk.

- İç çekme, ucube!

- Evet. Yani ben bir ucubeyim. Peki. Benden başka bir kelime duymayacaksın. Michael sahte bir içerlemeyle burnunu kaldırdı ve pencereden dışarı baktı.

Alçak bir darbeydi. Tabii ki, anı yakalayarak dolaba ve kendinize bakmak mümkün oldu. Ama bunun için Paul çok iyi yetiştirildi.

Neyse ki, Michael uzun süre nasıl alınacağını bilmiyordu ve sadece bir dakikalık duraklamadan sonra tekrar döndü:

“Bana söz ver, eğer söylersem onu ​​haftada iki kez oynamama izin vereceksin.

- Apaçık! Bu bir sopa!

- Sen kendin bir sopasın.

- Ne diyorsun, sopa değil mi?

Paul düşündü. Son doğum gününde babası ona bir trompet verdi ve hatta ona birkaç ezgi öğretti...

- Yine pipo değil misin?

- Şimdiden daha sıcak ... Peki, söz veriyor musun?

- Peki. İnek öğrenci!

Michael ayağa kalktı, görkemli bir poz aldı ve konuştu:

- Gitar!

Önce Paul'ün yüzünde bir hayal kırıklığı ifadesi belirdi. Sonra gözlerinde bir ilgi kıvılcımı parladı ... Ama aniden bu hediyenin güzelliğini takdir etti.

- Gitar mı?! diye bağırdı heyecanla yataktan fırlayarak. Elvis nasıl? Elvis gibi olacağım!

Muhteşem bir pozda dururken, parmaklarını görünmez bir boyun boyunca hareket ettirerek, anlaşılmaz ama Amerikan tarzında iddialı bir şey miyavladı, sonunda bir nedenden dolayı bağırdı: “Hey-hop!”

Michael gülerek yatağa çöktü.

- Ah, yapamam! Benim için de Elvis! Önce onu elinizde tutmayı öğreneceksiniz! Geri aldın!

Paul, boşluğu tutan ellerine şaşkın şaşkın baktı. Onları değiştirmeye çalıştı, parmaklarını oynattı, sonra onları eski konumlarına geri döndürdü.

"Böyle oynayacağım," dedi tereddütle. - Ben solakım.

Michael memnuniyetle, "Yalnızca tam aptallar böyle bir gitarı tutar," diye bitirdi.

Sonra kafasına yastıkla vurdu.

-Banzai!!! diye bağırdı genç eleştirmen. Ve kanlı bir kardeş katili yastık savaşı başladı.

On dakika sonra, yüzlerinde mutlu bir gülümsemeyle yerde bitkin bir şekilde yatarken, kardeşler birbirlerine baktılar.

- Elvis kim? Michael aniden sordu.

Paul'ün gülümsemesi kibirli bir hal aldı.

Her kelimeyi zevkle telaffuz ederek, "Yalnızca tam aptallar Elvis Presley'in kim olduğunu bilmez," dedi.

Doğum günü pastasının üzerinde on üç mum vardı. Kutlama tamamen aileydi ve masada sadece dört kişi oturuyordu: Paul, Michael ve ebeveynleri, Mary ve Jim McCartney.

"Haydi oğlum, üfle, yaşlı adamı utandırma," dedi hâlâ yaşlılıktan çok uzak olan James. - Utangaç olmayın. Ailemizde utangaç kimse yoktu. Büyük büyükbaban Sid'in, büyük büyükannenle ilk kez tanıştığında bir bahis üzerine köyde çıplak gezdiğini söylüyorlar. Ve hiçbir şey, ona hemen teklif etmekten çekinmedi.

Utançtan kızaran Paul ayağa kalktı, ciğerlerine bir nefes çekti ... Ve aniden mumların çoktan sönmüş olduğunu keşfetti. Doğum günü çocuğunun gözleri anında küskünlük gözyaşlarıyla doldu. Sessizce oturdu.

"Michael," anne genç olana sertçe baktı.

- Babam "oğlum" dedi, ben de söndürdüm, - masumca cevapladı. Paul'ün tam karşısına oturdu.

Bugün kimin tatili olduğunu çok iyi biliyorsun! Mary sesini biraz yükseltti.

Michael kaşlarını çatarak hiçbir şey söylemedi.

- Nesin sen Paul? Ailenin babası nazikçe gülümsedi. "Bu şeytanın her şakasını bir trajediye çevirme.

Paul, hıçkırıklarını güçlükle tutarak, "Her şey her zaman burnumun dibinden çekilir," diye mırıldandı. "Ve ben gitar çalamayacağım..." Sustu ve korkmuş bir şekilde anne babasına baktı.

Onlar birbirlerine baktılar. O nasıl biliyor? Casusluk? Hiç ona benzemiyor...

Neden yapamıyorsun? diye sordu baba soğukkanlılıkla.

