ልብ ወለድ የዘመናችን ሙሉ ይዘት ያለው ጀግና ነው። "የዘመናችን ጀግና" ባጭሩ። M. Dunaev "የሰው ነፍስ ታሪክ"

) - "ከውጭ", በማያውቋቸው ዓይኖች. ሌሎቹ ሦስቱ ስለራሱ ያለውን "ውስጣዊ" አመለካከት በመወከል በእሱ ማስታወሻ ደብተር ላይ የተመሰረቱ ናቸው.

"ቤላ"

ስሙ ያልተጠቀሰ የሩስያ ተጓዥ በካውካሰስ በኩል ይጓዛል. በተራሮች በኩል በመንገድ ላይ የቀድሞ የቼችኒያ ምሽግ ዋና አዛውንት ካፒቴን ማክስም ማክሲሚች (ኦብራዝ ማክሲም ማክሲሚች ፣ ፒቾሪን እና ማክሲም ማክሲሚች ይመልከቱ) አገኘ። የማክስም ማክሲሚች ታሪክ በህይወቱ ውስጥ ስላጋጠመው እንግዳ ክስተት የቤላ ሴራ አለ።

የ 25 ዓመቱ መኮንን ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ፔቾሪን ወደ ምሽግ ለማገልገል ይመጣል ፣ እንግዳ ፣ የተዘጋ ፣ ግን ጠንካራ እና ጠንካራ ባህሪ ያለው። እሱ ብዙውን ጊዜ እራሱን ወደ እንቅስቃሴ-አልባ መሰላቸት ይሰጣል ፣ ግን አንዳንድ ጊዜ በታላቅ ጉልበት እና ፈቃድ ያበራል።

በአንድ ወቅት፣ በዙሪያው ካሉት ተራራ መኳንንት በአንዱ ሰርግ ላይ፣ የባለቤቱ ታናሽ ሴት ልጅ ቤላ ለፔቾሪን እንደ ማሞካሸት ዘፈነች። Pechorin ይህን ውበት ይወዳል። ብዙም ሳይቆይ የሟች ወንድሟ አዛማት የፈረሰኛውን ቆንጆ ፈረስ ለማግኘት እንደሚጓጓ ተረዳ (የካዝቢች ባህሪን ከጥቅሶች ጋር ይመልከቱ)። ለዚህ ፈረስ አዛማት ከአባቱ ቤት ሰርቆ ለቤል ሊሰጥ ተዘጋጅቷል።

Lermontov. የዘመናችን ጀግና። ቤላ፣ ማክስም ማክሲሚች፣ ታማን። የባህሪ ፊልም

Pechorin ከአዛማት ጋር ውል ውስጥ ገባ። በጎች ለሽያጭ ወደ ሩሲያ ምሽግ ሲያመጣ የካዝቢች ፈረስን ለመስረቅ ይረዳል። በምላሹ አዛማት በገዛ እጆቹ የተሰረቀችውን እህት Pechorin አመጣ።

Pechorin ሊሄድ ነው, እና Maxim Maksimych ን ሳያስታውስ. ሆኖም፣ በድንገት ተመልሶ አንድን ሽማግሌ ለማቀፍ በሚችለው ፍጥነት ይሮጣል። Pechorin በምላሹ ለካፒቴኑ እጅ ብቻ ይሰጣል - ወዳጃዊ ፣ ግን ይልቁንም ቀዝቃዛ። ወደ ፋርስ እንደሚሄድ በአጭሩ ሲናገር ወደ ሰረገላው ገባ።

ማክስም ማክሲሚች በእንደዚህ ዓይነት ግዴለሽነት ተደናግጠዋል። ፔቾሪን ለመያዝ ቢሞክርም አሰልጣኙን ለመልቀቅ ምልክት ሰጠው። አዛውንቱ እንዲህ በማለት ያስታውሳሉ:- “አዎ፣ ማስታወሻዎችህ አለኝ። ከነሱ ጋር ምን ይደረግ? መወርወር: "ምን ትፈልጋለህ" - የፔቾሪን ቅጠሎች.

የፔቾሪን ፍላጎት ያደረበት ጓደኛው Maxim Maksimych አሮጌውን ሰው የዚህን ለመረዳት የማይቻል ሰው ማስታወሻዎች እንዲሰጠው ጠየቀው። ፔቾሪን ወደ ፋርስ በተጓዘበት ወቅት እንደሞተ ብዙም ሳይቆይ ሲያውቅ እነሱን ለማተም ወሰነ። ከፔቾሪን ማስታወሻ ደብተር ውስጥ "የዘመናችን ጀግና" የመጨረሻዎቹ ሶስት ክፍሎች ተሰብስበዋል. አሳታሚው በተለይ “ጸሐፊው በምን ዓይነት ርህራሄ በሌለው ቅንነት የራሱን ድክመቶችና ምግባሮች በማጋለጥ እንዳስደነቀው ተናግሯል።

ጠዋት ላይ የጎጆው አሮጊት እመቤት ይመጣሉ. ፔቾሪን ዓይነ ስውር የሆነውን ልጅ "በሌሊት የት ሄደ" በማለት በሳቅ ጠየቀው? ብዙም ሳይቆይ በፖሊሱ ላይ ያየችው ልጅ ታየች። ይህ mermaid መሰል ውበት ከፔቾሪን ጋር በጨዋታ ማሽኮርመም ይጀምራል።

ቆንጆዋን እንግዳ ለመማረክ እየሞከረ ፔቾሪን በባህር ዳርቻው ላይ በምሽት ስለተፈጠረው ነገር ለኮማንደሩ ማሳወቅ እንደሚችል ጠቁማዋለች። ልጅቷ በምላሹ ብቻ ትስቃለች። ትንሽ ቆይታ ወደ ፔቾሪን ክፍል መጣች፣ ሳታስበው ሳመችው፣ ሲጨልም ወደ ባሕሩ ዳርቻ ጋበዘችው እና በፍጥነት ሸሸች።

ከጨለማው መጀመሪያ ጋር, Pechorin በባህር አጠገብ ካለው "ሜርሜድ" ጋር ተገናኘ. እሷም በጀልባ ይዛው ሄደች። ልጅቷ በመርከብ ወደ ባህር ከወጣች በኋላ በመጀመሪያ Pechorinን በመንከባከብ ገለፀች እና ከዚያ ወደ ጀልባው ለመጣል እና ለመስጠም ሞክራለች - በዚህ መንገድ አጭበርባሪውን ለማስወገድ በማሰብ።

ተስፋ አስቆራጭ ትግል ካደረገ በኋላ, ፔቾሪን እራሱ ከጀልባው ላይ ወደ ውሃ ውስጥ ይገፋታል. ወደ ምሰሶው ይሰለፋል እና ከጥቂት ጊዜ በኋላ በህይወት ያለች "ሜርሜድ" ከሩቅ በባህር ዳርቻ ላይ ተመለከተ. ከያንኮ ጋር ያለው ጀልባ እንደገና ታየ, እና ዓይነ ስውሩ መጣ. ያንኮ እና ልጅቷ መታሰርን በመፍራት ከዚህ ርቀው ለመዋኘት ወሰኑ። ዓይነ ስውሩ ከእነርሱ ጋር በመርከብ እንዲጓዝ ጠየቀ፣ እነሱ ግን አባረሩት።

ይህ ጉዳይ በፔቾሪን ውስጥ የሚያሰቃዩ ነጸብራቅ ያስከትላል. ሳያውቅ የሌላ ሰውን ህልውና አጠፋ። አሁን አሮጊቷ ሴት እና ወንድ ልጅ ምን ዕጣ ፈንታ እንደሚጠብቃቸው አይታወቅም. " እጣ ፈንታ ለምን ወረወረኝ? ለስላሳ ምንጭ ውስጥ እንደተወረወረ ድንጋይ፣ እርጋታቸዉን ረብሻቸዉና እንደ ድንጋይ ራሴን ልሰጥም ቀርቤያለሁ!" Pechorin ከአንድ ጊዜ በላይ ተመሳሳይ ሚና መጫወት ይኖርበታል.

ፔቾሪን በፒቲጎርስክ ወደ ማረፊያው ይመጣል. እዚህ የሚታወቀው Junker Grushnitsky ከሞስኮ ስለ እንግዶች - ልዕልት ሊጎቭስካያ እና ሴት ልጇ ወጣት ውበት ማርያም ይነግሩታል. ቅርበት ያለው፣ ለይስሙላ የተጋለጠ፣ የቲያትር ምልክቶች እና ስሜቶች፣ ግሩሽኒትስኪ ማርያምን በቅንነት ማግባባት ጀመረች። ከፊል ከመሰላቸት ፣ ከፊል ግሩሽኒትስኪን በመቃወም ፣ እና ከፊሉ ለቆንጆዋ ልዕልት ከእውነተኛ ሀዘኔታ የተነሳ ፒቾሪን ወደ ተመሳሳይ ጨዋታ ይሳባል።

የሴቶችን ነፍስ የሚስጥር አውታር ከልምድ አውቆ ማርያምን በብልሃት ያታልላታል። መጀመሪያ ላይ ፔቾሪን በበርካታ ተቃዋሚዎች እና የሚያሾፉ አንቲኮች ያበሳጫታል. ይሁን እንጂ በእነሱ የተነሳው ጠላትነት ልዕልቷን ቸልተኛ የሆነውን ሰው በትኩረት እንድትከታተል ያደርጋታል። የማርያምን ፍላጎት በስሜታዊነት ካቃጠለ በኋላ ፣ Pechorin የነፍሱን መልካም ዝንባሌ ያዛባ የሰው ክፋት እና የምቀኝነት ሰለባ እንደሆነ ቀስ በቀስ እራሱን በዓይኖዋ አጋልጧል። ማርያም ለእርሱ በርኅራኄ ተሞልታለች። ወደ ጥልቅ ፍቅር ይለወጣል.

መጀመሪያ ላይ ማርያም ለ Grushnitsky ሞገስ ታሳያለች, ነገር ግን ለጠንካራ ፍላጎት እና ብልህ Pechorin ሲል ይህን ባዶ ዳንዲን ውድቅ አደረገች. ግሩሽኒትስኪ ለመበቀል ወሰነ። ተከታታይ ጥቃቅን ግጭቶች በመጨረሻ በፔቾሪን እና ግሩሽኒትስኪ መካከል በሚደረገው ድብድብ ያበቃል። በአንድ ተንኮለኛ ድራጎን ካፒቴን ምክር ፣ ግሩሽኒትስኪ ዝቅተኛ ትርጉሙን ተስማምቷል-በሁለቱም ጦርነት ወቅት ሽጉጡ ብቻ ይጫናል ፣ እና የጠላት መሳሪያ ያለ ጥይት ይቆያል። Pechorin ስለዚህ እቅድ ይማራል, ያከሽፈው እና ግሩሽኒትስኪን በድብልቅ ገድሏል. (“የፔቾሪን እና ግሩሽኒትስኪ ዱኤል”፣ የፔቾሪን ነጠላ ዜማ ከሙያው በፊት ያለውን ቅንጭቡ ሙሉውን ይመልከቱ።)

Lermontov. ልዕልት ማርያም. የባህሪ ፊልም, 1955

ማርያም ፍቅሯን ለፔቾሪን ተናግራለች። እሱ ራሱ ቀድሞውኑ ከምትደነቅ ልጃገረድ ጋር ጠንካራ ግንኙነት ይሰማዋል ፣ ግን ይህ እያደገ የሚሄደው ስሜት ከእሷ ጋር እንዲለያይ ብቻ ይገፋፋዋል። Pechorin ነጻ, አውሎ ንፋስ እና አደገኛ ህይወትን በጣም ይወዳል. የጋብቻ ፀጥ ያለ ደስታ እሱን አይገልጽለትም ፣ ሊኖር የሚችል ትዳር እይታ ሁል ጊዜ ሌላ ፍላጎት እንዲተው ያነሳሳዋል። ሜሪ እንደማይወዳት በፔቾሪን ንግግሮች ደነገጠች እና ቀደም ሲል ሳቀባት። በመጨረሻው ማብራሪያ ላይ ፔቾሪን እራሱን በልዕልት እግር ላይ ላለመወርወር እራሱን ይገድባል, ነገር ግን ኩሩ እና ነፃነት ወዳድ ተፈጥሮው የልቡን መነሳሳት ይቆጣጠራል. (የፔቾሪን እና የልዕልት ማርያምን የመጨረሻ ውይይት ይመልከቱ።)

ለ M. Yu. Lermontov ታሪክ "ፋታሊስት" ምሳሌ. አርቲስት V. Polyakov

Pechorin ውርርድን ያጣል, ነገር ግን የሞት ምልክት በሌተና ፊት ላይ ይታያል የሚለውን እምነት ማስወገድ አይችልም. መኮንኖቹ ተበታተኑ። ወደ ቤት ሲመለሱ ፒቾሪን በሁለት ኮሳኮች ተነግሮታል፡- አንደኛው ጨካኝ ጓዶቻቸው በጣም ሰክረው ወደ ጎዳናው ሮጦ ሳበርን እያወዛወዘ።

ፔቾሪን ወደ ቤት እንደመጣ ቩሊች ተገደለ የሚለውን ታሪክ ይዘው እየሮጡ መጡ። ያው ሰከረው ኮሳክ በመንገድ ዳር ተደናቅፎ በሰበር ሰበረው። ከመሞቱ በፊት ሻለቃው “ትክክል ነው!” ለማለት ችሏል፣ ከፔቾሪን የተሰማውን የማይቀር ሞት ትንበያ በግልፅ በመጥቀስ።

ወንጀለኛው ባዶ ጎጆ ውስጥ ተከቧል። ተስፋ መቁረጥ አይፈልግም እና ወደ እሱ ለመግባት የሚሞክርን ሁሉ ለመግደል ያስፈራራል. Pechorin የእሱን ዕድል ለመሞከርም ይወስናል. መስኮቱን ከሰበረ በኋላ ወደ ጎጆው ዘሎ ወደ ገዳዩ ይሄዳል። በጥይት ይመታዋል፣ ኤፓውሌትን ያንኳኳው እንጂ አላቆሰለው። ፔቾሪን ኮሳክን በእጆቹ ይይዛል እና ሌሎች በበሩ ውስጥ ገብተው ወንጀለኛውን ሹራብ አድርገው ያዙት።

"ከዚህ ሁሉ በኋላ እንዴት አንድ ሰው ገዳይ ሊሆን አይችልም, ይመስላል?" ይሁን እንጂ የፔቾሪን ደረቅ ተጠራጣሪ አእምሮ አሁንም በጭፍን በሮክ ለማመን አይገፋፋም ምክንያቱም "ብዙውን ጊዜ በስሜቶች ማታለል ወይም በስህተት ጥፋተኛ ነን! ..."

"መቅድመ ቃል"

በማንኛውም መጽሐፍ ውስጥ መቅድም የመጀመሪያው እና በተመሳሳይ ጊዜ የመጨረሻው ነገር ነው; ለድርሰቱ ዓላማ ማብራሪያ ወይም ለትችት ማረጋገጫ እና መልስ ሆኖ ያገለግላል። ግን እንደ አንድ ደንብ አንባቢዎች ስለ ሥነ ምግባራዊ ግብ እና ስለ መጽሔቱ ጥቃቶች ግድ የላቸውም, እና ስለዚህ ቅድመ-መቅደሶችን አያነቡም. እና ይህ በተለይ ከኛ ጋር መሆኑ ያሳዝናል። ህዝባችን አሁንም ወጣት እና ልበ ደንዳና በመሆኑ መጨረሻ ላይ ሞራል ካላገኘ ተረት አይረዳም። እሷ ቀልዱን አትገምትም, አስቂኝ ስሜት አይሰማትም; እሷ የታመመች ነች። እሷ ገና በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ እና በጨዋ መጽሐፍ ውስጥ ግልጽ በደል ሊፈጸም እንደማይችል አታውቅም; የዘመናዊው ትምህርት ይበልጥ የተሳለ ፣ የማይታይ እና ግን ገዳይ የሆነ መሳሪያ ፈለሰ ፣ ይህም በሽንገላ ልብስ ውስጥ ፣ የማይቋቋመው እና እርግጠኛ የሆነ ምት ይሰጣል። ሕዝባችን የጠላት ፍርድ ቤት የሁለት ዲፕሎማቶችን ንግግር ሰምቶ፣ እያንዳንዳቸው መንግሥቱን እያታለሉ፣ ለጋራ ወዳጅነት መመሥረት እንደሆነ እርግጠኛ ሆኖ የሚቆይ ክፍለ ሀገር ነው።
ይህ መጽሐፍ የአንዳንድ አንባቢዎችን አልፎ ተርፎም መጽሔቶችን ለቃላት ትክክለኛ ትርጉም ያላቸውን አሳዛኝነት በቅርብ ጊዜ አጋጥሞታል። ሌሎች ደግሞ እንደ የዘመናችን ጀግና ያለ ሥነ ምግባር የጎደለው ሰው እንደ ምሳሌ መሰጠታቸው በዋዛ ሳይሆን በጣም ተናደዱ። ሌሎች በጣም በዘዴ አስተውለዋል ጸሃፊው የእራሱን ምስል እና የሚያውቃቸውን ፎቶግራፎች ሲሳል ... የቆየ እና አሳዛኝ ቀልድ! ነገር ግን ሩሲያ በጣም የተፈጠረች መሆኗ ግልጽ ነው, ከእንደዚህ አይነት ብልግና በስተቀር ሁሉም ነገር ይታደሳል. በሀገራችን እጅግ አስማታዊው ተረት ተረት ከተሞከረ የግል ዘለፋ ነቀፋ ማምለጥ አይችልም!
የዘመናችን ጀግና፣ ደግ ጌቶቼ፣ በእርግጥም የቁም ምስል ነው፣ ግን የአንድ ሰው ምስል አይደለም፡ የሁሉም ትውልዶቻችን እኩይ ተግባር፣ በተሟላ እድገታቸው ውስጥ ያቀፈ ምስል ነው። አንድ ሰው በጣም መጥፎ ሊሆን እንደማይችል እንደገና ይነግሩኛል ፣ ግን እነግርዎታለሁ ፣ ሁሉም አሳዛኝ እና የፍቅር ተንኮለኞች ሊኖሩ እንደሚችሉ ካመኑ ለምን በፔቾሪን እውነታ አታምኑም? ልቦለዶችን በጣም የሚያስፈሩ እና አስቀያሚ ካደረጋችሁ፣ ለምንድነው ይህ ገፀ ባህሪ፣ እንደ ልብ ወለድ ቢሆንም፣ በእናንተ ውስጥ ምንም ምህረት አላገኘም? በውስጡ ከሚፈልጉት በላይ እውነት ስላለ ነው? ..
ሞራል ከዚህ አይጠቅምም ትላለህ? አዝናለሁ. በቂ ሰዎች በጣፋጭ ይመገቡ ነበር; ሆዳቸው ተበላሽቷል በዚህ ምክንያት: መራራ መድሃኒቶች, ምክንያታዊ እውነቶች ያስፈልጋሉ. ከዚህ በኋላ ግን የዚህ መጽሐፍ ደራሲ የሰው ልጆችን ጥፋት አራሚ የመሆን የሚያኮራ ህልም ይኖረዋል ብለው አያስቡ። እግዚአብሔር ከእንደዚህ አይነት ድንቁርና ያድነው! የዘመኑን ሰው ሲረዳው መሳል ለእርሱ ብቻ አስደሳች ነበር እና ለእሱ እና ለእናንተ ጥፋት ፣ ብዙ ጊዜ ተገናኘው። እንዲሁም በሽታው የተጠቆመው ይሆናል, ግን እንዴት እንደሚፈውሰው - እግዚአብሔር ብቻ ያውቃል!

