አ.ኤስ. ፑሽኪን "የመኸር ጊዜ! " ጊዜው አሳዛኝ ነው! የአይን ውበት

ኪቤሬቫ ኤልዛቤት

"ሙዚቃን ማዳመጥ" በትምህርቱ ውስጥ ከነበሩት ርዕሰ ጉዳዮች አንዱ ስለ ወቅቶች ውይይት ነበር. በተለይ የበልግ ወቅትን ወደድኩ እና የቤት ስራዬን በመስራት በሥዕል ፣ በስነ-ጽሑፍ እና በሙዚቃ ውስጥ “Autumn” የሚለውን ጭብጥ ለማወቅ ወሰንኩ ።

ሥራ ከጀመርኩ በኋላ ስለ መኸር ግጥሞች ትንሽ እንደማውቅ ተረዳሁ፣ ሥዕሎችንም በደንብ አላውቅም ነበር፣ እና ከሙዚቃ ሥራዎች አንድ ነገር ብቻ ወደ አእምሮዬ መጣ።

አውርድ

ቅድመ እይታ፡

NG MBOU DoD "DMSh im. ቪ.ቪ. አንድሬቫ"

የከተማዋ የምርምር ፕሮጀክቶች ውድድር "የአንድ ድንቅ ስራ ታሪክ"

እጩ "የሙዚቃ ጥበብ"

የሚያሳዝን ጊዜ፣ አይኖች ያማርካሉ ......

ኪቢሬቫ ኤልዛቤት

የ1ኛ ክፍል ተማሪ

የድምጽ ክፍል

ተቆጣጣሪ፡-

ኮሮልኮቫ ኤም.ኤ.

መምህር

የንድፈ ትምህርት ዘርፎች

Neftyugansk, 2013.

  • መግቢያ። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
  • ዋናው ክፍል. . . . . . . . . . . . . . . 4
  • ማጠቃለያ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ስምት
  • አባሪ . . . . . . . . . . . . . . . . . ዘጠኝ

መግቢያ።

በዚህ አመት መስከረም ላይ እኔ ልክ እንደሌሎች እድሜዬ ልጆች አንደኛ ክፍል ገባሁ። የቀድሞ ህልሜ የሙዚቃ መሳሪያ መጫወትን መማር ስለነበር በቫሲሊ ቫሲሊቪች አንድሬቭ ስም ወደሚጠራው የሙዚቃ ትምህርት ቤት ገባሁ እና የድምጽ ክፍል ተማሪ ሆንኩ። ከድምጽ ትምህርቶች በተጨማሪ፣ ሶልፌጊዮ እከታተላለሁ እና ሙዚቃ ማዳመጥ፣ ፒያኖ መጫወት እማራለሁ።

"ሙዚቃን ማዳመጥ" በትምህርቱ ውስጥ ከነበሩት ርዕሰ ጉዳዮች አንዱ ስለ ወቅቶች ውይይት ነበር. በተለይ የበልግ ወቅትን ወደድኩ እና የቤት ስራዬን በመስራት በሥዕል ፣ በስነ-ጽሑፍ እና በሙዚቃ ውስጥ “Autumn” የሚለውን ጭብጥ ለማወቅ ወሰንኩ ።

ሥራ ከጀመርኩ በኋላ ስለ መኸር ግጥሞች ትንሽ እንደማውቅ ተረዳሁ፣ ሥዕሎችንም በደንብ አላውቅም ነበር፣ እና ከሙዚቃ ሥራዎች አንድ ነገር ብቻ ወደ አእምሮዬ መጣ። ከዚያም በጓዶቼ መካከል የዳሰሳ ጥናት ለማድረግ ወሰንኩ እና እንደዚህ አይነት ጥያቄዎችን ጠየኳቸው።

ስለ መኸር ግጥሞችን ያውቃሉ?

ስለ መኸር ስዕሎችን ታውቃለህ?

የሙዚቃ ስራዎችን፣ ስለ መኸር ዘፈኖችን ታውቃለህ?

ከዳሰሳ ጥናቱ በኋላ፣ ጓዶቼ የሚያውቁት በጣም ጥቂት ግጥሞችን ነው (ከ14ቱ ሁለቱ)፣ ስዕሎችን በጭራሽ አያውቁም (ከ14ቱ አንድም አዎንታዊ መልስ አይደለም)፣ ትንሽ ተጨማሪ ዘፈኖችን ያውቃሉ (ከሦስቱ ውስጥ)። 14)

ዋናው ክፍል.

በመኸር ወቅት, ተፈጥሮ ይረጋጋል, ለክረምት እንቅልፍ ሲዘጋጅ, ድካም, ድካም ይመስላል. ዛፎቹ ቅጠሎቻቸውን ያፈሳሉ. ወፎች ትተውን ወደ ሞቃት ሀገሮች ይበርራሉ. ይህን የበልግ ተፈጥሮ እየደበዘዘ ሲመለከቱ የተለያዩ ስሜቶች ይሸፍናሉ፡ ርህራሄ፣ ውበቱን ከማድነቅ መገረም እና በጋ ከመሰናበታቸው ሀዘን፣ የበልግ ውበት እየለቀቀ ያለው ሙቀት። ወቅቱን ከቀኑ ሰዓት ጋር ካነፃፅርን ፀደይ ማለዳ ነው ምክንያቱም ሁሉም ነገር ከእንቅልፉ ይነሳል ፣ መንቀሳቀስ ይጀምራል ፣ በጋው የቀኑን አጋማሽ ነው ፣ እና መኸር ድንግዝግዝ ፣ ምሽት ፣ የቀኑ መጨረሻ።

መኸር በጣም የተለየ ነው! በመከር መጀመሪያ ላይ ተፈጥሮ በቀለማት ያሸበረቀ ልብስ ያጌጣል. ምን አይነት ቀለሞች እና ጥላዎች አይታዩም! እና በመከር መገባደጃ ላይ ዝናቡ ፣ ቅጠሎቹ ይወድቃሉ ፣ ሁሉም አስደናቂ የተፈጥሮ ውበት ይረግፋሉ ፣ ቅጠሎች። ባዶ ዛፎችን፣ ደመናዎችን እና ኩሬዎችን ማየት ያሳዝናል።

ስዕልን ለመሳል አርቲስቱ ቀለሞች አሉት ፣ ገጣሚዎቹ ቃላት አሏቸው ፣ አቀናባሪው ድምጾች ብቻ አላቸው። ግን ልክ እንደ ፒዮትር ኢሊች ቻይኮቭስኪ በትክክል መሳል ይችላሉ። በቻይኮቭስኪ ዜማ ዜማ "የመኸር መዝሙር" - ከሚወጣው የበጋ ወቅት ጋር መለያየት ፣ በመጥፋቱ ተፈጥሮ ተጸጽቷል። ስራው በአሳዛኝ ኢንቶኔሽን ተቆጣጥሮታል - ትንፍሽ። ዜማው ትዝታን፣ ናፍቆትን ያነሳሳል። በእሱ ውስጥ, አሳዛኝ የበልግ ገጽታ እና የአንድ ሰው ስሜት ወደ አንድ የተዋሃዱ ናቸው. "Autumn Song" ማዳመጥ በደረቁ ቅጠሎች የተወጠረ ባዶ በረንዳ እና የፒያኖ ድምጽ ከሩቅ እንደሚመጣ መገመት ቀላል ነው ... ይህ የእኔ ተወዳጅ ስራ ነው.

ኤስ ዩ ዡኮቭስኪ "Autumn. Veranda" (አባሪ ቁጥር 1) ሥዕሉን ሲፈጥር ተመሳሳይ ስሜቶች ተጨናንቆ ሊሆን ይችላል.

