እንስሳትን በእንግሊዝኛ እንዴት መጥራት እንደሚቻል። የእንስሳት ድምፆች በእንግሊዝኛ: ቀበሮው ምን ይላል. የቤት እንስሳት - የቤት እንስሳት

የእንስሳትን ስም ሳያውቅ እንግሊዝኛ መማር ማሰብ አይቻልም. ዝቅተኛውን የቃላት ዝርዝር እና በጣም ቀላል ሰዋሰዋዊ ግንባታዎችን ካወቅን በኋላ እንስሳት እንደ ገጸ-ባህሪያት መኖራቸው በጣም ተፈላጊ ወደሆኑ ትናንሽ ጽሑፎች መሄድ አስፈላጊ ነው. እንስሳትን ለልጆች በእንግሊዝኛ ስናስተምር፣ ባህላዊው ስብስብ በግምት እኩል የሆኑ የቤት ውስጥ እና የዱር እንስሳት ክፍሎችን ያጠቃልላል። ቀስ በቀስ ወደ ሁለት እና ሶስት-ፊደል ስሞች በመሄድ በአንድ-ፊደል ቃላት ማስታወስ መጀመር ይሻላል.

የእንስሳት ስሞች በእንግሊዝኛ

በስልጠናው መጀመሪያ ላይ እንስሳት በእንግሊዝኛ ቋንቋ በድምጽ አጠራር በሩሲያኛ ሲማሩ ይፈቀዳል ፣ ማለትም ፣ በሩሲያኛ ቅጂ። ከየትኛውም መዝገበ ቃላት ጋር መስራት እንደማይቻል ሳታውቅ፣ ቃላትን ከማስታወስ ጋር በትይዩ፣ የእንግሊዝኛ ግልባጭ ምልክቶችን መማር በጥብቅ ይመከራል።

የቤት እንስሳት - የቤት እንስሳት

ድመት - ድመት (ድመት)

ላም - ላም (ካው)

ውሻ - ውሻ (ውሻ)

ዳክዬ - ዳክዬ (ዳክዬ)

አህያ - አህያ (አህያ)

ፍየል - ፍየል (ፍየል)

ዝይ - ዝይ (ዝይ)

ሃምስተር - ሃምስተር (ሃምስተር)

ዶሮ - ዶሮ (ዶሮ)

ፈረስ - ፈረስ (ሆስ)

መዳፊት - አይጥ (አይጥ)

አሳማ - አሳማ (አሳማ)

ጥንቸል - ጥንቸል (ጥንቸል)

በግ - በግ (እሾህ) [ʃ I: p]

ወደ ሩሲያኛ ቋንቋ በመተርጎም ወደ የእንስሳት ክፍል በእንግሊዝኛ መሄድ ህፃኑ ብሪቲሽ እንስሳትን "መንገዳችን አይደለም" ብለው መጥራት ብቻ ሳይሆን እንደ እኛ ሳይሆን አብዛኞቹን ድምፆች እንደሚሰሙ ማስረዳት በጣም አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ የእንግሊዝ ውሻ ይጮኻል። "ቀስት-ቀስት"ወይም "ሱፍ-ሱፍ", የዶሮ ኳክ "ክላክ-ክላክ"፣ አይጥ ይንጫጫል። "ጩኸት - ጩኸት"በጎቹም ይጮኻሉ። "ባ-ባ".

እንደዚህ ባሉ ጥቆማዎች እገዛ እነዚህን ድምፆች ማስተዋወቅ ጠቃሚ ነው.

• በእርሻ ላይ ያለው አሳማ "oink-oink" ይሄዳል.
• በሜዳው ላይ ያለው ፈረስ "ጎረቤት-ጎረቤት" ይሄዳል.
• በሜዳው ላይ ያለችው ላም "ሞ-ሞ" ትላለች.

ልጆች የአፍ መፍቻ ቋንቋዎች አንዳንድ እንስሳትን በተለየ መንገድ እንደሚሰሙ ያስተውላሉ ፣ እና ለምሳሌ ፣ የላም ጩኸት ወይም የድመት ጩኸት በእኛ የንግግር መሣሪያ በተመሳሳይ መንገድ ይባዛሉ።

እንደዚህ ያሉ ንግግሮችን መጻፍም ጠቃሚ ነው፡-

• - ድመቷ በጣሪያው ላይ ምን ትላለች?
• “ሚያው” ይላል።

ወይም ትንሽ የበለጠ የተወሳሰበ፡-

• - በገንዳው ውስጥ ያለው ዳክዬ "ኦይንክ-ኦይንክ" ይላል?
• አይደለም, አይደለም. ዳክዬው "ኳክ-ኳክ" ይላል.

የዱር እንስሳት - ዊኪዋንድ የዱር እንስሳት

ድብ - ​​ድብ (ንብ)

አዞ - አዞ (አዞ)

አጋዘን - አጋዘን (ዲ)

ዝሆን - ዝሆን (ዝሆን)

ቀጭኔ - ቀጭኔ (ቀጭኔ)

ፎክስ - ቀበሮ (ቀበሮ)

ኮዋላ - ኮዋላ (ኩዋሌ)

ነብር - ነብር (ጭን)

ዝንጀሮ - ጦጣ (ማታለያ)

ሰጎን - ሰጎን (ሰጎን) [ɔstritʃ]

ፓንዳ - ፓንዳ (ፓንዳ)

እባብ - እባብ (እባብ)

ኤሊ - ኤሊ (ጣዎች)

ዌል - ዓሣ ነባሪ (ዓሣ ነባሪ)

የሜዳ አህያ - የሜዳ አህያ (ሜዳ አህያ)

እሱ፣ እሷ ወይስ እሱ?

የዱር እንስሳትን ስም በሚማሩበት ጊዜ, ድምፆችን እንደገና ማባዛት ምንም ልዩ ፍላጎት የለም, ምናልባትም ከእባቦች በስተቀር. (የሂስ). በዕለት ተዕለት ሁኔታዎች እና በእውነተኛ ህይወት ውስጥ, ተውላጠ ስሞች እንዳሉ ልብ ሊባል ይገባል እሱእና እሷለእንስሳት ጥቅም ላይ አይውሉም. በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች ተውላጠ ስም መጠቀም ያስፈልግዎታል ነው።ግዑዝ ነገሮችን ሲያመለክት ጥቅም ላይ ይውላል. ለምሳሌ:

ይህ አዞ ነው። አረንጓዴ ረጅም እና ኃይለኛ ነው.