ቤላ

ከቲፍሊስ መልእክተኛው ላይ ተቀምጬ ነበር። የጋሪዬ ሻንጣዎች በሙሉ አንድ ትንሽ ሻንጣ ያቀፈች ሲሆን ይህም ስለ ጆርጂያ የጉዞ ማስታወሻዎች በግማሽ የተሞላች ነበረች። አብዛኛዎቹ፣ እንደ እድል ሆኖ፣ ጠፍተዋል፣ እና ሻንጣው፣ ከቀሩት ነገሮች ጋር፣ እንደ እድል ሆኖ፣ ለእኔ ሳይበላሽ ቀርቷል።
ወደ ኮይሻሪ ሸለቆ በመኪና ስገባ ፀሀይ ከበረዶው ሸለቆው ጀርባ መደበቅ ጀምራ ነበር። የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር ሳይታክት ወደ ኮይሻሪ ተራራ ለመውጣት ጊዜ እንዲያገኝ ፈረሶቹን እየነዳ ከምሽቱ በፊት ዘፈኖችን ዘፈነ። ይህ ሸለቆ እንዴት ያለ ክቡር ቦታ ነው! በሁሉም አቅጣጫ ተራሮች የማይበሰብሱ ፣ቀይ ቀይ ቋጥኞች ፣ በአረንጓዴ አረግ የተንጠለጠሉ እና የአውሮፕላን ዛፎችን ዘለላ ያሸበረቁ ፣ ቢጫ ቋጥኞች ፣ በጅምላ የተንቆጠቆጡ ናቸው ፣ እና እዚያም ፣ ከፍተኛ ፣ ከፍተኛ ፣ የወርቅ ጠርዝ በረዶ ፣ እና ከአራጋቫ በታች ፣ ሌላ ስም የለሽ ወንዝ፣ ከጥቁሩ በጩኸት የሚያመልጥ፣ በጭጋጋማ ገደል የተሞላ፣ በብር ክር የተዘረጋ እና እንደ እባብ በሚዛን ያንጸባርቃል።
ከኮይሻር ተራራ ግርጌ ስንደርስ ዱካን አጠገብ ቆምን። ወደ ሁለት ደርዘን የሚጠጉ ጆርጂያውያን እና የደጋ ተወላጆች ጫጫታ ያለው ሕዝብ ነበር; በአካባቢው አንድ የግመል ተሳፋሪ ለሊት ቆሟል. ጋሪዬን ወደዚያ የተረገመ ተራራ ለመጎተት በሬዎች መቅጠር ነበረብኝ ፣ምክንያቱም ወቅቱ መኸር እና በረዶ ስለነበረ - እና ይህ ተራራ ሁለት ቨርስት ያህል ይረዝማል።
ምንም የማደርገው ነገር የለም፣ ስድስት ወይፈኖች እና በርካታ ኦሴቲያን ቀጠርኩ። ከመካከላቸው አንዱ ሻንጣዬን በትከሻው ላይ አደረገው ፣ ሌሎች ደግሞ በአንድ ለቅሶ በሬዎቹን መርዳት ጀመሩ።
ከጋሪዬ ጀርባ ሩብ በሬዎች ምንም እንዳልተከሰተ፣ ምንም እንኳን ከላይ ተሸፍኖ እያለ ሌላውን ጎተተ። ይህ ሁኔታ አስገረመኝ። ባለቤቷ በብር ከተቆረጠ ትንሽ የካባርዲያን ቧንቧ እያጨሰ ተከተለቻት። የመኮንኑ ኮት ያለ ኢፓሌት እና ሻጊ ሰርካሲያን ኮፍያ ለብሶ ነበር። እሱ ስለ አምሳ ይመስል ነበር; ጠንከር ያለ የቆዳ ቀለም ከትራንስካውካሰስ ፀሐይ ጋር ለረጅም ጊዜ እንደሚያውቅ ያሳያል ፣ እና ያለጊዜው ግራጫው ጢሙ ከጠንካራ አካሄዱ እና አስደሳች ገጽታው ጋር አይዛመድም። ወደ እሱ ወጥቼ ሰገድሁ; በጸጥታ ቀስቴን መለሰና ትልቅ ጭስ አወጣ።
- እኛ አብረውን ተጓዦች ነን ፣ ይመስላል?
እንደገና በዝምታ ሰገደ።
- ወደ ስታቭሮፖል እንደሚሄዱ እርግጠኛ ነዎት?
- ስለዚህ, ጌታዬ, በትክክል ... ከስቴት ነገሮች ጋር.
- ንገረኝ ፣ እባክህ ፣ ለምንድነው አራት በሬዎች ከባድ ሰረገላህን እየቀለዱ የሚጎትቱት ፣ እና ባዶ ስድስት ከብቶቼ በእነዚህ ኦሴቲያኖች እየታገዙ የሚንቀሳቀሱት?
እሱ በተንኮል ፈገግ አለ እና በደንብ ተመለከተኝ።
- በቅርቡ በካውካሰስ ውስጥ ትክክል ነዎት?
“አንድ ዓመት ገደማ” መለስኩለት።
ለሁለተኛ ጊዜ ፈገግ አለ።
- እና ምን?
- እሺ ጌታዬ! አስፈሪ አውሬዎች፣ እነዚህ እስያውያን! እነሱ እንዲጮኹ የሚረዱ ይመስልዎታል? እና ዲያቢሎስ የሚጮኹትን ያውቃል? ወይፈኖቹ ተረድተዋቸዋል; ቢያንስ ሀያ መታጠቅ፣ ስለዚህ በራሳቸው መንገድ ቢጮሁ በሬዎቹ አሁንም አይንቀሳቀሱም ... አስፈሪ ዘራፊዎች! እና ምን ትወስዳለህ?... ከሚያልፉ ሰዎች ገንዘብ መቅደድ ይወዳሉ ... አጭበርባሪዎችን አበላሹ! ታያለህ፣ ለቮዲካ ያስከፍልሃል። አስቀድሜ አውቃቸዋለሁ፣ አያታልሉኝም!
- ምን ያህል ጊዜ እዚህ ቆዩ?
"አዎ፣ በአሌሴይ ፔትሮቪች ስር ሆኜ እዚህ አገልግያለሁ" ሲል መለሰ፣ ራሱንም አነሳ። "ወደ መስመር ሲመጣ እኔ ሁለተኛ መቶ አለቃ ነበርኩ" ሲል አክሏል እና "በእሱ ስር በደጋማዎች ላይ ለፈጸመው ድርጊት ሁለት ደረጃዎችን አግኝቻለሁ።
- እና አሁን አንተ?
- አሁን በሦስተኛው መስመራዊ ሻለቃ ውስጥ ተቆጥሬያለሁ። እና አንተ ፣ ልጠይቅህ?
አልኩት።
ንግግሩ በዚህ ተጠናቀቀ እና እርስ በእርሳችን በዝምታ መሄዳችንን ቀጠልን። ከተራራው አናት ላይ በረዶ አገኘን. ፀሐይ ጠልቃ ሌሊቱም ቀኑን ያለምንም ልዩነት ተከትሏል, በደቡብ እንደተለመደው; ነገር ግን ለበረዶው ግርዶሽ ምስጋና ይግባውና መንገዱን በቀላሉ መለየት እንችላለን፣ አሁንም ዳገታማ ባይሆንም እንኳ። ሻንጣዬን በጋሪው ውስጥ እንዳስገባ አዝዣለሁ፣ ወይፈኖቹን በፈረስ ለመተካት እና ለመጨረሻ ጊዜ ወደ ሸለቆው ወደ ኋላ መለስ ብዬ አየሁ - ከገደል ውስጥ ማዕበል ውስጥ የገባው ወፍራም ጭጋግ ሙሉ በሙሉ ሸፈነው እና አንድም ድምፅ አልደረሰም። ጆሮአችን ከዚያ። ኦሴቲያኖች በጩኸት ከበቡኝ እና ቮድካ ጠየቁ; ነገር ግን የሰራተኛው ካፒቴኑ በጣም በሚያስፈራ ሁኔታ ጮኸባቸውና በቅጽበት ሸሹ።
- ከሁሉም በላይ, እንደዚህ አይነት ሰዎች! እሱ አለ: - እና በሩሲያኛ ዳቦን እንዴት መሰየም እንዳለበት አያውቅም ፣ ግን ተማረ ፣ “መኮንኑ ፣ ጥቂት ቮድካ ስጠኝ!” ለእኔ ፣ ታታሮች የተሻሉ ናቸው-ቢያንስ የማይጠጡ…
ጣቢያው ገና አንድ ማይል ርቀት ላይ ነበር። በዙሪያው ጸጥታ የሰፈነበት፣ ጸጥታ የሰፈነበት በመሆኑ በረራውን በትንኝ ጩኸት መከታተል ይችላሉ። ወደ ግራ አንድ ጥልቅ ገደል ጠቆር; ከኋላው እና ከፊት ለፊታችን ፣ የተራሮች ጥቁር ሰማያዊ ጫፎች ፣ በተጨማደደ ፣ በበረዶ ንጣፍ ተሸፍነው ፣ በሐመር ሰማይ ውስጥ ተሳሉ ፣ አሁንም የንጋትን የመጨረሻ ነጸብራቅ ይይዛል። ከዋክብት በጨለማው ሰማይ ውስጥ መብረቅ ጀመሩ፣ እና በሚገርም ሁኔታ፣ ከሰሜንያችን በጣም ከፍ ያሉ መሰለኝ። በመንገዱ ግራና ቀኝ የተቀረቀሩ ጥቁር ድንጋዮች; እዚህም እዚያም ቁጥቋጦዎች ከበረዶው ስር ወጡ ፣ ግን አንድም ደረቅ ቅጠል አልተነሳም ፣ እናም በዚህ የሞተ የተፈጥሮ እንቅልፍ መካከል ፣ የደከመው የፖስታ ትሮይካ ማኩረፍ እና የሩስያዊው ወጣ ገባ ዥንጉርጉር መስማት አስደሳች ነበር። ደወል
- ነገ አስደሳች የአየር ሁኔታ ይሆናል! - ብያለው.
ካፒቴኑ አንድም ቃል አልመለሰም እና ከፊት ለፊታችን ወደ ሚወጣው ከፍ ያለ ተራራ ላይ በጣቱ አመለከተኝ።
- ምንድን ነው? ስል ጠየኩ።
- ጥሩ ተራራ.
- ደህና ፣ ታዲያ ምን?
- እንዴት እንደሚያጨስ ተመልከት.
እና እንዲያውም, ጥሩ ተራራ አጨስ; በጎኖቹ በኩል የብርሃን ጅረቶች ይንሸራተቱ ነበር ፣ እና በላዩ ላይ ጥቁር ደመና ተኝቶ ነበር ፣ በጣም ጥቁር እና በጨለማው ሰማይ ውስጥ ያለ ቦታ እስኪመስል ድረስ።
የፖስታ ጣቢያውን ፣ በዙሪያው ያሉትን የጎጆዎቹ ጣሪያዎች እና የአቀባበል መብራቶች ከፊታችን ርጥበቱ ፣ ቀዝቃዛው ንፋስ ሲሸተው ፣ ገደል ሲደፈርስ እና ቀላል ዝናብ መዝነብ ሲጀምር መለየት እንችላለን። በረዶው መውደቅ ሲጀምር ካባዬን አልለበስኩም ነበር። የሰራተኛውን ካፒቴን በአክብሮት ተመለከትኩኝ…
- እዚህ ማደር አለብን, - በብስጭት እንዲህ አለ: - በእንደዚህ አይነት አውሎ ንፋስ ውስጥ በተራሮች ውስጥ መንቀሳቀስ አይችሉም. ምንድን? በ Krestovaya ላይ የመሬት መንሸራተት ነበሩ? ብሎ ሹፌሩን ጠየቀው።
የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር “ጌታዬ አልነበረም” ሲል መለሰ፡ “ግን ብዙ፣ ብዙ ናቸው።
በጣቢያው ውስጥ ለሚያልፉ ሰዎች ክፍል በሌለበት ሁኔታ, ጭስ በተሞላ ጎጆ ውስጥ አንድ ምሽት ተሰጠን. አብሮኝን አንድ ብርጭቆ ሻይ እንዲጠጣ ጋበዝኩት፣ ምክንያቱም ከኔ ጋር የብረት ማሰሮ ነበረኝ - በካውካሰስ አካባቢ ስዞር ብቸኛ ማፅናኛዬ።
የ saklya በዓለት አንድ ጎን ጋር ተጣብቆ ነበር; ሶስት የሚያዳልጥ እርጥበታማ ደረጃዎች ወደ ደጃፏ ደረሱ። ገባሁና ላም ላይ ተደፋፈርኩ (የእነዚህ ሰዎች በረንዳ ሎሌውን ይተካዋል)። ወዴት እንደምሄድ አላውቅም ነበር፡ በጎች እዚህ ይጮኻሉ፣ ውሻ እዚያ ያጉረመርማል። እንደ እድል ሆኖ፣ ደብዛዛ ብርሃን ወደ ጎን በራ እና እንደ በር ሌላ መክፈቻ እንዳገኝ ረድቶኛል። እዚህ በጣም አዝናኝ የሆነ ምስል ተከፈተ፡ ጣሪያው በሁለት የሶቲ ምሰሶዎች ላይ ያረፈበት ሰፊ ጎጆ በሰዎች የተሞላ ነበር። በመሃል ላይ እሳት ተሰነጠቀ ፣ መሬት ላይ ተዘረጋ ፣ እና ጭሱ ከጣሪያው ቀዳዳ በነፋስ ወደ ኋላ ተገፋ ፣ ለረጅም ጊዜ ዙሪያውን ማየት እስኪያቅተኝ ድረስ በወፍራም መጋረጃ ውስጥ ተዘረጋ ። ሁለት አሮጊቶች፣ ብዙ ልጆች እና አንዲት ቀጭን ጆርጂያዊ፣ ሁሉም በጨርቅ የለበሱ፣ በእሳት አጠገብ ተቀምጠዋል። ምንም የምናደርገው ነገር አልነበረም፣ በእሳቱ ተጠለልን፣ ቧንቧችንን ለኩን፣ እና ብዙም ሳይቆይ ማንቆርቆሪያው በጣም ጮኸ።
- አሳዛኝ ሰዎች! - ለሰራተኛው ካፒቴን አልኩት፣ ወደ ቆሻሻ አስተናጋጆቻችን እየጠቆምኩ፣ በዝምታ በሆነ ድንዛዜ ተመለከተን።
- ደደብ ሰዎች! ብሎ መለሰለት። - እመኑኝ, ምንም ነገር ማድረግ አይችሉም, ምንም አይነት ትምህርት አይችሉም! ቢያንስ የእኛ ካባርዳውያን ወይም ቼቼኖች ምንም እንኳን ዘራፊዎች ፣ ራቁታቸውን ግን ተስፋ የቆረጡ ጭንቅላቶች ቢሆኑም ፣ እና እነዚህም የጦር መሣሪያ ፍላጎት የላቸውም ። በማንኛቸውም ላይ ጥሩ ጩቤ አታይም። በእውነት ኦሴቲያውያን!
- በቼቼኒያ ውስጥ ለረጅም ጊዜ ኖረዋል?
- አዎ ፣ ለአስር ዓመታት እዚያ ከኩባንያው ጋር ምሽግ ውስጥ ቆሜ ነበር ፣ በካሜኒ ፎርድ ፣ ታውቃለህ?
- ሰምቷል.
- እዚህ, አባት, እነዚህ ዘራፊዎች ሰልችቶናል; አሁን እግዚአብሄር ይመስገን ጸጥታ የሰፈነበት ነው ነገር ግን ከበስተጀርባው መቶ እርምጃ ትሄድ ነበር፡ የሆነ ቦታ ላይ ሸማች ሰይጣን ተቀምጦ ይመለከት ነበር፡ ትንሽ ብትከፍት ታያለህ - ወይ በአጠገብህ ላሶ አንገት, ወይም ከጭንቅላቱ ጀርባ ላይ ጥይት. እና በደንብ ተሰራ! ..
- እና, ሻይ, ብዙ ጀብዱዎች ነበሩዎት? አልኩ በጉጉት ተነሳሳ።
- እንዴት አይሆንም! ነበር...
እዚህ የግራ ፂሙን መንቀል ጀመረ፣ ራሱን ሰቅሎ አሳቢ ሆነ። በፍርሃት ከእሱ ትንሽ ታሪክ ለመሳል ፈለግሁ - በሁሉም ተጓዥ እና ጸሐፊዎች ውስጥ ያለ ፍላጎት። ይህ በእንዲህ እንዳለ ሻይ የበሰለ ነበር; ከሻንጣዬ ውስጥ ሁለት የካምፕ መነጽሮችን አወጣሁና አንዱን አፍስሼ አንዱን ከፊት ለፊቱ አደረግሁ። ትንሽ ጠጣና ለራሱ “አዎ ሆነ!” አለ። ይህ ጩኸት ትልቅ ተስፋ ሰጠኝ። የድሮ የካውካሰስ ሰዎች ማውራት፣ መናገር እንደሚወዱ አውቃለሁ። በጣም አልፎ አልፎ አይሳካላቸውም-ሌላ አምስት ዓመታት ከኩባንያው ጋር በውጭ አገር ውስጥ አንድ ቦታ ይቆማሉ ፣ እና አምስት ዓመት ሙሉ ማንም አይነግረውም። እው ሰላም ነው(ሳጅን ስለሚለው) ጥሩ ጤንነት እመኛለሁ). እና ስለ መወያየት አንድ ነገር ይኖራል: በዙሪያው ያሉ ሰዎች የዱር, የማወቅ ጉጉዎች ናቸው; በየቀኑ አደጋ አለ ፣ አስደናቂ ጉዳዮች አሉ ፣ እና እዚህ በጣም ትንሽ በመቅረባችን መፀፀታችን የማይቀር ነው።
"ተጨማሪ rum ትፈልጋለህ?" - ለአነጋጋሪው እንዲህ አልኩት: - ከቲፍሊስ አንድ ነጭ ሰው አለኝ; አሁን ቀዝቃዛ ነው።
- አይ, አመሰግናለሁ, አልጠጣም.
- ምንድን ነው?
- አዎ ነው. ለራሴ አስማት ሰጠሁ። እኔ ገና ሌተና ሳለሁ አንድ ጊዜ ታውቃላችሁ, እኛ በመካከላችን ተጫውተናል, እና ማታ ላይ ማንቂያ ነበር; ስለዚህ በብስጭቱ ጫፍ ፊት ወጣን ፣ እናም አገኘነው ፣ አሌክሲ ፔትሮቪች እንዳወቀው: እግዚአብሔር አይከለክለው ፣ እንዴት ተናደደ! ለመክሰስ ተቃርቧል። በእርግጠኝነት ፣ አንድ አመት ሙሉ ስትኖሩ ፣ ማንንም አታዩም ፣ ግን አሁንም ቮድካ እንዴት አለ - የጠፋ ሰው!
ይህንን የሰማሁት ተስፋ አጥቼ ነበር።
- አዎ, ቢያንስ ሰርካሲያውያን, - ቀጠለ: - ቡዝ በሠርግ ላይ ሲሰክር, ወይም በቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ, መቆራረጡ ቀጠለ. አንዴ እግሬን በጉልበት ወሰድኩኝ፣ እና ደግሞ ወደ ሚርኖቭ ልዑል እየጎበኘሁ ነበር።
- እንዴት ሆነ?
- እዚህ (ቧንቧውን ሞላ ፣ ጎተተው እና መንገር ጀመሩ) ፣ እባክዎን ከፈለጉ ፣ ከኩባንያው ጋር ከቴሬክ በስተጀርባ ምሽግ ላይ ቆሜ ነበር - ይህ በቅርቡ አምስት ዓመት ይሆናል። አንድ ጊዜ, በመጸው ወቅት, አንድ መጓጓዣ ስንቅ ይዞ መጣ: በማጓጓዣው ውስጥ አንድ መኮንን, የሃያ አምስት ዓመት ዕድሜ ያለው ወጣት ነበር. ዩኒፎርም ለብሶ ወደ እኔ መጣ እና ምሽግ ውስጥ ከእኔ ጋር እንዲቆይ እንደታዘዘ አስታወቀ። እሱ በጣም ቀጭን፣ ነጭ፣ ዩኒፎርሙ በጣም አዲስ ስለነበር ወዲያው ከኛ ጋር በካውካሰስ ውስጥ እንደነበረ ገምቻለሁ። “ልክ ነህ ከሩሲያ ወደዚህ ተዛወርክ?” ስል ጠየቅኩት። "በትክክል ነው ሚስተር ስታፍ ካፒቴን" ሲል መለሰ። - እጁን ይዤ፡- “በጣም ደስ ብሎኛል፣ በጣም ደስ ብሎኛል። ትንሽ አሰልቺ ይሆናል ... ደህና ፣ አዎ ፣ እንደ ጓደኛ እንኖራለን ። አዎ ፣ እባክዎን ፣ ማክስም ማክሲሚች ይደውሉልኝ ፣ እና እባክዎን - ይህ ሙሉ ቅጽ ለምንድ ነው? ሁል ጊዜ በካፕ ወደ እኔ ይምጡ ። አፓርታማ ተሰጠው, እና በግቢው ውስጥ ተቀመጠ.
- ስሙ ማን ነበር? ማክሲም ማክሲሚች ጠየቅኩት።
- ስሙ ... ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ነበር Pechorin.እሱ ጥሩ ሰው ነበር ፣ ላረጋግጥላችሁ እደፍራለሁ። ብቻ ትንሽ እንግዳ. ከሁሉም በላይ, ለምሳሌ, በዝናብ, በብርድ, ቀኑን ሙሉ ማደን; ሁሉም ሰው ይበርዳል ፣ ይደክማል ፣ ግን ለእሱ ምንም የለም። እና ሌላ ጊዜ እሱ በክፍሉ ውስጥ ተቀምጦ, ነፋሱ ይሸታል, እሱ ጉንፋን እንደያዘ ያረጋግጣል; መከለያው ይንኳኳል, ይንቀጠቀጣል እና ይገረጣል; እና ከእኔ ጋር አንድ በአንድ ወደ ከርከሮ ሄደ; አንዳንድ ጊዜ ለሰዓታት ሙሉ ቃል ማግኘት አልቻልክም ፣ ግን አንዳንድ ጊዜ እሱ ማውራት እንደጀመረ ፣ ሆድህን በሳቅ ትቀደዳለህ… አዎ ፣ ከትልቅ ድንጋጤዎች ጋር ፣ እና ሀብታም መሆን አለብህ፡ ምን ያህል የተለየ ነው? ውድ የሆኑ ትናንሽ ነገሮች ነበሩት! ..
