Tại sao biển được gọi là biển? Tại sao Biển Trắng được gọi là Biển Trắng? Lịch sử Tại sao Biển Trắng có tên

Biển Trắng được gọi là biển trắng vì phần lớn thời gian quanh năm được bao phủ bởi băng và tuyết trắng. Đồng ý rằng cách giải thích như vậy có vẻ hợp lý? Nhưng một phân tích so sánh về từ ngữ lịch sử hàng hải và một số sự kiện hiển nhiên từ các biên niên sử thời Trung cổ của Nga khiến người ta nghi ngờ về lời giải thích này.

Điều gây tò mò là ngoài Biển Trắng Bắc Nga, trên thế giới còn có những “Biển Trắng” khác. Ví dụ, các từ có gốc từ cổ là "Balt": "Baltoji - Baltijas" và "Baltoji - Baltijas" - trong bản dịch tiếng Lithuania và Latvia có nghĩa là "Trắng". Tên Biển Baltic được người Litva và người Latvia dịch từ ngôn ngữ của họ là Biển Trắng. Tuy nhiên, danh sách quốc tế về "Biển Trắng" không kết thúc ở đó.

Người ta cũng tò mò rằng người Slav ở phía nam, đặc biệt là người Bulgaria, ngày nay, giống như nhiều thế kỷ trước, gọi Biển Aegean của Hy Lạp là Biển Trắng. Do đó, tên tiếng Slavơ Biển Trắng không bắt nguồn từ phía bắc châu Âu của Nga, mà ở phía nam Địa Trung Hải của Bungary. Cho đến nay, chưa có nhà khoa học nào trong nước thể hiện bản này. Lần đầu tiên trong bài báo này, cũng có ý kiến cho rằng cái tên Biển Trắng có thể được mang đến miền Bắc nước Nga từ chuyến du hành của họ bởi các nhà sư Nga thời trung cổ và những người hành hương đã đi “dạo” dài quanh các tu viện của Serbia và Bulgaria.
Để làm bằng chứng, chúng tôi có thể trích dẫn ba biên niên sử của Nga, ghi lại sự thật rằng cái tên Biển Trắng đã được người Bulgaria sử dụng vào thời Trung Cổ. Trong cuốn nhật ký du hành thời Trung cổ năm 1419-1422, được gọi là "Hành trình của Zosima đến Constantinople, Athos và Palestine", phó tế người Nga Zosima đã để lại một mục: "Thành phố của nhà vua đứng ở ba góc, hai bức tường từ biển và thứ ba từ phía Tây ... Ở góc đầu tiên từ Tu viện White Sea Studian. Văn bản tương tự có nội dung làm rõ về Biển Trắng nào đang được nói đến: “Và đó, tạm biệt, miệng, nhìn ra Biển Ponet (Aegean - IM) vĩ đại, được gọi là Biển Trắng, thành phố Troy đó đứng ở chính miệng . Đi ra Biển Lớn, đi bên phải ở Núi Thánh (Núi Athos - I.M.) và đến Selun (thành phố Thessaloniki - I.M.) và đến vùng đất Châu Mỹ (Peloponnese - I.M.) và đến Rome, ở bên trái theo hướng Jerusalem.

Dựa trên văn bản này, chúng ta có thể kết luận rằng Biển Aegean được gọi là Biển Trắng, và Địa Trung Hải được gọi là Biển Lớn.

Một nguồn thời trung cổ khác, “Hành trình của Barsanuphius đến Ai Cập, Sinai và Palestine” 1461-1462, gọi Biển Trắng không phải là Aegean, mà là toàn bộ Biển Địa Trung Hải, mà người tiền nhiệm của ông, phó tế Zosimas, gọi là Biển Lớn. Nhà hành hương người Nga Barsanuphius viết: "Và con sông lớn, sông Nile chảy vàng, chảy từ đất nước buổi trưa vào lúc nửa đêm vào Biển Trắng."
Bốn năm sau cuộc “đi bộ” của Barsanuphius, vào năm 1465-1466, một chuyến đi đến Trung Đông đã được thực hiện bởi thư ký của sứ quán “Guest Basil”, mô tả thành phố Khoozm của Syria (Homs - IM) “.. . và một cái hồ gần thành phố và một cái hang từ đó rắn bò ra, và gần cái hồ của ngọn núi đó, và bên cạnh ngọn núi là Biển Trắng, tức là. một lần nữa Biển Địa Trung Hải được gọi là Biển Trắng.

Biển đổi tên

Các nhà sư chính thống của Nga, người đã khám phá Chudsky Zavolochye, đã tích cực chuyển giấy tờ về dấu vết của hình tượng thần thánh phía nam Địa Trung Hải theo đạo Cơ đốc đến phía Bắc của Nga. Đặc biệt, điều này được chứng minh bằng những cái tên Thiên chúa giáo phía nam của các ngọn núi phía bắc như Núi Golgotha trên Solovki, Núi Sinai gần làng Pomeranian của Summer Navolok, và Núi Eleon gần làng Lopshengi.