እዚህ በተረት ተረት እና በአንዳንድ ታሪኮች፣ እንስሳት በአካል ተገልጸዋል እና እሱ ወይም እሷ በሚሉት ተውላጠ ስሞች “ይሸለማሉ”። እንዲሁም በእንግሊዝኛ አንድ በጣም አስደሳች ባህሪ አለ-ቅፅል ስም ወይም ስም ስላለው ማንኛውም እንስሳ ሲነግሩ (በተረት ውስጥ) እንደሚከተለው “ይወክላል” ።

ጆን, ድመት
ግራጫ ፣ ፈረስ
ማርቲን ፣ ድብ።

ብልጥ እንደ ዝንጀሮ

እንዲሁም እንደ ሩሲያኛ በብሪቲሽ ወይም አሜሪካውያን መካከል ያሉ እንስሳት በአንዳንድ ሰዎች ውስጥ በተፈጥሮ ባህሪያት የተሰጡ ናቸው. በአንዳንድ ሁኔታዎች, እነዚህ ንጽጽሮች ከእኛ ጋር ይጣጣማሉ, ስለ አንድ ሰው ስለ ፈረስ ጥንካሬ እና ጽናት ሲናገሩ. ለምሳሌ:

ዲክ እንደ ፈረስ ጠንካራ ነበር እና በቀላሉ በእግሩ አስራ አምስት ኪሎ ሜትር ማድረግ ይችላል.

በሌላ በኩል እንስሳትን ለልጆች በእንግሊዝኛ ስናስተምር እኛ እና የእንግሊዘኛ ቋንቋ ተናጋሪዎች የአስተሳሰብ ልዩነት እንዳለን ማስተማር አለብን ስለዚህም ብዙ የህይወት እውነታዎችን በተለያየ መንገድ እንገነዘባለን። በእንስሳት ዓለም ውስጥ, ይህ በተለይ ከተኩላዎች እና ጦጣዎች ጋር በተገናኘ ይገለጻል. አዎ፣ በአንዳንድ ተረት ተኩላዎችን በንቀት እንይዛቸዋለን፣ ነገር ግን ሰውን በሚከተለው መንገድ ከተኩላ ጋር በፍጹም አናወዳድርም።

"እንደ ተኩላ ዲዳ ነው", እና እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች ያደርጉታል: "ብራያን እንደ ተኩላ ሞኝ ነው".

የበለጠ የማወቅ ጉጉት ያለው የእንግሊዞች ለዝንጀሮ ያላቸው አመለካከት ነው። አንድ ሰው እንደ ዝንጀሮ ብልህ ነው ካልን ፣ ምናልባትም ፣ እሱ እንደ ስድብ ይወስደዋል ፣ እና ለአገሬው ተወላጆች ይህ ከፍተኛው ውዳሴ ነው።

"ትሬሲ ትምህርቷን በክብር አጠናቃለች - እንደ ዝንጀሮ ጎበዝ ነች".

እንደ አንድ ደንብ, በሥነ ጽሑፍ ውስጥ የሰዎች ገጸ-ባህሪያትን ወደ እንስሳት ማዛወር በተረት ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ. እዚያ ያሉት ተዋናዮች ብዙውን ጊዜ የተለያዩ እንስሳት ናቸው. በእንግሊዝኛ ተረት ማንበብ የቃላት ዝርዝርዎን ለመሙላት አንዱ መንገድ ነው, እዚያ ብዙ የእንስሳት ስሞችን, ባህሪን እና ባህሪን የሚገልጹ ቃላትን ያገኛሉ. በእያንዳንዱ ተረት መጨረሻ ላይ ብዙውን ጊዜ ሥነ ምግባር አለ. የተለያዩ የሕይወት ሁኔታዎችን ከሚገልጹት ከእነዚህ የመጨረሻ ዓረፍተ ነገሮች, ንግግርዎን ለማበልጸግ ብዙ ጠቃሚ ነገሮችን መውሰድ ይችላሉ.

በስልጠናው ቦታ ከአጫጭር አስቂኝ ታሪኮች፣አስደሳች ታሪኮች እና ተረት ታሪኮች በተጨማሪ የእንግሊዘኛ ተረት ተረት እንግሊዘኛ ለመማር ጥቅም ላይ ይውላል። በጣቢያችን ላይ, ማንኛውም የመጀመሪያ ደረጃ እውቀት ያለው ተጠቃሚ ለራሱ ተስማሚ ትምህርታዊ ቁሳቁሶችን ያገኛል.

የእንስሳትን ድምጽ የሚመስሉ አንዳንድ የኦኖማቶፔይክ ስሞች እና ግሦች በዕለት ተዕለት ግንኙነት ውስጥ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ, ምንም እንኳን ስለ እንስሳት ባንናገርም.

ስለዚህ, ይህንን ጽሑፍ በማጥናት, አንዳንድ አዳዲስ አስደሳች ቃላትን መማር ብቻ ሳይሆን በእንግሊዝኛ አስተያየትዎን እና ሃሳቦችዎን የሚገልጹበት አዳዲስ መንገዶችን ያገኛሉ.

የእንስሳት ድምፆች በሁሉም ቋንቋዎች አንድ አይነት አይደሉም?

Onomatopoeia የኦኖማቶፔያ አይነት ነው። እነዚህ በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ያሉትን ድምፆች የሚመስሉ ቃላት ናቸው. የሚመስሉ ቃላት ፖፕ, buzz, ቡም- እና እንደ ቃላቶች ኦኖማቶፔያ አለ meow "ሱፍ" "ሙ".

እውነተኛ ድመቶች፣ ላሞች እና ፍንዳታዎች በመላው አለም አንድ አይነት ድምጽ ያሰማሉ ነገርግን የምንሰማቸውበት መንገድ የተለያየ እና እንደመጣንበት ይወሰናል። ለምሳሌ እንደ ጃፓን ያለ "l" የሌለውን ቋንቋ ከተናገርክ ዶሮ እንዲህ ይላል ትላለህ "ኮኬ", ግን አይደለም "ክላክ"እንግሊዞች እንደሚሰሙት።

በአለም ዙሪያ ያሉ አብዛኛዎቹ ኦኖማቶፔያ ተመሳሳይ ናቸው፣ ነገር ግን እንደ ቋንቋው እና በተለያዩ ሀገራት ያሉ ሰዎች እንዴት ድምጾችን እንደሚገነዘቡ አንዳንድ ልዩነቶች አሏቸው።

የእንስሳት ድምፆችን በእንግሊዝኛ መማር ለምን አስፈላጊ ነው?

