Cách giải thích chính xác của cụm từ là sự đơn giản thánh thiện. Ý nghĩa và nguồn gốc của đơn vị cụm từ là sự đơn giản thánh thiện. Đơn vị cụm từ "sự đơn sơ thánh thiện" có thể có những ý nghĩa nào. Xem "Sự đơn giản thánh thiện" là gì trong các từ điển khác

Thành ngữ "sự giản dị thánh thiện" đã có từ rất lâu trước đây trong những hoàn cảnh bi đát. Tác giả của nó là do Jan Hus.

Jan Hus là ai?

Jan Hus là một nhà thuyết giáo và là người truyền cảm hứng cho cuộc Cải cách Séc.

Sinh năm 1371 trong một gia đình nông dân.

Thường xuyên có những bài phát biểu, tố cáo chức tư tế Công giáo trong việc thâu tóm, mua bán chức vụ, ham mê.

Các buổi biểu diễn của anh ấy rất nổi tiếng và thu hút nhiều người. Hội đồng Giáo hội Công giáo đã giải phẫu anh ta và gửi anh ta đến giáo khu. Jan Hus lúc đó đã 44 tuổi.

Khi Jan Hus sắp bị thiêu trên cây cọc, một bà lão đến với một bó củi, quyết định làm một việc thiện, bà ta tự bỏ củi vào đống lửa.

Jan Hus, chờ đợi ngọn lửa bùng lên, quan sát người phụ nữ và thốt lên: "Ôi, sự giản dị thánh thiện!"

Nhưng các nhà nghiên cứu đã ghi lại lời nói của cụm từ này tại một nhà thờ Thiên chúa giáo vào đầu thế kỷ thứ 4. Nếu Gus thốt ra điều đó, anh ta có thể đã nghe thấy cụm từ này trước đây, nhưng nhờ anh ta mà nó trở nên có cánh.

Ý nghĩa tiêu cực của "Sự đơn giản thánh thiện"

Thông thường, những người có ý định tốt sẽ làm những việc gây hại nhiều hơn là giúp đỡ. Điều này xảy ra do tầm nhìn hạn chế, thiển cận. Ở đây thành ngữ "sự đơn giản thánh thiện" được dùng theo nghĩa tiêu cực. Đối với những người đơn giản và chất phác, không thể lừa dối khi cần thiết, họ có thể “châm lửa” bằng những lời nói ra sự thật phũ phàng không đúng lúc.

Những tình huống như vậy thường nảy sinh khi cứu động vật, khi những người không biết đặc điểm và hành vi của chúng trong tự nhiên ra tay giúp đỡ chúng, cố gắng cho chúng ăn đồ ngọt trong sở thú.

Chủ nghĩa cụm từ "sự đơn giản thánh thiện" không chỉ có thể được sử dụng theo nghĩa mỉa mai, mà còn theo nghĩa tích cực.

Sự giản dị của một người thánh thiện

“Đức tính giản dị” - đây là những gì họ nói về một người trong sáng, đáng tin cậy, sống với trái tim rộng mở, chân thành tin tưởng vào lòng tốt của mọi người xung quanh, không tìm kiếm thủ đoạn bẩn thỉu trong hành động của mình.

Thánh Phao-lô được phân biệt bởi sự khiêm tốn, không hình dung gì về mình, theo Chúa Giê-su trong mọi việc. Khi được yêu cầu đuổi quỷ, Thánh Antôn đã từ chối, nhưng sai những người yêu cầu đến gặp Phao-lô. Thánh Antôn nói rằng chỉ có thánh Phaolô, với sự đơn sơ thánh thiện của mình, mới có thể chống lại tà linh. Và khi người bệnh được đưa đến với Thánh Phao-lô, thánh linh đã kêu lên: “Sự đơn sơ của Phao-lô đã loại bỏ tôi!” - và trái.

