የአበቦች ተረት - ኢቫን አንድሬቪች ክሪሎቭ. የአበቦች ተረት - ኢቫን አንድሬቪች ክሪሎቭ የአበባዎችን ተረት የመጻፍ ታሪክ

በስድ ጥቅስ ወይም በስድ ንባብ ውስጥ ያለ ስራ ነው በተፈጥሮ ውስጥ ሳትሪካል። ማንኛውም ተረት የሚጀምረው ወይም የሚያበቃው በሥነ ምግባር አነቃቂ ሐረጎች ነው፣ በሥነ ጽሑፍ ክበቦች ብዙውን ጊዜ ሥነ ምግባር ይባላሉ። የእንደዚህ አይነት ስራዎች ዋነኞቹ ገፀ ባህሪያት ሰዎች, ወፎች, እንስሳት, ተክሎች እና ግዑዝ ነገሮች ናቸው.

ከተረት ታሪክ

በጥንቷ ግሪክ በ6ኛው-5ኛው ክፍለ ዘመን ይኖር የነበረው ኤሶፕ እንደ መጀመሪያው ድንቅ ሰው ይቆጠራል። ዓ.ዓ ሠ. ከሮማውያን መካከል ፋዴረስ (1ኛው ክፍለ ዘመን ዓ.ም.) ታዋቂ የሳትሪካል ሥራዎች ደራሲ ነበር። የ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ፈረንሳይን እና መላውን ዓለም ተሰጥኦ ያለው ድንቅ ባለሙያ ዣን ዴ ላ ፎንቴን ሰጥቷል. በሩሲያ ውስጥ የግጥም ሥራዎችን የሚያበረታታ በጣም ታዋቂው ጸሐፊ ኢቫን አንድሬቪች ክሪሎቭ (1769-1844) ነበር። ገጣሚው በህይወቱ 236 ተረት ተረት ጽፏል፣ እነዚህም በ9 ስብስቦች ታትመዋል። በኢቫን አንድሬቪች ሳቲሪካዊ ፈጠራዎች መላውን ሩሲያ ነካው-ከተራ ሰዎች እስከ መኳንንት እና ዛር። አንዳንድ የክሪሎቭ ተረት ተረት በሴራቸው ውስጥ የኤሶፕ እና የላ ፎንቴን ስራዎችን ያስተጋባል። በስራው ውስጥ ሙሉ በሙሉ ኦሪጅናል ታሪኮችም አሉ, ይዘቱ ከዚህ በፊት በየትኛውም ቦታ አልተገኘም.

የታሪክ ጀግኖች

እያንዳንዱ የሩሲያ ሰው ኢቫን ክሪሎቭን ከልጅነቱ ጀምሮ ያውቃል። የእሱ ተረት ተረት የተፃፈው በቋንቋ አረፍተ ነገር፣ አባባሎች እና ምሳሌዎች በመጠቀም ነው። ታሪኮቻቸው የሚለዩት በተፈጠረው ነገር ትክክለኛነት ነው እና ወቅታዊ ርዕሶችን ይዳስሳሉ። ስግብግብነት, ቂልነት, ከንቱነት, ግብዝነት, የአዕምሮ ውስንነት እና ሌሎች የሰው ልጅ ምግባሮች በገጣሚው ስራዎች ውስጥ በጣም ማራኪ በሆነ መልኩ ቀርበዋል. የ Krylov's ተረቶች ጀግኖች በአብዛኛው እንስሳት ቢሆኑም, ደራሲው ሁልጊዜ ምስሎቻቸውን ከሰዎች ጋር ያዛምዳል. የሱ ፌዝ ስራ ፈት ባላባቶችን፣ ዳኞችን፣ ባለስልጣናትን፣ ባለስልጣኖችን ያለ ምንም ቅጣት ጸያፍ ተግባራቸውን የሚፈጽሙ ባለስልጣኖች ይሳለቃሉ። ንጉሠ ነገሥት አሌክሳንደር አንደኛ በኢቫን አንድሬቪች ሥራ ተሠቃይቷል-በአውሬው ንጉሥ ምስል አንበሳ ፣ “ሞቲሊ በግ” እና “የአሳ ዳንስ” በተሰኘው ተረት ውስጥ በተሻለ መንገድ አልቀረበም ። ክሪሎቭ ከመኳንንት እና ከሀብታሞች በተቃራኒ በሕገ-ወጥነት እና በድብቅነት ለሚሰቃዩ ድሆች ይራራላቸዋል።

