Joanna Stingray bây giờ. Joanna Stingray nói toàn bộ sự thật về Boris Grebenshchikov, Viktor Tsoi và Artemia Troitsky. Người dân Liên Xô biết về Hoa Kỳ nhiều hơn người Mỹ

1983 Sinh viên Đại học Nam California, Joanna Fields, thu âm đĩa hát đầu tiên của cô, Beverly Hills Brat, phát hành nó dưới tên Joanna. Trong hình ảnh của ca sĩ có một chút gì đó từ Cyndi Lauper đầu tiên, trong các bài hát - một chút punk. Nhưng đây hoàn toàn không phải là Joanna mà họ sẽ học ở Liên Xô vài năm sau, và không có bài hát nào từ Beverly Hills Brat sẽ được biểu diễn, phát hành lại hoặc thu âm lại, kể cả bài hát Boys, They ' lại Đồ chơi của tôi với các yếu tố của một vần đếm, trong đó, có lẽ, nhiều cá tính rock khác nhau của mọi thời đại và các dân tộc được đề cập đến. Nếu bạn muốn đếm số lượng của chúng, thậm chí đừng cố uốn cong các ngón tay của bạn - bạn vẫn sẽ không có đủ chúng.

Năm 1984, Joanna có cơ hội đến thăm Liên Xô với tư cách là một khách du lịch. Không lâu trước cô ấy, như mọi chuyện sẽ sớm xảy ra, cuộc hành trình định mệnh, nữ ca sĩ biết được từ những người bạn của mình rằng nhạc rock cũng tồn tại ở Liên Xô, đồng thời nhận được điện thoại của “ngôi sao nhạc rock thực sự của Liên Xô” Boris Grebenshchikov. Khi đó, mọi thứ bắt đầu xoay vần: quen biết với bữa tiệc rock Leningrad, sự giúp đỡ về vật chất và tinh thần cho các nhạc sĩ, cũng như mối tình đầu trong con người của nghệ sĩ guitar Kino Yuri Kasparyan. Một loại tóm tắt của toàn bộ câu chuyện này có thể dùng làm video cho bài hát Feeling, trong đó Joanna được hát bởi Viktor Tsoi, Yuri Kasparyan, Boris Grebenshchikov, Viktor Sologub (hát chính và tay bass của nhóm Trò chơi kỳ lạ) và Sergey Kuryokhin. Đối với video, bạn rất có thể tổ chức một cuộc thi dựa trên nó, người nhận ra các đại diện của nền nhạc rock Liên Xô / Nga hơn những người khác.

Trong giới hạn

Bút danh Stingray (có nghĩa là "dốc điện" trong tiếng Anh) Joanna đã tự lấy mình vào những năm đó khi cô bí mật xuất khẩu các bản thu âm của các nhạc sĩ Liên Xô sang Hoa Kỳ. Cùng lúc là đối tượng theo dõi của KGB và CIA, cô đã làm được điều không thể: vào ngày 26 tháng 6 năm 1986, một bản tổng hợp vinyl kép Red Wave được phát hành trên một nhãn hiệu nhỏ của Mỹ là Big Time Records. Nó có sự tham gia của các ban nhạc Aquarium, Kino, Alice và Strange Games, những người đã thay thế nhóm Zoo vào thời điểm cuối cùng - mỗi người trong số họ được giao một mặt của bản ghi vinyl. Mặc dù thực tế là các nhà phê bình âm nhạc ở phía bên kia của Bức màn sắt không quá nhiệt tình với bộ sưu tập, quá trình hợp pháp hóa âm nhạc underground ở Liên Xô đã được khởi xướng. Đúng như vậy, đối với việc phát hành Red Wave, được coi là một hành động khiêu khích trên báo chí chính thức của Liên Xô, Joanna Stingray đã bị kết án liên tiếp từ chối cấp thị thực Liên Xô trong sáu tháng:

