አንድ ዜጋ ከሰፊ ሱሪ አወጣለሁ። "ስለ ሶቪየት ፓስፖርት ግጥሞች", የቭላድሚር ማያኮቭስኪ ሥራ ትንተና

ለትእዛዝ ክብር የለም።

№4 ማንኛውንም ወረቀት, ግን ይህ ...
ከረጅም የፊት ክፍሎች እና ካቢኔዎች ጋር
ባለሥልጣኑ ይንቀሳቀሳል ።
ፓስፖርቶች ተሰጥተው አስረክቡ
№8 የእኔ ሐምራዊ መጽሐፍ.
ለአንዳንድ ፓስፖርቶች - በአፍ ላይ ፈገግታ.
ለሌሎች - አመለካከቱ ትንሽ ነው.
ለምሳሌ ፓስፖርቶችን በአክብሮት ይውሰዱ
№12 በእጥፍ እንግሊዝኛ ግራ.
በጥሩ አጎት አይን ፣
መስገድን ሳያቋርጡ ፣
ጠቃሚ ምክር እንደ መውሰድ ፣
№16 የአሜሪካ ፓስፖርት.
በፖላንድ - በፖስተር ላይ ፍየል ይመስላሉ.
በፖላንድ - አይኖችዎን መነፅር ያድርጉ
ጥብቅ የፖሊስ ዝሆን -
№20 የት, ይላሉ, እና ይህ ምንድን ነው
ጂኦግራፊያዊ ዜና?
እና ጭንቅላትዎን ሳይቀይሩ
እና ምንም ስሜት የሌለበት,
№24 ያለ ብልጭ ድርግም የሚሉ የዴንማርክ ፓስፖርቶችን ይውሰዱ
እና ሌሎች ስዊድናውያን፣
እና በድንገት ፣ በተቃጠለ ሁኔታ ፣ አፍ
በጌታ ላይ ተናደደ ።
№28 ይህ ሚስተር ባለስልጣን ይወስዳል
የእኔ ቀይ ፓስፖርት.
ይወስዳል - እንደ ቦምብ ፣ ይወስዳል - እንደ ጃርት ፣
እንደ ባለ ሁለት አፍ ምላጭ።
№32 በሃያ መውጊያ ውስጥ እንደ እባብ ይወስዳል
ሁለት ሜትር ቁመት ያለው እባብ.
የበረኛው አይን ትርጉም ባለው መልኩ ጨረፈ።
ቢያንስ ነገሮች ይፈርሳሉ።
№36 ጄንደሩ መርማሪውን በጥያቄ ይመለከታል።
ለጀንደርሜው መርማሪ።
የጄንዳርሜሪ ቤተ መንግስት በምን አይነት ደስታ ነው።
ተገርፌ እሰቀል ነበር።
№40 በእጄ ውስጥ መዶሻ ስላለኝ ፣
ጨረቃ የሶቪየት ፓስፖርት.
ቢሮክራሲውን እንደ ተኩላ አፋጥጬ ነበር።
ለትእዛዝ ክብር የለም።
№44 ወደ ሲኦል ከእናቶች ጥቅል ጋር
ማንኛውንም ወረቀት. ግን ይሄኛው...
ከሰፊው ሱሪ እወጣለሁ።
በዋጋ የማይተመን ጭነት ብዜት.
№48 አንብብ፣ ቅናት፣ ዜጋ ነኝ
ሶቪየት ህብረት.

ኬ ማንዳታም ፖቸቴኒያ ኔቱ።

lyubaya bumazhka፣ አይ эtu...
Po long frontu kupe i kayut
chinovnik uchtivy dvizhetsya.
Sdayut pasporta, እኔ ya sdayu
moyu purpurnuyu knizhitsu.
K odnim pasportam - ulybka u rta.
K drugim - አመለካከት plevoye.
S pochtenyem ቤሩት, naprimer, pasporta
ዎች dvukhspalnym anglyskim levoyu.
ግላዛሚ ዶብሮጎ ዳያዩ ቪዬቭ ፣
ne perestavaya klanyatsya,
ቤሩት፣ ልክ እንደ budto berut chayevye፣
ፓስፖርት amerikantsa.
ና polsky - glyadyat, kak v afishu koza.
ናፖልስኪ - vypyalivayut glaza
v tugoy politseyskoy slonovosti -
otkuda, mol, እኔ ምን eto za
geograficheskiye ዜና?
እኔ golovy kochan አልዞርም
i chuvstv ኒካኪክ እና ኢዝቬዳቭ፣
berut, ne morgnuv, pasporta datchan
እኔ raznykh prochikh shvedov,
እኔ vdrug, budto ozhogom እንደ, ይበሰብሳል
skrivilo gospodinu.
ይህ gospodin chinovnik beret
moyu krasnokozhuyu pasportinu.
ቤሬት - ልክ እንደ ቦምቡ ፣ ቤሬት - እንደ yezha ፣
እንዴት britvu oboyudoostruyu,
beret, Kak gremuchuyu v dvadtsat zhal
zmeyu dvukhmetrovorostuyu.
Morgnul mnogoznachashche glaz nosilshchika,
khot veshchi sneset zadarom vam.
Zhandarm voprositelno smotrit na syshchika,
syshchik እና zhandarma.
ኤስ ካኪም naslazhdenyem zhandarmskoy kastoy
ya byl በኢስክሌስታን i raspyat
za to፣ chto v rukakh u menya molotkasty፣
Serpasty የሶቪየት ፓስፖርት.
ያ volkom በ vygryz byurokratizm.
ኬ ማንዳታም ፖቸቴኒያ ኔቱ።
K lyubym chertyam ዎች materyami ካቲስ
lyubaya bumazhka. አይ ኤቱ...
ያ ዶስታዩ ኢዝ ሺሮክህ ሽታኒን
dublikatom bestsennogo gruz.
ቺታይቴ፣ ዛቪዱይቴ፣ ያ-ግራዝዳኒን
ሶቬትስኮጎ ሶዩዛ.

ስቲኪ ስለ ሶቪየት ፓስፖርት

አር vfylfnfv gjxntybz ytne/

k/,fz,evf;rf, Yj "ne///
Gj lkbyyjve ahjyne regt b rf/n
xbyjdybr exnbdsq ldb;tncz/
Clf/n gfcgjhnf፣ b z clf/
vj/gehgehye/ryb;bwe/
R jlybv gfcgjhnfv - eks,rf e hnf/
አር lheubv - jnyjitybt gktdjt/
C gjxntymtv ,ከዚያ, yfghbvth, gfcgjhnf
ሐ lde)