ምን ጥያቄዎች dativ ያደርጋል. ዳቲቭ ጉዳይ በጀርመንኛ። ዳቲቭ vs ክስ - ልዩነቱ ምንድን ነው?

ቀደም ብለን እንደጻፍነው, በጀርመን ውስጥ ያለው የጉዳይ ስርዓት ከሩሲያኛ የተለየ ነው. በመጀመሪያ፣ 4 ጉዳዮች ብቻ አሉ (ፓድ)፡ ስም ያለው (ኖሚናቲቭ)፣ ጀነቲቭ (ጀኒቲቭ)፣ ዳቲቭ (ዳቲ) (ዳቲቭ)፣ ተከሳሽ (አኩሳቲቭ)። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ስለ ዳቲቭ በዝርዝር እንነጋገራለን. ቀን ጉዳይ በጀርመንኛ ይገለጻል, እንደ አንድ ደንብ, በጽሁፎች እገዛ.

በጀርመንኛ ያልተወሰነ መጣጥፎች።

ትኩረት! አብዛኛውን ጊዜ በ Dat ውስጥ ስሞች. ጉዳይ pl. መጨረሻውን ያግኙ -n.

ዳይ ኪንደር-ዴን ኪንደርን።

ፍሩንዴ-ዴን ፍሬውንደን ይሙት

Die Hauser-den Hauser

ዳይ Politiker-ደን Politikern

በ Dat ውስጥ የግል ተውላጠ ስሞች. ንጣፍ.

እጩ	ich	ዱ	ኧረ	ሳይ	ኢ	wir	ኢህር	ሲ/ሲ
ዳቲቭ	ሚር	dir	ኢም	ኢህር	ኢም	uns	euch	ihnen

ቀን ንጣፍ. በጀርመን ለጥያቄዎቹ መልስ ይሰጣል wem? (ለማን?)፣ ወዮ? (የት?) ይፈልጋሉ? (መቼ?) እና በአረፍተ ነገሩ ውስጥ እንደ ቀጥተኛ ያልሆነ ነገር ወይም ሁኔታ ይሠራል።

ቀጥተኛ ያልሆነ ነገር በድርጊት ውስጥ ተሳታፊ ነው፣ ብዙ ጊዜ አድራሻው ነው።

Der Lehrer hat den Schülern keine Hausarbeit gegeben. መምህሩ ለልጆቹ የቤት ስራ አልሰጣቸውም.

Meine Oma hat mir ein neues ሃንዲ ግሸንክት። አያቴ አዲስ ሞባይል ሰጠችኝ።

ትኩረት! በጀርመንኛ ቀጥተኛ ያልሆነው ነገር (ዳት ፓድ) ሁል ጊዜ ከቀጥታ ነገር (አክሰቲቭ ፓድ) ይቀድማል፡ ሁለቱም በስሞች ከተገለጹ፡-

Die Mutter liest dem Kind ein Märchen.

ከአጠገባቸው Dat የሚያስፈልጋቸው በርካታ ግሦችም አሉ። ውድቀት፡ gehören (መሆን)፣ gehorchen (ለመታዘዝ)፣ gefallen (መውደድ)፣ vertrauen (መታመን)። ልዩ ትኩረት በሩሲያኛ ከከሳሽ (ወይም ሌላ) ጉዳይ ጋር ጥቅም ላይ ለሚውሉ ግሦች መከፈል አለበት እና በጀርመንኛ ከዳቲቭ ጋር፡ gratulieren (አንድን ሰው እንኳን ደስ አላችሁ) ፣ zuhören (አንድን ሰው በጥሞና ያዳምጡ) ፣ zusehen (አንድን ሰው ይመልከቱ) ፣ ähneln (እንደ ሁን) ወዘተ.ስለዚህ አዲስ ግሥ ስታጠና በምን ቅድመ ሁኔታዎች እና ሁኔታዎች ጥቅም ላይ እንደሚውል አስታውስ።

ሁልጊዜ ከ Dat ጋር ጥቅም ላይ የሚውሉ በርካታ ቅድመ-አቀማመጦችም አሉ። fall.፣ ትርጉሙ ምንም ይሁን ምን፡- aus (ከ)፣ bei (y፣ at)፣ entgegen (ወደ፣ተቃራኒ፣ተቃራኒ)፣ gegenüber (ተቃራኒ፣ ከ ጋር በተያያዘ)፣ mit (በጋራ)፣ nach (ወደ፣ ላይ) , seit (ከ, ከ), ቮን (ከ), zu (ወደ, ላይ, ውስጥ).