Năm 1986, tôi bị từ chối cho phép đến Liên Xô để dự đám cưới của chính mình với Yuri Kasparyan. Tôi đã đợi sáu tháng để được cấp thị thực, và đó là sáu tháng tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi. Đối với tôi lúc đó dường như mọi chuyện đã kết thúc, và chính Viktor [Tsoi] là người đã ủng hộ tôi trong suốt thời gian qua. Anh ấy đã viết cho tôi những bức thư với những hình ảnh vui nhộn, trong đó anh ấy nhắc lại: “Joe, đừng buồn, anh nhất định sẽ quay lại. Tất cả chúng tôi đang chờ đợi bạn, chúng tôi là bạn của bạn và sẽ không quên bạn. Xin đừng khóc. Hãy hạnh phúc". Những bức thư và cuộc điện thoại của anh ấy đã cứu mạng tôi.

Tuy nhiên, cuộc sống đặt mọi thứ vào đúng vị trí của nó. Đến cuối năm 1987, Joanna Stingray vẫn được phép ở lại Liên Xô, và ca sĩ này sớm xuất hiện trong chương trình. Chuông nhạc. Có lẽ đây là một trong những bản phát hành tử tế nhất của chương trình và cách mọi người trong hội trường nhảy theo bài hát Back in the USSR huyền thoại của The Beatles huyền thoại (trớ trêu thay được ghi lại bởi Joanna trong cùng khoảng thời gian sáu tháng đó) , tốt hơn là nên xem một lần.

Năm 1989 tại công ty Làn điệuđĩa hát Xô Viết đầu tiên của ca sĩ được phát hành - minion Stingray. Nó bao gồm bốn bài hát được viết bởi Joanna cùng với Boris Grebenshchikov và Sergey Kuryokhin, bao gồm cả sáng tác tích cực Turn Away. Nhân tiện, những nhân vật khá nổi tiếng đã đóng vai chính trong video cho bài hát này, trong đó tương lai là người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng người Nga, người sở hữu nụ cười không bao giờ rời khỏi khuôn mặt, Igor Vernik.

Tuy nhiên, rehashings chiếm một phần quan trọng trong tiết mục của Stingray. Giai điệu trong bài hát chủ yếu gần với bản gốc và lời có thể là bản dịch gần như theo nghĩa đen của văn bản của bài hát gốc hoặc được viết lại từ đầu. Trước đây bao gồm, ví dụ, Rock'n'Roll là Chết và Tro tàn (trong bản gốc, đây là các bài hát của Thủy cung Rock and roll đã chết Và Tro), và trong số những thứ sau - Yerosha (tức là Phù thủy đưa ra lời khuyên trò chơi nhóm) và Danger! (trên thực tế bài hát buồn Rạp chiếu phim). Điều thú vị là trong video cuối cùng của họ, Joanna xuất hiện theo một cách không hoàn toàn truyền thống: trên đầu cô ấy là một bộ tóc giả màu đen, trong đó nữ ca sĩ cũng có thể được nhìn thấy trong một tập của video cho bài hát Cảm giác.

Tsoi Song, cũng giống như Danger !, nằm trong album Walking Through Windows (1991) của Joanna, được cô dành để tưởng nhớ Viktor Tsoi, người đã chết trước đó trong một vụ tai nạn xe hơi. Ở bìa sau của bản thu âm, nam ca sĩ đã để lại cho anh một thông điệp được mã hóa: "YWNBFILYVMFUI". Cô tiếp tục thực hành này với bản tổng hợp Rock Me But Don't Disrupt My Mind (bao gồm các bài hát được thu âm bởi Stingray từ năm 1983 đến năm 1987), đặt một thông điệp khác ở đó: "VT-ILUVVMAFURRRR". Không kém phần bí ẩn là video của Tsoi Song, có phong cách giống với video clip của The Smiths The Queen is Dead.