Rõ ràng là tên miền Nam của Biển Trắng cũng được các tu sĩ Solovetsky đưa đến miền Bắc, những người đã thay thế những cái tên ngoại giáo khó hiểu của Pomorie bằng những cái tên Slavic Chính thống.

Khi nhà bản đồ học người Anh Anthony Jenkinson vẽ bản đồ đầu tiên của Nhà nước Moscow vào năm 1562, tên Biển Trắng vẫn chưa có trên đó.
Lần đầu tiên, biển chỉ có tên là Trắng trên bản đồ của Peter Plaicius vào năm 1592. Không có gì bí mật khi ban đầu nó thậm chí không được coi là một vùng biển, mà là một vịnh lớn của Bắc Băng Dương. Vịnh này, sau này được gọi là Biển Trắng, được gọi theo cách khác nhau bởi các nguồn lịch sử khác nhau. Nhưng đặc biệt quan tâm là những cái tên có gốc cùng tên là "Kanda" (trong phiên âm tiếng Scandinavi - "Ganda". Rõ ràng, chính từ cơ sở này mà tên gọi Vịnh Gandvik cổ đại của người Scandinavia xuất hiện).

Vịnh Kanda

Có thể dễ dàng nhận thấy rằng các từ viết tắt nổi tiếng của Pomorye - Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha - bao gồm hai phần. Vịnh biển được gọi là “lip” trong tiếng Pomeranian, “vik” trong tiếng Scandinavia, và “Laksha” trong phương ngữ Karelian-Pomor.

Như bạn có thể thấy, cả ba cái tên đa ngôn ngữ này trong bản dịch đều có nghĩa là Vịnh Kanda. Rõ ràng, Kanda là một phần cổ xưa, chính yếu và do đó thực tế không thay đổi trong mỗi cái tên trong số ba cái tên được đề cập. Và phần thứ hai thay đổi tùy thuộc vào những thay đổi ngôn ngữ diễn ra trong thiên niên kỷ qua giữa các cư dân bản địa của Biển Trắng. Tôi sẽ đặt chỗ ngay lập tức rằng tôi cho rằng bất kỳ nỗ lực nào trong việc cung cấp bản dịch từ phụ từ cùng tên "Kanda" dựa trên sự phụ âm với các ngôn ngữ hiện đại là sai. Tuy nhiên, có thể đề cập đến các phiên bản về nguồn gốc của tên Kanda-Laksha.

Phiên bản đầu tiên tuyên bố rằng cái tên này được vay mượn từ các ngôn ngữ Đức cổ, trong đó Cando có nghĩa là "quái vật" ("chó sói"), và từ ghép đầu Kanda-vik (Gand-vik), được cho là có nghĩa là "Vịnh quái vật". Như bạn có thể thấy, lời giải thích này hoàn toàn khó hiểu và phù phiếm.
Phiên bản thứ hai lấy tên Kanda-laksha từ các từ tiếng Phần Lan "kand" và "kantapää", có nghĩa là "gót chân" trong bản dịch. Biển Trắng, được cho là giống dấu chân người khổng lồ, và Vịnh Kandalaksha có thể được hình dung như gót chân của nó. Trong trường hợp này, tên "Kanda-Laksha" có nghĩa là "Gót chân của Vịnh." Nhưng lời giải thích này cũng không có gì nghiêm trọng cả.

Sông Kandalaksha

Ngoài ra còn có một giả thuyết thứ ba khá phổ biến trong giới nghiên cứu: cái tên được cho là xuất phát từ tên của sông Kandalaksha, chảy vào vịnh Kandalaksha ở bờ biển phía tây gần làng Fedoseevka trên bờ biển Karelian của vùng Murmansk. Tuy nhiên, logic cho rằng sông Kandalaksha được đặt theo tên của vịnh biển chứ không phải ngược lại. Nói chung, không có khả năng một vịnh biển lớn có thể được đặt theo tên một con sông nhỏ theo tiêu chuẩn của miền Bắc, đặc biệt là vì nó không phải là vịnh duy nhất ở nơi này. Nếu ban đầu con sông được gọi là Kanda, chứ không phải Kandalaksha, thì phiên bản này có lẽ sẽ không làm dấy lên nghi ngờ. Nhưng trên hầu hết tất cả các bản đồ thời Trung cổ và cho đến thế kỷ 20, sông được gọi là Kandalaksha!

Sẽ không hợp lý hơn nếu cho rằng con sông không tên được đặt theo tên của Vịnh Kandalaksha, hoặc theo tên của khu định cư mang tên của vịnh? Có thể, trái với ý tưởng tiêu chuẩn của các nhà khoa học, những người dân biển từ biển đến vùng đất mới có thể đặt tên cho các vịnh biển, và chỉ sau đó các con sông chảy vào các vịnh này. Cũng cần nhấn mạnh rằng tên địa phương Vịnh Kandalaksha là một vịnh biển nhỏ bên trong vịnh biển lớn Kanda-laksha (Kanda-vika).

