Ortopedik. Modern ortopik normlar. Modern Rus edebi dilinin temel ortopik kuralları. Ders "Ortopi. Rus ortopedinin temel kuralları. Tonlama."
Ortopedinin önemli bir yönü, stres yani, kelimenin hecelerinden birinin ses vurgusu. Yazılı stres genellikle belirtilmez, ancak bazı durumlarda (Rus olmayanlara Rusça öğretirken) onu koymak gelenekseldir.
Rus stresinin ayırt edici özellikleri, heterojenliği ve hareketliliğidir. Çeşitlilik, Rusça'daki vurgunun kelimenin herhangi bir hecesinde olabileceği gerçeğinde yatmaktadır ( kitap, imza- ilk hecede; fener, yeraltı- ikincisinde; kasırga, ortopedik -üçüncü, vb.). Bazı deyişle, vurgu belirli bir heceye sabitlenir ve gramer formlarının oluşumu sırasında hareket etmez, bazılarında ise yerden değişir (karşılaştırın: ton - ton ve duvar - duvar- duvarlar ve duvarlar).
Son örnek, Rus stresinin hareketliliğini göstermektedir. Aksan normlarına hakim olmanın nesnel zorluğu budur. “Ancak, K.S. Gorbachevich, - Rus stresinin heterojenliği ve hareketliliği asimilasyonunda bazı zorluklar yaratıyorsa, bu rahatsızlıklar, stres yerini kullanarak kelimelerin anlamını ayırt etme yeteneği ile tamamen giderilir. (un- un, korkak- korkak, platforma dalmış- suya batırılmış) ve hatta vurgu seçeneklerinin işlevsel ve stilistik sabitlenmesi (Defne yaprağı, ama botanikte: defne ailesi). Bu bağlamda özellikle önemli olan, gramer anlamlarını ifade etmenin ve kelime biçimlerinin eş anlamlılığının üstesinden gelmenin bir yolu olarak vurgunun rolüdür. Bilim adamları tarafından belirlendiği gibi, Rus dilinin kelimelerinin çoğu (yaklaşık% 96), sabit bir vurgu ile ayırt edilir. Ancak geriye kalan %4'lük kısım, dilin temel, sıklık söz varlığını oluşturan en yaygın kelimelerdir.
İşte stres alanında ilgili hataları önlemeye yardımcı olacak bazı ortopedik kurallar.
Sıfatlarda stres
Sıfatların tam biçimlerinde, temelde veya sonda yalnızca sabit bir stres mümkündür. Bu iki türün aynı kelime formlarındaki değişkenliği, bir kural olarak, az kullanılan veya kitabi sıfatlar ile sıklık sıfatları, stilistik olarak nötr veya hatta azaltılmış arasındaki ayrımla ilişkili pragmatik bir faktörle açıklanır. Aslında, az kullanılan ve kitaba uygun kelimeler daha çok kökte vurgulanırken, sık kullanılan, biçimsel olarak nötr veya azaltılmış kelimeler daha çok sonunda vurgulanır.
Kelimenin ustalık derecesi, stres yerinin varyantlarında kendini gösterir: daire ve daire, yedek ve yedek, Dünya'ya yakın ve Dünya'ya yakın, eksi ve eksi, temizlik ve tedavi. Her iki seçenek de doğru kabul edildiğinden, bu tür kelimeler KULLANIM atamalarına dahil edilmemiştir.
Yine de, stres yerinin seçimi, çoğunlukla kısa sıfat biçimlerinde zorluklara neden olur. Bu arada, bir dizi ortak sıfatın tam biçiminin vurgulanan hecesinin kısa biçimde vurgulandığı oldukça tutarlı bir norm vardır: güzel- güzel- güzel- Güzel- güzel; düşünülemez - düşünülemez- düşünülemez- düşünülemez- akıl almaz vb.
Rusça'da hareketli vurgulu sıfatların sayısı azdır, ancak genellikle konuşmada kullanılırlar ve bu nedenle içlerindeki stres normlarının yoruma ihtiyacı vardır. Stres genellikle eril, nötr ve diğerleri şeklinde gövdeye düşer. sayılar ve dişil formda biten: Sağ- Sağ- Sağ- Sağ- Haklar; gri - gri- gri- kükürt- kükürt; ince- ince- ince- ince- ince.
Bu tür sıfatlar genellikle tek hecelidir. eksiz veya basit son ekli kökler (-k-, -n-). Bununla birlikte, bir şekilde, ortopik sözlüğe başvurmak gerekir, çünkü bir dizi kelime belirtilen normdan “nakavt edilir”. Örneğin şunları söyleyebilirsiniz: uzunluklar ve uzun, taze ve taze, dolu ve tam dolu vb.
Sıfatların karşılaştırmalı olarak telaffuzu hakkında da söylenmelidir. Böyle bir kural vardır: Dişinin kısa formundaki vurgu sona düşerse, karşılaştırmalı olarak son ekte olacaktır. -ee: güçlü- daha güçlü, daha hasta- daha hasta, canlı- daha canlı, daha ince- daha ince, sağ - sağ; kadınsı cinsiyetteki stres temelde ise, karşılaştırmalı bir derecede şu temelde korunur: güzel- daha güzel, daha üzgün- daha üzücü, iğrenç- daha iğrenç. Aynısı en üstün form için de geçerlidir.
Fiillerde stres
Ortak fiillerde vurgunun en gergin noktalarından biri geçmiş zamandır.
Geçmiş zamandaki stres genellikle aynı yere düşer. mastardaki gibi hece: oturmak- oturdu, inilti - inilti. saklamak- sakla, başla - başladı. Aynı zamanda, ortak fiiller grubu (yaklaşık 300) farklı bir kurala uyar: dişil formdaki stres sona gider ve diğer formlarda gövde üzerinde kalır. bunlar fiiller almak. ol, al, bük, yalan söyle, sür, ver, bekle, yaşa, ara, yalan, dök, iç, gözyaşı vb. Söylenmesi tavsiye edilir: canlı- yaşadı- yaşadı - yaşadı- yaşadı; Bekle- bekledi- bekliyordu- bekledi - bekledi; dökmek - lil- lilo- Zambak- lila. Türetilmiş fiiller aynı şekilde telaffuz edilir. (yaşa, al, iç, dök vb.).
İstisna, ön eki olan kelimelerdir. sen-, hangi vurgu alır: hayatta kalmak- Hayatta kaldı, döküldü - döküldü, çağrı- isminde.
Fiiller koymak, çalmak, göndermek, göndermek geçmiş zamanın dişil formundaki vurgu kökte kalır: çaldı, çaldı, gönderdi, yaptı.
Ve bir desen daha. Oldukça sık, dönüşlü fiillerde (dönüşlü olmayan fiillerle karşılaştırıldığında), geçmiş zaman biçimindeki stres sona erer: Başlat- Başladım, başladım, başladım, başladım; kabul - kabul edildi, kabul edildib, kabul edildi, kabul edildi.
Fiilin telaffuzu hakkında aramak konjuge formda. Son zamanların imla sözlükleri oldukça haklı olarak, sonlara vurgu yapmayı önermeye devam ediyor: ara, ara, ara, ara, ara. Bu geleneğin temeli klasik edebiyat (öncelikle şiir), yetkili anadili konuşmacıların konuşma pratiği üzerine.
stresbazı ortaç ve ortaçlarda
Kısa pasif ortaçlar telaffuz edilirken en sık stres dalgalanmaları kaydedilir.
Tam formdaki vurgu son ekte ise -yonn- bir şey hakkında ancak üzerinde sadece eril formda kalır, diğer formlarda sona geçer: yürütülen- gerçekleştirildi, gerçekleştirildi, gerçekleştirildi, gerçekleştirildi; ithal- ithal, ithal, ithal, ithal. Bununla birlikte, anadili İngilizce olan kişiler için stresin doğru yerini tam olarak seçmeleri bazen zordur. Bunun yerine "tanıtıldı" diyorlar ithal, yerine "çevrilmiş" tercüme vb. Bu gibi durumlarda, yavaş yavaş doğru telaffuzu uygulayarak sözlüğe daha sık başvurmaya değer.
Son ek ile tam katılımcıların telaffuzu hakkında birkaç not -t-. Belirsiz form ekleri ise -Oh iyi- Kendileri üzerinde bir aksanınız varsa, ortaçlarda bir hece ileri gidecektir: esrar- otlu, hıyar- yontulmuş, bükülmüş- bükülmüş, sarmak- sarılmış.
Fiillerden pasif ortaçlar dökün ve İçmek(son ek ile -t-) kararsız stres ile karakterizedir. Konuşabilirsin: dökülen ve döküldü, döküldü ve döküldü, döküldü(bir tek!), dökülen ve döküldü, döküldü ve dökülen; sarhoş ve sarhoş, takviyeli ve dopit, dopit ve dopita, dopito ve dopity ve takviyeler.
Katılımcılar genellikle karşılık gelen fiilin belirsiz biçiminde olduğu gibi aynı hecede vurgulanır: yatırmış, yerleştirmiş, doldurmuş, almış, yıkamış, tüketmiş(Yapmayın: bitkin) Başlamak, büyütmek, biçmek, sulamak, koymak, gerçekleştirmek, ihanet etmek, taahhüt etmek, varmak, kabul etmek, satmak, lanetlemek, dökmek, delmek, içmek, yaratmak.
Zarflardaki vurgu, esas olarak ortopedik sözlük ezberlenerek ve referans alınarak çalışılmalıdır.
isimler
alfabe, Alfa'dan ve içinde Ve o
havaalanları, hareketsiz 4. hecede vurgu
yaylar,
sakal, win.p., sadece bu formda tekil. 1. hecede vurgu
muhasebeciler, cins s.pl., hareketsiz 2. hecede vurgu
din, imandan itirafa
vatandaşlık
tire, Almanca'dan, vurgunun 2. hecede olduğu
dispanser kelime ingilizceden gelmektedir. dil. Fransızca aracılığıyla, darbe nerede. her zaman son hecede
anlaşma
belge
panjur,
önem, itibaren zn ANCAK chimsi
X, im.p. pl., hareketsiz stres
katalog, arama kelimeleri ile aynı satırda Ö g, monol Ö g, nekrol Ö g vb.