bánh xe thép

Chủ đề về Tsoi đã xuất hiện nhiều lần trong tiểu sử sáng tạo của Stingray: Joanna tham gia buổi hòa nhạc tưởng nhớ Viktor Tsoi, diễn ra vào ngày 20 tháng 6 năm 1992 tại Luzhniki, và vào năm 1996, một bộ phim tài liệu được phát hành. Những ngày nắng, được thực hiện bởi ca sĩ từ các video lưu trữ cùng với cựu tay bass của Sounds of Mu Alexander Lipnitsky ... Bạn có nhận thấy rằng một cái tên đã xuất hiện đã gắn liền với bữa tiệc rock Moscow không? Và thủ lĩnh của Lữ đoàn C và Những kẻ không thể rời mắt, Garik Sukachev, đã được chú ý trước đó, khi đóng vai chính trong hai video của Stingray, cụ thể là cho bài hát Dancing in the Sky và một phiên bản của Beatles 'Come Together, được biểu diễn cùng với Boris Grebenshchikov.

Ở cuối video trước, dòng chữ Greenpeace, quen thuộc với nhiều người, được nhìn thấy rõ ràng, và nó xuất hiện vì một lý do: Joanna Stingray, ngoài âm nhạc, còn tích cực tham gia vào các vấn đề bảo tồn. Nữ ca sĩ đã tham gia một buổi hòa nhạc ủng hộ tổ chức Hòa bình xanh và cố gắng dạy người dân Nga không xả rác với sự trợ giúp của các video xã hội không thiếu một số lượng hài hước nhất định (đặc biệt đáng chú ý trong tập phim có Konstantin Kinchev).

Một trang thú vị khác trong tiểu sử của Joanna Stingray là tác phẩm điện ảnh đầu tiên và duy nhất của cô. Nó xảy ra vào năm 1993, và bộ phim mà Joanna đóng một trong những vai chính được gọi là Quái đản. Ở một mức độ nào đó, bộ phim sống đúng với tên gọi của nó, vì nó hóa ra, nói một cách nhẹ nhàng, rất lập dị. Sau đó, Stingray nhớ lại sự tham gia của cô ấy trong bộ phim như sau:

Đối với bộ phim Quái đản, nó đã được thực hiện hoàn toàn mà không có sự kiểm soát của tôi. Tôi muốn có một chút quyền kiểm soát của mình trong những gì tôi làm - rằng tôi cũng là một nhà sản xuất ... Và trong bộ phim này, tôi đã hoàn thành công việc. Nó đã rất khó khăn. Mặc dù nó rất thú vị - tôi đã nhìn từ bên trong, cách làm phim. Nó giống như một video clip, nhưng rất lớn.

Bản thân bộ phim không được phát hành chính thức trên băng cassette hay DVD, nhưng có thể dễ dàng tìm thấy nó trên trang Web. Tuy nhiên, giống như video clip cho bài hát Baby Baby Bala Bala, dựa trên các đoạn trích từ Quái đản. Thật đáng tiếc khi các tập phim có đại tá KGB nhảy múa, hình ảnh của ông được thể hiện bởi Alexei Zolotnitsky, và sử thi "I love you, ngu ngốc!" do Joanna Stingray thực hiện, nếu không thì đây đã là một video quảng cáo tuyệt vời cho bộ phim.

Từ những lần xuất hiện trên truyền hình của Joanna, ngoài việc xuất hiện trên Chuông nhạc, chúng tôi cũng nhận được bản ghi trực tiếp từ kênh Gió tươi St.Petersburg trong quá trình truyền Sống với Max. Thật không may, chỉ có hai bài hát trong buổi hòa nhạc truyền hình được tìm thấy trên Internet: Lost Souls và Demons Dancing. Đồng thời, được biết chắc chắn rằng bản ghi lại đầy đủ màn trình diễn của Stingray trong chương trình Sống với Max tồn tại, - chúng tôi đang chờ đợi, nhưng bây giờ bạn có thể nghe, chẳng hạn như sáng tác Lost Souls trong phiên bản trực tiếp và so sánh với phiên bản album của nó từ album phòng thu For a Moment (1994).