Kanda - biển cổ đại

Điều tò mò là trên bản đồ Willem Barents năm 1598, và bản đồ Theodor de Brie năm 1598, và bản đồ của Gerhard Mercator (Gerard Kramer) năm 1630, mũi đất lớn nhất của Biển Trắng Kanin-nos được gọi là Kande-nos! Và đây không thể là một tai nạn. Đường nối điểm cực của mũi Kandina và điểm cực của Mũi thánh trên bờ biển đối diện thực chất là biên giới và cửa khẩu vào Vịnh Kanda (Gand-vik).

Có thể kết luận rằng Vịnh Kanda (Kanda-laksha, Kanda-guba, Kanda-vik, Gand-vik) có tên cổ không phải từ sông Kandalaksha, mà bởi tên của Kanina-mũi, ban đầu được gọi là Kanda- mũi. Tất nhiên, không ai có thể nói tên của chiếc áo choàng này có ý nghĩa gì trong thời cổ đại. Các dân tộc để lại cho chúng ta tên của ông đã biến mất từ lâu, và ngôn ngữ của họ bị mất vĩnh viễn. Ở phía đông của Na Uy, các nhà bản đồ học thời Trung cổ đã chỉ ra một bán đảo lớn, theo đường nét gợi nhớ đến Kanin, bị đánh dạt về mọi phía bởi một vùng biển giống như Biển Trắng. Đặc biệt, trên bản đồ Ý năm 1534 của Benedetta Bordone và trên bản đồ của Sebastian Munster, vùng biển này được gọi là Mare Congelato (Biển Conge-lato - IM), rất phụ âm với tên bờ biển địa phương Candelaksha (Cande -laksha - IM) bị người châu Âu bóp méo.), tức là trên thực tế - tên của Vịnh Kanda.
Thật kỳ lạ, các bản đồ thế kỷ 16 của William Borough, Anthony Jenkinson và Sebastian Munster cho thấy tên Condora trong khu vực bán đảo Kanin. Vị trí của tên trong khu vực của lãnh nguyên Kaninsky hiện đại cho thấy rằng Condora là tên của lãnh nguyên Canda (Kaninsky tundra - I.M.) bị bóp méo bởi các nhà bản đồ học châu Âu.]

Như vậy, dựa trên những dữ kiện nêu trên, lần đầu tiên chúng ta có thể tự tin khẳng định rằng tên gọi của người Xla-vơ-na là White Sea là sự vay mượn trực tiếp và truy nguyên toponymic từ Biển Trắng Nam Xla-vơ (tức là Địa Trung Hải hiện đại hay Aegean - I.M.). Nhiều khả năng, cái tên này được mang đến vùng đất phía bắc bởi các tu sĩ Solovetsky, những người theo đuổi chính sách tăng cường đồng hóa dân cư địa phương trong văn hóa Chính thống giáo vào thế kỷ 15-16.

Cũng rõ ràng rằng trước đó Biển Trắng được người dân địa phương coi không phải là biển, mà là một vịnh biển lớn và được chỉ định bằng từ cổ xưa, vẫn chưa được khám phá Kanda, từ này, như một phụ thuộc toponymic, đã được lưu giữ trong các tên gọi. của Kandalaksha và Gandvik.

Người ta vẫn hy vọng rằng trong tương lai, các nhà nghiên cứu tò mò về từ điển của Pomorye sẽ có thể khám phá ra những sự thật thú vị mới có thể xác nhận hoặc bác bỏ lý luận được đưa ra ở đây về nguồn gốc của những cái tên được đề cập.

Biển trắng. Tìm kiếm Hyperborea

Ivan MOSEEV
Giám đốc REC "Viện Người bản địa và thiểu số miền Bắc"
Đại học Liên bang Bắc Bắc Cực (NArFU) được đặt theo tên của M.V. Lomonosov

Tuổi thơ ai trong chúng ta không đặt câu hỏi: tại sao các biển lại có tên là Trắng, Vàng và Đỏ? Rốt cuộc, ngay cả những đứa trẻ cũng biết rằng nước có màu từ xanh lam đến xanh thẳm, vì vậy những cái tên kỳ lạ của vùng biển này không thể không nghĩ ra trong đầu chúng trong một thời gian dài. Nhưng theo thời gian, sự tò mò cạn kiệt và thông tin một khi nhận được sẽ bị lãng quên. Hôm nay chúng tôi quyết định nhắc lại lý do tại sao Biển Trắng được gọi là Biển Trắng. Và cũng nói về nguồn gốc tên gọi của một số vùng biển khác trên hành tinh của chúng ta.

Vị trí của Biển Trắng trên bản đồ địa lý

Hồ chứa này là một trong những hồ nhỏ nhất, rửa sạch lãnh thổ nước ta. Nó nằm ở phía bắc của phần châu Âu của Liên bang Nga. Điều thú vị là một mặt, biển cắt rất sâu vào đất liền, nhưng mặt khác, nó lại thuộc lưu vực Bắc Băng Dương. Việc phần lớn hồ chứa vượt ra ngoài Vòng Bắc Cực và bị cắt vào đất liền ảnh hưởng đến thực tế là Biển Trắng được mệnh danh là nước ấm nhất trong số các vùng biển phía Bắc nước ta.