Khi sử dụng thành ngữ "sự đơn sơ thánh thiện", người ta phải phân biệt khi nào nó được dùng để biểu thị sự ngu ngốc và trơ tráo của con người, và khi nào nó được dùng để nhấn mạnh sự khiêm tốn và khiêm nhường trước mặt Đức Chúa Trời.

Thành ngữ "Đức tính giản dị" có nghĩa là gì? và có câu trả lời tốt nhất

Câu trả lời từ Nhà tâm thần học [guru]
Nghĩa của từ ngữ "Sự đơn giản thánh thiện"
Biểu thức mỉa mai này là một bản dịch theo nghĩa đen từ tiếng Latinh.
Và đây là câu chuyện của anh ấy.
Nhà khoa học kiêm nhà yêu nước người Séc Jan Hus, người chiến đấu cho sự giải phóng dân tộc của mình, đã bị nhà thờ Công giáo nâng lên hàng giáo hạt như một kẻ dị giáo nguy hiểm, kẻ thù của nhà thờ chân chính. Đứng trên đống lửa, người liệt sĩ để ý thấy một bà lão già nua, khá chắc chắn rằng bà đang làm một việc tốt, đã mang một nắm củi của mình để đốt lửa. “Ôi sanc-ta simplicitas [sankta simplicitas]”, Hus thốt lên với một nụ cười cay đắng: anh chiến đấu vì hạnh phúc của bà lão, cô ấy phục vụ những kẻ hành hạ anh với mục đích tốt nhất.
Sự đơn giản thánh thiện - lần đầu tiên một cụm từ như vậy, như các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra, đã được một trong những nhà thần học vào thế kỷ thứ 4 thốt ra.
Những từ này áp dụng cho tất cả những người có đầu óc đơn giản, chất phác, những người trong sự thiếu hiểu biết của họ, họ không biết họ đang làm gì.

Câu trả lời từ Kẻ thua cuộc[guru]
người ngây thơ, không tinh tế ... dễ bị lừa ...

Câu trả lời từ Sever50[guru]
và điều đó có nghĩa là. Theo truyền thuyết, khi Jan Hus, người đã bị kết án bị thiêu, đang được bao quanh bởi củi tại nơi hành quyết, một số lão già cũng đến và đặt bó củi của cô ấy ở đó. Thấy vậy, Hus đã thốt lên: "Thánh giản dị"! Đó là tất cả. rút ra kết luận của riêng bạn

Câu trả lời từ 2 câu trả lời[guru]

Này! Dưới đây là tuyển tập các chủ đề có câu trả lời cho câu hỏi của bạn: Cụm từ "Đức tính giản dị" có nghĩa là gì?

Sự đơn giản thánh thiện Thể hiện. Ngây thơ, tốt bụng, người không phức tạp. [ Shuisky (một): ] Sự đơn giản thánh thiện! Nói rõ ràng: “Tôi nhìn thấy đúng thông qua bạn. Bạn là một với những người khác! " Và trong khi đó, bất cứ điều gì tôi nói, mọi thứ đều là sự thật(A. K. Tolstoy. Sa hoàng Boris). - Bản dịch của biểu thức tiếng Latinh sancta simplicitas. Lit .: Từ điển ngôn ngữ văn học Nga hiện đại. - M.; L., 1961. - T. 11. - S. 1404.

Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. Năm 2008.

Từ đồng nghĩa:

Xem "Sự đơn giản thánh thiện" là gì trong các từ điển khác:

Sự đơn giản thánh thiện!- Thứ Tư. Sự đơn giản thánh thiện! Làm cho nó rõ ràng: "Tôi nhìn thấy đúng thông qua bạn, Bạn là một với những người khác!" Và trong khi đó, bất cứ điều gì tôi nói, lấy mọi thứ cho sự thật, Ngài sợ chúng tôi, nhưng đe dọa chúng tôi ... Gr. A. Tolstoy. Hoàng tử Boris. 3. Shuisky. Thứ Tư (Từ "thánh ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson (chính tả gốc)

Đơn giản thánh thiện- cả tin, giản dị chân thành, ngây thơ, giản dị, ngây thơ, ngây thơ, cả tin, tài tình, ngây thơ, giản dị, giản dị Từ điển từ đồng nghĩa tiếng Nga. thánh đơn giản n., số từ đồng nghĩa: 11 sự khéo léo ... Từ điển đồng nghĩa

Đơn giản thánh thiện- Hỡi sự đơn sơ thánh thiện! Từ điển Bách khoa toàn thư về những từ có cánh và cách diễn đạt. Moscow: Locky Press. Vadim Serov. 2003 ...