የገጣሚው ስራዎች ባህሪያት

የክሪሎቭ ተረቶች በአስደናቂ ሴራ፣ በተለዋዋጭነት፣ በተጨባጭ ንግግሮች እና በገጸ ባህሪያቱ ስነ-ልቦናዊ እውነተኝነት የሚለዩ አጫጭር ሳትሪካዊ ስነ-ጽሁፋዊ ፈጠራዎች ናቸው። አንዳንድ የሱ አሽሙር የዕለት ተዕለት ትዕይንቶችን (“ነጋዴ”፣ “ሁለት ሰዎች”)፣ ሌሎች ተምሳሌቶች ናቸው (“የዱር ፍየሎች”) እና ሌሎች በራሪ ጽሑፎች (“ፓይክ”፣ “ሞቲሊ በግ”) ናቸው። ክሪሎቭ በግጥም መልክ ("ሞት እና ዋሎ") ታሪኮች አሉት. የገጣሚው ተረት ልዩነት ምንም እንኳን እድሜያቸው ቢገፋም, ዛሬ ጠቀሜታቸውን ስላላጡ ነው. እና ይህ አያስገርምም, ምክንያቱም የሰዎች መጥፎነት በጊዜ ሂደት አይለወጥም.

የ “ኳርትት” ባህሪዎች

ሁሉም ሰው ስለ "ኳርት" ተረት ያውቃል. ክሪሎቭ ወደ ንቃተ ህሊናዋ የተገፋችው ስለራሳቸው ጉዳይ በሚያስቡ አላዋቂዎች ነው። በ 1811 የተፃፈው የተረት ሴራ በጣም ቀላል ነው-ጦጣ ፣ ድብ ፣ አህያ እና ፍየል የሙዚቃ ኳርት ለማደራጀት ወሰኑ ። ነገር ግን መሳሪያዎቹን ለመጫወት ምንም ያህል ቢሞክሩ, ምንም ያህል ጊዜ መቀመጫ ቢቀይሩ ምንም ማድረግ አልቻሉም. የተረት ጀግኖች በጣም አስፈላጊ የሆነውን ነገር ግምት ውስጥ አላስገቡም-ሙዚቀኞች ለመሆን ፍላጎት ብቻውን በቂ አይደለም. ይህንን ለማድረግ ቢያንስ ኖቴሽን ማወቅ እና መሳሪያዎችን መጫወት ያስፈልግዎታል። የኳርትቴው ያልተሳካለት የመጫወት ሙከራ በአጋጣሚ ምስክር የሆነው የሌሊትጌል ሀረግ የሙሉ ተረት ሞራል ይዟል፡ ምንም ቢቀመጡ አሁንም ሙዚቀኞችን አያደርጉም።