Mô tả ngắn gọn về Biển Trắng

Các nhà thủy văn đánh giá hồ chứa này rất thú vị, bởi vì địa hình đáy ở đây không đồng nhất, điều này làm cho vùng nước có một không hai. Có rất nhiều hòn đảo ở Biển Trắng, nổi tiếng nhất là quần đảo Solovetsky.

Các nhà khoa học chia khu vực nước thành nhiều phần:

hồ bơi (nó là sâu nhất);
họng (phần hẹp nối với biển Barents);
ống khói;
môi - Mezenskaya, Dvinskaya và Onega;

Điều thú vị là khí hậu ở Biển Trắng kết hợp một số đặc điểm:

gần biển;
lục địa;
hải dương;
đất liền.

Tất cả những điều trên làm cho hệ động thực vật của khu vực này trở nên độc đáo. Nhưng họ không cho cơ hội để trả lời câu hỏi tại sao Biển Trắng được gọi là Biển Trắng. Vì vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm thông tin trung thực trong các phần tiếp theo của bài viết.

Các tài liệu tham khảo vô giá trị đầu tiên về Biển Trắng

Nếu bạn quan tâm đến lý do tại sao Biển Trắng được gọi là Biển Trắng, các nguồn lịch sử và biên niên sử sẽ giúp bạn tìm thấy thông tin làm sáng tỏ về chủ đề này. Các nhà khoa học khẳng định rằng lần đầu tiên hồ chứa phía Bắc được nhắc đến là vào thế kỷ XI. Các thương gia Novgorod rất nhanh chóng đánh giá khả năng phát triển thương mại qua Biển Trắng, hơn nữa, những vùng đất này hóa ra rất phong phú về các loài động vật mang lông, và vùng nước - có cá. Tất cả cùng bắt đầu thu hút mọi người đến đây, vì vậy các khu vực ven biển bắt đầu phát triển nhanh chóng.

Vào thế kỷ XIV, khu định cư lớn đầu tiên, Kholmogory, được hình thành, đóng vai trò như một cảng quốc tế. Các thương gia đã trang bị rất nhiều tàu buôn từ đây đến Đan Mạch trong hai thế kỷ. Nhưng người nước ngoài đến Biển Trắng lần đầu tiên chỉ vào thế kỷ XVI.

Kể từ thời điểm đó, thương mại giữa Anh và Nga bắt đầu phát triển dọc theo tuyến đường thủy này, và sau đó các mối quan hệ thương mại được thiết lập với các cường quốc nước ngoài khác.

Nhưng theo thời gian, Biển Trắng (tuy nhiên vẫn chưa phải là Biển Trắng) đã mất đi ý nghĩa của nó như một tuyến đường thủy phía bắc. Việc xây dựng thành phố St.Petersburg đã làm giảm đáng kể sức hấp dẫn của khu vực này đối với các thương gia. Hầu hết các tàu buôn bắt đầu đi qua Baltic.

Chắc hẳn các bạn đặt câu hỏi đâu là câu trả lời cho câu hỏi tại sao Biển Trắng lại được gọi là Biển Trắng? Chúng tôi sẽ cung cấp sự kiện và thông tin về chủ đề này. Đừng vội vàng.

Biển Trắng: tại sao nó được đặt tên như vậy và khi nào

Các nhà khoa học biết rằng cho đến thế kỷ XVII, hồ chứa đã thay đổi một số tên. Có thời điểm anh ấy được gọi là Studeny, và điều này không có gì đáng ngạc nhiên. Rốt cuộc, hơn sáu tháng trong năm, biển hoàn toàn bị bao phủ bởi băng, và sự sống xung quanh nó bị đóng băng. Đây là một trong những lý do chính dẫn đến việc chuyển tuyến thương mại phía bắc đến vùng biển Baltic. Xét cho cùng, nửa năm là một khoảng thời gian rất lớn trong giao dịch, trong đó rất nhiều cơ hội và lời đề nghị có lợi đã bị mất đi.

Đôi khi biển được gọi là Solovetsky để vinh danh những hòn đảo lớn nhất trong lưu vực của nó. Các nhà sử học nhận thức được các tham chiếu đến vùng biển này là Biển Bắc. Điều này là do vị trí và đặc điểm của nó, vì hồ chứa nằm ở nơi khắc nghiệt nhất ở nước ta.

Trong một số biên niên sử, người ta ghi nhận rằng biển được gọi là Bình tĩnh. Và đây cũng là một mô tả rất chính xác về nó - rất khó để mong đợi những cơn bão và bão khi nước bị đóng băng trong hơn sáu tháng. Nhưng vẫn còn, tại sao Biển Trắng được gọi là Biển Trắng? Và nó xảy ra khi nào? Về điểm số này, các nhà khoa học chỉ có một phiên bản.

Khoảng cuối thế kỷ XVI, vùng biển phía Bắc có được hai tên gọi nổi tiếng. Người Scandinavi gọi nó là - Gandvik (Vịnh quái vật), và người Slav - Da trắng. Trên các bản đồ cũ, cả hai chỉ định đều được tìm thấy. Tuy nhiên, sau một trăm năm, chỉ có cái tên Slavic vẫn được sử dụng - Biển Trắng. Theo đó, hồ chứa có tên trên tất cả các bản đồ địa lý thời đó và giữ nguyên tên của nó cho đến ngày nay.