Sự đơn giản thánh thiện!- Thứ Tư. ... Thật đơn giản! Làm cho nó rõ ràng: Tôi nhìn thấy đúng thông qua bạn, Bạn là vì một với những người khác! Và trong khi đó, bất cứ điều gì tôi nói, lấy mọi thứ cho sự thật, Ngài sợ chúng tôi, nhưng đe dọa chúng tôi ... Gr. A. Tolstoy. Hoàng tử Boris. 8. Shuisky. Thứ Tư (Từ đơn giản thánh thiện) được sử dụng ... ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson

Đơn giản thánh thiện- Razg. Bàn là. Về một người chất phác, giản dị, không thích nghệ thuật. / i> Truy tìm giấy từ vĩ độ. sancta simplicitas. BMS 1998, 475; FSRYA, 365 ... Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

Đơn giản thánh thiện- Về một người ngây thơ ... Từ điển của nhiều biểu thức

Hỡi sự đơn sơ thánh thiện!- Từ tiếng Latinh: O sancta simplicitas! (O sancta simplicitas). Truyền thuyết gán những từ này cho Jan Hus (1371-1415), nhà lãnh đạo của phong trào giải phóng dân tộc Séc. Bị hội đồng nhà thờ kết án là kẻ dị giáo cần bị thiêu sống, như người ta thường tin ... Từ điển những từ có cánh và cách diễn đạt

Hỡi sự đơn sơ thánh thiện!- canh. sl. Biểu hiện này được cho là do thủ lĩnh của phong trào dân tộc Séc, Jan Hus (1369-1415). Bị kết án bởi một hội đồng nhà thờ, giống như một kẻ dị giáo, để bị thiêu rụi, anh ta được cho là đã thốt ra những lời này trước cây cọc khi nhìn thấy một bà già nào đó (theo lời người khác ... ... Từ điển giải thích thực tế bổ sung phổ quát của I. Mostitsky

sự đơn giản- n., f., sử dụng. comp. thường Hình thái: (không) gì? đơn giản, tại sao? đơn giản, (xem) cái gì? đơn giản hơn? sự đơn giản, những gì? về sự đơn giản 1. Nếu bạn nói về sự đơn giản của bất kỳ hành động, quyết định nào, v.v., bạn có nghĩa là hành động này, ... ... Từ điển của Dmitriev

sự đơn giản- Akim đơn giản .. Từ điển các từ đồng nghĩa tiếng Nga và các biểu thức tương tự về nghĩa. Dưới. ed. N. Abramova, M .: Từ điển tiếng Nga, 1999. giản dị, nhẹ nhàng, khiêm tốn; dân chủ, vô nghệ thuật, nhỏ bé, kín đáo, tự nhiên, thánh thiện ... ... Từ điển đồng nghĩa

Sách

Thánh giản dị, Chekhov A.P. Những câu chuyện trong bộ sưu tập này được Anton Pavlovich viết trong những năm khác nhau, nhưng đều được dành để tôn vinh vẻ đẹp và sự bất khả xâm phạm của thế giới Chúa, sự thuần khiết của những trái tim tin tưởng đơn sơ. Đó là lý do tại sao trong…

Giáo dục

Đơn vị cụm từ "sự đơn sơ thánh thiện" có thể có những nghĩa nào?

3 tháng 1, 2018

Thành ngữ "sự giản dị thánh thiện" đã có từ rất lâu trước đây trong những hoàn cảnh bi đát. Tác giả của nó là do Jan Hus.

Jan Hus là ai?