çeyrek, ondan. lang., vurgunun 2. hecede olduğu yer
kilometre, centime kelimeleri ile aynı satırda E tr, ondalık E tr, milim E tr…
koniler, koniler, hareketsiz tekil ve çoğul her durumda 1. hecede vurgu.
vinçler, hareketsiz 1. hecede vurgu
çakmaktaşı, çakmaktaşı, vurmak. ateş kelimesinde olduğu gibi, son hecedeki tüm formlarda
öğretim görevlileri, öğretim görevlileri, kelime yay(lar)ına bakın
alanlar, cins.p.pl., kelime formu p ile aynı satırda Ö onur, h E lustey ... ama haberler E inci
çöp bacası, gaz boru hatları kelimeleri ile eşit Ö e, petrol boru hattı Ö d, sıhhi tesisat Ö d
niyet
ölüm yazısı, kataloğa bakın Ö G
nefret
haberler, haberler, ama: bkz. E ness
çivi, çivi, hareketsiz tüm formlarda stres tekil.
Gençlik, itibaren Ö rock genç
ortak, Fransızlardan lang., darbe nerede. her zaman son hecede
iş çantası
çeyiz, isim
aramak, pos kelimeleri ile aynı satırda S içinde, otz S in (büyükelçi), çünkü S içinde, ancak: Ö aramak (yayın için)
kimsesiz çocuklar, im.p.pl., her türlü stres pl. sadece 2. hecede
tesisler, im.p.pl.
marangoz, küçük kelimelerle aynı zehirde İ p, için İ p, okullar İ R…
toplantı, ödülü gör S içinde
kekler, kekler
eşarplar, b'ye bakın ANCAK nts
şoför, kiosk kelimeleri ile eşit sen p, kontrol sen R…
uzman, Fransızlardan lang., vurgunun her zaman son hecede olduğu yer
sıfatlar
Sağ, kısa zh.r.
eskimiş
önemli
daha güzel, sf. ve adv. comp.
güzel, üstün sanat.
kanama
mutfak
çeviklik, kısa zh.r.
mozaik
anlayışlı, kısa f.r., smear kelimeleri ile eşit Ve vay, yaygara Ve ah, sohbet Ve ama... Ö rliva
Erik, sl'den türetilmiş Ve WA
Fiiller
şımartmak, şımartmak, şımartmak, şımartmak için kelimelerle eşit ..., ama: kaderin kölesi
almak
almak
almak
almak
aç, aç
aç, aç
birleştirilmiş
ara vermek
algılanan-algılanan
yeniden yarat-yeniden yaratılmış
elden ele vermek
tahrikli
kovalayan-kovalayan
dobrala almak
almak
bekleyin bekleyin
ara ara
Üstesinden gelmek
doz
bekle bekledi
yaşanmış
mantarlamak
işgal, işgal, işgal,
işgal, işgal
kendini kilitle (anahtar, kilit vb.)
çağrılı
aramak, aramak, aramak,
hariç tut-hariç tut
egzoz
serseri
sinsi sinsi
kanama
Yalan yalan
dökmek-lila
dökülen
yalan
bağış-bağış
aşırı gergin
isimli
banka hesabı
dökülen
narwhal-narwhala
çöp
başlat-başladı, başladı, başladı
arama-çağrı-çağrı
kolaylaştırmak-kolaylaştırmak
sırılsıklam
sarılmak
sollama
kazık atmak
teşvik etmek
neşelen - neşelen
şiddetlendirmek
ödünç almak
acı veren
surround-surround
fok balığı, kelimeler formu ile aynı satırda ANCAK th, normalleştirme ANCAK th, sıralayıcılar ANCAK...
kabalaşmak - kabalaşmak
sorgulamak - sorgulamak
ayrılmış
vermek verdi
kapamak
geri çağırma-iptal edildi
yanıtladı-yanıt verdi
geri ara-geri ara
transfüzyonla transfer edilen
meyve
tekrar-tekrar
çağrılı
arama-çağrı-çağrı
dökülen
koy koy
anlamak-anlamak
Göndermek gönderildi
varmak-geldi-geldi-geldi
kabul-kabul-kabul
Kuvvet
yırtılmış
matkap-matkap-matkap
havalanmak
yarat-yarattı
koparılmış
çöp
kaldır-kaldır
hızlandırmak
derinleştirmek
güçlendirmek-güçlendirmek
çimdik
komünyonlar
şımartılmış
etkin-etkin, nizved görmek sen ny
teslim edilmiş
katlanmış
meşgul meşgul
kilitli
yerleşim yeri
bozuk, top görmek Ö banyo
besleme
kanama
yığılmış
edinilmiş-edinilmiş
döktükten
işe alınmış
başladı
küme düşmüş-azaltılmış, dahil bkz. sen hayır…
teşvik edilmiş-teşvik edilmiş-teşvik edilmiş
ağırlaştırılmış
tanımlı-tanımlı
engelli
tekrarlanan
bölünmüş
anladım
kabul edilen
evcilleştirilmiş
yaşadı
kaldırıldı-kaldırıldı
kıvrılmış
katılımcılar
tıkanmış
Başlangıç
zarflar
tamamen
kıskanılacak yüklem anlamında
vaktinden önce konuşma dili
karanlıktan önce
daha güzel, sf. ve adv. comp.
Ortopedik. Modern ortopik normlar. Modern Rus edebi dilinin temel ortopik kuralları.
Edebi dilde, genel kabul görmüş kalıplara - normlara odaklanıyoruz. Normlar, dilin farklı seviyelerinin karakteristiğidir. Sözcüksel, morfolojik, imla, fonetik normlar vardır. Telaffuz kuralları vardır.
Orthoepy - (Yunanca ortos- "basit, doğru, destan" - "konuşma"), telaffuz standartlarını belirleyen bir dizi kuraldır.
Ortopedinin konusu sözlü konuşmadır. Sözlü konuşmaya bir dizi zorunlu özellik eşlik eder: stres, diksiyon, tempo, tonlama. Ancak ortopedik kurallar, yalnızca belirli fonetik konumlarda veya ses kombinasyonlarında tek tek seslerin telaffuz alanını ve ayrıca seslerin belirli gramer biçimlerinde, kelime grupları veya tek tek kelimelerde telaffuzunun özelliklerini kapsar.
Ortopedik kurallara uymak gereklidir, konuşmayı daha iyi anlamaya yardımcı olur.
Telaffuz normları farklı bir yapıya sahiptir ve farklı kökenleri vardır.
Bazı durumlarda, fonetik sistem sadece bir telaffuz olasılığını belirler. Farklı bir telaffuz, fonetik sistem yasalarının ihlali olacaktır.
Örneğin, sert ve yumuşak ünsüzleri ayırt etme
veya yalnızca sert veya yalnızca yumuşak ünsüzlerin telaffuzu; veya istisnasız tüm konumlarda sessiz ve sesli ünsüzleri ayırt edin.
Diğer durumlarda, fonetik sistem bir değil iki veya daha fazla telaffuz olasılığına izin verir. Bu gibi durumlarda, bir olasılık edebi doğru, normatif olarak kabul edilirken, diğerleri edebi normun varyantları olarak değerlendirilir veya edebi olmayan olarak kabul edilir.
Edebi telaffuz normları hem istikrarlı hem de gelişen bir olgudur. Herhangi bir anda, hem bugünün telaffuzunu edebi dilin geçmiş dönemleriyle birleştiren bir şeyi hem de anadili bir konuşmacının canlı sözlü pratiğinin etkisi altında telaffuzda yeni olarak ortaya çıkan bir şeyi içerirler. fonetik sistemin gelişimi.
Modern Rusça telaffuz, 15. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar yüzyıllar boyunca gelişti. Kuzey Büyük Rusça ve Güney Büyük Rus lehçelerinin etkileşimi temelinde oluşturulan sözde Moskova yerel dili temelinde.
19. yüzyıla kadar Eski Slav telaffuzu tüm ana özelliklerinde gelişti ve örnek olarak etkisini diğer büyük kültür merkezlerinin nüfusunun telaffuzuna kadar genişletti. Ancak telaffuzda hiçbir zaman tam bir istikrar olmadı; büyük merkezlerin nüfusunun telaffuzunda her zaman yerel farklılıklar vardı.
Dolayısıyla, edebi telaffuz normları istikrarlı ve dinamik olarak gelişen bir olgudur; dilin fonetik sisteminin işleyişinin yasalarına ve dil gelişiminin çeşitli faktörlerinin etkisinin bir sonucu olarak sözlü edebi konuşmanın gelişimindeki değişikliklere tabi olan sosyal olarak geliştirilmiş ve geleneksel olarak kabul edilen kurallara dayanırlar. O. Bu değişiklikler başlangıçta dalgalanan normlar karakterine sahiptir, ancak bu tür değişiklikler fonetik sistemle çelişmezse ve yaygınlaşırsa, edebi norm varyantlarının ortaya çıkmasına ve ardından muhtemelen yeni bir telaffuz normunun kurulmasına yol açar.
Edebi telaffuz normlarından birkaç sapma kaynağı vardır: 1) yazımın etkisi, 2) lehçe özelliklerinin etkisi, 3) ana dilin etkisi (aksan) - Rus olmayanlar için.
Farklı popülasyon gruplarındaki telaffuzun heterojenliği, telaffuz stilleri doktrininin ortaya çıkışını belirledi. L.V. Shcherba ilk kez telaffuz stili konularını ele aldı, iki telaffuz stilini ayırt etti:
1. Tam, maksimum netlik ve telaffuz netliği ile karakterize;
2. Eksik stil - sıradan gündelik konuşma tarzı. Bu stiller içinde çeşitli varyasyonlar mümkündür.
Genel olarak, Rus dilinin mevcut ortopik normları (ve olası varyantları) özel sözlüklerde kayıtlıdır.