Tại sao Biển Trắng được gọi là Biển Trắng?

Thật không may, không có sự thống nhất trong giới khoa học về nguồn gốc của cái tên Biển Trắng. Thực tế này không được phản ánh ở bất kỳ đâu trong các nguồn biên niên sử, nhưng mỗi phiên bản sau đây đều khá khả thi và tất cả chúng đều kết hợp với nhau:

Tên đã được đặt bởi băng. Vì biển ở trong băng xích hơn nửa năm, nên nó trông giống như một sọc trắng rắn chắc. Không có gì đáng ngạc nhiên khi tổ tiên của chúng ta đặc trưng biển bằng màu sắc mà nó có trong hầu hết thời gian trong năm.
Phản chiếu bầu trời. Nhiều nhà thủy văn khẳng định rằng ngay cả vào mùa hè, màu của nước Biển Trắng có màu trắng đục. Màu sắc tương tự và bầu trời phía Bắc, được phản chiếu trong hồ chứa. Vì vậy, họ bắt đầu gọi nó là bóng râm, thứ đặc trưng của những nơi này.
Mặc dù thực tế là phiên bản này không thể được xác nhận, nhưng nó có vẻ hợp lý đối với nhiều người. Đối với con người, mỗi màu đều mang những thông tin nhất định. Ví dụ, màu đỏ tượng trưng cho sắc đẹp, nhưng màu trắng là nguyên lý thần thánh. Theo nhiều nhà khoa học, ở phía bắc, quê hương tổ tiên của tất cả người Slav - đất nước Hyperborea. Cư dân của nó được ban tặng với nhiều tài năng, khả năng và kiến thức. Điều này cho phép các Hyperboreans trở thành những người mạnh nhất hành tinh. Nhưng do hậu quả của thiên tai, đất nước của họ mất đi, nhưng biển, để tưởng nhớ tổ tiên của họ, bắt đầu được gọi là Màu trắng.

Không biết phiên bản nào là trung thực nhất, nhưng mọi người có thể chọn trong số đó phiên bản phù hợp hơn với thế giới quan của mình. Chúng ta biết gì về các vùng biển khác? Làm thế nào mà tên của họ ra đời?

Biển Đỏ, Đen và Vàng: nguồn gốc của những cái tên

Không kém phần thú vị là những câu chuyện về những vùng biển nổi tiếng khác của hành tinh. Ví dụ, Biển Đen được đặt tên là do hydrogen sulfide, ở độ sâu của nó rất giàu. Ngay cả trong thời cổ đại, các thủy thủ đã nhận thấy rằng hầu như bất kỳ vật thể nào ở dưới nước lâu ngày đều được bao phủ bởi một lớp sơn đen dày đặc.

Có một số giả thuyết về nguồn gốc của tên Biển Đỏ:

Nước biển có nhiều tảo cực nhỏ, chúng có màu nâu trong những khoảng thời gian nhất định. Trong thời kỳ này, nước biển có màu giống máu.
Một số học giả cho rằng tên của biển được đặt bởi những tảng đá bao quanh nó. Chúng có màu nâu và pha màu đỏ tươi khi vỡ.
Một giả thuyết khác về tên của biển được gắn với kinh thánh Moses. Thật vậy, theo lịch sử, khi dẫn dắt người Do Thái ra khỏi Ai Cập, ông đã đẩy được nước của Biển Đỏ và để lộ đáy của nó, theo đó tất cả người Do Thái đều băng qua bờ bên kia. Nhưng những người lính Ai Cập đã bị chôn vùi dưới nước khi, theo lệnh của Môi-se, nó đóng lại trên đầu họ. Vào lúc đó, nước biển nhuốm đầy máu của người chết. Kể từ đó, tên của hồ chứa đã gắn liền với nó.

Biển Hoàng Hải có các bờ biển rất sét, do đó, theo định kỳ, bị thủy triều cuốn trôi, chúng chuyển màu nước sang màu vàng. Người xưa đã nhận thấy điều này và đặt cho biển một cái tên thích hợp.

Trên mảnh đất của chúng ta, có nhiều địa danh với những cái tên khác thường, đôi khi hé lộ một lịch sử thú vị của vùng đất, vùng biển của địa phương.

Theo tôi, nơi có rất nhiều thông tin thú vị được thu thập về lịch sử và văn hóa của vùng đất phía Bắc khắc nghiệt này.

Ảnh từ kho lưu trữ cá nhân

Để bạn chú ý, tôi muốn đưa ra một bài báo về tên gọi của Biển Trắng:

Giám đốc REC "Viện Bản địa và thiểu số miền Bắc" Ivan Moseev:

Tên Biển Trắng bắt nguồn từ đâu?