ከአንተ ጋር ምን ያህል ኖረ? ደግሜ ጠየቅኩት።
- አዎ, ለአንድ አመት. ደህና, አዎ, ግን ይህ አመት ለእኔ የማይረሳ ነው; አስቸገረኝ፣ እንዳትረሳው! ደግሞም ፣ ቤተሰባቸው የተለያዩ ያልተለመዱ ነገሮች እንዲደርሱባቸው የተጻፈባቸው ሰዎች በእውነቱ አሉ!
- ያልተለመደ? በጉጉት አየር ጮህኩለት፣ ሻይ እያፈሰስኩለት።
- ግን እነግርሃለሁ። ከምሽጉ ስድስት ቨርችቶች አንድ ሰላማዊ ልዑል ይኖር ነበር። የአሥራ አምስት ዓመት ልጅ የሆነው ልጁ ወደ እኛ የመሄድ ልማድ ያዘ፡ በየእለቱ መጀመሪያ ከአንዱ በኋላ ከዚያ በኋላ ይከሰት ነበር። እና በእርግጠኝነት ከግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ጋር አበላሸነው። እና እሱ ምን አይነት ወሮበላ ነበር፣ ለፈለጋችሁት ሁሉ ቀልጣፋ፡ ኮፍያውን ሙሉ በሙሉ ከፍ ለማድረግ፣ ከጠመንጃ የሚተኮስ። ስለ እሱ አንድ ነገር ጥሩ አልነበረም፡ ለገንዘብ በጣም ስስት ነበር። አንድ ጊዜ, ለሳቅ, ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ለእሱ ከአባቱ መንጋ ምርጡን ፍየል ከሰረቀ የወርቅ ቁራጭ እንደሚሰጠው ቃል ገባ; እና ምን ይመስላችኋል? በማግስቱ ሌሊት ቀንዶቹን ጎተተው። እና፣ ተከሰተ፣ እሱን ለማሾፍ ወደ ጭንቅላታችን እንወስደዋለን፣ ስለዚህም ዓይኖቹ በደም ይሞላሉ፣ እና አሁን ለዶላ። “ሄይ አዛማት፣ ጭንቅላትህን እንዳትነፈስ” አልኩት፡ “ያማን ጭንቅላትህ ይሆናል!” አልኩት።
አንድ ጊዜ አሮጌው ልዑል ራሱ ወደ ሰርጉ ሊጋብዘን መጣ: ትልቋን ሴት ልጁን በጋብቻ ውስጥ ሰጠ, እኛም ከእሱ ጋር kunak ነበርን: ስለዚህ እምቢ ማለት አትችልም, ታውቃለህ, ምንም እንኳን እሱ የታታር ቢሆንም. እንሂድ. በመንደሩ ውስጥ ብዙ ውሾች በታላቅ ድምፅ ተቀበሉን። ሴቶች እኛን አይተው ተደብቀዋል; በአካል የምናያቸው ከውበት የራቁ ነበሩ። ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች "ስለ ሰርካሲያውያን የተሻለ አስተያየት ነበረኝ" ሲል ነገረኝ። - "ጠብቅ!" ፈገግ ብዬ መለስኩለት። በአእምሮዬ ውስጥ የኔ ነበር.
ብዙ ሰዎች ቀድሞውኑ በልዑል ቤተመቅደስ ውስጥ ተሰበሰቡ። እስያውያን፣ ታውቃላችሁ፣ የሚያገኟቸውን ሰዎች ሁሉ የመጋበዝ እና ወደ ሰርግ የመሻገር ልማድ አላቸው። በሁሉም ክብር ተቀብለን ወደ ኩናትስካያ ወሰድን። ይሁን እንጂ ፈረሶቻችን የት እንደገቡ ታውቃለህ ላልተጠበቀ ክስተት ማስተዋልን አልረሳሁም።
- ሰርጉን እንዴት ያከብራሉ? የሰራተኛውን ካፒቴን ጠየቅኩት።
- አዎ ፣ ብዙውን ጊዜ። በመጀመሪያ ሙላህ ከቁርኣን የሆነ ነገር ያነብላቸዋል። ከዚያም ወጣቶችን እና ዘመዶቻቸውን ሁሉ ይሰጣሉ; ቡዛ መብላት ፣ መጠጣት; ከዚያ የፈረስ ግልቢያው ይጀምራል ፣ እና ሁል ጊዜ አንድ ራጋሙፊን ፣ ቅባት ያለው ፣ በክፉ ፣ አንካሳ ፈረስ ላይ ፣ ይሰበራል ፣ ያሽከረክራል ፣ ታማኝ ኩባንያን ይስቃል ። ከዚያም, ሲጨልም, በኩንትስኪ ውስጥ ይጀምራል, በቃላችን, ኳሱ. ምስኪኑ አዛውንት በሶስት ገመድ እየተንደረደሩ ነው...የሚሉትን ረሳሁት...እንደኛ ባላላይካ። ልጃገረዶች እና ወጣት ወንዶች በሁለት መስመር ይቆማሉ, አንዱ በሌላው ላይ, እጃቸውን ያጨበጭባሉ እና ይዘምራሉ. እዚህ አንዲት ሴት እና አንድ ወንድ በመሃል ወጥተው በዘፈን ድምጽ እርስ በእርሳቸው ጥቅሶችን መዘመር ጀመሩ ፣ ምንም ይሁን ፣ የተቀሩት ደግሞ በዝማሬ ይነሳሉ ። እኔና ፔቾሪን በክብር ቦታ ተቀምጠን ነበር፣ ከዚያም የባለቤቱ ታናሽ ሴት ልጅ፣ የአስራ ስድስት አመት ልጅ የሆነች ልጅ ወደ እሱ መጥታ ዘፈነችለት ... እንዴት እላለሁ? .. እንደ ሙገሳ።
- እና ምን ዘፈነች, አታስታውስም?
- አዎ፣ እንደዚህ ይመስላል፡- “ቀጭን ይላሉ፣ የእኛ ወጣት ፈረሰኞች ናቸው፣ እና ካፋኖች በላያቸው ላይ በብር ተጭነዋል፣ እናም የሩስያ ወጣት መኮንን ከእነሱ ይልቅ ቀጭን ነው፣ እና በላዩ ላይ ያሉት ጋሎኖች ወርቅ ናቸው። እርሱ በመካከላቸው እንደ ፖፕላር ነው; ብቻ አታድግ፣ በአትክልታችን ውስጥ አታብብለት። Pechorin ተነሳ, ለእሷ ሰገደ, እጁን በግንባሩ እና በልቡ ላይ አድርጎ, መልስ እንድሰጥ ጠየቀኝ; ቋንቋቸውን በደንብ አውቀዋለሁ መልሱን ተርጉሜዋለሁ።
እርስዋ ስትለይ ለግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሹክሹክታ፡ “እሺ፣ ምን ይመስላል?” አልኳት። - "ውድ! እርሱም መልሶ: - ስሟ ማን ነው? “ስሟ ቤሎዩ ነው” መለስኩለት።
እና በእርግጠኝነት፣ ቆንጆ ነበረች፡ ረጅም፣ ቀጭን፣ አይኖቿ እንደ ተራራ ካሞይስ ጥቁር ነበሩ፣ እና ወደ ነፍስህ ተመለከተች። ፔቾሪን በሀሳብ ዓይኖቹን ከእርሷ ላይ አላነሳም, እና ብዙ ጊዜ ከቅንብቷ ስር ትመለከተው ነበር. Pechorin ብቻ ቆንጆዋን ልዕልት በማድነቅ ብቻ አልነበረም፡ ከክፍሉ ጥግ ላይ ሌሎች ሁለት አይኖች፣ እንቅስቃሴ አልባ፣ እሳታማ፣ እሷን ተመለከቱ። መመሳሰል ጀመርኩ እና የድሮ የማውቀውን ካዝቢች አወቅሁ። እሱ፣ ታውቃለህ፣ ያ ሰላማዊ አልነበረም፣ ያ ሰላማዊ አልነበረም። በእሱ ላይ ብዙ ጥርጣሬዎች ነበሩ, ምንም እንኳን እሱ በጨዋታ ባይታይም. በግ ወደ ምሽጋችን አምጥቶ በርካሽ ይሸጥ ነበር ነገር ግን ተደራድሮ አያውቅም፡ የሚለምነውን፣ ና፣ ያርዳል፣ አይሰጥም። እነሱ ስለ እሱ በኩባን ዙሪያ በአብሪክስ መጎተት እንደሚወድ ተናገሩ ፣ እና እውነቱን ለመናገር ፣ ፊቱ በጣም ዝርፊያ ነበር: ትንሽ ፣ ደረቅ ፣ ሰፊ ትከሻ ... እና እሱ ደፋር ፣ ቀልጣፋ ፣ እንደ ጋኔን ነበር! ቢሽሜት ሁል ጊዜ የተቀደደ ነው ፣ በፕላቶች ፣ እና መሳሪያው በብር ነው። እና ፈረሱ በጠቅላላው በካባርዳ ውስጥ ታዋቂ ነበር - እና በእርግጠኝነት ፣ ከዚህ ፈረስ የተሻለ ነገር መፍጠር አይቻልም። ሁሉም አሽከርካሪዎች ቢቀኑበት ምንም አያስደንቅም እና ከአንድ ጊዜ በላይ ሊሰርቁት ቢሞክሩም አልተሳካላቸውም። አሁን ይህንን ፈረስ እንዴት እመለከታለሁ-ጥቁር እንደ ዝፍት ፣ እግሮች - ሕብረቁምፊዎች እና ዓይኖች ከቤላ የባሰ አይደለም; እንዴት ያለ ኃይል ነው! ቢያንስ 50 ማይል መዝለል; እና ቀድሞውንም ወጥቷል - ውሻ ከባለቤቱ በኋላ እንደሚሮጥ ፣ ድምፁ እንኳን ያውቀዋል! አንዳንድ ጊዜ አያያያትም። እንዴት ያለ አጭበርባሪ ፈረስ ነው!
በዚያ ምሽት ካዝቢች ከመቼውም ጊዜ በላይ ጨለምተኛ ነበር፣ እና እሱ በሽመቱ ስር የሰንሰለት ፖስታ እንደለበሰ አስተዋልኩ። "ይህን የሰንሰለት መልእክት የለበሰው በከንቱ አይደለም" ብዬ አሰብኩ: "በእርግጠኝነት አንድ ነገር ለማድረግ ነው."
በሳቅላ ውስጥ ተጨናነቀ፣ እና ለማደስ ወደ አየር ወጣሁ። ምሽቱ በተራሮች ላይ እየወደቀ ነበር ፣ እና ጭጋግ በገደል ውስጥ ይቅበዘበዛል።
ፈረሶቻችን ከቆሙበት ሼድ ስር ለመዞር፣ ምግብ እንዳላቸው ለማየት ወደ ጭንቅላቴ ወሰድኩት፣ እና ከዛ በተጨማሪ፣ ጥንቃቄ መቼም ቢሆን ጣልቃ አይገባም፡ የከበረ ፈረስ ነበረኝ፣ እና ከአንድ በላይ ካባርዲያን ልብ በሚነካ መልኩ ተመለከቷት፡- ያክሺ ቴ፣ ያክሺን ፈትሽ!
በአጥሩ ላይ መንገዴን እሄዳለሁ እና በድንገት ድምፆችን እሰማለሁ; ወዲያው አንድ ድምፅ አወቅሁ፡ የጌታችን ልጅ ሬክ አዛማት ነበር; ሌላው ያነሰ በተደጋጋሚ እና በጸጥታ ተናግሯል. "እዚህ ምን እያወሩ ነው?" “ስለ ፈረስዬ አይደለም?” ብዬ አሰብኩ። እናም ከአጥሩ አጠገብ ተቀምጬ አንድም ቃል ላለማጣት እየሞከርኩ ማዳመጥ ጀመርኩ። አንዳንድ ጊዜ የዘፈኑ ጫጫታ እና የድምጽ ጩኸት፣ ከሳክሊ ውስጥ እየበረሩ፣ ለእኔ ጉጉት የነበረው ንግግሩን አሰጠመው።
- ጥሩ ፈረስ አለህ! - አዛማት አለ: - የቤቱ ባለቤት ብሆን እና የሶስት መቶ ማሬዎች መንጋ ቢኖረኝ, ለፈረስህ ግማሹን እሰጥ ነበር, ካዝቢች!
"አህ ካዝቢች!" - አሰብኩ እና የሰንሰለት መልእክት አስታወስኩ።
- አዎ, - ካዝቢች ከተወሰነ ጸጥታ በኋላ መለሰ: - በአጠቃላይ ካባርዳ ውስጥ እንደዚህ አይነት አያገኙም. አንዴ - ይህ Terek ባሻገር ነበር, እኔ የሩሲያ መንጋ ማጥፋት ለመምታት abreks ጋር ሄደ; አልታደልንም እና ተበታተናል ማን የት ሄደ። አራት ኮሳኮች ከኋላዬ ሮጡ; ከኋላዬ የጊዮርን ጩኸት ሰምቼ ነበር፣ እና ከፊት ለፊቴ ጥቅጥቅ ያለ ጫካ ነበር። ኮርቻው ላይ ጋደም ብዬ ራሴን ለአላህ ሰጠሁ እና በህይወቴ ለመጀመሪያ ጊዜ ፈረሱን በጅራፍ ሰደበው። እንደ ወፍ በቅርንጫፎቹ መካከል ሰጠመ; ስለታም እሾህ ልብሴን ቀደደኝ፣ የደረቁ የኤልም ቅርንጫፎች ፊቴን ደበደቡኝ። የእኔ ፈረስ ጉቶ ላይ ዘሎ ቁጥቋጦዎቹን በደረቱ ቀደደ። እሱን በጫካ ጫፍ ትቼ በእግሬ ወደ ጫካ ብደብቀው ይሻለኛል ግን ከእሱ ጋር መለያየቴ ያሳዝናል ነብዩም ሸለሙኝ። በጭንቅላቴ ላይ ብዙ ጥይቶች ተኮሱ; የወረደው ኮሳኮች በዱካዎች ውስጥ እንዴት እንደሚሮጡ ቀድሞውኑ ሰምቼ ነበር ... በድንገት ከፊት ለፊቴ አንድ ጥልቅ ጉድጓድ ነበር; የእኔ ፈረስ አሳቢ ሆነ - እና ዘሎ። የኋላ ሰኮናው በተቃራኒው ባንክ ተሰበረ፣ እና በፊት እግሮቹ ላይ ተንጠልጥሏል። ጉልቱን ጥዬ ወደ ገደል በረርኩ; ይህ ፈረሴን አዳነኝ፡ ዘሎ ወጣ። ኮሳኮች ይህንን ሁሉ አይተዋል ፣ እኔን ለመፈለግ ከመካከላቸው አንድም አልወረደም ፣ እራሴን ለሞት እንደገደልኩ በትክክል አስበው ነበር ፣ እናም ፈረሴን ለመያዝ እንዴት እንደተጣደፉ ሰማሁ ። ልቤ ደማ; በሸለቆው ላይ ባለው ጥቅጥቅ ባለ ሣር ላይ ተሳበስኩ - አየዋለሁ: ጫካው አልቋል, ብዙ ኮሳኮች ለጽዳት ይተዉታል, እና አሁን የእኔ ካራግዮዝ ወደ እነርሱ ይዝላል; ሁሉም በጩኸት ተከተለው; ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ አሳደዱት, በተለይም አንድ ወይም ሁለት ጊዜ ላሶን በአንገቱ ላይ ሊጥል ነበር; ተንቀጠቀጥኩ፣ አይኖቼን ወደ ታች ዝቅ አድርጌ መጸለይ ጀመርኩ። ከጥቂት ጊዜ በኋላ አነሳቸዋለሁ - እና አየሁ፡- የእኔ ካራግዮዝ እየበረረ፣ ጭራውን እያውለበለበ፣ እንደ ንፋስ ነፃ፣ እና ጊዩር ተራ በተራ በተራ በተራ በተዳከመ ፈረሶች ላይ መረማመጃውን ዘረጋ። ዋላ! ይህ እውነት ነው ትክክለኛው እውነት! እስከ ማታ ድረስ በሸለቆዬ ውስጥ ተቀመጥኩ። ድንገት ምን መሰለህ አዛማት? በጨለማ ውስጥ ፈረስ በሸለቆው ዳርቻ ላይ ሲሮጥ ፣ እያኮረፈ ፣ እየጎረጎረ እና ሰኮኑን መሬት ላይ ሲመታ እሰማለሁ ። የካራግዮዝን ድምፅ አውቄዋለሁ፡ እሱ ነው፣ ጓዴ!... ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ አልተለያየንም።
እናም አንድ ሰው የፈረሱን ለስላሳ አንገት በእጁ እንዴት እንደዳበሰ ፣ የተለያዩ የጨረታ ስሞችን እንደሰጠው ይሰማል።
- የሺህ ማሬስ መንጋ ቢኖረኝ, - አዛማት አለ, - ከዚያም ሁሉንም ለካራግዮዝ እሰጥዎታለሁ.
- ዮክአልፈልግም ”ሲል ካዝቢች በግዴለሽነት መለሰ።
“ስማ ካዝቢች” አለችው አዛማት እየዳበሰችው፡ “አንተ ደግ ሰው ነህ፣ አንተ ደፋር ፈረሰኛ ነህ፣ እና አባቴ ሩሲያውያንን ፈርቶ ወደ ተራራው እንድገባ አልፈቀደልኝም። ፈረስህን ስጠኝ የፈለግከውን አደርግልሃለሁ ከአባትህ የፈለከውን ጠመንጃውን ወይም ሳብሩን እሰርቅልሃለሁ - ሳብሩም እውነተኛ ቅል ነው: በእጁ ላይ ስለት አኑረው, ይቆፍራል. የአንተ አካል; እና እንደ እርስዎ ያሉ የሰንሰለት መልእክቶች ምንም አይደሉም።
ካዝቢች ዝም አለ።
አዛማት በመቀጠል “ፈረስህን ለመጀመሪያ ጊዜ ሳየው ከስርህ እየተሽከረከረ እና እየዘለለ፣ አፍንጫውን እያንኮታኮተ፣ እና ፈረሰኛ ከኮዳው ስር እየበረረ ሳለ፣ ለመረዳት የማትችል ነገር በነፍሴ ውስጥ ሆነ፣ እናም ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የሆንኩትን ሁሉ ተጸየፈ፡ የአባቴን ምርጥ ፈረሶች በንቀት ተመለከትኩኝ፣ በእነርሱ ላይ ለመታየት አፈርኩባቸው፣ እና በጭንቀት ያዙኝ፤ ናፍቄም በገደል ላይ ሙሉ ቀን ተቀምጬ ነበር በየደቂቃው ጥቁር ፈረስህ በቀጭኑ መርገጫው፣ ለስላሳው፣ እንደ ቀስት ሸንተረር ቀጥ ብሎ በሀሳቤ ታየኝ። አንድ ቃል መናገር የሚፈልግ መስሎ ዓይኖቼን በሕያው አይኖቹ ተመለከተ። ካዝቢች ካልሸጥሽኝ እሞታለሁ! አዛማት በተንቀጠቀጠ ድምፅ ተናገረች።
እያለቀሰ እንደሆነ ሰማሁ፡ ነገር ግን አዛማት እልከኛ ልጅ እንደነበረ እና ምንም እንኳን በወጣትነቱ እንባውን የሚያንኳኳው ነገር እንዳልነበር ልነግርዎ ይገባል።
ለእንባው ምላሽ እንደ ሳቅ የሆነ ነገር ተሰማ።
- ያዳምጡ! - አዛማት በጠንካራ ድምጽ እንዲህ አለ: - አየህ, ሁሉንም ነገር እወስናለሁ. እህቴን እንድሰርቅህ ትፈልጋለህ? እንዴት ትደንሳለች! እንዴት እንደሚዘፍን! እና ጥልፍ በወርቅ - ተአምር! የቱርክ ፓዲሻህ እንደዚህ አይነት ሚስት አልነበራትም ... ትፈልጋለህ? እዛው ጅረቱ በሚፈስበት ገደል ውስጥ ነገ ማታ ጠብቀኝ፡ ካለፈው ወደ ጎረቤት መንደር አብሬያት እሄዳለሁ - እሷም ያንተ ነች። ቤላ ለፈረስህ ዋጋ የለውም?
ለረጅም, ለረጅም ጊዜ Kazbich ዝም ነበር; በመጨረሻም መልስ ከመስጠት ይልቅ የድሮውን ዘፈን በቁጭት ዘምሯል።

