የቁርኣን አመት የመፃፍ። የቁርዓን ታሪክ። ቁርኣን ከሌሎች ቅዱሳት መጻሕፍት በምን ይለያል? ይህ መጽሐፍ ቁርኣን ነው።

ሩሲያ ሁለገብ ሀገር ነች። ይህ በሩሲያ ፌደሬሽን ግዛት ላይ በይፋ የተመዘገቡ ብዙ ቁጥር ያላቸውን ሃይማኖቶች ያስከትላል. ስለ ሌሎች ሃይማኖቶች እና ቅዱሳት መጻሕፍት የመጀመሪያ ደረጃ ነገሮችን ካለማወቅ የተነሳ ብዙውን ጊዜ እንዲህ ዓይነቱን ሁኔታ መፍታት ይቻላል። በተለይም "ቁርአን - ምንድን ነው?" ለሚለው ጥያቄ መልሱን ማንበብ አለብዎት.

የቁርኣን ይዘት ምንድን ነው?

"ቁርዓን" የሚለው ቃል ከአረብኛ የመጣ ነው። ወደ ራሽያኛ ሲተረጎም "አነባቢ"፣ "ጮክ ብሎ ማንበብ" ማለት ነው። ቁርዓን የሙስሊሞች ዋና መጽሐፍ ነው, እሱም በአፈ ታሪክ መሰረት, የቅዱስ መፅሃፍ ቅጅ ነው - በገነት ውስጥ የተቀመጠው የመጀመሪያው መጽሐፍ.

ቁርኣን ምንድን ነው ለሚለው ጥያቄ ከመመለሳችን በፊት ስለ ቅዱሳት መጻሕፍት አመጣጥ ጥቂት ቃላት መባል አለበት። የሙስሊሞች ዋና መጽሃፍ ፅሁፍ በአማላጅ - ጀብራይል - በራሱ አላህ ዘንድ ለመሐመድ ተልኳል። በዓለማዊው ዘመን፣ መሐመድ የግለሰብ ማስታወሻዎችን ብቻ ነው የዘገበው። ከሞቱ በኋላ, የቅዱሳት መጻሕፍት አፈጣጠር ጥያቄ ተነሳ.

የመሐመድ ተከታዮች ስብከቶችን በልባቸው ደጋግመው ያሰራጩ ነበር፣ በኋላም ወደ አንድ መጽሐፍ - ቁርአን ተፈጠሩ። ቁርኣን ምንድን ነው? በዋናነት በአረብኛ የተጻፈ የሙስሊሞች ይፋዊ ሰነድ። ቁርኣን እንደ አላህ ለዘላለም የሚኖር ያልተፈጠረ መጽሐፍ ነው ተብሎ ይታመናል።

ቁርአንን ማን ፃፈው?

በታሪክ መረጃ መሰረት መሐመድ ማንበብና መጻፍ አልቻለም። ለዚህም ነው ከአላህ የተቀበሉትን አንቀጾች በቃላቸው በማሸነፍ ለተከታዮቹ ጮክ ብሎ ያነበባቸው። እነሱ ደግሞ መልእክቶቹን በልባቸው ተምረዋል። ለበለጠ ትክክለኛ የቅዱሳት መጻሕፍት ስርጭት፣ ተከታዮቹ ራዕዮችን ለማስተካከል የተሻሻሉ ዘዴዎችን ተጠቅመዋል፡ አንዳንዶቹ ወደ ብራና፣ አንድ ሰው የእንጨት ጣውላ ወይም ቁርጥራጭ ቆዳ ያዙ።

ነገር ግን፣ የቅዱሳት መጻሕፍትን ትርጉም ለመጠበቅ በጣም የተረጋገጠው መንገድ ረጅም ሱናዎችን - ጥቅሶችን በቃላት መያዝ ለሚችሉ በልዩ ሁኔታ የሰለጠኑ አንባቢዎችን እንደገና መንገር ነበር። ምንም እንኳን የቁርዓን ቁርጥራጮች የቅጥ ውስብስብነት ቢኖራቸውም ሃፊዞች በኋላ ላይ የተተረከላቸውን ራዕይ በማያሻማ ሁኔታ አስተላልፈዋል።

ምንጮቹ ራዕይን በመጻፍ የተጠመዱ 40 ያህል ሰዎችን መዝግበዋል. ነገር ግን፣ በመሐመድ ህይወት ውስጥ፣ ሱራዎቹ ብዙም አይታወቁም እና በተግባር ግን ተፈላጊ አልነበሩም። ይህ የሆነበት ምክንያት አንድም ቅዱሳት መጻሕፍት አያስፈልግም ነበር. የመጀመርያው የቁርኣን ቅጂ በሚስቱ እና በሴት ልጁ ተይዘዋል።

የቁርኣን መዋቅር

የሙስሊሞች ቅዱስ መጽሐፍ 114 ምዕራፎችን ፣ ቁርጥራጮችን ያቀፈ ሲሆን እነሱም “ሱራ” ይባላሉ። አል-ፋቲሃ - የመጀመሪያው ሱራ - ቁርዓንን ይከፍታል. በሁሉም አማኞች የሚነበበው የ7 ቁጥሮች ጸሎት ነው። የሶላት ይዘት የቁርኣን ምንነት ማጠቃለያ ነው። ለዚህም ነው አማኞች በየእለቱ አምስት ሶላቶችን እየሰገዱ በየሰዓቱ የሚናገሩት።

የቀሩት 113 የቁርኣን ምዕራፎች በቅዱሳት መጻሕፍት ከትልቁ እስከ ትንሹ በቅደም ተከተል ተቀምጠዋል። መጀመሪያ ላይ ሱራዎቹ ትልቅ ናቸው, እነሱ እውነተኛ ድርሳናት ናቸው. በመጽሐፉ መጨረሻ ላይ ፍርስራሾቹ በርካታ ጥቅሶችን ያቀፈ ነው.

ስለዚህም ጥያቄውን መመለስ እንችላለን፡ ቁርኣን - ምንድን ነው? ይህ በግልፅ የተዋቀረ የሀይማኖት መፅሃፍ ሲሆን ሁለት ጊዜዎች ያሉት መካን እና መዲና እያንዳንዳቸው በመሐመድ ህይወት ውስጥ የተወሰነ ደረጃን ያመለክታሉ።

የሙስሊም ቅዱስ መጽሐፍ በየትኛው ቋንቋ ነው የተጻፈው?

ከላይ እንደተገለጸው የታወቀው የቁርአን ቋንቋ አረብኛ ነው። ነገር ግን፣ የቅዱሳት መጻሕፍትን ይዘት ለመረዳት መጽሐፉ ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ሊተረጎም ይችላል። ነገር ግን በዚህ ጉዳይ ላይ የራሱን ትርጓሜ ለአንባቢያን ለማስተላለፍ የቻለው ተርጓሚው የቅዱሳት መጻሕፍትን ትርጉም በርዕሰ-ጉዳይ ማስተላለፍ መነጋገር አለብን። በሌላ አነጋገር፣ በሩሲያኛ ቁርኣን የቅዱሳት መጻሕፍት ዓይነት ነው። ብቸኛው ትክክለኛ አማራጭ በአረብኛ የተጻፈው በአላህ ፍቃድ በምድር ላይ የታየ ​​ቁርኣን ብቻ ነው ተብሎ ይታሰባል።

በሩሲያኛ ቁርኣን ይከናወናል፣ነገር ግን ማንኛውም ጻድቅ አማኝ ቅዱሳት መጻህፍትን በምንጭ ቋንቋ ለማንበብ መምጣት አለበት።

ቁርኣን የተጻፈበት ዘይቤ

ቁርኣን የቀረቡበት ስልት ከብሉይ በተለየ መልኩ ልዩ ነው ተብሎ ይታመናል ወይም የቁርኣን ንባብ ከመጀመሪያው ሰው ወደ ሶስተኛው እና በተቃራኒው የሰላ ሽግግርን ያሳያል። በተጨማሪም በሱራዎች ውስጥ አማኞች የመልእክቱን ጥናት የሚያወሳስቡ፣ነገር ግን ኦርጅናሉን እንዲሰጡ፣በርዕስ ላይ ለውጥ እንዲመጣ የሚያደርግ፣እንዲሁም ወደፊት ሚስጥሮችን ለማግኘት ትንሽ ፍንጭ የሚሰጡ የተለያዩ የሪትም ዘይቤዎችን ማግኘት ይችላሉ።

የተሟላ ሀሳብ ያላቸው የሱራ ፍርስራሾች በአብዛኛው ግጥሞች ናቸው ነገር ግን ቅኔን አይወክሉም። የቁርኣንን ፍርፋሪ ወደ ፕሮሴም መጥቀስ አይቻልም። በአረብኛ ወይም በሩሲያኛ ቅዱሳት መጻሕፍትን በሚያነቡበት ጊዜ ብዙ ቁጥር ያላቸው ምስሎች እና ሁኔታዎች ይነሳሉ, እነዚህም በቃለ-ድምጽ እርዳታ እና በአረፍተ ነገሮች ትርጉም ይንጸባረቃሉ.

