Ngôn ngữ chính thức ở Armenia. Ngôn ngữ nào được nói ở Armenia. Những ngôn ngữ nào được nói ở Armenia

Armenia nhỏ nối liền Châu Âu với Châu Á. Đã có thời, Armenia là một trong những quốc gia lớn nhất ở Trung Đông và Transcaucasia, từng cạnh tranh với vương quốc Parthia và La Mã cổ đại. Giờ đây, Armenia là một đất nước hiện đại với những con người mến khách, lịch sử lâu đời, một số lượng khổng lồ các di tích lịch sử, nền văn hóa phong phú, đồ ăn ngon, thiên nhiên tươi đẹp. Ngoài ra, có một số khu nghỉ mát trượt tuyết và tắm hơi ở Armenia.

Địa lý của Armenia

Armenia nằm ở Transcaucasus. Armenia giáp với Thổ Nhĩ Kỳ ở phía tây, Azerbaijan và Karabakh ở phía đông, Georgia ở phía bắc và Iran ở phía nam. Tổng diện tích của đất nước này là 29.743 sq. km., và tổng chiều dài của biên giới tiểu bang là 1.254 km. Armenia không có lối đi ra biển.

Armenia chiếm một phần lãnh thổ của Cao nguyên Armenia. Chúng ta có thể nói một cách an toàn rằng Armenia là một quốc gia miền núi. Đỉnh cao nhất ở Armenia là Núi Aragats, có chiều cao lên tới 4.095 mét. Trước đây, núi Ararat thuộc về Armenia, nhưng hiện nay đỉnh núi này nằm ở Thổ Nhĩ Kỳ. Những ngọn núi đẹp nhất của Armenia tiếp giáp với nhiều thung lũng. Lớn nhất trong số đó là thung lũng Ararat.

Tất nhiên, có hơn 9 nghìn con sông ở Armenia, hầu hết chúng đều nhỏ. Nhưng con sông lớn nhất ở Transcaucasia, Araks, chảy qua lãnh thổ của Armenia.

Hồ Svan cách Yerevan 2 giờ lái xe. Hồ này là niềm tự hào của mọi người Armenia.

Thủ đô

Từ xa xưa, thủ đô của Armenia là Yerevan, hiện là nơi sinh sống của khoảng 1,2 triệu người. Các nhà khảo cổ cho rằng con người sống trên lãnh thổ của Yerevan hiện đại vào thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên.

Ngôn ngữ chính thức của Armenia

Ngôn ngữ chính thức ở Armenia là tiếng Armenia, thuộc ngữ hệ Ấn-Âu.

Tôn giáo

Phần lớn dân số Armenia là Cơ đốc nhân Chính thống giáo (họ thuộc Giáo hội Tông đồ Armenia).

Cấu trúc nhà nước của Armenia

Theo Hiến pháp hiện hành năm 1995, Armenia là một nước cộng hòa nghị viện. Người đứng đầu nó là Tổng thống, được bầu trong 5 năm.

Ở Armenia, Nghị viện đơn viện địa phương được gọi là Quốc hội (131 đại biểu). Đại biểu Quốc hội được bầu theo phương thức phổ thông đầu phiếu trong thời hạn 5 năm.

Các đảng chính trị chính ở Armenia là Đảng Cộng hòa Armenia, Armenia thịnh vượng, Đại hội Quốc gia Armenia, và Land of Law.

Khí hậu và thời tiết

Hầu như toàn bộ lãnh thổ của Armenia nằm trong khí hậu lục địa, núi cao. Chỉ ở phía nam của Armenia khí hậu là cận nhiệt đới. Ở vùng núi vào mùa hè nhiệt độ không khí trung bình dao động từ + 10C đến + 22C, và vào mùa đông - từ + 2C đến -14C. Ở vùng đồng bằng vào tháng Giêng, nhiệt độ không khí trung bình là -5C, và vào tháng Bảy - + 25C.

Lượng mưa phụ thuộc vào độ cao của vị trí của một hoặc đôi khi khu vực Armenia. Trung bình, từ 200 đến 800 mm lượng mưa rơi hàng năm ở Armenia.

Thời gian tốt nhất để đến thăm Armenia là từ tháng Năm đến tháng Mười.