በመንደሮች ውስጥ ብዙ ቆንጆዎች አሉን ፣
ከዋክብት በዓይናቸው ጨለማ ውስጥ ያበራሉ.
እነሱን መውደድ ጣፋጭ ነው, የሚያስቀና ድርሻ;
ግን ጀግንነት የበለጠ አስደሳች ነው።
ወርቅ አራት ሚስቶች ይገዛል።
የሚሽከረከር ፈረስ ምንም ዋጋ የለውም፡-
ከዐውሎ ነፋሱ በኋላ አይዘገይም ፣
አይለወጥም, አያታልልም.

በከንቱ አዛማት እሺ ብሎ ለመነዉ፣ አለቀሰዉ፣ አሞገሰዉ፣ ምሏል፤ በመጨረሻ ካዝቢች በትዕግስት አቋረጠው፡-
- ሂድ እብድ ልጅ! ፈረሴን የት ነው የምትጋልበው? በመጀመሪያዎቹ ሦስት እርከኖች ላይ እርሱ ይጥልሃል, እና የጭንቅላትህን ጀርባ በድንጋዮቹ ላይ ትሰብራለህ.
- እኔ! - አዛማትን በንዴት ጮኸች እና የልጆቹ ሰይፍ ብረት በሰንሰለት ፖስታ ላይ ጮኸ። ብርቱ እጁ ገፋው እና የዊልሱን አጥር መታው ስለዚህም የዊል አጥር ይንገዳገዳል። "መዝናናት ይኖራል!" - አሰብኩ ፣ ወደ በረቱ በፍጥነት ሄድኩ ፣ ፈረሶቻችንን ልጓም እና ወደ ጓሮ መራኋቸው። ከሁለት ደቂቃዎች በኋላ በሳቅላ ውስጥ አስፈሪ ግርግር ተፈጠረ። የሆነው ይኸው ነው፡ አዛማት ካዝቢች ሊገድለው እንደሚፈልግ ተናገረ በተቀደደ ብሽሜት ወደዚያ ሮጠ። ሁሉም ዘለው ወጡ፣ ሽጉጣቸውን ያዙ - እና ደስታው ተጀመረ! ጩኸት, ጩኸት, ጥይቶች; ካዝቢች ብቻ ቀድሞውንም በፈረስ ተቀምጦ በሰዎቹ መካከል በመንገድ ላይ እንደ ጋኔን እየዞረ ሳብሩን እያውለበለበ ነበር።
"በሌላ ሰው ግብዣ ላይ ማንጠልጠል መጥፎ ነገር ነው" አልኩት ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እጁን ይዤው: "በቶሎ ብንወጣ አይሻልምን?
- ቆይ ምን ያበቃል።
- አዎ, በእርግጠኝነት በክፉ ያበቃል; በነዚህ እስያውያን ዘንድ ሁሉም ነገር እንደዚህ ነው፡ ቡዙ ተጎተተ እና እልቂቱ ተጀመረ! በፈረስ ወጣን እና ወደ ቤት ሄድን።
- እና ስለ ካዝቢችስ? የሰራተኛውን ካፒቴን በትዕግስት ጠየቅኩት።
- አዎ, እነዚህ ሰዎች ምን እያደረጉ ነው! - መለሰ, የሻይ ብርጭቆውን ጨርሷል: - ከሁሉም በኋላ, ሾልኮ ሄደ!
- እና አልተጎዳም? ስል ጠየኩ።
- እግዚአብሔር ያውቃል! ኑሩ ዘራፊዎች! ሌሎችን በተግባር አየሁ ለምሳሌ፡- ለነገሩ ሁሉም ነገር እንደ ወንፊት በባዮኔት የተወጋ ቢሆንም አሁንም ሳበርን እያውለበለበ ነበር። - ካፒቴኑ ከተወሰነ ጸጥታ በኋላ እግሩን መሬት ላይ እያተመ ቀጠለ: - ለአንድ ነገር ራሴን ፈጽሞ ይቅር አልልም: ዲያቢሎስ ወደ ምሽግ ደረሰኝ, ከአጥሩ ጀርባ ተቀምጬ የሰማሁትን ሁሉ ለግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እንድነግረው ጎተተኝ. ; እሱ ሳቀ ፣ - በጣም ተንኮለኛ! - እና አንድ ነገር አሰበ.

የዘመናችን ጀግና

Mikhail Yurjevich Lermontov

የ9ኛ ክፍል የትምህርት ቤት ስነ-ጽሁፍ ዝርዝር

መጽሐፉ በ M.Yu Lermontov (1814-1841) "የዘመናችን ጀግና" የተሰኘውን ልብ ወለድ ያካትታል, እሱም በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ለማንበብ እና ለማጥናት ግዴታ ነው.

"የዘመናችን ጀግና" የተሰኘው ልብ ወለድ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ ከሩሲያኛ ፕሮሰሶች አንዱ ነው. በM.Yu Lermontov ዘመን ሰዎች እንደ “እንግዳ” የተገነዘበው ልብ ወለድ ብዙ እና ብዙ ትውልድ አንባቢዎች ለእንቆቅልሾቹ መፍትሄ እንዲፈልጉ ያበረታታል።

Mikhail Yurjevich Lermontov

የዘመናችን ጀግና

መቅድም

በማንኛውም መጽሐፍ ውስጥ መቅድም የመጀመሪያው እና በተመሳሳይ ጊዜ የመጨረሻው ነገር ነው; ለድርሰቱ ዓላማ ማብራሪያ ወይም ለትችት ማረጋገጫ እና መልስ ሆኖ ያገለግላል። ግን እንደ አንድ ደንብ አንባቢዎች ስለ ሥነ ምግባራዊ ግብ እና ስለ መጽሔቱ ጥቃቶች ግድ የላቸውም, እና ስለዚህ ቅድመ-መቅደሶችን አያነቡም. እና ይህ በተለይ ከኛ ጋር መሆኑ ያሳዝናል። ህዝባችን አሁንም ወጣት እና ልበ ደንዳና በመሆኑ መጨረሻ ላይ ሞራል እስካላገኘ ድረስ ተረት አይረዳም። እሷ ቀልዱን አትገምትም, አስቂኝ ስሜት አይሰማትም; እሷ የታመመች ነች። እሷ ገና በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ እና በጨዋ መጽሐፍ ውስጥ ግልጽ በደል ሊፈጸም እንደማይችል አታውቅም; ዘመናዊው ትምህርት ከሞላ ጎደል የማይታይ እና ነገር ግን ገዳይ መሳሪያ ፈለሰፈ ይህም በሽንገላ ልብስ ስር የማይገታ እና እርግጠኛ የሆነ ድብደባን ያመጣል። ሕዝባችን የጠላት ፍርድ ቤት የሁለት ዲፕሎማቶችን ንግግር ሰምቶ፣ እያንዳንዳቸው መንግሥቱን እያታለሉ፣ ለጋራ ወዳጅነት መመሥረት እንደሆነ እርግጠኛ ሆኖ የሚቆይ ክፍለ ሀገር ነው።

ይህ መጽሃፍ በቅርብ ጊዜ የአንዳንድ አንባቢዎችን አልፎ ተርፎ መጽሔቶችን ለቃላት ትክክለኛ ትርጉም ያላቸውን ታማኝነት አጣጥሟል። ሌሎች ደግሞ እንደ የዘመናችን ጀግና ያለ ሥነ ምግባር የጎደለው ሰው እንደ ምሳሌ መሰጠታቸው በዋዛ ሳይሆን በጣም ተናደዱ። ሌሎች በጣም በዘዴ አስተውለዋል ጸሃፊው የእራሱን ምስል እና የሚያውቃቸውን ፎቶግራፎች ሲሳል ... የቆየ እና አሳዛኝ ቀልድ! ግን እንደሚታየው ፣ ሩሲያ በጣም የተፈጠረች ከመሆኗ የተነሳ በውስጡ ያሉት ሁሉም ነገሮች ይታደሳሉ ። በሀገራችን ውስጥ እጅግ አስማታዊው ተረት ሰውን ለመስደብ ከተሞከረ ነቀፋ ማምለጥ አይችልም!

የዘመናችን ጀግና፣ ጸጋዎቸ ጌቶቼ፣ እንደ ቁም ነገር ነው፣ ግን የአንድ ሰው አይደለም፡ ሙሉ እድገታቸው የኛ ትውልድ መጥፎ ተግባር ያቀፈ ምስል ነው። አንድ ሰው በጣም መጥፎ ሊሆን እንደማይችል እንደገና ይነግሩኛል ፣ ግን እነግርዎታለሁ ፣ ሁሉም አሳዛኝ እና የፍቅር ተንኮለኞች ሊኖሩ እንደሚችሉ ካመኑ ፣ ለምን በፔቾሪን እውነታ አታምኑም? ልቦለዶችን በጣም የሚያስፈሩ እና አስቀያሚ ካደረጋችሁ፣ ለምንድነው ይህ ገፀ ባህሪ፣ እንደ ልብ ወለድ ቢሆንም፣ በእናንተ ውስጥ ምንም ምህረት አላገኘም? በውስጡ ከሚፈልጉት በላይ እውነት ስላለ ነው? ..

ሞራል ከዚህ አይጠቅምም ትላለህ? አዝናለሁ. በቂ ሰዎች በጣፋጭ ይመገቡ ነበር; ሆዳቸው ተበላሽቷል በዚህ ምክንያት: መራራ መድሃኒቶች, ምክንያታዊ እውነቶች ያስፈልጋሉ. ግን አታስብ፣ ሆኖም፣ ከዚህ በኋላ፣ የዚህ መጽሐፍ ደራሲ መቼም ቢሆን የሰው ልጆችን ጥፋት አራሚ የመሆን የሚያኮራ ህልም ይኖረዋል። እግዚአብሔር ከእንደዚህ አይነት ድንቁርና ያድነው! የዘመኑን ሰው ሲረዳው መሳል ለእርሱ ብቻ አስደሳች ነበር እና ለእሱ እና ለእናንተ ጥፋት ፣ ብዙ ጊዜ ተገናኘው። በተጨማሪም በሽታው የተጠቆመ ይሆናል, ነገር ግን እግዚአብሔር እንዴት እንደሚፈውሰው ያውቃል!