ቁርአን መጽሐፍ ብቻ አይደለም። ይህ በምድር ላይ ለሚኖሩ ሙስሊሞች ሁሉ ለጻድቃን አማኞች ሕይወት መሠረታዊ ሕጎችን የያዘ ቅዱስ መጽሐፍ ነው።

የእስልምና ትውፊት እንደሚለው የሙስሊሞች ቅዱስ መጽሐፍ ቁርኣን በሰባተኛው ክፍለ ዘመን የተጻፈ ሲሆን በውስጡ ያሉት ትምህርቶች በነቢዩ መሐመድ ተሰራጭተዋል. ይሁን እንጂ ብዙ ተመራማሪዎች ከ 8 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ በፊት ብዙ የቁርዓን ክፍሎች ብዙ ዘግይተው እንደታዩ ያምናሉ. እንደ ክርክር ፣ ሳይንቲስቶች የተረጋገጠ ዘዴን - ካርቦን መጠናናት ጀመሩ።

የቁርኣን ታሪክ

በአረብኛ ይህ ስም አል-ኩራን ተብሎ ተጽፏል, ትርጉሙም "ጮክ ብሎ ማንበብ", "ማነጽ" ማለት ነው. እንደ እስላማዊ እምነት ቁርኣን አላህን ወክሎ በነቢዩ ሙሐመድ (መሐመድ) የተገለፀ እና በባልደረቦቹ ከመሐመድ ቃል የተፃፈ የመገለጥ ስብስብ ነው። እንደ ሙስሊም ምንጮች ከሆነ የቁርዓን ይዘት በመልአኩ ጀብሪል (ገብርኤል) በኩል ከ 610 እስከ 632 ለነብዩ ተላልፏል።

ቁርኣን 114 ምዕራፎች አሉት - የተለያየ መጠንና ይዘት ያላቸውን ሱራዎች ያቀፈ ነው። በምላሹ, ሱራዎቹ የተለያዩ ጥቅሶችን - ጥቅሶችን ያካትታሉ. በቅዱስ መጽሐፍ ውስጥ 6236ቱ ይገኛሉ።

ቁርኣን ከተጠናቀረ በኋላ ብዙም ሳይቆይ በእስልምና ተከታዮች መካከል አለመግባባቶች ተፈጠሩ። ይህም የተለያዩ አቅጣጫዎች እና አንጃዎች - ሱኒዎች፣ ኻሪጂቶች እና ሺዓዎች እንዲፈጠሩ ምክንያት ሆኗል። ቢሆንም የሁሉም እስላማዊ ቅርንጫፎች ተወካዮች ቀኖናዊውን ስሪት ለመጠቀም ተገደዱ።

በቁርዓን ውስጥ ብዙ ግልጽ ያልሆኑ ቦታዎች እና ቅራኔዎች ስለነበሩ (ይህ የተገኘው በመሐመድ ዘመን ነው) ቅዱሳት መጻሕፍትን መተርጎም ያስፈልጋል - “ተፍሲር”።

በጊዜ ሂደት, ተቋሙ naskha(ይህ ቃል ማለት "መሰረዝ" ማለት ነው). ሁለት የቁርዓን ቦታዎች እርስበርስ የሚጋጩ ከሆነ ተርጓሚዎቹ የትኛው ጽሑፍ እውነት እንደሆነ እና የትኛው ጊዜ ያለፈበት እንደሆነ መቆጠር እንዳለበት አቋቁመዋል (ይህ የተገለፀው የአላህ ፈቃድ ወደ መሐመድ በማስተላለፊያው ሂደት ውስጥ አንዳንድ ጊዜ ስለሚቀየር ነው)።

"ትክክለኛው" ጽሁፍ "ናሲክ", የተሳሳተ - "ማንሱክ" ተብሎ ይጠራ ነበር. በቁርኣን ውስጥ 225 እንደዚህ አይነት ቅራኔዎች እንዳሉ ይታመናል ከ40 በላይ ሱራዎች ውስጥ የተሰረዙ አንቀጾች አሉ ...

የንባብ ህጎች

በሸሪዓ የተቋቋመ ቁርኣን ለማንበብ ልዩ ህጎች አሉ። ስለዚህ, ጮክ ብሎ ማንበብ አለበት, የሚነበብ እና በዘፈን ድምጽ. በተጨማሪም እያንዳንዱ ሙስሊም የጽሑፉን ጉልህ ክፍል በቃላት መያዝ ነበረበት። በእኛ ዘመን ደግሞ የቁርኣንን ሙሉ ቃል የሚያውቁ ሰዎች አሉ። እንደዚህ አይነት ሰው የሃፊዝ ማዕረግ የተሸከመ እና የተከበረ ነው.

ቁርኣን ወደ እጅ መወሰድ ያለበት ከውዱእ በኋላ ነው። ሊነበብ የሚችለው በንጹህ ቦታዎች ብቻ ነው. ቁርኣንን በከፍታ ቦታዎች ላይ ያስቀምጡት, ወለሉ ላይ ማስቀመጥ አይችሉም.

ሙስሊሞች ቁርኣንን በሚያነቡበት ጊዜ በትርጉሙ ላይ ማሰላሰል አለባቸው፡ ይህ የማንበብ አላማ ነው፡- "ቁርኣንን አያስተነትኑምን? ወይስ በልባቸው ላይ መቆለፊያዎች አሉን?" (ቁርኣን 47፡24)።

እንዲሁም ሙስሊሞች ሁሉንም የቁርዓን መመሪያዎች በጥብቅ መከተል እና እዚያ በተጠቀሱት የሞራል መርሆዎች መሰረት ህይወት መገንባት አለባቸው.

የሙስሊሞች ዋና መጽሐፍ

ለብዙ መቶ ዘመናት ዋናው እና አንዳንድ ጊዜ ብቸኛው የማስተማሪያ እርዳታ የሆነው ቁርኣን ነበር፡ ቋንቋን፣ ህጎችን እና ፍልስፍናን ለማጥናት ያገለግል ነበር። በእስላማዊ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ ስለ ቁርአን ብዙ ማጣቀሻዎች አሉ። ከዚህም በላይ ሌሎች የዐረብኛ የሥነ ጽሑፍ ምንጮችን ለመገምገም መለኪያ የሆነው የቁርኣን ዘይቤ ነው።

የእስልምና የሃይማኖት ሊቃውንት በቁርዓን ውስጥ ብዙ ሳይንሳዊ ንድፈ ሐሳቦች እና ግኝቶች እንደተነበዩ እርግጠኞች ናቸው፣ ለምሳሌ ፕላት ቴክቶኒክ ወይም የብርሃን ፍጥነት። ምንም እንኳን በርካታ ተመራማሪዎች በመጽሐፉ ውስጥ የተጠቀሱት አብዛኛዎቹ ሳይንሳዊ እውነታዎች በተፃፉበት እና በተጠናቀሩበት ጊዜ (የጋለን ቲዎሪ ይበሉ) ቀድሞውኑ ይታወቃሉ ብለው ያምናሉ።

የዕድሜ ሚስጥሮች

በቅርብ ጊዜ የቁርኣን ጥንታዊ ቅጂዎች የራዲዮካርቦን ትንተና በተለይም በ1972 የየመን ግዛት ዋና ከተማ በሆነችው ሰነዓ የተገኙት ተካሂደዋል። አንዳንድ የጽሑፉ ክፍሎች የተጻፉት ከ650 ዓ.ም በኋላ ባሉት ጥቂት ዓመታት ብቻ ሲሆን የቅዱሳት መጻሕፍት ቀኖናዊ ቅጂ በኸሊፋ ኡስማን ተቀባይነት አግኝቷል።

ይህ በእንዲህ እንዳለ ከ 1936 ጀምሮ በበርሚንግሃም ዩኒቨርስቲ የእጅ ጽሑፎች ስብስብ ውስጥ ከኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ የልዩ ባለሙያዎች የፍቅር ጓደኝነት በነቢዩ መሐመድ ወይም ትንሽ ቆይቶ - በ 568 - በ 568 - ከኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ ልዩ ባለሙያዎች ጋር በተገናኘው መሠረት የተጻፉ ሁለት የቁርዓን ቁርጥራጮች አሉ። በ645 ዓ.ም. ይህ በእስልምና ውስጥ በአጠቃላይ ተቀባይነት ካላቸው ቀናት ጋር በጣም ቅርብ ነው።

