በሩሲያ ቋንቋ ፈተና ውስጥ A1 ን እንዴት እንደሚፈታ. በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ መሞከር (trki, ደረጃዎች a1-c2). የሩስያ ቋንቋ የብቃት ማረጋገጫ ደረጃዎች ስርዓት

ሩሲያኛ እየተማሩ ከሆነ እና ከፈለጉ፡-

• የራስዎን እውቀት ይፈትሹ እና ለተጨማሪ የሩስያ ቋንቋ ጥናት እራስዎን ያነሳሱ;
• ራስን የመግዛት እና በራስ የመተማመን ችሎታን ማዳበር;
• የሩስያ ቋንቋ እውቀት የሚፈልጉበት ሥራ ያግኙ,

ከዚያም የእኛን ፈተና ማለፍ እና ማግኘት ይችላሉ ዘላለማዊየሩሲያ ቋንቋ የመንግስት ተቋም የምስክር ወረቀት. አ.ኤስ. ፑሽኪን

ከ 1995 ጀምሮ ለዕለት ተዕለት ግንኙነት በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ የምስክር ወረቀት ፈተናዎችን እየወሰድን ነበር ። ለ 17 አመታት ከ 45 በላይ የአለም ሀገራት ወደ 20,000 የሚጠጉ ሰዎች በሩሲያ ቋንቋ የዕለት ተዕለት ግንኙነት (ሁሉም ደረጃዎች) ፈተናዎችን አልፈዋል.

የ RFL የብቃት ደረጃዎች ስርዓት የተገነባው በአውሮፓ ምክር ቤት እና በ "ዘመናዊ ቋንቋዎች: መማር, ማስተማር, ምዘና" ምክሮች መሰረት ነው. የጋራ የአውሮፓ የማጣቀሻ ማዕቀፍ። የባህል ትብብር ምክር ቤት፣ የትምህርት ኮሚቴ፣ ስትራስቦርግ፣ 1996”፣ እንዲሁም የALTE ምክሮችን ከግምት ውስጥ በማስገባት።

በአውሮፓ ምክር ቤት ውስጥ ከተቀበሉት የውጭ ቋንቋዎች የእውቀት ደረጃዎች ጋር በሚነፃፀር ይዘት ውስጥ ያሉ ፈተናዎች እና በቅፅ (ሙከራ) በአውሮፓ የትምህርት አካባቢ በውጭ ቋንቋዎች ተመሳሳይ ፈተናዎች ጋር ይዛመዳሉ።

ፈተናዎች የሚካሄዱት በተቋሙ ስፔሻሊስቶች ነው, ይህም የሩስያ ቋንቋ ችሎታዎትን በጣም ተጨባጭ እና ገለልተኛ ግምገማ ይሰጥዎታል.

የማረጋገጫ ደረጃዎች ስርዓት
የሩሲያ ቋንቋ ችሎታ

የውጭ ቋንቋ የብቃት ደረጃዎች በመጠን የአውሮፓ ምክር ቤት	የዕለት ተዕለት ግንኙነት በሩሲያ ቋንቋ የምስክር ወረቀት ደረጃዎች ግዛት IRA እነሱን. ኤ.ኤስ. ፑሽኪን
C2- ጌትነት	ቤተኛ ተናጋሪ ደረጃ
C1- ውጤታማ የአሠራር ብቃት	የብቃት ደረጃ
ውስጥ 2- Vantage	የድህረ-ደረጃ
በ 1 ውስጥ- ገደብ	የመነሻ ደረጃ
A2- የመንገዶች መድረክ	ቅድመ ደረጃ (መሰረታዊ) ደረጃ
A1- ግኝት	የመጀመሪያ ደረጃ

A1 የመጀመሪያ ደረጃ የግንኙነት ደረጃ (የግኝት ደረጃ)

እጩ በዕለት ተዕለት ኑሮ መደበኛ ሁኔታዎች ውስጥ ማህበራዊ ግንኙነቶችን መመስረት እና ማቆየት ይችላል; ቢያንስ የቋንቋ ሀብቶች ባለቤት ነው። የዚህን ደረጃ ፈተና ለማለፍ ሩሲያንን ለ 60-80 ሰአታት ማጥናት ያስፈልግዎታል.

A2 ቅድመ ደረጃ (መሰረታዊ) ደረጃ (የመተላለፊያ ደረጃ)

እጩው በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ባሉ መደበኛ ሁኔታዎች ውስጥ ተግባራዊ ችግሮችን መፍታት ፣ የግላዊ ግንኙነቶችን መመስረት እና ማቆየት ይችላል ። የተለመደ ቋንቋ ማለት ባለቤት ነው። ፈተናውን በዚህ ደረጃ ለማለፍ ለ 160-200 ሰአታት ሩሲያኛ ማጥናት ያስፈልግዎታል.

B1 የመነሻ ደረጃ

እጩው በዕለት ተዕለት የኑሮ ሁኔታዎች (ሙያዊ እና ትምህርታዊ አካባቢዎችን ጨምሮ) ተግባራዊ ችግሮችን መፍታት ይችላል ፣ ማህበራዊ እና የንግድ ግንኙነቶችን ይጠብቃል። እጩው የሩስያ ቋንቋ ስርዓት መሰረታዊ ነገሮችን ያውቃል. ፈተናውን በዚህ ደረጃ ለማለፍ ለ 400-480 ሰአታት ሩሲያኛ ማጥናት ያስፈልግዎታል.

B2 የድህረ ገደብ ደረጃ (የቫንቴጅ ደረጃ)

እጩው የማህበራዊ ፣ የንግድ እና የግለሰባዊ ግንኙነቶችን ችግሮች መፍታት ይችላል ፣ ከመገናኛ ብዙኃን መረጃን በነፃ ይገነዘባል ፣ የተለያዩ የቋንቋ ዘይቤዎችን ይጠቀሙ. ፈተናውን በዚህ ደረጃ ለማለፍ ለ 560-680 ሰአታት ሩሲያኛ ማጥናት ያስፈልግዎታል.

С1 የብቃት ይዞታ ደረጃ (ውጤታማ የአሠራር ብቃት ደረጃ)

እጩው በተለያዩ የንግግር ዘይቤዎች የሩስያ ቋንቋን በመጠቀም እና የተደበቁ የትርጉም ክፍሎችን በመገንዘብ በማህበራዊ ፣ ማህበራዊ ፣ ባህላዊ እና ሙያዊ የግንኙነት ዘርፎች ውስጥ ባሉ የተለመዱ ሁኔታዎች ውስጥ ችግሮችን መፍታት ይችላል ። እጩው ያለ ዝግጅት በፍጥነት መናገር ይችላል, ቃላትን እና መግለጫዎችን ለመምረጥ ሳይቸገር እና በፖለሚካዊ ግንኙነት ውስጥ በንቃት ይሳተፋል. በተለዋዋጭ እና በብቃት ቋንቋውን በጥናቶች እና ሙያዊ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ይጠቀሙ።

C2 ቤተኛ ተናጋሪ ደረጃ (የማስተር ደረጃ)

እጩው የተሰማውን እና የተነበበውን ሁሉ በቀላሉ መረዳት ይችላል፣ በውስብስብ ርእሶች ላይ በፍጥነት እና በከፍተኛ ትክክለኛነት መናገር፣ የትርጉም ጥላዎች ላይ አፅንዖት መስጠት፣ እና በርካታ የቃል እና የፅሁፍ ምንጮች ላይ ተመስርተው ወጥነት ያለው ፅሁፎችን መፃፍ ይችላል፣ ይህም ማረጋገጫዎችን እና ማብራሪያዎችን ጨምሮ በአቀራረቡ ርዕስ.. በሩሲያ ቋንቋ መስክ የማስተማር እና የምርምር ስራዎችን ማካሄድ ይችላል.

ለእያንዳንዱ ደረጃ ፈተናው የሚከተሉትን ያጠቃልላል አምስት ክፍሎች(ፈተና 1. ማንበብ. ፈተና 2. መጻፍ. ፈተና 3. መዝገበ ቃላት. ሰዋሰው. ፈተና 4. ማዳመጥ. ፈተና 5. መናገር)

የፈተናው የቆይታ ጊዜ በደረጃው (ከ 3 እስከ 6 ሰአታት) ይወሰናል. በሁሉም ደረጃዎች ፈተናዎች ይካሄዳሉ አንድቀን.

የማለፍ ውጤት - 65 እና ተጨማሪ ለእያንዳንዱ የፈተና ክፍል. የሚፈለገውን የነጥብ ብዛት ካላስመዘገበ በፈተናው ውስጥ የተሳትፎ የምስክር ወረቀት ይደርስሃል ይህም ለእያንዳንዱ የፈተና ክፍል ውጤቱን ያሳያል። የሚፈለጉትን ውጤቶች በአንድ ክፍል ብቻ ካላገኙ በዓመቱ ውስጥ በዚህ የማረጋገጫ ፈተና ክፍል ብቻ (ነገር ግን ከመጀመሪያው ሙከራ ከአንድ ወር በፊት) እንደገና እንዲሞክሩ እድሉ ይሰጥዎታል። ለሌሎች የፈተና ክፍሎች፣ በመጀመሪያው ፈተና ወቅት የተገኙ ውጤቶች ተቆጥረዋል።