Vurgulanmalıdır:
a) bireysel seslerin telaffuzu için kurallar (ünlüler ve ünsüzler);
b) ses kombinasyonlarının telaffuzu için kurallar;
c) bireysel gramer biçimlerinin telaffuzu için kurallar;
d) bireysel ödünç alınan kelimelerin telaffuzu için kurallar.
1. Ünlülerin telaffuzu, önceden vurgulanmış hecelerdeki konuma göre belirlenir ve indirgeme adı verilen fonetik bir yasaya dayanır. Azaltma nedeniyle, vurgulanmamış ünlüler süre (nicelik) olarak korunur ve belirgin seslerini (kalitesini) kaybeder. Bütün ünlüler küçültülür, ancak bu küçülmenin derecesi aynı değildir. Böylece, vurgulanmamış bir konumda [y], [s], [ve] ünlüleri ana seslerini korurken, [a], [o],
[e] niteliksel olarak değişir. İndirgeme derecesi [a], [o], [e] esas olarak hecenin kelimedeki yerine ve önceki ünsüzün doğasına bağlıdır.
a) Ön vurgulu ilk hecede [Ù] sesi şu şekilde telaffuz edilir: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. Tıslamadan sonra [Ù] telaffuz edilir: [zhÙra / shÙry].
[w], [w], [c] tıslamasından sonra [e] yerine, [ye] sesi telaffuz edilir: [tsyepnoį], [zhyeltok].
[a], [e] yerine yumuşak ünsüzlerden sonra, [ie] sesi telaffuz edilir:
[ch٬iesy / s٬iela].
b) Geri kalan vurgusuz hecelerde, katı ünsüzlerden sonra [o], [a], [e] sesleri yerine, [b] sesi telaffuz edilir:
par٨vos] [a], [e] sesleri yerine yumuşak ünsüzlerden sonra, [b]: [n" tÙch "okʹ / h" mÙdan] olarak telaffuz edilir.
2. Ünsüzlerin telaffuzu:
a) edebi telaffuz normları, eşleştirilmiş sağırların konumsal bir değişimini gerektirir ve sağırların (sadece sağır) - sesli (sadece seslendirilmiş) ve kelimenin sonunda (sadece sağır) bir konumda seslendirilir: [chl "epʹ ] / trʹpkʹ / proʹb]];
b) asimilasyon yumuşatma gerekli değildir, onu kaybetme eğilimi vardır: [s"t"inaʹ] ve [st"inaʹ], [z"d"es"] ve [zd"es"].
3. Bazı sesli harf kombinasyonlarının telaffuzu:
a) pronominal oluşumlarda ne, - th [adet] gibi telaffuz edilir; bir şey, posta gibi zamir oluşumlarında, telaffuz [h "t] neredeyse korunur;
b) ağırlıklı olarak konuşma dilinden kaynaklanan bir dizi kelimede, [shn] ch: [kÙn "eshn / nÙroshn] yerine telaffuz edilir.
Kitap kökenli kelimelerle, telaffuz [h "n] korunmuştur: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];
c) vst, zdn, stn (merhaba, tatil, özel tüccar) kombinasyonlarının telaffuzunda, ünsüzlerden biri genellikle azalır veya çıkarılır: [tatil "ik], [h "asn" ik], [merhaba]
4. Bazı gramer biçimlerinde seslerin telaffuzu:
a) I.p. formunun telaffuzu birim sıfatlar stres olmadan: [kırmızı / s "in" iį] - yazımın etkisi altında ortaya çıktı - th, - y; arka dilden sonra r, k, x ® uy: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];
b) telaffuz - sya, - sya. Yazım etkisi altında, yumuşak telaffuz norm haline geldi: [n'ch "ielas" / n'ch "iels" aʹ];
c) g, k, x'den sonra na-ive fiillerinin telaffuzu, telaffuz [g "], [k"], [x"] norm haline geldi (yazımın etkisi altında): [vyt "ag" ivyt "].
5. Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu.
Genel olarak, ödünç alınan kelimelerin telaffuzu Rus dilinin fonetik sistemine tabidir.
Ancak, bazı durumlarda sapmalar vardır:
a) [Ù] yerine [o]'nun telaffuzu: [boaʹ / otel" / şair], ancak [rÙman / [rÙĵal" / prucent];
b) [e] vurgusuz hecelerde korunur: [Ùtel"ĵé / d"epr"es"iįb];
c) [e]'den önce, g, k, x, l her zaman yumuşatılır: [g "etry / k" ex / bÙl "et].
Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu sözlükten kontrol edilmelidir.
Konuşma normları farklı telaffuz tarzlarında farklı davranır: konuşma dilinde, birincisi günlük iletişimde, ikincisi ise raporlarda, derslerde vb. Aralarındaki farklar, ünlülerin azalma derecesi, ünsüz gruplarının basitleştirilmesi (konuşma dili tarzında, azaltma daha önemlidir, sadeleştirme daha yoğundur), vb. ile ilgilidir.
Sorular:
1. Ortopedinin çalışma konusu nedir?
2. Ünlülerin telaffuzu için temel kuralları tanımlayın.
3. Ünsüzlerin telaffuzu için temel kuralları tanımlayın.
4. Edebi norm tarafından kabul edilebilir belirli gramer biçimlerinin ana özelliklerini ve telaffuz çeşitlerini belirtin.
5. Bazı ses kombinasyonlarının ve çift ünsüzlerin telaffuzunun özelliklerini belirtin.
6. Yabancı kelimelerde ünlü ve ünsüzlerin telaffuzunun temel özelliklerini tanımlayın.
7. Telaffuz seçeneklerinin ortaya çıkmasının ve edebi telaffuz normlarının ihlal edilmesinin ana nedenleri nelerdir?
Edebiyat:
1. Avanesov R. I. Rus edebi telaffuzu. M., 1972.
2. Avanesov R. I. Rus edebi ve diyalektik fonetiği. M., 1974.
3. Gorbachevich K. S. Modern Rus edebi dilinin normları. M., 1978.
Rus dilinin ortopedik normları- bu, telaffuzu düzenleyen bir dizi kuraldır. Dilin güzellik, ses ve melodi kazanması ortopik normlar sayesindedir. Orthoepy (Yunanca ortos - doğru, destan - konuşma) dilin sadece her şeyi düzenleyen ve sınıflandıran bir bölümü değildir. ortopik normlar, bunlar aynı zamanda, yüzyıllar boyunca gelişen dilin kendi normlarıdır.
Çocuklukta ilk duyduğumuz Rus dili, nispeten yakın zamanda modern hale geldi. dil normları 17. yüzyılın ortalarında kuruldu ve Moskova kentsel konuşulan dilinin normlarına dayanıyordu. O zamandan beri, Rus dilinin sürekli gelişmesine rağmen, ortopik normlar nispeten küçük değişiklikler geçirdi.
Ortopedi, bilgili olduğu için çalışılması zorunlu olan bir bölümdür. ortopik normlar sadece gelecekteki şairler ve yazarlar buna ihtiyaç duymaz - günlük yaşamda gereklidir. izin veren kişi yazım hataları, başkalarının yanlış anlaşılmasına veya daha da kötüsü öfke ve tahrişe neden olabilir. Öte yandan, doğru telaffuz, konuşmacının eğitim düzeyini gösterir. Bu nedenle, ideal edebi telaffuzun temel kurallarını düşünün.
Sesli harflerin telaffuzu.
Açıkça ve net bir şekilde Rusça'da sadece şu ünlüler stres altında. Kelimedeki diğer seslerin telaffuzu düzenlenir azaltma kanunu (en.redüktör - azaltmak). Bu yasa, bir kelimedeki vurgusuz sesli harflerin daha az net ve daha az net telaffuzunu açıklar. İndirgeme yasasının tezahürünü düşünün.
Sesler [hakkında] ve [a] gibi telaffuz edilir [a] bir kelimenin başındaysa, ancak vurgulanmamış bir konumdaysa: d[a]boynuzlar, [a]tembellik, [a]sürücü. Diğer durumlarda, mektup "hakkında" vurgulanmamış bir konumdadır ve sağlam bir ünsüzden sonra gelir, kısa, belirsiz, indirgenmiş bir ses olarak okunur, arada bir şey [s] ve [a](pozisyona bağlı olarak): g [b] lova, st [b] ron, t [b] lokno. bu ses [b] transkripsiyonda, bu azaltılmış ses şartlı olarak belirtilir. Kelimenin başında yumuşak bir ünsüz varsa , sonra aşağıdaki harfler "a" , "e" ve "i" arasında çapraz olarak oku [e] ve [ve](dudaklar aynı anda, sanki telaffuz edecekmiş gibi gerilir [ve] ama telaffuz edildi [e]): p [ve e] ro - kalem, s [ve e] ro - gri, [ve e] dil - dil.
Katı bir ünsüz, edat veya sürekli bir ifadeden sonra, harf "ve" belirgin ses [s]: kahkaha [s] gözyaşları - kahkahalar ve gözyaşları, pedagojik [s] enstitüsü - pedagoji enstitüsü, [s] vanu'ya - Ivan'a."Kahkahalar ve gözyaşları" ifadesi durumunda "ve" gibi de okunabilir [ve], ifade birlikte telaffuz edilmezse, ancak birliğin yerinde bir tonlama duraklaması yapılır.
Ünsüzlerin telaffuzu için ortopik normlar.
Ünsüzleri telaffuz ederken, ortopedik normlar olarak diğer yasalar geçerlidir: asimilasyon ve sersemletmek. Yani, sesli bir ünsüz bir kelimenin sonunda veya sağırın önündeyse , sonra şaşırır: dru [k] - arkadaş, el [f] - kol, smo [x] - olabilir. Zaten anlayabileceğiniz gibi, çarpıcı bir sonucu olarak [G] gibi telaffuz edilir [ile], [b] gibi [P], [içinde] gibi [f], [h] gibi [ile]. "gk" ve "gch" kombinasyonlarında [g] şu şekilde okunur [X]: le [hk] o, le [hh] e. Durum kökten zıtsa, yani sesli ünsüzden önce sağır bir ünsüz varsa, o zaman tam tersine ona karşılık gelen sesli harfe benzetilir: pro[s"]ba, [h]vermek.