እነዚህ እውነታዎች የቁርአን የተለያዩ ክፍሎች በተለያዩ ጊዜያትና ዘመናት እንደተጻፉ ሊያመለክቱ ይችላሉ። ምንም እንኳን ብዙ አከራካሪ ነጥቦች ቢኖሩም. እውነታው ግን የሬዲዮካርቦን ትንተና ጽሑፉ የተጻፈበትን ቁሳቁስ ዕድሜ በትክክል ማወቅ ይችላል - ለምሳሌ የእንስሳት ቆዳዎች ወይም ፓፒረስ ፣ ግን ጽሑፉ ራሱ የተተገበረበትን ቀን አይደለም ።

እ.ኤ.አ. በ 2014 የፈረንሣይ ተመራማሪው ፍራንኮይስ ዴስሮቼስ እንዲህ ባለው የፍቅር ጓደኝነት መሠረት ቁርኣን በዘመናችን በ 661-750 ዓመታት ውስጥ በኡማያውያን ዘመን ታየ ፣ እና ይህ በጣም ቀደም ብሎ ነው - ምናልባት ይህ የቁሱ ዘመን ነው እንጂ መዝገቦቹ እራሳቸው አይደሉም። ነገር ግን ይህ ቅዱስ መጽሐፍ የቱንም ያህል ዕድሜ ቢኖረው ቁርኣን የሰው ልጆች ከተዋቸው ታላላቅ የሥነ ጽሑፍና የመንፈሳዊ ምንጮች አንዱ መሆኑን መካድ አንችልም።

ጮክ ብሎ "ማንበብ" መድገም አስፈላጊ ነበር. የቁርኣን ሌሎች ስሞችም አሉ፡- አል-ዚክር (ከዚህ በፊት የወረደውን አስታውስ)፣ አል-ኪታብ (መጽሐፍ)፣ ታንዚል (ማውረድ)፣ አል-ሙስሓፍ (ጥቅልል)፣ ፉርቃን ናቸው።
"ቁርኣን" (ቁርኣን) የሚለው ስም qr' ከሚለው ስር የተገኘ ሲሆን ከአረብኛ "አዋጅ" "ንባብ", "ማንበብ" ተብሎ ተተርጉሟል.

የቁርኣን ታሪክ

በሙስሊም ወግ መሠረት ገብርኤል የቁርኣንን ጽሑፍ ለመሐመድ አዘዘ፣ እሱም ተቀብሎ ያለምንም ለውጥ ለተከታዮቹ አስተላልፏል። ከመሞታቸው ጥቂት ቀደም ብሎ ነብዩ (ሶ.ዐ.ወ) ከጅብሪል ጋር በመሆን የቁርአንን ሙሉ እውነት እና ትክክለኛነት በእጥፍ ፈትሸው ነበር።

የቁርዓን የእጅ ጽሑፍ ፣ 7 ኛው ክፍለ ዘመን

ራዕይ ለመሐመድ የተነገረው ከመካ ብዙም በማይርቅ በሂራ ዋሻ ውስጥ ነው። አላህ የመረጠውን በቀጥታ አላነጋገረውም በጂብሪል አማላጅነት እንጂ። በመሐመድ የተቀበለው ራዕይ (መሐመድ ራሱ መሃይም ነበር) በሂጃዝ አረብኛ ቀበሌኛ የተጻፈው በዚህ ክልል ውስጥ በሚገኙ ቁሳቁሶች ላይ ነው-የግመል ምላጭ, የሸክላ ስብርባሪዎች, የዘንባባ ቅጠሎች.
የሙሐመድ ዘይድ ኢብን ሳቢት ባልደረባ እና ጸሃፊ በልቡ የሚያውቀው የቁርኣንን የመጀመሪያ ሙሉ ቃል አጠናቅሮ ለነቢዩ ሚስት እና የከሊፋ ዑመር 1 ልጅ ሴት ልጅ ለሆነችው ሀፍሳ ያስረከበው ቅጂ አለ። ምንም ለውጦች፣ ተጨማሪዎች ወይም አስተያየቶች አልያዘም። ነብዩ (ሶ.ዐ.ወ) ከሞቱ ከ20 ዓመታት በኋላ ኸሊፋ ዑስማን በዚድ ኢብን ሳቢት የሚመራውን የቁርኣን ይፋዊ የጽሁፍ ጽሑፍ ለማዘጋጀት ተልእኮ ሾሙ። ይህ ቁርኣን የተመሰረተው በዘይድ ኢብን ሳቢት በኡመር 1ኛ በተዘጋጀው ጽሑፍ ላይ ነው። የፊደል አጻጻፍ፣ የፅሁፍ አወቃቀሩ እና የቃላቶች ንባብ እና የትርጓሜ ህጎች በተስተካከሉበት ወቅት ሰባት የቁርአን የንባብ ልዩነቶች ተለይተዋል እነዚህም ቀኖናዎች ሆኑ።

ቁርአን ፣ 9 ኛው ክፍለ ዘመን

በነብዩ መሐመድ ህይወት ውስጥ የቁርዓን ጽሁፍ በዋናነት የሚተላለፈው በቃል ከትውስታ ነው። እና በኋላ ብቻ በ 652 በካሊፋ ኡስማን ትእዛዝ ልዩ ቦርድ በስድስት ቅጂዎች የተፃፈውን የቅዱስ ቁርኣን ጽሑፍ አዘጋጀ, ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ እስከ ዛሬ ድረስ ይገኛሉ. በ9ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ዲያክሪቲካል ምልክቶች ወደ ቁርኣን ፅሑፍ ገቡ፣ይህም በማያሻማ የመረዳት ፍላጎት የተነሳ ነው። የፊደል አጻጻፍ፣ የጽሑፍ አወቃቀሮች እና የንባብ ሕጎች በመጨረሻ በካይሮ (1919፣ 1923፣ 1928) በቁርኣን ይፋዊ እትሞች ተቀድሰዋል።