መኸርን ለመሳል በጣም ከሚወዱት በጣም ታዋቂ አርቲስቶች አንዱ ይስሐቅ ኢሊች ሌቪታን ነው። መጸው የሌቪታን ተወዳጅ ወቅት ነበር፣ እና ብዙ ሥዕሎችን ለሥዕሉ ሰጥቷል።

ስዕሉ "ወርቃማው መኸር" ከአርቲስቱ ምርጥ ፈጠራዎች አንዱ ነው, ደማቅ ቀለሞች, የተከበረ ሰላም የተፈጥሮ ታላቅነት ስሜት ይፈጥራል. ስዕሎቹን እየተመለከትኩኝ እንዲህ ማለት እፈልጋለሁ: - “ይህ በጣም አሳዛኝ ጊዜ ነው! የማራኪ አይኖች! ”፣“ ለምለም ተፈጥሮ ይጠወልጋል ”፣“ በቀይ እና በወርቅ የተለበሱ ደኖች። ፑሽኪን የሚወደውን ወቅት በታዋቂ ግጥሞች ውስጥ ምን ያህል በትክክል እና በትክክል እንደገለፀው እና አርቲስቱ የመኸር ወቅትን አሳይቷል ፣ ስሜቶቹን እና ልምዶቹን በሥዕሎቹ ውስጥ በማስቀመጥ (አባሪ ቁጥር 2)።

በሥዕሉ ላይ የበርች ቁጥቋጦን በመዳብ-ወርቅ መኸር ማስጌጥ ውስጥ እናያለን ። በሜዳው ጥልቀት ውስጥ አንድ ወንዝ ጠፍቷል, በግራ በኩል ደግሞ ቀጭን ነጭ-ቢጫ የበርች ዛፎች እና ሁለት ቅጠሎች ከሞላ ጎደል የወደቁ አስፐኖች ይገኛሉ. መሬቱ ቢጫ በሚመስል የደረቀ ሣር ተሸፍኗል። እና በወንዙ በቀኝ በኩል የበልግ ጥምቀትን የሚቋቋሙ የሚመስሉ አረንጓዴ አኻያ ረድፎች አሉ። የወንዙ ወለል የማይንቀሳቀስ እና ቀዝቃዛ ይመስላል። በአርቲስቱ የተገለፀው የመኸር ቀን በብርሃን የተሞላ ነው።

ተመሳሳይ የበለጸገ የበልግ ማስጌጥ ከፊታችን በቪ.ዲ. ፖሌኖቭ "ወርቃማው መኸር" (አባሪ ቁጥር 3).

የሰርጌይ ዬሴኒን ግጥም በሚገርም ሁኔታ ከዚህ ሥዕል ጋር ይጣጣማል፡-

ወርቃማው ግንድ ተስፋ ቆረጠ

በርች ፣ አስደሳች ቋንቋ ፣

እና ክሬኖቹ ፣ በሚያሳዝን ሁኔታ እየበረሩ ፣

ከእንግዲህ አይቆጭም...

በስሜት ሁኔታ, የሙዚቃ ስራው "Autumn" ከዑደት "ወቅቶች" በ A. Vivaldi ይህን ምስል ያስተጋባል. ሙዚቃን በማዳመጥ የሚከተለውን ምስል መገመት እንችላለን-የበልግ ቅጠሎች ፣ መውደቅ ፣ ዋልትዝ ውስጥ ይንከራተታሉ ፣ ፀሀይ ታበራለች ፣ ወፎች በጥሩ ሁኔታ ክንፎቻቸውን እያወዛወዙ ፣ ወደ ደቡብ ይበርራሉ ።

ሁለቱም የሙዚቃ ስራዎች እና ሥዕሉ "ወርቃማው መኸር"ጸጥ ያለ የበልግ የአየር ሁኔታን ያሳያል።

እነዚህ ስራዎች በጣም አስደነቁኝ እና በስዕሉ ላይ ስሜቴን ለማስተላለፍ የመከር ወቅትን ለማሳየት ፈለግሁ ፣ በዜማ አባሪ ቁጥር 4 ፣ 5) ።

ግን መኸር ወርቃማ ብቻ ሳይሆን ጥርት ያለ ሰማይ ያለው! የመኸር ወቅት የአየር ሁኔታ አሳዛኝ እና ደስተኛ, ፀሐያማ እና ደመናማ, ወርቃማ እና ግራጫ ሊሆን ይችላል.

በድምፅ ትምህርቶች, ከ "Autumn" ዘፈን ጋር ከኤ.ፕሌሽቼቭ ጥቅሶች ጋር ተዋወቅሁ. ትንሽ ጭንቀት፣ ዜማው ወደ ተመሳሳይ ማስታወሻ ይመለሳል። የበልግ መጥፎ የአየር ሁኔታን ምስል ያሳያል፡-

መኸር መጥቷል

የደረቁ አበቦች,

እና አዝኖ ይመልከቱ

ባዶ ቁጥቋጦዎች.

ይጠወልጋሉ እና ቢጫ ይለውጡ

በሜዳው ውስጥ ሣር

አረንጓዴ ብቻ ይለወጣል

በሜዳዎች ውስጥ ክረምት.

ደመና ሰማዩን ይሸፍናል

ፀሀይ አያበራም።

ነፋሱ በሜዳው ውስጥ ይጮኻል።

ዝናቡ እየጠበበ ነው።

ጫጫታ ውሃ

ፈጣን ፍሰት ፣

ወፎቹ በረሩ

ሙቀትን ለማሞቅ.

ይህ ግጥም ከ "Autumn Melody" በ A. Rybnikov ተነባቢ ነው. ሙዚቃው የመረበሽ፣ የመንፈስ ጭንቀት፣ የሀዘን ስሜት፣ ምቾት የማይሰጥ፣ የደበዘዘ ተፈጥሮን የሚያሳይ ተነባቢ ነው። ሙዚቃው ነጠላ ፣ ግልጽ ፣ አንዳንድ የሚረብሹ ማስታወሻዎች እንኳን ይሰማሉ። ለሚወጣው ሙቀት እና ውበት የጸጸት ማስታወሻዎች።

ይስሐቅ ሌቪታን “Autumn” (Autumn) በተባለው ሥዕሉ ላይ በመጸው ወቅት ያየውም ይኸው ነው (አባሪ ቁጥር 6)።

እና በስታንሲላቭ ዩሊያኖቪች ዙኮቭስኪ “Autumn” ሥዕል ውስጥ እውነተኛው የመከር ወቅት መጥፎ የአየር ሁኔታ ተፈጠረ! (አባሪ ቁጥር 7)

ይህንን የማይመች መልክአ ምድራዊ አቀማመጥ ስንመለከት አንድ ሰው የመጨረሻውን እርጥብ ቅጠሎችን እና ግራጫ ደመናዎችን በሩቅ ተሸክሞ የንፋስ ድምጽ ይሰማል, ከ "The Tempest" የኤል.ቪ.ቤትሆቨን ስራ እረፍት የሌላቸው ማስታወሻዎች ጋር በማዋሃድ.

ማጠቃለያ

አቀናባሪዎች ፣ ገጣሚዎች እና አርቲስቶች የበልግ ተፈጥሮን በተለያዩ መንገዶች ይመለከታሉ ፣ እና በቀለም ፣ በቃላት ፣ በንፅፅር እገዛ ስሜታቸውን በተለያዩ መንገዶች ያስተላልፋሉ-አቀናባሪ - በሙዚቃ ፣ ገጣሚዎች - በግጥም ፣ አርቲስቶች - በሥዕሎቻቸው።

"አሳዛኝ ጊዜ" ወይም "የዓይን ማራኪነት" ... አንድ ወይም ሌላ መንገድ, መኸር በሁሉም ጊዜያት ገጣሚዎችን, አርቲስቶችን እና ሙዚቀኞችን ለታላቅ ድንቅ ስራዎች አነሳስቷል. እንደዚህ ያለ የተለየ መኸር: በአንዳንድ ስራዎች - የቀለም በዓል እና የተፈጥሮ ድል, ሌሎች - ደማቅ ሀዘን, ናፍቆት, መጥፎ የአየር ሁኔታ.

በልግ ለስላሳ የክረምት ብርድ ልብስ ስር ለብዙ ወራት ለመተኛት በመዘጋጀት የመጨረሻውን የሙቀት ጨረሮች በልግስና የሚሰጥ የተፈጥሮ አስማታዊ ለውጥ ጊዜ ነው።

መኸር ማንንም ግድየለሽ የማይተው ወቅት ነው። ስለዚህ እንደዚህ ያሉ አስደናቂ መስመሮች በግጥም እና ደራሲያን ለበልግ የተሰጡ ነበሩ። አርቲስቶች ብዙ የበልግ ተፈጥሮን ሥዕሎች ሥዕሎች ሠርተዋል፣ እነዚህ ድንቅ ሥራዎች ናቸው እና እኛን ማስደሰት አያቆሙም። ከቀለሙ ብልጽግና ጋር፣ መኸር ስለ ውበቱ የዘመሩትን ታላላቅ አቀናባሪዎችን ቀልብ ስቧል።

መኸርን እወዳለሁ፣ ምናልባት የተወለድኩት በጥቅምት ነው። ምናልባት ምክንያቱም "Autumn Song" P.I. ቻይኮቭስኪ ለእኔ እና ለእናቴ ከምወዳቸው ስራዎች አንዱ ነው። በአንድ ጥሩ የጥቅምት ምሽት ፒያኖ መጫወት እና "Autumn Song" ን ለማሳየት ህልም አለኝ...