Ayrı ayrı, kombinasyon hakkında söylenmelidir. "ç". Eski Moskova telaffuzundaki bu kombinasyon her zaman kulağa şöyle geliyordu: [sn]. Bugün, çoğu durumda, hala olarak telaffuz edilir [h], ancak birkaç istisna vardır:
- Kadın soyadında: Lukini[shn]a, Kuzmini[shn]a.
- Tek kelimeyle: Skvore[shn]ik, bore[shn]o, yai[shn]itsa ve benzeri.
ünsüz telaffuz [h]"ne" ve "bir şey" kelimeleri genellikle bir lehçenin işareti olarak kabul edilir, çünkü normalde "h"şaşırmış ve yerine [w]. Ayrıca değişen "G"üzerinde [içinde]“kim”, “ne”, “bazı” vb. Kelimelerinde Sese [ tss] “-tsya” ve “-tsya” fiillerinin bitişi değişir: cesaret[cc]a, geri[cc]a.
Yabancı kökenli kelimeler.
Edebi dilin ortopik normları kelimenin yabancı kökenli olması durumunda, çoğunlukla yerli Rusça kelimelerde olduğu gibi kalır. Ancak yine de ödünç alınan kelimelerin telaffuzunun bazı özellikleri vardır:
- Ses azaltma eksikliği [hakkında]: m[o]del, [o]asis.
- Daha önce çoğu ünsüzün yumuşamasına rağmen "e", yumuşama bazı kelimelerde oluşmaz: karınca[e]nna, gen[e]tika.
- Yabancı kökenli bazı kelimelerde, her iki seçeneğe de izin verilir - hem ünsüz yumuşatma hem de yumuşatma yok: terapist, terör, iddia vb..
stres Rusça'da statik değildir ve bir kelime, durum ve çok daha fazlası şeklindeki bir değişiklik nedeniyle değişebilir. Belirli bir kelimenin doğru telaffuzunu bulmak ve hangi hecenin doğru vurgulanacağını bulmak için şuna bakabilirsiniz: Rus dilinin ortopedik sözlüğü. Bu tür sözlükler, doğru ve güzel konuşmayı öğrenmek isteyenler için gerçek bir yardımcı olabilir.
Konuşma dili, ulusal dilde kitap konuşmasına paralel olarak var olan bir sistemdir. Bir Fransız dilbilimci (ve haklı olarak!) "Asla yazdığımız gibi konuşmuyoruz ve nadiren konuştuğumuz gibi yazıyoruz" dedi. Ve ünlü İngiliz yazar B. Shaw, "evet" demenin elli yolu ve "hayır" demenin beş yüz yolu ve onu yazmanın sadece bir yolu olduğundan emindi. Öyle ya da böyle, ancak sözlü ve yazılı iki dil biçiminin karşıtlığının yeterli temeli vardır. Günlük konuşmanın özellikleri üzerinde durmayacağız; ama başka bir şey hakkında konuşalım - kelimenin tam anlamıyla okuryazar konuşmadan bahsedemeyeceğiniz edebi stres ve telaffuz normları hakkında.
ortopedik belirli bir dilin seslerinin normatif telaffuzu doktrini, edebi telaffuzun tekdüzeliğini oluşturan bir dizi sözlü konuşma kuralı. Bu, sözlü konuşma için önemli olan vurgu ve tonlama sorunlarını içerir.
İle döngü veya ile hayır? yaprak bitleri?Başlıkta sorulan soru herkes tarafından farklı cevaplanacaktır. Bazıları telaffuz edecek hayır? yaprak bitleri(çoğu sözlükte yer alan norm olarak kabul edilir) ve diğerleri - (ve çoğu) - döngü ile.
Çoğu zaman, stresteki dalgalanmalar iki telaffuz seçeneğinin varlığıyla açıklanır - kitap (geleneksel) ve konuşma dili: ke?ta - keta?, lor? g - senin? boynuz ve benzeri.
Rus stresinin zorlukları, bildiğiniz gibi, iki özelliği ile bağlantılıdır. İlk olarak, belirsizdir, diğer bazı dillerde olduğu gibi bir kelimede belirli bir hece ile ilişkilendirilmez. İkincisi, mobil, yani. kelimenin değişmesi (çekilmesi veya çekimi) sırasında bir heceden diğerine geçebilir. Vurguyu doğru bir şekilde yerleştirme becerilerinin konuşma kültürünün temel bir unsuru olduğunu hatırlatmaya gerek bile yok.
Rus stresiyle başa çıkmak kolay değil, ancak zorlukların üstesinden gelinmesi gerekiyor. Eğer birçok kelimenin ilk biçimindeki vurgunun ezberlenmesi (veya referans sözlüklere bakılarak kontrol edilmesi) gerekiyorsa, o zaman belirli gramer kategorilerindeki kelimelerin türev formlarındaki vurgunun yerini belirlemek için (örneğin, Kaz veya Kaz?? re?ku veya nehir??) kendi kuralları vardır.
Bu nedenle, birçok tek heceli eril isim, tekil tamlama durumunda sonda bir vurguya sahiptir; bandaj - bandaj?, gözleme - gözleme?, fasulye - fasulye?, kunduz - kunduz?, vida - vida?, zarar - zarar? şemsiye - şemsiye ?, balina - balina ?, tutam - tutam ?, diş - diş ?, kepçe - kova ?, köstebek - köstebek ?, kanca - kanca ?, çuval - çuval ?, kadife - kadife ?, katman - katman ?, meyve - meyve?, orak - orak?, beyaz balık - beyaz balık?, yığın - yığın?, iz - iz? ve benzeri.
İlişkin Kaz, o zaman stres için iki seçenek vardır - ve Kaz?, ve Kaz. Ve bunun gibi birçok kelime var: gölet? evet, haydut? ve bir hile, asalar? ve ayrıca kötü, gruzdya? ve ağır ve benzeri.
Tekil formdaki kadınsı isimler, kısmen sonda ve kısmen de gövdede vurgulanır:
1) sorun?, üstler?, zırh?(koruyucu astar) , dul?, yay?, say?, sakız?, uzunluk?, delik?, yılan?, dişbudak?, kulübe?, kazma?, keçi?, delik?, koyun?, kızılağaç?, testere?, soba? ?, çiğ?, kaya?, tükürük?, reçine?, baykuş?, saban?, ayak?, ülke?, dörtlük?, ip?, çimen? ve benzeri.;
2) sakal, dağ, do? sku, toprak, kış, po?ru, uyku ve benzeri.
Bir dizi kelimenin stres için iki seçeneği vardır: tırmık ve tırmık ?, nehir ve nehir ?, ke?tu ve ketu? ve benzeri.
Sondaki bir vurgu ile, 3. çekimin bazı tek heceli dişil isimleri edatlarla kullanıldığında telaffuz edilir. içinde ve üzerinde durumda: avuç içinde?, göğüste?, kemiklerde?, kanda?, gecede?, ocakta?, bağlantıda?, bozkırda?, gölgede?, zincirde?, şerefe? vb. Ancak: kapıda? ve iki?ri, kafeste mi? ve kafeste ve benzeri.
3. çekimin tam çoğul biçimindeki isimlerinin bir kısmı, tabanda stresle ve kısmen - bitişte stresle telaffuz edilir:
1) üstünlükler, aptallık, küstahlık, yerellikler, çobanlar, onurlar, kârlar, vaazlar, teller, kesintiler, sevinçler, şakalar;
2) dal? th, avuç, pozisyon, direk? th, fırça? th, kale? th, bıçak? th, düz? th, kare, masal, rol, set, masa örtüsü, hız, derece, sterlet, gölge yuvası? vb. Ancak şu mümkündür: hakkında Endüstriler ve endüstriler? vb. Bazen edatlar vurgulanır ve ardından onları takip eden isim (veya sayı) vurgulanmaz: saat yaklaşık saat, yıl yaklaşık yıl; önceki? önceki geceler? yarı vb. Çoğu zaman, stres edatlar tarafından çekilir:
Üzerinde: üzerinde? bacak, üzerinde dağ, üzerinde devretmek geri kış, üzerinde ruh, ha? duvar, üzerinde doğrudan yan; üzerinde? sahil, üzerinde yıl, üzerinde ev, üzerinde burun, üzerinde köşe, üzerinde kulak, üzerinde gün, üzerinde gece, diş mi? diş; üzerinde? iki, üzerinde üç, na? altı, na? on, ha? yüz;
Arka: arka? bacak, için yönelmek saç, için el, için için geri kış, için ruh; arka? burun, için yıl için? Kent; arka? kulak, için kulaklar, için gece; arka? iki, için üç için? altı için? on için? kırk, için yüz;
Tarafından: üzerinde? deniz tarafından alan, tarafından orman, tarafından tarafından yarı burun, tarafından kulak; üzerinde? iki, tarafından üç, tarafından? tarafından yüz iki, tarafından üç;
Altında: bacaklar yukarı, kollar yukarı, dağa yukarı, burun yukarı, akşam aşağı;
İtibaren: ve? burundan;
Olmadan: habersiz, anlamsız, haftada bir yıl olmadan.
Yine de: ve? görüşten ve görüşten ve? evden ve evden ve? ormandan ve ormandan, sonra? su ve su ve benzeri.