መዋቅር

ቁርአን 6226 በግጥም ፕሮሴ የተፃፉ ጥቅሶች አሉት እሱም "ምልክት" ተብሎ ይተረጎማል። በ VII ክፍለ ዘመን ተቀባይነት ባለው. በካሊፋ ኡስማን ስር፣ የቁርዓን ይፋዊ ቅጂ በ114 ሱራዎች ተደባልቋል። በሙስሊም ባህል መሰረት የቁርዓን ሱራዎች በመካ (610-622፣ 90 ሱራዎች) እና መዲና (622-632፣ 24 ሱራዎች) ተከፍለዋል። መዲናዎች በአብዛኛው ከመካውያን ይበልጣሉ። የአውሮፓ ሳይንቲስቶች ሁኔታዊ ሆነው የሚቀጥሉትን በርካታ ዝርዝር የዘመን ቅደም ተከተሎችን አቅርበዋል ።
ሱራዎች ርዝመታቸው በሚወርድበት ቅደም ተከተል የተደረደሩ ናቸው (ከመጀመሪያው አል-ፋቲሃ በስተቀር) እና ሁሉም (ከዘጠነኛው በስተቀር) basmala የሚባል መግቢያ ይይዛሉ - በቀመሩ የመጀመሪያ ቃላት መሰረት ቢስሚ ላሂ ራህማኒ ረሂም (በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው)። እያንዳንዱ ሱራ ከአንዳንድ አስደናቂ ክንውኖች ጋር የተያያዘ ስም አለው፣ እሱም በውስጡ ከተገለጸው ወይም ዋናውን ጭብጥ ከሚገልጽ ቃል ጋር። ሙስሊሞች ሱራዎችን በስም ያውቃሉ፣ ምዕራባውያን ሊቃውንት የሚመሩት በምዕራፎች ብዛት ነው። የቁርኣን ሱራዎች በጊዜ ቅደም ተከተል ውስጥ አይደሉም። ሊቃውንት እንደሚሉት፡- ፩-፭ የመጀመሪያውም የመጨረሻውም መገለጥ ነው።
የመጀመርያዎቹ ሱራዎች በግጥም ውበት እና ሃይል የተሞሉ አጫጭር ጥሪዎች ናቸው። በኋላ ላይ ምክሮች እና አስተማሪ ምሳሌዎች, እንደ አንድ ደንብ, የተረጋጋ እና ደረቅ ናቸው, ቅንጅት እና ክርክር ይታያሉ. ይህ የሆነው የሙስሊሙን ማህበረሰብ ህይወት የመቆጣጠር አስፈላጊነት ነው። አብዛኛዎቹ ሱራዎች ከተለያዩ መገለጦች የተውጣጡ ምንባቦች ናቸው፣ ብዙ ጊዜ በቲማታዊ መልኩ የማይገናኙ እና በተለያዩ ጊዜያት የተሰጡ ናቸው። አብዛኛው ቁርኣን በመጀመሪያ ወይም በሦስተኛ አካል ወይም በአማላጆች (“መንፈስ”፣ ጀብሪል) በመናገር በአላህ መካከል በሚደረግ ውይይት መልክ ያለ ግን ሁልጊዜም በመሐመድ አፍ እና በተቃዋሚዎች በኩል የሚነገር ነው። ነቢዩ፣ ወይም የአላህ ተማጽኖ ለነብዩ ደጋፊዎቸ ምክር እና መመሪያ።
ቁርኣን እንደ አንድ ጽሑፍ ቢቀርብም ባለሙያዎች በነብዩ (ሶ.ዐ.ወ) ህይወት ውስጥ በሁለት የተለያዩ ወቅቶች ውስጥ የሚገኙትን ሱራዎች ይለያሉ - መካ እና መዲና። በትክክል አንዳንድ የእስልምና ሊቃውንት ያብራሩት፣ ለምሳሌ የአብርሃምን ምስል ዝግመተ ለውጥ በተለያዩ የቁርዓን አንቀጾች እሱን በሚጠቅሱት ወቅት፡- በመዲና ዘመን ሱራዎች ላይ አብርሃም እንደ አባት ሳይሆን እንደ አባት አይገለጽም። መስራች እና የመጀመሪያው ሙስሊም በመዲና አመጣጥ ሱራዎች ላይ እንደሚታየው።
ተቀባይነት ባለው መላምት መሰረት፣ የቁርኣን ቋንቋ የአረቦች የግጥም ኮይን (የመሃል ወይም የኢንተርዲያሌክ ግንኙነት ቋንቋ) የመካ ቅጂ ነው። የቁርኣን ቋንቋ አመጣጥ፣ የአጻጻፉ እና የአጻጻፉ ልዩነት በይዘት ልዩነት የተነሳ ነው። አብዛኛው የቁርኣን ፅሁፍ በግጥም የተፃፈ ነው። በቁርዓን ውስጥ የሚንፀባረቀው የዓለም አተያይ በሕዝብ ንቃተ-ህሊና እድገት ውስጥ አዲስ ደረጃ ነው እንጂ የነቢዩ ድንገተኛ የንግግር ድርጊት አይደለም። ቁርኣን መሐመድ ከአረማውያንና ከአረማውያን ጋር ያደረገውን ትግል፣ ከአይሁድ እምነትና ከክርስትና ጋር ያለውን አመለካከት፣ እንዲሁም ከእስልምና በፊት ከነበሩ የአንድ አምላክ አሀዳዊ እንቅስቃሴዎች ተወካዮች ጋር ያደረገውን ትግል አንጸባርቋል።

ቁርአን ፣ 12 ኛው ክፍለ ዘመን

ቁርኣን ምእመናን ትክክለኛውን ነገር እንዲሰሩ ያበረታታቸዋል እና የቂያማ ቀን መምጣት ጋር ተያይዞ መልካም ስራ ምንዳ እንደሚያገኝና መጥፎ ስራም እንደሚቀጣ በግልፅ አስቀምጧል። የቁርዓን ጽሑፎች የእስልምና ሕግ መሠረት ሆነዋል -. ለሙስሊሞች ቁርኣን ዋናው የአስተምህሮ ምንጭ ነው, ትክክለኛውን መንገድ ያሳያል. የአማኞችን የሕይወት መንገድ እና ባህሪ የሚወስኑ መመሪያዎችን፣ ክልከላዎችን፣ መመሪያዎችን፣ ትእዛዞችን፣ የመድሃኒት ማዘዣዎችን፣ መመሪያዎችን፣ ማስጠንቀቂያዎችን ይዟል። ይህ ኮድ በምሳሌዎች እና አስተማሪ ታሪኮች መልክ ተሰጥቷል.
የቁርኣን ቋንቋ በስሜት፣ በንፅፅር፣ በስሜታዊ ቀለም የበለፀገ ነው። ስለ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ነቢያት ብዙ ታሪኮችን፣ በግጥም የተሞሉ ብዙ ትንበያዎችን ይዟል። የቁርኣን ፅሁፍ በሙሉ መረዳት ይቻላል ማለት አይቻልም። ለማንበብ ቀላል የሆኑ ገፆች አሉ, ጽሑፉ እና አተረጓጎሙ ጥርጣሬዎች አይደሉም. እነዚህ ገፆች ሙህካማት (ግልጽ) ይባላሉ። አጠራጣሪ እና እንግዳ ምንባቦች ሙተሻቢሃት (የተጨለመ) ይባላሉ።

ቁርኣን እንደ አላህ ንግግር

እንደ ሙስሊም ወግ ቁርአን ከኦሪት ወይም ከወንጌሎች በተለየ መልኩ ከመለኮታዊ ምንጭ የመጣ ስለሆነ ምንም አይነት ስህተት የለበትም። በዚህ ምክንያት በሙስሊሙ አለም የሱ ታሪካዊም ሆነ ጽሑፋዊ ትችት በዘመናዊው የቃሉ ትርጉም ታይቶ አያውቅም። ጽሑፉ ራሱ በቀጥታ ከእግዚአብሔር ስለመጣ ሊጠየቅ አይችልም. እሱ “ተወረደ” ማለትም በራእይ ተሰጥቷል።
ቁርኣን በአይሁዶችና በክርስቲያኖች የተዛባውን ራዕይ "እንዲያሰር" (እንዲያረጋግጥ) ተጠርቷል። በተመሳሳይ ጊዜ ቁርዓን የአይሁድ እና የክርስቲያን ቅርሶችን ግምት ውስጥ ያስገባል. ቁርዓን አዳምን፣ ሔዋንን፣ ቃየንን፣ ሰይጣንን እንዲሁም አንዳንድ የመጽሐፍ ቅዱስ ነቢያትን ጠቅሷል።
የቅዱሳት መጻህፍት ሁሉ ምሳሌ፣ የእግዚአብሔር ቃል ሁሉ በሰማይ “በተጠበቀው ጽላት” ኡሙ አል-ኪታብ ውስጥ ይገኛል፣ እሱም የእግዚአብሔር ራሱ የተናገረ ነው። በክርስትና ውስጥ "ሎጎስ" ከሚለው ጽንሰ-ሐሳብ ጋር ይነጻጸራል, ነገር ግን ሙስሊሞች የክርስትና እና የአይሁድ እምነት ባህሪያት ሁሉም ነገር በስሜት ህዋሳት ብቻ የተገነዘቡ እና ለጊዜያቸው ብቻ ትርጉም እንዳላቸው ያምናሉ, ቁርዓን ግን ዋናው, ዘላለማዊ, ዘላቂ ተአምር ነው. አእምሮ. ብሉይ እና አዲስ ኪዳኖች ይህ ባህሪ የላቸውም። ክርስትናም ሆነ ይሁዲነት ያልተፈጠሩ፣ የማይቻሉ ቅዱሳት መጻሕፍት ጽንሰ-ሀሳብ የላቸውም።