አባሪ

ስነ ጽሑፍ.

መኸር (Z. Fedorovskaya)

በቀለም እርባታ ጠርዝ ላይ መኸር ፣

በቅጠሎው ላይ በጸጥታ ብሩሽ;

ጭልፋው ወደ ቢጫነት ተለወጠ እና ካርታዎቹ ቀላ ፣

በመከር ወቅት ሐምራዊ, አረንጓዴ የኦክ ዛፍ ብቻ.

የበልግ ምቾት;

ክረምት እንዳያመልጥዎ!

ተመልከት - ቁጥቋጦው በወርቅ ለብሷል!

*** (ኤ. ፑሽኪን)

በመከር ወቅት ሰማዩ መተንፈስ ነበረበት ፣

ፀሀይዋ ትንሽ በራች።

ቀኑ እያጠረ መጣ

ደኖች ምስጢራዊ ሽፋን

በሚያሳዝን ድምፅ ራቁቷን ሆና፣

ጭጋግ ሜዳ ላይ ወደቀ

ጫጫታ የበዛ ዝይ ተሳፋሪዎች

ወደ ደቡብ ተዘርግቷል፡ እየቀረበ ነው።

በጣም አሰልቺ ጊዜ;

ህዳር ቀድሞውኑ በግቢው ላይ ነበር ...

መኸር (V. Avdienko)

መኸር በመንገዱ ላይ ይሄዳል

እግሮቿን በኩሬዎች ውስጥ አርጥብ.

እየዘነበ ነው

እና ምንም ብርሃን የለም.

ክረምት የሆነ ቦታ ጠፋ።

መኸር እየመጣ ነው።

መኸር ይቅበዘበዛል።

ከሜፕል ቅጠሎች ጋር ነፋስ

ዳግም አስጀምር

አዲስ ምንጣፍ ከእግር በታች

ቢጫ-ሮዝ -

Maple.

*** (ኤ. ፕሌሽቼቭ)

አሰልቺ ምስል!

መጨረሻ የሌለው ደመና

ዝናቡ እየወረደ ነው።

በረንዳ ላይ ኩሬዎች

የተደናቀፈ rowan

በመስኮቱ ስር እርጥብ;

መንደር ይመስላል

ግራጫ ቦታ.

ቀደም ብለው ምን እየጎበኙ ነው።

መኸር ወደ እኛ መጥቷል?

አሁንም ልብን ይጠይቃል

ብርሃን እና ሙቀት!

*** (አ.ኤስ. ፑሽኪን)

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!

የመሰናበቻ ውበትሽ ለእኔ ደስ ብሎኛል -

የመጥፋት አስደናቂ ተፈጥሮን እወዳለሁ ፣

በቀይና በወርቅ የተለበሱ ደኖች፣

በነፋስ ጫጫታ እና ትኩስ እስትንፋስ ሽፋን ውስጥ ፣

ሰማያትም በጭጋግ ተሸፈኑ።

እና ያልተለመደ የፀሐይ ጨረር ፣ እና የመጀመሪያዎቹ በረዶዎች ፣

እና ሩቅ ግራጫ የክረምት ስጋት.

መኸር (A.N. Maikov)

ወርቃማ ቅጠልን ይሸፍናል

በጫካ ውስጥ እርጥብ መሬት ...

በድፍረት በእግሬ እረግጣለሁ።

የፀደይ ጫካ ውበት.

ጉንጮቹ ከቅዝቃዜ ይቃጠላሉ;

በጫካ ውስጥ መሮጥ እወዳለሁ ፣

ቅርንጫፎቹ ሲሰነጠቁ ይስሙ

ቅጠሎቹን በእግሮችዎ ያርቁ!

እዚህ ምንም የቀድሞ ደስታ የለኝም!

ጫካው ሚስጢርን ሸሽጎታል፡-

የመጨረሻው ፍሬ ተነቅሏል

የመጨረሻው አበባ ተነቅሏል;

ሞስ አይነሳም, አይፈነዳም

የተጣራ እንጉዳዮች ክምር;

ጉቶው ላይ አይሰቀልም።

ሐምራዊ የሊንጌንቤሪ ብሩሽዎች;

በቅጠሎቹ ላይ ረዥም ይተኛል

ሌሊቶቹ ውርጭ ናቸው፣ እና በጫካው ውስጥ

በሆነ መንገድ ቀዝቃዛ ይመስላል

የጠራ ሰማይ...

መኸር (K. Balmont)

Cowberry ይበስላል

ቀኖቹ ቀዘቀዙ

እና ከወፍ ጩኸት

ልብ የሚያሳዝን ብቻ ነው።

የወፎች መንጋ እየበረሩ ይሄዳሉ

ከሰማያዊው ባህር ማዶ ፣

ሁሉም ዛፎች ያበራሉ

ባለብዙ ቀለም ልብስ.

ፀሐይ ያነሰ ሳቅ.

በአበቦች ውስጥ ምንም ዕጣን የለም.

መኸር በቅርቡ ይነሳል

እና ነቅታችሁ አልቅሱ።

የበልግ ተረት እና ታሪኮች።

አይ.ኤስ. ቱርጀኔቭ በበርች ቁጥቋጦ ውስጥ የመኸር ቀን(ከ"ቀን" ታሪኩ የተወሰደ "የአዳኝ ማስታወሻዎች" ዑደት)። በአዳኝ ማስታወሻዎች ውስጥ ያሉ አብዛኛዎቹ ታሪኮች እንዲሁ በመከር ወቅት ይከናወናሉ።

I.S. Sokolov-Mikitov ስለ መኸር አጭር ታሪኮች: መጸው,Listopadnichekታሪክ፣ በመከር ወቅት ጫካ, በጫካ ውስጥ መኸር, ሞቃታማው በጋ አልፏል, መኸር በቹን.

N.G. Garin-Mikhailovskyየበልግ ስድ-ግጥም.

አይ.ኤ. ቡኒን አንቶኖቭ ፖም.

K.G. Paustovskyቢጫ ብርሃን, አቅርቡስለ መኸር ታሪክባጀር አፍንጫ, ወደ ክረምት ደህና ሁን, ዝናቦቹ ምንድ ናቸው(ከ "ወርቃማው ሮዝ" ታሪክ የተወሰደ)፣የኔ ቤት, የአፍ መፍቻ ተፈጥሮ መዝገበ ቃላት.

V. ሱክሆምሊንስኪ የእኔን አስተያየት መስጠት እፈልጋለሁ.

ኬ ዲ ኡሺንስኪ ታሪኮች እና ተረቶች በልግ.

ኤም.ኤም. ፕሪሽቪን ስለ መኸር ግጥማዊ ድንክዬዎች.

N. I. Sladkov በጫካ ውስጥ መኸር, መኸር በበሩ ላይ, የደን ምስጢሮችመስከረም(መኸር በመግቢያው ላይ ፣ በታላቁ መንገድ ፣ ሸረሪት ፣ ጊዜ ፣ ​​ወፎች ፣ ቤልኪን አሪክ ፣ ክንፍ ያለው ጥላ ፣ የተረሳ ጉጉት ፣ ስሊ ዳንዴሊዮን ፣ ጓደኛሞች ፣ የጫካ ዝገት)ጥቅምት(Seamstress፣ አስፈሪ የማይታይ፣

የአበባ እቅፍ አበባ ፣ የዛፎች ክሬክ ፣ የወፍ ቤት ምስጢር ፣ የድሮ ትውውቅ ፣ ማፒ ባቡር ፣ የመከር የገና ዛፍ ፣ ግትር ፊንች ፣ የጫካ ዝገት ፣ የአስማት መደርደሪያ)ህዳር(ለምን ኖቬምበር ፒባልድ ነው? አይሲክል ሪዞርት፣ ፖሮሻ፣ ዋግቴል ደብዳቤዎች፣ ተስፋ አስቆራጭ ሀሬ፣ ቲትሙዝ አክሲዮን፣ ስታርሊንግስ ደርሰዋል፣ የደን ዝገት)።

G.A. Skrebitsky መኸር(ከ "አራት አርቲስቶች" መጽሐፍ የተገኘ ታሪክ).