Sông và hồ Armenia

Hơn 9 nghìn con sông chảy qua lãnh thổ của Armenia. Hầu hết chúng đều nhỏ. Con sông lớn nhất ở Armenia là Araks, được coi là lớn nhất trong toàn bộ Transcaucasus.

Tương đối gần Yerevan, khoảng 2 giờ lái xe, là hồ Svan. Mọi người Armenia đều tự hào về hồ này, gần như núi Ararat, mặc dù bây giờ nó thuộc về Thổ Nhĩ Kỳ.

Lịch sử của Armenia

Người dân trên lãnh thổ Armenia hiện đại đã sống trong thời đại đồ đồng. Vào các thế kỷ VIII-VI trước Công nguyên. e. trên lãnh thổ của Armenia hiện đại có một bang Urartu.

Vào thế kỷ II. BC e. một số quốc gia Armenia được thành lập - Sophena, cũng như Armenia Lớn hơn và Tiểu Armenia.

Năm 301 trước Công nguyên Cơ đốc giáo trở thành quốc giáo của Armenia. Vào thời kỳ đầu của thời Trung cổ, Armenia là một phần của Caliphate Ả Rập.

Vào thế kỷ 9-11, một số quốc gia đã tồn tại trên lãnh thổ của Armenia hiện đại - vương quốc Ani, vương quốc Vaspurakan, vương quốc Kars, vương quốc Syunik và vương quốc Tashir-Dzoraget.

Trong các thế kỷ XI-XVI, Armenia là một phần của đế chế của người Thổ Nhĩ Kỳ Seljuk, vương quốc Gruzia và liên minh bộ lạc Oguz. Trong các thế kỷ XVI-XIX, lãnh thổ Armenia được phân chia giữa Iran và Đế chế Ottoman.

Theo Hiệp ước Hòa bình Turkmanchay năm 1828, phần lớn Armenia được đưa vào Đế chế Nga. Chỉ đến năm 1918, Cộng hòa Armenia độc lập mới được thành lập, sau đó trở thành một phần của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Transcaucasian. Năm 1922, Armenia trở thành một phần của Liên Xô.

Vào cuối những năm 1980, quan điểm về sự ly khai khỏi Liên Xô trở nên mạnh mẽ ở Armenia. Kết quả là vào tháng 9 năm 1991, Armenia tuyên bố độc lập.

Năm 1992, Armenia trở thành thành viên của LHQ.

văn hoá

Armenia chỉ vào năm 1991 đã trở thành một quốc gia độc lập. Trước đó, trong nhiều thế kỷ, nó là một phần của Liên Xô, Đế chế Nga, Đế chế Ottoman, Iran, vương quốc Gruzia và đế chế của Seljuk Turks. Tất cả các bang này đều cố gắng “làm mờ” văn hóa Armenia, để áp đặt truyền thống văn hóa của họ lên cư dân Armenia. Tuy nhiên, bất chấp điều này, người Armenia đã cố gắng giữ gìn bản sắc, phong tục và truyền thống của họ.

Mỗi mùa đông, người Armenia tổ chức ngày lễ của những người yêu nhau Trndez. Vào ngày này, người Armenia cần phải nhảy qua lửa để được hạnh phúc.

Một lễ hội thú vị khác của Armenia là “lễ hội té nước” mùa hè Vardavar. Vào ngày này, người Armenia té nước vào nhau, người ta tin rằng bằng cách này các cô gái và chàng trai thu hút sự chú ý của nhau (nghĩa là đây là ngày lễ của những người yêu nhau). Nguồn gốc của ngày lễ Vardavar bắt nguồn từ thời Armenia không phải là một quốc gia theo đạo Thiên chúa.

Phòng bếp

Người Armenia rất tự hào về ẩm thực của họ, và cần lưu ý rằng nó khá xứng đáng. Các sản phẩm thực phẩm chính là thịt, rau, các sản phẩm từ sữa (đặc biệt là pho mát mặn), cá, trái cây, bánh mì lavash. Trong ẩm thực Armenia, gia vị rất được chú trọng.