መሞት Kinder spielen bei der Schule. ልጆቹ በትምህርት ቤቱ አካባቢ እየተጫወቱ ነው።

ኢች ዎህነ ኢመር ኖች ቤኢ መኢነን ኢልተርን። - አሁንም ከወላጆቼ ጋር እኖራለሁ.

Das Wasser kocht bei 100 Grad. - ውሃ በ 100 ዲግሪ ይሞቃል.

Beim Essen haben wir über die Urlaubspläne gesprochen. በምግብ ላይ ስለ የእረፍት እቅዶች ተነጋገርን.

Wohin farst du? - የት ነው እየነዱ ያሉት?
ናች በርሊን. - ወደ በርሊን.

ኤር በላደን ናች ዴም Brot gegangen ውስጥ ነው። ወደ ግሮሰሪ ሄደ።

ናች ደር አርበይት ጌሄ ኢች በዴን ስፖርትክሉብ። ከስራ በኋላ ወደ ስፖርት ክለብ እሄዳለሁ.

Nach dem Bericht der Polizei hat der Verbrecher Geiseln genommen. “ፖሊስ እንዳለው ወንጀለኛው ታግቷል።

ቮን አውስበይሚት ናች ቮንሴዙ ፋህርስት። du immer mit Dativ zu.

ከAusbeimite እስከ Fonzeitzu ሁልጊዜ ከ Dat ማግኘት ይችላሉ። ንጣፍ.

እንደ ሁኔታው ከዳት አጠገብ ሊቆሙ የሚችሉ ሌሎች በርካታ ቅድመ-ዝንባሌዎች አሉ። ወይም ተከሳሽ ውድቀት፡- (ቅርብ፣ ቅርብ)፣ auf (በርቷል)፣ ውስጥ (ውስጥ)፣ አጋዥ (ከኋላ፣ ከኋላ)፣ ኔቤን (በአቅራቢያ፣ አቅራቢያ)፣ über (ከላይ)፣ አንተር (ከስር)፣ vor (በፊት) , zwischen (መካከል). ከዳ. ንጣፍ. እነሱ ከቦታ ትርጉም ጋር ይሠራሉ, ማለትም, የት የሚለውን ጥያቄ ሲመልሱ? (ወይ?)

Meine Sachen ligen auf dem Tisch. የእኔ ነገሮች ጠረጴዛው ላይ ናቸው.

Das Bild hängt an der Wand. - ስዕሉ ግድግዳው ላይ ተሰቅሏል.

Mein Schlüssel በዴር ታሼ ውስጥ ነው። - ቁልፌ በከረጢቱ ውስጥ ነው።

Ich wusste, dass er hinter der Tür ቁም. ከበሩ ጀርባ እንዳለ አውቅ ነበር።

Neben meiner Schule ግብት እስ አይነን Spielplatz. በትምህርት ቤቴ አቅራቢያ የመጫወቻ ሜዳ አለ።

Das Regal hängt über dem Bett. ዳስ ኢስት ገፋርሊች. - መደርደሪያ በአልጋው ላይ ተንጠልጥሏል. አደገኛ ነው?

Die Katze schläft unter dem Tisch. ድመቷ በጠረጴዛው ስር ትተኛለች.

Ich sitze vor dem Fenster. - በመስኮቱ ፊት ለፊት ተቀምጫለሁ.

Mein Haus steht zwischen dem Krankenhaus und dem ኪንደርጋርደን። ቤቴ በሆስፒታሉ እና በመዋለ ህፃናት መካከል ነው.

ከሩሲያኛ በተቃራኒ ዳቲቭ (ዳት. ፓድ) በጀርመን ደግሞ ለሚለው ጥያቄ መቼ መልስ ይሰጣል? (ትፈልጋለህ?)

ዱ ኡርላብ ይፈልጋሉ? - የእረፍት ጊዜዎ መቼ ነው?
እኔ ኦገስት ኢች ፋህሬ ናች ግሪቸንላንድ። - በነሃሴ. ወደ ግሪክ እሄዳለሁ.