በእንግሊዝኛ ድምጾቹን ማወቅ አስፈላጊ ላይሆን ይችላል። ነገር ግን እነዚህ ድምፆች የባህሉ አካል ናቸው. ኦኖምቶፖኢያ ልጆች መናገር ሲማሩ ከሚማሩት የመጀመሪያ ችሎታዎች አንዱ ነው። በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ምናልባት አንድ ቃል "ሙ"ብዙ ጊዜ አያስፈልጉዎትም ነገር ግን ማወቅዎ እንደ ተወላጅ ተናጋሪዎች ለመናገር እና ለማሰብ አንድ እርምጃ ይወስድዎታል።

ድምጾች, እና ኦኖማቶፔያ በአጠቃላይ, በዙሪያዎ ያለውን ዓለም በተለየ መንገድ ለመስማት ስለሚያስችል, ቃላትን እንዴት በተሻለ መንገድ እንደሚናገሩ ለመረዳት ይረዳዎታል. ስለ እንግሊዘኛ ቋንቋ የበለጠ በተማርክ ቁጥር (ይህ መረጃ የቱንም ያህል ቀላልም ይሁን ትንሽ ቢሆንም) በደንብ መረዳት ትጀምራለህ።

በእንግሊዝኛ 17 አስቂኝ የእንስሳት ድምፆች

1. ድመቶች - meow

ማንኛውም የድመት ባለቤት ድመቶች ሚው መሆናቸውን ያውቃል ( ወደ meow) አንድ ነገር ሲፈልጉ. ሲረኩ፣ ወይም ለምሳሌ፣ መምታቱን ሲወዱ፣ ያጸዳሉ ( ወደ purr). ድመት መንጻት ( መንጻት) ትንሽ ሞተር ይመስላል!

የተበሳጩ ድመቶች ማልቀስ ይችላሉ። ለማራገፍ) እና ጮክ ብለው ይጮኻሉ. ወይም ያፏጫሉ። ወደ ማፏጨት) ይህ ድምፅ ከእባቡ ማፏጫ ጋር ተመሳሳይ ነው።

2. ውሾች - ዋፍ

እንደ ስሜታቸው እና እንደ መጠናቸውም ቢሆን የተለያዩ ድምፆችን ያሰማሉ. የተናደዱ ውሾች ያጉረመርማሉ ማጉረምረም) ፣ ፈርቶ ይጮኻል ( ማሽኮርመም) እና አንዳንድ ውሾች (እና ተኩላዎች) ይጮኻሉ ( ማልቀስ). ብዙ ውሾች ይጮኻሉ። ለማሸማቀቅ) ወይም ማጉረምረም ( ወደ ruff) ፣ ግን ትናንሽ ውሾች ይጮኻሉ ( ወደ yip) እና ማሽኮርመም ( ለማንሳት) (ቃል ያፒበጣም ተናጋሪ ሰው ማለት ሊሆን ይችላል) እና ትላልቅ ውሾች ይጮኻሉ ወይም ይጮኻሉ ( ለመስገድ ዋው). እነዚህ ሁሉ ድምፆች የጋራ ስም አላቸው መጮህ. ውሻው ከጀመረ ቅርፊት (ዋፍ) ፣ ጩኸቷ አይደለም ይባላል "ማሽኮርመም", ግን መጮህ.

3. ፈረሶች - አጎራባች

በፈረስ የሚሰሙትን ድምፆች ሰምተህ የምታውቅ ከሆነ እነሱን ለመግለጽ ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ። በእንግሊዘኛ ይህ ድምጽ እንደ ተብሎ ይጻፋል "ጎረቤት"ግን እንደተባለው ነው። "አስቂኝ".

ቃል "አስቂኝ"ምናልባት በፈረስ የተሰራ ድምጽ ለመጻፍ መሞከር ወይም ቃሉን ሊያመለክት ይችላል "ማልቀስ", ትርጉሙም "ተጨባጭ ድምጽ" (ይህ ቃል ብዙ የሚያማርሩ እና እንደ ትናንሽ ልጆች ስለሚመስሉ ሰዎች ሲናገሩ መጠቀም ይቻላል). ፈረሶች የሚያንኮራፋ ድምጽ ማሰማት ይችላሉ። "ማንኮራፋት". የፈረስ ጎረቤት በቃሉ ሊገለጽ በጣም አልፎ አልፎ ሊሆን ይችላል። "ኒከር"ከቃል የበለጠ ጸጥ ያለ ድምፅ ነው። "አስቂኝ".

4. ፍየሎች እና በጎች - ባ

የሚታወቅ የህፃናት ዘፈን የፍየሎችን እና የበጎችን ድምጽ ይጠቅሳል፡- "Baa baa ጥቁር በግ ሱፍ አለህ?"(ባ ጥቁር በግ፣ ሱፍ አለህ?) አብዛኛውን ጊዜ በእርሻ ቦታ የሚቀመጡ እንስሳት “ባ” የሚል ድምፅ ያሰማሉ። ይህ ድምጽ ያልተለመደ ነው ምክንያቱም እንግሊዘኛ በተለምዶ ሁለት "a" እርስ በርስ አይጠቀሙም. ድምጹ መውጣቱን እና መራዘሙን ለማሳየት በተከታታይ ሁለት "ሀ" ፊደሎች ጥቅም ላይ ይውላሉ. ይህ ድምጽ "መፍሰስ" ይባላል ( ጩኸት).

5. አሳማዎች - ዘይት

የአሳማ ድምፅ በሁሉም ቋንቋ የተለያየ ይመስላል። በእንግሊዘኛ የእነርሱ "ኦይንክ" ይመስላል "ኦይንክ". አሳማዎችም መጮህ ይችላሉ "ጩኸት", ከፍ ያለ ጩኸት ማሰማት. እና ሰዎች እንዲሁ “መጮህ” ይችላሉ ፣ ግን ብዙውን ጊዜ ከደስታ: ስጦታውን ስታይ በደስታ ጮኸች። – ስጦታውን ስታይ በደስታ ጮኸች።.

አገላለጽ "በአንድ ሰው ላይ መጮህ"አንድን ነገር ወይም አንድን ሰው አሳልፎ መስጠት ማለት ነው, በተለይ ወደ ወንጀል ሲመጣ. ለምሳሌ: ዘራፊው ገንዘቡን ይዞ ሊወጣ ነበር, ነገር ግን ባልደረባው ለፖሊስ ጮኸ – ዘራፊው ገንዘቡን ይዞ ሊያመልጥ ይችል ነበር ነገር ግን ተባባሪው ለፖሊስ አስረከበው።.

አሳማዎች ማጉረምረም ይችላሉ ( ማጉረምረም). ይህ ቃል ጠንክሮ አካላዊ ሥራን ስለሚሠራ ሰው ሲናገር እዚህ ላይም ሊያገለግል ይችላል። ማጉረምረምማልቀስ ፣ መቃተትን ያሳያል ። ቃል ማጉረምረምዝቅተኛው የሰራተኛ እና የወታደር ማዕረግም ተጠቁሟል። ቃሉ ወደ ቃሉ ይመራናል። የማጉረምረም ሥራማንም ሊያደርገው የማይፈልገውን አሰልቺ ሥራ ሲገልጽ ጥቅም ላይ ይውላል. አሳማዎች አዳዲስ ቃላትን እና መግለጫዎችን ለመፍጠር በጣም አነሳሽ የሆኑ ይመስላል!