Khi người Armenia không còn nơi nào để vội vàng, họ dùng bữa trong một thời gian rất dài. Lý do chính cho truyền thống này là bàn luận.

Ở Armenia, chúng tôi chắc chắn (cùng với thịt nướng) khuyên khách du lịch nên thử các món ăn sau:

- "Tolma" - thịt cừu trong lá nho;
- "Putuk" - súp thịt cừu;
- "Khash" - súp thịt bò;
- "Kyufta" - thịt viên;
- "Basturma" - thịt bò khô.

Ngoài ra, ở Armenia họ nấu cá hồi từ hồ Svan rất ngon - hãy thử. Nhìn chung, các món cá ở Armenia đều rất ngon.

Trái cây và quả mọng rất ngon được trồng ở Armenia - đào, mận, táo, lê, mận anh đào, anh đào, anh đào, anh đào ngô, nho.

Đồ uống không cồn truyền thống ở Armenia là Tarragon, nước hoa quả, nước khoáng, đồ uống từ sữa (kefir, sữa chua).

Armenia sản xuất rượu vang và rượu cognac hảo hạng. Hãy thử nó và bạn sẽ thấy cho chính mình.

Điểm tham quan của Armenia

Theo số liệu chính thức, hiện có khoảng 26.000 di tích lịch sử và kiến ​​trúc ở Armenia. Kể từ năm 2005, một chương trình quốc gia về trùng tu các di tích lịch sử và kiến ​​trúc đã được thực hiện ở Armenia. Vì vậy, chỉ trong năm 2012 tại Armenia, với chi phí của ngân sách nhà nước, 9 di tích của thời Trung cổ đã được trùng tu (ví dụ, nhà thờ Thánh Hovhannes và tu viện Kobayravank của thế kỷ 12 đã được trùng tu). Theo chúng tôi, 10 điểm du lịch Armenia tốt nhất có thể bao gồm những điểm sau:

Các thành phố và khu nghỉ dưỡng

Các thành phố lớn nhất của Armenia là Gyumri, Vanadzor, và tất nhiên, Yerevan.

Có rất nhiều suối khoáng ở Armenia, và do đó, các khu nghỉ dưỡng dưỡng sinh. Nổi tiếng nhất trong số đó là Arzni, nằm cách Yerevan 10 km. Trong số các khu nghỉ dưỡng khí hậu ôn hòa và núi khác của Armenia, Hankavan, Vanadzor, Arevik, Jermuk, Arevik, Tsakhkadzor và Dilijan nên được lưu ý.

Vì Armenia là một quốc gia miền núi, không có gì ngạc nhiên khi nó có một số khu nghỉ mát trượt tuyết. Vì vậy, cách Yerevan 40 km là khu nghỉ mát trượt tuyết Tsaghkadzor, nơi có 12 km dốc trượt tuyết. Nhân tiện, mùa trượt tuyết ở khu nghỉ mát trượt tuyết Tsaghkadzor kéo dài từ giữa tháng 11 đến giữa tháng 4.

Quà lưu niệm / Mua sắm

Khách du lịch đến từ Armenia thường mang theo các sản phẩm nghệ thuật dân gian, nhạc cụ Armenia (zurna, tar, shvi, dool, duduk), mũ đội đầu Armenia, sừng rượu, backgammon (ví dụ, backgammon làm từ quả óc chó), và tất nhiên, rượu cognac Armenia, như cũng như rượu vang.

Giờ hành chính

Số lượng người nói ngôn ngữ này ước tính khoảng 7-8 triệu người. vòng quanh thế giới. Xét cho cùng, nó là một trong những ngôn ngữ cổ nhất và thuộc ngữ hệ Ấn-Âu. Có những phiên bản về sự gần gũi nhất của tiếng Armenia với tiếng Hy Lạp, nhưng sau đó chúng bị các nhà khoa học bác bỏ, vì tiếng Hy Lạp được bao gồm trong nhóm phía tây của các ngôn ngữ Ấn-Âu, và tiếng Armenia thuộc nhóm phía đông, còn được gọi là satem. Dịch từ tiếng Avestan "satem" có nghĩa là "một trăm". Sự phát triển của thuật ngữ cho chữ số "trăm" minh chứng một cách sinh động những khác biệt nảy sinh trong các nhóm ngôn ngữ Ấn-Âu phía tây và phía đông theo thời gian.