እንደ ደንቡ፣ “መቼ” ለሚለው ጥያቄ መልስ ሲሰጡ፣ በ, an, vor from Date ውስጥ ያሉ ቅድመ-ሁኔታዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ። ንጣፍ. እና um ከከሳሽ ጋር።

በ ውስጥ ያለው ቅድመ ሁኔታ በተወሰነ ጊዜ ውስጥ (ሳምንት ፣ ወሮች ፣ ወቅቶች ፣ አስርት ዓመታት ፣ ወዘተ) ውስጥ ያልተወሰነ ጊዜን ያሳያል። ተባዕታይ እና ገለልተኛ ስሞችን ከጽሁፉ ዴም ጋር ሲጠቀሙ፣ መስተጻምር እና መጣጥፉ ይዋሃዳሉ፡-

በ + dem = im.

ኢም ጃኑዋር፣ ኢም ኦክቶበር፣ በዴር ሌዝተን ዘይት፣ ኢም ሶመር፣ ኢም ሄርብስት፣ በ80-ኤር ጃህረን፣ በኮምመንደን ታገን፣ ወዘተ. ጊዜው ያለፈበት ኢም ጃህሬ + ዓመት አመቱን ሲያመለክት አንዳንድ ጊዜ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል፡ im Jahre 1945።

ቅድመ-አቀማመጡ ከሳምንት ቀናት፣ ከቀናቶች፣ ከቀን ሰአታት፣ ከበዓላት ጋር ጥቅም ላይ ይውላል። እንዲሁም ከወንድ እና የሴት አንቀጾች ጋር ይዋሃዳል፡-

አን + ዴም = am.

Am Montag, am Freitag, an Pfingsten, an Weihnachten, am Abend, am 11/27/2011, am Anfang, am Ende.

ቅድመ-አቀማመጡ vor ከሌላ ድርጊት በፊት የነበረ ድርጊትን፣ ክስተትን ወይም ጊዜን ለማመልከት ጥቅም ላይ ይውላል፡-

Vor dem Krieg arbeitete mein Opa als Lehrer. ከጦርነቱ በፊት, አያቴ በአስተማሪነት ይሠራ ነበር.

Vor dem Essenwäscht sich man die Hande. - ከመብላትዎ በፊት እጅን ይታጠቡ.

ቅድመ ሁኔታው ሁልጊዜ ከተከሳሽ ጉዳይ ጋር ጥቅም ላይ ይውላል። በጊዜ ትርጉሙ፣ ከትክክለኛው የጊዜ አመልካች (የሰዓት ንባቦች) ጋር ጥቅም ላይ ይውላል፡ um 17 Uhr፣ um 15.15፣ ወዘተ.

ደረጃ 8 - በዚህ ደረጃ እንደ ቃላትን እንመረምራለን እኔ፣ አንተ፣ እሷ፣ እሱበዳቲቭ ጉዳይ ውስጥ ተውላጠ ስም. እና ደግሞ በዳቲቭ ጉዳይ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉትን በጣም የተለመዱ ግሦች አስቡባቸው።

ክፍል 1፡ በዳቲቭ ጉዳይ ውስጥ ተውላጠ ስሞች

የሚከተሉትን ቃላት አስቡባቸው።

ich	ሚር	ለኔ	wir	uns	ዩኤስ
ዱ	dir	አንተ	ኢህር	euch	ለ አንተ
ኧረ ሳይ ኢ	ኢህም ኢህር ኢህም	ለእሱ ለሷ እሱ / ያ	ሲ/ሲ	ኢህነን/ኢህነን።	ለአንተ/ ለነሱ

ከእነዚህ ቃላት ጋር ብዙ ግሦች ጥቅም ላይ ይውላሉ- እኔ፣ አንተ፣ እሱወዘተ. በሰዋስው ተጠርተዋል በዳቲቭ ጉዳይ (ዳቲቭ) ውስጥ የግል ተውላጠ ስሞች. ለምሳሌ:

የቪክቶር ኮፍያ ችግር. ኢች ሄልፌ ኢም. — ቪክቶር ችግር ውስጥ ነው። እረዳዋለሁ።
ዱ antwortest ሚር. — መልሱልኝ።
Cannst du mir antworten? — ልትመልስልኝ ትችላለህ?
Ich mochte euch etwas sagen. — አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ።
Das Auto gehort uns. — መኪናው የእኛ ነው።
Das Essen schmeckt mir nicht. —ምግብ አይጣፍጠኝም።
ዳስ ክሌይድ passt mir gut. —ቀሚሱ በደንብ ይስማማኛል።

የናሙና ጥያቄዎች፡-

ዋይ ካን ኢች ዲር ሄልፈን? — ምን ልርዳሽ?
ማለፊያ ኢህነን ዲሴ ብሉዝ? — ቀሚሱ ለእርስዎ ተስማሚ ነው? (ትርጉም መጠን)
Schmeckt es dir? — ጣፋጭ?