Birçok kısa sıfat (kök eki olmayan veya son eki olan) -k-, -l-, -n-, -tamam-Çoğu durumda, dişil tekil (sona geçtiği yer) dışında tüm biçimlerde kökün ilk hecesinde vurgu vardır. Ancak bu sıfatlardan bazıları, bitiş vurgulu çoğulda paralel bir biçime sahiptir: soluk, soluk?, soluk, soluk?; kapat, kapat?, kapat, kapat?; forvet, forvet ?, forvet, forvet ?; neşeli, neşeli?, neşeli, neşeli?; zararlı, zararlı?, zararlı, zararlı?; aptal, aptal?, aptal? tarafından, aptal? py?; sağır (sağır), sağır?, sağır?, sağır? aç, aç?, aç, aç; gururlu, gururlu?, gururlu, gururlu?; acı, acı?, acı, acı?; kaba, kaba?, kaba?bo, kaba?; kalın, kalın?, kalın? yüz, kalın? arpacık?; ucuz, ucuz?, ucuz, ucuz; kütük, borç, uzun, yalan; korna, yol?, pahalı, yol? arkadaş canlısı, arkadaş canlısı?, arkadaş canlısı, arkadaş canlısı?; üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm; diri, diri?, diri? içinde, diri? sen; yeşil, yeşil?, yeşil, yeşil?; güçlü? pok, güçlü?, güçlü? pko, güçlü? pki?; kısa, kısa, kısa, kısa, kısa; genç, genç?, genç, genç; doğru, değil mi?, değil mi? boş, boş?, boş, boş, boş?; nadir, nadir?, nadir, nadir?; ışık, ışık?, ışık, ışık; tok, doymak, doymak? bunlar? sen, sıkışık?, bunlar? açık, bunlar? rüyalar?; aptal, aptal ?, aptal? tarafından, aptal? py ?; soğuk, soğuk?, soğuk, soğuk?.
Zorluklar, stresin geçmiş zaman biçimindeki bir takım fiillere yerleştirilmesinden kaynaklanır. Burada üç fiil grubu ayırt edilebilir:
1) her biçimde tabanda bir vurgu ile: beat - beat, bi?la, bi?lo, bi?li; tıraş - tıraş, br? la, br? lo, br? li; üfleme - üfleme, üfleme, üfleme, üfleme, üfleme; biçmek - sokmak, sokmak, la, sokmak, sokmak; koy - koy, koy La, koy? Lo, koy? İster; çalmak - çaldı, çaldı, çaldı, çaldı; örtmek - kanatlar, kanatlar? la, kanat? lo, kanatlar; yıkama - yıkanmış mı biz mi biz mi biz mi biz mi? yoğurmak - yoğrulmuş, mırıldanmış, köpürtülmüş, buruşmuş, buruşmuş; ağız - düştü, pa?la, pa?lo, pa?li; komşu - komşu, komşu La, komşu Lo, komşu? dikmek - dikilmiş, shi?la, shi?lo, shi?;
2) dişil form (stresin sona erdiği) hariç, tüm formlarda temelde stres ile: al - aldı, aldı?, aldı Lo, aldı; olmak - öyleydi, öyle miydi? vit - dirgen, dirgen ?, vi?lo, vi?li; dikkat - kulak verildi, kulak verildi?, kulak verildi mi? yalan söylemek - yalan söylemek, yalan söylemek, yalan söylemek, yalan söylemek; sür - sürdü, sürdü?, sürdü? savaşmak - yırtmak, yırtmak?, savaşmak, savaşmak; yaşa - yaşadı, yaşadı ?, yaşadı mı? çağrı - aradı, aradı mı?, aradı mı? dökmek - lil, lil?, olsun? içki - içti, içti?, içti? yüzmek - yüzdü, yüzdü, yüzdü? yırtmak - yırttı, yırttı?, yırttı? havalandı - havalandı, havalandı ?, havalandı mı? Lo, havalandı mı? uyku - uyudum, uyudum ?, spa? vs. Ancak: aldı - aldı, aldı?, aldı mı? ver - verdi, verdi?, evet? lo?, evet? olsun, vb.;
3) dişil form (stresin sona erdiği) hariç, tüm formlarda önek üzerinde bir vurgu ile: donya?t - anladım, anladın mı?, anladın mı?, anladım; donmak - için - önlemler, dondu?, için - dondu, dondu; meşgul - işgal edilmiş, işgal edilmiş, işgal edilmiş, işgal edilmiş; kilit? - şerit, kilitli?, bar için, kilitli mi? işe alındı - işe alındı, işe alındı mı?, işe alındı, işe alındı; başlat - başladı, başladı, başladı?, başladı, başladı; ayrılmak(ayrılmak) - o? ayrıldı, ayrıldı?, o? kaldı, o? kaldı; anlamak - anlaşıldı mı, anlaşıldı mı?, anlaşıldı, anlaşıldı; anlaşıldı; varmak - geldi, geldi, geldi mi?, geldi, geldi; kabul - kabul edildi, kabul edildi mi?, kabul edildi, kabul edildi; lanetli - lanetli, lanetli mi?, lanetli, lanetli; azalmak - y? oldu, azaldı?, y? idi, y? vardı; öl? - sen? öldün, öldün ?, sen?.
Fiillerden bazıları, kökte vurgu ile paralel bir biçime izin verir: yaşamak mı? - yaşamak mı? yaşamak mı? içki - önce? sarhoş mu? evet mi? nazhi?t - nazhi?l, nazhila? götür - o? al götür mü? otpi?t - o?tpi?l, içti?, o?tpi?lo, o?tpi?li; ver? - evet? l, dosyalandı mı?, evet? gün geçtikçe mi? sat? - pro? evet? l, satıldı mı?, satıldı mı? evet? lo, satıldı mı? evet? yaşamak mı? - yaşadı mı? yaşadım mı?, yaşadım mı?, yaşadım mı? t - hakkında? veya? l, döktü?, pro? veya? lo, pro? veya? ve benzeri.
Benzer bir fenomen, geçmiş zamanın bazı pasif katılımcılarında gözlenir: dişil formda, bazı durumlarda, stres sona, diğerlerinde - önek üzerine düşer:
1) alınan - alınan, alınan?, alınan? o, alınan? sen; vi? ty - vit, vit?, vi? o zaman, vi? sen; eski - uzun ömürlü mü? t, eski mi? başladı mı başladı mı başladı sohbet başladı mı başladı sohbet başladı mı başladı sohbetler; kabul edildi - kabul edildi, kabul edildi, kabul edildi, kabul edildi. Yine de: önce mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi hakkında? verildi - hakkında? verildi, hakkında? verildi, hakkında? verildi, hakkında? verildi; verilmiş - verilmiş - verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilmiş mi verilen - profesyonel verilen, satılan mı verilen mi, satılan mı verilen, satılan mı verilen; doğdu - doğdu, doğdu, doğdu?, doğdu, doğdu, doğdu; yaratıldı - yaratıldı, yaratıldı, yaratıldı?, yaratıldı, yaratıldı;
2) alındı - alındı, alındı, alındı, alındı, alındı; yetiştirilmiş - yetiştirilmiş, yetiştirilmiş, yetiştirilmiş, yetiştirilmiş; götürüldü - alındı, alındı, alındı, alındı; püskü - püskü, yırtık, yırtık, yırtık, yırtık; çağrılmış - çağrılmış, çağrılmış, çağrılmış, çağrılmış, çağrılmış; ve? seçilmiş - ve? seçilmiş ve? seçilmiş ve? seçilmiş ve? seçilmiş; iso-dran - iso-dran, iso-dran, iso-dran, iso-dran; işe alınmış - işe alınmış, işe alınmış, işe alınmış, işe alınmış; aradı mı aradı mı aradı mı aradı mı aradı mı aradı mı aradı mı aradı mı? seçili - seçili - seçili - seçili, seçili - seçili, seçili - seçili, seçili; yırtılmış - yırtılmış, yırtılmış, yırtılmış, yırtılmış; geri çağrıldı - geri çağrıldı, geri çağrıldı, geri çağrıldı, geri çağrıldı, geri çağrıldı; aldı - aldı, aldı, aldı, aldı; aradı mı? aradı - aradı, aradı, aradı, aradı, aradı; kesintiye uğradı - kesintiye uğradı, kesintiye uğradı, kesintiye uğradı, kesintiye uğradı, kesintiye uğradı; toplandı - toplandı, toplandı, toplandı, toplandı; aradı mı? aradı - aradı, aradı, aradı, aradı, aradı; aradı - aradı, aradı, aradı, aradı, aradı; toplanmış - toplanmış, toplanmış, toplanmış, toplanmış, toplanmış; toplandı - toplandı, toplandı, toplandı, toplandı, toplandı vb. Ancak: talep edildi mi - talep edildi mi? verildi mi, talep edildi mi? verildi mi, talep edildi mi? verildi mi, talep edildi mi?.
fiillerde -ing iki grup ayırt edilir: vurgu ile ve(çoğu) ve üzerinde durularak a:
1) oy pusulası, balsam, blok, garanti, tartışma, orkestrasyon, diskalifiye, itibarsızlaştırma, tartışma, anlaşmazlık, damıtmak, disiplin, farklılaşmak? belirtmek, kopyalamak, tasfiye etmek, manevra yapmak, aldatmak, mini? kdv, işletmek, savuşturmak, onaylamak, rafine etmek, rehabilite etmek, kaydetmek, özetlemek, kafa derisi, özetlemek, telgraf, üçüncü? abartmak, abartmak, formüle etmek, zorlamak, fotoğraflamak , alıntı, şok, tahliye ve benzeri.;
2) bombardıman, oluklu, oyma, makyaj, grup, örtü, mühür, cila, marş, maske, döşemek, mühür, prim? t, form? vb. Ancak: gaz? rov? t, normalize? rov? ve benzeri.
Benzer gruplar, fiillerden oluşan edilgen geçmiş ortaçlar arasında öne çıkar. -ing: şekil -ve?üzerindeki forma karşılık gelir -ve?, formda -irova?t- açık -iro?banyo:
1) blok? blok - bloke, plan? vb. Tür İstisnaları: damıtılmış - damıtılmış;
2) bombardımana tutulmuş - bombardımana tutulmuş, verniklenmiş - verniklenmiş, mühürlenmiş - mühürlenmiş - yıkanmış, ödüllendirilmiş - ödüllendirilmiş, biçimlendirilmiş - biçimlendirilmiş vb. Sırasıyla: Gazi?Rova?T - Gazi?Ro?Banyo, Normal?Rova? ve benzeri.