በእስልምና ውስጥ ያለው ጠቀሜታ

በሙስሊም ወግ መሠረት ቁርኣን በሰማይ ለዘላለም የሚኖር እና በተጠበቁ ጽላቶች ላይ የተጻፈ የሰማያዊው የራዕይ መጽሐፍ ቅጂ ነው (85፡22)።
ቁርኣን ከ እና ("ወግ") ጋር አንድ ሙስሊም በህይወቱ በሙሉ የሚዝናናበት በጣም አስፈላጊ መመሪያ ነው። ቁርኣን የራዕይ መገለጥ መሳሪያ ሆኖ ካገለገለው የነብዩ ቃል የበለጠ ዋጋ አለው ቁርኣን ግን እራሱ የእግዚአብሔር ቃል ነው። ቁርኣን ሁሉንም የሰው ልጅ ህይወት እና የህብረተሰብ ክፍሎችን የሚቆጣጠር የሃይማኖት ህግ (ሸሪአ) ዋና ምንጭ ነው። በቁርኣን ውስጥ ዋናው ነገር የአላህ አንድነት፣ ለፈቃዱ መታዘዝ (እስልምና) እና የመሐመድ ትንቢታዊ ተልእኮ በአላህ መልእክተኛ (ረሱል) መልክ የሚታየው ሀሳብ ነው። ሙስሊሞች ቁርአን ከሌሎቹ ቅዱሳት መጻሕፍት የሚለየው የአላህ ቃል ትክክለኛ መግለጫ ነው ብለው ያምናሉ። በቁርኣን ውስጥ የነብዩ አንድም ቃል የለም። እሱ አማላጅ ብቻ ነበር።
ቁርኣን በነቢዩ አደም የጀመረው የመለኮታዊ መገለጥ አፖቲኦሲስ ነው። ይህ ለሁለቱም ሰዎች መገለጥ ነው፣ እና እንዲሁም እንደተፈጠሩ ለሚቆጠሩት፣ ነፍስ ስላላቸው እና ለመዳን ወይም ኩነኔ ብቁ ናቸው። ቁርኣን የቀደሙት ቅዱሳት መጻሕፍት ሁሉ እንደተጠናቀቀ ይቆጠራል፣ በዚያም በቀደሙት ቅዱሳት መጻሕፍት ውስጥ ዘልቀው የገቡ ስህተቶች በሙሉ የተስተካከሉበት ነው። ለሙስሊሞች የጥንት ቅዱሳት መጻሕፍት ትርጉም ያላቸው ከቁርኣን ጋር የሚጣጣሙ ከሆነ ብቻ ነው።
ሙስሊሞች በቁርኣን ስር ይኖራሉ ተብሏል። ይህ ማለት ቁርኣን በሁሉም የእለት ተእለት እንቅስቃሴ ፣የህይወታቸው ፣የሥነ-ምግባራቸው ፣የፖለቲካ እና የሞራል መሰረት ጥበቃቸው ነው። የተደነገጉት አምስት እያንዳንዳቸው የመጀመርያውን ሱራ አል-ፋቲህ በማንበብ ይጀምራሉ። ቁርኣን የሚነበበው በጾም ወቅት ነው። ሙስሊሞች ቁርኣንን በጊዜው እንዲያነቡ ይበረታታሉ። የቁርኣን ምዕራፎች በዋና ዋና ክስተቶች እና በህይወት ኡደት ውስጥ ካሉ አስፈላጊ ጊዜያት ጋር በተገናኘ መነበብ አለባቸው። እያንዳንዱ አማኝ ቁርኣንን ማንበብ ይጀምራል። የቁርኣን ዘጋቢዎች ሃፊዝ በእስልምና ሀገራት ውስጥ ልዩ ቦታ አላቸው። ቁርአንን በመጥቀስ የካሊግራፊክ ጽሑፎች በመላው እስላማዊ ዓለም ውስጥ የሕንፃ ግንባታዎችን በማስጌጥ በእስላማዊ ጥበባት ውስጥ እንደ ዋና ዓላማ ያገለግላሉ። እና በአሁኑ ጊዜ ቁርዓን በሙስሊም ሀገራት ህይወት ውስጥ ትልቅ ሚና መጫወቱን ቀጥሏል. በትምህርት ተቋማት ውስጥ ይጠናል, ምስሎቹ በልብ ወለድ ውስጥ ይንፀባርቃሉ, በመገናኛ ብዙሃን በሰፊው ይጠቀሳሉ.

ትርጓሜ

ዘመናዊ የቁርአን አተረጓጎም አዝማሚያዎች በዋነኝነት የሚወከሉት በሁለት ተቀናቃኝ ወገኖች ማለትም በመሠረታዊነት እና በተሃድሶ አራማጆች ነው። መሰረታዊ ሊቃውንት በሁሉም ነገር በቅዱሳት መጻሕፍት በመመራት ወደ መሰረታዊ ነገሮች እንዲመለሱ ጥሪ አቅርበዋል - በፖለቲካም ሆነ በማህበራዊ ሕይወት ውስጥ ፣ ከቁርዓን መነሳሻ እና የማዕዘን ድንጋይ መርሆዎች። ተሐድሶ አራማጆች፣ አንድን ምንጭ በመጥቀስ፣ የመሠረተ-ሃይማኖት አራማጆችን ትርጓሜ ይከራከራሉ፣ በወግ አጥባቂነት እና ሥልጣንን በጭፍን ይከተላሉ። የዋልታ እይታዎች በቁርአን አተረጓጎም ላይ የሚታዩ ናቸው ነገር ግን ቁርኣን ሁልጊዜም ለእያንዳንዱ ሙስሊም እና ለሁሉም ነገር አስተማማኝ መልህቅ እና መሪ ኮከብ ሆኖ ቆይቷል።

የቁርኣን ትርጉሞች

የመጀመርያው የቁርአን ትርጉም ወደ ፈረንሳይኛ፣ 1647

ቁርአን ተሰጥቷል ይህም የቁርኣን ሊተረጎም የማይችል ፅንሰ-ሀሳብ እንዲፈጠር አድርጓል። ሁሉም የቁርአን ትርጉሞች እንደ ተፍሲር ተደርገው ይወሰዳሉ ()።

ሩሲያ ሁለገብ ሀገር ነች። ይህ በሩሲያ ፌደሬሽን ግዛት ላይ በይፋ የተመዘገቡ ብዙ ቁጥር ያላቸውን ሃይማኖቶች ያስከትላል. ስለ ሌሎች ሃይማኖቶች እና ቅዱሳት መጻሕፍት የመጀመሪያ ደረጃ ነገሮችን ካለማወቅ የተነሳ ግጭት ሁኔታዎች ብዙ ጊዜ ይከሰታሉ። እንዲህ ያለውን ሁኔታ መፍታት ይቻላል. በተለይም “ቁርዓን - ምንድን ነው?” ለሚለው ጥያቄ መልስ እራስዎን በደንብ ማወቅ አለብዎት።

“ቁርኣን” የሚለው ቃል ከአረብኛ የመጣ ነው። ወደ ራሽያኛ ሲተረጎም "አነባቢ"፣ "ጮክ ብሎ ማንበብ" ማለት ነው። ቁርዓን የሙስሊሞች ዋና መጽሐፍ ነው, እሱም በአፈ ታሪክ መሰረት, የቅዱሳት መጻሕፍት ቅጂ - በሰማይ ውስጥ የተቀመጠው የመጀመሪያው መጽሐፍ.

ቁርኣን ምንድን ነው ለሚለው ጥያቄ ከመመለሳችን በፊት ስለ ቅዱሳት መጻሕፍት አመጣጥ ጥቂት ቃላት መባል አለበት። የሙስሊሞች ዋና መጽሃፍ ፅሁፍ በአማላጅ - ጀብራይል - በራሱ አላህ ዘንድ ለመሐመድ ተልኳል። በዓለማዊው ዘመን፣ መሐመድ የግለሰብ ማስታወሻዎችን ብቻ ነው የዘገበው። ከሞቱ በኋላ, የቅዱሳት መጻሕፍት አፈጣጠር ጥያቄ ተነሳ.

የመሐመድ ተከታዮች ስብከቶችን በልባቸው ደጋግመው ያሰራጩ ነበር፣ በኋላም ወደ አንድ መጽሐፍ - ቁርአን ተፈጠሩ። ቁርኣን ምንድን ነው? በዋናነት በአረብኛ የተጻፈ የሙስሊሞች ይፋዊ ሰነድ። ቁርኣን እንደ አላህ ለዘላለም የሚኖር ያልተፈጠረ መጽሐፍ እንደሆነ ይታመናል።

ቁርአንን ማን ፃፈው?