ክፍል 2፡ ተነባቢ ግሦች

በዚህ ክፍል፣ በዳቲቭ ጉዳይ ውስጥ ከስሞች ጋር ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውሉትን ግሦች እንመለከታለን።

በጣም የተለመዱት ግሦች ናቸው machen እና ቱን . ከግስ ጋር machenቀደም ብለን ተገናኝተናል. ሆኖም፣ በጀርመንኛ ሌላ የሚያመለክት ግስ አለ። መ ስ ራ ት — ቱን .

Machenእና ቱንተመሳሳይ ቃላት - ትርጉማቸው አንድ ነው. ይሁን እንጂ ግሡ ቱንበተለመደው ስለማያጠናቅቅ ትንሽ ለየት ባለ ሁኔታ ያገናኛል - እ.ኤ.አ.

ቱን

ich	ቱ ሠ	wir	ቱን
ዱ	ቱ ሴንት	ኢህር	ቱ ቲ
ኧረ/ሲ/ኢ	ቱ ቲ	ሲ/ሲ	ቱን

ግስ ቱንብዙውን ጊዜ በተቀመጡት ሐረጎች ውስጥ ይገኛሉ, ስለዚህ እሱን ማወቅ አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ:

Es tut mir leid. — ይቅርታ.
Es geht mir schlecht. — እ ፈኤል ባድ.
Es tut mir hier weh. — እዚህ ያማል (እዚህ ተጎድቻለሁ)።
kann ich fur Sie tun ነበር? — በጥሬው፡ ምን ላደርግልህ እችላለሁ? (ምን ልርዳሽ?)

በጣም የተለመዱ ግሦች ከዚያ በኋላ እነዚህን ቃላት መጠቀም ያስፈልግዎታል:

gefallen	እንደ	መሞት Stadt gefallt ሚርጋንዝ አንጀት.
schmecken	ጣፋጭ ይሁኑ	Das Essenschmeckt ኢህርአንጀት
ማለፍ	ልብስ	ዳስ ማለፊያ ሚርአንጀት
gehoren	ንብረት	Dieses Auto gehort ኢም.
አንጀት / nicht አንጀት stehen	ሂድ / አትሂድ	ዳይ brille steht dirአንጀት
leid tun	ማዘን	ኢ ቱት ሚርሊይድ
አንጀት / schlechtgehen	ጥሩ/መጥፎ መሄድ (ስለ ንግድ ስራ)	ዋይ geht es dir? — ሚርየጌህት አንጀት!
አንትወርተን	ምላሽ ይስጡ	Warum antwortest ዱ ሚርመነም?
ሄልፌን	ለመርዳት	ካንስት ዱ ሚር bitte helfen?
schenken	አቅርቧል	konnen wir ነበር ኢም schenken?
schiken	መላክ	Ich schicken dir eine ኢሜይል.
ገበን	መስጠት	ጊብስት ዱ ሚር etwas Geld?
emfehlen	ይመክራል።	Ich empfehle dir dieses Buch.
ሳጅን	በላቸው	ኢክመስ dir etwas sagen.
glauben	ማመን	Glaubst du ሚርመነም?
አንጀት ቱን	ጥቅም ለማግኘት	Dir Reise kann ሚር sehr guttun.
nutzen	ጥቅም	ዳስ nutzt ሚርመነም.

አንድ ጊዜ

ሆኖም, አንድ ማስጠንቀቂያ አለ. ሁልጊዜ ሩሲያኛ የምንናገርበት አይደለም አንተበጀርመንኛም እንዲሁ ይሆናል አንተ. በአንዳንድ ሀረጎች እንላለን አንተ እና ጀርመኖች ይላሉ አንተ . ስለዚህ, በሩሲያ እና በጀርመን የሚለያዩትን በጣም የተለመዱ ሀረጎችን ማስታወስ አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ:

Ich gratulière dir.- እንኳን ደስ ያለዎት.
ኢች ዳንኬ ዲር. - በጥሬው: አመሰግናለሁ (አመሰግናለሁ).
ዊርዳንከን ኢህነን.- እናመሰግናለን።
Mir tut der Bauch weh.- የሆድ ሕመም አለኝ.