Tiếng Armenia đã tiếp xúc với nhiều phương ngữ cổ và hiện đại trong lịch sử của nó: ngôn ngữ Urartian có ảnh hưởng quan trọng đối với nó, vì vốn gen Armenia được hình thành từ rất lâu trước khi sự xuất hiện của các bộ lạc Ấn-Âu và tiếng nói Urartian đã chiếm ưu thế trong những ngày đầu đó. lần. Nhiều sự thật từ lịch sử của các ngôn ngữ khác được tiết lộ do mối liên hệ của chúng với tiếng Armenia, được phân biệt bởi một số lượng lớn các lớp lịch sử. Hình thức văn học có hơn 150 nghìn từ, trong khi có một số phương ngữ, và đây vẫn là hàng chục nghìn từ!

Các dạng chữ viết cổ xưa đã được thay thế bằng bảng chữ cái Armenia hiện đại: nó được phát triển vào năm 405 bởi Mesrop Mashtots, người sau đó đã được phong thánh. Nhờ việc phát minh ra bảng chữ cái, Kinh thánh và các sách phụng vụ đã được dịch, điều này thực sự làm cho ngôn ngữ này trở nên bất tử! Lời Chúa và việc rao giảng Cơ đốc giáo bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ đã cứu dân tộc khỏi tuyệt chủng.

Bảng chữ cái ở Armenia hầu như không trải qua bất kỳ thay đổi lớn nào kể từ khi được phát minh. Chỉ trong thế kỷ 11, thêm 2 chữ cái nữa được thêm vào bản gốc 36. Qua nhiều thế kỷ, chỉ những phông chữ phổ biến nhất mới thay đổi: nếu các dạng đồ họa sang trọng và các biến thể thư pháp thịnh hành vào thời Trung cổ, thì các phông chữ chức năng hơn đã xuất hiện sau đó.

Giờ đây, những ví dụ tuyệt đẹp về chữ viết từ những thế kỷ đầu có thể được nhìn thấy trong Matenadaran, kho tàng văn hóa Armenia. Hơn 18 nghìn cuốn sách viết tay được thu thập ở đây, trong các giai đoạn lịch sử khác nhau đã được tạo ra trong các tu viện trên khắp Armenia và ở các quốc gia khác mà người Armenia đã sáng tạo và tạo ra. Trong Matenadaran, bạn có thể xem các sách Phúc âm, được sao chép bởi các nhà sư và được trang trí bằng những bức tiểu họa tuyệt đẹp, kèm theo những đồng lương quý giá.

Phương ngữ địa phương ở các vùng khác nhau

Ngôn ngữ Armenia cổ điển hoặc cổ được gọi là Grabar. Nó có dấu vết lịch sử của nó trở lại thế kỷ thứ 4, từ khi sự hình thành của quốc gia Armenia kết thúc. Dần dần lời nói được phát triển và tiến hóa.

Tiếng Armenia hiện đại có hai hình thức văn học chính - phương Tây và phương Đông. Chúng chủ yếu khác nhau về cách phát âm các phụ âm, cách chia động từ và cách viết. Mỗi người trong số họ, đến lượt nó, có một chất liệu ngôn ngữ riêng của nhiều phương ngữ, trạng từ và phương ngữ.

Các phương ngữ của nhánh Tây Armenia chiếm ưu thế trong các cộng đồng châu Âu, Mỹ và Trung Đông, đồng thời cũng có mặt ở khu vực Javakhk có dân cư Armenia và một phần trong các cộng đồng lịch sử của cộng đồng Armenia ở phía nam.

Phương ngữ Đông Armenia được đại diện ở Cộng hòa Armenia, Artsakh (Nagorno-Karabakh), cũng như hầu hết các cộng đồng Armenia ở Iran và Nga. Ngoài ra, có những khu vực rộng lớn của phương ngữ Tây Armenia trên lãnh thổ của Armenia - phía tây bắc của đất nước và các khu vực của các thành phố Martuni và Gavar trong lưu vực hồ.