ክፍል አንድ

ከቲፍሊስ መልእክተኛው ላይ ተቀምጬ ነበር። የጋሪዬ ሻንጣዎች በሙሉ አንድ ትንሽ ሻንጣ ያቀፈች ሲሆን ይህም ስለ ጆርጂያ የጉዞ ማስታወሻዎች በግማሽ የተሞላች ነበረች። አብዛኛዎቹ፣ እንደ እድል ሆኖ፣ ጠፍተዋል፣ እና ሻንጣው ከቀሩት ነገሮች ጋር፣ እንደ እድል ሆኖ ለእኔ፣ ሳይበላሽ ቀርቷል።

ወደ ኮይሻሁር ሸለቆ በመኪና ስገባ ፀሀይ ከበረዶው ሸለቆው ጀርባ መደበቅ ጀምራ ነበር። የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር ሳይታክት ወደ ኮሻሁር ተራራ ለመውጣት ጊዜ እንዲያገኝ ፈረሶቹን እየነዳ ከምሽቱ በፊት ዘፈኖችን ዘፈነ። ይህ ሸለቆ እንዴት ያለ ክቡር ቦታ ነው! በሁሉም አቅጣጫ ተራሮች የማይበሰብሱ ፣ቀይ ቀይ ቋጥኞች ፣ በአረንጓዴ አረግ የተንጠለጠሉ እና የተደራረቡ የአውሮፕላን ዛፎች ፣ቢጫ ገደል ቋቶች ፣ በጅምላ የተንቆጠቆጡ ናቸው ፣ እና እዚያም ፣ ከፍተኛ ፣ ከፍተኛ ፣ የወርቅ ጠርዝ ፣ እና ከአራጋቫ በታች ፣ ሌላ ስም የለሽ ወንዝ፣ በጭጋግ ከሞላበት ጥቁር ገደል በጩኸት የሚያመልጥ፣ በብር ክር ተዘርግቶ እንደ እባብ በሚዛን ያንጸባርቃል።

ወደ ኮሻሁር ተራራ ግርጌ ከደረስን በኋላ ዱካን አጠገብ ቆምን። ወደ ሁለት ደርዘን የሚጠጉ ጆርጂያውያን እና የደጋ ተወላጆች ጫጫታ ያለው ሕዝብ ነበር; በአቅራቢያው ያሉ የግመል ተሳፋሪዎች ለሊት ቆሙ። ጋሪዬን ወደዚያ የተረገመ ተራራ ለመጎተት በሬዎች መቅጠር ነበረብኝ፣ ምክንያቱም ወቅቱ መኸር እና በረዶ ነበር - እና ይህ ተራራ ሁለት verst ያህል ይረዝማል።

ምንም የማደርገው ነገር የለም፣ ስድስት ወይፈኖች እና በርካታ ኦሴቲያን ቀጠርኩ። ከመካከላቸው አንዱ ሻንጣዬን በትከሻው ላይ አደረገው ፣ ሌሎች ደግሞ በአንድ ለቅሶ በሬዎቹን መርዳት ጀመሩ።

ከጋሪዬ ጀርባ አራት በሬዎች ምንም እንዳልተፈጠረ አድርገው ሌላውን እየጎተቱ ነበር፣ ምንም እንኳን ከላይ ተሸፍኖ ነበር። ይህ ሁኔታ አስገረመኝ። ጌታዋ በብር ከተቆረጠ ትንሽ የካባርዲያን ቧንቧ እያጨሰ ተከተለት። የመኮንኑ ኮት ያለ ኢፓሌት እና ሻጊ ሰርካሲያን ኮፍያ ለብሶ ነበር። እሱ ስለ አምሳ ይመስል ነበር; ጠንከር ያለ የቆዳ ቀለም ከትራንስካውካሰስ ፀሐይ ጋር ለረጅም ጊዜ እንደሚያውቅ ያሳያል ፣ እና ያለጊዜው ግራጫው ጢሙ ከጠንካራ አካሄዱ እና አስደሳች ገጽታው ጋር አይዛመድም። ወደ እሱ ወጥቼ ሰገድሁ; በጸጥታ ቀስቴን መለሰና ትልቅ ጭስ አወጣ።

- እኛ አብረውን ተጓዦች ነን ፣ ይመስላል?

እንደገና በዝምታ ሰገደ።

- ወደ ስታቭሮፖል ትሄዳለህ?

- ስለዚህ, ጌታዬ, በትክክል ... ከመንግስት ነገሮች ጋር.

- ንገረኝ ፣ እባክህ ፣ ለምንድነው አራት በሬዎች ከባድ ሰረገላህን እየቀለዱ የሚጎትቱት ፣ እና የእኔ ባዶ ፣ ስድስት ከብቶች በእነዚህ ኦሴቲያኖች እየታገዙ የሚንቀሳቀሱት?

እሱ በተንኮል ፈገግ አለ እና በደንብ ተመለከተኝ።

- እርስዎ ፣ ልክ ፣ በቅርቡ በካውካሰስ ውስጥ?

"አንድ አመት" መለስኩለት።

ለሁለተኛ ጊዜ ፈገግ አለ።

- እንግዲህ ምን?

- አዎ አዎ! አስፈሪ አውሬዎች፣ እነዚህ እስያውያን! እነሱ እንዲጮኹ የሚረዱ ይመስልዎታል? እና ዲያቢሎስ የሚጮኹትን ይገነዘባል? ወይፈኖቹ ተረድተዋቸዋል; ቢያንስ ሀያ መታጠቅ፣ ስለዚህ በራሳቸው መንገድ ቢጮሁ በሬዎቹ አሁንም አይንቀሳቀሱም ... አስፈሪ ዘራፊዎች! እና ምን ትወስዳለህ?... ከሚያልፉ ሰዎች ገንዘብ መቅደድ ይወዳሉ ... አጭበርባሪዎችን አበላሹ! ያያሉ, አሁንም ለቮዲካ ያስከፍሉዎታል. አስቀድሜ አውቃቸዋለሁ፣ አያታልሉኝም!

- ምን ያህል ጊዜ እዚህ ቆዩ?

"አዎ፣ በአሌሴይ ፔትሮቪች ስር ሆኜ እዚህ አገልግያለሁ" ሲል መለሰ፣ ራሱንም አነሳ። አክሎም "ወደ መስመር ሲመጣ እኔ ሌተናንት ነበርኩ እና በእሱ ስር በደጋማ ነዋሪዎች ላይ ለፈጸመው ድርጊት ሁለት ደረጃዎችን አግኝቻለሁ።

- እና አሁን አንተ?

- አሁን በሦስተኛው መስመራዊ ሻለቃ ውስጥ እቆጥራለሁ. እና አንተ ፣ ልጠይቅህ?

አልኩት።

ንግግሩ በዚህ ተጠናቀቀ እና እርስ በእርሳችን በዝምታ መሄዳችንን ቀጠልን። ከተራራው አናት ላይ በረዶ አገኘን. በደቡብ እንደተለመደው ፀሀይ ጠልቃ፣ ሌሊትም ያለምንም ልዩነት ቀን ተከተለ። ነገር ግን ለበረዶው ግርዶሽ ምስጋና ይግባውና መንገዱን በቀላሉ ልንሰራው እንችላለን፣ አሁንም ዳገታማ ቢሆንም፣ ምንም እንኳን ገደላማ አይደለም። ሻንጣዬን በጋሪው ውስጥ እንዳስገባ አዝዣለሁ ፣ ወይፈኖቹን በፈረስ ለመተካት ፣ እና ለመጨረሻ ጊዜ ወደ ሸለቆው ተመለከትኩ ። ነገር ግን ከገደል ውስጥ ማዕበል ውስጥ የወጣው ጥቅጥቅ ያለ ጭጋግ ሙሉ በሙሉ ሸፈነው ፣ ከዚያ አንድም ድምፅ ወደ ጆሯችን አልደረሰም። ኦሴቲያኖች በጩኸት ከበቡኝ እና ቮድካ ጠየቁ; ነገር ግን የሰራተኛው ካፒቴኑ በጣም በሚያስፈራ ሁኔታ ጮኸባቸውና በቅጽበት ሸሹ።

- ከሁሉም በላይ, እንደዚህ አይነት ሰዎች! - አለ ፣ እና ዳቦ በሩሲያኛ እንዴት መሰየም እንዳለበት አያውቅም ፣ ግን ተማረ ፣ “መኮንኑ ፣ ጥቂት ቮድካ ስጠኝ!”

ገጽ 2 ከ 10

ለእኔ ፣ ታታሮች የተሻሉ ናቸው-ቢያንስ የማይጠጡ…

ወደ ጣቢያው ለመሄድ አንድ ማይል ይቀራል። በዙሪያው ጸጥታ የሰፈነበት፣ ጸጥታ የሰፈነበት በመሆኑ በረራውን በትንኝ ጩኸት መከታተል ይችላሉ። ወደ ግራ አንድ ጥልቅ ገደል ጠቆር; ከኋላው እና ከፊት ለፊታችን ፣ የተራሮች ጥቁር ሰማያዊ ጫፎች ፣ በተጨማደደ ፣ በበረዶ ንጣፍ ተሸፍነው ፣ በሐመር ሰማይ ውስጥ ተሳሉ ፣ አሁንም የንጋትን የመጨረሻ ነጸብራቅ ይይዛል። ከዋክብት በጨለማው ሰማይ ውስጥ መብረቅ ጀመሩ፣ እና በሚገርም ሁኔታ፣ በሰሜን ካለን የበለጠ ከፍ ያለ መስሎ ታየኝ። በመንገዱ ግራና ቀኝ የተቀረቀሩ ጥቁር ድንጋዮች; እዚህም እዚያም ቁጥቋጦዎች ከበረዶው ስር ወጡ ፣ ግን አንድም ደረቅ ቅጠል አልተነሳም ፣ እናም በዚህ የሞተ የተፈጥሮ እንቅልፍ መካከል ፣ የደከመው የፖስታ ትሮይካ ማኩረፍ እና የሩስያዊው ወጣ ገባ ዥንጉርጉር መስማት አስደሳች ነበር። ደወል

ነገ አየሩ ጥሩ ይሆናል! - ብያለው. ካፒቴኑ አንድም ቃል አልመለሰም እና ከፊት ለፊታችን ወደ ሚወጣው ከፍ ያለ ተራራ ላይ በጣቱ አመለከተኝ።

- ምንድን ነው? ስል ጠየኩ።

- ጥሩ ተራራ.

- ደህና ፣ ታዲያ ምን?

- እንዴት እንደሚያጨስ ተመልከት.

እና እንዲያውም, ጥሩ ተራራ አጨስ; በጎኖቹ በኩል የብርሃን ጅረቶች ይንሸራተቱ ነበር ፣ እና በላዩ ላይ ጥቁር ደመና ተኝቶ ነበር ፣ በጣም ጥቁር እና በጨለማው ሰማይ ውስጥ ያለ ቦታ እስኪመስል ድረስ።

የፖስታ ጣቢያውን ፣ የጎጆው ጣሪያዎች ዙሪያውን እና የአቀባበል መብራቶች ከፊታችን ርጥበቱ ፣ ቀዝቀዝ ያለ ንፋስ ሲሸት ፣ ገደል ጎርባጣ እና ቀላል ዝናብ መዝነብ ሲጀምር መለየት እንችላለን። በረዶው መውደቅ ሲጀምር ካባዬን አልለበስኩም ነበር። የሰራተኛውን ካፒቴን በአክብሮት ተመለከትኩኝ…

"እዚህ ማደር አለብን" ሲል በብስጭት "በእንደዚህ አይነት የበረዶ አውሎ ንፋስ ተራሮችን መሻገር አትችልም" አለ። ምንድን? በ Krestovaya ላይ የመሬት መንሸራተት ነበሩ? ብሎ ሹፌሩን ጠየቀው።

የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር “ጌታ፣ አልነበረም፣ ግን ብዙ፣ ብዙ ማንጠልጠያዎች አሉ።

በጣቢያው ውስጥ ለሚያልፉ ሰዎች ክፍል በሌለበት ሁኔታ, ጭስ በተሞላ ጎጆ ውስጥ አንድ ምሽት ተሰጠን. አብሮኝን አንድ ብርጭቆ ሻይ እንዲጠጣ ጋበዝኩት፣ ምክንያቱም ከኔ ጋር የብረት ማሰሮ ነበረኝ - በካውካሰስ አካባቢ ስዞር ብቸኛ ማፅናኛዬ።

የ saklya በዓለት አንድ ጎን ጋር ተጣብቆ ነበር; ሶስት የሚያዳልጥ እርጥበታማ ደረጃዎች ወደ ደጃፏ ደረሱ። ገባሁና ላም ላይ ተደፋፈርኩ (የእነዚህ ሰዎች በረንዳ ሎሌውን ይተካዋል)። ወዴት እንደምሄድ አላውቅም ነበር፡ በጎች እዚህ ይጮኻሉ፣ ውሻ እዚያ ያጉረመርማል። እንደ እድል ሆኖ፣ ደብዛዛ ብርሃን ወደ ጎን በራ እና እንደ በር ሌላ መክፈቻ እንዳገኝ ረድቶኛል። እዚህ በጣም አዝናኝ የሆነ ምስል ተከፈተ፡ ጣሪያው በሁለት የሶቲ ምሰሶዎች ላይ ያረፈበት ሰፊ ጎጆ በሰዎች የተሞላ ነበር። በመሃል ላይ አንድ ብርሃን ፈነጠቀ፣ መሬት ላይ ተዘርግቶ፣ ከጣሪያው ጉድጓድ በነፋስ ወደ ኋላ የተገፋው ጭሱ፣ ዙሪያውን ለረጅም ጊዜ ማየት እስኪያቅተኝ ድረስ በወፍራም መጋረጃ ውስጥ ተዘረጋ። ሁለት አሮጊቶች፣ ብዙ ልጆች እና አንዲት ቀጭን ጆርጂያዊ፣ ሁሉም በጨርቅ የለበሱ፣ በእሳት አጠገብ ተቀምጠዋል። ምንም የምናደርገው ነገር አልነበረም፣ በእሳቱ ተጠለልን፣ ቧንቧችንን ለኩን፣ እና ብዙም ሳይቆይ ማንቆርቆሪያው በጣም ጮኸ።

- አሳዛኝ ሰዎች! - ለሰራተኛው ካፒቴን አልኩት፣ ወደ ቆሻሻ አስተናጋጆቻችን እየጠቆምኩ፣ በዝምታ በሆነ ድንዛዜ ተመለከተን።

- ደደብ ሰዎች! ብሎ መለሰለት። - ታምነዋለህ? ምንም ማድረግ አይችሉም, ምንም ትምህርት አይችሉም! ቢያንስ የኛ ካባርዳውያን ወይም ቼቼኖች ምንም እንኳን ዘራፊዎች፣ ራቁታቸውን፣ ተስፋ የቆረጡ ራሶች ናቸው፣ እና እነዚህም የጦር መሳሪያ ፍላጎት የላቸውም፡ በማንኛቸውም ላይ ጥሩ ጩቤ አታይም። በእውነት ኦሴቲያውያን!

- በቼቼኒያ ውስጥ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

“አዎ፣ ለአስር አመታት እዚያ ምሽግ ውስጥ ከአንድ ኩባንያ ጋር ቆሜያለሁ፣ በካሜኒ ፎርድ፣ ታውቃለህ?

- ሰምቻለሁ.

- እዚህ, አባት, እነዚህ ዘራፊዎች ሰልችቶናል; አሁን, እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ, የበለጠ በሰላም; እና ተከሰተ ፣ ከግንባሩ በስተጀርባ አንድ መቶ እርምጃ ትሄዳለህ ፣ አንድ ቦታ ሻጊው ዲያብሎስ አስቀድሞ ተቀምጦ ይመለከት ነበር ፣ ትንሽ ከፍቷል ፣ እና ያ ነው - በአንገቱ ላይ ላሶ ፣ ወይም ከጭንቅላቱ ጀርባ ላይ ጥይት . እና በደንብ ተሰራ! ..

“አህ፣ ሻይ፣ ብዙ ጀብዱዎች ኖረዋል?” አልኩ በጉጉት ተነሳሳ።

- እንዴት አይሆንም! ነበር...

እዚህ የግራ ፂሙን መንቀል ጀመረ፣ ራሱን ሰቅሎ አሳቢ ሆነ። በፍርሀት ከእርሱ አንድ ዓይነት ታሪክ ለመሳል ፈለግሁ - በሁሉም ተጓዥ እና ሰዎች ውስጥ ያለ ፍላጎት። ይህ በእንዲህ እንዳለ ሻይ የበሰለ ነበር; ከሻንጣዬ ውስጥ ሁለት የካምፕ መነጽሮችን አወጣሁና አንዱን አፍስሼ አንዱን ከፊት ለፊቱ አደረግሁ። ትንሽ ጠጣና ለራሱ “አዎ ሆነ!” አለ። ይህ ጩኸት ትልቅ ተስፋ ሰጠኝ። የድሮ የካውካሰስ ሰዎች ማውራት፣ መናገር እንደሚወዱ አውቃለሁ። በጣም አልፎ አልፎ አይሳካላቸውም-ሌላ አምስት ዓመታት ከኩባንያው ጋር በውጭ አገር ውስጥ ይቆማሉ ፣ እና አምስት ዓመታት ሙሉ ማንም ሰው “ጤና ይስጥልኝ” አይለውም (ምክንያቱም ሳጅን ሻለቃው “ጥሩ ጤና እመኛለሁ” ሲል)። እና ስለ መወያየት አንድ ነገር ይኖራል: በዙሪያው ያሉ ሰዎች የዱር, የማወቅ ጉጉዎች ናቸው; በየቀኑ አደጋ አለ ፣ አስደናቂ ጉዳዮች አሉ ፣ እና እዚህ በጣም ትንሽ በመቅረባችን መፀፀታችን የማይቀር ነው።

"ተጨማሪ rum ትፈልጋለህ?" ለአነጋጋሪው አልኩት። - ከቲፍሊስ ነጭ አለኝ; አሁን ቀዝቃዛ ነው።

"አይ, አመሰግናለሁ, አልጠጣም."

- ምንድን ነው?

