Những loài rắn nguy hiểm nhất trên hành tinh của chúng ta. Kẻ ác độc và nguy hiểm nhất mà con rắn săn lùng
Sand efa là một trong mười loài rắn độc nhất trên thế giới. Nọc độc của nó gây chảy máu nhiều tại vị trí vết cắn, cũng như từ màng nhầy của miệng, mắt và mũi. Xuất huyết trong các cơ quan nội tạng cũng có thể xảy ra. Khoảng 20% nạn nhân chết vì vết cắn của cô. Nếu thuốc giải độc được sử dụng kịp thời, thì người đó vẫn có thể được cứu.
Sand efa (lat. Echis carinatus) (viper có vảy tương tác). Ảnh của Tim Vickers
Không giống như những họ hàng gần của nó, những loài viper thông thường, efa cát đã chọn những nơi khô hơn và nóng hơn làm môi trường sống của nó - sa mạc đất sét ở Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, những dải cát rộng ở Bắc Phi, bán đảo Ả Rập, Iran, Iraq, Afghanistan và Ấn Độ. Không có vấn đề gì đặc biệt với việc lựa chọn nơi trú ẩn - thường là những bụi rậm, vết nứt hoặc mòng biển ở các vách đá ven sông, hoặc hang của loài gặm nhấm.
Sand efa là một con rắn nhỏ. Chiều dài cơ thể của cô hiếm khi vượt quá 75 cm. Màu không sáng, nhưng đẹp. Các sọc ngoằn ngoèo nhẹ chạy dọc hai bên cơ thể, trên đầu có một đốm sáng, có hình dáng giống như một con chim đang bay. Màu sắc của vảy, tùy thuộc vào môi trường sống, có thể thay đổi từ nâu nhạt đến xám.
Toàn bộ cơ thể của cô ấy được bao phủ bởi các vảy gân. Một số hàng vảy bên hướng xuống như một "nhạc cụ" để con rắn tạo ra tín hiệu cảnh báo - một âm thanh sột soạt lớn giống như tiếng rít.
ảnh chụp bởi Đặc điểm nổi bật của loài rắn này còn là cách di chuyển và khả năng phát ra âm thanh cảnh báo lớn. Chúng di chuyển dọc theo cát không giống như tất cả các loài rắn - theo sóng, mà di chuyển sang một bên, với những cú ném cơ thể sang một bên ngắn. Nó trông giống như sau: đầu tiên, con rắn đưa đầu sang một bên, sau đó kéo phần sau của cơ thể về phía nó, và chỉ sau đó là phía trước. Kết quả của quỹ đạo chuyển động của cơ thể như vậy trên cát, dấu vết của các dải xiên riêng biệt với các đầu cong trở nên rõ ràng.
Đây là những loài rắn khá nhanh nhẹn và nhanh nhẹn, chúng có thể chơi được chúng khi săn các loài gặm nhấm nhỏ, rắn nhỏ, thằn lằn và các loài lưỡng cư khác nhau. Những đứa trẻ mới lớn chưa thể làm chủ được những điều to lớn như vậy và do đó buộc phải bằng lòng với cào cào, rết, bọ cạp và những sinh vật sống tương tự khác được tìm thấy ở những nơi này.
Hầu hết thời gian trong năm chúng săn mồi vào ban ngày và chỉ vào mùa hè - vào ban đêm, khi cái nóng ngột ngạt giảm bớt và mặt trời lặn. Vào cuối mùa thu và mùa đông, chúng ngủ đông, nhưng đôi khi chúng có thể ra ngoài để phơi nắng.
Ảnh của Jan Sevcik Mùa sinh sản vào cuối tháng 2 - đầu tháng 3 và kéo dài khoảng một tháng. Cubs được sinh ra vào tháng 7-8. Không giống như nhiều loài rắn khác, efa cát là một loài rắn ăn thịt. Con mái mang từ 3 đến 16 con diều.
Class: Reptilia = Bò sát
Phân lớp: Lepidosauria = Lepidosaurs, thằn lằn có vảy
Thứ tự: Squamata Oppel = Scaled
Đơn hàng phụ: Serpentes (Ophidia) Linnaeus = Rắn
Chi: Echis Merrem = (Sandy) ephs
Loài: Echis carinatus Schneid = Sand efa
Sand Efa - Echis carinatus * Schneid* Gần đây, một loài độc lập sống ở Liên Xô, Echis multisquamatus, đã được phân lập.