Khiêu vũ trên thiên đường

Album phòng thu tiếp theo của Stingray là Shades of Yellow sẽ chỉ được phát hành vào năm 1998 - lúc đó nữ ca sĩ sẽ sống ở Mỹ với người chồng thứ hai Alexander Vasiliev (người là tay trống của Center, không phải là trưởng nhóm Spleen) và nuôi dạy con gái chung của họ là Madison. Đồng thời, Joanna sẽ không quên mối quan hệ của mình với nước Nga: vào năm 2004, cô sẽ đến với các buổi hòa nhạc, và ba năm sau, cô sẽ thu âm một album phòng thu khác May There Always Be Sunshine, ca khúc chủ đề không gì khác hơn là tiếng Anh. phiên bản của một bài hát thiếu nhi Liên Xô Cầu mong luôn có nắng mà Joanna đã biểu diễn cùng con gái.

Trong một cuộc phỏng vấn, Joanna Stingray từng thừa nhận rằng cô muốn viết một cuốn sách:

Tôi có tài liệu cho hai cuốn album ảnh - về Viktor Tsoi và về Làn sóng Đỏ. Sẽ có rất ít từ. Nhưng có lẽ sau một thời gian nữa tôi sẽ viết câu chuyện thực sự về “Làn sóng đỏ” - rốt cuộc thì mọi người vẫn chưa biết cụ thể về kỷ lục này. Tôi cảm thấy như tôi sẽ có thể viết về nó sớm.

Điều đó thật tuyệt, nhưng cuộc đời của Joanna nói chung xứng đáng là một cuốn sách. Tại sao có những cuốn sách - toàn bộ chuyển thể. Những cuộc phiêu lưu phi thường của một ca sĩ nhạc rock người Mỹ đầy tham vọng ở Liên Xô, đầy những khoảnh khắc vui buồn, bao trùm mọi tầng lớp xã hội từ tầng lớp ngầm của Liên Xô đến các cường quốc - nói chung, tất cả chỉ là rock and roll!

Joanna Stingray đã đến St. Biên tập viên thời trang Alina Malyutina của Sobaka.ru đã hỏi Joanna về những gì không có ở cô - người mà cô coi là tín đồ thời trang chính của Nga, những món quà mà Kino mang đến từ Andy Warhol, và ai là người thực sự chịu trách nhiệm về những hình ảnh đình đám của nhóm.

Bạn đến Nga lần đầu tiên vào năm 1984. Bạn thấy phong cách của người dân địa phương như thế nào?

Chuẩn bị cho chuyến đi với em gái Judy của tôi, người được cử sang Liên Xô từ trường đại học, tôi cũng như tất cả những người Mỹ đều nghĩ rằng cuộc sống ở đây thật buồn, lạnh, đói. Đối với tôi đây là cách Moscow: những người cau có và thờ ơ, chỉ mặc bộ quần áo màu đen và xanh đậm, di chuyển giữa các tòa nhà với vẻ ngoài u ám và kỳ quặc. Nhưng Leningrad hóa ra lại hoàn toàn khác: nó cuốn hút, tỏa sáng, giống như Venice phương Bắc - cuối cùng tôi cũng nhìn thấy những gì đã ẩn sau Bức màn sắt bấy lâu nay! Và khi tôi được giới thiệu với các nhạc sĩ nhạc rock, tôi nhận ra rằng tôi không muốn rời khỏi đây chút nào!

Điều nào trong số họ gây ấn tượng lớn nhất đối với bạn?

Tất nhiên, đây là Boris [Grebenshchikov]. Một trong những người bạn Mỹ của tôi biết anh ta, người đã cho anh ta số của anh ta và yêu cầu tôi liên lạc với anh ta khi anh ta đến Nga. Thoạt nhìn, anh ta không thể phân biệt được với bất kỳ người Nga nào: trong cùng một chiếc mũ lông và áo khoác vải tuýt dài. Nhưng đồng thời, Boris có thân hình gầy guộc và mái tóc dài tinh tế. Cách anh ấy lấy một điếu thuốc, cách anh ấy hút thuốc, cách anh ấy nói chuyện, khiến tôi tan chảy. Anh thật thông minh, khôn ngoan, sâu sắc, còn tôi là một cô gái trẻ ngây ngô!