- አዎ ነው. ለራሴ አስማት ሰጠሁ። እኔ ገና ሌተና ሳለሁ አንድ ጊዜ ታውቃላችሁ, እኛ በመካከላችን ተጫውተናል, እና ማታ ላይ ማንቂያ ነበር; ስለዚህ በብስጭቱ ጫፍ ፊት ወጣን ፣ እናም አገኘነው ፣ አሌክሲ ፔትሮቪች እንዳወቀው: እግዚአብሔር አይከለክለው ፣ እንዴት ተናደደ! ለመክሰስ ተቃርቧል። እውነት ነው: አንድ አመት ሙሉ ስትኖር, ማንንም አታይም, ግን አሁንም ቮድካ እንዴት ሊኖር ይችላል - የጠፋ ሰው!

ይህንን የሰማሁት ተስፋ አጥቼ ነበር።

- አዎ፣ ቢያንስ ሰርካሲያውያን፣ - ቀጠለ፣ - በሠርግ ላይ ወይም በቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ ቡዝ እንደሰከረ፣ መቆራረጡ ተጀመረ። አንዴ እግሬን በጉልበት ወሰድኩኝ፣ እና ደግሞ ወደ ሚርኖቭ ልዑል እየጎበኘሁ ነበር።

- እንዴት ሆነ?

- እዚህ (ቧንቧውን ሞላ ፣ ጎተተው እና ማውራት ጀመረ) ፣ እባክህ ከሆነ ፣ ከኩባንያው ጋር ከቴሬክ በስተጀርባ ምሽግ ላይ ቆሜ ነበር - ይህ በቅርቡ አምስት ዓመት ይሆናል። አንድ ጊዜ, በመጸው ውስጥ, አቅርቦት ጋር አንድ መጓጓዣ መጣ; በማጓጓዣው ውስጥ አንድ የሃያ አምስት ዓመት ወጣት የሆነ አንድ መኮንን ነበረ። ዩኒፎርም ለብሶ ወደ እኔ መጣ እና ምሽግ ውስጥ ከእኔ ጋር እንዲቆይ እንደታዘዘ አስታወቀ። እሱ በጣም ቀጭን፣ ነጭ፣ ዩኒፎርሙ በጣም አዲስ ስለነበር ወዲያው ከኛ ጋር በካውካሰስ ውስጥ እንደነበረ ገምቻለሁ። “አንተ፣ ትክክል፣ ከሩሲያ ነው የተዛወርከው?” ስል ጠየቅኩት። “በትክክል ነው ሄር ስታፍ ካፒቴን” ሲል መለሰ። እጁን ይዤ “በጣም ደስ ብሎኛል፣ በጣም ደስ ብሎኛል። ትንሽ አሰልቺ ይሆናል ... ደህና ፣ አዎ ፣ እንደ ጓደኛ እንኖራለን ። አዎ፣ እባካችሁ፣ ማክስም ማክሲሚች ጥራኝ፣ እና እባካችሁ፣ ይህ ሙሉ ቅጽ ለምንድ ነው? ሁል ጊዜ በካፕ ወደ እኔ ይምጡ ። አፓርታማ ተሰጠው, እና በግቢው ውስጥ ተቀመጠ.

- ስሙ ማን ነበር? ማክሲም ማክሲሚች ጠየቅኩት።

- ስሙ ... Grigory Alexandrovich Pechorin ነበር. እሱ ጥሩ ሰው ነበር ፣ ላረጋግጥላችሁ እደፍራለሁ። ብቻ ትንሽ እንግዳ. ከሁሉም በኋላ, ለምሳሌ, በዝናብ, በቀዝቃዛው ቀን ሁሉ አደን; ሁሉም ሰው ይቀዘቅዛል ፣ ይደክማል - ግን ለእሱ ምንም የለም። እና ሌላ ጊዜ እሱ በክፍሉ ውስጥ ተቀምጦ, ነፋሱ ይሸታል, እሱ ጉንፋን እንደያዘ ያረጋግጣል; መከለያው ይንኳኳል, ይንቀጠቀጣል እና ይገረጣል; እና ከእኔ ጋር አንድ በአንድ ወደ ከርከሮ ሄደ; አንዳንድ ጊዜ ለሰዓታት ሙሉ ቃል ማግኘት አልቻልክም ፣ ግን አንዳንድ ጊዜ ፣ ​​ማውራት እንደጀመርክ ፣ ሆድህን በሳቅ ትሰብራለህ… አዎ ፣ ጌታዬ ፣ በታላቅ ድንቆች እና ፣ ያለ ጥርጥር ፣ ሀብታም ሰው ስንት የተለያዩ ውድ ትናንሽ ነገሮች ነበሩት! ..

ከአንተ ጋር ምን ያህል ኖረ? ደግሜ ጠየቅኩት።

- አዎ, ለአንድ አመት. ደህና, አዎ, ግን ይህ አመት ለእኔ የማይረሳ ነው; አስቸገረኝ፣ እንዳትረሳው! ደግሞም ፣ ቤተሰባቸው የተለያዩ ያልተለመዱ ነገሮች እንዲደርሱባቸው የተጻፈባቸው ሰዎች በእውነቱ አሉ!

- ያልተለመደ? በጉጉት አየር ጮህኩለት፣ ሻይ እያፈሰስኩለት።

- እና እዚህ እነግራችኋለሁ. ከምሽጉ ወደ ስድስት versts ሰላማዊ ልዑል ይኖር ነበር. የአሥራ አምስት ዓመት ልጅ የሆነው ልጁ ወደ እኛ የመሄድ ልማድ ነበረው: በየቀኑ, ይከሰት ነበር, አሁን ለዚህ, ከዚያም

ገጽ 3 ከ 10

ሌላ በኋላ. እና በእርግጠኝነት, ከግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ጋር አበላሸነው. እና እሱ ምን አይነት ወሮበላ ነበር፣ ለፈለጋችሁት ሁሉ: ኮፍያውን ሙሉ በሙሉ ከፍ ለማድረግ፣ ከጠመንጃ ለመተኮስ። ስለ እሱ አንድ ነገር ጥሩ አልነበረም፡ ለገንዘብ በጣም ስስት ነበር። አንድ ጊዜ, ለሳቅ, ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ለእሱ ከአባቱ መንጋ የተሻለውን ፍየል ከሰረቀ ቼርቮኔትስ እንደሚሰጠው ቃል ገባ; እና ምን ይመስላችኋል? በማግስቱ ሌሊት ቀንዶቹን ጎተተው። እና እኛ እሱን ለማሾፍ ወደ ጭንቅላታችን ውስጥ እናስገባዋለን ፣ ስለሆነም አይኖቹ ደም ይሞላሉ እና ያፈሳሉ ፣ እና አሁን ለጩቤ ። “ሄይ አዛማት፣ ጭንቅላትህን እንዳትነፋ፣ ያማን ራስህ ይሆናል!” አልኩት።

አንድ ጊዜ አሮጌው ልዑል ራሱ ወደ ሰርጉ ሊጋብዘን መጣ: ትልቋን ሴት ልጁን በጋብቻ ውስጥ ሰጠ, እኛም ከእሱ ጋር kunak ነበርን: ስለዚህ እምቢ ማለት አትችልም, ታውቃለህ, ምንም እንኳን እሱ የታታር ቢሆንም. እንሂድ. በመንደሩ ውስጥ ብዙ ውሾች በታላቅ ድምፅ ተቀበሉን። ሴቶች እኛን አይተው ተደብቀዋል; በአካል የምናያቸው ከውበት የራቁ ነበሩ። ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች "ስለ ሰርካሲያውያን የተሻለ አስተያየት ነበረኝ" ሲል ነገረኝ። "ጠብቅ!" ፈገግ ብዬ መለስኩለት። በአእምሮዬ ውስጥ የኔ ነበር.

ብዙ ሰዎች ቀድሞውኑ በልዑል ቤተመቅደስ ውስጥ ተሰበሰቡ። እስያውያን፣ ታውቃላችሁ፣ የሚያገኟቸውን ሰዎች ሁሉ የመጋበዝ እና ወደ ሰርግ የመሻገር ልማድ አላቸው። በሁሉም ክብር ተቀብለን ወደ ኩናትስካያ ወሰድን። ይሁን እንጂ ፈረሶቻችን የት እንደገቡ ታውቃለህ ላልተጠበቀ ክስተት ማስተዋልን አልረሳሁም።

ሰርጋቸውን እንዴት ያከብራሉ? የሰራተኛውን ካፒቴን ጠየቅኩት።

- አዎ ፣ ብዙውን ጊዜ። በመጀመሪያ ሙላህ ከቁርኣን የሆነ ነገር ያነብላቸዋል። ከዚያም ወጣቶችን እና ዘመዶቻቸውን ሁሉ ይሰጣሉ, ይበሉ, ይጠጣሉ. ከዚያ ማጭበርበሪያው ይጀምራል እና ሁል ጊዜ አንድ ሩፊን ፣ ቅባት ያለው ፣ በሚያሳዝን አንካሳ ፈረስ ላይ ፣ ይሰበራል ፣ ያሸልባል ፣ ታማኝ ኩባንያን ይስቃል ። ከዚያም, ሲጨልም, በኩናትስካ ውስጥ ይጀምራል, በእኛ አስተያየት, ኳሱ. ምስኪኑ አዛውንት ባለ ሶስት ገመድ እየተንኮታኮተ ነው ... የሚሉትን ረሳሁት ... ደህና እንደ ባላላይካ። ልጃገረዶች እና ወጣት ወንዶች በሁለት መስመር ይቆማሉ, አንዱ በሌላው ላይ, እጃቸውን ያጨበጭባሉ እና ይዘምራሉ. እዚህ አንዲት ሴት እና አንድ ወንድ በመሃል ወጥተው በዘፈን ድምጽ እርስ በእርሳቸው ጥቅሶችን መዘመር ጀመሩ ፣ ምንም ይሁን ፣ የተቀሩት ደግሞ በዝማሬ ይነሳሉ ። እኔና ፔቾሪን በክብር ቦታ ተቀምጠን ነበር፣ ከዚያም የባለቤቱ ታናሽ ሴት ልጅ፣ የአስራ ስድስት አመት ልጅ የሆነች ልጅ ወደ እሱ መጥታ ዘፈነችለት ... እንዴት እላለሁ? .. እንደ ሙገሳ።

"እና ምን ዘፈነች, አታስታውሱም?

- አዎ ፣ እንደዚህ ይመስላል ፣ “ቀጭን ፣ ይላሉ ፣ የእኛ ወጣት ዝጊቶች ናቸው ፣ እና በላያቸው ላይ ያሉት ካፋኖች በብር ተሸፍነዋል ፣ እና የሩሲያ ወጣት መኮንን ከእነሱ የበለጠ ቀጭን ነው ፣ እና በላዩ ላይ ያሉት ጋሎኖች ወርቅ ናቸው። እርሱ በመካከላቸው እንደ ፖፕላር ነው; ብቻ አታድግ፣ በአትክልታችን ውስጥ አታብብለት። ፔቾሪን ተነሳ፣ ሰገደላት፣ እጁን ግንባሩ ላይ እና ልቡ ላይ አድርጎ፣ እንድመልስላት ጠየቀኝ፣ ቋንቋቸውን በደንብ አውቀዋለሁ እና መልሱን ተርጉሞታል።

እርስዋ ስትለይ ለግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሹክሹክታ፡ “እሺ፣ ምን ይመስላል?” አልኳት። - "ውድ! ብሎ መለሰለት። - ስሟ ማን ነው?" “ስሟ ቤሎዩ ነው” መለስኩለት።

እና በእርግጠኝነት፣ ቆንጆ ነበረች፡ ረጅም፣ ቀጭን፣ አይኖቿ ጥቁር፣ ልክ እንደ ተራራ ካሞይስ፣ ወደ ነፍስህ ተመለከተች። ፔቾሪን በሀሳብ ዓይኖቹን ከእርሷ ላይ አላነሳም, እና ብዙ ጊዜ ከቅንብቷ ስር ትመለከተው ነበር. Pechorin ብቻ ቆንጆዋን ልዕልት በማድነቅ ብቻ አልነበረም፡ ከክፍሉ ጥግ ላይ ሌሎች ሁለት አይኖች፣ እንቅስቃሴ አልባ፣ እሳታማ፣ እሷን ተመለከቱ። መመሳሰል ጀመርኩ እና የድሮ የማውቀውን ካዝቢች አወቅሁ። እሱ፣ ታውቃለህ፣ ያን ያህል ሰላማዊ፣ ሰላማዊ አልነበረም። በእሱ ላይ ብዙ ጥርጣሬዎች ነበሩ, ምንም እንኳን እሱ በጨዋታ ባይታይም. በግ ወደ ምሽጋችን አምጥቶ በርካሽ ይሸጥ ነበር ነገር ግን ተደራድሮ አያውቅም፡ የሚለምነውን፣ ና፣ ያርዳል፣ አይሰጥም። እነሱ ስለ እሱ በኩባን ዙሪያ በአብሪክስ መጎተት እንደሚወድ ተናገሩ ፣ እና እውነቱን ለመናገር ፣ ፊቱ በጣም ዝርፊያ ነበር: ትንሽ ፣ ደረቅ ፣ ሰፊ ትከሻ ... እና እሱ ደፋር ፣ ቀልጣፋ ፣ እንደ ጋኔን ነበር! ቢሽሜት ሁል ጊዜ የተቀደደ ነው ፣ በፕላቶች ፣ እና መሳሪያው በብር ነው። እና ፈረሱ በጠቅላላው በካባርዳ ውስጥ ታዋቂ ነበር - እና በእርግጠኝነት ፣ ከዚህ ፈረስ የተሻለ ነገር መፍጠር አይቻልም። ምንም አያስደንቅም ሁሉም ፈረሰኞች ቀኑበት እና ከአንድ ጊዜ በላይ ሊሰርቁት ቢሞክሩም አልተሳካላቸውም። ይህን ፈረስ አሁን እንዴት እንደምመለከተው: ጥቁር እንደ ዝፍት, እግሮች - ሕብረቁምፊዎች, እና ዓይኖች ከቤላ የባሰ አይደለም; እንዴት ያለ ኃይል ነው! ቢያንስ ሃምሳ ማይል መዝለል; እና ቀድሞውንም ወጥቷል - ውሻ ከባለቤቱ በኋላ እንደሚሮጥ ፣ ድምፁ እንኳን ያውቀዋል! አንዳንድ ጊዜ አያያያትም። እንዴት ያለ አጭበርባሪ ፈረስ ነው!

በዚያ ምሽት ካዝቢች ከመቼውም ጊዜ በላይ ጨለምተኛ ነበር፣ እና እሱ በሽመቱ ስር የሰንሰለት ፖስታ እንደለበሰ አስተዋልኩ። “ይህን ሰንሰለት ፖስታ የለበሰው በከንቱ አይደለም፣ የሆነ ነገር እያሴረ መሆን አለበት” ብዬ አሰብኩ።

በሳቅላ ውስጥ ተጨናነቀ፣ እና ለማደስ ወደ አየር ወጣሁ። ምሽቱ በተራሮች ላይ እየወደቀ ነበር ፣ እና ጭጋግ በገደል ውስጥ ይቅበዘበዛል።

ፈረሶቻችን በቆሙበት ሼድ ስር ለመዞር፣ ምግብ እንዳላቸው ለማየት ወደ ጭንቅላቴ ወሰድኩት፣ እና ከዛ በተጨማሪ፣ ጥንቃቄ በምንም መልኩ ጣልቃ አይገባም፡- የከበረ ፈረስ ነበረኝ፣ እና ከአንድ በላይ ካባርዲያን ልብ በሚነካ መልኩ አየዋት፣ “ያኪሺ ቴ፣ ያክሺን ፈትሽ!”

በአጥሩ ላይ መንገዴን እሄዳለሁ እና በድንገት ድምፆችን እሰማለሁ; ወዲያው አንድ ድምፅ አወቅሁ፡ የጌታችን ልጅ ሬክ አዛማት ነበር; ሌላው ያነሰ በተደጋጋሚ እና በጸጥታ ተናግሯል. “እዚህ ምን እያወሩ ነው? አስብያለሁ. "ስለ ፈረስዬ ነው?" እናም ከአጥሩ አጠገብ ተቀምጬ አንድም ቃል ላለማጣት እየሞከርኩ ማዳመጥ ጀመርኩ። አንዳንድ ጊዜ የዘፈኑ ጫጫታ እና የድምጽ ጩኸት፣ ከሳክሊ ውስጥ እየበረሩ፣ ለእኔ ጉጉት የነበረው ንግግሩን አሰጠመው።

- ጥሩ ፈረስ አለህ! አዛማት ተናግሯል። - እኔ የቤቱ ባለቤት ብሆን እና የሶስት መቶ ማሬዎች መንጋ ቢኖረኝ, ካዝቢች ለፈረስዎ ግማሹን እሰጥ ነበር!