Trong số các phương ngữ Đông Armenia, Nagorno-Karabakh và Nam Armenia nổi bật với sự độc đáo của chúng. Ở đây, hầu hết mọi ngôi làng đều có những phương ngữ độc đáo của riêng mình, đôi khi khác nhau rất nhiều. Những khác biệt này làm phong phú thêm truyền thống ngôn ngữ, trở thành cơ hội cho nhiều sự cố và trường hợp hài hước, chủ đề của các câu chuyện cười và giai thoại.

Ngay cả trong điều kiện thống nhất các tiêu chuẩn văn học, mà mọi học sinh đều sở hữu, người Armenia không bao giờ quên phương ngữ của vùng xuất xứ của họ và truyền lại cho con cháu của họ. Phương ngữ là một bộ phận quan trọng trong di sản văn hóa được tích lũy qua gần 6 nghìn năm lịch sử của người cổ đại.

Sách từ vựng tiếng Nga-Armenia

Hầu hết người Armenia nói tiếng Nga tốt, và nhiều người giao tiếp mà không cần một chút trọng âm nào. Nhưng nhiều vị khách của đất nước này sẽ quan tâm đến việc thử tiếng Armenia của họ, và chúng tôi đã quyết định biên soạn một cuốn sách cụm từ nhỏ - một cuốn từ điển về các từ và cách diễn đạt thông dụng nhất.

Xin chào!	Barev Zezz!
Tạm biệt	Ttesutyun
Bạn (của bạn) thế nào?	Wontz ek (các)?
tôi ổn
Xin lỗi
	Shnorakalutyun Thường thì họ nói thay
Xin vui lòng
Giá bao nhiêu?	Inch loạn?
Ở đâu?	Worteh e gtnvum?
	Andznagir
	Kareli hả?
Khách sạn	Hyuranots
Người anh em thân mến	Akhper jan
	Che hoặc voch
Ngon lành	Shat amov e
Bạn có thể đi qua?	Kmotenak?
Bạn có thể giúp tôi?	Karoh eq windowl?
Bạn có nói tiếng Nga không?	Hosum ek rouseren?
Tôi yêu bạn Armenia!	Sirum em kez, Hayastan!
Bạn có hiểu tôi không	Hascanum ek indz?
Tôi cần Bảo tàng Lịch sử	Indz petk a Patmutyan tangaran
Miễn phí? (về taxi)

Họ thuộc 4 ngữ hệ - Ấn-Âu, Altaic, Kartvelian, Nakh-Dagestan. Ở Azerbaijan, tôi ... Wikipedia

Ngôn ngữ trên thế giới- Ngôn ngữ trên thế giới là ngôn ngữ của các dân tộc sinh sống (và sinh sống sớm hơn) trên toàn cầu. Tổng số là từ 2500 đến 5000 (không thể thiết lập con số chính xác, vì sự phân biệt giữa các ngôn ngữ khác nhau và phương ngữ của một ngôn ngữ là có điều kiện). Về điểm chung nhất ... Từ điển bách khoa ngôn ngữ

Liên Xô là một quốc gia đa quốc gia, với hơn một trăm hai mươi ngôn ngữ. Chính thức, đã có một danh sách các ngôn ngữ của các dân tộc Liên Xô, thường được xác định là ngôn ngữ của các dân tộc theo truyền thống sống trên lãnh thổ Liên Xô và không có ... ... Wikipedia

Tiểu bang và thực thể ... Wikipedia

Một phần của Thế giới Khu vực Châu Á Trung Đông ... Wikipedia

- ... Wikipedia

Kiểm tra tính trung lập. Trang thảo luận nên có thông tin chi tiết. Theo điều tra dân số 20 ... Wikipedia

Lực lượng vũ trang của Cộng hòa Armenia Հայաստանի Զինված Ուժեր Biểu tượng của lực lượng vũ trang Armenia ... Wikipedia

Khối bưu chính đầu tiên của Armenia, 1992 (Scott # 431) Lịch sử của thư và bưu phí ... Wikipedia