በታሪክ መረጃ መሰረት መሐመድ ማንበብና መጻፍ አልቻለም። ለዚህም ነው ከአላህ የተቀበሉትን አንቀጾች በቃላቸው በማሸነፍ ለተከታዮቹ ጮክ ብሎ ያነበባቸው። እነሱ ደግሞ መልእክቶቹን በልባቸው ተምረዋል። ለበለጠ ትክክለኛ የቅዱሳት መጻሕፍት ስርጭት፣ ተከታዮቹ ራዕዮችን ለማስተካከል የተሻሻሉ ዘዴዎችን ተጠቅመዋል፡ አንዳንዶቹ ወደ ብራና፣ አንድ ሰው የእንጨት ጣውላ ወይም ቁርጥራጭ ቆዳ ያዙ።

ነገር ግን፣ የቅዱሳት መጻሕፍትን ትርጉም ለመጠበቅ በጣም የተረጋገጠው መንገድ ረጅም ሱናዎችን - ጥቅሶችን በቃላት መያዝ ለሚችሉ በልዩ ሁኔታ የሰለጠኑ አንባቢዎችን እንደገና መንገር ነበር። ምንም እንኳን የቁርዓን ቁርጥራጮች የቅጥ ውስብስብነት ቢኖራቸውም ሃፊዞች በኋላ ላይ የተተረከላቸውን ራዕይ በማያሻማ ሁኔታ አስተላልፈዋል።

ምንጮቹ ራዕይን በመጻፍ የተጠመዱ 40 ያህል ሰዎችን መዝግበዋል. ነገር ግን፣ በመሐመድ ህይወት ውስጥ፣ ሱራዎቹ ብዙም አይታወቁም እና በተግባር ግን ተፈላጊ አልነበሩም። ይህ የሆነበት ምክንያት አንድም ቅዱሳት መጻሕፍት አያስፈልግም ነበር. ነብዩ ከሞቱ በኋላ የተፈጠረው የመጀመሪያው የቁርኣን ቅጂ በሚስታቸው እና በሴት ልጃቸው ይቀመጡ ነበር።

የቁርኣን መዋቅር

የሙስሊሞች ቅዱስ መጽሐፍ 114 ምዕራፎችን ፣ ቁርጥራጮችን ያቀፈ ሲሆን እነሱም “ሱራ” ይባላሉ። አል-ፋቲሃ - የመጀመሪያው ሱራ - ቁርዓንን ይከፍታል. በሁሉም አማኞች የሚነበበው የ7 ቁጥሮች ጸሎት ነው። የሶላት ይዘት የቁርኣን ምንነት ማጠቃለያ ነው። ለዚህም ነው አማኞች በየእለቱ አምስት ሶላቶችን እየሰገዱ በየሰዓቱ የሚናገሩት።

የቀሩት 113 የቁርኣን ምዕራፎች በቅዱሳት መጻሕፍት ከትልቁ እስከ ትንሹ በቅደም ተከተል ተቀምጠዋል። መጀመሪያ ላይ ሱራዎቹ ትልቅ ናቸው, እነሱ እውነተኛ ድርሳናት ናቸው. በመጽሐፉ መጨረሻ ላይ ፍርስራሾቹ በርካታ ጥቅሶችን ያቀፈ ነው.

ስለዚህም ጥያቄውን መመለስ እንችላለን፡ ቁርኣን - ምንድን ነው? ይህ በግልፅ የተዋቀረ የሀይማኖት መፅሃፍ ሲሆን ሁለት ጊዜዎች ያሉት መካን እና መዲና እያንዳንዳቸው በመሐመድ ህይወት ውስጥ የተወሰነ ደረጃን ያመለክታሉ።

የሙስሊም ቅዱስ መጽሐፍ በየትኛው ቋንቋ ነው የተጻፈው?

ከላይ እንደተገለጸው የታወቀው የቁርአን ቋንቋ አረብኛ ነው። ነገር ግን፣ የቅዱሳት መጻሕፍትን ይዘት ለመረዳት መጽሐፉ ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ሊተረጎም ይችላል። ነገር ግን በዚህ ጉዳይ ላይ የራሱን ትርጓሜ ለአንባቢያን ለማስተላለፍ የቻለው ተርጓሚው የቅዱሳት መጻሕፍትን ትርጉም በርዕሰ-ጉዳይ ማስተላለፍ መነጋገር አለብን። በሌላ አነጋገር፣ በሩሲያኛ ቁርኣን የቅዱሳት መጻሕፍት ዓይነት ነው። ብቸኛው ትክክለኛ አማራጭ በአረብኛ የተጻፈው በአላህ ፍቃድ በምድር ላይ የታየ ​​ቁርኣን ብቻ ነው ተብሎ ይታሰባል።

በሩሲያኛ ቁርኣን ይከናወናል፣ነገር ግን ማንኛውም ጻድቅ አማኝ ቅዱሳት መጻህፍትን በምንጭ ቋንቋ ለማንበብ መምጣት አለበት።

ቁርኣን የተጻፈበት ዘይቤ

ከብሉይም ሆነ ከሐዲስ ኪዳን በተለየ ቁርኣን የተጻፈበት ዘይቤ ልዩ እንደሆነ ይታመናል። ቁርኣንን ማንበብ ድንገተኛ ሽግግሮችን ከመጀመሪያው ሰው ወደ ሶስተኛ ሰው ትረካ እና በተቃራኒው ያሳያል። በተጨማሪም በሱራዎች ውስጥ አማኞች የመልእክቱን ጥናት የሚያወሳስቡ፣ነገር ግን ኦርጅናሉን እንዲሰጡ፣በርዕስ ላይ ለውጥ እንዲመጣ የሚያደርግ፣እንዲሁም ወደፊት ሚስጥሮችን ለማግኘት ትንሽ ፍንጭ የሚሰጡ የተለያዩ የሪትም ዘይቤዎችን ማግኘት ይችላሉ።

የተሟላ ሀሳብ ያላቸው የሱራ ፍርስራሾች በአብዛኛው ግጥሞች ናቸው ነገር ግን ቅኔን አይወክሉም። የቁርኣንን ፍርፋሪ ወደ ፕሮሴም መጥቀስ አይቻልም። በአረብኛ ወይም በሩሲያኛ ቅዱሳት መጻሕፍትን በሚያነቡበት ጊዜ ብዙ ቁጥር ያላቸው ምስሎች እና ሁኔታዎች ይነሳሉ, እነዚህም በቃለ-ድምጽ እርዳታ እና በአረፍተ ነገሮች ትርጉም ይንጸባረቃሉ.

ቁርአን መጽሐፍ ብቻ አይደለም። ይህ በምድር ላይ ለሚኖሩ ሙስሊሞች ሁሉ ለጻድቃን አማኞች ሕይወት መሠረታዊ ሕጎችን የያዘ ቅዱስ መጽሐፍ ነው።

እያንዳንዱ ሰባተኛ የፕላኔቷ ነዋሪ እስልምናን ይናገራል። ቅዱስ መጽሐፋቸው መጽሐፍ ቅዱስ ከሆነው ክርስቲያኖች በተለየ ሙስሊሞች ቁርዓን አላቸው። በሴራ እና በአወቃቀሩ እነዚህ ሁለት ጥበበኞች ጥንታውያን መፅሃፍት እርስ በርሳቸው ይመሳሰላሉ ነገርግን ቁርኣን የራሱ የሆነ ልዩ ባህሪ አለው።

ቁርኣን ምንድን ነው?

በቁርኣን ውስጥ ምን ያህል ሱራዎች እና ምን ያህል ጥቅሶች እንዳሉ ከማሰብዎ በፊት ስለዚህ ጥበበኛ ጥንታዊ መጽሐፍ የበለጠ መማር አለብዎት። ቁርአን ነው በ 7 ኛው ክፍለ ዘመን በነቢዩ ሙሐመድ (መሐመድ) ተጽፏል.

የእስልምና አድናቂዎች እንደሚሉት፣ የአለማት ፈጣሪ መልአኩ ገብርኤልን (ጀብሬይልን) ልኮ በመሐመድ ለሰው ልጆች ሁሉ መልእክቱን እንዲያደርስ ላከ። በቁርዓን መሠረት መሐመድ ከሁሉን ቻይ የመጀመሪያው ነብይ በጣም የራቀ ነው ነገር ግን አላህ ቃሉን ለሰዎች እንዲያደርስ ያዘዘው የመጨረሻው ነው።

መሐመድ እስኪሞት ድረስ የቁርዓን መፃፍ ለ23 ዓመታት ቆየ። ነብዩ ራሳቸው የመልእክቱን ፅሁፎች በሙሉ አንድ ላይ አለማሰባሰባቸው ትኩረት የሚስብ ነው - ይህ የተደረገው ከመሐመድ ሞት በኋላ በፀሐፊው ዘይድ ኢብን ሳቢት ነው። ከዚህ በፊት ተከታዮች ሁሉንም የቁርዓን ጽሑፎች በቃላቸው በማስታወስ ወደ እጅ የሚመጣውን ሁሉ ጽፈው ነበር።

ነቢዩ መሐመድ በወጣትነት ዘመናቸው ስለ ክርስትና ፍላጎት ነበራቸው እና እራሱን ሊጠመቅ ነበር የሚል አፈ ታሪክ አለ። ነገር ግን፣ አንዳንድ ካህናት ለእሱ ያላቸው አሉታዊ አመለካከት ሲገጥመው፣ ምንም እንኳን የክርስትና ሃሳቦች ለእሱ ቅርብ ቢሆኑም እንኳ ይህን ሃሳብ ተወ። ምናልባት አንዳንድ የመጽሐፍ ቅዱስ እና የቁርዓን ታሪኮች እርስ በርስ የተሳሰሩ በመሆናቸው በዚህ ውስጥ የእውነት ቅንጣት አለ። ይህም ነቢዩ የክርስቲያኖችን ቅዱስ መጽሐፍ በሚገባ እንደሚያውቅ ያሳያል።

እንደ መጽሐፍ ቅዱስ፣ ቁርኣን ሁለቱም የፍልስፍና መጽሐፍ፣ የሕግ ስብስብ እና የአረቦች ታሪክ ነው።

አብዛኛው መጽሃፍ የተጻፈው በአላህ፣ በእስልምና ተቃዋሚዎች እና ለማመን ወይም ላለማመን እስካሁን ባልወሰኑት መካከል በተፈጠረ አለመግባባት ነው።

በቲማቲክ ደረጃ ቁርአን በ 4 ብሎኮች ሊከፈል ይችላል.