6. ላሞች - ሙ

ላሞች የጩኸት ድምፅ ያሰማሉ "ሙ". ድምፅ በመደበኛነት ቃል ይባላል ዝቅ ማድረግ(ሞ)፣ “ጩኸት” ከሚል ቃል የተገኘ ነው። ግን ምናልባት ያንን ቃል ስትጠራ ላም ሙን አትሰማም። በመሠረቱ እንዲህ ይላል። "ላሟ እየጮኸች ነው"(የላም ጩኸት)

7. አህዮች - ሄይ ሃው

አህዮች በጣም አስቂኝ ባለ ሁለት ድምጽ ድምጽ ያሰማሉ. በእንግሊዝኛ ይባላል መጮህ (መጮህ- በመበሳት ይጮኻሉ ፣ ደስ የማይል ድምጽ ይስጡ) እና በጽሑፍ በቃሉ ይገለጻል "ሄይ ሀ". የብሪቲሽ እትም ከአሜሪካዊው ትንሽ የተለየ ነው፣ ድምፁ እንደተጻፈበት "አይዮሬ". የሚታወቅ ይመስላል? ስለ ዊኒ ዘ ፑህ ከተነገሩት ታሪኮች ውስጥ የዚያ አሳዛኝ አህያ ስም ነው።

8. ዶሮዎች - ክላክ

ዶሮዎች ( ዶሮዎችጩኸት ያስወጣል ( መጨናነቅ). ዶሮዎች ( ጫጩቶች) መጮህ ይችላል ( ቼፕ) ግን ቃሉ ጫጩቶችእንዲሁም ሴቶችን እንደ ስድብ ሊያገለግል ይችላል, ስለዚህ በእሱ ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ. ሌሎች ቋንቋዎች የዶሮውን ድምጽ በተመሳሳይ መንገድ ያስተላልፋሉ, ነገር ግን ዶሮዎች ፈጽሞ የተለየ ጉዳይ ናቸው.

9. ዶሮዎች - ዶሮ-አ-doodle-አድርገው

በጠዋት ዶሮዎች ሲጮሁ መጮህ ይባላል መጮህ). ቃሉ ከቁራ ስም ጋር ተመሳሳይ ነው የተፃፈው - ቁራበእኛ ሁኔታ ግን ግስ ነው። "ቁራ". በእንግሊዝኛ የጩኸት ድምጽ በቃሉ ይገለጻል። "ዶሮ-አ-ዱድል-አድርግ". በቋንቋችን ካለው ድምጽ ምን ያህል የተለየ እንደሆነ አስቡት!

10. ወፎች - ጩኸት

የተለያየ መጠን ያላቸው ወፎች በድምፃቸው ታዋቂ ናቸው, እነሱም በተለምዶ ዘፈን (ዘፈን) ይባላሉ. መዘመር). ወፎቹ ይንጫጫሉ። ጩኸትትሪልስ ልቀት ( ትሪል) እና ዘምሩ ( ጦርነት). እነሱም መጮህ ይችላሉ። ትዊተር), ስለዚህ ትዊተር, ሰማያዊ ወፍ ቅርጽ ያለው አርማ ያለው ታዋቂ ማህበራዊ አውታረ መረብ ስም. አሁን ለምን እንደሆነ ታውቃለህ!

11. ጉጉቶች - ሆት

ጉጉቶችም ወፎች ናቸው, ግን የተለያዩ ድምፆችን ያሰማሉ. እንዲያውም በበረራ ወቅት ምንም ድምፅ በማሰማት ይታወቃሉ። ዝምተኛ አዳኞች ናቸው። የጉጉት ጩኸት ይባላል "አንድ ኮት". ጉጉቶች እና ሌሎች አዳኝ ወፎች፣ እንደ ንስር እና ጭልፊት፣ ሊጠሩ ይችላሉ (ሁጉጉ ከሆነ)፡- ለመጮህ- ከፍ ባለ ድምፅ ማልቀስ።

12. ዳክዬ እና ዝይ - quack/honk

ዳክዬ እና ዝይዎች ለእርስዎ ተመሳሳይ ድምጽ አላቸው ወይንስ ለጆሮዎ? በእንግሊዝኛ ሁለት የተለያዩ ድምፆችን ያሰማሉ. ዳክዬዎች ይንቀጠቀጣሉ ለመንቀጥቀጥዝይዎች ይጮኻሉ ( ለማንኳኳት). እነዚህ ሁለቱም ቃላት በዕለታዊ እንግሊዝኛ ጥቅም ላይ ይውላሉ፡ መኪኖች እና የጭነት መኪናዎች ጩኸት ( ሆንክየመኪና ቀንድ ነው) እና ቃሉ ኳክአጭበርባሪ ዶክተርን ሊያመለክት ይችላል.

13. ቱርክ - ጉብል

የቱርክ ድምፅ ጩኸት ይባላል ( ጉብል). ቃሉም "በቶሎ ምግብ መምጠጥ" ማለት ነው። በእያንዳንዱ የምስጋና ቀን፣ ሰዎች ብዙውን ጊዜ የቱርክን ጠገብ ይበላሉ። ለምሳሌ: በእያንዳንዱ የምስጋና ቀን የተጠበሰ ቱርክን እናስገባለን። – በእያንዳንዱ የምስጋና ቀን የተጋገረ ቱርክ ላይ እንጎርፋለን።.

14. ትንኞች - buzz

ምን ያህል ጊዜ በእኩለ ሌሊት ከእንቅልፍዎ ከእንቅልፍዎ በእንቅልፍዎ ጆሮዎ ላይ በሚበር የትንኝ ድምፅ? ብዙ ነፍሳት፣ ልክ እንደ ትንኞች፣ ይበርራሉ እና buzz ( ጩኸት). እና በእኩለ ሌሊት ድምፁ እንደ ረጅም ፉጨት ነው። ማልቀስ. እና ይህ ቃል, ቀደም ብለው እንዳነበቡት, እንዲሁ ማለት ነው "ቅሬታ". እኛ ማማረር የለብንም!