Sonuç olarak, zorluklara neden olan stresin yerleşimi olan bazı kelimeleri hatırlayalım.
ve? vgustovsky
otobüs
imza
ajan
Ajans
ızdırap
ziraat bilimi
alkol
alfabe
anatomist
anonim
apartmanlar ve apartmanlar
kesme işareti
arbu?z, arbu?za, lütfen. karpuz
argüman ? nt
vardır ? Aziz
aristokrat ? tiya
asbe ? Aziz
astrono ? m
a ? tlas(coğrafi haritaların toplanması)
atla ? ile(bez)
atlet
atomik
sahtekarlık
şımartılmış banyo
şımartmak
mavna ve mavna?
yaygın
sensiz sessizlik
benzeri görülmemiş
kütüphane
engellendi
blok? rove, blok? ruesh
korkmak
kardeşlik
kardeşlik yapmak
sanrılı
zırh(birine bir şey atamak)
zırh?(çelikten yapılmış koruyucu astar)
burjuvazi
yapı?
bürokrasi
brüt
heykel
heykeltıraş
ve?rba
din? vermek
patlayıcı
görüş(görme yeteneği)
görüş(hayalet)
büyü?
hırsız, hırsız, lütfen. hırsızlar
kapılar
geçici?
ikinci?
gastronomi
hegemonya
hektar
Yaratılış
arması, arması?, lütfen. armalar?
deniz uçağı
hastane
oymacı
greyfurt
bombacı
kızarmış ekmek
tırtıl
uzun süredir
iki? yerli
demokrasi
Bölüm
despot
tire
desimetre
aktivite
Teşhis
diyalog
dispanser[se]
çıkarma?cha
sözleşme, lütfen. sözleşmeler
anlaşma
aramak
belge
dolar
giymek?
yazı tahtası?, lütfen. do?kayak, do?meyve suyu ve doso?k, do?aldatmaca ve tahta?m
dramaturji
kestirme?
Mısırlı
birlik
kafir
bez?, lütfen. aynı? bezler, bezler, demir? m
inci, lütfen. inciler?
zalimce?
kitap(birine bir şey iliştirmek)
kitap(zırhla örtün)
kıskanç alt
sonsuza kadar? taylandlı
KOMPLO
komplocu
başlık
popo
borç
ara, ara, ara?
zai?ndevet ve ayaz
kapatmak
meşgul(İnsan)
meşgul(ev)
zarzha? veteriner ve pas
kuraklık
arama? arama? sh
sağlık tesisi
kışçı
kötü?ba
önem
pürüzlü
hiyeroglif
şımarık banyo
Yağlamalamak?
seçilmiş kişi
heykel
sürgün
ve uzun süredir
buluş
bazen
ve? gölgelik
aksi durumda ve aksi durumda
yabancı
nabız
sanayi
alet
olay
kıvılcım
kıvılcım ve kıvılcım
ve?
süresi doldu
histeri
dışarı koşmak ve (sütun.) egzoz
pisi balığı ve (sütun.) pisi balığı?
kafur? ve kafur
kafur ve kafur
katalog
felaket
silgi
çeyrek(şehrin bir parçası; yılın çeyreği)
sedir
kim? ve kanka?
ketovi ve keto
kilometre
sinema
Kıbrıslı ve (sütun.) branda?
balina(bıyık)
kitchi?
mezarlık
kiler
cilt?x
boğmaca
kolej
dev(devasa)
birleştirici ve birleştirme operatörü
pusula
karmaşık
anlaşmak
daha güzel
çakmaktaşı
yemek pişirmek ve şefler mi?
mutfak
kement?
atlet
tembel
letarji
litografi
lomo?ta
çürük
Puan
manevralar
ustaca?
yetenek?
ilaçlar
bir miktar ve (sütun.) iyi mi?
metalurji ve (konuşma dili ve prof.) metalurji
meteorolog
mi? tahıl ve (daha az sıklıkla) acınası
Gençlik
monolog
anıt
havuç
kas ve kas
delmek?
biz?kat
temizlik
beyaz
belki
nef?rx
altıgen
çıplak(ayırmak)
çıplak?(tutucuyu tutun)
almaya ihtiyacım var
çarpık
örs
vergi
niyet
nao?tmash
borçlar
ölüm yazısı
aptallık?
nefret
yakında
eşsiz
necessé?r[nese? r]
petrol? takma ad
yeni doğan
normalleştirmek ve (sütun.) normalleştirmek
delilik?
güvenlik
amortisman iş parçacığı
söz
kolaylaştırmak
değiş tokuş
teşvik etmek
şiddetlendirmek
her gün
hurda
ödünç almak, ödünç almak
küsmüş
pencere?, lütfen. o? kna, o? con
oligarşi
vesayet
sıkıştırmak
toptan
yenilemek
farkında olmak
otku?
kısmen
baba?
felç
parte?r[te]
iftira
çiftçilik
kül?
tercüme
tüylü(bulutlar)
döngü ve (sütun.) döngü?
planör
kalıba dökmek
masal
badanalı
kışkırtmak?
aşçılık(tuz)
dalmış(platform başına)
dalmış(suya; düşünceye)
bağış yapmak, bağış yapmak
alt yazı
süpürüldü
poedo?m
poi?mka
gözenekli
iş çantası
korkuluklar
kaide? nt
sabahleyin?(orada)
cenazede mi, cenazede mi?
şey
ödül
davacı
emsal
yaklaşık(bir şeye)
yaklaşık(kapat)
cümle
çeyiz
ödüller?
askere almak?
çağrıştırıcı(ürün, yaş)
dua türünden(arayarak)
uyarlanmış
Kuvvet
prensip
kazanma
lanet etmek(lanetli)
lanet etmek(nefret)
profesyonel ve (daha az sıklıkla) profesyonel saniye
yüzde
takma ad
gelişmiş? th (çocuk), gelişmiş? I (endüstri)
geliştirildi (raporda geliştirilen hükümler)
gelişmiş (kıvırmak)
kerevit ve (konuşma dili) kabuk
sinirlenmek, sinirlenmek
revolver
kemer
pas? veteriner ve pas?
roman
benim
kurşun, kurşun, kurşun
ru?slo
vaşak
kurum? ve sa?zhen
selam? ol, selam? yemek
sanitasyon
santimetre
pancar
kırbaç, geçmiş sek, sek?, sek?, sek?(doğrama)
kuvvetli
silaj
simetri ve simetri
yetim?, lütfen. yetim şirketler
katlanmış(detaylardan)
katlanmış(bir veya başka bir fiziğe sahip olmak)
olay
süpürüldü
samur? bilgi
mükemmel(mükemmelleştirilmiş)
mükemmel(yapılmış)
modern
cosas?
konsantrasyon
anlamına geliyor, lütfen. tesisler
kararlı
durum
tüzük
bir heykel
kısa gösterim
masa?r
gemi
mutlu[sl]
gümrük
dansçı
süzme peynir ve (sütun.) süzme peynir
onlar?
terör
o şişmanlar ve köfteler?
brindle
zorbalık
o zaman?
mide bulantısı?
eğitimci
dava
kömür, cins. bak ve kömür?
karbonik(itibaren kömür)
karbonik(itibaren enjeksiyon)
Ukrayna
ölü
sadeleştirme
ağırlaştırmak ve yardım? dövmek
uti?l, uti?la
kalınlaşmış
indirimli
faks
porselen
havai fişek
fenomen ve fenomen
fetiş
hayırseverlik
filateli
forum
Yapı temeli
ha?nzhestvo
kaos(eski Yunan mitolojisinde)
kaos ve kaos(dağınıklık)
ameliyat
pamuk(bitki)
pamuk(vurmak)
pamuk
hareket? gizem
hareket mi? sakla, hareket et? sakla
ev sahibi?
şık ve şık
sırt? t
Hristiyan
kronograf
kronometre
çimento
narenciye
Çingene
çoban? n, çoban?
che?rpat
şasi?
terzi?
şoför
Merkez?(bkz.)
Kuzukulağı
züppeler?
zekice?
alkali
Tutam
gezi
uzman
uzman
ihracat
epigraf
sonsöz
harika
yurt
dilim(düşüncelerin sözlü ifadesiyle ilgili)
dilsel(ağız boşluğundaki bir organa atıfta bulunarak)
arpa
Hoparlöre bak!
Elbette radyo ve televizyon spikerlerinin, profesyonel dramatik sanatçıların örnek edebi telaffuzlarından bahsedeceğiz.
Normatif telaffuz, insan iletişimi sürecinde büyük bir rol oynar. Bu alandaki normdan herhangi bir sapma, dinleyiciyi ifadenin içeriğinden uzaklaştırır, doğru algılamasına müdahale eder ve bir hoşnutsuzluk hissine neden olur. Edebi telaffuz ve stres, sesli konuşmanın en önemli bileşenleridir. Bu nedenle vurgusuz ünlülerin, sesli ve sessiz ünsüzlerin, bireysel ses kombinasyonlarının ve gramer biçimlerinin telaffuzu için temel kuralları bilmek gerekir.
Dilimizde büyük bir rol, burun ünsüzleri [m] ve [n] ve dil kelimelerinin önemli bir bölümünün başladığı yumuşak ünsüzler [l] ve [p] tarafından oynanır; bu ünsüzlerin harika bir ses ve müzikalitesi var. Konuşmada birçok yumuşak sesin ortaya çıkması, ön ünlülerden [u] ve [e] önce ünsüzlerin yumuşaması gibi dilin fonetik bir özelliği ile açıklanmaktadır.
Rusça kelimelerde, telaffuz edilmesi zor ses kombinasyonları neredeyse yoktur, bunun sonucunda konuşma hafiflik ve akıcılık gibi değerli nitelikler kazanır.