"ግን! ካዝቢች! - አሰብኩ እና የሰንሰለት መልእክት አስታወስኩ።

"አዎ," ካዝቢች ከተወሰነ ጸጥታ በኋላ መለሰ, "በመላው ካባርዳ ውስጥ እንደዚህ ያለ አታገኝም. አንድ ጊዜ - ከቴሬክ ባሻገር ነበር - የሩሲያ መንጋዎችን ለመምታት ከአብሪክስ ጋር ሄድኩ; አልታደልንም እና በሁሉም አቅጣጫ ተበተን።

አራት ኮሳኮች ከኋላዬ ሮጡ; ከኋላዬ የጊዮዎችን ጩኸት ሰምቼ ነበር፣ እና ከፊት ለፊቴ ጥቅጥቅ ያለ ጫካ ነበር። ኮርቻው ላይ ጋደም ብዬ ራሴን ለአላህ ሰጠሁ እና በህይወቴ ለመጀመሪያ ጊዜ ፈረሱን በጅራፍ ሰደበው። እንደ ወፍ በቅርንጫፎቹ መካከል ሰጠመ; ስለታም እሾህ ልብሴን ቀደደኝ፣ የደረቁ የኤልም ቅርንጫፎች ፊቴን ደበደቡኝ። የእኔ ፈረስ ጉቶ ላይ ዘሎ ቁጥቋጦዎቹን በደረቱ ቀደደ። እሱን በጫካ ጫፍ ትቼ በእግሬ ወደ ጫካ ብደብቀው ይሻለኛል ግን ከእሱ ጋር መለያየቴ ያሳዝናል ነብዩም ሸለሙኝ። በጭንቅላቴ ላይ ብዙ ጥይቶች ተኮሱ; የወረደው ኮሳኮች በዱካዎች ውስጥ እንዴት እንደሚሮጡ ቀድሞውኑ ሰምቼ ነበር ... በድንገት ከፊት ለፊቴ አንድ ጥልቅ ጉድጓድ ነበር; የእኔ ፈረስ አሳቢ ሆነ - እና ዘሎ። የኋላ ሰኮናው በተቃራኒው ባንክ ተሰበረ፣ እና በፊት እግሮቹ ላይ ተንጠልጥሏል። ጉልቱን ጥዬ ወደ ገደል በረርኩ; ይህ ፈረሴን አዳነኝ፡ ዘሎ ወጣ። ኮሳኮች ይህን ሁሉ አይተው እኔን ሊፈልጉኝ የወረደው አንድም ሰው አልነበረም፡ ምናልባት እራሴን ለሞት ያጠፋሁ መስሎአቸው ይሆናል፣ እናም ፈረሴን ለመያዝ እንዴት እንደተጣደፉ ሰማሁ። ልቤ ደማ; በሸለቆው ላይ ባለው ጥቅጥቅ ባለ ሣር ላይ ተሳበስኩ - አየዋለሁ: ጫካው አልቋል, ብዙ ኮሳኮች ለጽዳት ይተዉታል, እና አሁን የእኔ ካራግዮዝ ወደ እነርሱ ዘልሎ ወጣ: ሁሉም በጩኸት ተከተለው; ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ አሳደዱት, በተለይም አንድ ወይም ሁለት ጊዜ ላሶን በአንገቱ ላይ ሊጥል ነበር; ተንቀጠቀጥኩ፣ አይኖቼን ወደ ታች ዝቅ አድርጌ መጸለይ ጀመርኩ። ከጥቂት ጊዜ በኋላ አነሳኋቸው - እና አየሁ፡ የእኔ ካራግዮዝ እየበረረ፣ ጅራቱን እያውለበለበ፣ እንደ ንፋስ ነፃ፣ እና ጊዩር ተራ በተራ በተራ በተራ በተዳከመ ፈረሶች ላይ መረማመጃውን ዘረጋ። ዋላ! ይህ እውነት ነው ትክክለኛው እውነት! እስከ ማታ ድረስ በሸለቆዬ ውስጥ ተቀመጥኩ። ድንገት ምን መሰለህ አዛማት? በጨለማ ውስጥ በባህር ዳርቻ ላይ መሮጥ እሰማለሁ

ገጽ 4 ከ 10

ሸለቆው ፈረስ፣ አኩርፎ፣ ጎረቤቶች እና ሰኮናዎችን በመሬት ላይ ይመታዋል; የካራጎዝን ድምጽ አወቅሁ; እሱ ነበር ጓዴ! .. ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አልተለያየንም።

እናም አንድ ሰው የፈረሱን ለስላሳ አንገት በእጁ እንዴት እንደዳበሰ ፣ የተለያዩ የጨረታ ስሞችን እንደሰጠው ይሰማል።

- የሺህ ማሬስ መንጋ ቢኖረኝ, - አዛማት አለ, - ከዚያም ሁሉንም ለካራግዮዝ እሰጥዎታለሁ.

"ዮክ፣ አልፈልግም" ሲል ካዝቢች በግዴለሽነት መለሰ።

አዛማት “ስማ ካዝቢች፣ አንተ ደግ ሰው ነህ፣ አንተ ደፋር ፈረሰኛ ነህ፣ እና አባቴ ሩሲያውያንን ስለሚፈራ ወደ ተራራው እንድገባ አልፈቀደልኝም” አለችው። ፈረስህን ስጠኝ እኔም የፈለግከውን አደርጋለሁ ከአባትህ ጥሩውን ጠመንጃውን ወይም ሳብርህን እሰርቅልሃለሁ የፈለከውን - እውነተኛውን ሳበር በእጅህ ላይ ስለት አስቀምጥ ወደ ሰውነትህ ውስጥ ይቆፍራል; እና የሰንሰለት መልእክት - እንደ የእርስዎ ፣ ምንም።

ካዝቢች ዝም አለ።

አዛማት በመቀጠል “ፈረስህን ለመጀመሪያ ጊዜ አይቼው ከስርህ ሲሽከረከርና ሲዘለል፣ አፍንጫውን እያንኮታኮተ፣ እና ፈረሰኛ ከኮቴው ስር እየበረረ ሳለ፣ በነፍሴ ውስጥ ለመረዳት የማይቻል ነገር ተከሰተ እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሁሉም ነገር አስጠላኝ። : የአባቴን ምርጥ ፈረሶች በንቀት ተመለከትኩኝ, በእነርሱ ላይ ለመታየት አፍሬአለሁ, እና በጭንቀት ያዙኝ; እና እየናፈቀኝ ፣ በገደሉ ላይ ሙሉ ቀን ተቀምጬ ነበር ፣ እና በየደቂቃው የቁራዎ ስቶር በቀጭኑ መርገጫው ፣ ለስላሳ ፣ ቀጥ ፣ እንደ ቀስት ፣ ሸንተረር ለሀሳቤ ታየ ። አንድ ቃል መናገር የሚፈልግ መስሎ ዓይኖቼን በሕያው አይኖቹ ተመለከተ። ካዝቢች ካልሸጥሽኝ እሞታለሁ! አዛማት በተንቀጠቀጠ ድምፅ ተናገረች።

እያለቀሰ እንደሆነ ሰማሁ፡ ነገር ግን አዛማት እልከኛ ልጅ እንደነበረ እና ምንም እንኳን በወጣትነቱ እንባውን የሚያንኳኳው ነገር እንዳልነበር ልነግርዎ ይገባል።

ለእንባው ምላሽ እንደ ሳቅ የሆነ ነገር ተሰማ።

አዛማት በጠንካራ ድምፅ “ስማ፣ አየህ፣ ሁሉንም ነገር እወስናለሁ። እህቴን እንድሰርቅህ ትፈልጋለህ? እንዴት ትደንሳለች! እንዴት እንደሚዘፍን! እና ጥልፍ በወርቅ - ተአምር! የቱርክ ፓዲሻህ እንደዚህ አይነት ሚስት አልነበራትም ... ትፈልጋለህ? ነገ ማታ እዛው ጅረቱ በሚፈስበት ገደል ውስጥ ጠብቀኝ፡ እኔ አብሬያት ወደ ጎረቤት መንደር እሄዳለሁ - እሷም ያንተ ነች። ቤላ ለፈረስህ ዋጋ የለውም?

ለረጅም, ለረጅም ጊዜ Kazbich ዝም ነበር; በመጨረሻም መልስ ከመስጠት ይልቅ የድሮውን ዘፈን በቁጭት ዘምሯል።

በመንደሮች ውስጥ ብዙ ቆንጆዎች አሉን ፣

ከዋክብት በዓይናቸው ጨለማ ውስጥ ያበራሉ.

እነሱን መውደድ ጣፋጭ ነው, የሚያስቀና ድርሻ;

ግን ጀግንነት የበለጠ አስደሳች ነው።

ወርቅ አራት ሚስቶች ይገዛል።

የሚሽከረከር ፈረስ ምንም ዋጋ የለውም፡-

ከዐውሎ ነፋሱ በኋላ አይዘገይም ፣

አይለወጥም, አያታልልም.

በከንቱ አዛማት እሺ ብሎ ለመነዉ፣ አለቀሰዉ፣ አሞገሰዉ፣ ምሏል፤ በመጨረሻ ካዝቢች በትዕግስት አቋረጠው፡-

"ሂድ አንተ እብድ ልጅ!" ፈረሴን የት ነው የምትጋልበው? በመጀመሪያዎቹ ሶስት እርከኖች እርሱ ይጥልሃል እና የጭንቅላትህን ጀርባ በድንጋዮች ላይ ትሰብራለህ.

- እኔ! - አዛማትን በንዴት ጮኸች እና የልጆቹ ሰይፍ ብረት በሰንሰለት ፖስታ ላይ ጮኸ። ብርቱ እጁ ገፋው እና የዊልሱን አጥር መታው ስለዚህም የዊል አጥር ይንገዳገዳል። "መዝናናት ይኖራል!" - አሰብኩ ፣ ወደ በረቱ በፍጥነት ሄድኩ ፣ ፈረሶቻችንን ልጓም እና ወደ ጓሮ መራኋቸው። ከሁለት ደቂቃዎች በኋላ በሳቅላ ውስጥ አስፈሪ ግርግር ተፈጠረ። የሆነው ይኸው ነው፡ አዛማት ካዝቢች ሊገድለው እንደሚፈልግ ተናገረ በተቀደደ ብሽሜት ወደዚያ ሮጠ። ሁሉም ዘለው ወጡ፣ ሽጉጣቸውን ያዙ - እና ደስታው ተጀመረ! ጩኸት, ጩኸት, ጥይቶች; ካዝቢች ብቻ ቀድሞውንም በፈረስ ተቀምጦ በሰዎቹ መካከል በመንገድ ላይ እንደ ጋኔን እየዞረ ሳብሩን እያውለበለበ ነበር።

“በሌላ ሰው ግብዣ ላይ ማንጠልጠል መጥፎ ነገር ነው” አልኩት ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እጁን ይዤ፣ “በአፋጣኝ መውጣት አይሻልምን?” አልኩት።

- ቆይ ፣ ቆይ ፣ እንዴት እንደሚያልቅ።

- አዎ, እውነት ነው, በክፉ ያበቃል; በነዚህ እስያውያን ዘንድ ሁሉም ነገር እንደዚህ ነው፡ ቡዙ ተጎተተ እና እልቂቱ ተጀመረ!

ተጭነን ወደ ቤት ሄድን።

- እና ስለ ካዝቢችስ? የሰራተኛውን ካፒቴን በትዕግስት ጠየቅኩት።

"እነዚህ ሰዎች ምን እያደረጉ ነው!" ብሎ መለሰና የሻይ ብርጭቆውን ጨረሰ። - ሾልኮ ሄደ!

- እና አልተጎዳም? ስል ጠየኩ።

"እግዚአብሔር ግን ያውቃል!" ኑሩ ዘራፊዎች! ሌሎችን በተግባር አይቻለሁ ለምሳሌ፡- ለነገሩ እሱ ሁሉ እንደ ወንፊት በቦይኔት የተወጋ ሲሆን አሁንም ሳቤሩን እያውለበለበ ነው፡” የሰራተኛው ካፒቴኑ ከተወሰነ ዝምታ በኋላ ቀጠለና እግሩን መሬት ላይ እየመታ፡ “እኔ በአንድ ነገር እራሴን ይቅር አልልም፡ ወደ ምሽጉ ሲደርስ ዲያቢሎስ ጎበኘኝ፡ የሰማሁትን ሁሉ ለግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እንድነግረው ከአጥሩ ጀርባ ተቀምጦ። ሳቀ - በጣም ተንኮለኛ! - እና አንድ ነገር አሰበ.

- ምንድን ነው? እባክህ ንገረኝ

- ደህና, ምንም የሚሠራው ነገር የለም! ማውራት ጀመሩ, ስለዚህ መቀጠል አስፈላጊ ነው.

ከአራት ቀናት በኋላ አዛማት ወደ ምሽግ ደረሰ። እንደተለመደው ወደ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሄደ, እሱም ሁልጊዜ ጣፋጭ ምግቦችን ይመግበዋል. እዚህ ነበርኩኝ። ውይይቱ ወደ ፈረሶች ተለወጠ, እና ፔቾሪን የካዝቢች ፈረስን ማመስገን ጀመረ: በጣም ፍራፍሬ, ቆንጆ, ልክ እንደ ቻሞይስ - ደህና, ልክ እንደ እሱ አባባል, በመላው ዓለም እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

የታታር ልጃገረድ ዓይኖች ብልጭ ድርግም, ነገር ግን Pechorin አላስተዋሉም ነበር; ስለ ሌላ ነገር እናገራለሁ, እና አየህ, ወዲያውኑ ንግግሩን በካዝቢች ፈረስ ላይ ይለውጠዋል. አዛማት በመጡ ቁጥር ይህ ታሪክ ቀጠለ። ከሶስት ሳምንት ገደማ በኋላ አዛማት በልቦለዶች ውስጥ በፍቅር እንደሚከሰት ሁሉ ወደ ገረጣ እና እየጠወለገ መሆኑን ማስተዋል ጀመርኩ ። ምን ይገርማል?...

አየህ፣ ሁሉንም ነገር በኋላ ተማርኩኝ፡- ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች በውሃ ውስጥ እንኳን ሳይቀር አሾፍበት። አንድ ጊዜ እንዲህ ይለዋል።

- አየሁ ፣ አዛማት ፣ ይህንን ፈረስ በእውነት እንደወደዱት ፣ እሷን እንደ ራስዎ ጀርባ ከማየት ይልቅ! ደህና ፣ ንገረኝ ፣ ለሚሰጥህ ምን ትሰጠዋለህ? ..

አዛማት “የሚፈልገውን ሁሉ” መለሰች።

- እንደዚያ ከሆነ ፣ አገኝልሃለሁ ፣ በሁኔታው ብቻ ... እንደምትፈጽመው ማል…

“እኔ እምላለሁ… አንተም ትማል!”

- ጥሩ! እኔ እምለው የፈረስ ባለቤት ይሆናል; ለእርሱ ብቻ እህትሽን ቤላ ስጠኝ፡ ካራግዮዝ የሙሽራዋ ዋጋ ይሆናል። ንግዱ ለእርስዎ ጥሩ እንደሚሆን ተስፋ ያድርጉ።

አዛማት ዝም አለች ።

- አልፈልግም? እንደ ፈለክ! አንተ ሰው የሆንክ መስሎኝ ነበር፣ እና አንተ ገና ልጅ ነህ፣ ፈረስ ልትጋልብህ በጣም ገና ነው...

አዛማት ተቀጣጠለ።

- እና አባቴ? - እሱ አለ.

እሱ ፈጽሞ አይሄድም?

- እውነት…

- እሳማማ አለህው?..

“እስማማለሁ” አለች አዛማት እንደ ሞት ገርጣ። - መቼ?

- ለመጀመሪያ ጊዜ Kazbich እዚህ ይመጣል; አንድ ደርዘን በጎች ለመንዳት ቃል ገባ; የቀረው የኔ ጉዳይ ነው። ተመልከት አዛማት!

ስለዚህ ይህንን ንግድ አቋቋሙ ... እውነቱን ለመናገር ጥሩ ስምምነት አይደለም! በኋላ ላይ ይህን ለፔቾሪን ነገርኩት ነገር ግን እሱ ብቻ መለሰልኝ ፣ የዱር ሰርካሲያን ሴት እንደ እሱ ያለ ጥሩ ባል በማግኘቷ ደስተኛ መሆን አለባት ፣ ምክንያቱም በእነሱ አስተያየት ፣ እሱ አሁንም ባሏ ነው ፣ እና ካዝቢች መሆን ያለበት ዘራፊ ነው ። ለመቅጣት ነበር። ለራስህ ፍረድ በዚህ ላይ ምን መልስ ልመልስልህ? .. ነገር ግን በዚያን ጊዜ ስለሴራቸው ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም። አንዴ ካዝቢች መጥቶ አውራ በግ እና ማር ይፈልግ እንደሆነ ጠየቀ; በማግስቱ አምጣው አልኩት።

- አዛማት! - Grigory Alexandrovich አለ. - ነገ ካራግዮዝ በእጄ ውስጥ ነው; ቤላ ዛሬ ማታ ከሌለ ፈረሱ አታዩም ...

- ጥሩ! - አዛማት አለና ወደ መንደሩ ሄደ።

ምሽት ላይ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እራሱን ታጥቆ ምሽጉን ለቆ ወጣ: ይህንን ጉዳይ እንዴት እንደያዙት አላውቅም - በሌሊት ብቻ ሁለቱም ተመለሱ ፣ እና ጠባቂው አንዲት ሴት በአዛማት ኮርቻ ላይ እንደተኛች ፣ እጆቿ እና እግሮቿ ታስረው እንደነበር አይቷል ። ራስዋም በመጋረጃ ተጠቅልሎ ነበር።

- እና ፈረስ? የሰራተኛውን ካፒቴን ጠየቅኩት።

- አሁን። በማግስቱ ካዝቢች በማለዳ መጣና ለሽያጭ ደርዘን አውራ በጎች አመጣ። በማሰር

ገጽ 5 ከ 10

በአጥሩ ላይ ፈረስ, ወደ እኔ መጣ; በሻይ ገለጽኩት፣ ምክንያቱም እሱ ዘራፊ ቢሆንም፣ አሁንም የእኔ ኩናክ ነው።

ስለዚህ እና ስለዚያ ማውራት ጀመርን ... በድንገት, አየሁ, ካዝቢች ተንቀጠቀጠ, ፊቱ ተለወጠ - እና ወደ መስኮቱ; ነገር ግን መስኮቱ, በሚያሳዝን ሁኔታ, ከጓሮው ጋር ገጠመ.