Lớp Bò sát, hoặc Bò sát - Rắn thuộc Bộ Bò sát - Ophidia, hoặc họ Rắn rắn - Viperidae
Sinh thái và sinh học. Một con rắn nhỏ dài tới 80 cm. Màu sắc đa dạng, nhưng màu đặc trưng của cơ thể là màu xám pha cát với các sọc ngoằn ngoèo nhẹ ở hai bên. Từ phía trên, dọc theo cơ thể, các sọc ngang nhạt được phân biệt rõ ràng. 
Trên đầu có hoa văn hình cây thánh giá nhẹ đặc trưng. Với sự trợ giúp của các vảy gân nhỏ ở hai bên thân, efa phát ra tiếng sột soạt khô đặc trưng. Một tính năng khác của efa là cái gọi là "lối đi bên", dấu vết của chúng có thể nhìn thấy rõ ràng trên cát.
Nó xảy ra từ bờ biển phía đông của Caspi đến biển Aral, ở miền nam Uzbekistan và tây nam Tajikistan. Môi trường sống rất đa dạng: cát mọc um tùm, rừng thưa, sườn núi, thềm sông,… Trong điều kiện thuận lợi, số lượng loài chồn hương có thể rất cao. Từ tháng 2 đến tháng 6, chúng là loài hoạt động ban ngày, và vào mùa hè chúng hoạt động về đêm. 
Chúng ăn các loài gặm nhấm như chuột, chim nhỏ, ếch, và đôi khi cả các loài rắn khác. Vào tháng 7-8, con cái đẻ 3-15 con dài đến 16 cm, chồn con ăn các động vật không xương sống, bao gồm rết, bọ cạp, cào cào.
Efa là một con rắn rất cơ động, những cú ném của cô ấy rất nhanh và do đó rất nguy hiểm.
hình ảnh ngộ độc. Ngộ độc kèm theo xuất huyết phù nề, chảy máu vết thương, mũi, lợi, xuất huyết dưới da lan rộng, xuất huyết các ổ trong nội tạng, tiểu máu, khó thở, hồi hộp, đau cơ.
Thành phần hóa học và cơ chế tác dụng của chất độc. Nọc độc chứa các enzym có hoạt tính phân giải protein, cũng như L-amino acid oxidase, phosphodiesterase, hyaluronidase, NGF và phospholipase A2. Trong số các proteinase và esterase, các enzyme thủy phân casein, este arginine, kininogenase và arylamidase đã được đặc trưng.
Độc tính (DL50) của toàn bộ nọc độc ở chuột 0,72 mg / kg iv và 5,4 mg / kg ip. Ở động vật bị nhiễm độc, có sự vi phạm phối hợp các chuyển động, co giật, chảy máu màng nhầy. Chất độc làm hoại tử lớp vỏ của thận. Việc giảm huyết áp được giải thích là do giảm sức cản ngoại vi và tác dụng sinh lý của kinin được giải phóng trong cơ thể. Các vi phạm trong hệ thống đông máu là rất nghiêm trọng. Độc nhất (DL50 0,6 mg / kg) là phần nọc độc, có tác dụng phân giải protein và dẫn đến rối loạn đông máu. Enzyme độc gây ra hoạt hóa trực tiếp prothrombin, biến đổi nó thành thrombin. Ngoài ra, chất độc làm bất hoạt antithrombin III. Kết quả là, thrombin tạo thành không được kích hoạt, mà chỉ được hấp thụ trên fibrin. Vì những lý do này, liệu pháp heparin đối với DIC do chất độc efa gây ra là không thích hợp. Giá trị thực tiễn. Chất độc Efa có thể được sử dụng như một loại thuốc chẩn đoán các bệnh của hệ thống đông máu, thay vì các loại thuốc ngoại đắt tiền. Nó được sử dụng trong sản xuất huyết thanh chống rắn đa hóa trị .....
Động vật và thực vật có độc của Liên Xô / B.N. Orlov, D.B. Gelashvili, A.K. Ibragimov. - M.: Cao hơn. trường học, 1990. - 272 tr.
Ở Ấn Độ, nó được gọi là "vết thương", ở Afghanistan và Pakistan - "Pashto", ở Uzbekistan - "con rắn sôi". Tuy nhiên, bất kể tên gọi là gì, sand efa (lat. Echis carinatus) gây ra nỗi sợ hãi ở bất cứ nơi nào nó xuất hiện. Vết cắn của nó gây tử vong cho mỗi phần năm, và những người sống sót không thể được gọi là "may mắn": chất độc efa dẫn đến các vấn đề về thận khiến nạn nhân phải bận tâm trong suốt phần đời còn lại.