Tonlama çeşitliliği, ritim, müzikalite ve konuşmanın dışavurumu ile birlikte yaratıldığı için farklı yerlerin mobil stresi büyük önem taşımaktadır.
Rus edebi telaffuzunun gelişimi hakkında birkaç söz. Tarihsel temeli, 17. yüzyılın ilk yarısında gelişen Moskova konuşmasıdır. Bu zamana kadar, Moskova telaffuzu, Rus dilinin hem kuzey hem de güney lehçelerinin telaffuz özelliklerini birleştirerek lehçe özelliklerini kaybetmişti. M.V. Lomonosov, Moskova “lehçesini” edebi telaffuzun temeli olarak gördü: “Moskova lehçesi sadece başkentin önemi için değil, aynı zamanda tüm mükemmel güzelliği için başkaları tarafından haklı olarak tercih ediliyor ...”
Rus ulusal dilinin gelişmesiyle birlikte, Moskova telaffuzu ülke çapında telaffuz normlarının karakterini kazandı. Bu şekilde geliştirilen ortopedik sistem, ana özelliklerinde günümüzde edebi dilin istikrarlı telaffuz normları olarak korunmuştur.
Bununla birlikte, geçtiğimiz yüzyılda halkımızın yaşamının her alanında köklü değişiklikler meydana geldiğini, edebi dilin milyonlarca insanın malı haline geldiğini ve bu suretle tüm insanlığın malı haline geldiğini de hesaba katmamak mümkün değildir. edebi dili anadili olarak konuşanların kompozisyonu önemli ölçüde genişledi. Özellikle 20. yüzyılın ikinci yarısında, Moskova nüfusunun ulusal ve sosyal bileşimi önemli ölçüde değişti - kısacası, eski ortopik normların bazılarının "gevşemesi" ve yeni telaffuz seçeneklerinin ortaya çıkması için koşullar yaratıldı. bugün eski normlarla bir arada var olan.
Edebi dilin üsluplarının sadece kelime ve gramer açısından değil, birbirinden farklı olduğu da dikkate alınmalıdır: aralarındaki farklar telaffuz alanına da uzanır. Dolayısıyla, iki çeşit telaffuz stili hakkında konuşabiliriz - ifadesini halka açık konuşmalarda, derslerde vb. Bulan kitapça (yüksek) stil ve günlük konuşmada, günlük iletişimde kendini gösteren konuşma tarzı. Bu stiller sırasıyla kelime dağarcığı ile ilişkilidir - kitap ve konuşma dili. Ve bu iki stil arasında nötr telaffuz stili var.
Kelime bilgisini göz ardı edersek ve konuşmanın yalnızca fonetik tarafını değerlendirirsek, iki stil ayırt edilir: seslerin net bir şekilde telaffuz edilmesi, yavaş bir konuşma hızı ve eksik, seslerin telaffuzunda daha az titizlik, daha hızlı ile karakterize edilen tam konuşma hızı.
Telaffuz alanında bizi ne ilgilendirebilir? Her şeyden önce, edebi normlara uyan davalar. Sonra telaffuz seçeneklerinin kabul edilebilir olduğu, bunlardan birinin hala tercih edilebilir olduğu ve tavsiye edilebileceği durumlar vardır: bu, eski ve yeni, kitap ve konuşma dili seçenekleri arasındaki seçimi ifade eder. Kısacası aynı soru çözülüyor: “Bunu söylemenin en iyi yolu nedir?”
Rus edebi telaffuzunun gelişimindeki ana eğilim hakkında konuşursak, bu telaffuzun yazımla yakınsamasıdır. Bu sürecin açıklaması öncelikle nüfusun genel okuryazarlığı, kitle iletişim araçlarının yaygın kullanımı, kitap özlemi vb. gibi sosyo-kültürel faktörlerde aranmalıdır. Edebi dille tanışma (standart telaffuz dahil) esas olarak okulda başlar. Ve eğitimin ilk günlerinden itibaren çocukların gözlerinin önünde, her zaman, inatçı bir çocukluk hafızasıyla sıkıca hatırlanan ve telaffuz üzerinde izini bırakan bir kelimenin grafik bir görüntüsü vardır.
Belki son ekin çift telaffuzunu fark etmişsinizdir. -sya / -sya- yumuşak [s '] ve sert [s] ile? Eski Moskova normu sağlam bir telaffuz önerdi (radyo ve televizyon spikerlerinin konuşmasında tiyatro sahnesinde bir dereceye kadar korunur): korkmuş[sa], çabalamak[sa], savaş[ile], umuyorum[ile]. Şu anda, yumuşak [s '] ile telaffuz hakimdir. Bu değişikliği açıklamak zor değil. Okulda bile çocuklar bunu harf kombinasyonlarında öğrenirler. Xia ve kamp yapmak sesli harf ve "yumuşak işaret" harfi, önceki ünsüzün telaffuzunun yumuşaklığını gösterir (bu, örneklerle gösterilmiştir: [s'a] d, ve[ile']). Bir okul çocuğu, bu hükmün fiil formları için geçerli olmadığını ve onların içinde olduğunu nasıl bilebilir? -sya[sa] gibi geliyor ama -ss- nasıl [ile]? Genel kuralı hatırlamak çok daha kolaydır ve belirtilen son ekleri (son ekler) yumuşak bir şekilde güvenle telaffuz edebilirsiniz.
Eski norma göre (henüz tamamen kaybolmamış), sıfatlar -hey, -hey, -hey (katı, mesafeli, sessiz) ve fiiller - başını salla, - başını salla, - başını salla (germek, itmek, itmek) arka dildeki ünsüzleri [g], [k], [x] yumuşatmadan ve sonraki sesli harfin zayıflaması (azalması) ile (harf yerine) telaffuz edildi ve[a] ve [s] arasında bir ses telaffuz edildi). Ama okul çocuğu, [g'i] sözlerinde bunu biliyor canlılık, [k'i] KDV, [x'i] üç bu ünsüzler, Rusça telaffuz yasalarına göre kulağa yumuşak gelir ve bazı gramer biçimlerinde bu kuralın gözetilmediğini ona bildirmeye gerek yoktur. Bu nedenle, genel önermeyi özel durumlara kadar genişletir. Bu durumda, yeni “yumuşak” normu da güvenle kullanabilirsiniz.
Aynı sebeple açıklanan telaffuzdaki diğer değişikliklere işaret edebilirsiniz - yazımın etkisi. Evet, yazım LJönceki norma göre, uzun yumuşak [zh '] olarak telaffuz edildi. Ancak tıslama [g] doğası gereği serttir ve aşağıdaki gibi kelimelerin olması şaşırtıcı değildir. dizginler, vızıltışimdi giderek daha sık bir uzun [g] ile telaffuz ediliyor.
Yazım etkisi altında, harf kombinasyonunun telaffuzu değişti ch. Daha önce kitap sözcüklerinde ( sonsuz, sonsuz, kesin vb.) kombinasyonu ch hecelemeye göre telaffuz edildi, ancak günlük kelimelerde - [shn] gibi ( kızamık[sn] sol, Erik[sn] inci vb.). Bugünün telaffuzu ch[shn] birkaç kelimeyle korunduğu için: tabii ki, sıkıcı, çamaşır, keman, hardal sıva, Kuş evi, omlet ve benzeri.
İki vaka üzerinde daha duralım: çift ünsüzlerin telaffuzu ve yabancı kökenli kelimeler. Kelimelerin telaffuzunu eşleştirme gama - gramer, kütle - masaj, aksan çift ünsüzden önce geliyorsa, ünlüler arasındaki çift ünsüzlerin uzun bir ses olarak telaffuz edildiğini fark ederiz ( ha?mma, anne?sa). Vurgulanan hece çift ünsüzden sonraysa, basit (uzun olmayan) bir ses olarak telaffuz edilirler ( gramer? tika, kütle?). Bu nedenle, çift ünsüzlü kelimelerin telaffuzundaki fark:
1) kökünde uzun bir ünsüz ile kelimeler telaffuz edilir: va? nna, g? mma, grup? ppa, cape? lla, ka? ssa, massa, program? mma, o zaman? vb.;
2) basit (kısa) bir ünsüz ile kelimeler kökte telaffuz edilir: iptal, asistan, grip, grup, muhabir, cumartesi, toprak, terör, tünel vb.
Bir kelimenin başında bir sesli harften önce uzun bir ünsüz de telaffuz edilir ( kavga, borç) ve biçimbirimlerin kavşağında: önekler ve kökler ( kaygısız, oturmuş) veya kök ve son ek ( derin, binicilik).
Yabancı kökenli kelimelerin telaffuzunda, vurgusuz telaffuzla ilgileniyoruz. hakkında ve önce ünsüzlerin telaffuzu e.
Mektubun yerine Rus fonetiği kurallarına göre hakkında ilk vurgulanmış hecede [a] telaffuz edilir (kelimelerin edebi telaffuzunu karşılaştırın su, bacak, zaman vb.). Ancak bazı yabancı kökenli kelimelerde, edebi norm, hecelemeye göre telaffuz edilmesini önerir, yani. kelimelerle boa, bordeaux, kolye, otel, fuaye, otoyol vb. yerinde hakkında[o] telaffuz edin. ayrı kelimelerle şair, sone, fonetik vb) yerinde hakkında[o] (kitap versiyonu) telaffuzuyla birlikte [a] (konuşma dili versiyonu) telaffuzu vardır.
Bildiğiniz gibi, Rusça kelimelerde (ve uzun zamandır Rus diline dahil olan ödünç alınmış kelimelerde), daha önce ünsüz e yumuşak bir şekilde telaffuz edilir: [b '] beyaz, [içinde'] aldatmak, [d'] gün, [l'] UTB,[m'] ena, [n'] hayır, [P'] ilk, [ile'] ery vb. Bununla birlikte, yabancı kökenli kelimelerde, Rus dili tarafından yeterince hakim olunmamış ve ödünç alınmış olarak algılanan, daha önce ünsüz e hafifletilmemiş: örneğin: buz[b] erg, tr[t] enna, [d] elta, ka[f] e, yulaf lapası[n] e, ku[P] e, özet[m] e, ti[R] e, şempanze[h] e, otoyol[e].