Cánh tay Cộng hòa Armenia ... Wikipedia

Sách

• Các nghiên cứu về cổ sinh học và ký hiệu học Hy Lạp, thế kỷ IV - XIX. , Fonkich Boris Lvovich. Công trình bao gồm các nghiên cứu về các cuốn sách viết tay bằng tiếng Hy Lạp thế kỷ 4-19. và các tài liệu Hy Lạp thế kỷ XIV-XVIII. chủ yếu ở các kho ở Moscow và St.Petersburg, cũng như các bộ sưu tập ở Ukraine, Georgia và ...
• Các nghiên cứu về cổ sinh vật học và ký hiệu học Hy Lạp trong thế kỷ 4-19. B. L. Fonkich. Công trình bao gồm các nghiên cứu về các cuốn sách viết tay bằng tiếng Hy Lạp thế kỷ 4-19. và các tài liệu Hy Lạp thế kỷ XIV-XVIII. chủ yếu ở các kho ở Moscow và St.Petersburg, cũng như các bộ sưu tập ở Ukraine, Georgia và ...

Tiếng Armenia là một ngôn ngữ Ấn-Âu, tuyệt vời về bản chất và nguồn gốc của nó. Ngôn ngữ Armenia có đặc điểm chính - nó không được nói bởi những người không thể phân loại mình là người Armenia. Nhờ tính năng này, và đã nghe tiếng Armenia ở đâu đó, người ta có thể đưa ra kết luận một cách an toàn về quốc tịch của những người nói tiếng Armenia. Chỉ trong một số trường hợp hiếm hoi, bạn mới có thể nhìn thấy trước mặt mình không phải là một người Armenia, mà là một người, vì lý do này hay lý do khác, quan tâm đến ngôn ngữ Armenia.

Lịch sử hình thành và phát triển.

Ngôn ngữ Armenia phát sinh đồng thời với sự xuất hiện của quốc tịch Armenia. Trong nhiều năm, các nhà sử học đã tranh luận và tranh cãi cho đến ngày nay, rằng ngôn ngữ Armenia cổ đại có thể được quy vào nhóm ngôn ngữ nào. Tuy nhiên, ngày càng có nhiều nhà sử học và ngữ văn học đi đến kết luận rằng ngôn ngữ Armenia khá khó để gán cho bất kỳ nhóm ngôn ngữ cổ đại nào. Nó không giống tiếng Hy Lạp, tiếng Syriac hay tiếng Ba Tư. Ngày càng có nhiều nhà nghiên cứu đi đến kết luận rằng ngôn ngữ Armenia đã tiếp thu các đặc điểm của phương ngữ của các dân tộc sống trên lãnh thổ của Cao nguyên Armenia.

Cho đến khi ở thế kỷ thứ 5 xuất hiện Bảng chữ cái Armenia, tất cả kiến ​​thức được đưa ra bằng tiếng Syriac, tiếng Hy Lạp hoặc tiếng Ba Tư. Sau khi anh trở về từ chuyến thám hiểm nổi tiếng, từ đó anh thực sự mang theo bảng chữ cái Armenia cải tiến, ngôn ngữ Armenia bắt đầu đi vào tất cả các lĩnh vực của cuộc sống của người dân. Bảng chữ cái Armenia được dạy, dạy chữ, trẻ em được dạy cách hiển thị bằng thư pháp tất cả các chữ cái trong bảng chữ cái Armenia, điều này đã tạo động lực hữu hình cho ngôn ngữ Armenia.

Các nhà khoa học và giáo sĩ, nhà văn và nhà thơ viết các tác phẩm của họ bằng tiếng Armenia, tôn vinh và ca ngợi nó. Người ta tin rằng vào cuối thế kỷ thứ 5, tất cả mọi người, không có ngoại lệ, đã đưa ngôn ngữ Armenia vào cuộc sống hàng ngày của họ. Người ta thường chấp nhận rằng kể từ đó người Armenia bắt đầu nói cùng một phương ngữ. Bất chấp những thành công nhanh chóng và sự phát triển của ngôn ngữ, tất cả các công trình của các nhà khoa học đều được viết tay và rất ít người có thể lọt vào tay. Cuốn sách đầu tiên được xuất bản bằng tiếng Armenia được xuất bản vào thế kỷ 16.