15. ክሪኬቶች - ጩኸት

እንደ ወፎች የክሪኬቶች ድምፆች ቃሉ ይባላሉ ጩኸት (ጩኸት). ብዙ ክሪኬቶች ይንጫጫሉ፣ አብረው የሚያምር ሲምፎኒ ይፈጥራሉ። እና በመስኮቱ ስር በመንገድ ላይ አንድ ቦታ ላይ የሚጮህ አንድ ክሪኬት ሊያብድዎት ይችላል።

16. እንቁራሪቶች - ሪባን

በእንግሊዘኛ እንቁራሪቶች በቃላት ይጮሃሉ። ጩኸትወይም ሪባን. እና ሆሊውድ ለዚህ ምስጋና ሊቸረው ይገባል. ቃል ሪባንበእንግሊዝኛ ማለት ነው። "ክራክ". ግን አንድ ዓይነት እንቁራሪት ብቻ ጮኸ ( ሪባን) ይህ ድምፅ በፊልሞች ውስጥ ጥቅም ላይ ሲውል ቃሉ በሆሊውድ ወደ ቋንቋው ገባ።

17. አንበሶች - አገሳ

በአፍሪካ ሳቫና መካከል ከሆንክ እና በድንገት የሩቅ ጩኸት ትሰማለህ ( ማጉረምረም) ወይም ከፍተኛ ጩኸት ( አገሳ), ከዚያ ከዚያ ውጣ! እነዚህ ድምፆች በአንበሶች "የጫካ ነገሥታት" ናቸው.

ርዕስ "እንስሳት እና እንስሳት"- እንግሊዝኛ ሲማሩ በመጀመሪያ ካጋጠሟቸው አንዱ። ዛሬ የቤት እንስሳት ፣ የዱር እንስሳት ፣ የእንስሳት ቡድኖች (እንደ መንጋ ያሉ) በእንግሊዝኛ እንዴት እንደሚጠሩ እና እንዲሁም እንስሳት በእንግሊዝኛ እንዴት እንደሚናገሩ እንማራለን ። ሁሉም ቃላቶች የተገለበጡ እና ትርጉም ያላቸው ናቸው.

የቤት እንስሳት ስሞች በእንግሊዝኛ

የቤት እንስሳት		የቤት እንስሳት
ላም		ላም
በሬ		በሬ
ፈረስ		ፈረስ
ስቶልዮን	[ˈstæljən]	ስቶልዮን
ማሬ		ማሬ
ፍየል		ፍየል
እሱ ፍየል		ፍየል
በግ	[ʃiːp]	በግ
ራንደም አክሰስ ሜሞሪ		ራንደም አክሰስ ሜሞሪ
አህያ	[ˈdɒŋki]	አህያ
በቅሎ		በቅሎ
አሳማ		አሳማ
ድመት		ድመት
ውሻ		ውሻ
ጥጃ		ጥጃ
በግ		በግ
ውርንጭላ		ውርንጭላ
አሳማዎች	[ˈpɪglət]	አሳማ
ድመት	[ˈkɪtn]	ኪቲ
ቡችላ	[ˈpʌpi]	ቡችላ
አይጥ		አይጥ
አይጥ		አይጥ
ቺንቺላ	[ʧɪnˈʧɪlə]	ቺንቺላ
ሃምስተር	[ˈhæmstə]	ሃምስተር
ጊኒ አሳማ (ዋሻ)	[ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi]	ጊኒ አሳማ

ማስታወሻ:

1. አይጥ-ቃላት አይጦች, አይጥ አይደለም.
2. ቃል በግበተጨማሪም በብዙ ቁጥር በግ(ቅጾች ይዛመዳሉ)።

የዱር እንስሳት በእንግሊዝኛ

የዱር እንስሳ		የዱር እንስሳ
ተኩላ		ተኩላ
ፎክስ		ቀበሮ
ድብ		ድብ
ነብር	[ˈtaɪgə]	ነብር
አንበሳ	[ˈlaɪən]	አንበሳ
ዝሆን	[ˈɛlɪfənt]	ዝሆን
ዝንጀሮ (ዝንጀሮ)	[ˈmʌŋki]	ዝንጀሮ
ግመል	[ˈkæməl]	ግመል
ጥንቸል	[ˈræbɪt]	ጥንቸል
ጥንቸል		ጥንቸል
አንቴሎፕ	[ˈæntɪləʊp]	አንቴሎፕ
ባጅ	[ˈbæʤə]	ባጅ
ሽኩቻ	[ˈskwɪrəl]	ሽኩቻ
ቢቨር	[ˈbiːvə]	ቢቨር
የሜዳ አህያ	[ˈziːbrə]	የሜዳ አህያ
ካንጋሮ	[ˌkæŋgəˈruː]	ካንጋሮ
አዞ	[ˈkrɒkədaɪl]	አዞ
አውራሪስ (አውራሪስ)	[ˈraɪnəʊ]	አውራሪስ
አጋዘን		አጋዘን
ሊንክስ		ሊንክስ
ማተም		ማተም
ኤሊ (ኤሊ)	[ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl]	ኤሊ
አቦሸማኔ	[ˈʧiːtə]	አቦሸማኔ
ጅብ		ጅብ
ራኮን		ራኮን
ቀጭኔ	[ʤɪˈrɑːf]	ቀጭኔ
ጃርት	[ˈhɛʤhɒg]	ጃርት
ነብር	[ˈlɛpəd]	ነብር
ፓንደር	[ˈpænθə]	ፓንደር
ኢልክ (ሙዝ)	[ኤልክ] ()	ኤልክ
አንቲአትር	[ˈæntˌiːtə]	ጉንዳን የሚበላ
ኦፖሱም (ፖሱም)	[əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm])	opossum
ፑማ (cougar)	[ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə])	ፑማ
ዎልቬሪን	[ˈwʊlvəriːn]	ዎልቬሪን
ዳይኖሰር	[ˈdaɪnəʊsɔː]	ዳይኖሰር

ማስታወሻ: ቃል አጋዘንበተጨማሪም በብዙ ቁጥር አጋዘን፣ቅጾች ይጣጣማሉ.