G. Ya. Snegirev ብሉቤሪ ጃም.

V.G. Suteev አፕል.

ቪ.ቪ.ቢያንቺ

በኦክታቭስ “Autumn” በኤ.ኤስ. ፑሽኪን የተፃፈው ግጥም በ1833 ገጣሚው ወደ መንደሩ ባደረገው ሁለተኛ ጉብኝት ወቅት የተጻፈው በመከር ወቅት ነው። ቦልዲኖ ከኡራል ሲመለስ።

በስድ ንባብም ሆነ በግጥም፣ ኤ.ኤስ.ፑሽኪን ደጋግሞ ጽፏል መጸው በዓመቱ ውስጥ በጣም የሚወደው ጊዜ፣ የተመስጦበት፣ የፈጠራ መነቃቃት እና የስነ-ጽሑፋዊ ስራዎች ጊዜ ነው።

ገጣሚው በልግ የተደሰተበት እና የጉልህ ዘመን እንደሆነ የቆጠረው ያለምክንያት አልነበረም፡ ሁለተኛው የA.S. Pushkin መጸው በቦልዲኖ እስቴት ላይ፣ አንድ ወር ተኩል የፈጀው፣ ብዙ ፍሬያማ እና በስራ የበለጸገ ሆኖ ተገኘ። ከመጀመሪያው፣ ኢፖክ ሰሪ፣ ቦልዲን መጸው 1830።

በጣም ታዋቂው ቅንጭብጭብ “አሳዛኝ ጊዜ! የማራኪ አይኖች! ”፣ የግጥሙ VII octave የትኛው ነው“ መጸው ”፣ የኤ.ኤስ. ፑሽኪን የመሬት ገጽታ ግጥሞች ነው። የአንቀጹ መስመሮች የተሟላ ምስል ናቸው, በእውነቱ በእውነቱ አንዳንድ ጊዜ በሚወደው ገጣሚ ነፍስ ውስጥ የግጥም መነቃቃትን ያስተላልፋሉ.

የመተላለፊያው የግጥም መጠን iambic ስድስት ጫማ ነው; የግጥሙ ስታንዛ ኦክታቭ ነው።

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!

"Autumn" የተሰኘው ስራ እና በተለይም ጥቅሱ በደራሲው የህይወት ዘመን ውስጥ አልታተመም, ለመጀመሪያ ጊዜ የታተመው በ V.A. Zhukovsky በ 1841 በኤ.ኤስ. ፑሽኪን በድህረ-ገጽታ ስራዎች ስብስብ ውስጥ ነው.

የግጥሙን ፅሁፍ ሙሉ ለሙሉ ወደ እርስዎ ትኩረት እናመጣለን፡-

ጥቅምት መጥቷል - ቁጥቋጦው ቀድሞውኑ እየተንቀጠቀጠ ነው።

የመጨረሻዎቹ ቅጠሎች ከተራቆቱ ቅርንጫፎቻቸው;

የበልግ ቅዝቃዜው ሞቷል - መንገዱ ይበርዳል።

የሚያንጎራጉር ጅረት አሁንም ከወፍጮው ጀርባ ይሮጣል፣

ነገር ግን ኩሬው አስቀድሞ በረዶ ነበር; ጎረቤቴ ቸኮለ

ከአደን ጋር በሚሄድ ሜዳዎች ውስጥ ፣

እና ክረምቱን በእብድ ደስታ ይሰቃያሉ ፣

የውሻ ጩኸት ደግሞ የተኙትን የኦክ ደኖች ያነቃል።

አሁን የእኔ ጊዜ ነው: እኔ ጸደይ አልወደውም;

ማቅለጡ ለእኔ አሰልቺ ነው; ሽታ, ቆሻሻ - በፀደይ ወቅት ታምሜአለሁ;

ደሙ እየፈላ ነው; ስሜቶች ፣ አእምሮ በጭንቀት ተገድቧል።

በአስቸጋሪው ክረምት የበለጠ እረካለሁ ፣

በረዶዋን እወዳታለሁ; በጨረቃ ፊት

ከጓደኛዎ ጋር ቀላል የመንሸራተቻ ሩጫ ፈጣን እና ነፃ እንደሆነ ፣

በሳባው ስር, ሙቅ እና ትኩስ,

እያበራች እና እየተንቀጠቀጠች እጅህን ትጨብጣለች!

እንዴት አስደሳች ነው ፣ በሹል ብረት እግሮች ተጭነው ፣

በቆሙ ለስላሳ ወንዞች መስታወት ላይ ይንሸራተቱ!

እና የክረምቱ በዓላት አስደናቂ ጭንቀቶች?...

ግን ክብርንም ማወቅ አለብህ; ግማሽ ዓመት በረዶ አዎ በረዶ,

ከሁሉም በኋላ, ይህ በመጨረሻ የምድር ውስጥ ነዋሪ ነው,

ድብ ፣ አሰልቺ ይሁኑ። ለአንድ ክፍለ ዘመን አትችልም።

ከወጣት አርሚድስ ጋር በበረዶ መንሸራተቻ ውስጥ እንጓዛለን።

ወይም ከድብልብል ጀርባ ባለው ምድጃዎች መራራ።

ኦህ ፣ ቀይ ክረምት! እወድሃለሁ

ሙቀት፣ እና አቧራ፣ እና ትንኞች እና ዝንቦች ባይኖሩ ኖሮ።

አንተ ሁሉንም መንፈሳዊ ችሎታዎች በማጥፋት,

ታሠቃየን; እንደ እርሻዎች, በድርቅ እንሰቃያለን;

እንዴት እንደሚሰክሩ ፣ ግን እራስዎን ያድሱ -

በውስጣችን ሌላ ሀሳብ የለም እና ለአሮጊቷ ክረምት በጣም ያሳዝናል ።

እና ከፓንኬኮች እና ወይን ጋር ስትሄድ አይቷት ፣

በአይስ ክሬም እና በአይስ ለእሷ መቀስቀሻ እናደርጋለን.

የመኸር መገባደጃ ቀናት ብዙውን ጊዜ ይሳደባሉ ፣

እሷ ግን ለእኔ ውድ ናት ፣ ውድ አንባቢ ፣

ፀጥ ያለ ውበት ፣ በትህትና ያበራል።

ስለዚህ ያልተወደደ ልጅ በአፍ መፍቻ ቤተሰብ ውስጥ

ወደ ራሱ ይስበኛል። እውነቱን ለመናገር

ከዓመታዊው ጊዜያት ፣ ለእሷ ብቻ ደስ ይለኛል ፣

በውስጡ ብዙ ጥሩ ነገር አለ; ፍቅረኛ ከንቱ አይደለም ፣

በእሷ ውስጥ አንድ የማይረባ ህልም አገኘሁ።

እሱን እንዴት ማስረዳት ይቻላል? እወዳታለሁ,

ላንተ ልክ እንደ ሚበላ ሴት

አንዳንድ ጊዜ ደስ ይለኛል. ሞት ተፈርዶበታል።

ድሃው ያለ ማጉረምረም፣ ያለ ንዴት ይንበረከካል።

የደበዘዘ ከንፈር ላይ ፈገግታ ይታያል;

የመቃብር ጥልቁን ማዛጋት አትሰማም;

አሁንም ሐምራዊ ቀለም ፊት ላይ ይጫወታል.

ዛሬም በህይወት ትኖራለች ነገ አይደለችም።

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!

የመሰናበቻ ውበትሽ ለእኔ ደስ ብሎኛል -

የመጥፋት አስደናቂ ተፈጥሮን እወዳለሁ ፣

በቀይና በወርቅ የተለበሱ ደኖች፣

በነፋስ ጫጫታ እና ትኩስ እስትንፋስ ሽፋን ውስጥ ፣

ሰማያትም በጭጋግ ተሸፈኑ።

እና ያልተለመደ የፀሐይ ጨረር ፣ እና የመጀመሪያዎቹ በረዶዎች ፣

እና ሩቅ ግራጫ የክረምት ስጋት.