የክሪሎቭ “ኳርትት” ተረት ተረት የሚሠራው ሙዚቀኞች ሊሆኑ ለሚፈልጉ ብቻ አይደለም። በዚህ ውስጥ ገጣሚው አንድ ሰው በሚያደርጋቸው ጥረቶች ሁሉ ችሎታ እና ችሎታ አስፈላጊ መሆኑን ሀሳቡን ገልጿል. ብዙውን ጊዜ ሰዎች ያለ ዕውቀት ወይም ቅድመ ዝግጅት እንደሚሳካላቸው በመተማመን ችሎታቸውን ከመጠን በላይ በመገመት የማይቻሉ ተግባራትን ይወስዳሉ. ከንቱነት ፣ በራስ መተማመን እና ኩራት ዓይኖቻቸውን በመጋረጃ ይሸፍናሉ ፣ እና አንድ ነገር ለመረዳት አይፈልጉም-ማንኛውም ሥራ መማር አለበት ፣ እና ይህ ረጅም ጊዜ እና ችሎታ ይጠይቃል። ደራሲው በስራው ንግግራቸው ከድርጊታቸው ጋር የማይመሳሰል ቂሎች እና ተናጋሪዎች ላይ በግልፅ ይስቃል። የ "ኳርት" ተረት ጀግኖች ትክክለኛ ውሳኔዎችን ለማድረግ ሙያዊ ችሎታ የሌላቸውን የእነዚያን ጊዜያት የጸሐፊውን የፖለቲካ ሰዎች ያዘጋጃሉ.

ስለ “ስዋን፣ ክሬይፊሽ እና ፓይክ” ጥቂት ቃላት

የ Krylov's ተረቶችን ​​ከግምት ውስጥ በማስገባት አንድ ሰው "ስዋን, ክሬይፊሽ እና ፓይክ" (1814) ዝነኛውን አስማታዊ ፈጠራውን ችላ ማለት አይችልም. የሥራው ሴራ በዚያን ጊዜ በሩሲያ ውስጥ ስለተከናወኑት ክስተቶች ስውር ፍንጭ ይይዛል - በግዛቱ ምክር ቤት ውስጥ በነገሠው አለመግባባት የሩሲያ ህዝብ ቁጣ። ተረቱ የሚጀምረው በአጭር ባለ ሶስት መስመር ግንባታ ሲሆን ትርጉሙም በቀላል እውነት ነው፡ በጓደኞች መካከል ስምምነት ከሌለ ምንም ቢያደርጉ ምንም አይሳካላቸውም። ክሪሎቭ የታሪኩን ሞራል የገለፀው በመግቢያው ላይ ነበር። ከዚህ ቀጥሎ የሚታየው ፓይክ፣ ክሬይፊሽ እና ስዋን ራሳቸውን ወደ ጋሪ እንዴት እንደታጠቁ፣ ነገር ግን ከቦታው ማንቀሳቀስ አልቻሉም፣ ምክንያቱም እያንዳንዳቸው ወደ ራሳቸው አቅጣጫ ይጎትቱታል። ተረት ገጣሚው በጣም ታዋቂ ከሆኑት ፈጠራዎች አንዱ ነው; የተረት የመጨረሻው መስመር "ጋሪው አሁንም አለ" ወደ አንድ ሀረግ ተለወጠ, ይህም በአስተሳሰቦች እና በድርጊቶች ውስጥ አንድነት አለመኖሩን ያመለክታል, እና የግጥሙ ዋና ገፀ-ባህሪያት የበርካታ ካራቴሎች ጀግኖች ሆኑ.

ዘመናዊው የትምህርት ቤት ሥርዓተ-ትምህርት ሁልጊዜ ኢቫን ክሪሎቭን ያካትታል. የእሱ ተረት ለመረዳት ቀላል እና ስለዚህ በሁሉም ዕድሜ ላሉ ልጆች ሊረዱት የሚችሉ ናቸው። ወጣቱ ትውልድ በ 1807 በጸሐፊው የተፃፈውን "ቁራ እና ቀበሮ" ያነባል, በተለይም ፍላጎት. የክሪሎቭን ሥራ መፈጠር በኤሶፕ ፣ ፋዴረስ ፣ ላ ፎንቴይን እና ሌሎች ፋቡሊስቶች ሥራዎች ተመስጦ ነበር ፣ ከዚህ ቀደም ከቀበሮ እና ከቁራ ጋር ተመሳሳይ የሆነ ሴራ ተጠቅመዋል። የታሪኩ ማጠቃለያ እንደሚከተለው ነው፡- አንድ ቁራ የሆነ ቦታ አንድ ቁራጭ አይብ አውጥቶ ሊበላው ዛፍ ላይ በረረ። ያለፈው ቀበሮ ህክምናውን ወደውታል እና ከወፏ ሊያርቀው ፈለገ። ከዛፉ ስር ተቀምጦ አጭበርባሪው በማንኛውም መንገድ የድምፅ ችሎታዋን እያመሰገነ ቁራውን እንዲዘፍን መጠየቅ ጀመረ። ወፏ በሚያማምሩ ንግግሮች ተሸንፋ፣ ጮኸች እና አይብ ከመንቆሩ ወደቀ። ቀበሮውም ያዘውና ሸሸ። የተረት ሥነ-ምግባር በመጀመሪያዎቹ መስመሮች ውስጥ ይሰማል-በማታለል እርዳታ አንድ ሰው ሁል ጊዜ ግቡን ያሳካል።