በጣም የተለመዱ ግሦች ከዚያ በኋላ በጀርመንኛ ሁልጊዜ ሚር ፣ ዲር ፣ ኢም ይሄዳልወዘተ.

gratulieren	እንኳን ደስ አለዎት	Wir gratulieren ኢህነን zum Geburtstag!
ዳንክን።	አመሰግናለሁ	ኢች ዳንኬ dir!
wehtun	መታመም	ሚር tut mein Bein weh.
begegnen	በአጋጣሚ መገናኘት	Einmal mochte ich ኢህር begegnen.
drohen	ማስፈራራት	Drohst ዱ ሚር?
ፎይል	ሰው ተከተል	Folgen Sie ሚርቢት።
passiren	ይከናወናል	ሚር ist etwas Schlimmes passiert.
verzeihen	ይቅር ማለት ነው።	Bitte verzeihen Sie ሚር.
zuhoren	አንድ ሰው ማዳመጥ	ሆረን ሲኢ ሚር bittezu.
zustimmen	ከአንድ ሰው ጋር መስማማት	ኢች ማነቃቂያ ኢም zu.

ርዕስ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ

ስለዚህ ጉዳይ ምንም አይነት ጥያቄ አለህ? በአስተያየቶቹ ውስጥ ይፃፉ.

 የድምጽ ትምህርቱን ከተጨማሪ ማብራሪያ ጋር ያዳምጡ

ዛሬ በትምህርቱ ውስጥ በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ርእሶች ውስጥ አንዱን ለመመልከት ቀላሉ መንገድ እንቀጥላለን. ይኸውም እንዴት እንደሚባል፡- “እሰጣለሁ። ሰው በቢሮ ውስጥሰነዶች", "እኔ እገዛለሁ ልጅ በመደብሩ ውስጥመጫወቻ", "እኔ እሰጣለሁ ካፌ ውስጥ ሴትአበቦች".

የደመቁት ቃላት በDative ጉዳይ ውስጥ ናቸው ( ዳቲቭ ) እና “ለማን? ምንድን?" እና የት?"

እሰጣለሁ (ለማን?)ሰው (የት?)በቢሮ ውስጥ ሰነዶች.
እየገዛሁ ነው። (ለማን?)ወደ ልጅ (የት?)በአሻንጉሊት መደብር ውስጥ.
እሰጣለሁ (ለማን?)ሴት (የት?)በካፌ ውስጥ አበቦች.

ስሞች በዳቲቭ

በጀርመንኛ እንደሚከተለው ይሰራል

ተባዕታይ
እጩ- ወር? ነበር? (ማነው?)	ይህ ሰው ነው። ዳስ ኢስት ዴር (ኢን) ማን. ይህ ፓርክ ነው። ዳስ ኢስት ዴር (ኢን) ፓርክ።
ዳቲቭ- ዌም? ወይ? (ለማን? የት?)	በፓርኩ ውስጥ እንዳለሁ ሰውዬውን እነግረዋለሁ። Ich sage dem (einem) ማን፣ dass ich in dem (einem) ፓርክ ቢን።

የሴት ጾታ
እጩ- ወር? ነበር? (ማነው?)	ይህች ሴት ናት። Das ist die (eine) Frau. ይህች ከተማ። Das ist die (eine) Stadt.
ዳቲቭ- ዌም? ወይ? (ለማን? የት?)	ለሴትየዋ በከተማ ውስጥ አበባ መግዛት እንደምትችል እነግራታለሁ. Ich ጠቢብ ዴር (einer) Frau, dass sie በ ደር (einer) Stadt die Blumen kaufen kann.

በጥሩ ሁኔታ እንጠቃለል

ከሞላ ጎደል ሁሉንም መሰረታዊ የጀርመን ሰዋሰው በ6 ትምህርቶች ተምረናል።

ከህይወቶ 3 ሰአታት ጀርመንን ለመማር ኢንቨስት አድርገዋል + ወደ 240 ዩሮ (ከዚህ በላይ ካልሆነ) አስቀምጠዋል። በእርግጠኝነት ለ 4 ወራት ኮርሶች ለመክፈል ያሳልፋሉ (ፊደልን ይማራሉ, ቃላትን ማንበብ ይማሩ, በጣቶችዎ ላይ እስከ 10 ይቆጥራሉ, በየቀኑ አፓርታማዎን ብቻ ሳይሆን የጓደኞችዎን እና የጎረቤቶችዎን አፓርታማዎች ጭምር ይግለጹ. ፣ ቀንዎ እንዴት እንደሚመስል እና ዛሬ እንዴት እንደሚመስሉ ፣ ወዘተ ለጓደኛዎ ደብዳቤ ይፃፉ እና ነፃ ምሽቶችን ያጣሉ ።

ወደ ፊት እርስዎን ለማየት እና ቀደም ሲል ያገኘውን እውቀት ለመተው በጉጉት እጠባበቃለሁ.