Çok küçük bir sonuçDil dünyasına ortak yolculuğumuz sona erdi. Ama her birinizin önünde kendi başınıza devam etmek için bolca fırsat var: ana dilinizi öğrenmenin sınırı yok.
Ünlü Fransız filozof ve yazar Voltaire'in şu sözünü hatırlamakta fayda var: “Birkaç dil öğrenmek bir iki yıllık bir meseledir; ve kendi dilinizi düzgün konuşmayı öğrenmek yarım ömür sürer.”
Telaffuz normlarını incelemek ortopedi. Orthoepy doğru telaffuz demektir. Rus ortoepisi, Rus dili biliminin edebi telaffuz normlarını inceleyen bir dalıdır. Rus ortopedinde, "kıdemli" ve "küçük" normlar, bireysel seslerin, ses kombinasyonlarının, kelimelerin ve biçimlerinin telaffuzunda ayırt edilir. "Eski" norm, eski Moskova telaffuzunun özelliklerini korur. "Daha genç" norm, modern edebi telaffuzun özelliklerini yansıtır. Dinleyici söylenenin anlamını algılamaya çalışır. Bazı kelimelerin telaffuzunda yapılan hatalar “kulağı kes”, sunumun özünden uzaklaştırır ve yanlış anlama ve öfkeye neden olabilir.
Bir kişinin konuşması, nasıl vurguladığı, örneğin doğum yeri, ikametgahı belirlenebilir. "akane" veya "okanye" gibi lehçe özellikleri vardır. Her durumda, kelimelerin doğru telaffuzu, konuşmacının eğitim seviyesinin bir göstergesidir.
Telaffuz normları arasında en güçlülerinden ikisi de ayırt edilebilir. İlk norm- bu, vurgulanmamış bir konumda sesli harf seslerinin nicel ve nitel bir azalmasıdır. Bu kural, sözde okanie'yi, yani sesin telaffuzunu hariç tutar [ hakkında] gerilmemiş konumda. [süt?, pahalı? th, altın] vb. diyemezsiniz. Şunu söylemeniz gerekir: [malak?
Zor olan indirgeme vakalarına dikkat edilmelidir.
Harflerin yerine ilk ön gerilimli hecede yumuşak ünsüzlerden sonra bir, e, ben sesi telaffuz etmek için [ yani]: saat. Buna "hıçkırık" denir. Nötr ve konuşma tarzlarında bulunur. "Ekanye" (sesin belirli bir fonetik konumunda telaffuz edilmesi [ ee]) sahne konuşmasını karakterize eder: içinde[ ee]net, t[ ee]Yeni. Telaffuz h[ ve]sy- eski h[ a]sy- lehçe.
Rus dili tarafından tamamen asimile edilmemiş yabancı kökenli birkaç kelimeyle, mektup yerine hakkında, Rus ortopik normunun aksine, gerilmemiş bir konumda, zayıflamış bir [ hakkında], yani indirgemeden: [ uğruna hakkında]. çok açık [ hakkında] diğer yandan terbiyeli olarak algılanır - farklı bir telaffuz [ hakkında] "Ruslaştırılmış" kitap sözcüklerinde ( sonat, roman) telaffuza konuşma diline ait bir çağrışım verdiği için de istenmeyen bir durumdur.
Konuşma sesinde zorluk ve işleve neden olur [ hakkında], mektupta harfle belirtilir e. mektup sen Rus tarihçi N. M. Karamzin'i, alfabede daha önce var olan bir mektubun karmaşık çizimini basitleştirmeyi önerdi. Ancak, mektup sen artık sadece Rusça öğrenen yabancılar için ilk kitaplarda ve ders kitaplarında buluşabiliyoruz. Kitaplarda ve süreli yayınlarda bu mektubun bulunmaması, kelimelerin yanlış telaffuz edilmesine yol açmaktadır. Sesli harfin geçtiği kelimelere dikkat edin [ hakkında] harfi ile gösterilir sen, bazen yanlışlıkla bir perküsyonla değiştirilir [ uh], beyazımsı, manevralar gibi telaffuz edilir beyazımsı, manevralar. Bazen, tam tersine, perküsyon [ uh] yanlışlıkla [ ile değiştirilir hakkında] yo: grenadier, dolandırıcı gibi telaffuz edilir grenadier, dolandırıcı. Bu telaffuz standart değildir.
İkinci en güçlü telaffuz normu- bu, sert ünsüzlerin yumuşak olanlardan ve ön ünlülerden önce yumuşatılmasıdır.
Tıslamadan sonra [ kuyu] ve [ ş] ve ses [ c] vurgulanmamış sesli harf [ a] kısa [ gibi telaffuz edilir a]: jargon, krallar, ancak yumuşak ünsüzlerden önce - ses gibi [ sen]: üzgünüm, otuz. Nadir durumlarda [ sen] ayrıca sert ünsüzlerden önce telaffuz edilir: çavdar, yasemin.
ünsüzler c, w, w- onlardan sonra harf yerine sağlam sesler ve telaffuz [ s]: devrim[ s]Ben, w[ s]zn, sh[ s]p.
Ayrıca, doğru kullanımı (uygulamayı), yani ünsüzlerin telaffuzunu (çoğunlukla ünsüz kombinasyonları) düzenleyen bir dizi kural vardır. Bunlardan bazılarını listeleyelim.
eril isimlerde -izmünsüz [ h], D.p.'deki son ünsüzün yumuşatılması da dahil olmak üzere her durumda kesin olarak telaffuz edilir. ve P.p.: kapitalizm altında.
Bir kelimenin mutlak sonunda ve sessiz ünsüzler sersemletilmeden önce sesli ünsüzler: hisseler[ ile], ön[ t] kabul.
Ünsüz [ G] olarak telaffuz edilebilir [ G] – yıl, [ ile] – düşman, [ ? ] – Tanrı(r-sürtünmeli), [ X] – Tanrı, [ içinde] – kime.
Ses [ ? ] modern edebi norm içinde sınırlı sayıda kelimeyle telaffuz edilir, ancak [ G]Tanrı, ancak[ G]a, o[ G]o normun bir çeşidi olarak kabul edilebilir.
Rus dilinde, ödünç alınan kelimelerin ses görüntüsünün uyarlanabilirliği için bir eğilim vardır. e sert bir ünsüzden sonra, bu tür birçok kelime "Ruslaştı" ve şimdi daha önce yumuşak bir ünsüzle telaffuz ediliyor. e: müze, krem, akademi, palto, kontrplak, Odessa. Ancak bazı kelimeler sağlam bir ünsüz taşır: anten, iş, genetik, dedektif, test. Olası varyant telaffuzu: dekan, iddia, terapi, terör, iz. Bir ünsüzün sert veya yumuşak telaffuzu sözlük sırasına göre belirlenir.
Eski Moskova normlarına göre, yazım kombinasyonu ch[ gibi telaffuz edilir ş]. Şu anda [ ş] kelimelerde saklanır: tabii ki sıkıcı, omlet, bilerek, kuş yuvası, keman çalmak ve kadın soyadlarında - ichna: Fominichna, Kuzminichna. Bazı kelimelerde çift telaffuza izin verilir: bulo[ ch]naya ve bulo[ ş]naya, ikincisi modası geçmiş olmasına rağmen.
"Eski" norma göre, kombinasyon perş[ gibi telaffuz edilir PC'ler] kelimede ne ve ondan türetilen kelimeler: Bir şey yok vb. Şu anda bu kural, belirtilen tüm kelimeler dışında tutulmaktadır. bir şey[ perş]. Başka bir deyişle, yazım perş her zaman gibi telaffuz edilir [ perş]: posta, rüya.
kombinasyon demiryolu kelimede yağmur ve türevleri "yüksek" norma göre [ zh'zh'] (kelimenin sonunda - [ şşş']). Modern telaffuz [ zhd'] (kelimenin sonunda - [ PC'ler]) edebi normun bir varyantı olarak değerlendirilir.
"Eski" norma göre, yazım kombinasyonları zzh ve LJ(maya, daha sonra) gibi yıpranmış [ zh'zh'] - uzun ve yumuşak tıslama. Şu anda yerinde zzh ve LJ belirgin sert tıslama [ LJ]. Ve bu telaffuz edebi normun bir varyantı olarak değerlendirilir.
Konuşma hızına göre, tam ve eksik telaffuz stilleri ayırt edilir. Tam stil, yavaş tempo, doğru artikülasyon ile karakterizedir. Sesler net ve net bir şekilde telaffuz edilir, örneğin: "Merhaba!" Eksik stil, hızlı bir tempo ile karakterize edilir, seslerin bulanık telaffuzuna izin verilir, örneğin: Merhaba! Eksik stil, günlük, kişiler arası iletişim için uygundur.
Stillerin başka bir sınıflandırmasına göre, yüksek, nötr ve konuşma dili stilleri vardır. Telaffuz stilinin seçimi, belirli bir durumda kullanımının uygunluğuna bağlıdır. Konuşma konuşmasında, kelimeleri telaffuz edebilirsiniz "bir tek"[toko] gibi, kelimeler "ne"[che], vb. Açıktır ki bu tür özgürlükler bir kamu konuşmasında veya resmi bir iletişimde kabul edilemez.
Ayrıca vurgunun yerleşimine de dikkat etmelisiniz. Rusça'da vurgu sabit değildir, hareketlidir: aynı kelimenin farklı gramer biçimlerinde vurgu farklı olabilir: bitiş - son - bitiş.
Çoğu durumda, "Rus Dilinin Ortoepik Sözlüğü" ed. Kelimenin telaffuzunu veren R. I. Avanesov. Yukarıdaki normları öğrenmenin en iyi yolu budur: zorluklara neden olan herhangi bir kelimeyi pratikte kullanmadan önce, yazım sözlüğüne bakın ve onun (kelimenin) nasıl telaffuz edildiğini öğrenin.