የእንስሳት ቡድኖች በእንግሊዝኛ

ከእያንዳንዱ የእንስሳት ስም በተጨማሪ የእንስሳት ቡድኖች ስሞች አሉ. በሩሲያኛ, የበግ መንጋ እንላለን, የተኩላዎች እሽግ, ግን የተኩላ እና የበግ መንጋ አይደለም. በእንግሊዘኛ በደረቅ ትርጉም (ግምታዊ፣ ትክክለኛው በዐውደ-ጽሑፉ ላይ ስለሚወሰን) የእንስሳት ቡድኖች የሚባሉት ይኸውና፡-

የቡድን ስም	ግልባጭ	ግምታዊ ትርጉም
ቅኝ ግዛት (የጉንዳን ፣ ጥንቸሎች)	[ˈkɒləni]	ቅኝ ግዛት
መንጋ (ንቦች ፣ ዝንቦች ፣ ቢራቢሮዎች)		ሮይ
መንጋ (ወፎች ፣ ዝይ)		መንጋ
መንጋ (ከብቶች ፣ አሳማዎች ፣ በግ ፣ ፍየሎች)		መንጋ
ጥቅል (ውሾች ፣ ተኩላዎች)		መንጋ ፣ ጥቅል
ትምህርት ቤት (ዓሣ)		መንጋ, ሾል
ኩራት (የአንበሶች)		ኩራት, መንጋ
ጎጆ (የእባቦች)		መክተቻ
ቆሻሻ (የቡችላዎች ፣ ድመቶች)	[ˈlɪtə]	ዘር, ዘር, ቆሻሻ

እንደሚመለከቱት, አንዳንድ ቃላት ከሩሲያኛ ጋር ተመሳሳይ ናቸው, አንዳንዶቹ በጣም የተለያዩ ናቸው: እኛ ደግሞ "የጉንዳን ቅኝ ግዛት" እንላለን, ግን "ጥንቸል ቅኝ ግዛት" አንልም. ከምንም በላይ ያስደነቀኝ የድመት፣ቡችላዎችና ሌሎች ግልገሎች ስብስብ ቆሻሻ መባሉ ነው - በጥሬው የተበታተኑ ነገሮች፣ቆሻሻዎች፣ቆሻሻዎች።

እንስሳት በእንግሊዝኛ ምን ይላሉ? ለህፃናት ዘፈን

ስለ እንስሳት ሌላው አስደሳች ርዕስ "ንግግራቸው" በእንግሊዝኛ እንዴት እንደሚተረጎም ነው. ለምሳሌ, አንድ ወፍ "ቺርፕ-ቺርፕ" እና አሳማ "ኦይንክ ኦይንክ" ያጉረመርማል እንላለን, ነገር ግን አንድ እንግሊዛዊ ወፍ "ትዊት-ትዊት" እና አሳማ "ኦይንክ, ኦይንክ" ይላል.

እዚህ የሚለዩት ሁለት የቃላት ቡድኖች አሉ።

• ኦኖማቶፖኢያ እንደ “ኳክ-ኳክ”፣ “ኦይንክ-ኦይንክ”።
• የ"ንግግር" ሂደትን እራሱ የሚጠሩት ግሶች ለምሳሌ: quack, grunt.

ኦኖምቶፖኢያ በዚህ የልጆች ዘፈን ውስጥ በደንብ ታይቷል፡-

እና እዚህ የአንዳንዶች ዝርዝር ነው, እንበል, የንግግር ግሦች. በቅንፍ ውስጥ እነዚህ ድርጊቶች የሚተገበሩባቸው የእንስሳት እና የአእዋፍ ስሞች አሉ።

አሁን እነዚህ “የንግግር ግሦች” የትኞቹን እንስሳት እንደሚያመለክቱ አስቡባቸው፡-

• ማጉረምረም- ድቦች, ነብሮች, አንበሶች
• ጩኸት- አይጦች (አይጥ ፣ ቺንቺላ ፣ ወዘተ) ፣ ጥንቸሎች
• መጮህ- ዝንጀሮ
• አገሳ- አንበሶች, ድቦች
• ክላክ- ዶሮ
• ሙ- ላሞች
• ጩኸት- ክሪኬቶች, ሲካዳዎች
• ጩኸት- ፍየሎች, በግ
• ቅርፊት- ውሾች
• ማልቀስ- ውሾች ፣ ተኩላዎች
• ኳክ- ዳክዬዎች
• ያፏጫል።- እባቦች
• ትዊተር- ወፎች
• meow, purr- ድመቶች

ከአንዳንድ ግሦች ጋር አንዳንድ ምሳሌዎች እነሆ፡-

ውሾቹን መስማት ይችላሉ መጮህ?ሂድ, ጓሮውን ተመልከት. - ስማ ውሾች። ቅርፊት?የጓሮውን ጓሮ ይመልከቱ።

ድመት የማን ናት ማወክለአንድ ሰዓት ያህል ከቤት ውጭ? ለአንድ ሰዓት ያህል ይህ ድመት የማን ነው meowsመንገድ ላይ?

አይጥ ተንቀጠቀጠእና ትራስ ስር ተደበቀ. - አይጥ ጮኸእና ትራስ ስር ተደበቀ.

የጎረቤቴ ውሻ ማልቀስበእያንዳንዱ ምሽት እንደ ተኩላ. - የጎረቤቴ ውሻ ማልቀስበእያንዳንዱ ምሽት እንደ ተኩላ.

ጓደኞች! እኔ አሁን የማጠናከሪያ ትምህርት አልሰራም፣ ነገር ግን አስተማሪ ከፈለጉ፣ እመክራለሁ። ይህ አስደናቂ ጣቢያ- ለሁሉም አጋጣሚዎች እና ለእያንዳንዱ ኪስ ሁሉ ተወላጅ (እና ተወላጅ ያልሆኑ) አስተማሪዎች አሉ 🙂 እኔ ራሴ እዚያ ካገኘኋቸው ከ 80 በላይ ትምህርቶችን ከአስተማሪዎች ጋር አሳለፍኩ! እርስዎም እንዲሞክሩት እመክራችኋለሁ!

ከጥቂት አመታት በፊት ብዙዎች አንድ እንግዳ ጥያቄ ጠየቁ: "ቀበሮው ምን ይላል?". አይ፣ ሁላችንም አላበዳንም፣ የኖርዌጂያን ኮሜዲ ባለ ሁለትዮሽ ኢልቪስ ዘ ፎክስ (ቀበሮው ምን ይላል?) የተሰኘውን ዘፈን ለሁለት ጊዜ አዳምጠናል። በእርግጥ ለበይነመረብ ምስጋና ይግባውና የዚህ ጥያቄ መልስ በፍጥነት ማግኘት ይቻላል. ግን ይህን ዘፈን ካዳመጥኩ በኋላ እንስሳት "የሚሉትን" ሌላ ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ.