በነገራችን ላይ ጀርመኖች በጣም ሰነፎች ናቸው እና በሁለት አይነት ጊዜ ብቻ ማለፍን ይመርጣሉ አልኩዎት: የአሁኑ እና ያለፈው. እስማማለሁ፣ ከእንግሊዝኛው በጣም ቀላል ነው። ከእነዚህ ጊዜያት ውስጥ እንግሊዞች ስንት ናቸው? ዘጠኝ? 24? አላስታውስም እና ሁሉንም አለማወቄ ይባስ :)

አዲሱ ዓመት በቅርቡ እየመጣ እንደሆነ አስብ እና ዝርዝር እየሠራህ ነው: ለማን ምን መስጠት እንዳለብህ. ይህ ሌላ, ዳቲቭ ያስፈልገዋል (ለማን ነው የምሰጠው?)ጉዳይ - ዳቲቭ.

ስለዚህ ችግሩ እዚህ አለ፡- ዌም Schenke ich ነበር? - ለማንምን እሰጣለሁ?

ዴር ቫተር፡ ዴምቫተር (ደም, ኢም) schenke ich einen Crimi. - አባት (እሱ) - መርማሪ.

Die Mutter: ደርሙተር (ደር, ኢህር) schenke ich ein Bild. - እናት (እሷ) - ስዕል.

ዳስ ኪንድ፡ ዴም ኪንድ(ሠ) (ደም፣ ኢህም) schenke ich eine Puppe። - ለልጁ (እሱ) - አሻንጉሊት.

ብዙ ልጆች ካሉዎት፡-

ሞት ኪንደር; ዋሻደግ n(ደኔ፣ ihnen) schenke ich Puppen.

እንደምታስታውሱት, ውስጥ የሚከሳሽለውጦች የተከሰቱት በወንድ ፆታ ውስጥ ብቻ ነው. ውስጥ ዳቲቭለውጦች በሁሉም ቦታ ይከሰታሉ - በሁሉም ጾታ እና በብዙ ቁጥር። ግን በዚህ ውስጥ በተለይ አስቸጋሪ ነገር የለም.

በወንድ እና በኒውተር ጾታ ዳቲቭበአጠቃላይ ከሩሲያኛ ዳቲቭ ጋር ተመሳሳይነት ያለው - ከመጨረሻው ጋር :

ኮ. ኤምበ? - እኛ ኤም? ኢ ኤም y - ደ ኤም, ሸ ኤም .

ጋር አወዳድር የሚከሳሽ: እኛ n? ደ n, ሸ n. - ማን? የእሱ.

ቃሉ ሴት ከሆነ ጾታን የሚቀይር ይመስላል(ምናልባት ይህ ለማስታወስ ቀላል ያደርግልዎታል) መሞትወደ ይለውጣል ደር . ተውላጠ ስም እንዲሁ የሚለወጥ ይመስላል፡- sie-ih አር(ለሷ).

ከብዙ ቁጥር ጋር እየተገናኘን ከሆነ ብዙ ቁጥር ያለው አንቀፅ ነው። መሞትወደ ይለወጣል ዋሻ፣ ማለትም ፣ ይመስላል የሚከሳሽወንድ. በተጨማሪም ፣ ስሙ ራሱ እንዲሁ ተጨማሪ - መጨረሻውን ይቀበላል -n. በተመሳሳዩ አመክንዮ ፣ ተውላጠ ስም ተፈጠረ። denen፣ ihnen (ይህ፣ እነርሱ)፡ den + en፣ ihn + en. እና በዚህ መሠረት ፣ ጨዋነት ያለው ቅርፅ (ከ 3 ኛ ሰው ብዙ ቁጥር) Sie - Ihnen (እርስዎ - ለእርስዎ).ለምሳሌ:

ዊ ጌህት እስ ኢህነን።? - እንዴት ነው የምትኖረው? (አንቺ ግን እንዴት ነሽ?)

ግን ምናልባት ይሰማዎታል: የሆነ ነገር በጣም ብዙ ነው. ስለዚህ, ለብዙ ቁጥር, ንድፉን ብቻ ማስታወስ ይሻላል: ዴን ደግ n- ልጆች. (ወይም እንደዚህ: ሁሉም ነገር ያበቃል -n).