Loài rắn độc này được tìm thấy ở Trung Á và Bắc Phi. Trên lãnh thổ của Uzbekistan, Turkmenistan và Tajikistan có dân tộc efa Trung Á (lat. Echis carinatus multisquamatus) là một loài phụ của cát efa, đôi khi được coi là một loài riêng biệt. Thích cát đồi với những bụi saxaul, vách đá ven sông và những ngôi nhà bị bỏ hoang.
Nhưng anh ta không thích đến gần nơi ở của con người. Chỉ tấn công khi người đó làm phiền cô ấy. Để bảo vệ bản thân và con cái của mình, anh ta hành động với tốc độ cực nhanh, dồn toàn bộ sức lực và cuồng nhiệt vào cú ném. Nhân tiện, cô ấy có thể nhảy với độ cao lên đến nửa người, vì vậy không nên đến gần cô ấy quá 2-3 mét.
Sand efa cảnh báo kẻ thù về cuộc tấn công của chúng không phải bằng tiếng rít mà bằng âm thanh sột soạt lớn tạo ra khi các vảy bên lởm chởm bị cọ xát. Bản thân âm thanh giống như tiếng dầu nóng trong chảo rán, mà người ta đặt cho nó biệt danh là tiếng rắn "sôi" hoặc "ồn ào".
Phương pháp chuyển động của efa cát cũng rất thú vị. Nó di chuyển sang một bên, đầu tiên ném đầu sang một bên, sau đó di chuyển phần sau của cơ thể sang một bên và hơi về phía trước, và cuối cùng kéo phần còn lại của cơ thể lên. Vì vậy, việc tìm chỗ dựa trên nền đất cát không ổn định sẽ dễ dàng hơn rất nhiều đối với bà. Sau một chuyển động như vậy, các dải xiên riêng biệt với các đầu có móc vẫn còn trên cát.
Efa cát di chuyển khá nhanh. Nhìn chung, đây là loài bò sát nhanh nhẹn hoạt bát, không thích nằm lâu trên đá như những họ hàng khác của nó. Chính vì điều này mà chế độ ăn uống của cô bao gồm những cư dân di động và nhỏ bé của sa mạc: động vật gặm nhấm nhỏ, ếch, thằn lằn, cóc và rắn nhỏ của các loài khác. Những người trẻ tuổi hài lòng với scolopaedras, bọ cạp, cào cào và thằn lằn rất nhỏ.
Efa cát săn cả ban ngày và ban đêm. Trong cái nóng, nó ẩn nấp, chỉ bò ra khỏi nơi trú ẩn vào lúc hoàng hôn. Trong thời gian còn lại của năm, nó thích tìm kiếm con mồi vào ban ngày. Nó có thể không ngủ đông nếu mùa đông đủ ấm. Trong trường hợp này, quá trình giao phối bắt đầu vào tháng Giêng, và đến tháng Ba, những con rắn non được sinh ra. Nếu mùa đông lạnh, thì mùa sinh sản sẽ chuyển sang một vài tháng.
Điều gây tò mò là loài rắn này không đẻ trứng mà đẻ ngay từ 3 - 16 con, dài 10 - 16 cm, rắn cát tường thể hiện mình là một người mẹ chu đáo nên sẽ cắn bất cứ ai dám đến gần đàn mẹ. .
Rắn non lớn nhanh, đạt chiều dài 50-60 cm (tối đa 75 cm) khi trưởng thành. Đồng thời, con đực lớn hơn con cái một chút. Cơ thể của rắn trưởng thành ở cả hai giới đều có màu cát vàng với những đốm trắng lớn dọc theo chiều dài toàn bộ. Một mô hình ngoằn ngoèo có thể nhìn thấy rõ ràng ở một bên của cơ thể. Đáy màu vàng nhạt, trên đầu trang trí hình thánh giá. Có lẽ là để nhắc nhở: tránh xa tôi ra!