Biển trắng Bulgaria

Để làm bằng chứng, chúng tôi có thể trích dẫn ba biên niên sử của Nga, ghi lại sự thật rằng cái tên Biển Trắng đã được người Bulgaria sử dụng vào thời Trung Cổ. Trong một cuốn nhật ký hành trình thời trung cổ năm 1419-1422, có tên "Hành trình của Zosima đến Constantinople, Athos và Palestine", phó tế người Nga Zosima đã để lại một mục: "Thành phố của Sa hoàng đứng ở ba góc, hai bức tường từ biển, và thành phố thứ ba từ phía Tây ... Ở góc đầu tiên từ Biển Trắng là Tu viện Studion. Văn bản tương tự có nội dung làm rõ về Biển Trắng nào đang được nói đến: “Và đó, tạm biệt, miệng, nhìn ra Biển Ponet (Aegean - IM) vĩ đại, được gọi là Biển Trắng, thành phố Troy đó đứng ở chính miệng . Đi ra Biển Lớn, đi bên phải ở Núi Thánh (Núi Athos - I.M.) và đến Selun (thành phố Thessaloniki - I.M.) và đến vùng đất Châu Mỹ (Peloponnese - I.M.) và đến Rome, ở bên trái theo hướng Jerusalem.

Dựa trên văn bản này, chúng ta có thể kết luận rằng Biển Aegean được gọi là Biển Trắng, và Địa Trung Hải được gọi là Biển Lớn.

Bốn năm sau cuộc “đi bộ” của Barsanuphius, vào năm 1465-1466, một chuyến đi đến Trung Đông đã được thực hiện bởi thư ký của sứ quán “Guest Basil”, mô tả thành phố Khoozm của Syria (Homs - IM) “.. . và một cái hồ gần thành phố và một cái hang từ đó rắn bò ra, và gần cái hồ của ngọn núi đó, và bên cạnh ngọn núi là Biển Trắng, tức là. một lần nữa Biển Địa Trung Hải được gọi là Biển Trắng.

Biển đổi tên

Khi nhà bản đồ học người Anh Anthony Jenkinson vẽ bản đồ đầu tiên của Nhà nước Moscow vào năm 1562, tên Biển Trắng vẫn chưa có trên đó.

Lần đầu tiên, biển chỉ có tên là Trắng trên bản đồ của Peter Plaicius vào năm 1592. Không có gì bí mật khi ban đầu nó thậm chí không được coi là một vùng biển, mà là một vịnh lớn của Bắc Băng Dương. Vịnh này, sau này được gọi là Biển Trắng, được gọi theo cách khác nhau bởi các nguồn lịch sử khác nhau. Nhưng đặc biệt quan tâm là những cái tên có gốc cùng tên là "Kanda" (trong phiên âm tiếng Scandinavi - "Ganda". Rõ ràng, chính từ cơ sở này mà tên gọi Vịnh Gandvik cổ đại của người Scandinavia xuất hiện).

Vịnh Kanda

Phiên bản thứ hai lấy tên Kanda-laksha từ các từ tiếng Phần Lan "kand" và "kantapää", có nghĩa là "gót chân" trong bản dịch. Biển Trắng, được cho là giống dấu chân người khổng lồ, và Vịnh Kandalaksha có thể được hình dung như gót chân của nó. Trong trường hợp này, tên "Kanda-Laksha" có nghĩa là "Gót chân của Vịnh." Nhưng lời giải thích này cũng không có gì nghiêm trọng cả.

Sông Kandalaksha

Kanda - biển cổ đại

Thật kỳ lạ, các bản đồ thế kỷ 16 của William Borough, Anthony Jenkinson và Sebastian Munster cho thấy tên Condora trong khu vực bán đảo Kanin. Vị trí của tên trong khu vực của lãnh nguyên Kaninsky hiện đại cho thấy rằng Condora là tên của lãnh nguyên Canda (Kaninsky tundra - I.M.) bị các nhà bản đồ học châu Âu bóp méo.

Như vậy, dựa trên những dữ kiện nêu trên, lần đầu tiên chúng ta có thể tự tin khẳng định rằng tên gọi của người Xla-vơ-na là White Sea là sự vay mượn trực tiếp và truy nguyên toponymic từ Biển Trắng Nam Xla-vơ (tức là Địa Trung Hải hiện đại hay Aegean - I.M.). Nhiều khả năng, cái tên này được mang đến vùng đất phía bắc bởi các tu sĩ Solovetsky, những người vào thế kỷ 15-16 theo đuổi chính sách tăng cường đồng hóa dân cư địa phương trong văn hóa Chính thống giáo.

Ghi chú:

1. Minkin A.A., Toponyms of Murman. Nhà xuất bản sách Murmansk, 1976 chương “Okiyan biển băng”, S. 22.// A.A. Minkin: “Có ý kiến cho rằng người Anh gọi là sea White, người đầu tiên đến vùng biển này vào tháng 5 năm 1553. Họ đã bị tấn công, như những người ủng hộ từ nguyên này đảm bảo, bởi màu trắng của các bờ biển, vẫn còn bao phủ bởi tuyết.