ለትልቅ ቤተሰብዎ የስጦታዎችን ዝርዝር እንቀጥል፡-

die Brüder - den Brüdern (ለወንድሞች)

መሞት Schwestern - den Schwestern (እህቶች, እዚህ -nአስቀድሞ በመጀመሪያው መልክ ነበር)

die Söhne - den Söhnen (ለወንዶች ልጆች) ...

ያ ቃሉ የእንግሊዝኛ ብዙ ቁጥር ካለው ብቻ ነው (በ -ሰ), ከዚያም የጀርመንን መጨረሻ ለማያያዝ ያፍራል -n: ዴን Crimis - መርማሪዎች (መጽሐፍት).

እስካሁን ድረስ ሁሉም ምሳሌዎች ከተወሰነው ጽሑፍ ጋር ነበሩ. ጽሑፉ ያልተወሰነ ከሆነ ፣ ሁሉም ነገር አንድ ነው ፣ መጨረሻው አንድ ነው ።

ኢይን ኤምማን - አንድ ሰው,einem ዓይነት -ልጅ ፣ ኢ ኧረፍሬው - ሴት.

በብዙ ቁጥር, እርስዎ አስቀድመው እንደሚያውቁት, ምንም የተወሰነ ጽሑፍ የለም. ስለዚህ ይህ ቀላል ይሆናል- ደግ n- ልጆች.

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው የድሮውን ቅፅ ሊያሟላ እንደሚችል ልብ ሊባል የሚገባው ጉዳይ ነው ዳቲቭለወንድ እና ለኒውተር - ከመጨረሻው ጋር - ሠ:dem ዓይነት ሠ . እሱ በዋነኛነት ለሞኖሲላቢክ፣ በዋነኛነት ለጀርመን ስሞች ነው (በተመሳሳይ ጊዜ፣ ያለ ማለቂያ ያለው ቅፅ ዛሬ የበለጠ ጠቃሚ ነው)። ይህ የድሮ ቅጽ ብዙውን ጊዜ በቋሚ ሐረጎች ውስጥ ይገኛል ፣ ለምሳሌ፡-

nach Hause (ቤት)፣ auf dem Lande - ከከተማ ውጭ ( ዳስ መሬት - ገጠር).

ዳቲቭበምሳሌዎቹ ውስጥ የቀሩትን የግል ተውላጠ ስሞች አስታውስ፡-

ጊብሚር ቢት ጌልድ! - ገንዘብ ስጠኝ እባክህ!

ኢች ገበdir መነም. - ምንም አልሰጥህም.

ውስጥ መሆኑን ታስታውሳለህ የሚከሳሽነበር, በቅደም, ሚች - ዲች. እና እዚህ ዩኤስእና እኛ ፣ አንተእና ለ አንተበጀርመንኛ ተመሳሳይ ድምጽ አላቸው- እኛ (እኛ ፣ እኛ), ኢች (አንተ ፣ ላንተ):

ሄፍትuns ! - እርዱን!

Wir konneneuch ምንም helfen. - ልንረዳዎ አንችልም.

በጀርመን የዳቲቭ አጠቃቀም እና በሩሲያኛ የዳቲቭ ጉዳይ በጣም ተመሳሳይ ነው።

ዳቲቭ ጥያቄዎችን ይመልሳል - ለማን? ምንድን? የት ነው? የት ነው? (ወም? ወይ? ወ?)

"የት?" ለሚለው ጥያቄ ምሳሌ፡ Ich bin በ der Bibliothek. - እኔ (የት?) በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ።

ዳቲቭ በአረፍተ ነገር ውስጥ እንደ ቀጥተኛ ያልሆነ ነገር የሚሰራ ስም አለው፡-

ዴር ሚስተር ሂልፍት። ዴን Lehrlingen. ጌታው ተማሪዎቹን ይረዳል.

ማሳሰቢያ፡- የጀርመን ዳቲቭ ሁልጊዜ በሩሲያኛ ከዳቲቭ ጉዳይ ጋር አይዛመድም ለምሳሌ፡-

ዳንክ (Dat.) - ለማመስገን (አሸናፊ. ፒ.)

gratulieren (Dat.) - እንኳን ደስ አለዎት (አሸናፊ. ፒ)

begegnen (Dat.) - ለመገናኘት (አሸናፊ. ፒ.)

ለጀርመን ስሞች የመቀነስ ሰንጠረዥበሁሉም ሁኔታዎች. ዳቲቭ በሶስተኛው መስመር ውስጥ ያገኛሉ.