ሌሎች ታዋቂ ተረቶች

የክሪሎቭ ተረት ሥነ ምግባር ለሁሉም ሰው ግልጽ ነው። “ድራጎን እና ጉንዳን” በሚለው ሥራ ውስጥ ትርጉሙ ስለ ነገ የማያስቡ ሰዎች በረሃብ ፣ በብርድ እና በጭንቅላታቸው ላይ ያለ ጣራ ሊተዉ ይችላሉ ። ክሪሎቭ በስራው ውስጥ ጠንክሮ መሥራትን ያወድሳል እና ግድየለሽነት ፣ ሞኝነት እና ስንፍና ያፌዝበታል።

“የዝንጀሮ መነፅር” ተረት ተረት ሞራል እየሰሩበት ያለውን ንግድ ያልተረዱ ሰዎች አስቂኝ ሆነው ይታያሉ። በአስቂኝ ስራው ውስጥ, አላዋቂዎች በዝንጀሮ ምስል ይሳለቃሉ, እና መነጽሮች በእውቀት ተለይተው ይታወቃሉ. ስለ ሳይንስ ምንም ያልተረዱ እና የሚያነሱት ሰዎች ሌሎችን በስንፍናቸው ብቻ ያስቁታል።

ምንም እንኳን የ Krylov's ተረቶች አጭር ቢሆኑም የጸሐፊውን አመለካከት ለሁሉም ዓይነት የሰው ልጅ ጉድለቶች በግልጽ ያንፀባርቃሉ። በጣም የሚገርመው ግን የገጣሚው ስራዎች ከተፃፉ ሁለት መቶ አመታት ካለፉ በኋላ በህብረተሰቡ ውስጥ ምንም አይነት ለውጥ አልመጣም, ስለዚህ ዛሬም እንደ ሞራል ታሪኮች ጥቅም ላይ ሊውሉ እና ወጣቱ ትውልድ በእነሱ ላይ ማስተማር ይቻላል.

ሰው ሰራሽ አበቦች ዝናቡን ይወቅሳሉ ፣ ግን እውነተኞቹ ከእሱ የበለጠ አስደናቂ ይሆናሉ - የ Krylov's ተረት “አበቦች” ስለዚህ ጉዳይ ይናገራል።

የታሪኩን ጽሑፍ ያንብቡ፡-

በተከፈተው የበለፀገ ሰላም መስኮት ፣

በ porcelain ውስጥ ፣ ቀለም የተቀቡ ማሰሮዎች ፣

ከሕያዋን ጋር አብረው የቆሙ የውሸት አበቦች ፣

በሽቦ ግንዶች ላይ

በትዕቢት ተወዛወዘ

ውበታቸውንም ለሁሉም አሳይተዋል።

አሁን ዝናቡ መዝነብ ጀመረ።

የታፍታ አበቦች* እዚህ ጁፒተርን ይጠይቃሉ፡-

ዝናቡን ማቆም ይቻላል?

ዝናቡን በተቻለ መጠን ሁሉ ይሳደባሉ እና ይሳደባሉ።

"ጁፒተር! - ይጸልያሉ, - ዝናቡን ያቁሙ,

በውስጡ ምን አለ?