2. Từ điển Litva-Nga, mục từ: Baltoji, Baltijas. Từ điển Latvia-Nga, mục từ: Baltoji, Baltijas.

4. Prokofiev N.I., những người Nga lang thang thế kỷ XII-XV. - Văn học Nga cổ thế kỉ XVIII. Ghi chú khoa học của Viện Sư phạm Nhà nước Matxcova. TRONG VA. Lê-nin, số 363. M., 1970, S. 3 -235. // Prokofiev N.I., Hành trình như một thể loại trong Văn học Nga cổ. - Những vấn đề của văn học Nga. Ghi chú khoa học. MGPI chúng. V.I.Lênin, câu 288. M., 1968. Cơ quan Lưu trữ Nhà nước Trung ương về các tác phẩm cổ đại, f. 196, SOBR. Mazurin, số 344.

5. Prokofiev N.I. Hành trình của Zosima đến Constantinople, Athos và Palestine. Các vấn đề Văn học Nga, Ghi chú Khoa học của Viện Sư phạm Nhà nước Matxcova. TRONG VA. Lê-nin, t. 455. M., 1971, C. 12-42.

6. Prokofiev N.I., Sách du ký, M. "Nước Nga Xô Viết" 1974, C. 124.

7. Prokofiev N.I., Sách du ký, M. "Nước Nga Xô Viết" 1974, C. 125.

8. Prokofiev N.I., Sách Những cuộc hành trình, M. "Nước Nga Xô Viết" 1974, C.164.

9. Prokofiev N.I., Sách Những cuộc hành trình, M. "Nước Nga Xô Viết" 1974, C.172.

10. Bản đồ Biển Trắng, Hải đồ số 612. 1966. Tỷ lệ 41,5 m trong 1 pixel (bản gốc 1: 200000 dọc theo vĩ tuyến 66 ° // URL:

Có đủ số lượng biển trên thế giới, tên của chúng trùng với một số màu nhất định: Bạc, Trắng, Đen, Đỏ, v.v. Hãy cùng tìm hiểu lý do tại sao chúng lại được đặt tên như vậy mà không phải là cách khác.

Tại sao Biển Đen được gọi là màu đen?

Có một số phiên bản tại sao Biển Đen được gọi là màu đen. Theo giả thuyết Thổ Biển Đen lấy tên hiện tại từ người Thổ Nhĩ Kỳ, những người đang cố gắng chinh phục dân cư ven biển, liên tục gặp phải sự kháng cự rất ác liệt. Do đó, biển được đặt biệt danh là "Karaden-Giz", có nghĩa là hiếu khách trong bản dịch.
Theo thủy thủ, biển có tên như vậy là do những cơn bão mạnh làm nước trở nên sẫm màu. Tuy nhiên, các cơn bão mạnh ở vùng biển này khá hiếm và sóng mạnh (trên 6 điểm) - không quá 17 ngày một năm. Nước sẫm màu là đặc trưng của tất cả các vùng biển. Cũng có giả thuyết cho rằng Biển Đen được đặt tên như vậy là do phù sa đen còn sót lại trên bờ biển sau những cơn bão, nhưng sự thật thì nó không có màu đen như vậy, mà là màu xám.

Theo các nhà thủy văn, người đưa ra phiên bản của họ, biển được đặt tên như vậy do thực tế là bất kỳ vật thể kim loại nào ở độ sâu lớn trồi lên bề mặt đều bị đen lại. Tất cả lỗi là hydro sunfua, được tìm thấy với số lượng lớn ở độ sâu hơn 200 mét.

Thật không may, lịch sử không tiết lộ bí mật: ai là người đầu tiên gọi biển đen.
Tại sao Biển Đỏ được gọi là màu đỏ?

Theo các nhà khoa học, biển được đặt tên như vậy là do nước chuyển sang màu đỏ theo mùa, có liên quan đến sự sinh sản của loài tảo đơn bào "Trichodesiumerythraceum". Một số nhà sử học tin rằng biển được đặt tên từ những du khách thời xưa, những người kinh ngạc trước sự phản chiếu của những ngọn núi đỏ trong mặt nước gương.
Tuy nhiên, Biển "Đỏ" được gọi riêng bằng các ngôn ngữ châu Âu. Ví dụ, trong tiếng Do Thái nó có tên "Yam Suf" - cây sậy, cây sậy, rất có thể được đặt tên vì những bụi sậy ở Vịnh Suez.

Diện tích của Biển Đỏ là khoảng 460 nghìn mét vuông. km, và lượng nước là 201 nghìn km khối. Độ sâu trung bình của Biển Đỏ không vượt quá 440 mét, và tối đa là 3039 mét.

Trong cả năm, không quá 100 mm lượng mưa trong khí quyển rơi xuống lãnh thổ của biển, và khoảng 2000 mm lượng bốc hơi trong cùng thời kỳ (gấp 20 lần). Do đó, hơn một cm rưỡi nước hàng năm bốc hơi từ bề mặt Biển Đỏ.

Tại sao Biển Trắng được gọi là màu trắng?

Nhiều nhà nghiên cứu tên tuổi đang cố gắng tìm ra điều này. Một số người tin rằng điều này là do biển bị bao phủ bởi băng gần như cả năm, những người khác lại cho rằng cái tên này xuất phát từ màu trắng của nước, phản chiếu bầu trời phía Bắc. Nhưng trên thực tế, nó vẫn có màu trắng vào bất kỳ thời điểm nào trong năm: sương mù, mưa, hoặc tuyết.