"Çünkü solak," diye yanıtladı Paul, gözlerini indirerek.

- Ha! ağladı baba. - Hadi Mary, mumları tekrar yak! Ve şimdi ben...

Odadan ayrıldı ve bir dakika sonra taze cila ile parlayan bir aletle yeniden ortaya çıktı.

"Al şunu," gitarı Paul'e uzattı. - Telleri değiştirdim. Tam sana göre... Bir gün arkadaşım Wendy'nin babası Mac'in babası "Cone, pantolonundaki kopçayı yandan öne doğru düzenledi. "Sadece benim için" dedi. Ve ondan sonra Wendy'nin dört tane vardı. Küçük kızkardeşler ...

Paul, babasının hediyesini saygıyla kabul etti. Sağ eli ile klavyeden canavarca bir akor aldı ve sol eli ile tellerde gezdirdi. Garip bir şekilde, ses oldukça melodik geliyordu.

Bu sırada Mary mumları yeniden yaktı.

Haydi Paul, dedi oğluna. - Karkaslar.

Ve en yakın üç akrabası koro halinde şarkı söyledi: “Doğum günün kutlu olsun, doğum günün kutlu olsun! ..”

Paul karşısındaki çilli yüze baktı. Gitarı dikkatlice duvara dayadı, ciğerlerine o kadar çok hava aldı ki neredeyse patlayacak ve patlayacaktı ...

- Doğum günün kutlu olsun...

… - Bu ne?! – korkmuş Mary, kocasına korkunç ulumalarla uyanarak sordu.

"Bilmiyorum," diye itiraf etti. “Her zaman Ollerton'ın şehrin en iyi bölgesi olmadığını söyledim. Ama çakallar için...

- Ne çakalları?! Çocuk odasında mı?

- Çocuk odasında mı? Jim şaşırmıştı. - Pencerenin dışında düşündüm ... Ve aynı zamanda buharlı presimizin sesine benziyor. Bilirsin, oraya atık koyarlar ve o başlar...

Mary, kocasının sözünü kesti, "İşin için delisin," dedi. "Kalkıp neler olduğuna bakmamız gerek.

"Evet," diye onayladı Jim.

- Neden yatıyorsun? Gitmek!

"İstemiyorum," diye titredi.

"Evet," dedi karısı. "Ayağa kalkmam gerekiyor gibi görünüyor." Ve eğer çakallarsa, o zaman bu evde sadece ben zavallı oğullarımızı onlardan koruyabilir miyim?! - Sesi histerikti.

"Eh, eğer ısrar ediyorsan..." Jim isteksizce doğruldu, sıska bacaklarını yataktan sarkıttı.

Ve sonra yatak odalarının kapısı vuruldu.

- Evet?! Jim doğal olmayan bir şekilde yüksek sesle bağırdı.

Eşikte Michael figürü belirdi.

- Baba, bağırıyor...

- Kim? Baba anlamadı.

- Zemin. O bağırıyor.

Artık kapı açıktı ve çifti uyandıran sesler çok daha netleşti. Gitar tellerinin uyumsuz çınlaması ve yürek parçalayan çığlıklar.

Mary, "Git ve ona BUNU hemen durdurmazsa gitardan ayrılmak zorunda kalacağını söyle," dedi.

Michael heyecanla koşmaya başladı ama babasının sesi onu durdurdu:

Michael arkasını döndü.

"Bana yarın ona bazı akorlar göstereceğimi söyle."

Çıplak topuklu ayakkabılar ahşap zemine vurdu ve birkaç saniye sonra eve uzun zamandır beklenen sessizlik çöktü.

"Tanrım," diye haç çıkardı Mary, "Paul'umuza ne oluyor bu? O her zaman çok itaatkar olmuştur...

"İrlanda kanı," diye açıkladı Jim, gurur duymadan değil, bir kez daha karısının sıcak tarafına daha rahat yaslanarak. "Jim McCartney Orkestramı hatırlıyor musun?" Bana aşık olduğun trompet çaldığım için değil mi? .. Ailemizin hepsi müzikal insanlardı. Baba Mac "Gear'ın gaydalarda öyle bir şey yaptığını hatırlıyorum ki, bir zamanlar köylüler neredeyse evini yaktı ...

Jim uyandı ve çoraplarını çekerken inledi. Daha hızlı bir araya gelmemiz gerekiyordu. Napers Engineering Corporation şehrin diğer tarafındaydı ve geri dönüşüm bölümünde disiplini ihlal edenler uzun süre gözaltına alınmadı.

Şortunu koridorda tuvalete atarken şaşkınlıkla durdu. Kapının yanında, enerjik bir şekilde bir ayağından diğerine geçerek Michael sıçradı.

Orada kim sıkıştı? McCartney Sr. kapıyı işaret etti.