እና ከዚህ የከፋ ምን አለ?

ተመልከት በመንገድ ላይ መሄድ አትችልም:

በየቦታው ቆሻሻ እና ኩሬዎች ብቻ አሉ።

ሆኖም ዜኡስ ባዶ ልመናውን አልሰማም።

ዝናቡም በራሱ መስመር አለፈ።

ሙቀቱን በማጥፋት ፣

አየሩን ቀዝቅዞታል; ተፈጥሮ ወደ ሕይወት መጥቷል ፣

እና ሁሉም አረንጓዴ ተክሎች የታደሱ ይመስላሉ.

ከዚያም በመስኮቱ ላይ ሁሉም አበቦች ሕያው ናቸው

በክብሩ ሁሉ ተዘርግቷል

ዝናቡም መዓዛ ሆነ።

ትኩስ እና ለስላሳ።

እና ድሆች አበቦች ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የውሸት ናቸው።

ውበታቸውን ሁሉ ገፈው ወደ ግቢው ተጣሉ

እውነተኛ ችሎታዎች ለትችት አይናደዱም-

ውበታቸውን ልትጎዳ አትችልም;

አንዳንድ የውሸት አበቦች

ዝናብን ይፈራሉ.

* ታፍታ ከጠንካራ አንጸባራቂ ጋር ቀላል ክብደት ያለው የሐር ጨርቅ ነው።

የአበቦች ሥነ ምግባር;

ደራሲው በመጨረሻዎቹ መስመሮች ውስጥ የታሪኩን ሥነ ምግባር ደምድሟል-እውነተኛ ተሰጥኦ ከውጭ በሚመጣ ትችት አይጎዳም ። በምሳሌያዊ አነጋገር, በእውነተኛ አበቦች ምስል I. A. Krylov ተሰጥኦ ያላቸው ገጣሚዎች, ሙዚቀኞች, አርቲስቶች እና የሌሎች የፈጠራ መስኮች ተወካዮች ማለት ነው. እና አርቲፊሻል አበቦች የመካከለኛነትን ምስል ይይዛሉ። ድንቅ ባለሙያው ትችት በእውነቱ ተሰጥኦ ያላቸውን ሰዎች ችሎታ እንደማይጎዳ ያሳያል። ሌላ ምድብ አለ - እራሳቸውን ታላቅ ተሰጥኦ አድርገው የሚገምቱት። ከዝናብ እንደረጠበ ሰው ሰራሽ አበባዎች የይስሙላ ውበታቸውን በፍጥነት ያጣሉ።

"የበቆሎ አበባ" የተሰኘው ተረት አፈጣጠር ታሪክ ደራሲው ታዋቂው ፋብሊስት I.A Krylov ያልተለመደ ነው. በ 1823 የ Krylov ጤና በከፍተኛ ሁኔታ እያሽቆለቆለ መጣ። ስትሮክ ነበረበት። የመጨረሻውን ጥንካሬ በመሰብሰብ በኦቦኮቭስካያ ሆስፒታል በተቃራኒው በፎንታንካ የሚገኘውን የኦሌኒን ቤት ደረሰ. በህመም ጊዜ ፋቡሊስት እዚህ ለመቆየት ወሰነ.

በፀደይ ወቅት, ታዋቂውን ድንቅ ባለሙያ በአክብሮት ያስተናገደው እቴጌ ማሪያ ፌዮዶሮቫና ስለ ሕመሙ ተማረ. ወደ ፓቭሎቭስክ ስትደርስ የተከበረውን ደራሲ ወደ እሷ እንዲያመጣላት ኤ.ኤን