የዕለት ተዕለት ግንኙነት በሩሲያ ቋንቋ የፈተና ቅርጸት

የመጀመሪያ ደረጃ የግንኙነት ደረጃ (A1)
ሙከራ	ዒላማ	የሥራ ዓይነት
ፈተና 1. ማንበብ
35 ደቂቃ	የይዘቱን ሙሉ ግንዛቤ (የህይወት ታሪክ ጽሑፍ፣ ታሪካዊ ዳራ፣ ውይይት፣ ማስታወሻ)	- የታቀዱት የመልስ አማራጮች ወደ 2 ጽሑፎች የመልእክት ልውውጥ ምርጫ (ለእያንዳንዱ 5 ሐረጎች); - ከሶስት አማራጮች ውስጥ ብዙ ምርጫ; - ለ 10 የንግግር መስመሮች ምላሽ ለመስጠት ከሶስት አማራጮች ውስጥ የአንዱ ምርጫ
ሙከራ 2. ደብዳቤ
20 ደቂቃዎች.	- ፋክስ ይጻፉ - ቅጽ ወይም የሰላምታ ካርድ ይሙሉ	- የፋክስ ምላሽ - ፎርም ወይም የሰላምታ ካርድ መሙላት
ፈተና 3. መዝገበ ቃላት. ሰዋሰው
20 ደቂቃዎች.	- ጾታ, ቁጥር (ስም, ግሥ) - ሐረግ - የጉዳይ ቅጾች (አይ.ፒ.፣ አር.ፒ.፣ ቪ.ፒ.፣ ዲ.ፒ.፣ ፒ.ፒ.)	ከሦስት (30 ተግባራት) የአንድ ትክክለኛ መልስ ምርጫ
ሙከራ 4. ማዳመጥ
20 ደቂቃዎች.	ሙሉ ግንዛቤ	በዕለት ተዕለት ርእሶች ላይ ለ 4 ንግግሮች የታቀደው የመልስ አማራጮች የመልእክት ልውውጥ ምርጫ (ለእያንዳንዱ 5 ሀረጎች);
ፈተና 5. የቃል ፈተና
10 ደቂቃ	- ምላሽ - ተነሳሽነት	- በተሰጠው ሁኔታ ውስጥ ለባልደረባ ምላሽ መስጠት; - በተሰጠው ሁኔታ መሰረት ውይይት ይጀምሩ

ቅድመ ሁኔታ (ቤዝ) ደረጃ (A2)
ሙከራ	ዒላማ	የሥራ ዓይነት
ፈተና 1. ማንበብ
35 ደቂቃ	- ሙሉ ግንዛቤ (ንግግር ፣ ማስታወቂያ ፣ ማስታወቂያዎች ፣ ማስታወቂያ ፣ እገዛ ፣ የአየር ሁኔታ ትንበያ ፣ ማስታወሻ) - ዋናውን ይዘት መረዳት (ችግር ያለበት ከጋዜጣ ጽሑፍ)	ከሦስቱ የመልስ አማራጮች ውስጥ የአንዱ ምርጫ (5 ጽሑፎች ፣ 19-20 ተግባራት)
ሙከራ 2. ደብዳቤ
30 ደቂቃዎች.	- ደብዳቤ ጻፍ	- ለተቀበለው ኢሜል ምላሽ ይስጡ
ፈተና 3. መዝገበ ቃላት. ሰዋሰው
30 ደቂቃዎች.	- ቅድመ-ሁኔታዎች ቅጾች - የአረፍተ ነገር አወቃቀር (ርዕሰ-ጉዳይ-ተገመተ) - ሞዳሊቲ	ከሦስት (30 ተግባራት) የአንድ አማራጭ ምርጫ (20 ተግባራት) (10 ተግባራት)
ሙከራ 4. ማዳመጥ
20 ደቂቃዎች.	- ሙሉ ግንዛቤ - መሰረታዊ መረጃዎችን መረዳት (የፊልም ማስታወቂያዎች, የባህል ዜናዎች, ስፖርት)	- ከሶስቱ የአንድ አማራጭ ምርጫ (6 ጽሑፎች ፣ 18 ተግባራት)
ፈተና 5. የቃል ፈተና
10 ደቂቃ	- በመደበኛ ሁኔታዎች ውስጥ ችግር መፍታት	- 3 ሁኔታዎች

ወሰን (B1)
ሙከራ	ዒላማ	የሥራ ዓይነት
ፈተና 1. ማንበብ
45 ደቂቃ	- ዋናውን ይዘት መረዳት (የእጅ መጽሃፎች፣ መመሪያዎች፣ የኮርስ ብሮሹሮች፣ የአገልግሎት ማስታወቂያዎች፣ የመረጃ መጣጥፎች) - የተመረጡ መረጃዎችን መረዳት (ማስታወቂያ ፣ ማስታወቂያዎች ፣ ማስታወቂያ ፣ እገዛ ፣ የአየር ሁኔታ ትንበያ)	ከአራቱ ውስጥ የአንድ አማራጭ ምርጫ (6 ጽሑፎች ፣ 20 ተግባራት)
ሙከራ 2. ደብዳቤ
45 ደቂቃ	- ቅጹን ይሙሉ - ደብዳቤ ጻፍ	- ቅጹን መሙላት - በተሰጠው ፕሮግራም እና ሁኔታ መሰረት በነጻ ሊዋቀር የሚችል ምላሽ
ፈተና 3. መዝገበ ቃላት. ሰዋሰው
60 ደቂቃ	- የቃል መግለጫ - የጽሑፍ ጽሑፍ (መዝገበ-ቃላት) - የጽሑፍ ጽሑፍ (ሰዋሰዋዊ ቅርጾች እና የመገናኛ ዘዴዎች)	ከአራቱ ውስጥ የአንድ ምርጫ ምርጫ (85 ተግባራት) (55 ተግባራት) (30 ተግባራት)
ሙከራ 4. ማዳመጥ
45 ደቂቃ	- የምርጫ መረጃን መረዳት (የሬዲዮ እና የቴሌቪዥን ፕሮግራሞች ማስታወቂያዎች ፣ የስልክ መረጃ ፣ ማስታወቂያ ፣ የአየር ሁኔታ ትንበያ) - ዋናውን ይዘት መረዳት (ማስታወቂያዎች ፣ በሬዲዮ እና በቴሌቪዥን ላይ ያሉ የፖለቲካ እና ሌሎች ዜናዎች) - ሙሉ ግንዛቤ (መመሪያዎች, የትራፊክ ፖሊስ መረጃ እና ሌሎች የስቴት አገልግሎቶች)	ከአራት (5-6 ሁኔታዎች, 19 ተግባራት) የአንድ ትክክለኛ አማራጭ ምርጫ; * የድምፅ መጠን 120/130 ቃላት በደቂቃ; የአንድ ጊዜ ድምጽ የሬዲዮ ዜና ድርብ ድምጽ
ፈተና 5. የቃል ፈተና
15 ደቂቃዎች.	- ችግር መፍታት - ጭብጥ ውይይት	እጩዎች በተሰጡ ሁኔታዎች እና በፕሮግራሙ ላይ እርስ በርስ ይነጋገራሉ, ተራ በተራ እንደ አስጀማሪ ሆነው ይሠራሉ. የእጩዎቹ ቁጥር ያልተለመደ ከሆነ፣ ከተፈታኞቹ አንዱ ከፈታኙ ጋር ይነጋገራል።

ድህረ-ገደብ (B2)
ሙከራ	ዒላማ	የሥራ ዓይነት
ፈተና 1. ማንበብ
60 ደቂቃ	የማስታወቂያ እና የመረጃ ጽሁፎች ምርጫ መረጃን መረዳት (ማስታወቂያ ፣ ፖስተር ፣ አብስትራክት ፣ ወዘተ.) የጽሁፎችን ዋና ይዘት እንደ መመሪያ መረዳት፣ መረጃ ሰጪ መጣጥፍ፣ ዘገባ፣ ሴራ ታሪክ - እንደ የትንታኔ መጣጥፍ፣ ግምገማ፣ ቃለ መጠይቅ፣ ታሪክ ነጸብራቅ፣ ወዘተ ያሉ ጽሑፎችን ሙሉ መረዳት።	በ 8 ፅሁፎች ላይ ተመስርተው ያልተመጣጠነ ደብዳቤ ለመመስረት 5 ተግባራት; በ 1 ጽሑፍ ላይ በመመርኮዝ ከአራት ውስጥ የአንድ አማራጭ ምርጫ; (10 ተግባራት) አማራጭ ምርጫ በ 1 ጽሑፍ (5 ተግባራት)
ሙከራ 2. ደብዳቤ
60 ደቂቃ	የግል የንግድ ደብዳቤ በተሰበረ ቅጽ (ግብዣ፣ የድርጅት ማስታወቂያዎች፣ መግለጫዎች፣ የመጻሕፍት ፊርማዎች፣ አልበሞች፣ ወዘተ.) የግል የቤት ደብዳቤ በማንኛውም የጥበብ ስራ (ፊልም፣ መጽሐፍ፣ ኤግዚቢሽን፣ ሙዚየሞች፣ ሥዕሎች፣ በይነመረብ ላይ ያሉ ድረ-ገጾች) ግብረ መልስ	በነፃነት ሊገነባ የሚችል ምላሽ እንደ ሁኔታው ​​እና በተሰጠው ፕሮግራም ለደብዳቤው ምላሽ
ፈተና 3. መዝገበ ቃላት. ሰዋሰው
60 ደቂቃ	የአረፍተ ነገር መዋቅር በጽሁፉ ውስጥ ቅድመ-ሁኔታዎች ቅጾች በጽሁፉ ውስጥ የግሡ አተያይ-ጊዜያዊ ቅርጾች የጽሑፍ የመገናኛ መሳሪያዎች በጽሁፉ ውስጥ የግስ ባህሪይ ቅርጾች	70 (60) ተግባራት ከአራት አማራጮች ውስጥ አንዱን ለመምረጥ ከአራት አማራጮች ውስጥ አንዱን ለመምረጥ 10 ተግባራት 10 አማራጭ ምርጫዎች 10 ያልተመጣጠነ ተዛማጅ ተግባራት (12 እስከ 10) ከሶስቱ ውስጥ ከአንድ አማራጭ ለመምረጥ 10 ተግባራት
ሙከራ 4. ማዳመጥ
40 ደቂቃ	የተመረጠ መረጃን መረዳት (በየቀኑ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ ውይይት) ዋናውን ይዘት መረዳት (የሬዲዮ ዜና) እንደ የሬዲዮ ንግግሮች፣ የሬዲዮ ቃለመጠይቆች፣ ወዘተ የመሳሰሉ ጽሑፎች የተሟላ ግንዛቤ።	5 አማራጭ ምርጫዎች ከ 4 እስከ 10 መልእክቶች ከ 1 አማራጭ ለመምረጥ 10 ተግባራት ያልተመጣጠነ የመልእክት ልውውጥ (ከ8 እስከ 5) ከ2 የማዳመጥ ጊዜ ጋር ለመመስረት 5 ተግባራት
ፈተና 5. የቃል ፈተና
20 ደቂቃዎች.	የችግሩ ውይይት (2 ሁኔታዎች) መደበኛ ያልሆነ ስምምነት (2 ሁኔታዎች)	የእይታ-የቃል ድጋፎችን በመጠቀም ሁኔታውን እና ፕሮግራሙን ያጣምሩ በሁኔታው እና በታቀደው ፕሮግራም ላይ የንግድ ሥራ መስተጋብር (ንግግር).