Cách Boris lấy một điếu thuốc, cách anh ấy hút thuốc, cách anh ấy nói chuyện, đều khiến tôi tan chảy. Anh thật thông minh, khôn ngoan, sâu sắc, còn tôi là một cô gái trẻ ngây ngô!

Nghe giống như phần mở đầu của một câu chuyện lãng mạn ...

Không, không, không có gì giống như vậy! (cười) Tôi cũng bị ấn tượng bởi những người trong nhóm Kino - cực kỳ phong cách! Sau đó, tôi không hiểu điều này, nhưng bây giờ tôi biết rằng một phần ngoại hình đáng suy nghĩ của các nhạc sĩ - từ áo khoác đen dài đến mái tóc chải phồng - đến từ Georgy Guryanov (tay trống, người sắp xếp, tác giả của một số phần bass và giọng ca phụ của Nhóm Kino - Ghi chú. ed.) Tôi thậm chí còn có một video được thực hiện trước đám cưới của tôi với Yuri [Kasparyan], trong đó Guryanov chải tóc của tôi theo cách mà họ đã làm.

Đó là, kiểu tóc đặc trưng của bạn đã xuất hiện ở Nga?

Tôi luôn muốn có một mái tóc vàng, nhưng ở Mỹ, những cô gái tóc vàng bị coi là ngớ ngẩn. Tôi không phải là một, vì vậy tôi đã nhuộm tóc trắng, thêm những sợi đen (cười) Và kiểu tóc "quất" - tôi gọi là "xù" - đã xuất hiện ở đây rồi, trong đám rocker.

Viktor Tsoi trong đám cưới của Joanna Stingray và Yuri Kasparyan (nghệ sĩ guitar và một trong những người sáng lập nhóm Kino), năm 1987.

Tôi luôn biết rằng tốt hơn là trở thành một trong những chàng trai hơn là ở với một trong những chàng trai. Đúng vậy, tôi đã có hai người chồng Nga và một vài cuộc tình thoáng qua với những người bạn Nga của tôi, nhưng suốt mười hai năm tôi ở Nga gần như không ngừng nghỉ - từ đầu năm 1984 đến năm 1996 - tôi vẫn là “bạn trai của tôi”. Đến từ Los Angeles, một thành phố thực sự đứng trên những khuôn mẫu không linh hoạt (bao gồm cả những ý tưởng về vai trò giới tính), tôi bắt đầu say mê bắt chước những người đàn ông này - thông minh, xinh đẹp, tài năng. Tôi hòa nhập với họ một cách hài hòa - thay vì chuẩn bị bữa tối cho họ; làm vỡ chai với họ thay vì làm tan vỡ trái tim. Tôi chìm vào bầu không khí hưng phấn cùng các vị thần trẻ tuổi.

Nghệ sĩ Timur Novikov (trái), Stingray và nghệ sĩ chơi trống Kino Georgy "Gustav" Guryanov. Năm 1985.

Người ta thường chấp nhận rằng nếu một người phụ nữ luân chuyển trong một xã hội của đàn ông trong một thời gian dài, cô ấy chắc chắn sẽ có được những nét nam tính, trở nên nam tính quá mức. Mặt khác, tôi chưa bao giờ cảm thấy mình nữ tính hơn trong đời. Cuộc giao tiếp của chúng tôi chỉ bao gồm những cái ôm, những nụ hôn không dứt, những câu nói đùa phù phiếm nhưng ngọt ngào. Tôi không có mối quan hệ với bất kỳ ai trong số họ, không có rào cản tình cảm, vì vậy tôi cảm thấy tự do đáng kinh ngạc: không cần phải che giấu sự dịu dàng của mình và bạn có thể chỉ cười khúc khích một cách ngu ngốc và không nghĩ đến hậu quả. Không ai trong số họ cố gắng gây ấn tượng với tôi và không làm gì trước mặt tôi; theo cùng một cách mà tôi đã cư xử một cách tự do và không bị gò bó với họ. Mối quan hệ của chúng tôi trong sạch, không có căng thẳng giữa chúng tôi và chưa một lần tôi thất vọng về họ.