በማከል፡ “በእኔ ቁጥጥር ስር፣ በቅርቡ ይድናል” አንድ ተአምር ተከሰተ - እና ክሪሎቭ ከከባድ በሽታ ወጣ እና ጥሩ ስሜት ተሰማው። ለታዋቂው ሰው የአመስጋኝነት ምልክት, "የበቆሎ አበባ" ግርማ ሞገስ ያለው ተረት ጻፈ. በአንዱ ህትመቶች ውስጥ, ለዚህ ተረት በሥዕሉ ላይ, የሚከተለው ታይቷል-ክሪሎቭ በፓቭሎቭስክ የአትክልት ቦታ ላይ, ከእቴጌ ጣይቱ አጠገብ ባለው ድንጋይ ላይ ተቀምጧል እና የቫሲልኮ ከዙክ ጋር ያደረገውን ንግግር አዳመጠ ...

ተረት "የበቆሎ አበባ"

በምድረ በዳ የበቆሎ አበባ
በድንገት ደረቀ፣ እስከ ግማሽ ድረስ ደረቀ
እና ጭንቅላቴን ግንድ ላይ አድርጌ
ሞትን በሀዘን ጠበቀው;
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ በግልፅ ለዘፊር ሹክ ብሎ ተናገረ፡-
"ኦህ ፣ ቀኑ ቶሎ ቢመጣ ፣
እና ፀሐይ እዚህ ቀይ ሜዳዎችን አበራች.
ምናልባት እኔንም ሊያነቃቃኝ ይችላል!” -
" ወዳጄ እንዴት ቀላል ነህ! -
አንድ ጥንዚዛ በአቅራቢያው እየቆፈረ ነገረው። -
ፀሐይ በእርግጥ ጭንቀት ብቻ ነው ያለው?
ሲያድጉ ለማየት
እና እየጠወለክ ነው ወይስ እያበብክ ነው?
እመኑኝ ጊዜም ፍላጎትም የለውም
ለዛ አይሆንም።
ምነው እንደኔ ብትበር ለአለም አሳውቅ
እዚህ ሜዳዎች፣ ሜዳዎችና ሜዳዎች እንዳሉ ባየሁ ነበር።
የሚኖሩት ከነሱ ጋር ብቻ ነው፣ በእነሱ ብቻ ደስተኞች ናቸው፡-
ከሙቀት ጋር ነው።
ትላልቅ የኦክ ዛፎች እና የዝግባ ዛፎች ይሞቃሉ;
እና አስደናቂ ውበት
ጥሩ መዓዛ ያላቸው አበቦችን ያስወግዳል;
አዎ, እነዚያ አበቦች ብቻ
በፍፁም እንዳንተ አይደለም፡-
ዋጋቸው እና ውበት ያላቸው ናቸው,
ያ ጊዜ ራሱ ይራራል, ያጭዳል;
እና አንተ ግርማ ወይም መዓዛ አይደለህም;
ስለዚህ ፀሐይን በችግሮችህ አታሠቃይ!
በአንተ ላይ ጨረር እንደማይጥል እመኑ፣
እና ምንም ነገር ለማግኘት መሞከርዎን ያቁሙ ፣
ዝም በል ጠውልግ!
ግን ፀሐይ ወጣች እና ተፈጥሮን አበራች ፣
ጨረሮች በፍሎሪን ግዛት ውስጥ ተበታትነው,
እና ምስኪን የበቆሎ አበባ ፣ በሌሊት ደርቋል ፣
የሰማይ እይታ ታደሰ።

አንተ ዕጣ ፈንታ የሰጠህ ሆይ!
ከፍተኛ ደረጃ!
ምሳሌህን ከፀሐይ ውሰድ!
ተመልከት፡
ጨረሩ በደረሰበት ቦታ ሁሉ እዚያ አለ።
የሳር ወይም የአርዘ ሊባኖስ ስለት ይጠቅማል።
እና ደስታን እና ደስታን ይተዋል;
ለዚያም ነው ዓይኖቹ በሁሉም ልቦች ውስጥ ይቃጠላሉ,
በምስራቃዊ ክሪስታሎች ውስጥ እንደ ንጹህ ጨረር ፣
እና ሁሉም ነገር ይባርከዋል.