የብቃት ደረጃ (C1)
ሙከራ	ዒላማ	የሥራ ዓይነት
ፈተና 1. ማንበብ
90 ደቂቃ	1.1. ስለ ጽሑፋዊ ጽሑፎች ሙሉ ግንዛቤ; 1.2. እንደ ችግር ያለበት ጽሑፍ ያሉ ጽሑፎችን ዋና ይዘት መረዳት; 1.3. የፖሊሚካል ጽሑፎችን መራጭ መረጃ መረዳት።	1.1. ልብ ወለድ ጽሑፍ (ተግባራት 1 - 10 ለብዙ ምርጫ): የታሪኩን ገጸ-ባህሪያት ባህሪ, ስሜት እና ግንኙነት መረዳት አስፈላጊ ነው; 1.2. የችግር መጣጥፍ (ተግባራት 11 - 14 በ 1 ጽሁፍ ላይ በመመርኮዝ ከ 1 ምርጫ ከ 4 ለመምረጥ); 1.3. ተዛማጅ ለማግኘት 6 ስራዎች።
ሙከራ 2. ደብዳቤ
90 ደቂቃ	2.1. የክሊች ቅፅ መመሪያ; 2.2. ከምክንያታዊ አካላት ጋር የግል ዕለታዊ ጽሑፍ; 2.3. በርዕስ ጉዳይ ላይ የንግግር ማጠቃለያ።	2.1. በነጻነት የተገነባ ምላሽ እንደ ሁኔታው, የተሰጡ ቃላት. የመመሪያዎችን ዘውግ ማክበር እና መረጃን ምክንያታዊ በሆነ መንገድ የማዘጋጀት ችሎታ ያስፈልጋል; 2.2. እንደ ሁኔታው ​​እና በደብዳቤው ቁርጥራጭ መሠረት በነጻ የሚዋቀር። የማመዛዘን ክፍሎችን የመጠቀም ችሎታ ያስፈልጋል; 2.3. ለሁኔታው በነጻ ሊዋቀር የሚችል ምላሽ, ቁልፍ ጉዳዮች. የወቅቱን ችግር ዋና ይዘት በአጭሩ እና በምክንያታዊነት የመግለጽ ችሎታ ያስፈልጋል።
ፈተና 3. መዝገበ ቃላት. ሰዋሰው
90 ደቂቃ	3.1. የቃላት እውቀት (የተለያዩ የቃላት አወጣጥ ሞዴሎች ነጠላ-ሥር ቃላት አጠቃቀም ፣ ሆሞፎኖች ፣ በትርጉም ቅርብ የሆኑ ቃላት ፣ ወዘተ.); 3.2. የግሥ ዓይነቶችን በግዴታ መጠቀም፣ ግሦችን መቆጣጠር፣ የስም ቅርጾች፣ ተውላጠ ስሞች፣ ቅጽል ስሞች፣ ቁጥሮች; 3.3. ግሦች ከቅድመ-ቅጥያዎች ጋር, በጽሁፉ ውስጥ የግስ ገጽታ-ጊዜያዊ ቅርጾች; 3.4. የአንድ ውስብስብ ዓረፍተ ነገር መዋቅር, የጽሑፍ ግንኙነት ዘዴዎች.	ክፍል አንድ (ተግባራት 1 - 2) ከአራት ውስጥ አንዱን አማራጭ ለመምረጥ 20 ነጥቦች; ለአማራጭ ምርጫ 15 ነጥቦች; ክፍል II (ተግባራት 3 - 4) ለአማራጭ ምርጫ 5 ነጥቦች; ሐረጎችን በተሰጡ ግሦች እና ቃላት ለማዘጋጀት 10 ነጥቦች; ክፍል III (ተግባራት 5 - 6) 25 ነጥብ ለተፈለገው የግሥ አማራጭ ምርጫ ከተወሰኑት የግሦች ዝርዝር ውስጥ የተለያዩ ቅድመ ቅጥያ ያላቸው እና በተፈለገው ሰዋሰው ወደ ጽሁፉ ውስጥ ማስገባት; ክፍል IV (ተግባራት 7 - 9) ከሚቀርቡት ውስጥ ለሚፈለገው የመገናኛ ዘዴ ለብዙ ምርጫ 5 ነጥቦች; በጽሑፉ ውስጥ ለሚፈለገው የመገናኛ ዘዴ አማራጭ ምርጫ 10 ነጥቦች; ለአንድ የዓረፍተ ነገር ጅምር፣ የመገናኛ መሣሪያ እና ለተሰጠው ግስ በነጻነት የሚገነባ ምላሽ 10 ነጥቦች።
ሙከራ 4. ማዳመጥ
50 ደቂቃ	4.1. የተመረጠ መረጃን መረዳት (የቴሌቪዥን ቃለ መጠይቅ); 4.2. የባህላዊ እና ሳይንሳዊ ዜናዎችን ዋና ይዘት መረዳት (2 ትክክለኛ የቴሌ ፅሁፎች); 4.3. ድምጻዊ ስነ-ጽሑፋዊ ጽሑፎችን ሙሉ ግንዛቤ (ፊልሞች፣ ትርኢቶች፣ ወዘተ)	4.1. የጎደለውን የሐረግ ክፍል ጻፍ ትርጉሙ ካዳመጥከው ጽሑፍ ጋር እንዲመሳሰል። (የ 8 ሐረጎች መጀመሪያ ከእይታ ድጋፍ ጋር); 4.2. ሁለት ጽሑፎችን ካዳመጠ በኋላ ከ 4 መልስ አማራጮች 8 ተግባራት ለብዙ ምርጫ; 4.3. ከ 4 ውስጥ 1 አማራጭ ለብዙ ምርጫ 9 ተግባራት; ተግባሮቹ የገጸ-ባህሪያትን እርስ በርስ ያላቸውን ግንኙነት, አስተያየታቸውን, ስሜታቸውን, ግምገማዎችን መረዳትን ይፈትሹ.
ፈተና 5. የቃል ፈተና
30 ደቂቃዎች. ለተግባር 1 እና 2 ለመዘጋጀት 10 ደቂቃ፣ እና ለተግባር 3 10 ደቂቃ።	5.1. በዕለት ተዕለት ርእሶች ላይ በሚገናኙበት ጊዜ መስተጋብር እና / ወይም በቃለ ምልልሱ ላይ ተጽእኖ; 5.2. ሽምግልና; በማብራራት ሂደት ውስጥ ትክክለኛ ግንዛቤን ማግኘት; 5.3. በውይይቱ ውስጥ ተሳትፎ.	5.1. ከሌላ እጩ ጋር ስለ ሁኔታው ​​​​ውይይት. (2 ሁኔታዎች); 5.2. ከጋዜጠኝነት ተፈጥሮ ወይም ከሥነ-ጽሑፋዊ ጽሑፍ የጋዜጣ ጽሑፍ ጽሑፍ የተቀነጨበ የሐረጎችን ወይም የሐረጎችን ክፍሎች ትርጉም እንደ ሁኔታው ​​እና በጽሑፉ ውስጥ በተገለጹት ቃላት (2 ሁኔታዎች) ላይ ማብራሪያ; 5.3. እንደ ሁኔታው ​​ሌላ እጩ እና ፈታኙን የሚያሳትፍ የውይይት መድረክ (ርዕሰ ጉዳዩ/ችግሩ ተጠቁሟል፣ የተናጋሪው ቦታ ተገልጿል፣ እጩው እራሱን የመረጠው) በፕሮግራሙ መሰረት የቃል ድጋፍን በፅሁፍ መልክ።

ቤተኛ ደረጃ (C2)
ሙከራ	ዒላማ	የሥራ ዓይነት
ፈተና 1. ማንበብ
120 ደቂቃ	1.1.-1.2. በዐውደ-ጽሑፍ እና / ወይም በታቀዱት ድጋፎች ላይ ጽሑፉን ይረዱ እና ወደነበረበት ይመልሱ። 1.3. ችግር ያለበትን አንቀፅ ሙሉ ግንዛቤ እና አጠቃላይ እና ዋና ሃሳቦችን በማጉላት በፅሁፍ በፅሁፍ ይዘት ላይ የተመሰረተ; 1.4. ችግር ያለበትን መጣጥፍ ዋና ይዘት መረዳት እና በታቀደው የፅሁፍ ቁሳቁስ ላይ በመመስረት ደጋፊ ሃሳቦችን ማጠናቀር	1.1.-1.2. የጎደሉትን ቃላቶች በሚፈለገው ሰዋሰው (11 ነጥብ) ይፃፉ እና የጎደለውን ቃል በሚፈለገው ሰዋሰዋዊ ቅርፅ ያስገቡ ፣ ከታቀደው ነጠላ-ሥር ቃል (10 ነጥብ) ይመሰርታሉ ። 1.3. የጽሑፍ ቁሳቁስ የማቅረቢያ ጊዜ 30 ደቂቃ ነው. መጻፍ ማጠቃለያ(ማጠቃለያ) - 20 ደቂቃዎች; 1.4. የጽሑፍ ቁሳቁስ የማቅረቢያ ጊዜ 20 ደቂቃ ነው። አጭር ጽሑፍ - 20 ደቂቃዎች
ሙከራ 2. ደብዳቤ
120 ደቂቃ	2.1. ጽሑፉን ይገምግሙ; 2.2. በመስመር ላይ ማስታወሻ ደብተር ውስጥ መግባት; 2.3. ለደብዳቤው ምላሽ.	2.1. የቪዲዮ ክሊፕ (2 ጊዜ) በመመልከት እና ሁለት ጽሑፎችን በማንበብ (የዝግጅት ጊዜ - 20 ደቂቃ) ላይ በመመስረት, የ 350-400 ቃላት የግምገማ ጽሑፍ ተፈጠረ; 2.2. በጽሑፉ ላይ የተመሰረተ (የዝግጅት አቀራረብ ጊዜ - 10 ደቂቃዎች). ጥራዝ - 250-300 ቃላት; 2.3. በይነመረብ ላይ በተነበበው ደብዳቤ መሰረት. መጠን - 250-300 ቃላት.
ፈተና 5. የቃል ፈተና
50 ደቂቃዎች ለሥራ ለመዘጋጀት 1. - 15 ደቂቃ, ለሥራ 2 - 10 ደቂቃዎች, ተግባር 3 ያለ ዝግጅት ይከናወናል.	3.1. የቪዲዮ ቅንጥብ ሙሉ ግንዛቤ, ሽምግልና, በማብራራት ሂደት ውስጥ ትክክለኛ ግንዛቤን ማግኘት; 3.2. የጽሑፍ ቁሳቁስ ሙሉ ግንዛቤ እና ትንተና; 3.3. በውይይት ውስጥ መሳተፍ.	3.1. ግን)የቁርጭምጭሚቱ ዋና ጭብጥ መወሰን, የተናጋሪው አመለካከት, የእሱ ክርክር; ለ)የቁርጭምጭሚቱን ይዘት በራስዎ ቃላት እንደገና መናገር;

በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ስለመሞከር
(TORFL፣ ደረጃዎች A1-C2)

የሩሲያ አጠቃላይ ዕውቀት እንደ የውጭ ቋንቋ (TORFL) የምስክር ወረቀት ደረጃዎች የሩሲያ ግዛት ስርዓት የሚከተሉትን የፈተናዎች ስርዓት ያካትታል ።

• TEU - በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ይሞክሩ. የመጀመሪያ ደረጃ (A1);
• TBU - በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ይሞክሩ. መሰረታዊ ደረጃ (A2);
• TORFL-1 - በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ይሞክሩ. የመጀመሪያ የምስክር ወረቀት ደረጃ (B1);
• TORFL-2 - በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ይሞክሩ. ሁለተኛ የምስክር ወረቀት ደረጃ (B2);
• TORFL-3 - በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ይሞክሩ. ሦስተኛው የምስክር ወረቀት ደረጃ (C1);
• TORFL-4 - በሩሲያኛ እንደ የውጭ ቋንቋ ይሞክሩ. አራተኛ የምስክር ወረቀት ደረጃ (C2)።

የሩሲያ ግዛት እንደ የውጭ ቋንቋ አጠቃላይ የእውቀት ደረጃዎች የምስክር ወረቀት ደረጃዎች በሌሎች አገሮች ከተቀበሉት የሙከራ ስርዓቶች ጋር ይዛመዳል።

ራሽያ	የመጀመሪያ ደረጃ	መሠረታዊ ደረጃ	እኔ ደረጃ (TORኪ-1)	II ደረጃ (TORኪ-2)	III ደረጃ (TORኪ-3)	IV ደረጃ (TORኪ-4)
	A1	A2	B1	B2	C1	C2
አውሮፓ	ደረጃ 1 የስኬት ደረጃ	ደረጃ 2 የመተላለፊያ ደረጃ	ደረጃ 3 ገደብ ደረጃ	ደረጃ 4 Vantage ደረጃ	ደረጃ 5 ውጤታማ የአሠራር ብቃት	ደረጃ 6 ጥሩ ተጠቃሚ
አሜሪካ	ጀማሪ	መካከለኛ	መካከለኛ ከፍተኛ	የላቀ	የላቀ ፕላስ	የላቀ ተወላጅ

ከ 1997 ጀምሮ የሩሲያ ግዛት የሙከራ ስርዓት (TORFL) በአውሮፓ የቋንቋ ሞካሪዎች ማህበር (ALTE) ኦፊሴላዊ አባል ነው.

የሙከራ ሂደት

TORFL- የሩስያ ቋንቋን የብቃት ደረጃ ለመወሰን ዓለም አቀፍ ፈተና. የሩስያ ቋንቋ እንደ የውጭ ቋንቋ አጠቃላይ እውቀት ስድስት ደረጃዎችን ያካትታል:

• አንደኛ ደረጃ፣
• መሠረት፣
• የምስክር ወረቀት ፣
• II የምስክር ወረቀት;
• III የምስክር ወረቀት;
• IV የምስክር ወረቀት.

ሙከራለእያንዳንዱ ደረጃ ነው ከአምስት አካላት(ንዑስ ሙከራዎች)

• መዝገበ ቃላት። ሰዋሰው፣
• ማንበብ፣
• ማዳመጥ፣
• ደብዳቤ፣
• መናገር።

ፈተናውን በተሳካ ሁኔታ ለማለፍ በእያንዳንዱ የንዑስ ፈተና ቢያንስ 66% ማግኘት አለቦት። ከመካከላቸው በአንዱ ውስጥ የተፈተነው ሰው ከ 66% ያነሰ የተቀበለው ከሆነ, ለተጨማሪ ክፍያ (50% የፈተና ወጪ) ያልተሳካውን ንዑስ ፈተና እንደገና የመሞከር መብት አለው. በዚህ ሁኔታ ፈተናውን የማለፍ የምስክር ወረቀት ተሰጥቷል, ይህም የተገኘውን ውጤት ሁሉ ያመለክታል. የምስክር ወረቀቱ ለ 2 ዓመታት ያገለግላል, የሩሲያ ግዛት የሙከራ ስርዓት አካል የሆነ ማንኛውም የትምህርት ተቋም እንደገና ለመውሰድ ሊቀርብ ይችላል.

በተሳካ ሁኔታ ያለፉ የንዑስ ፈተናዎች ውጤቶች ፈተናውን እንደገና ሲወስዱ ግምት ውስጥ ይገባል.

የፈተና ቆይታ

አካል (ንዑስ ክፍል)	የመጀመሪያ ደረጃ	መሠረታዊ ደረጃ	የማረጋገጫ ደረጃ
መዝገበ ቃላት። ሰዋሰው	50 ደቂቃ	50 ደቂቃ	60 ደቂቃ
ማንበብ	50 ደቂቃ	50 ደቂቃ	50 ደቂቃ
ማዳመጥ	30 ደቂቃዎች.	35 ደቂቃ	35 ደቂቃ
ደብዳቤ	50 ደቂቃ	50 ደቂቃ	60 ደቂቃ
መናገር	30 ደቂቃዎች.	25 ደቂቃ	25 ደቂቃ
ጠቅላላ ቆይታ፡-	3 ሰዓታት 30 ደቂቃዎች	3 ሰዓታት 30 ደቂቃዎች	3 ሰዓታት 50 ደቂቃዎች
የፈተናው ክፍል የተፃፈ፡-	180 ደቂቃ	185 ደቂቃ	205 ደቂቃ

አካል (ንዑስ ክፍል)	II የምስክር ወረቀት ደረጃ	III የምስክር ወረቀት ደረጃ	IV የምስክር ወረቀት ደረጃ
መዝገበ ቃላት። ሰዋሰው	90 ደቂቃ	90 ደቂቃ	60 ደቂቃ
ማንበብ	60 ደቂቃ	75 ደቂቃ	80 ደቂቃ
ማዳመጥ	35 ደቂቃ	35 ደቂቃ	40 ደቂቃ
ደብዳቤ	60 ደቂቃ	60 ደቂቃ	60 ደቂቃ
መናገር	35 ደቂቃ	40 ደቂቃ	50 ደቂቃ
ጠቅላላ ቆይታ፡-	4 ሰዓታት 40 ደቂቃዎች	5 ሰአት 00 ደቂቃ	4 ሰዓታት 50 ደቂቃዎች
የፈተናው ክፍል የተፃፈ፡-	280 ደቂቃ	260 ደቂቃ	290 ደቂቃ

የሩሲያ ቋንቋ እንደ የንግድ ልውውጥ ዘዴ

የተለመዱ ሙከራዎች በደረጃ

• 6 300 ሩብልስ. 3 150 ሩብልስ. ሶስተኛ ማረጋገጫ (TORFL-III/C1)
  ከፍተኛ የግንኙነት ችሎታ። 6 500 ሩብልስ. 3 250 ሩብልስ. አራተኛ የምስክር ወረቀት (TORFL-IV/C2)
  በሩሲያኛ ቅልጥፍና፣ ወደ ተወላጅ ተናጋሪ ደረጃ ቅርብ። 6 500 ሩብልስ. 3 250 ሩብልስ.

  ከፍተኛው የነጥብ ብዛት 20 ነው።

  ተግባሩA1-A7. የተጠየቀውን መረጃ መረዳት.

  ከፍተኛው 7 ነጥብ።

  ጽሑፉ ሁለት ጊዜ ይደመጣል.

  የተግባሩ ፍሬ ነገርከድምጽ ቀረጻ ሙከራ ጋር በተዛመደ ተግባር ውስጥ ሰባት መግለጫዎች ቀርበዋል ፣ በድምጽ ጽሑፉ ይዘት ላይ በመመርኮዝ እያንዳንዱ መግለጫ እውነት (እውነት) ፣ ትክክል ያልሆነ (ውሸት) ወይም ጽሑፉ የማይናገር መሆኑን መወሰን ያስፈልጋል ። በመግለጫው ውስጥ ስለተሰጠው መረጃ ማንኛውም ነገር (አልተገለጸም) .

  ለተግባሩ ውጤታማ አፈፃፀም ምክሮች.

  የድምጽ ቅጂው መጫወት ከመጀመሩ በፊት እኛ ማድረግ አለብን፡-

  1. በስራው ውስጥ በተደነገገው መጫኛ ላይ በመመስረት በጽሑፉ ውስጥ ምን እንደሚብራራ ይወስኑ.
  2. ሁሉንም መግለጫዎች እና ከዚያ እያንዳንዱን መግለጫ በቅደም ተከተል ያንሸራትቱ። ለእያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር በአእምሮአዊ ግልጽ የሆኑ ጥያቄዎችን አዘጋጅ። በጽሑፉ ትክክለኛ ጊዜዎች ላይ ለማተኮር, አላስፈላጊ መረጃዎችን ችላ ለማለት, የተጠየቀው መረጃ በጽሁፉ ውስጥ መኖሩን ለመወሰን ይረዳሉ.
  3. መግለጫው በጽሁፉ ውስጥ የሌለ መረጃን (ብዙውን ጊዜ የሚያብራራ ዝርዝር) ከያዘ - ይህ መልሱን ለመምረጥ መሠረት ነው - ምንም መረጃ የለም(አልተገለጸም)።
  4. ሁሉንም ሰባቱን መግለጫዎች ለማጥናት እና ለመረዳት ጊዜ ካላገኙ, ተስፋ አይቁረጡ እና አትደናገጡ. ሁሉም ስራዎች በመዝገቡ ጽሁፍ መሰረት በቅደም ተከተል ይሄዳሉ, በአንድ ተግባር መግለጫውን መረዳትን ማራመድ በቂ ነው.