Các nhà sử học và nhà nghiên cứu về ngôn ngữ Armenia cũng lưu ý rằng ngôn ngữ Armenia đã được chia thành phương Tây và phương Đông ngay từ khi mới thành lập. Ngôn ngữ Tây Armenia đã được sử dụng trong bài phát biểu của người Armenia trên lãnh thổ của Thổ Nhĩ Kỳ và các thuộc địa của Tây Âu. Phương ngữ phương Đông cũng được sử dụng ở chính Armenia bởi những người Armenia trên lãnh thổ của Nga. Nhìn chung, các ngôn ngữ không khác nhau ở quy mô lớn như vậy, nhưng chúng vẫn có một số đặc điểm. Một số lượng lớn các từ xuyên tạc của cả hai phương ngữ đã được trộn lẫn với nhau trong một số lượng lớn các cuộc đàn áp người Armenia. Các từ của một phương ngữ đã hòa quyện với các ngôn ngữ Armenia chính và được mang theo cùng với người Armenia đến nơi mà cả một hành trình dài phía trước. Đó là lý do tại sao một số lượng lớn các nhà nghiên cứu không cam kết phân biệt một cách mỏng manh giữa các phương ngữ.

Tất nhiên, sự phát triển của ngôn ngữ Armenia có thể dễ dàng bắt nguồn từ các tác phẩm của các nhà khoa học, nhà văn, nhà thơ và trong những cuốn sách được xuất bản đầu tiên. Nhưng đồng thời, không ai có thể nói hoàn toàn chắc chắn về nguồn gốc của một số từ trong ngôn ngữ Armenia mới, mà cho đến ngày nay là ngôn ngữ chính của Cộng hòa Armenia.

Các quốc tịch khác về ngôn ngữ Armenia.

Các công dân Nga sống trên lãnh thổ Armenia nói rằng bạn bắt đầu hiểu ngôn ngữ Armenia một cách trực giác sau khi bạn liên tục nghe nó.

Olga, một bà nội trợ từ Yerevan: “Tôi đã kết hôn với một người Armenia được 20 năm và chưa bao giờ bày tỏ mong muốn học tiếng Armenia trong 20 năm qua. Chồng tôi không ép buộc tôi, anh ấy nói tiếng Nga rất tốt, vì vậy chúng tôi không có rào cản ngôn ngữ. Tất nhiên, xem xét rằng tiếng Nga được hiểu một cách hoàn hảo ở Armenia, đối với tôi nó khá đơn giản. Nhưng sau 5 năm sống ở nước cộng hòa này, tôi nhận ra rằng mình đã bắt đầu hiểu tiếng Armenia. Một số loại phụ âm với các từ tiếng Nga, nhưng với phần cuối cụ thể, chúng giúp bạn có thể hiểu nó nói về cái gì. Ở một số điểm, nó hoàn toàn không thể hiểu được, nhưng tôi không khó chịu, chồng tôi dịch tất cả mọi thứ cho tôi.

Một số du khách lần đầu tiên đến Armenia không khỏi ngạc nhiên trước sự đoàn kết của người Armenia. Người Armenia chỉ nói với nhau bằng ngôn ngữ Armenia mẹ đẻ của họ, trộn một số từ tiếng Nga vào bài phát biểu của họ. Đồng thời, không một người Armenia nào làm khách khó xử nếu họ không biết và không hiểu ngôn ngữ này. Ngôn ngữ Armenia hòa quyện với sự hiếu khách và thân thiện của người Armenia. Nếu bạn hỏi một người Armenia bằng tiếng Nga, rất có thể họ cũng sẽ trả lời bạn bằng tiếng Nga. Mặc dù có trọng âm, ngắt giọng sai và các trường hợp, nhưng bạn có thể hiểu người đối thoại của mình.

Cũng có những dân tộc ở Armenia không nói tiếng Armenia. Mặc dù thực tế rằng ngôn ngữ Armenia là ngôn ngữ nhà nước của nước cộng hòa, người Armenia không quá cuồng tín về việc đảm bảo rằng tất cả các dân tộc và quốc tịch sống trên lãnh thổ Armenia chỉ nói tiếng Armenia. Armenia là một nước cộng hòa đa quốc gia và cư dân nói tiếng Armenia, Nga, Ukraine, Kurd, Syria. Đáng chú ý là người Kurd ở Armenia sử dụng bảng chữ cái Armenia khi viết.