Thực ra, đó không chỉ là những câu chuyện. Tất nhiên, phần lớn những lời bàn tán về loài rắn này là phóng đại, nhưng sự thật là nọc độc của nó thực sự rất độc. Hàng năm, nhiều người chết vì vết cắn của efa. Loài rắn cát tường đứng thứ bảy trong số hai mươi loài rắn nguy hiểm nhất đối với con người. Ở châu Phi, nhiều người chết vì nọc độc của nó hơn so với tất cả các loài rắn ở châu Phi cộng lại.
 |
||
Efa - loài rắn không lớn lắm, chỉ bằng một nửa rắn hổ mang hay gyurza, chiều dài khoảng 70-80 cm, con đực trung bình lớn hơn con cái một chút. Tuy nhiên, dù nhỏ, nhưng theo tiêu chuẩn, kích thước rắn, efu rất khó để không bị chú ý. Nó có màu cát vàng. Các đốm trắng lớn xuất hiện khắp cơ thể, bên cạnh có vẽ một đường ngoằn ngoèo nhẹ. Mặt dưới màu vàng nhạt, đôi khi có các chấm màu nâu xếp thành các sọc, trên đầu có thể thấy hình chữ thập.
Efa sống ở khắp miền bắc châu Phi đến Algeria, và ở miền nam nó phân bố đến Abyssinia. Ngoài ra, nó còn được tìm thấy ở Palestine, Ả Rập, Ba Tư và ở phía tây của bán đảo Hindustan. Sống trên đồi cát mọc um tùm saxaul, trong sa mạc đất sét, bụi cây rậm rạp, trên vách đá sông và trong đống đổ nát. Trong điều kiện thuận lợi, efa có thể rất nhiều. Ví dụ, ở thung lũng sông Murgab, trên diện tích khoảng 1,5km2, trong hơn 5 năm, những người bắt rắn đã khai thác hơn 2 nghìn ef.
Efa là một con rắn tuyệt vời. Về nhiều mặt, nó khác với các đối thủ máu lạnh của mình. Ví dụ, eph có thể không ngủ đông nếu mùa đông không lạnh. Chúng có thể giao phối vào tháng Giêng. Và đến tháng Ba, những con rắn nhỏ xuất hiện, trong khi ở những loài rắn khác, chúng xuất hiện không sớm hơn tháng Sáu. Điều đáng ngạc nhiên là efa cũng không đẻ trứng, nó sinh ra những con rắn sống. Con cái mang từ 3 đến 16 con bò sát con dài 10-16 cm.
Mặc dù thực tế rằng efa là một trong những loài rắn độc nhất, nhưng nó hiếm khi tấn công các sinh vật sống lớn hơn chuột đồng. Thông thường, rết, nhện, châu chấu, muỗi vằn trở thành con mồi của nó. Có thể điều này là do thực tế là efa khá nhanh nhẹn, không thể, giống như nhiều loài rắn, chỉ nằm dưới ánh nắng mặt trời. Nhưng để tiêu hóa được những con mồi lớn, bạn cần phải nghỉ ngơi trong một thời gian dài.
Efa được đặc trưng bởi chuyển động sang một bên. Cô ấy hất đầu sang một bên, sau đó đưa phần sau của cơ thể về phía trước và kéo phần trước của cơ thể. Phương pháp này tạo ra một giá đỡ cơ thể tốt hơn trên một chất nền lỏng lẻo. Do phương pháp di chuyển này, một dấu vết đặc trưng vẫn còn trên cát - các dải xiên riêng biệt với các đầu có móc.
Efa rất hiếm khi chui vào nhà dân, nhưng điều này đôi khi vẫn xảy ra. Trường hợp tương tự đã được ghi nhận ở Ai Cập. Bạn phải đặc biệt cẩn thận với những đống đổ nát hoặc những ngôi nhà bỏ hoang. Năm 1987, ba đứa trẻ chết ở Cairo sau khi tìm thấy tổ trong một ngôi nhà bỏ hoang không có ai ở trong nhiều năm. Bọn trẻ đi vào ngôi nhà này vì tò mò và vô tình làm phiền gia đình ef đang ẩn náu ở đó. Con rắn, bảo vệ đàn con mới sinh của nó, đã tấn công lũ trẻ. Họ không thể được cứu, vì chất độc hoạt động rất nhanh.