እና በልግ ሁሉ እኔ እንደገና ያብባል;

የሩስያ ቅዝቃዜ ለጤንነቴ ጥሩ ነው;

የመሆን ልማዶች እንደገና ፍቅር ይሰማኛል፡-

እንቅልፍ በተከታታይ ይበርራል, ረሃብ በተከታታይ ያገኛል;

በቀላሉ እና በደስታ በደም ልብ ውስጥ ይጫወታል ፣

ምኞቶች ቀቅለው - እንደገና ደስተኛ ነኝ ፣ ወጣት ፣

እንደገና በህይወት ተሞልቻለሁ - ይህ የእኔ አካል ነው

(አላስፈላጊ ፕሮሳይዝምን ይቅር እንድል ፍቀድልኝ)።

ፈረስ ምራኝ; በክፍት ቦታ ላይ ፣

መንጋውን እያውለበለበ፣ ፈረሰኛ ተሸክሞ፣

እና በሚያንጸባርቅ ሰኮናው ስር ጮክ ብሎ

የቀዘቀዘው የሸለቆው ቀለበት እና የበረዶው ስንጥቅ.

ግን አጭር ቀን ይወጣል, እና በተረሳው ምድጃ ውስጥ

እሳቱ እንደገና ይቃጠላል - ከዚያም ደማቅ ብርሃን ይፈስሳል,

ቀስ ብሎ ይጨሳል - እና ከሱ በፊት አነባለሁ።

ወይም በነፍሴ ውስጥ ረጅም ሀሳቦችን እመገባለሁ።

እና ዓለምን እረሳለሁ - እና በጣፋጭ ዝምታ

በሀሳቤ በጣም ደስ ብሎኛል ፣

ቅኔም በውስጤ ይነቃቃል።

ነፍስ በግጥም ደስታ ታፍራለች ፣

ይንቀጠቀጣል እና ይጮኻል ፣ እናም በሕልም ውስጥ እንደሚመስለው ይፈልጉ ፣

በመጨረሻ ነፃ መግለጫ ለማፍሰስ -

እና ከዚያ የማይታይ የእንግዶች መንጋ ወደ እኔ መጣ።

የድሮ የምታውቃቸው ፣ የህልሜ ፍሬዎች።

እና በጭንቅላቴ ውስጥ ያሉ ሀሳቦች በድፍረት ይጨነቃሉ ፣

እና ቀላል ግጥሞች ወደ እነሱ ሮጡ።

እና ጣቶች እስክሪብቶ፣ እስክሪብቶ ለወረቀት፣

አንድ ደቂቃ - እና ጥቅሶቹ በነፃነት ይፈስሳሉ.

ስለዚህ መርከቧ በማይንቀሳቀስ እርጥበት ውስጥ ያለ እንቅስቃሴ ትተኛለች።

ግን ቹ! - መርከበኞች በድንገት ይሮጣሉ ፣ ይሳባሉ

ወደ ላይ, ወደ ታች - እና ሸራዎቹ ተነፉ, ነፋሶች ተሞልተዋል;

ጅምላው ተንቀሳቅሷል እና ማዕበሉን ይቆርጣል።

የሚንሳፈፍ። የት ነው የምንዋኘው? . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

በክላሲካል ገጣሚዎች አይን ስለ መኸር ያሉ ግጥሞች በሚያስደንቅ ሁኔታ ውብ ናቸው። ይህንን አሳዛኝ ነገር በቀለም ያብራሩታል, ግን በተመሳሳይ ጊዜ የዓመቱን ማራኪ ጊዜ.

ከፑሽኪን መጸው የተወሰደ

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!

(አ. ፑሽኪን)

ቅጠል መውደቅ

ጫካ ፣ እንደ ቀለም የተቀባ ግንብ ፣

ሐምራዊ, ወርቅ, ቀይ,

ደስ የሚል ፣ በቀለማት ያሸበረቀ ግድግዳ

በደማቅ ሜዳ ላይ ይቆማል.

ከቢጫ ቅርጽ ጋር በርች

በሰማያዊ አዙር ያበራል ፣

እንደ ግንብ፣ የገና ዛፎች ይጨልማሉ፣

እና በካርታው መካከል ወደ ሰማያዊ ይለወጣሉ

እዚህ እና እዚያ በቅጠሎች ውስጥ

በሰማይ ውስጥ ክፍተቶች ፣ መስኮቶች።

ጫካው የኦክ እና የጥድ ሽታ;

በበጋው ወቅት ከፀሐይ ደርቋል,

እና መኸር ጸጥ ያለች መበለት ነች

ወደ ሞቶሊ ግንብ ገባ...

(አይ. ቡኒን)

ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ መኸር ከፍ ያለ ጉልላት ገነባ፣

ይህንን ጉልላት እንዳያጨልም ለደመናዎች ትእዛዝ ነበር።

እናም ሰዎች ተገረሙ፡ የመስከረም ወር የመጨረሻ ቀናት እያለፉ ነው

እና ቀዝቃዛው እና እርጥብ ቀናት የት ሄዱ? ..

የጭቃው ሰርጦች ውሃ ኤመራልድ ሆነ ፣

እና መረቡ እንደ ጽጌረዳ ይሸታል ፣ ግን የበለጠ ጠንካራ ፣

ገና ገና ከጅምሩ የበዛ፣ የማይታገሥ፣ አጋንንታዊ እና ቀይ፣

ሁላችንም እስከ ዘመናችን ፍጻሜ ድረስ እናስታውሳቸዋለን።

ፀሐይ ወደ ዋና ከተማ እንደገባ አማፂ ነበረች።

እና የፀደይ መኸር በጣም በስስት ይንከባከበው ፣

የሚመስለው - አሁን ግልጽነት ወደ ነጭነት ይለወጣል

የበረዶ ጠብታ…

ያኔ ነው ወደ በረንዳዬ ቀርበህ ተረጋጋ።

(አና አኽማቶቫ ሴፕቴምበር 1922)

መገባደጃ

መገባደጃ

የ Tsarskoye Selo የአትክልት ቦታን እወዳለሁ።

ፀጥ ሲል ግማሽ ጨለማ ፣

በእንቅልፍ ላይ እንዳለ፣ ታቅፎ

እና ነጭ ክንፍ ያላቸው ራእዮች

በደማቅ ሐይቅ ብርጭቆ ላይ

በአንዳንድ የመደንዘዝ ደስታ

በዚህ ከፊል ጨለማ ውስጥ ይቆማሉ…

እና በፓርፊሪ ደረጃዎች ላይ

ካትሪን ቤተመንግስቶች

ጥቁር ጥላዎች ይወድቃሉ

በጥቅምት መጀመሪያ ምሽቶች -

እና የአትክልት ስፍራው እንደ ኦክ ዛፍ ይጨልማል ፣

ከከዋክብትም በታች ከሌሊት ጨለማ።

ልክ ያለፈ የክብር ነጸብራቅ

ወርቃማው ጉልላት ይወጣል ...

(ኤፍ. ቲትቼቭ)

የበልግ ብሉዝ...

የበልግ ንፋስ ሳክስፎን ተጫውቷል።

የእኔ ተወዳጅ ብሉዝ ትንሽ አሳዛኝ

ሳክስፎን በእጆቹ ውስጥ ብልጭ ድርግም ይላል ፣

ቀርቻለሁ...

ለማስፈራራት እፈራለሁ ...

የማስትሮ ነፋስ፣ ዓይኖቹን በጥቂቱ እየሳበ፣

ከራስ ወዳድነት ነፃ በሆነ መልኩ ፓርቲውን ይመራል።

በተመስጦ ፊቱን ዘጋ...

እና ለድብደባው ቅጠሎች ክብ ዳንስ ይጀምራሉ.

ወደላይ ይጥላቸዋል

እና ጸጥ ያለ ነው ...

ቅጠሎች ታዛዥ እና ብርሃን ይወጣሉ ...

ዜማው ይንሳፈፋል

ልብም ይቀልጣል

እና ትክክለኛዎቹን ቃላት ማግኘት አልቻልኩም ...

እና በአረንጓዴ ብርሃን ቀሚስ ውስጥ በጣም እፈልጋለሁ

በጫፍ እግር ላይ በቀስታ መደነስ

እና ምን ዓይነት ደስታ እንደሆነ ይሰማዎታል

የበልግ ብርሃን ሙዚቃ ያዳምጡ...

እና ፊትህን ወደ ዝናብ ማስታወሻዎች አዙር

የከንፈርን መሳብ ጣዕሙን ይጥላል

እና ልክ እንደ ቅጠሎች በበረራ ላይ ለመብረር ቀላል ነው ...

ነፋሱ ሰማያዊውን ሲጫወት እወዳለሁ ...