Đàn ông có phong độ tốt nhất khi họ không có nguy cơ làm bạn thất vọng.

Từ khi còn nhỏ, tôi đã được nói: “Hãy suy nghĩ trước khi nói”. Tôi luôn quan tâm đến ý kiến ​​của người khác. Với những chàng trai này, tôi đã nghĩ ít hơn rất nhiều và làm nhiều hơn và chỉ cần sống. Hành động của chúng tôi là theo bản năng, phần lớn do cơ thể quyết định chứ không phải trí óc - tuân theo một xung động đột ngột, chúng tôi bôi sơn lên vải, kéo dây đàn guitar hoặc bắt đầu đập vào phím.

Với Konstantin Kinchev ("Alice)" trên trường quay của video "All this is rock and roll", năm 1992.

Thành thật mà nói, ai mà không tự hào khi gặp Boris Grebenshchikov, nhóm Kino, Sergei Kuryokhin, Kostya Kinchev và nhiều người bạn khác của tôi - các rocker, nghệ sĩ và nhà thơ người Nga? Vâng, tôi đã có nhiều cơ hội. Một người khác ở vị trí của tôi sẽ rơi dưới chân Boris, thách thức anh ta, cho đến khi cô mất liên lạc với thực tế và với chính “cha đỡ đầu của nhạc rock Nga”. Bao nhiêu người phụ nữ tôi đã nhìn thấy đang xu nịnh anh ta, những người không nhận ra rằng họ càng đặt anh ta trên bệ cao, họ càng rời xa anh ta. Và trong khi họ thành kính cầu nguyện cho sự xuất hiện trên trời của anh ấy, tôi dễ dàng đi vào phòng của Boris và đưa anh ấy đi một cách dễ dàng.

Với nhạc sĩ Sergei Kuryokhin trong căn hộ Leningrad của một nhà ngoại giao Thụy Điển, 1986.

Với những người bạn Nga của mình, tôi đã phát triển một sự thống nhất mà tôi thích gọi là "một xã hội ngưỡng mộ lẫn nhau" hay đơn giản là "một ngày lễ của tình yêu." Tôi thích sức mạnh, sự tự tin và phong cách của họ; họ thích niềm đam mê và sự bất chấp của tôi. Không ai coi trọng bất cứ điều gì, đó có lẽ là lý do tại sao chúng tôi cuối cùng lại coi nhau một cách nghiêm túc.

Ngày nay, hố ngăn cách giữa nam và nữ đã rộng hơn bao giờ hết. Chúng ta coi nhau như kẻ thù, kẻ xa lạ, như một phương tiện để kết thúc, hoặc như một thứ gì đó vô định và khủng khiếp, như một cái bóng vụt qua ngưỡng cửa. Những sự kiện gần đây đã làm dấy lên nỗi sợ hãi làm sai lệch và bóp méo sự hiểu biết của chúng ta về con người và không cho phép chúng ta giao tiếp một cách bình tĩnh và thoải mái với người khác giới. Khoảng thời gian tôi ở Nga, và những mối quan hệ mà tôi đã phát triển ở đó, liên tục nhắc nhở tôi rằng mỗi chúng ta có thể truyền cho nhau nguồn cảm hứng và tình bạn như thế nào.

Với Boris Grebenshchikov trong phòng tắm của khách sạn Moscow "Cosmos" trên trường quay của video I Got You Babe.

Boris vẫn là một ngôi sao dẫn đường cho tôi, một nhà thơ trong sáng và tươi sáng. Khi chúng tôi gặp nhau, anh ấy là một chàng hippie có hồn với mái tóc dài màu vàng và đôi mắt xanh biếc có thể thắp sáng cả một thành phố.

Viktor Tsoi có sức hút tuyệt vời. Nó có từ tính. Khi anh ấy cười, lòng tốt của anh ấy ôm lấy tôi với sự ấm áp của nó.