Ở Ấn Độ, efa cát rất phổ biến. Định cư ở nơi có đất cát pha. Ở đây hầu hết các trường hợp tử vong do rắn cắn đều do cô; người lao động trong các lĩnh vực này đặc biệt bị ảnh hưởng bởi nó.
 |
||
Mặc dù efa được coi là một trong những loài rắn nguy hiểm nhất, nhưng hơn một nửa số vụ tấn công của nó xảy ra do sơ suất của chính người đó. Nếu con rắn nghĩ rằng mình hoặc con của nó đang gặp nguy hiểm, nó sẽ tự vệ quyết liệt. Năng lượng, sự cơ động và tốc độ mà efa phòng thủ và tấn công tạo ra một ấn tượng tuyệt vời. Ngay sau khi con rắn cảm thấy nguy hiểm, nó bắt đầu uốn éo theo một cách đặc biệt, tạo thành hai khúc cua bán nguyệt từ cơ thể và ôm đầu sẵn sàng tấn công ở giữa một trong những khúc cua này. Đồng thời, cô ấy không giữ bình tĩnh trong một phút, mà liên tục quay phải và trái. Con rắn vẫn ở vị trí tấn công miễn là người hoặc động vật đến gần và cắm răng vào mọi vật thể mà nó có thể tiếp cận. Cô được cho là có thể nhảy cao bằng nửa cơ thể. Vì vậy, tốt hơn là không nên đến gần con rắn ở khoảng cách dưới ba mét. Trong lúc thủ thế, loài rắn này vẫn phát ra âm thanh đặc trưng. Cát efa của nó được tạo ra do ma sát của các vảy bên.
Như đã nói, chất độc efa rất độc. Nó làm giảm mạnh mức độ fibrinogen trong máu, gây chảy máu nhiều, cả ở vùng vết cắn và những nơi "yếu" khác, đặc biệt là từ màng nhầy của mắt, mũi và miệng. Các triệu chứng ngộ độc còn lại là điển hình đối với hầu hết các loài rắn độc. Cứ 5 người bị efa cắn thì chết. Để ngăn chặn hành động của chất độc đã xâm nhập vào cơ thể, trước khi có sự xuất hiện của bác sĩ hoặc cho đến khi nạn nhân được đưa đến bệnh viện gần nhất, cần phải thực hiện một số hành động. Biện pháp sơ cứu cho vết cắn là hút chất độc ngay lập tức từ vết thương để có thể loại bỏ một phần đáng kể chất độc ra khỏi cơ thể. Dùng ngón tay bóp sạch chất độc và hút chất độc trong vòng 7-10 phút sau vết cắn. Hút hoàn toàn an toàn cho người thực hiện. Garô không nên được áp dụng. Nó thực tế không làm trì hoãn quá trình hấp thụ chất độc.
Để không phải áp dụng những hành động này trong cuộc sống, cần hết sức cẩn thận, đặc biệt nếu biết rằng có thể có hung tinh ở gần. Do có những đốm sáng nên efu rất dễ phát hiện trên cát. Bản thân những con rắn cố gắng tránh mọi người, đi qua những ngôi nhà mà một người đang sống. Và sau đó - efa không bao giờ tấn công mà không có cảnh báo, nó chắc chắn sẽ cảnh báo khách du lịch không mời bằng tiếng sột soạt của nó, và nó chỉ có thể cắn khi một người đi vào nó hoặc cố gắng tóm lấy nó.
|
Chiều dài: 70–80 cm. Môi trường sống:được tìm thấy ở chân đồi và thung lũng của Trung Á, khắp miền bắc châu Phi đến Algeria. |
Thảo luận trên trang http://www.lugovsa.net/p/10081
* Người dùng lugovsa
"Tên lạ. Hình dạng tương tự như một thứ gì đó của Ý, Tây Ban Nha, trong trường hợp cực đoan là tiếng Đức. Nhưng trong những ngôn ngữ này, dường như không có gì thuộc loại này được quan sát thấy. Nó được quan sát ở một khu vực hoàn toàn khác: tiếng Ả Rập ... "viper", do đó tiếng Farsi ... "viper", efi tiếng Thổ Nhĩ Kỳ "viper". Nó có vẻ khá hợp lý: eph được tìm thấy ngay tại nơi họ nói những ngôn ngữ này. Nhưng về lý thuyết, trọng âm phải ở âm tiết thứ hai. ”
* Người dùng yuditsky
“Trước hết, chúng ta phải đề cập đến Efe trong Kinh thánh.”