(N. ስፕሪንግ)

መኸር በአሮጌው መናፈሻ ውስጥ ነገሠ ፣

ቀለም የተቀቡ ዛፎች እና ቁጥቋጦዎች.

በትከሻዎች ላይ ብሩህ ሻካራዎችን መወርወር ፣

ለአርቲስቶች ሸራዎችን አስቀምጫለሁ.

በሰማያዊ የውሃ ቀለም በትንሹ የተቀባ

የኩሬው እና የሰማይ ከፍታ ያለው ለስላሳ ወለል።

ለስላሳ ፓስታ ቀለም ያለው

ደመናዎች, ንፅህናን ይጨምራሉ.

ወደ አሮጌው ጎዳናዎች ተመለከትኩ ፣

በንፋስ እና በዝናብ ጫጫታ.

ውበት እና ፍቅር ሳይቆጥቡ,

ሁሉም ነገር በወርቅ ቅጠል ተሸፍኗል።

እንደ ቀይ ቀበሮ ሮጠ

ያልተቆረጠ ሣር ላይ...

እና ትልቅ ፣ የሚረብሽ ፣ ብሩህ ወፍ

ወደ ቀዝቃዛው ሰማያዊ ሮጠ።

(ቲ. ላቭሮቫ)

Eugene Onegin ከተሰኘው ግጥም የተወሰደ

በመከር ወቅት ሰማዩ መተንፈስ ነበረበት ፣

ፀሀይዋ ትንሽ በራች።

ቀኑ እያጠረ መጣ

ደኖች ምስጢራዊ ሽፋን

በሚያሳዝን ድምፅ ራቁቷን ሆና፣

ጭጋግ ሜዳ ላይ ወደቀ

ጫጫታ የበዛ ዝይ ተሳፋሪዎች

ወደ ደቡብ ተዘርግቷል፡ እየቀረበ ነው።

በጣም አሰልቺ ጊዜ;

ህዳር አስቀድሞ በግቢው ላይ ነበር።

(አ. ፑሽኪን)

በዋናው መኸር ወቅት ነው።

በዋናው መኸር ወቅት ነው።

አጭር ግን አስደናቂ ጊዜ -

ቀኑን ሙሉ እንደ ክሪስታል ይቆማል ፣

እና ብሩህ ምሽቶች ...

አየሩ ባዶ ነው ፣ ወፎቹ አይሰሙም ፣

ነገር ግን ከመጀመሪያው የክረምት አውሎ ነፋሶች በጣም የራቀ ነው

እና ንጹህ እና ሙቅ አዙር ይፈስሳል

በእረፍት ሜዳ…

(ኤፍ. ቲትቼቭ)

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!

የመሰናበቻ ውበትሽ ለእኔ ደስ ብሎኛል -

የመጥፋት አስደናቂ ተፈጥሮን እወዳለሁ ፣

በቀይና በወርቅ የተለበሱ ደኖች፣

በነፋስ ጫጫታ እና ትኩስ እስትንፋስ ሽፋን ውስጥ ፣

ሰማያትም በጭጋግ ተሸፈኑ።

እና ያልተለመደ የፀሐይ ጨረር ፣ እና የመጀመሪያዎቹ በረዶዎች ፣

እና ሩቅ ግራጫ የክረምት ስጋት.

(አ. ፑሽኪን)

ወርቃማ ቅጠሎች ተሽከረከሩ

ወርቃማ ቅጠሎች ተሽከረከሩ

በኩሬው ሮዝማ ውሃ ውስጥ

እንደ ቀላል የቢራቢሮ መንጋ

ከደበዘዘ ዝንቦች ጋር ወደ ኮከቡ።

በዚህ ምሽት ፍቅር ያዘኝ።

ቢጫ ቀለም ያለው ዶል ወደ ልብ ቅርብ ነው.

ወጣት-ንፋስ እስከ ትከሻዎች ድረስ

በበርች ጫፍ ላይ ተመርቷል.

እና በነፍስ እና በሸለቆው ውስጥ ቅዝቃዜ,

ሰማያዊ ምሽት እንደ በግ መንጋ

ከፀጥታው የአትክልት ስፍራ በር በስተጀርባ

ደወሉ ይደውላል እና ይቀዘቅዛል።

ቆጣቢ ሆኜ አላውቅም

ስለዚህ ምክንያታዊ ሥጋን አልሰሙም,

እንደ ዊሎው ቅርንጫፎች ጥሩ ይሆናል ፣

ወደ ሮዝ ውሃ ውስጥ ለመግባት.

በሳር ሳር ላይ ፈገግ እያለ፣ ጥሩ ነበር።

ድርቆሽ ለማኘክ የወሩ ሙዝ...

የት ነህ ፣ የት ነህ ፣ ፀጥ ያለ ደስታዬ ፣

ሁሉንም ነገር መውደድ ፣ ምንም ነገር አልፈልግም?

ሁሉም ነገር እንደዚያ ነው, ግን ይህ መኸርን ላለመውደድ ምክንያት ነው - ከሁሉም በላይ, ልዩ ውበት አለው. የሩስያ ባለቅኔዎች ከፑሽኪን እስከ ፓስተርናክ ድረስ ብዙ ጊዜ ስለ መኸር ፣ ስለ ወርቃማ ቅጠሎች ውበት ፣ ስለ ዝናብ ፣ ጭጋጋማ የአየር ሁኔታ እና ስለ ቀዝቃዛ አየር አበረታች ኃይል በመዘመር ስለ መኸር የጻፉት በከንቱ አይደለም። AiF.ru ስለ መኸር ምርጥ ግጥሞችን ሰብስቧል።

አሌክሳንደር ፑሽኪን

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!
የመሰናበቻ ውበትሽ ለእኔ ደስ ብሎኛል -
የመጥፋት አስደናቂ ተፈጥሮን እወዳለሁ ፣
በቀይና በወርቅ የተለበሱ ደኖች፣
በነፋስ ጫጫታ እና ትኩስ እስትንፋስ ሽፋን ውስጥ ፣
ሰማያትም በጭጋግ ተሸፈኑ።
እና ያልተለመደ የፀሐይ ጨረር ፣ እና የመጀመሪያዎቹ በረዶዎች ፣
እና ሩቅ ግራጫ የክረምት ስጋት.
እና በልግ ሁሉ እኔ እንደገና ያብባል;
የሩስያ ቅዝቃዜ ለጤንነቴ ጥሩ ነው;
የመሆን ልማዶች እንደገና ፍቅር ይሰማኛል፡-
እንቅልፍ በተከታታይ ይበርራል, ረሃብ በተከታታይ ያገኛል;
በቀላሉ እና በደስታ በደም ልብ ውስጥ ይጫወታል ፣
ምኞቶች ቀቅለው - እንደገና ደስተኛ ነኝ ፣ ወጣት ፣
እንደገና በህይወት ተሞልቻለሁ - ይህ የእኔ አካል ነው
(አላስፈላጊ ፕሮሳይዝምን ይቅር እንድል ፍቀድልኝ)።

የመንግስት ሙዚየም-የኤ.ኤስ. ፑሽኪን "ሚካሂሎቭስኮ" ሪዘርቭ. Pskov ክልል. ፎቶ፡ www.russianlook.com

ኒኮላይ ኔክራሶቭ

የከበረ መጸው! ጤናማ ፣ ጠንካራ
አየሩ የደከሙ ኃይሎችን ያበረታታል;
በረዶው በበረዶው ወንዝ ላይ ደካማ ነው
ስኳር ማቅለጥ እንደ ውሸት;
ከጫካው አጠገብ ፣ ልክ እንደ ለስላሳ አልጋ ፣
መተኛት ይችላሉ - ሰላም እና ቦታ!
ቅጠሎቹ ገና አልጠፉም,
ቢጫ እና ትኩስ ውሸት እንደ ምንጣፍ.
የከበረ መጸው! ቀዝቃዛ ምሽቶች ፣
ግልጽ፣ ጸጥ ያሉ ቀናት...
በተፈጥሮ ውስጥ ምንም አስቀያሚ ነገር የለም! እና kochi
እና ረግረጋማ ቦታዎች እና ጉቶዎች -
ሁሉም ነገር በጨረቃ ብርሃን ስር ነው
ውዷን ሩሲያን የማውቀው የትም...
በብረት በተሠሩ ሐዲዶች ላይ በፍጥነት እብረራለሁ ፣
አእምሮዬ ይመስለኛል...