በዳቲቭ ውስጥ የስሞች፣ ቅጽል ስሞች እና ተውላጠ ስሞች የውድቀት ሠንጠረዥ፡-

ከDative ጋር ቅድመ-ሁኔታዎች

ተውላጠ ስሞች በ Dativ

ከ Dativ ጋር ጥቅም ላይ ስለዋሉ ቅድመ-አቀማመጦች ጥቅሶች

ዳቲቭ ጉዳይ ዳቲቭ (ቪዲዮ)

በጀርመንኛ ያለው ዳቲቭ ጉዳይም በመሠረቱ የቃል ጉዳይ ነው፡-

1) የአንድ ሰው ወይም የነገር ክስ ጉዳይ የአንድ ሰው ጉዳይ ይህ ነው።

Ich habe ኢም mein Buch gegeben - መጽሐፌን ሰጠሁት።

ኤር ኮፍያ ihnen seinen Schüler vorgestellt - ተማሪውን አስተዋወቃቸው።

2) ሆኖም፣ አንዳንድ ጊዜ የዳቲቭ ጉዳይ እንዲሁ እንደ ብቸኛ (ወይም ብቸኛው ቅድመ-አቋም ያልሆነ) ነገር ከሚዛመደው ግሥ ጋር ሊቆም ይችላል።

አወዳድር፡

Wir haben ኢም geholfen - እኛ ረድቶታል

Wir haben ኢም bei der Arbeit geholfen - (በዚህ) ሥራ ውስጥ ረድተናል።

3) ልዩ የዳቲቭ ኬዝ ዳቲቭ አንጸባራቂ ነው። ለምሳሌ:

ኢክመስ ሚር alles noch einmal genau überlegen (sich etwas überlegen - ስለ አንድ ነገር አስቡ ፣ አንድ ነገር ይመዝን)።

ዋይ ካንስት ዱ dir aber so etwas getrauen? (sich etwas getrauen - አንድ ነገር ለማድረግ ይደፍራል).

4) አንዳንድ ጊዜ የዳቲቭ ጉዳይ የዳቲቭ ጉዳዩን በማይመራበት ግስ ሊቆም ይችላል። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ, አንድ ሰው ስለ ነጻ ዳቲቭ ጉዳይ ይናገራል.

ለምሳሌ:

የሲኢ ኮፍያ ihrem ሶን(= für ihren Sohn) ein schönes Bilderbuch gekauft - ልጇን (ለልጇ) የሚያምር የሥዕል መጽሐፍ ገዛች።

ግስ (kaufen) የግድ ተከሳሹን ጉዳይ (ኢን ቢልደርቡች) የሚፈልግ ሲሆን የጥንታዊው ነገር (ihrem Sohn) ወይም ቅድመ አቋም ነገር (für ihren Sohn) ጥቅም ላይ የሚውለው ድርጊቱ ለማን እንደተወሰደ ልዩ ምልክት ሲደረግ ብቻ ነው። እንዲህ ዓይነቱ ምልክት ሊገኝ ወይም ላይገኝ ይችላል.

ድርጊቱ የሚፈጸመው ለጥቅምም ይሁን ለሚመለከተው አካል በመጉዳት ላይ በመመስረት ብዙውን ጊዜ ዳቲቪስ ኮሞዲ በሚባሉት እና በዳቲቭስ ኢንኮምሞዲ መካከል ልዩነት ይደረጋል።

በዚህ ምደባ መሠረት ከሚከተሉት ምሳሌዎች ውስጥ የመጀመሪያው dativus commodi ይጠቀማል, ሁለተኛው ደግሞ datitus incommodi ይጠቀማል.

Sie wusch dem ዓይነት Gesicht und Hände mit warmem Wasser - የልጁን ፊት እና እጅ በሞቀ ውሃ ታጠበች።

Das Blut stieg ኢም zu Kopfe - ቀላ (ደም ወደ ጭንቅላቱ ፈሰሰ).

ሆኖም ዳቲቪስ ኮሞዲ ወይም ዳቲቭስ ኢንኮምሞዲ የሚባሉት የዳቲቭ ጉዳይ ምንም ዓይነት ሰዋሰው እንደማይወክሉ ግልጽ ነው፣ ምክንያቱም ከላይ ያለው ልዩነት በተዛማጅ ሐረጎች የቃላት ፍቺ ላይ ብቻ የተመሠረተ ነው። የጥንታዊ ቅፅ እንደዚህ አይነት ትርጉሞች የሉትም.