  መዝገቡ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲጫወትቀረጻውን በሚያዳምጡበት ጊዜ ሊመልሱት የሚችሉትን ሁሉ ግምት ውስጥ ያስገቡ ከድምጽ ቀረጻው በፊት ለእያንዳንዱ መግለጫ የጠየቅካቸውን ዝርዝሮች እና ጥያቄዎችህን ግልጽ ማድረግ።

  በድጋሚ በማዳመጥ ጊዜብዙ ሊሆኑ የሚችሉ መልሶች መጀመሪያ ላይ ለተመረጡት ተግባራት ትኩረት ይስጡ ። ጽሑፉን በሚያዳምጡበት ጊዜ የመልስ ምርጫዎን ለማረጋገጥ ቁልፍ ቃላትን ይፃፉ።

  ከሁለተኛው ማዳመጥ በኋላየመልሶቹን ትክክለኛነት ያረጋግጡ እና መልሶቹን ወደ ቅጹ ያስተላልፉ.

  የድርጊት አልጎሪዝም አተገባበር ምሳሌ በምሳሌ።

  የስራ ምሳሌ፡-

  ለተግባሩ የድምጽ ቀረጻ፡-(mp3)a1-a7(/mp3)
  

  ጽሑፉን ከማድመጥዎ በፊት፡-

  1. ቅንብሩን በማንበብ. ንግግር ከመስማት በቀር ለዚህ ተግባር በመጫኛው ላይ ምንም ተጨማሪ መረጃ የለም። ነገር ግን መግለጫዎቹን በአጭሩ ከገመገምን በኋላ ተጨማሪ መረጃ ይመጣል።
  2. ስለዚህ፣ መግለጫዎቹን ከመረመርን በኋላ፣ ስለ ፒተር እና ጄን ጥናት እንነጋገራለን ብለን ደመደምን።

  A1. የአለም ጤና ድርጅት? ጴጥሮስ። ምን እያደረገ ነው? የእግር ጉዞዎች. የት ነው የሚሄደው? ወደ ቤተ-መጽሐፍት. ምን ያህል ጊዜ ይራመዳል? አልፎ አልፎ።

  A2. የአለም ጤና ድርጅት? ጴጥሮስ። ምን እያደረገ ነው? ረክቻለሁ። እንዴት? በሴሚስተር ጊዜ ከትምህርቴ ጋር።

  A3. የአለም ጤና ድርጅት? ጴጥሮስ። ምን እያደረገ ነው? ይጠብቃል። ምን እየጠበቀ ነው? ኮርሱን ለመቋቋም. እንዴት መቋቋም? ልክ እንደ ክፍል ጓደኞቹ።

  A4. የአለም ጤና ድርጅት? ጴጥሮስ። ምን እያደረገ ነው? መስራት ይመርጣል። ከምን ጋር? ከኮምፒዩተር ጋር. የት? ቤቶች።

  A5. የአለም ጤና ድርጅት? ጄን ምን እያደረገ ነው? አይጠብቅም (ተስፋ የለውም)። ለምንድነው? ጴጥሮስ የሚያስረክብ. ምን ተወው? የቋንቋ ፈተና.

  A6. የአለም ጤና ድርጅት? ጄን ምን አረግክ? ሁልጊዜ ነበር. ማን ነበር? ምርጥ ተማሪ። ምርጥ ተማሪ የት አለ? በቡድን ውስጥ.

  A7. የአለም ጤና ድርጅት? ጄን ምን እያደረገ ነው? በርካታ ችግሮች አሉት. ከምን ጋር ችግሮች አሉ? ከአንዱ እቃዎች ጋር.

  1. በመግለጫዎች ውስጥ ለማብራራት ዝርዝሮች ትኩረት እንሰጣለን.
  2. ሁሉም መግለጫዎች በተቀረፀው ጽሑፍ ውስጥ በቅደም ተከተል እንደሚሄዱ እናስታውሳለን ፣ የድምፅ ቀረጻው መሰማቱ ከመጀመሩ በፊት ሁሉንም መግለጫዎች ለመረዳት ጊዜ ከሌለን መግለጫዎቹን በአንድ ለመረዳት እንሞክራለን።

  በመጀመሪያው ማዳመጥ ወቅት፡-

  ግምት ውስጥ በማስገባት ሁሉንም ሊሆኑ የሚችሉ አማራጮችን ምልክት እናደርጋለን ማብራሪያዎችን እና ጥያቄዎችን ወደ መግለጫዎቹ የጠየቅናቸው: A1. 1 A2. 2.3 A3. 2.3 A4. 3 A5. 1.2 A6. 3 A7. አንድ

  በሁለተኛው ማዳመጥ ወቅት፡-

  ብዙ መልሶችን ለመረጥንባቸው መግለጫዎች ልዩ ትኩረት እንሰጣለን እና የመጨረሻውን አማራጭ እንመርጣለን-A1. 1 A2. 2 A3. 2 A4. 3 A5. 2 A6. 3 A7. አንድ

  መልሶቻችንን ወደ መልስ ሉህ ለማስተላለፍ ብቻ ይቀራል።

  ያገለገሉ መጻሕፍት፡-

  1. ተጠቀም የእንግሊዘኛ ቋንቋ. ቲማቲክ ፈተና ተግባራት. ሩሲያ እና ዓለም / E. N. Solovova, John Parsons. - ኤም.: የኤሌና ሶሎቫቫ የእንግሊዝኛ ጥናት ማዕከል, 2011.
  2. የተዋሃደ የስቴት ፈተና - 2012. እንግሊዝኛ: መደበኛ የፈተና አማራጮች: 10 አማራጮች / በ M.V. Verbitskaya የተስተካከለ. - ኤም.: ብሔራዊ ትምህርት, 2011.

  በዚህ የጭንቀት ዝርዝር ላይ በመመስረት በሩሲያ ቋንቋ ውስጥ የ USE ተግባራት 4 / የቀድሞ A1 ሙከራዎች ተፈጥረዋል ።

  ቁሱ የተፈጠረው በ FIPI ድህረ ገጽ ላይ በተለጠፈው "ኦርቶኢፒክ መዝገበ ቃላት" መሰረት ነው.

  ስሞች የአየር ማረፊያዎች, በ 4 ኛው ክፍለ ጊዜ አንቲ ላይ ቋሚ ውጥረት, ቋሚ. በ 1 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት ጢም, ወይን n., በዚህ ቅጽ ብቻ. በ 1 ኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ሸ የሂሳብ ባለሙያዎች፣ ለ. n. pl. ሸ፣ እንቅስቃሴ አልባ በ 2 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት እምነት፣ ከ፡ እምነትን መናዘዝ ዜግነት ሰረዝ, ከእሱ. lang., ጭንቀቱ በ 2 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ በሚገኝበት dispensary, ቃሉ የመጣው ከእንግሊዝኛ ነው. ላንግ በፈረንሳይ በኩል lang., የት ምት ሁልጊዜ በመጨረሻው ክፍለ ላይ ነው ስምምነት ሰነድ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ዓይነ ስውራን, ከፈረንሳይኛ lang., የት ምት ሁልጊዜ በመጨረሻው ክፍለ ላይ ነው ጠቀሜታ፣ ከ adj. ጉልህ ካታሎግ፣ በተመሳሳይ ረድፍ ከቃላቶቹ ጋር፡- ውይይት፣ ነጠላ ንግግር፣ የሙት ታሪክ፣ ወዘተ. ሩብ, ከእሱ. lang., ጭንቀቱ በ 2 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ በሚገኝበት የግል ጥቅም ክሬኖች, ቋሚ በ 1 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት መምህራን፣ መምህራን፣ ቀስት(ዎች) የሚለውን ቃል ይመልከቱ አካባቢዎች, ዝርያ. n. pl. ሸ.፣ ከቃላት ቅርጾች ጋር ​​እኩል ነው፡ ክብር፣ መንጋጋ፣ ግን፡ ዜና ዓላማ ሕመም ዜና, ዜና, ግን: አከባቢዎችን ይመልከቱ ጥፍር, ጥፍር, የማይንቀሳቀስ. በሁሉም የዩኒት ዓይነቶች ውስጥ ውጥረት. ሸ. የጉርምስና ዕድሜ, ከኦትሮክ - ታዳጊ parter, ከፈረንሳይኛ. lang., ድብደባው የት ነው. ሁልጊዜ በመጨረሻው ቃል ላይ ቦርሳ የእጅ መጋጫዎች beet ወላጅ አልባ ልጆች, እነርሱ. n. pl. ሰዓታት, ውጥረት በሁሉም ቅጾች pl. ሸ. በ 2 ኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ብቻ ፈንዶች, እነርሱ. n. pl. ሸ. መሰብሰብ ጉምሩክ ኬኮች, ኬኮች ሰንሰለት ሸርተቴዎች, ቀስቶችን ይመልከቱ ሹፌር ፣ ከቃላቱ ጋር በተመሳሳይ ረድፍ ውስጥ: kioskёr ፣ መቆጣጠሪያ ... ኤክስፐርት, ከፈረንሳይ. lang., ውጥረቱ ሁልጊዜ በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ በሚሆንበት ቅጽሎች ትክክል፣ አጭር adj. ደህና. አር. ጉልህ ይበልጥ ቆንጆ፣ adj. እና adv. በንጽጽር. ስነ ጥበብ. በጣም ቆንጆ ፣ በጣም ጥሩ ስነ ጥበብ. ወጥ ቤት ቅልጥፍና፣ አጭር adj. ደህና. የወንዝ ሞዛይክ በጅምላ ገላጭ፣ አጭር adj. ደህና. አር.፣ በአንድ ረድፍ በቃላት: ቆንጆ, ግልፍተኛ፣ ተናጋሪ ... ግን፡ ወራዳ ፕለም፣ ከ፡ ፕለም የተገኘ ተውሳኮች በጊዜው ነጭ ወደ ላይኛው ጫፍ ፍፁም ከታች ደረቅ ከጨለማ በፊት ይበልጥ ቆንጆ፣ adj. እና adv. በኮም. ስነ ጥበብ. ወደ ላይ ለረጅም ጊዜ ለረጅም ግዜ ክፍሎች ጀመረ ማሳደግ መጀመር ተረድቻለሁ ሰጥቷል ደረሰ