ፎቶ: Shutterstock.com / S.Borisov

ኮንስታንቲን ባልሞንት

እና እንደገና በልግ ፣ ከዛገ ቅጠሎች አስማት ጋር ፣
ቀይ ፣ ቀይ ፣ ቢጫ ፣ ወርቅ ፣
የሃይቆች ድምዳማ ሰማያዊ ፣ ወፍራም ውሃ ፣
ቀልጣፋ ፊሽካ እና የጡቶች በረራ በኦክ ጫካ።
የግመል ክምር ግርማ ሞገስ ያለው ደመና፣
የደበዘዘ ሰማየ ሰማያት፣
መላው ክበብ ፣ የባህሪያቱ ስፋት አሪፍ ነው ፣
ወደ ላይ የወጣ ጓዳ፣ በሌሊት በኮከብ ክብር።
ማን ህልም ያለው ኤመራልድ ሰማያዊ ነው
በበጋው ሰዓት ሰከረ ፣ በሌሊት ይናፍቃል።
ያለፈው ሁሉ በዓይኑ በፊቱ ቆሟል።
በወተት ጅረት ውስጥ, ሰርፍ በጸጥታ ይመታል.
እና ወደ መሃል ተንበርክኬ ቀርቼ
በመለያየት ጭጋግ ፣ ፍቅሬ ፣ ካንቺ ጋር።

Fedor Tyutchev

በመጸው ምሽቶች ጌትነት ውስጥ ነው።
ልብ የሚነካ ሚስጥራዊ ውበት፡-
የዛፎች ልዩነት እና ብሩህነት ፣
ክሪምሰን ደካማ ፣ ቀላል ዝገት ፣
ጭጋጋማ እና ጸጥ ያለ Azure
በአሳዛኝ ወላጅ አልባ ምድር ላይ ፣
እና ልክ እንደ አውሎ ነፋሶች ቅድመ-ግምት ፣
አንዳንድ ጊዜ ቀዝቃዛና ቀዝቃዛ ነፋስ;
ጉዳት, ድካም - እና በሁሉም ነገር ላይ
ያ የዋህ የመጥፋት ፈገግታ፣
በምክንያታዊነት ምን ብለን እንጠራዋለን
አምላካዊ የመከራ አሳፋሪነት።

አትናቴዎስ ፌት

መቼ በድር በኩል
የጠራ ቀናትን ክሮች ያሰራጫል
እና በመንደሩ መስኮት ስር
የሩቅ ማስታወቂያው የበለጠ ተሰሚነት አለው ፣
ሀዘን አይደለንም, እንደገና እንፈራለን
በክረምት አቅራቢያ እስትንፋስ ፣
እናም የበጋው ድምጽ ኖሯል
የበለጠ በግልጽ እንረዳለን።

Sergey Yesenin

በገደሉ አጠገብ ባለው የጥድ ቁጥቋጦ ውስጥ ጸጥ ይበሉ።
መኸር፣ ቀይ ማሬ፣ ሜንጦቿን ይቧጭራል።
ከወንዙ ዳርቻ በላይ
የፈረስ ጫማዋ ሰማያዊ መንጋ ተሰምቷል።
Schemnik-ንፋስ በጥንቃቄ እርምጃ
ከመንገድ ዳር ዳር ቅጠሎቻቸው ፍርፋሪ
እና በሮዋን ቁጥቋጦ ላይ መሳም።
ለማይታየው ክርስቶስ ቀይ ቁስሎች።

"ወርቃማው መኸር" መቀባት. ኢሊያ ኦስትሮክሆቭ, 1886-1887 ዘይት በሸራ ላይ. ፎቶ፡ www.russianlook.com

ኢቫን ቡኒን

የበልግ ንፋስ በጫካ ውስጥ ይነሳል ፣
በጫካው ውስጥ በጫጫታ ይሄዳል ፣
የሞቱ ቅጠሎች ይነሳሉ እና አስደሳች
በተደናገጠ ዳንስ ይሸከማል።
ዝም በል፣ ወድቆ አዳምጥ፣
እንደገና በማውለብለብ, እና ከእሱ በኋላ
ጫካው ይጮኻል ፣ ይንቀጠቀጣል - ያፈሳል
ወርቃማ ዝናብ ይተዋል.
በክረምት ይነፋል ፣ በረዶማ አውሎ ነፋሶች ፣
ደመናዎች በሰማይ ላይ ይንሳፈፋሉ ...
የሞቱት ሁሉ ደካሞች ይጥፋ
እና ወደ አፈር ተመለስ!
የክረምት አውሎ ነፋሶች የፀደይ መጀመሪያዎች ናቸው ፣
የክረምት አውሎ ነፋሶች የግድ መሆን አለባቸው
በቀዝቃዛ በረዶ ስር ይቀብሩ
በፀደይ ምጽዓት ሞቷል.
በጨለማው መኸር ወቅት ምድር ትሸፍናለች
ቢጫ ቅጠል, እና ከሱ በታች
የደረቁ ቡቃያዎች እና እፅዋት ፣
ሕይወት ሰጪ ሥሮች ጭማቂ.
ሕይወት ሚስጥራዊ በሆነ ጨለማ ውስጥ ነው የተወለደችው።
ደስታ እና ሞት
የማይበሰብሰውን እና የማይለወጥን አገልግሉ -
የዘላለም ውበት!

ሥዕል "በረንዳ ላይ። መኸር". ስታኒስላቭ ዡኮቭስኪ. 1911 ፎቶ: www.russianlook.com

ቦሪስ ፓስተርናክ

መኸር አፈ ታሪክ,
ሁሉም ለግምገማ ክፍት ናቸው።
የደን ​​መንገዶችን ማፅዳት ፣
ወደ ሐይቆች በመመልከት ላይ
ልክ በሥዕል ኤግዚቢሽን ላይ፡-
አዳራሾች, አዳራሾች, አዳራሾች, አዳራሾች
ኤልም፣ አመድ፣ አስፐን
በጌልዲንግ ውስጥ ታይቶ የማይታወቅ።
ሊንደን ሆፕ ወርቅ -
አዲስ ተጋቢ ላይ እንደ ዘውድ።
የበርች ፊት - ከመጋረጃው በታች
ሠርግ እና ግልጽነት.
የተቀበረ መሬት
በጉድጓዶች ፣ ጉድጓዶች ውስጥ ባሉ ቅጠሎች ስር።
በክንፉ ቢጫ ካርታዎች ውስጥ ፣
በወርቅ ክፈፎች ውስጥ እንዳለ።
በሴፕቴምበር ውስጥ ዛፎች የት አሉ
ጎህ ሲቀድ ጥንድ ሆነው ይቆማሉ።
በቅርፋቸውም ጀንበር ስትጠልቅ
የአምበር ዱካ ይተዋል.
ወደ ሸለቆው መግባት በማይችሉበት ቦታ ፣
ሁሉም ሰው እንዳያውቅ፡-
ስለዚህ ንዴት አንድ እርምጃ አይደለም።
የዛፍ ቅጠል ከእግር በታች.
በአዳራሾቹ መጨረሻ ላይ በሚሰማበት ቦታ
ቁልቁለቱ ላይ ያስተጋባል
እና ጎህ የቼሪ ሙጫ
በረጋ ደም መልክ ይቀዘቅዛል።
መኸር ጥንታዊ ጥግ
የድሮ መጻሕፍት፣ ልብሶች፣ የጦር መሣሪያዎች፣
የሀብቱ ካታሎግ የት አለ።
በብርድ ይገለበጣል.


  • © Camille Pissarro, Boulevard Montmartre

  • © John Constable, "Autumn Sunset"

  • © ኤድዋርድ ኩኩኤል፣ "የበልግ ፀሐይ"

  • © ጋይ ዴሳርድ፣ "የበልግ ምክንያቶች"

  • © Wassily Kandinsky, "Autumn in Bavaria"
  • © James Tissot, ጥቅምት
  • © ይስሐቅ ሌቪታን፣ "የበልግ ቀን"

  • © ይስሐቅ ሌቪታን፣ "ወርቃማው መኸር"

  • © ፍራንቸስኮ ባሳኖ፣ "በልግ"

  • © ቪንሰንት ቫን ጎግ ፣ የሚወድቁ ቅጠሎች

ያኔ የተኛ አእምሮዬ ለምን አይገባም?

ዴርዛቪን.