Tiếng Armenia ở các quốc gia và tiểu bang khác.

Mọi người đều biết rất rõ rằng người Armenia, trong quá trình trải qua nhiều cuộc đàn áp và di cư, đã định cư ở các khu vực khác nhau trên thế giới. Ở hầu hết mọi thành phố, bạn có thể tìm thấy một người Armenia, những người có nguồn gốc và xuất xứ Armenia. Do hoàn cảnh, người Armenia buộc phải thích nghi với những tâm hồn khác nhau, hòa đồng với những người khác nhau. Điều đáng chú ý là do sự quyến rũ tự nhiên của họ, mọi người Armenia có thể dễ dàng kết bạn với bất kỳ người nào. Ở mọi thành phố, mọi quốc gia và nước cộng hòa, một cộng đồng Armenia được tổ chức, từ đó tạo thành một cộng đồng Armenia lớn. Một đặc điểm khác biệt của các cộng đồng Armenia là họ cố gắng hết sức để bảo tồn di sản văn hóa của dân tộc mình. Ở các quốc gia xa xôi, người Armenia trong các cộng đồng nghiên cứu văn hóa của dân tộc mình, các nét đặc trưng của kiến ​​trúc và các tòa nhà của Armenia, cùng nhau tụ họp và kỷ niệm các ngày lễ quốc gia. Các thành viên của cộng đồng nghiên cứu ngôn ngữ Armenia theo ý muốn. Một số người nhìn thấy bảng chữ cái Armenia lần đầu tiên và học viết bằng tiếng Armenia, điều này không ngăn cản họ hăng hái bắt đầu công việc kinh doanh này.

Đáng chú ý là người Armenia của các quốc gia khác nhau chỉ nói tiếng Armenia với nhau. Đối với họ, đây là dấu hiệu của sự đoàn kết, một hình thức tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau. Sau khi nghe một đoạn giọng nói của người bản xứ, một người Armenia có thể dễ dàng nói chuyện với một người lạ đã thốt ra cụm từ này. Họ sẽ không nhìn anh hỏi han, không sợ hãi rời đi, một cuộc trò chuyện chân thành sôi nổi sẽ bắt đầu, người ngoài nhìn thấy sẽ không nghĩ rằng hai người này gặp nhau lần đầu tiên trong đời cách đây vài phút.

Đặc điểm chính của một số người Armenia là thực tế là trong khi tự tin sử dụng ngôn ngữ Armenia trong bài phát biểu của họ, họ có thể không biết bảng chữ cái Armenia và có thể không viết được bằng tiếng Armenia. Thường thì nó phụ thuộc vào địa phương và quốc gia mà họ sinh sống. Những người sinh ra ở Armenia, sau đó đến Nga hoặc một quốc gia khác cùng với cha mẹ của họ, đơn giản là không cần thiết phải viết bằng tiếng Armenia, vì kỹ năng này chỉ hữu ích cho những người sống ở quê hương của họ. Những người nhập cư từ Armenia sử dụng kỹ năng này thay vì để tri ân người dân của họ, một kỹ năng sẽ có ích vào một ngày nào đó. Một số người Armenia cũng không biết đọc sách, thơ, tác phẩm Armenia, nhưng họ không buồn về điều này, vì hầu như tất cả các tác phẩm hiện đại đều có thể được tìm thấy trong bản dịch.

Do đó, chúng ta có thể kết luận rằng ngôn ngữ Armenia là tiêu chí chính cho phép một người Armenia cảm thấy giống như một người Armenia, nhưng không phải là một tiêu chí cơ bản. Người Armenia trung thành với việc đồng bào của họ không có khả năng đọc và viết bằng tiếng Armenia. Có lẽ, người Armenia đánh giá cao thứ khác ở việc biết ngôn ngữ của họ - khả năng nói, hiểu người thân, bạn bè, đồng bào của họ. Và trong trường hợp đó, để giúp tìm hiểu tất cả những nét tinh tế của ngôn ngữ cho những người muốn trở nên gần hơn một bước với văn hóa và quốc gia Armenia.