  ግሦች ውሰድ - ውሰድ, ውሰድ - ውሰድ መውሰድ - ወሰደ መውሰድ - ወሰደ አፍስሱ - ፈሰሰ ፍንዳታ - ገባ ተገንዝቦ - ተረድቷል እንደገና መፍጠር - እንደገና ተፈጠረ አሳልፎ መስጠት - እጅ መስጠት መንዳት - መንዳት ማሳደድ - አሳደደ አገኘሁ አገኘሁ መጠበቅ - ጠበቀ ማለፍ - ማለፍ, ማለፍ መጠበቅ - ጠበቀ መኖር - ኖረ ቡሽ ወደላይ ወሰደ - ወሰደ, ወሰደ, ተያዘ፣ ተያዘ መቆለፊያ - ተቆልፏል መቆለፍ - ተቆልፏል (በቁልፍ ላይ ፣ በመቆለፊያ ፣ ወዘተ.) ይደውሉ - ተጠርቷል ይደውሉ - ይደውሉ, ይደውሉ, ይደውሉ ማስቀመጥ - ማስቀመጥ ሙጫ ሾልኮ - ሾልኮ ውሸት - ውሸት ማፍሰስ - lilA አፍስሱ - አፈሰሰ AsnavRat - ዋሸ ለመልበስ - ለመስበር ለመልበስ - መቅደድ ስም - ስም ማዘንበል - ማዘንበል አፈሰሰ - ፈሰሰ narwhal - narwhala ጀምር - ተጀመረ ፣ ተጀምሯል ፣ ተጀምሯል ይደውሉ - ይደውሉ ማቅለል - ቀላል አፍስሱ - ፈሰሰ ማቀፍ - ተቃቅፎAsoobgnAt - ደረሰ መቅደድ - መቅደድ ማበረታታት አይዞህ - አይዞህ ማባባስ መበደር - ማበደር የሚያናድድ ዙሪያ - ዙሪያ ማኅተም - በተመሳሳይ ረድፍ ከቃላቶች ጋር ይመሰርታሉ ፣ መደበኛ ያድርጉት ፣ ይደርድሩ ይወቁ - ይወቁ መነሳት - ሄደ መስጠት - ሰጠ uncork - uncorked አወጣ - አገለለ ምላሽ - ምላሽ ሰጥተዋል አፈሰሰ - ፈሰሰ ፍሬ ይድገሙት - ይድገሙት ይደውሉ - ተጠርቷል ፣ ይደውሉ - ይደውሉ - ይደውሉ ውሃ - አጠጣ ማስቀመጥ - ማስቀመጥ መረዳት - ተረድቷል መላክ - ተልኳል ደረሰ - ደረሰ - ደርሷል - ደረሰ መቀበል - ተቀባይነት - ተቀባይነት መቅደድ - መቅደድ መሰርሰሪያ - መሰርሰሪያ - መሰርሰሪያ መነሳት - አነሳ መፍጠር - ተፈጠረ መንቀል - መንቀል አስወግድ - ተወግዷል ጥልቅ ማጠናከር - ማጠናከር ስካፕ መቆንጠጥ - መቆንጠጥ ቁርባን አቅርቧል የታጠፈ ሥራ የበዛበት - ሥራ የበዛበት ተቆልፏል - ተቆልፏል የሚኖር - የሚኖር ተሰጥቷል ሰበሰበ ፈሰሰ ጀመረ ጀመረ ወረደ - ወረደ ተበረታታ - ተበረታታ - ተበረታታ ተባብሷል አካል ጉዳተኛ ተደግሟል ተከፋፍሏል ተረድቷል። ማደጎ የተገራ ኖረ ተወግዷል - ተወግዷል የታጠፈ

  እና ሌላ ጥሩ የሥልጠና አማራጭ እዚህ አለ። የፔተር ቼርኖቭ ብሎግ!

  ቲዎሪ

  የኦርቶፔፒ አስፈላጊ ገጽታ ውጥረት ነው, ማለትም, የአንድ ቃል ዘይቤዎች የድምፅ አጽንዖት. በተለይም በዚህ ረገድ የጭንቀት ሚና ሰዋሰዋዊ ትርጉሞችን መግለጫ እና የቃላት ቅርጾችን ግብረ-ሰዶማዊነት ማሸነፍ ነው። በጭንቀት አካባቢ ውስጥ አንዳንድ የኦርቶፔፒ ህጎች እዚህ አሉ ፣ ይህም ተጓዳኝ ስህተቶችን ለመከላከል ይረዳል ።

  ውጥረት በቅጽሎች ውስጥ

  በቅጽሎች ሙሉ ዓይነቶች, በመሠረቱ ላይ ወይም በመጨረሻው ላይ ቋሚ ውጥረት ብቻ ይቻላል. እንደ እውነቱ ከሆነ ብዙም ጥቅም ላይ ያልዋሉ እና የመፅሃፍ ቃላቶች ብዙውን ጊዜ ከግንዱ ላይ ይጨነቃሉ ፣ ተደጋጋሚ ፣ stylistically ገለልተኛ ወይም የተቀነሱ ቃላቶች ብዙውን ጊዜ መጨረሻ ላይ አጽንዖት ይሰጣሉ። የክበብ እና ክብ, መለዋወጫ እና መለዋወጫ, ቅርብ-ምድር እና ቅርብ-ምድር, ሲቀነስ እና ሲቀነስ, ማጥራት እና ማጽዳት: የቃሉን የተካነበት ደረጃ በጭንቀት ቦታ ተለዋጮች ውስጥ ይታያል. ሁለቱም አማራጮች ትክክል ናቸው ተብሎ ስለሚታሰብ እንደነዚህ ያሉት ቃላት በ USE ምደባ ውስጥ አይካተቱም።

  እና ግን ፣ የጭንቀት ቦታ ምርጫ ብዙ ጊዜ ችግሮችን ያስከትላል አጭር ቅጽል ቅጽ። ይህ በእንዲህ እንዳለ, አንድ በተገቢው ወጥነት ያለው ደንብ አለ, በዚህም መሠረት በርካታ የጋራ ቅጽል ሙሉ ቅጽ ያለውን ውጥረት ክፍለ አጭር ቅጽ ላይ ውጥረት ይቆያል: ቆንጆ - ቆንጆ - ቆንጆ - ቆንጆ - ቆንጆ; የማይታሰብ - የማይታሰብ - የማይታሰብ - የማይታሰብ - የማይታሰብ, ወዘተ.

  ውጥረቱ ብዙውን ጊዜ በወንድ, በኒውተር እና በሌሎች ብዙ መልክ ግንዱ ላይ ይወድቃል. ቁጥሮች እና በሴት መልክ የሚጨርሱ: ቀኝ - ቀኝ - ቀኝ - ቀኝ - ቀኝ - ቀኝ - ቀኝ; ግራጫ - ግራጫ - ግራጫ - ግራጫ - ግራጫ; ቀጭን - ቀጭን - ቀጭን - ቀጭን - ቀጭን.

  እንደነዚህ ያሉ ቅፅሎች, እንደ አንድ ደንብ, ሞኖሲላቢክ ግንድ ያለ ቅጥያ ወይም በጣም ቀላል በሆኑ ቅጥያዎች (-k-, -n-) አላቸው. ሆኖም ፣ አንድ መንገድ ወይም ሌላ ፣ ከተጠቀሰው መደበኛ “አንኳኩ” የሚሉት ቃላት ብዛት ስላለው ኦርቶፔክ መዝገበ ቃላትን ማመልከቱ አስፈላጊ ይሆናል። ለምሳሌ: ረጅም እና ረዥም, ትኩስ እና ትኩስ, ሙሉ እና ሙሉ, ወዘተ ማለት ይችላሉ.

  በንፅፅር ዲግሪ ውስጥ ስለ ቅፅሎች አጠራርም ሊባል ይገባል. እንደዚህ ያለ መደበኛ ነገር አለ-በሴቷ አጭር ቅርፅ ላይ ያለው ጭንቀት በመጨረሻው ላይ ቢወድቅ ፣ ከዚያ በንፅፅር ዲግሪው በቅጥያው ላይ ይሆናል - እሷ: ጠንካራ - ጠንካራ ፣ የታመመ - የታመመ ፣ ሕያው - ሕያው ፣ ቀጭን - ቀጭን - ቀጭን። , ቀኝ - ቀኝ; በሴት ፆታ ውስጥ ያለው ውጥረት መሰረት ከሆነ, በንፅፅር መጠን መሰረት ተጠብቆ ይቆያል: ቆንጆ - የበለጠ ቆንጆ, አሳዛኝ - አሳዛኝ, መጥፎ - የበለጠ አስቀያሚ. በሱፐርላቲቭ ቅርጽ ላይም ተመሳሳይ ነው.

  ውጥረት በግሥ

  በጋራ ግሦች ውስጥ በጣም ከሚያስጨንቁ የጭንቀት ነጥቦች አንዱ ያለፈ ጊዜ ነው። በቀድሞው ውጥረት ውስጥ ያለው ውጥረት ብዙውን ጊዜ ልክ እንደ መጨረሻው በተመሳሳይ ዘይቤ ላይ ይወድቃል-ቁጭ - ቁጭ ፣ ማቃሰት - ማቃሰት። መደበቅ - መደበቅ, መጀመር - ጀመረ. በተመሳሳይ ጊዜ, የጋራ ግሦች ቡድን ሌላ ህግን ያከብራሉ: በሴትነት መልክ ያለው ጭንቀት ወደ መጨረሻው ይደርሳል, እና በሌሎች ቅርጾች ግንዱ ላይ ይቆያል.