ጥቅምት መጥቷል - ቁጥቋጦው ቀድሞውኑ እየተንቀጠቀጠ ነው።
የመጨረሻዎቹ ቅጠሎች ከተራቆቱ ቅርንጫፎቻቸው;
የበልግ ቅዝቃዜው ሞቷል - መንገዱ ይበርዳል።
የሚያንጎራጉር ጅረት አሁንም ከወፍጮው ጀርባ ይሮጣል፣
ነገር ግን ኩሬው አስቀድሞ በረዶ ነበር; ጎረቤቴ ቸኮለ
ከአደን ጋር በሚሄድ ሜዳዎች ውስጥ ፣
እና ክረምቱን በእብድ ደስታ ይሰቃያሉ ፣
የውሻ ጩኸት ደግሞ የተኙትን የኦክ ደኖች ያነቃል።

አሁን የእኔ ጊዜ ነው: እኔ ጸደይ አልወደውም;
ማቅለጡ ለእኔ አሰልቺ ነው; ሽታ, ቆሻሻ - በፀደይ ወቅት ታምሜአለሁ;
ደሙ እየፈላ ነው; ስሜቶች ፣ አእምሮ በጭንቀት ተገድቧል።
በአስቸጋሪው ክረምት የበለጠ እረካለሁ ፣
በረዶዎቿን እወዳለሁ; በጨረቃ ፊት
ከጓደኛ ጋር ተንሸራታች መሮጥ ምን ያህል ቀላል ነው ፈጣን እና ነፃ ነው ፣
በሳባው ስር, ሙቅ እና ትኩስ,
እያበራች እና እየተንቀጠቀጠች እጅህን ትጨብጣለች!

እንዴት አስደሳች ነው ፣ በሹል ብረት እግሮች ተጭነው ፣
በቆሙ ለስላሳ ወንዞች መስታወት ላይ ይንሸራተቱ!
እና የክረምቱ በዓላት አስደናቂ ጭንቀቶች?...
ግን ክብርንም ማወቅ አለብህ; ግማሽ ዓመት በረዶ አዎ በረዶ,
ከሁሉም በኋላ, ይህ በመጨረሻ የምድር ውስጥ ነዋሪ ነው,
ድብ ፣ አሰልቺ ይሁኑ። ለአንድ ክፍለ ዘመን አትችልም።
ከወጣት አርሚድስ ጋር በበረዶ መንሸራተቻ ውስጥ እንጓዛለን።
ወይም ከድብል ፓነሎች በስተጀርባ ባሉት ምድጃዎች መራራ።

ኦህ ፣ ቀይ ክረምት! እወድሃለሁ
ሙቀት፣ እና አቧራ፣ እና ትንኞች እና ዝንቦች ባይኖሩ ኖሮ።
አንተ ሁሉንም መንፈሳዊ ችሎታዎች በማጥፋት,
ታሠቃየን; እንደ እርሻዎች, በድርቅ እንሰቃያለን;
እንዴት እንደሚሰክሩ ፣ ግን እራስዎን ያድሱ -
በውስጣችን ሌላ ሀሳብ የለም እና ለአሮጊቷ ክረምት በጣም ያሳዝናል ።
እና ከፓንኬኮች እና ወይን ጋር ካሳለፍኩ በኋላ ፣
በአይስ ክሬም እና በአይስ ለእሷ መቀስቀሻ እናደርጋለን.

የመኸር መገባደጃ ቀናት ብዙውን ጊዜ ይሳደባሉ ፣
እሷ ግን ለእኔ ውድ ናት ፣ ውድ አንባቢ ፣
ፀጥ ያለ ውበት ፣ በትህትና ያበራል።
ስለዚህ ያልተወደደ ልጅ በአፍ መፍቻ ቤተሰብ ውስጥ
ወደ ራሱ ይስበኛል። እውነቱን ለመናገር
ከዓመታዊው ጊዜያት ፣ ለእሷ ብቻ ደስ ይለኛል ፣
በውስጡ ብዙ ጥሩ ነገር አለ; ፍቅረኛ ከንቱ አይደለም ፣
በእሷ ውስጥ አንድ የማይረባ ህልም አገኘሁ።

እሱን እንዴት ማስረዳት ይቻላል? እወዳታለሁ,
ላንተ ልክ እንደ ሚበላ ሴት
አንዳንድ ጊዜ ደስ ይለኛል. ሞት ተፈርዶበታል።
ድሃው ያለ ማጉረምረም፣ ያለ ንዴት ይንበረከካል።
የደበዘዘ ከንፈር ላይ ፈገግታ ይታያል;
የመቃብር ጥልቁን ማዛጋት አትሰማም;
ፊቱ ላይ ቀይ ቀለም እንኳን ይጫወታል።
ዛሬም በህይወት ትኖራለች ነገ አይደለችም።

አሳዛኝ ጊዜ! ወይ ውበት!
የመሰናበቻ ውበትሽ ለእኔ ደስ ብሎኛል -
የመጥፋት አስደናቂ ተፈጥሮን እወዳለሁ ፣
በቀይና በወርቅ የተለበሱ ደኖች፣
በነፋስ ጫጫታ እና ትኩስ እስትንፋስ ሽፋን ውስጥ ፣
ሰማያትም በጭጋግ ተሸፈኑ።
እና ያልተለመደ የፀሐይ ጨረር ፣ እና የመጀመሪያዎቹ በረዶዎች ፣
እና ሩቅ ግራጫ የክረምት ስጋት.

እና በልግ ሁሉ እኔ እንደገና ያብባል;
የሩስያ ቅዝቃዜ ለጤንነቴ ጥሩ ነው;
የመሆን ልማዶች እንደገና ፍቅር ይሰማኛል፡-
እንቅልፍ በተከታታይ ይበርራል, ረሃብ በተከታታይ ያገኛል;
በቀላሉ እና በደስታ በደም ልብ ውስጥ ይጫወታል ፣
ምኞቶች ቀቅለው - እንደገና ደስተኛ ነኝ ፣ ወጣት ፣
እንደገና በህይወት ተሞልቻለሁ - ይህ የእኔ አካል ነው
(አላስፈላጊ ፕሮሳይዝምን ይቅር እንድል ፍቀድልኝ)።

ፈረስ ምራኝ; በክፍት ቦታ ላይ ፣
መንጋውን እያውለበለበ፣ ፈረሰኛ ተሸክሞ፣
እና በሚያንጸባርቅ ሰኮናው ስር ጮክ ብሎ
የቀዘቀዘው የሸለቆው ቀለበት እና የበረዶው ስንጥቅ.
ግን አጭር ቀን ይወጣል, እና በተረሳው ምድጃ ውስጥ
እሳቱ እንደገና እየነደደ ነው - ከዚያም ደማቅ ብርሃን ይፈስሳል,
ቀስ ብሎ ይጨሳል - እና ከሱ በፊት አነባለሁ።
ወይም በነፍሴ ውስጥ ረጅም ሀሳቦችን እመገባለሁ።

እና ዓለምን እረሳለሁ - እና በጣፋጭ ዝምታ
በዓይነ ህሊናዬ በጣፋጭ ወድጄዋለሁ
ቅኔም በውስጤ ይነቃቃል።
ነፍስ በግጥም ደስታ ታፍራለች ፣
ይንቀጠቀጣል እና ይጮኻል ፣ እናም በሕልም ውስጥ እንደሚመስለው ይፈልጉ ፣
በመጨረሻም ነፃ መግለጫን አፍስሱ -
እና ከዚያ የማይታይ የእንግዶች መንጋ ወደ እኔ መጣ።
የድሮ የምታውቃቸው ፣ የህልሜ ፍሬዎች።

እና በጭንቅላቴ ውስጥ ያሉ ሀሳቦች በድፍረት ይጨነቃሉ ፣
እና ቀላል ግጥሞች ወደ እነሱ ሮጡ።
እና ጣቶች እስክሪብቶ፣ እስክሪብቶ ለወረቀት፣
አንድ ደቂቃ - እና ጥቅሶቹ በነፃነት ይፈስሳሉ.
ስለዚህ መርከቧ በማይንቀሳቀስ እርጥበት ውስጥ ያለ እንቅስቃሴ ትተኛለች።
ግን ቹ! - መርከበኞች በድንገት ይሮጣሉ ፣ ይሳባሉ
ወደ ላይ, ወደ ታች - እና ሸራዎቹ ተነፉ, ነፋሶች ተሞልተዋል;
ጅምላው ተንቀሳቅሷል እና ማዕበሉን ይቆርጣል።