✓ በዘፈን ውስጥ ውሾች ምን እንደሚሉ እንማራለን "ሱፍ"(ቅርፊት ፣ ማልቀስ)። በእርግጥ ይህ ድምፅ ውሾቹም ይናገራሉ። ደህና, ውሾችም ይላሉ ቅርፊት- ቅርፊት, ቅርፊት, ቅርፊት.
እርግጥ ነው, ይህንን ድምጽ ማሰማት የሚችሉት ጭራ የሆኑ ጓደኞቻችን ብቻ አይደሉም. ቅርፊት እንደ "ሳል" እና "ቅርፊት" ተብሎ ሊተረጎም ይችላል. ለምሳሌ: "ይህ አስተማሪ በየቀኑ በልጆች ላይ ይጮኻል". ይህ ማለት ግን መምህሩ በድብቅ ሄዶ በልጆቹ ላይ መጮህ ጀመረ ማለት አይደለም። ይህ ዓረፍተ ነገር "ይህ አስተማሪ በየቀኑ በልጆች ላይ ይጮኻል" ተብሎ ይተረጎማል.
ከዚህ ግስ ጋር ብዙ አስደሳች አባባሎች አሉ። ሐረግ "የተሳሳተ ዛፍ ለመቅዳት"በጥሬው "በስህተት ዛፍ ላይ ለመጮህ" ማለትም "በተሳሳተ መንገድ ላይ መሆን" ተብሎ ተተርጉሟል.
እና በራሳቸው ንግድ ውስጥ ጣልቃ መግባት ለሚወዱ ጓደኞች ላሏቸው, አገላለጹን ማስታወስ አለብዎት "በቅርፊቱ እና በዛፉ መካከል መምጣት". ትርጉሙም "ጣልቃ መግባት፣ በራስ ጉዳይ ጣልቃ መግባት" ማለት ነው።

✓ ዘፈኑ እንቁራሪቶች የሚሉትን ይዘምራል። "መጮህ". እዚህ ሁሉም ነገር ትክክል ነው። እንቁራሪቶች በእውነቱ "ይጮኻሉ". ነገር ግን አንድ ሰው አንድ ሰው "ክሩክ" ነው ሲል ከሰማህ, እዚህ እንደ "ማጉረምረም", "ማጉረምረም" ተብሎ እንደሚተረጎም እወቅ.
በጣም የሚገርመው ደግሞ በቅጥፈት “መጮህ” የሚለው ግስ “መሞት” (መሞት) ከሚለው ቃል ጋር ተመሳሳይ መሆኑ ነው።
ሆስፒታል እንደደረሱ ጮኸሆስፒታል እንደደረሱ ህይወቱ አልፏል።

✓ በመዝሙሩ ግጥም መሰረት ማራኪ ዝሆን መሆን አለበት። "ለማንሳት"- መለከት ነገር ግን፣ መዝገበ ቃላቱ ውስጥ ከተመለከቱ፣ ይህ ድምጽ እንደ “ሮር”፣ “ጩኸት” ተብሎ ሊተረጎም እንደሚችል ማወቅ ይችላሉ። እውነት ነው, ከዚያም ፕሮፖዛሉ ውስጥ ያለው ዋና ተዋናይ በሆነ ምክንያት አህያ ይሆናል.
ዝሆኑም ይችላል ተብሎ ይታመናል "መለከት ለመንፋት"ማለትም “መለከትን ንፉ”፣ “መለከትን ንፉ” ማለት ነው። ይህ ቃል በምሳሌያዊ መንገድም ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ለአብነት: "በመላው ሀገሪቱ ታሪኩን አወሩ"“ይህን ታሪክ በመላ ሀገሪቱ ነፋ።

✓ አይጥ በቤትዎ ውስጥ ቆስሎ ከሆነ ያንን ይወቁ "ለመንቀጥቀጥ"(ቢፕስ) እና በቃላት ውስጥ, ከዚህ ቃል ጋር አንድ ሐረግ ፍጹም የተለየ ነገር ሊያመለክት ይችላል. "smb ለመስጠት. ጩኸት""ለአንድ ሰው ትንሽ እድል ስጡ" ተብሎ ይተረጎማል.

✓ በአራዊት ውስጥ ያለው አንበሳ ምንም አይነት ድምጽ ያሰማል? እሱ መሆኑን እወቅ "መጮህ"- "ጩኸት", "ጩኸት". በአጠቃላይ፣ በእንግሊዘኛ የሚጮህ ማንኛውም እንስሳ በትክክል “ይናገራል” ይላል። የሚገርሙ አባባሎችን አስታውስ፡- ወደበሳቅ አገሳ- በሳንባዎ አናት ላይ ይስቁ በህመም ማገሳ- በህመም ማገሳ

✓ ሃሪ ፖተርን አስታውስ? ስለዚህ ከእባቦች ጋር ሲነጋገር ነገሩት። "ለማፏጨት"በምላሹ ("ሂስ"). በሩሲያኛ እንዲህ ያለ ጸጥ ያለ ግስ አንዳንድ ጊዜ "ቡ" ተብሎ ሊተረጎም እንደሚችል ለማወቅ ጉጉ ነው።
አፈፃፀሟ በጣም መጥፎ ከመሆኑ የተነሳ ህዝቡ ያፏጫታል።- አፈፃፀሟ በጣም አስፈሪ ከመሆኑ የተነሣ ህዝቡ ይጮህባታል (አባረራት)። (የሄደ / ታች / ጠፍቷል / ውጪ - ሹ / ቡ)

✓ ንቦችን ሁላችንም እናውቃለን "ለመጮህ"(buzz)። እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ሁሉም የጩኸት ድርጊቶች በዚህ ግስ ሊተረጎሙ ይችላሉ። ለምሳሌ፣ ስልክዎ እንዲሁ “ለመደወል” ይችላል። እና በጥቅሉ፣ ከ "buzz" ትርጉሞች አንዱ "ማጉረምረም", "ማጉረምረም", "ወሬ" ነው. በነገራችን ላይ አንድ ሰው ይህን ሁሉ ካላደረገ እሱ - buzzkillማለትም አጉረምራሚ፣ የሌላውን ደስታ የሚመርዝ ሰው። የዚህ ቃል ተመሳሳይ ቃል ኪልጆይ ነው።

✓ ጉጉት ሲያለቅስ ሰምተህ ከሆነ ምን እንደነበረ ታውቃለህ። "ለመምታት"(ሆት ፣ የጉጉት ማልቀስ)። በእንግሊዝኛ ተናጋሪ ሰዎች መካከል ያለው የፍላጎት መጠን የሚወሰነው በእንደዚህ ዓይነት የጉጉት ድምጾች ብዛት እንደሆነ ለማወቅ ጉጉ ነው። ሁለት ሆዶችን ለመንከባከብ- ቢያንስ ትንሽ ፍላጎት. ሁለት ነጥቦችን አትስጡ- ግድ የለዎትም። (ለምሳሌ: "ሁለት ሆቴዎችን አልሰጥም, ሊጠይቀኝ ቢመጣም ባይመጣም" (እኔን ሊጎበኝ ቢመጣም ባይመጣም ግድ የለኝም)).

✓ ቱርኮች ​​እንደሚናገሩት ሆኖአል "መፍሰስ"- "ጥሩ". ደህና፣ ይህ ግስ በማንኛውም ሌላ እንስሳ ላይ የተቀመጠ ከሆነ፣ “ቶሎ መብላት” ማለት ሊሆን ይችላል። ለአብነት: "አሳማዎቹ ምግቡን አጉረመረሙ"አሳማዎቹ ምግቡን በፍጥነት ይበሉ ነበር.