  እነዚህ የሚወሰዱ ግሦች ናቸው። መሆን፣ መውሰድ፣ ማጣመም፣ መዋሸት፣ መንዳት፣ መስጠት፣ መጠበቅ፣ መኖር፣ መደወል፣ መዋሸት፣ ማፍሰስ፣ መጠጣት፣ መቅደድ፣ ወዘተ ማለት ይመከራል፡- መኖር - ኖረ - ኖረ - ኖረ - ኖረ; መጠበቅ - ጠበቀ - ጠበቀ - ጠበቀ - ጠበቀ; ማፍሰስ - ሊሎ - ሊሎ - ሊሊ-ሊላ. የመነጩ ግሦች በተመሳሳይ መንገድ ይባላሉ (በቀጥታ መኖር፣ ማንሳት፣ መጠጣት፣ መፍሰስ፣ ወዘተ)።

  ልዩነቱ ጭንቀቱን የሚይዘው እርስዎ- ከሚለው ቅድመ ቅጥያ ጋር ቃላት ናቸው፡ መትረፍ - ተረፈ፣ ፈሰሰ - ፈሰሰ፣ ተጣራ - ተጠራ።

  ግሦች ለማስቀመጥ፣ ለመስረቅ፣ ለመላክ፣ ለመላክ፣ ላለፉት ጊዜያት ውጥረት የበዛበት የሴትነት ቅርጽ ያለው ውጥረት በመሰረቱ ላይ ይቆያል፡ ክራላ፣ ስላላ፣ ተልኳል፣ stlala።

  እና አንድ ተጨማሪ ስርዓተ-ጥለት. ብዙ ጊዜ፣ በተገላቢጦሽ ግሦች (ከማይመለሱት ጋር ሲነጻጸር)፣ ያለፈው ጊዜ መልክ ያለው ውጥረት ወደ መጨረሻው ያልፋል፡ ጀምር - ጀመረ፣ ጀመረ፣ ጀመረ፣ ጀመረ። ተቀበለ - ተቀበለ ፣ ተቀበለ ፣ ተቀበለ ፣ ተቀበለ ።

  በተዋሃደ መልኩ ለመጥራት የግሥ አጠራር። የፊደል አጻጻፍ መዝገበ-ቃላት በመጨረሻው ላይ ውጥረትን መምከራቸውን በትክክል ቀጥለዋል፡ እርስዎ ይደውላሉ፣ ይደውላሉ፣ ይደውላሉ፣ ይደውሉ፣ ይደውሉ።

  በሩሲያኛ ተጠቀሙ። A1

  Orthoepic ደንቦች (አጠራር, ውጥረት).

  ኦርቶኢፒ ስራዎች ብዙውን ጊዜ በንግግር ውስጥ ያለማቋረጥ የምንጠቀምባቸውን ብዙ ጊዜ የምንጠቀምባቸውን ቃላት ያካትታሉ። ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, ብዙዎቹ በትክክል አልተነገሩም.

  ብዙውን ጊዜ ስህተቶች የሚፈጸሙባቸው የቃላት አጠራር ምሳሌዎች እዚህ አሉ።

  ኦቾሎኒ ፣ ኦገስትስኪ ፣ አሲሜትሪ ፣ ፓምፐር (ፓምፐር ፣ ፓምፐር) ፣ ቀስት ፣ ባርሜን ፣ ያለማቋረጥ ፣ የበርች ቅርፊት ፣ ወሰደ ፣ በከፍተኛ ዋጋ ፣ gastronomy ፣ ዜግነት ፣ ረሃብ ፣ ሰረዝ ፣ ዲስፔንሰር ፣ ነጭ ፣ እዚያ ደረሰ ፣ ዶግማ ፣ ታች ፣ ደረቅ ፣ ንጹህ , አደን, ውል, መዝናኛ, መናፍቅ, ዓይነ ስውር, መጠበቅ, የሚያስቀና, ሴራ, መጨናነቅ, ሥራ የበዛበት, ጥሪ (ጥሪ, ይደውሉ), ምልክት, iconography, ይጠወልጋል, የተገለሉ, አደከመ, ካታሎግ, ሳል, ሩብ, clala, ይበልጥ ቆንጆ, የምግብ አሰራር ፣ ኩሽና ፣ ማኒት ፣ አሳዛኝ ፣ አስተሳሰብ ፣ ጎን ፣ ለረጅም ጊዜ ፣ ​​ፍላጎት ፣ ተጀመረ ፣ ጀምሯል ፣ አልነበረም ፣ አልነበረም ፣ ህመም ፣ የዘይት ቧንቧ ፣ አዲስ የተወለደ ፣ አቅርቦት ፣ ማመቻቸት (አመቻች) ፣ ጅምላ ሽያጭ ፣ ሥራ ፣ በከፊል ፣ በከፊል ፣ ተላልፏል ፣ ጥድ ፣ ተንሸራታች ፣ አምባ ፣ ለማተም ፣ ሁለት ለሁለት ፣ ተነሳ ፣ ግማሽ ሰዓት ፣ ገባኝ። ተረድቷል፣ ጠዋት ላይ መቀየር (መቀያየር)፣ ሳህን፣ ማስቀመጥ፣ ማቅረብ፣ ደረሰ፣ ፍርድ፣ ተቀባይነት፣ ማግኘት፣ መጎተት፣ ቢትስ፣ ፕለም፣ ስንት፣ ስብሰባ፣ በዓይነ ስውር፣ ማጠብ፣ አናጺ፣ ዳንሰኛ (ዳንሰኛ)፣ ኬኮች (ኬኮች) ኬኮች) ፣ ወዲያውኑ ፣ ዩክሬንኛ ፣ ጥልቅ ፣ ሟች ፣ ክስተት ፣ ምልጃ ፣ መርፌ ፣ sorrel ፣ digression ፣ ባለሙያ።

  ለተሻለ ማስታወሻ, መደበኛ ያልሆኑ ደንቦች ሊተገበሩ ይችላሉ. ለምሳሌ፣ ምትሃታዊ ቃላትን አንስተህ አስታውስ፡ ሰዓሊ - አናጺ፣ የሚታይ - የሚያስቀና፣ ውይይት - ካታሎግ፣ ፍርድ ቤት - ኬኮች፣ ወዘተ.

  የአንዳንድ ቃላቶች ትክክለኛ አጠራር ሊገለጽ ይችላል, እና ስለዚህ በማስታወስ. ለምሳሌ፣ ትንሽ የሚለው ቅጽል የመጣው ከፈረንሣይ ምስኪን (ድሃ) ነው። በፈረንሣይ ውስጥ ያለው ጭንቀት በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ ይወድቃል ፣ ስለሆነም ጎስቋላ ፣ ጎስቋላ ማለት ያስፈልግዎታል ።

  ፑል ኦቨር የእንግሊዘኛ መገኛ ቃል ነው (pullOver - በጭንቅላቱ ላይ ይለብሱ) እና በእንግሊዘኛ ይጠሩታል, በሁለተኛው ክፍለ ጊዜ ላይ አጽንዖት ይሰጣሉ.

  ሩብ እና ኮንትራት በሚሉት ቃላት ውስጥ ያለው ጭንቀት በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ ይወድቃል። በእነዚህ ቃላቶች ውስጥ ባለው የመጀመሪያው ዘይቤ ላይ ያለው ውጥረት በኢንዱስትሪ ዘርፍ ተቀባይነት አለው, እንዲህ ዓይነቱ አጠራር እንደ ሙያዊነት ይቆጠራል.

  ስለ ሆሞግራፍ ቃላቶች መታወስ አለበት (ከግሪክ. "እኔ በተመሳሳይ መንገድ እጽፋለሁ"), እሱም በተመሳሳይ መንገድ የተፃፈ, ግን በተለየ መንገድ ይገለጻል. በእንደዚህ ዓይነት ቃላት ውስጥ ያለው ውጥረት ሁኔታውን ከግምት ውስጥ በማስገባት ግምት ውስጥ መግባት ይኖርበታል-

  ጂኦግራፊያዊ አትላስ - አትላስ ሜትር

  የመካከለኛው ዘመን ቤተመንግስት - የበር መቆለፊያ

  በደንብ የታለመ ሹልነት - የማስተዋል ችሎታ

  የቋንቋ ደንቦች - ቋንቋ ቋሊማ

  የኦርቶፔቲክ ደንቦች የጭንቀት አቀማመጥን ብቻ ሳይሆን የድምፅ አጠራርንም ያካትታሉ.

  የተናባቢዎች አነጋገር አጠራጣሪ የሆኑባቸውን አንዳንድ ቃላት እንጥቀስ፡- በቂ [መ]፣አካዳሚክ [መ]፣ አምላክ የለሽ [ት]፣ መርማሪ [መ]፣ [t]፣ ብቃት [t]፣ አስተዳዳሪ [m]፣ [n]፣ ሙዚየም [s']፣ parterre [t]፣ patent [t]፣ protection [t]፣ pace [t]፣ term [t’]።

  ስሕተቶች ብዙውን ጊዜ በውጭ ቃላት አጠራር ይደመጣሉ ፣ ለምሳሌ-ሌዘር ፣ ኮላንደር ፣ ክስተት ፣ በርነር ፣ ፖስታ ቤት ፣ ቅድመ ሁኔታ ፣ ብልህ ፣ አጃቢ። እና ደግሞ በሩሲያኛ ቃላቶች: መንሸራተት, የትንፋሽ እጥረት, እጅግ በጣም, የማይታወቅ, ኬክ, ተቋም.