Lần đầu tiên cái tên "Biển Trắng" (MareAlbum) được tìm thấy trên bản đồ của Peter Plaitsiy, được tạo ra vào năm 1592. Vào năm 1427, trên bản đồ của Ptolemy, vịnh của Bắc Băng Dương, trùng với Biển Trắng về mọi mặt tọa độ, được gọi là Biển "Tĩnh lặng".

Người dân Nga bắt đầu nghiên cứu về Biển Trắng vào nửa đầu thế kỷ 17. Và vào năm 1770, bản đồ đầu tiên của Biển Trắng đã được tạo ra, ít nhiều gần với thực tế. Nó dựa trên những mô tả trước đó về khu vực này.
Tại sao biển Hoàng Hải được gọi là màu vàng?

Hoàng Hải là một rìa nửa kín của Thái Bình Dương, trên bờ biển phía đông của châu Á (phía tây Bán đảo Triều Tiên). Nó tạo thành các vịnh Bột Hải, Liêu Đông và Tây Triều Tiên. Phần lớn, đường bờ biển phẳng lặng và được bồi đắp bởi phù sa. Trên các bờ biển của bán đảo Sơn Đông và Liêu Đông, có những bến cảng êm đềm. Biển Hoàng Hải không sâu, đặc biệt là phần phía tây của nó, nơi có một con sông đổ vào, mang theo một lượng lớn rừng và phù sa bị xói mòn, Hoàng Hà. Đây là nơi bắt nguồn của cái tên: Huang He - Hoàng Hà, Hoàng Hải - Hoàng Hải.

Không có gì ngạc nhiên khi Biển Hoàng Hải được gọi là màu vàng bên ngoài Hàn Quốc. Kể từ khi sông Hoàng Hà, đổ ra biển từ phía tây, mang theo rất nhiều phù sa từ các đồng bằng miền Trung Trung Quốc. Kết quả là, tất cả phù sa này rơi vào một vùng biển nông và đóng, và nước bắt đầu có màu vàng nâu đặc trưng. Lưu ý rằng tất cả lớp bùn lầy này, cũng như thủy triều mang nước hàng km tính từ bờ biển, là lý do chính khiến nó không an toàn để bơi ở khắp mọi nơi.

Tại sao Biển Chết được gọi là chết?

Tất cả các vật thể màu trắng có thể được nhìn thấy trên bờ Biển Chết là các tinh thể muối bao phủ toàn bộ bề mặt trái đất. Đây không phải là muối ăn, mà là muối khoáng, như trong nước của các đại dương trên thế giới, nhưng ở nồng độ rất cao. Nước ở Biển Chết là nơi chết chóc đối với hầu hết các sinh vật sống.

Do hàm lượng muối trong nước rất lớn, tỷ trọng của nó cao hơn nhiều so với nước ngọt thông thường. Đó là lý do tại sao cơ thể của một người sẽ nổi hơn nhiều ở Biển Chết so với ở các sông nước ngọt. Bằng cách này, bạn sẽ cảm thấy giống như một chiếc bobber câu cá.

Ngoài ra, nước ở Biển Chết có tác động tích cực đến sức khỏe con người do đặc điểm khí hậu đặc biệt: hàm lượng oxy trong khu vực này nhiều hơn 15% trong không khí, cũng như bức xạ tia cực tím hoàn toàn vô hại.

Tại sao biển Laptev lại có tên như vậy?

Biển Laptev là một vùng biển ngoài lề của Bắc Băng Dương. Biển Laptev nằm ngay giữa các đảo Severnaya Zemlya và Bán đảo Taimyr ở phía tây và Quần đảo New Siberia ở phía đông. Diện tích của biển là khoảng 665 nghìn km vuông, và độ sâu trung bình là 540 mét. Phần phía nam của biển nông (lên đến 50 mét), và phần phía bắc là lãnh thổ có độ sâu lớn (lên đến 3380 mét). Ngoài ra, vị trí của biển khác ở chỗ nó nằm trong vùng hoạt động địa chấn, nơi có thể quan sát được các trận động đất lên đến 5-6 điểm.
Tên lịch sử ban đầu của biển là "Biển Siberi". Năm 1878-79, nó được đổi tên thành Biển Nordenskiöld, để vinh danh nhà hàng hải, nhà địa lý học, nhà địa chất học, nhà thám hiểm Bắc Cực và nhà vẽ bản đồ Nils Adolf Erik Nordenskiöld người Thụy Điển. Trong lịch sử, ông được nhớ đến là người đầu tiên có công vượt qua tuyến đường biển phía Bắc từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương (năm 1877-1878).

Nó được đặt tên cuối cùng là "Biển Laptev" để vinh danh hai anh em họ người Nga là Khariton và Dmitry Laptev, họ là những nhà thám hiểm vùng cực. Chính họ là người đã thực hiện cuộc kiểm kê đầu tiên về đường bờ biển của biển.