  • የእስልምና መሰረታዊ መርሆች.
  • የአረቦች ሥነ ምግባራዊ እና ህጋዊ ህግን ተከትሎ የተፈጠረ የሙስሊሞች ህጎች, ወጎች እና የአምልኮ ሥርዓቶች.
  • የቅድመ እስልምና ዘመን ታሪካዊ እና አፈ ታሪክ መረጃዎች።
  • ስለ ሙስሊም፣ የአይሁድ እና የክርስቲያን ነቢያት ተግባር አፈ ታሪኮች። በተለይም በቁርዓን ውስጥ እንደ አብርሃም፣ ሙሴ፣ ዳዊት፣ ኖህ፣ ሰሎሞን እና ኢየሱስ ክርስቶስ የመሳሰሉ የመጽሃፍ ቅዱስ ጀግኖች አሉ።

የቁርኣን መዋቅር

በመዋቅር ረገድ ቁርኣን ከመጽሐፍ ቅዱስ ጋር ይመሳሰላል። ነገር ግን ከሱ በተለየ መልኩ ጸሃፊው አንድ አካል ስለሆነ ቁርኣን እንደ ጸሃፊዎቹ ስም በመፅሃፍ አልተከፋፈለም። በዚሁ ጊዜ የእስልምና ቅዱስ መጽሐፍ እንደ ተጻፈበት ቦታ በሁለት ይከፈላል።

ነብዩ የእስልምና ተቃዋሚዎችን ሸሽተው ወደ መዲና ከተማ ሲሄዱ ከ622 በፊት በመሐመድ የተፃፉ የቁርዓን ምዕራፎች መካ ይባላሉ። እና መሐመድ በአዲሱ የመኖሪያ ቦታው የጻፋቸው ሁሉ መዲና ይባላሉ።

በቁርኣን ውስጥ ስንት ሱራዎች አሉ እና ምንድነው?

እንደ መጽሐፍ ቅዱስ ሁሉ ቁርኣንም ምዕራፎችን ያቀፈ ሲሆን አረቦች ሱራ ብለው ይጠሩታል።

በአጠቃላይ ይህ ቅዱስ መጽሐፍ 114 ምዕራፎችን ያቀፈ ነው። የተደረደሩት በነቢዩ በተጻፉት ቅደም ተከተል ሳይሆን እንደ ትርጉማቸው ነው። ለምሳሌ የመጀመርያው የተጻፈው ምእራፍ አል-አላቅ ተብሎ የሚታሰብ ሲሆን ይህም አላህ የሚታየውንና የማይታየውን ነገር ሁሉ ፈጣሪ እንደሆነ እንዲሁም የሰውን ኃጢአት የመሥራት ችሎታ እንዳለው ይናገራል። ነገር ግን በቅዱስ መጽሃፍ ውስጥ 96 ኛ ተብሎ የተመዘገበ ሲሆን የመጀመሪያው ረድፍ ሱራ ፋቲሃ ነው.

የቁርኣን ምዕራፎች ርዝመታቸው አንድ አይነት አይደለም፡ ረጅሙ 6100 ቃላት (አል-በቀራህ) ሲሆን አጭሩ 10 (አል-ከውታር) ብቻ ነው። ከሁለተኛው ምዕራፍ (የባካራ ሱራ) ጀምሮ ርዝመታቸው አጭር ይሆናል።

መሐመድ ከሞተ በኋላ ቁርዓን በሙሉ እኩል በ30 ጁዝ ተከፍሏል። ይህ የሚደረገው በአንድ ሌሊት አንድ ጁዝ በተቀደሰ ንባብ ወቅት አንድ ታማኝ ሙስሊም ቁርኣንን ሙሉ በሙሉ ማንበብ እንዲችል ነው።

ከ114ቱ የቁርኣን ምዕራፎች ውስጥ 87(86) ሱራዎች በመካ የተፃፉ ናቸው። ቀሪዎቹ 27 (28) የመዲና ምዕራፎች በመሐመድ የመጨረሻዎቹ የህይወት ዓመታት ውስጥ የተፃፉ ናቸው። እያንዳንዱ የቁርኣን ሱራ የራሱ የሆነ መጠሪያ አለው ይህም የምዕራፉን ሁሉ አጭር ትርጉም ያሳያል።

ከ114ቱ የቁርኣን ምዕራፎች 113ቱ የሚጀምረው "በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው!" ዘጠነኛው ሱራ አት-ታውባ ብቻ ነው (ከአረብኛ ትርጉሙ "ንሰሀ" ማለት ነው)፣ ሁሉን ቻይ የሆነው አምላክ ብዙ አማልክትን ከሚያመልኩ ሰዎች ጋር እንዴት እንደሚይዝ በሚገልጽ ታሪክ ይጀምራል።

አያት ምንድን ናቸው።

በቁርዓን ውስጥ ምን ያህል ሱራዎች እንዳሉ ከተማርን፣ ለሌላ የቅዱሱ መጽሐፍ መዋቅራዊ አሃድ - አያት (የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ጥቅስ ምሳሌ) ትኩረት መስጠት ተገቢ ነው። ከአረብኛ ሲተረጎም "አያት" ማለት "ምልክቶች" ማለት ነው.

እነዚህ ጥቅሶች በርዝመታቸው ይለያያሉ. አንዳንድ ጊዜ ከአጫጭር ምዕራፎች (10-25 ቃላት) የሚረዝሙ ጥቅሶች አሉ።

ሱራዎችን ወደ አንቀጽ በመከፋፈል ችግር ምክንያት ሙስሊሞች የተለያየ ቁጥር አላቸው - ከ 6204 እስከ 6600።

በአንድ ምዕራፍ ውስጥ ያለው ትንሹ ቁጥር 3 ሲሆን ትልቁ ደግሞ 40 ነው።

ለምን ቁርኣን በአረብኛ መነበብ አለበት?

ሙስሊሞች በዐረብኛ ከቁርኣን የወጡ ቃላቶች ብቻ ተአምራዊ ሃይል እንዳላቸው ያምናሉ። ለዚያም ነው ማንኛውም፣ የቅዱሱ መጽሐፍ ትክክለኛ ትርጉም እንኳን አምላክነቱን ያጣው። ስለዚህ, ከቁርኣን ውስጥ ጸሎቶችን በዋናው ቋንቋ - አረብኛ ማንበብ አስፈላጊ ነው.

ዋናውን ቁርኣን የማንበብ እድል ለሌላቸው ሰዎች የቅዱስ መጽሃፉን ትርጉም የበለጠ ለመረዳት ተፍሲሮችን (የመሐመድ ባልደረቦች እና የኋለኛው ዘመን ታዋቂ ሊቃውንት የቅዱሳን ጽሑፎች ትርጓሜ እና ማብራሪያ) ማንበብ ተገቢ ነው ። .