Jan Hus là một nhà thuyết giáo và là người truyền cảm hứng cho cuộc Cải cách Séc.

Sinh năm 1371 trong một gia đình nông dân.

Thường xuyên có những bài phát biểu, tố cáo chức tư tế Công giáo trong việc thâu tóm, mua bán chức vụ, ham mê.

Khi Jan Hus sắp bị thiêu trên cây cọc, một bà lão đến với một bó củi, quyết định làm một việc thiện, bà ta tự bỏ củi vào đống lửa.

Jan Hus, chờ đợi ngọn lửa bùng lên, quan sát người phụ nữ và thốt lên: "Ôi, sự giản dị thánh thiện!"

Ý nghĩa tiêu cực của "Sự đơn giản thánh thiện"

Chủ nghĩa cụm từ "sự đơn giản thánh thiện" không chỉ có thể được sử dụng theo nghĩa mỉa mai, mà còn theo nghĩa tích cực.

Sự giản dị của một người thánh thiện

Nguồn: fb.ru

Thật sự

Điều khoản khác
Điều khoản khác
Điều khoản khác
Cà phê trong câu chuyện cổ tích: ở Thượng Hải, họ phục vụ đồ uống dưới "đám mây" nhỏ ngọt ngào

Hỡi sự đơn sơ thánh thiện!
Từ tiếng Latinh: O sancta simplicitas! (O sancta simplicitas).
Truyền thuyết gán những từ này cho Jan Hus (1371 - 1415), nhà lãnh đạo của phong trào giải phóng dân tộc Séc. Bị hội đồng nhà thờ kết án là một kẻ dị giáo cần bị thiêu sống, anh ta, như người ta thường tin, đã thốt ra những lời này, đang đứng trước cây cọc, khi anh ta nhìn thấy cách một bà già, trong một lòng nhiệt thành tôn giáo, đã ném vào lửa. cây cọ cô đã mang theo.
Tuy nhiên, các nhà sử học nghiên cứu lời kể của các nhân chứng về cái chết của Jan Hus đã không tìm thấy bất kỳ xác nhận nào về truyền thuyết này.
Thực tế, cách diễn đạt này lâu đời hơn nhiều. Nó được nghe lần đầu vào thế kỷ thứ 4: theo nhà văn Turanius Rufinus (khoảng 345-410) trong phần tiếp nối Lịch sử Giáo hội của Eusebius, từ “sự đơn giản thánh thiện”. được phát biểu bởi một trong những nhà thần học trong Công đồng Nicaea đầu tiên vào năm 325
Từ điển Bách khoa toàn thư về những từ có cánh và cách diễn đạt. - M.: "Lokid-Press".Vadim Serov .2003.

Hỡi sự đơn sơ thánh thiện!
Biểu hiện này được cho là do thủ lĩnh của phong trào dân tộc Séc, Jan Hus (1369-1415). Bị kết án bởi một hội đồng nhà thờ, là một kẻ dị giáo, để bị thiêu rụi, anh ta được cho là đã thốt ra những lời này trước cây cọc khi nhìn thấy một bà lão nào đó (theo một phiên bản khác - một nông dân) trong lòng nhiệt thành tôn giáo đã ném cây chổi mà cô ấy mang vào lửa. của ngọn lửa. Tuy nhiên, những người viết tiểu sử của Hus, dựa trên những lời kể của nhân chứng về cái chết của ông, phủ nhận sự thật rằng ông đã nói ra cụm từ này. Nhà văn giáo hội Turanius Rufinus (khoảng 345-410), khi tiếp tục cuốn Lịch sử Giáo hội của Eusebius, báo cáo rằng thành ngữ "sự đơn sơ thánh thiện" đã được một trong những nhà thần học nói tại Công đồng Nicaea lần thứ nhất (325). Biểu thức này thường được sử dụng trong tiếng Latinh: "O sancta simplicitas!" (Buchmann. Geflugelte Worte).

Từ điển những lời có cánh.Plutex .2004.

Xem thêm các từ trong ""