Anh luôn vui vẻ, thật dễ dàng với anh, anh là người xa lạ với sự giả tạo, nhưng anh lại có sự gợi cảm và quyến rũ. Nói cách khác, anh ấy thật gợi cảm. Chúng tôi có thể trò chuyện hàng giờ đồng hồ, cười đùa, nhảy múa và tâm hồn anh ấy luôn rực cháy.

Sergey Kuryokhin - mái tóc đen dày và đôi mắt cún con - có một vẻ đẹp quyến rũ trẻ trung, dễ dàng biến thành thiên tài của thế giới khác. Chúng tôi thích ngồi khoanh tay trên ghế bành như những rễ cây tham lam hút nước. Anh là người bắt chuột, có tiếng nói ai cũng ngoan ngoãn làm theo. Anh ta dũng cảm và không sợ hãi.

Từ trái sang: nhạc sĩ Viktor Sologub, Boris Grebenshchikov, Joanna Stingray, Viktor Tsoi, Konstantin Kinchev - vẫn trong buổi chụp hình cho album Red Wave ở Vườn Mikhailovsky, năm 1985.

Yuri Kasparyan (một trong những người chồng của Joanna. - GQ ghi chú) không thể được gọi khác hơn là Adonis - và không chỉ vì sự hoàn hảo thần thánh của khuôn mặt và cơ thể, mà còn vì tính âm nhạc trong tâm hồn của anh ấy. Anh ấy được tạo ra từ ma thuật - bình tĩnh, sáng sủa và mạnh mẽ.

Kostya Kinchev là một con báo đen với đôi mắt đen đầy suy tư, ánh mắt của nó nhìn sâu vào tâm hồn. Anh ấy có thể đi sâu vào ý thức của bạn trong năm phút, nhưng đồng thời anh ấy cũng sẵn sàng hiến thân để đáp lại. Mê hoặc, thôi miên và sâu sắc, nó có thể đồng thời điên rồ và đáng sợ một cách quỷ dị. Fyodor Bondarchuk là một ảo thuật gia về đạo diễn. Anh ấy toát lên sức mạnh, nhưng tầm nhìn nghệ thuật chưa bao giờ lớn hơn thái độ của con người đối với diễn viên. Ngày nay, thật không may, sự cân bằng này gần như bị lãng quên.

Với Vyacheslav Butusov (Nautilus Pompilius), 1991.

Gustav Guryanov là một nghệ sĩ cốt lõi. Mỗi con phố của St.Petersburg, nơi anh đặt chân đến, anh đều biến thành đại lộ Madison của New York. Hình học về sự hoàn hảo đã hiện rõ trên khuôn mặt anh ấy, anh ấy dũng cảm và vui tươi.

Artyom Troitsky nói những gì anh ấy nghĩ mà không xoa dịu suy nghĩ của mình. Dí dỏm và giản dị trong vẻ lạnh lùng hợm hĩnh của mình. Kiến thức của anh ấy về phương Tây là bách khoa toàn thư, lớn hơn nhiều so với tôi, và giống như một người kể chuyện cổ đại, anh ấy chia sẻ nó trong các câu chuyện và câu chuyện, như một nhà báo thời trang ở New York.

Đúng vậy, có những kẻ xấu xa, đen tối và phá hoại ở giữa chúng ta. Đúng vậy, luôn có những mặt trái của việc trở thành phụ nữ trong số đàn ông. Nhưng cũng có vẻ đẹp và sự quyến rũ. Một người phụ nữ không cần phải sợ hãi khi trở thành "bạn trai của mình". Tất cả những người bạn Nga của tôi đều xinh đẹp, bất kể sải vai, vòng ngực hay sức mạnh tình dục. Đây là những người đã cho tôi tình yêu và sự ủng hộ đơn giản vì tôi đã ở đó. Và, tôi nói với bạn, sự tồn tại mà không có những người như vậy sẽ mất đi ý nghĩa của nó.