  ስሞች

  ወኪል

  ፊደል፣ ከአልፋ እና ቪታ

  አየር ማረፊያዎች, እንቅስቃሴ አልባ በ 4 ኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት

  ቀስቶች፣

  ጢም ፣ win.p.፣ በዚህ ነጠላ ቅጽ ብቻ። በ 1 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት

  የሂሳብ ባለሙያዎች, ጂነስ p.pl.፣ እንቅስቃሴ አልባ በ 2 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት

  ሃይማኖት፣ከእምነት ወደ መናዘዝ

  ዜግነት

  ሰረዝ፣ ከጀርመን, ጭንቀቱ በ 2 ኛው ክፍለ ዘመን ላይ ነው

  ማከፋፈያ፣ ቃሉ የመጣው ከእንግሊዝኛ ነው። ላንግ በፈረንሣይ በኩል ፣ ምቱ የት። ሁልጊዜ በመጨረሻው ቃል ላይ

  ስምምነት

  ሰነድ

  የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ

  መናፍቅ

  ዓይነ ስውራን፣

  አስፈላጊነት ፣ ከ adj. ጉልህ

  X፣ im.p. pl.፣ እንቅስቃሴ አልባ ውጥረት

  ካታሎግ፣ በተመሳሳዩ ረድፍ ውስጥ ንግግር ፣ monologue ፣ obituary ፣ ወዘተ ከሚሉት ቃላት ጋር።

  ሩብ ፣ ከእሱ. lang., ጭንቀቱ በ 2 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ በሚገኝበት

  ኪሎ ሜትር፣ በተመሳሳይ ረድፍ ሴንቲሜትር ፣ ዲሲሜትር ፣ ሚሊሜትር ... ከሚሉት ቃላት ጋር

  ኮኖች ፣ ኮኖች ፣ እንቅስቃሴ አልባ በነጠላ እና በብዙ ቁጥር በሁሉም ሁኔታዎች በ 1 ኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት።

  የግል ጥቅም

  ክሬኖች፣ እንቅስቃሴ አልባ በ 1 ኛ ክፍለ ጊዜ ላይ ውጥረት

  ድንጋይ፣ ድንጋይ፣ መምታት በሁሉም መልኩ በመጨረሻው የቃላት አጠራር ላይ, እንደ እሳት ቃል

  አስተማሪዎች ፣ መምህራን ፣የቃላት ቀስት ይመልከቱ

  የበረዶ መንሸራተቻ ትራክ

  አካባቢዎች ፣ genus.p.pl.፣ ከቃሉ ጋር እኩል ክብር፣ መንጋጋ ... ግን ዜና

  የቆሻሻ መጣያ, በተመሳሳይ ረድፍ በጋዝ ቧንቧ መስመር, በዘይት መስመር, በውሃ ቱቦ ውስጥ

  ዓላማ

  መውጣት

  ጠላት

  ሕመም

  የሙት ታሪክ፣ ካታሎግ ይመልከቱ

  ጥላቻ

  ዜና, ዜና,ግን፡ አከባቢዎችን ተመልከት

  ጥፍር, ጥፍር, እንቅስቃሴ አልባ ውጥረት በሁሉም ዓይነቶች ነጠላ.

  ጉርምስና፣ ከቲንጅ ልጅ

  አጋር ፣ ከፈረንሳይኛ lang., ድብደባው የት ነው. ሁልጊዜ በመጨረሻው ቃል ላይ

  ቦርሳ

  የእጅ መጋጫዎች

  ጥሎሽ, ስም

  ይደውሉ፣ በተመሳሳይ ረድፍ ይደውሉ፣ አስታዉሱ (አምባሳደር)፣ ተሰብስበዉ፣ ግን፡ ይገምግሙ (ለህትመት)

  በመቶ

  beet

  ወላጅ አልባ ልጆች፣ im.p.pl.፣ ውጥረት በሁሉም ቅጾች pl. በ 2 ኛው ክፍለ ጊዜ ላይ ብቻ

  ፈንዶች, im.p.pl.

  ሐውልቱ

  አናጢ፣ በአንድ መርዝ ማልያር፣ ዶያር፣ shkolYar በሚሉት ቃላት…

  ስብሰባ ፣ ጥሪን ይመልከቱ

  ጉምሩክ

  ኬኮች, ኬኮች

  ሲሚንቶ

  መሃል

  ሰንሰለት

  ሸርተቴዎች, ቀስቶችን ይመልከቱ

  ሹፌር፣ ኪዮስክёr ከሚሉት ቃላት ጋር እኩል ነው፣ ተቆጣጣሪ…

  sorrel

  ባለሙያ፣ ከፈረንሳይኛ lang., ውጥረቱ ሁልጊዜ በመጨረሻው ክፍለ ጊዜ ላይ በሚሆንበት

  ቅጽሎች

  ቀኝ, አጭር adj. zh.r.

  አሮጌ

  ጉልህ

  በጣም ቆንጆ ፣ በጣም ጥሩ

  የደም መፍሰስ

  ወጥ ቤት

  ቅልጥፍና፣ አጭር adj. zh.r.

  ሞዛይክ

  በጅምላ

  ጎልቶ የሚታይ፣ አጭር adj. zh.r.፣ ቆንጆ፣ ጨካኝ፣ ተናጋሪ ... ከሚሉት ቃላት ጋር እኩል ነው፣ ግን፡ ሆዳምነት

  ፕለም, ከፕለም የተሰራ

  ግሦች

  ማዳበር፣ ለመደሰት፣ ለማበላሸት፣ ለማበላሸት ከሚሉት ቃላት ጋር እኩል ነው፣ ግን፡ የእድል ሚኒዮን

  መውሰድ-ተወስዷል

  መውሰድ - መውሰድ

  መውሰድ-ተወስዷል

  መውሰድ-ተወስዷል

  አብራ፣ አብራ

  አብራ፣ አብራ

  ተቀላቅሏል - የተዋሃደ

  መስበር መግባት

  ተገንዝቦ የተገነዘበ

  እንደገና ተፈጠረ-እንደገና ተፈጠረ

  እጅ ለእጅ መስጠት

  በመኪና የሚነዳ

  ማሳደድ-ማሳደድ

  ማግኘት-dobrala

  ማግኘት

  ቆይ - ጠብቅ

  ይደውሉ - ይደውሉ

  ማለፍ

  መጠን

  መጠበቅ-ተጠባበቀ

  መኖር

  ቡሽ ወደላይ

  የተያዘ፣ የተያዘ፣ የተያዘ፣

  ተያዘ፣ ተያዘ

  እራስህን ቆልፍ(ቁልፍ, መቆለፊያ, ወዘተ.)

  ተጠርቷል

  ይደውሉ, ይደውሉ, ይደውሉ,

  ይደውሉላቸው

  ማግለል - ማግለል

  ማስወጣት

  ላይ-ላይ

  ሙጫ

  ሾልኮ የወጣ

  መድማት

  ውሸት-ውሸት

  ማፍሰስ-ሊላ

  የፈሰሰው

  ውሸት-ዋሸ

  endow-endowit

  ከመጠን በላይ መወጠር

  ስም-የተሰየመ

  ባንክ-ሮል

  የፈሰሰው

  narwhal-narwhala

  ቆሻሻ-ቆሻሻ

  ተጀምሯል ፣ ተጀምሯል ፣ ተጀምሯል

  ጥሪ-ጥሪ-ጥሪ

  ማመቻቸት - ማመቻቸት

  የተጨማለቀ-የደረቀ

  ተቃቅፎ

  ታልፏል-አለፈ

  መቅደድ

  ማበረታታት

  አይዞህ - አይዞህ

  ማባባስ

  መበደር - መበደር

  የሚያናድድ

  ላይ ለጥፍ

  ዙሪያ-ዙሪያ

  ማኅተም፣ በተመሳሳይ ረድፍ ቅጽ ፣ መደበኛ ፣ ደርድር ... ከሚሉት ቃላት ጋር።

  ብልግና - ብልግና

  መጠየቅ - መጠየቅ

  ሄደ - ሄደ

  መስጠት - ሰጠ

  ኣጥፋ

  አስታውስ-ተሽሯል

  ምላሽ ሰጠ - ምላሽ ሰጠ

  መልሰው ይደውሉ

  ደም-ተዘዋውሯል

  ፍሬ

  ድገም-መድገም

  ተጠርቷል

  ጥሪ-ጥሪ-ጥሪ

  የፈሰሰ ውሃ

  ማስቀመጥ

  መረዳት-ተረዳ

  ተልኳል።

  ደረሰ - ደረሰ - ደረሰ - ደረሰ

  መቀበል-ተቀበል-ተቀባይነት ያለው

  አስገድድ

  እንባ የተቀደደ

  መሰርሰሪያ-ቁፋሮ-ቁፋሮ

  ማንሳት-ተነሳ

  መፍጠር-የተፈጠረ

  ተነጠቀ-የተነጠቀ

  ቆሻሻ-ቆሻሻ

  አስወግድ - አስወግድ

  ማፍጠን

  ጥልቅ

  ማጠናከር - ማጠናከር

  ስካፕ

  መቆንጠጥ-መቆንጠጥ

  ጠቅ ያድርጉ

  ቁርባን

  ተንከባካቢ

  የነቃ - የነቃ፣መውረዱን ይመልከቱ

  አቅርቧል

  የታጠፈ

  ሥራ የበዛበት

  የተቆለፈ - የተቆለፈ

  የሚኖርበት-የሚኖርበት

  ተበላሽቷል, ተበላሽቷል ይመልከቱ

  መመገብ

  የደም መፍሰስ

  መጸለይ

  ሰበሰበ

  የተገኘ-የተገኘ

  አፍስሷል

  ፈሰሰ

  ተቀጠረ

  ጀመረ

  ጀመረ

  የወረደ - የተቀነሰ ፣ተካትቷል ይመልከቱ…

  ተበረታታ - ተበረታታ - ተበረታታ

  ተባብሷል

  የተገለጸ-የተገለጸ

  አካል ጉዳተኛ

  ተደግሟል

  ተከፋፍሏል

  ተረድቷል።

  ማደጎ

  የተገራ

  ኖረ

  ተወግዷል - ተወግዷል

  የታጠፈ

  ክፍሎች

  ማስደሰት

  የተደፈነ

  ጀመረ

  መጀመር

  ሰጥቷል

  ማሳደግ

  ተረድቻለሁ

  ደረሰ

  ተውሳኮች

  በጊዜው

  ነጭ

  ወደ ላይኛው ጫፍ

  ፍፁም

  ከታች

  ደረቅ

  የሚያስቀና በተሳቢው ትርጉም

  ቀደም ብሎ, የንግግር

  ከጨለማ በፊት

  ከመሸ በኋላ

  ኢስታሪ

  ይበልጥ ቆንጆ፣ adj. እና adv. በኮም.

  ወደ ላይ

  ለረጅም ጊዜ