* lugovsa
“Đó là sự thật, nhưng tôi hầu như không tưởng tượng một sự vay mượn sang tiếng Nga từ tiếng Do Thái mà không để lại dấu vết trong tiếng Ba Lan và tiếng Ukraina (nếu nó là một sự vay mượn" mới "từ" Ashkenazi ") hoặc trong toàn bộ các ngôn ngữ châu Âu nếu nó là cũ. (Septuagint và v.v.) ”.
1) Từ nguyên hiện có
từ điển mở
Gốc: -ef-; kết thúc: a. Ý nghĩa: zool. một loài rắn độc thuộc họ rắn hổ sống ở các sa mạc Bắc Phi, Tây Nam và Nam Á (lat. Echis).
Từ nguyên (không rõ tác giả)
Đến từ tiếng Hy Lạp. echis "viper", xa hơn nữa từ nó quay trở lại pra-Indoev. * angwhi- "con rắn".
2) Bestiary Kinh thánh, xem; http://ja-tora.com/bibleiskii-bestiarii-afie/
3) Ứng dụng của thuật ngữ này bằng tiếng Nga
A) Từ điển từ nguyên tiếng Do Thái và tiếng Chaldean cho các sách Cựu Ước, O.N. Steinberg, Vilna, 1878; xem http://greeklatin.narod.ru/hebdict/index.htm
Loài bò sát rít EFE, echidna.
B) Từ điển bách khoa F.A. Brockhaus và I.A. Efron. - Xanh Pê-téc-bua: Brockhaus-Efron. 1890-1907
Efa. (Echis arenicola) - con rắn; xem Vipers.
C) Ngữ liệu quốc gia của tiếng Nga
Thuật ngữ này đã được ghi lại trong Corpus từ năm 1955, trước đó được sử dụng trong từ điển tiếng Do Thái và tiếng Chaldean bởi O.N. Steinberg, không thể tìm thấy các nguồn khác.
* Sergey Bakatov. Cuộc sống yên tĩnh trong hồ cạn (Ghi chép của bác sĩ thú y) // "Khoa học và Đời sống", 2008
Khi efa giả định tư thế đe dọa, nó mềm như nhung và trắng đục; màu ấm, từ cát đến nâu nhạt; những chiếc vảy, được trang trí trên các mặt bằng một chuỗi hạt màu trắng, bắt đầu rung động liên tục, tạo ra ảo giác rằng nó đang di chuyển theo mọi hướng cùng một lúc. Efa trong trạng thái phấn khích sẽ phồng lên, và âm thanh mà cô ấy tạo ra tương tự như tiếng dầu sôi nếu nước lọt vào.
4) Tổng quát và kết luận
Từ nguyên được Wikipedia trình bày gây hoang mang, cái tên Hy Lạp echis viper không thể đồng nhất với thuật ngữ EFA trong Kinh thánh, tại sao lại suy diễn từ tiếng Hy Lạp cái được biết đến nhiều trong tiếng Hebrew trong Kinh thánh.
5) Thuật ngữ tiếng Do Thái và hình ảnh trong Kinh thánh
A) Thuật ngữ
* EFA \ u003d Rắn EFE tiếng Do Thái, viper, echidna (chi rắn, trong loài rắn độc của Nga), asp.
Xem mạnh mẽ 660, Efa;
* Yiddish EFA.
B) Hình ảnh Kinh thánh
* Gióp 20:16: “Nó hút nọc độc của rắn; lưỡi của vipers (EFE) sẽ giết chết anh ta ”.
* Ê-sai 30: 6: “Lũ súc vật đi về phương nam, qua vùng đất bị áp bức và đông đúc, từ đâu đến các con sư tử cái, sư tử con, con hổ (EFE) và rắn bay; họ mang của cải trên lưng lừa và của cải trên lưng lạc đà cho một dân tộc không mang lại lợi ích cho họ ”.
* Ê-sai 59: 5: “Chúng ấp trứng rắn và dệt mạng nhện; bất cứ ai ăn trứng của họ sẽ chết, và nếu anh ta bóp nát chúng, echidna sẽ bò ra (EFE).
Vì vậy, tên của con rắn EFA, rõ ràng, thuộc về tiếng Do Thái trong Kinh thánh, có thể được chuyển sang tiếng Nga từ tiếng Yiddish; sau sự phân chia của Ba Lan, hơn một triệu người Do Thái đã tìm thấy mình trong Đế quốc Nga. Việc giải thích Wikipedia (gốc -ef-, kết thúc a, v.v.) được thực hiện một cách thiếu hiểu biết, không chuyên nghiệp.