✓ ዳክዬ ካክል፣ በእንግሊዝኛ ግን ይሆናል። "ለመናገር"- "ለመቅለል." ደህና፣ የዚህ ግስ በጣም ዝነኛ ትርጉም “ቢፕ” ነው። ዝም ብሎ ጮኸብኝ“ብቻ ምልክት ሰጠኝ።

✓ የማወቅ ጉጉት ያላቸው ድምፆች በአሳማዎች እና ፈረሶች ይደረጋሉ. አሳማው “ኦይንክ” ስንል ለምደነዋል፣ ፈረሱም ወይ “ኢጎጎ” እያለ፣ ወይም በጸጥታ ወደ አንድ ሰው መጎንበስ። እንግሊዝኛ ተናጋሪ እንስሳት ትንሽ ለየት ባለ መንገድ "ይናገራሉ". ፈረሱ እየተናገረ እንደሆነ ታወቀ "ወደ ቀጣዩ"(ጎረቤት) እና አሳማው "መቀባት"(ግርምት)።

✓ ደህና, አንዳንድ ድምፆች, በተቃራኒው, የሩሲያ እንስሳት ከሚሰጡት ጋር በጣም ተመሳሳይ ናቸው. ከእንግሊዝ የመጣችው ድመትም ይናገራል "ሜው"(ሜው) ፣ እና የአሜሪካ ላም ለሩሲያ ደስተኛ መልስ ይሰጣል "ሙ"(ማጉረምረም)።

አንዳንድ አስደሳች የእንስሳት ድምፆች እዚህ አሉ. በነገራችን ላይ ቀበሮው ምን ይላል? በበይነመረቡ ላይ በሳይንሳዊ ጽሑፎች መሠረት ቀበሮው እንዲሁ ይጮኻል (ለመቅፋት)። ደህና, ልክ እንደ ጉጉት ጩኸት ትንሽ ድምጽ ያሰማል. ይህ ድምጽ እንደዚህ ያለ ነገር ሊፃፍ ይችላል "yow-wow-wow". ደህና ፣ እሱን ለማዳመጥ በጣም ቀላል ይሆናል…

ሹቲኮቫ አና

» የእንስሳት ድምፆች በእንግሊዝኛ

"ቀበሮው ምን አለ?" - ይህ የኖርዌይ ባንድ ኢልቪስ “ቀበሮው ምን ይላል?” በሚለው ዘፈኑ አዘጋጆች የተጠየቀው ጥያቄ ነው። እንስሳት ስለሚያሰሙት ድምፅ ዘፈኑ በይነመረብ ላይ የቫይረስ ተወዳጅነት ያለው እና በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ እይታዎችን በ Youtube ላይ ማግኘቱን ቀጥሏል። ቪዲዮው ራሱ በእቃው ግርጌ ላይ ነው.

እንስሶቹ በእንግሊዝኛ የሚሉትን እንይ። እነሱ ልክ እንደ ሩሲያውያን አቻዎቻቸው "woof-woof" ወይም "oink-oink" ይላሉ ብለው አያስቡም?

ለጆሯችን ከሚታወቀው ቀስት-ዋው ይልቅ በእንግሊዘኛ ውሾች ይላሉ woof-woof(woo-woo ይመስላል)። ስለ ድምጽ ማጉያዎች እና ድምጽ ማጉያዎች አንድ ነገር ከተረዱ, ይህ ቃል ለእርስዎ የተለመደ ሊመስል ይችላል - በድምጽ ማጉያዎቹ ስም በጣም ዝቅተኛ ድምፆች - ንዑስ ድምጽ ማጉያ. እንደ ግስ መጮህ ወይ ማጉ ወይም ቅርፊት ነው።

ድመት (ድመት)

የድመት ጩኸት በእንግሊዝኛ ከሩሲያኛ ጋር ተመሳሳይ ነው ፣ እሱ በተለየ መንገድ ብቻ ነው የተጻፈው - meow-meow. ግስም ሊሆን ይችላል - ወደ meow። ድመቶች የሚያሰሙት ድምጽ ይህ ብቻ አይደለም - ማሾፍ (ሂስ)፣ ማጉረምረም (ማደግ) ወይም purr (purr) ይችላሉ።

ወፍ (ወፍ)

ወፎቹ በሩሲያኛ የሚናገሩት (ቺርፕ) የ 10 ሩብልስ የባንክ ኖት ስም ከሆነ ፣ ከዚያ የእንግሊዝኛው አቻ ( ትዊተር) በበይነመረብ ላይ በጣም ታዋቂ ከሆኑት አገልግሎቶች ውስጥ አንዱን ስም ሰጠው - twitter (ልዩ የፊደል አጻጻፍ ስህተትን ያስተውሉ). የትዊተር ምልክት ትንሽ ወፍ ነው, እና መልእክቶቹ ትዊቶች ይባላሉ, ማለትም. "ቺርፕስ". እና ትዊተር (ቀደም ሲል ስህተት የሌለበት) ከፍተኛ ድምፆችን ለማራባት አምድ ነው.

እንቁራሪት (እንቁራሪት)

በአለም ላይ በሺዎች የሚቆጠሩ የእንቁራሪት ዝርያዎች አሉ, እና አብዛኛዎቹ የሚያሰሙት ድምጽ በእንግሊዘኛ ይባላል ጩኸት(ለእኛ qua-a-a የቀረበ እሱ ነው)። ግን እዚህ ላይ አንድ አስደሳች ታሪክ አለ፤ በመቶዎች የሚቆጠሩ የሆሊውድ ፊልሞች የአማዞን ጫካም ሆነ የደቡብ ምስራቅ እስያ ረግረጋማ ዜማዎች የካሊፎርኒያ እንቁራሪት ድምፅን ተጠቅመዋል። የፓሲፊክ ዛፍ እንቁራሪት ከቀጭኑ አቻዎቹ በተቃራኒ “ክሩክ” ከማለት ይልቅ “ ሪባን", እና አሁን በፊልሞች ውስጥ ያሉ እንቁራሪቶች ይላሉ.

ሌሎች እንስሳት

ላሟ ልክ እንደ እኛ ትላለች ሙ, እና ዳክዬ ኳክ. አሳማው ከኦንክ-ኦንክ ይልቅ, ይላል oink-oink. ግን በጣም ደስ የሚሉ ድምፆች የሚሠሩት በዶሮ ነው - ከቁራችን ይልቅ እንግሊዘኛ ተናጋሪ ባልደረባችን ይናገራል። ኮክ-አ-doodle-doo!