የሩሲያ የቁርአን ትርጉሞች

በአሁኑ ጊዜ የቁርዓን ወደ ራሽያኛ የተተረጎመ ሰፊ ዓይነት አለ። ሆኖም ግን፣ ሁሉም የራሳቸው ጉድለቶች ስላሏቸው ለዚህ ታላቅ መጽሐፍ የመጀመሪያ መግቢያ ብቻ ሆነው ያገለግላሉ።

ፕሮፌሰር ኢግናቲየስ ክራችኮቭስኪ እ.ኤ.አ. በ1963 ቁርዓንን ወደ ራሽያኛ ተርጉመውታል ፣ነገር ግን በሙስሊም ሊቃውንት ቅዱስ መጽሐፍ (ታፍሲር) ላይ አስተያየቶችን አልተጠቀሙም ፣ ስለዚህ ትርጉሙ በጣም ቆንጆ ነው ፣ ግን በብዙ መንገዶች ከዋናው በጣም የራቀ ነው ።

ቫለሪያ ፖሮኮቫ ቅዱሱን መጽሐፍ በግጥም ተርጉሟል። ሱራዎች በሩሲያኛ በትርጉም ዜማዋ ውስጥ፣ እና የተቀደሰ መጽሐፍን በምታነብበት ጊዜ በጣም ዜማ ይመስላል፣ በመጠኑም ቢሆን ዋናውን ያስታውሳል። ነገር ግን ከዩሱፍ አሊ የቁርአን የእንግሊዝኛ ትርጉም እንጂ ከአረብኛ አልተረጎመም።

በጣም ጥሩ፣ ምንም እንኳን የተሳሳቱ ቢሆኑም፣ ዛሬ በኤልሚር ኩሊየቭ እና በማጎመድ-ኑሪ ኦስማኖቭ የተተረጎሙ የቁርዓን ወደ ሩሲያኛ የተተረጎሙ ናቸው።

ሱረቱ አል ፋቲሃ

በቁርኣን ውስጥ ስንት ሱራዎች እንዳሉ ካወቅን ከነሱ በጣም ዝነኛ የሆኑትን ጥቂቶቹን መመልከት እንችላለን። የአል-ፋቲህ መሪ ቁርዓንን ስትከፍት በሙስሊሞች “የመጽሐፍት እናት” ተብላ ትጠራለች። ሱራ ፋቲሃ አንዳንዴ አልሃም ትባላለች። በመሐመድ እንደተጻፈው አምስተኛው እንደሆነ ይታመናል ነገር ግን የነቢዩ ሊቃውንት እና ባልደረቦች በመጽሐፉ ውስጥ የመጀመሪያው አድርገውታል. ይህ ምዕራፍ 7 ቁጥሮች (29 ቃላት) ያቀፈ ነው።

ይህ ሱራ በአረብኛ ቋንቋ የሚጀምረው ለ113 ምዕራፎች ባህላዊ ሀረግ - "ቢስሚላሂ ራህማኒ ረሂም" ("በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው!")። በዚህ ምእራፍ ላይ አላህ የተመሰገነ ነው፣እንዲሁም ምህረትን እና በህይወት ጎዳና ላይ እርዳታን ይጠይቃል።

ሱረቱ አል-በቀራህ

ከቁርኣን አል-በቀራህ ረጅሙ ሱራ 286 አንቀጾች ነው። በትርጉም ስሙ "ላም" ማለት ነው. የዚህ ሱራ ስም ከሙሴ (ሙሳ) ታሪክ ጋር የተያያዘ ነው፣ ይህ ሴራ በዘኁልቁ መጽሐፍ 19 ኛው ምዕራፍ ላይም ይገኛል። ከሙሴ ምሳሌ በተጨማሪ፣ ይህ ምዕራፍ ስለ አይሁድ ሁሉ ቅድመ አያት - አብርሃም (ኢብራሂም) ይናገራል።

እንዲሁም ሱረቱ አል-በቀራ ስለ እስልምና መሰረታዊ መርሆች፡ ስለ አላህ አንድነት፣ ስለ ቀና ህይወት፣ ስለሚመጣው የእግዚአብሔር የፍርድ ቀን (ቂያማት) መረጃ ይዟል። በተጨማሪም፣ ይህ ምዕራፍ ስለ ንግድ፣ የሐጅ ጉዞ፣ ቁማር፣ የጋብቻ ዕድሜ እና ፍቺን በተመለከተ የተለያዩ ልዩነቶችን በተመለከተ መመሪያዎችን ይዟል።

ባካራ ሱራ ሁሉም ሰዎች በ 3 ምድቦች እንደሚከፈሉ መረጃዎችን ይዟል፡ በአላህ ያመኑ፣ ሃያሉን ቻይ የሆኑትን እና አስተምህሮቱን እና ሙናፊቆችን ይክዳሉ።

የአል-በቀራህ “ልብ” እና በእርግጥም የመላው ቁርኣን “አል-ኩርሲ” ተብሎ የሚጠራው 255ኛው አንቀጽ ነው። የአላህን ታላቅነት እና ኃያልነት፣ በጊዜ እና በዓለማት ላይ ስላለው ሃይል ይናገራል።

ሱራ አን-ናስ

ቁርኣኑ የሚያበቃው በሱረቱ አል-ናስ (አን-ናስ) ነው። እሱ 6 ቁጥሮችን (20 ቃላትን) ብቻ ያካትታል። የዚህ ምዕራፍ ርዕስ "ሰዎች" ተብሎ ተተርጉሟል. ይህ ሱራ ሰዎች፣ ጂን (ክፉ መናፍስት) ወይም ሸይጣን ሳይሆኑ ፈታኞችን ስለመዋጋት ይናገራል። በእነሱ ላይ ዋነኛው ውጤታማ መድሃኒት የልዑል ስም አጠራር ነው - በዚህ መንገድ እነሱ እንዲሸሹ ይደረጋሉ.

በአጠቃላይ ሁለቱ የቁርኣን የመጨረሻ ምዕራፎች (አል-ፋላክ እና አን-ናስ) የመከላከያ ኃይል እንዳላቸው ተቀባይነት አለው። ስለዚህ በመሐመድ ዘመን የነበሩ ሰዎች እንደሚሉት፣ ሁሉን ቻይ የሆነው አምላክ ከጨለማ ኃይሎች ተንኮል እንዲጠብቃቸው በየምሽቱ ከመተኛታቸው በፊት እንዲያነቧቸው ይመክራል። የተወደደችው ሚስት እና የነቢዩ ታማኝ ጓደኛ መሐመድ በህመም ጊዜ ሁለቱን የመጨረሻ ሱራዎች ጮክታ እንድታነብላቸው ጠይቋት የፈውስ ሀይላቸውን ተስፋ በማድረግ ነበር።

የሙስሊሞችን ቅዱስ መጽሐፍ እንዴት ማንበብ ይቻላል?

በቁርዓን ውስጥ ምን ያህል ሱራዎች እንዳሉ ከተማርክ የነሱ በጣም የታወቁት ስሞች ምንድ ናቸው ፣ ሙስሊሞች ብዙውን ጊዜ ቅዱሱን መጽሐፍ እንዴት እንደሚይዙ እራስዎን ማወቅ ተገቢ ነው። ሙስሊሞች የቁርኣንን ፅሁፍ እንደ መቅደሶች ይመለከታሉ። ስለዚህ ፣ ለምሳሌ ፣ የዚህ መጽሐፍ ቃላቶች በኖራ ከተፃፉበት ሰሌዳ ላይ ፣ በምራቅ እነሱን ማጥፋት አይችሉም ፣ ንጹህ ውሃ ብቻ መጠቀም ያስፈልግዎታል ።

በእስልምና ሱራዎችን በምታነብበት ወቅት እንዴት በአግባቡ መመላለስ እንዳለብህ የተለየ ህግጋት አለ ማንበብ ከመጀመርህ በፊት ትንሽ ገላ መታጠብ፣ጥርሱን መቦረሽ እና የበዓል ልብሶችን መልበስ ያስፈልጋል። ይህ ሁሉ የሆነው ቁርኣንን ማንበብ ከአላህ ጋር መገናኘቱ ነውና ለዚህም በአክብሮት መዘጋጀት ስላለባችሁ ነው።

በማንበብ ጊዜ, እንግዶች የቅዱስ መጽሐፍን ጥበብ ለመረዳት ከመሞከር ትኩረታቸውን እንዳይከፋፍሉ ብቻዎን መሆን ይሻላል.

መጽሐፉን በራሱ ለመቆጣጠር ደንቦችን በተመለከተ, ወለሉ ላይ መቀመጥ ወይም ክፍት መተው የለበትም. በተጨማሪም ቁርኣን ሁል ጊዜ በተደረደሩት ሌሎች መጽሃፎች ላይ መቀመጥ አለበት። የቁርኣን ገፆች ለሌሎች መጽሃፎች እንደ መጠቅለያ መጠቀም አይችሉም።

ቁርዓን የሙስሊሞች ቅዱስ መጽሐፍ ብቻ ሳይሆን የጥንታዊ ሥነ-ጽሑፍ ሐውልትም ነው። እያንዳንዱ ሰው ከእስልምና በጣም የራቀ እንኳን ቁርኣንን ካነበበ በኋላ ብዙ አስደሳች እና አስተማሪ ነገሮችን ያገኛል። በተጨማሪም, ዛሬ ይህን ለማድረግ በጣም ቀላል ነው-ተገቢውን መተግበሪያ ከበይነመረቡ ወደ ስልክዎ ማውረድ ብቻ ያስፈልግዎታል - እና ጥንታዊው ጥበበኛ መጽሐፍ ሁልጊዜም በእጅ ላይ ይሆናል.