Soru pek akıllıca değildi. Mary'yi yatakta bıraktı ve tuvalette Paul'den başka kimsenin olmadığı ortaya çıktı. Michael, ebeveynini bir cevapla onurlandırmadı, sadece dişlerini gıcırdatarak daha da yoğun bir şekilde atladı. Babası ara sıra kapıyı çalmak için durarak onun dansına katıldı.

Dizanteri de olabilir... diye düşündü endişeyle.

Mary yakında onlara katıldı. Sağlık ziyaretçisi olarak hizmet verdiği Walton Hastanesi'ne geç gelenlerin de cesareti kırıldı.

On dakika sonra Jim yumrukları ve ayaklarıyla kapıya vuruyordu. Michael ritme ayak uydurarak hafifçe mırıldandı.

Sürgü tıklatıldı, kapı açıldı ve Paul eşikte belirdi. Sağ elinde bir gitar tutuyordu. Yüzünde yumuşak, rüya gibi bir gülümseme vardı.

- Orada ne yaptın?!! diye bağırdı ailenin öfkeli babası.

"Şarkıyı bitiriyordum," diye yanıtladı Paul sakince ve şarkı söyleyerek odasına gitti: "Bil, seninle başka biriyle tanışırsam, seni öldürürüm bebeğim! .."

Şaşkın aile donup kaldı. İlk aklı başına gelen Michael oldu ve tuvalete atlayarak sürgüyü çekti.

Ebeveyn çift, uyanarak ritüel dansına devam etti.

Michael ayrılırken düşünceli bir şekilde şunları söyledi:

- İyi ki soyadımız Mozart değil.

- Niye ya? diye sordu babam, külotunun temizliğini riske atmasına rağmen, İrlandalı bir beyefendiye yakışır şekilde, önce bayanın gitmesine izin vererek, şüpheyle sordu.

"O zaman Paul bütün senfoni orkestrasını tuvalete tıkacaktı.

Paul yeni okul yılına farklı bir kişiyle başladı. Aslında, Paul "Liverpool Enstitüsü" olarak adlandırılan şatafatlı bir liseden hoşlanıyordu. Ona çok yakışmıştı. Yüksek öğrenime giden yol buradan dümdüzdü. Ve babası ona birçok kez tekrarladı: “İyi bir sertifika, evlat, asıl şey ihtiyacın olan şey. Yoksa sen de benim gibi hayatın boyunca israfla mı uğraşmak istiyorsun?

Babasına ve onunla bağlantılı her şeye duyduğu tüm sevgiye rağmen, Paul israfla uğraşmak istemedi.

Üniforma giyme ihtiyacına ve okulun saçma görünen bir amblemine hala felsefi bir tavrı vardı. Ne de olsa ben bir çocuğum, dedi kendi kendine mantıklı bir şekilde. - Ve mecbur. Dünya yetişkinlere ait ve bir gün benim olacak..."

Ama bugün ona garip bir şey oldu. Öğretmenlerini tanımıyordu ve onlar da onu tanımıyordu.

Belirgin bir büstü olan yirmi beş yaşında, tombul, kahverengi saçlı bir kadın olan Bayan Mayfield, ona her zaman güzel bir kadın gibi göründü, bir İngilizce öğretmeni olan Bayan Mayfield. Ayrıca yakası her zaman diğerlerinden biraz daha derindi ve eteği biraz daha kısaydı.

Hatta bazen Paul, şehrin en lüks yeri olan Adelphi Hotel'in yakınındaki meydanda onunla kol kola yürüyen yetişkin ve müreffeh biri olduğunu bile hayal ediyordu. Ancak bu rüyalar ürkek ve hala oldukça çocukçaydı.

Ancak bugün, Liverpool'un Eylül havasında bazı yeni hisler dolaştı ...

"Genç beyler," dedi Bayan Mayfield öğrencilerine tiz sesiyle, "yazınız..." Sınıfa arkasını döndü, parmak uçlarında yükseldi ve yüksek sesle hecelerle dikte ederek, ifadeyi tahtaya çizdi. tebeşirle: "Yalnızca Birleşik Krallık edebiyatı bilgisi bizi gerçek adam yapar."

Bitirdiğinde hafifçe tökezledi ve kalçalarını baştan çıkarıcı bir şekilde kıpırdattı.

"Pekala, peki," dedi Paul kendi kendine yüksek sesle.

Sınıfta kıkırdamalar oldu.

- Bunu kim söyledi? Biraz kızaran Bayan Mayfield arkasını döndü.

"Ben, hanımefendi," diye itiraf etti Paul. O her zaman dürüst bir çocuk olmuştur.

Sınıf sessizleşti.

"Ve ne demek istediniz efendim?"

Paul gergin bir şekilde içini çekti ve aniden, kendine inat, yüksek sesle:

- Demek istediğim, sadece edebiyat bilgisi bizi gerçek adam yapmaz.