- ውሃት ሃፕፐነድ ቶ ዮኡ? ስል ጠየኩ።

“ፈረስዬ! .. ፈረስ! ..” አለ እየተንቀጠቀጠ።

በትክክል፣ “ትክክል ነው፣ አንዳንድ ኮሳክ መጥቷል…” የሚለውን የሰኮና ጩኸት ሰማሁ።

- አይደለም! ኡረስ ያማን፣ ያማን! - እየጮኸ እንደ አውሬ ነብር በፍጥነት ወጣ። በሁለት መዝለሎች ውስጥ ቀድሞውኑ በግቢው ውስጥ ነበር; በግቢው ደጃፍ ላይ አንድ ጠባቂ በጠመንጃ መንገዱን ዘጋው; ሽጉጡን ዘሎ በመንገዱ ላይ ለመሮጥ ቸኮለ ... አቧራ ከርቀት ተንከባሎ - አዛማት በገደል ካራግዮዝ ላይ ጋለበ; እየሮጠ ሲሄድ ካዝቢች ከጉዳዩ ጠመንጃ አወጣ እና ተኮሰ ፣ ለአንድ ደቂቃ ያህል ሳይንቀሳቀስ ቆየ ፣ አምልጦኛል ብሎ እስኪያምን ድረስ; ከዚያም ጮኸ: ሽጉጡን በድንጋይ ላይ መታው, ለአስማቾች ሰባበረ, መሬት ላይ ወድቆ እንደ ሕፃን አለቀሰ ... እዚህ ምሽግ ውስጥ ያሉ ሰዎች በዙሪያው ተሰበሰቡ - ማንንም አላስተዋለም; ቆመ, ተነጋገር እና ተመለስ; በጎቹ ከጎኑ እንዲቀመጡ ገንዘብ አዝዣለሁ - አልነካቸውም ፣ የሞተ መስሎ በግንባሩ ተኛ። እመኑኝ፣ እንደዚያው እስከ ሌሊትና ሌሊቱን በሙሉ ተኛ?... በማግስቱ ጠዋት ብቻ ወደ ምሽጉ መጥቶ የአፋኙ ስም እንዲጠራ መጠየቅ ጀመረ። አዛማት ፈረሱን እንዴት እንደፈታው እና እንደወጣበት የተመለከተው ጠባቂ መደበቅ አስፈላጊ አላሰበም። በዚህ ስም የካዝቢች አይኖች አበሩና የአዝማማት አባት ወደሚኖሩበት መንደር ሄደ።

- ስለ አባትስ?

- አዎ ፣ ያ ነገር ነው ፣ ካዝቢች አላገኘውም ፣ የሆነ ቦታ ለስድስት ቀናት ሄደ ፣ አለበለዚያ አዛማት እህቱን ሊወስድ ይችል ነበር?

አባትየውም ሲመለስ ሴት ልጅም ሆነ ወንድ ልጅ አልነበረም። እንደዚህ ያለ ተንኮለኛ: ከሁሉም በላይ, እሱ ከተያዘ ከጭንቅላቱ እንደማይነፍስ ተረዳ. ስለዚህ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ጠፋ፡- እውነት ነው፣ ከአንዳንድ የወሮበሎች ቡድን ጋር ተጣበቀ እና ኃይለኛ ጭንቅላቱን ከቴሬክ ባሻገር ወይም ከኩባን ማዶ ተኛ፡ መንገዱ እዚያ ነው! ..

ተናዝዣለሁ፣ እና በዕጣዬ ላይ በትክክል አገኘሁ። ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሰርካሲያን እንዳለው እንዳወቅኩ ኢፓውሌትስ፣ ሰይፍ ለብሼ ወደ እሱ ሄድኩ።

በአንደኛው ክፍል አልጋ ላይ ተኝቶ አንድ እጁ ከጭንቅላቱ ጀርባ ስር ሆኖ በሌላኛው ደግሞ የጠፋ ቧንቧ ይዞ ነበር; የሁለተኛው ክፍል በር ተቆልፏል, እና በመቆለፊያ ውስጥ ምንም ቁልፍ አልነበረም. ይህን ሁሉ በአንድ ጊዜ አስተዋልኩ ... ሳል እና ተረከዙን ደፍ ላይ መታ ጀመርኩ - እሱ ብቻ እንዳልሰማ አስመስሎ ነበር።

- መምህር ሌተና! በተቻለ መጠን አጥብቄ ተናግሬአለሁ። "ወደ አንተ እንደመጣሁ አታዪምን?

“አህ ሰላም፣ ማክሲም ማክሲሚች! ስልክ ይፈልጋሉ? ሳይነሳ መለሰ።

- አዝናለሁ! እኔ Maxim Maksimych አይደለሁም: እኔ የሠራተኛ ካፒቴን ነኝ.

- ምንም ማለት አይደለም. ሻይ ትፈልጋለህ? ምን ጭንቀት እንደሚያሰቃየኝ ብታውቅ!

"ሁሉንም ነገር አውቃለሁ" አልኩት ወደ አልጋው ሄጄ።

"በጣም የተሻለው፤ የመናገር ስሜት የለኝም።"

- ሚስተር ኢንሲንግ፣ በደል ፈፅመዋል፣ ለዚህም እኔም መልስ መስጠት እችላለሁ...

- እና ሙሉነት! ምን ችግር አለው? ከሁሉም በላይ, ሁላችንም ለረጅም ጊዜ በግማሽ ነበርን.

- ምን አይነት ቀልዶች? እባክህ ሰይፍህን ያዝ!

- ምትካ ፣ ሰይፍ! ..

ምትካ ጎራዴ አመጣ። ግዴታዬን ከጨረስኩ በኋላ አልጋው ላይ ተቀምጬ እንዲህ አልኩት።

“አዳምጥ፣ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች፣ ጥሩ እንዳልሆነ ተቀበል።

- ጥሩ ያልሆነው ምንድን ነው?

- አዎ፣ ቤላን የወሰድከው... ያ አውሬ አዛማት ለእኔ!

- አዎ ፣ ስወደው? ..

ደህና፣ ለዚህ ​​ምን መልስ ትፈልጋለህ? .. መጨረሻ ላይ ነበርኩኝ። እንተዀነ ግን: ጸጥታ ንእሽቶ ኽንከውን ንኽእል ኢና: ኣብ መወዳእታ ኽልተ ኻልእ ሸነኽ ድማ ንመጀመርታ ግዜ ኽንረክብ ንኽእል ኢና።

- በፍፁም!

እሷ እዚህ መሆኗን ያውቃል?

- እንዴት ያውቃል?

እንደገና ተጣብቄያለሁ.

“ስማ ማክሲም ማክሲሚች! Pechorin ተነሳ, አለ. “ለነገሩ አንተ ደግ ሰው ነህ፣ እና ልጃችንን ለዚህ አረመኔ ከሰጠናት እሱ ያርዳል ወይም ይሸጣታል። ድርጊቱ ተፈጽሟል, በፍላጎት ማበላሸት ብቻ አስፈላጊ አይደለም; እሷን ከእኔ ጋር ተወው ሰይፌም ከአንተ ጋር...

“አሳየኝ” አልኩት።

እሷ ከዚህ በር በስተጀርባ ናት; ብቻ እኔ ራሴ ዛሬ እሷን በከንቱ ላያት ፈለግሁ፡ በአንድ ጥግ ላይ ተቀምጣ፣ በመጋረጃ ተጠቅልላ፣ አትናገርም፣ አትመለከትም፣ እንደ ዱር ካሞይስ ዓይናፋር ነች። የኛን ዱካን ሴት ቀጠርኩ፡ ታታርን ታውቃለች፣ ከኋላው ሄዶ የእኔ ነው የሚለውን ሀሳብ ትለምዳታለች፣ ምክንያቱም ከእኔ በቀር የማንም አትሆንም ”ሲል አክሎ እጁን ጠረጴዛው ላይ እየመታ። እኔም በዚህ ተስማማሁ... ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ? የግድ መስማማት ያለብህ ሰዎች አሉ።

ማክስም ማክሲሚች “ምንድን ነው የለመደው፣ ወይንስ የትውልድ አገሯን ከመናፈቅ የተነሳ በግዞት ደረቀች?” አልኩት።

- ይቅርታ, ለምን ከቤት ናፍቆት? ከምሽጉ አንድ ሰው ከመንደሩ ጋር ተመሳሳይ ተራሮችን ማየት ይችላል, እና እነዚህ አረመኔዎች ምንም ተጨማሪ ነገር አያስፈልጋቸውም. እና በተጨማሪ ፣ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች በየቀኑ አንድ ነገር ሰጣት-ለመጀመሪያዎቹ ቀናት በፀጥታ በኩራት ስጦታዎችን በኩራት ገፍታ ወደ ዱካን ሄዳ የንግግር ችሎታዋን ቀስቅሳለች። አህ ፣ ስጦታዎች! አንዲት ሴት ለቀለም ጨርቅ ምን አታደርግም! .. ደህና, ይህ ወደ ጎን ነው ... ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ለረጅም ጊዜ ከእሷ ጋር ተዋጉ; ይህ በእንዲህ እንዳለ በታታር ቋንቋ ተምሯል, እሷም የእኛን መረዳት ጀመረች. ቀስ በቀስ እሱን መመልከትን ተማረች ፣ መጀመሪያ ላይ ፊቱን በመጨማደድ ፣ እና ሁል ጊዜ ታዝናለች ፣ ዘፈኖቿን በድምፅ እየዘለቀች ፣ ስለዚህ አንዳንድ ጊዜ በሚቀጥለው ክፍል ሳዳምጣት አዝናለሁ። አንድ ትዕይንት ፈጽሞ አልረሳውም, አልፌ ሄጄ በመስኮት አየሁ; ቤላ በደረቷ ላይ ጭንቅላቷን ሰቅላ ሶፋው ላይ ተቀመጠች እና ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ከፊት ለፊቷ ቆመች።

“ስማ የኔ ፔሪ፣ ምክንያቱም ይዋል ይደር እንጂ የኔ መሆን እንዳለብህ ስለምታሰቃየኝ ለምን ብቻ ነው የምታሰቃየኝ? ማንኛውንም ቼቼን ይወዳሉ? ከሆነ፣ አሁን ወደ ቤት እንድትሄድ እፈቅድልሃለሁ። ትንሽ ለመረዳት የሚያስቸግር ጅምር ሰጠች እና ጭንቅላቷን ነቀነቀች። “ወይስ” ቀጠለ፣ “በፍፁም ትጠላኛለህ?” እሷ ቃተተች። "ወይስ እምነትህ እኔን እንድትወደኝ ይከለክላል?" ገርጣ ዝም አለች:: - እመኑኝ አላህ ለሁሉም ነገዶች አንድ ነውና እንድወድህ ከፈቀደ ለምን ምላሹን ይከለክላል? በዚህ አዲስ ሀሳብ የተመታ ያህል ፊቱን በትኩረት ተመለከተች; ዓይኖቿ ታማኝነት እና ለማረጋገጥ ፍላጎት አሳይተዋል. ምን አይኖች! እንደ ሁለት ፍም ያበሩ ነበር። ፔቾሪን በመቀጠል “ስማ፣ ውድ፣ ደግ ቤላ፣ ምን ያህል እንደምወድሽ ታውቃለህ። እርስዎን ለማስደሰት ሁሉንም ነገር ለመስጠት ዝግጁ ነኝ: ደስተኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ; ዳግመኛም ኀዘንተኛ ከሆነ እኔ እሞታለሁ። ንገረኝ ፣ የበለጠ ትዝናናለህ?

እሷም አሳቢ ሆነች፣ ጥቁር አይኖቿን ከእሱ ላይ ሳታነሳው፣ ከዚያም በደግነት ፈገግ ብላ ራሷን ነቀነቀች። እጇን ያዘ እና እንድትስመው ያሳምናት ጀመር; እራሷን በደካማ ሁኔታ ተከላካለች እና ደጋግማለች: "ፖሊ, ፖጎ, ናዳ አይደለም, ናዳ አይደለም." አጥብቆ መናገር ጀመረ; ተንቀጠቀጠች፣ አለቀሰችም።

እርስዋም “እኔ የአንተ እስረኛ ነኝ፤ ባሪያህ ነኝ። በእርግጥ, ሊያስገድዱኝ ይችላሉ, - እና እንደገና እንባ.

ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ግንባሩን በጡጫ መታው እና ወደ ሌላ ክፍል ሮጦ ወጣ። ወደ እሱ ሄድኩ; እጆቹን በማጣመም ወደ ኋላ እና ወደ ኋላ ዞረ።

- ምን አባት? አልኩት።

"ሰይጣን እንጂ ሴት አይደለም!" እርሱ ግን መለሰ፡— ለእኔ ትሆን ዘንድ የክብር ቃሌን ብቻ እሰጥሃለሁ።

ጭንቅላቴን ነቀነቅኩ።

- መወራረድ ትፈልጋለህ? "በሳምንት ውስጥ!"

- ይቅርታ!

ተጨባበጥን ተለያየን።

በማግስቱ ወዲያውኑ ለተለያዩ ግዢዎች ወደ ኪዝሊያር መልእክተኛ ላከ; ብዙ የተለያዩ የፋርስ ቁሳቁሶች መጡ, ሁሉም ሊቆጠሩ አይችሉም.

"ምን መሰለህ ማክሲም ማክሲሚች" ስጦታዎቹን እያሳየኝ "የኤዥያ ውበት ይቃወማል" አለኝ።

ገጽ 6 ከ 10

በእንደዚህ ዓይነት ባትሪ ላይ?

“ሰርካሲያንን አታውቋቸውም” ስል መለስኩለት፣ “በፍፁም እንደ ጆርጂያውያን ወይም ትራንስካውካሲያን ታታሮች አይደሉም። እነሱ የራሳቸው ህጎች አሏቸው: እነሱ በተለየ መንገድ ያደጉ ናቸው. - ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ፈገግ አለ እና ሰልፉን ማፏጨት ጀመረ።

ግን ትክክል እንደሆንኩ ተገለጠ: ስጦታዎቹ የሚሠሩት ግማሽ ብቻ ነው; እሷ የበለጠ አፍቃሪ ፣ የበለጠ እምነት ነበራት - እና ምንም ተጨማሪ ነገር የለም ። ስለዚህ የመጨረሻውን አማራጭ ወሰነ. አንድ ቀን ጠዋት ፈረስ እንዲጫን አዘዘ፣ የሰርካሲያን ፋሽን ለብሶ፣ አስታጥቆ ወደ እሷ ገባ። “ቤላ፣ ምን ያህል እንደምወድሽ ታውቂያለሽ። ስታውቁኝ ትወዱኛላችሁ ብዬ በማሰብ ልወስዳችሁ ወሰንኩ; ተሳስቻለሁ፡ ይቅርታ! ያለኝን ሁሉ እመቤት ሆኜ ትኑር። ከፈለግህ ወደ አባትህ ተመለስ - ነፃ ነህ። በፊትህ በደለኛ ነኝ ራሴንም እቀጣለሁ; ደህና ሁን ፣ እሄዳለሁ - የት? ለምን አውቃለሁ! ምናልባት ለረጅም ጊዜ ከቼክ ጥይት ወይም ምት ማሳደድ አልችልም; ከዚያም አስታውሰኝና ይቅርታ አድርግልኝ። ዘወር ብሎ እጁን ዘረጋላት። እጇን አልያዘችም, ዝም አለች. ከበሩ ውጭ ቆሜ ብቻ ፊቷን ማየት የምችለው ክፍተቱ ውስጥ ነው፡ እና አዘንኩ - እንደዚህ ያለ ገዳይ ሽበት ያንን ቆንጆ ፊት ሸፍኖታል! ምንም መልስ ሲሰማ, Pechorin ወደ በሩ ጥቂት እርምጃዎችን ወሰደ; እየተንቀጠቀጠ ነበር - እና ልንገራችሁ? እኔ እንደማስበው እሱ የተናገረውን እንደ ቀልድ በትክክል ሊሰራበት የሚችልበት ሁኔታ ላይ ነበር። ሰውዬው እንዲህ ነበር, እግዚአብሔር ያውቀዋል! በሩን እንደነካ ብድግ አለችና እያለቀሰች አንገቱ ላይ ጣለች። ታምናለህ? እኔ ከበሩ ውጭ ቆሜ ማልቀስ ጀመርኩ ፣ ማለትም ፣ ታውቃለህ ፣ በእውነቱ ማልቀስ አይደለም ፣ ግን እንዲሁ - ሞኝነት! ..

ካፒቴኑ ዝም አለ።

“አዎ፣ ተናዝዣለሁ፣” አለ በኋላ ፂሙን እየጎተተ፣ “አንድም ሴት ያን ያህል ትወደኛለች በማለቴ ተበሳጨሁ።

እና ደስታቸው እስከ መቼ ነበር? ስል ጠየኩ።

- አዎ, ፔቾሪን ካየችበት ቀን ጀምሮ ብዙ ጊዜ በህልሟ ህልም እንዳላት እና ማንም ሰው በእሷ ላይ እንደዚህ አይነት ስሜት እንዳላደረገች ገለጸችልን. አዎን ደስተኞች ነበሩ!

- እንዴት አሰልቺ ነው! ሳላስብ ጮህኩኝ። በእውነቱ, እኔ አንድ አሳዛኝ ጥፋት እየጠበቅኩ ነበር, እና በድንገት ተስፋዬን ሳላስበው አሳሳትኩ!

ስለዚህም የተጠረጠረ ይመስላል። ከጥቂት ቀናት በኋላ አዛውንቱ መገደላቸውን አወቅን። እንዴት እንደሆነ እነሆ...

ትኩረቴ እንደገና ነቅቷል.

- ካዝቢች አዛማት በአባቱ ፈቃድ ፈረሱን እንደሰረቀ አስቦ እንደሆነ ልነግርዎ ይገባል ፣ ቢያንስ እኔ እንደዚያ አምናለሁ። ስለዚህ አንድ ጊዜ በመንገድ ዳር ሲጠብቅ, ከአውሎው ባሻገር ሦስት ቨርስ; ሽማግሌው ሴት ልጁን ፍለጋ ከንቱ ፍለጋ እየተመለሰ ነበር; ከኋላው ልጓመው፣ - በመሸ ጊዜ ነበር፣ - በአስተሳሰብ ፍጥነት እየጋለበ ሲጋልብ በድንገት ካዝቢች እንደ ድመት ከቁጥቋጦው ጀርባ ጠልቆ ከኋላው በፈረስ ዘሎ በሰይፍ መትቶ መሬት ላይ አንኳኳው። , ዘንዶውን ያዘ - እና እንደዚያ ነበር; አንዳንድ ልጓሞች ይህን ሁሉ ከኮረብታ ላይ ሆነው አዩ; ለመያዝ ቸኩለዋል ነገር ግን አልደረሱም።

የጠያቂዬን አስተያየት ለመቀስቀስ “ፈረሱን በማጣቱ ራሱን ሸልሞ ራሱን ተበቀለ” አልኩት።

የሰራተኛው ካፒቴን “በእርግጥ በነሱ ቋንቋ፣ እሱ ፍጹም ትክክል ነበር።

አንድ ሩሲያዊ በመካከላቸው በሚኖሩባቸው ሕዝቦች ልማዶች ላይ ራሱን የመተግበር ችሎታ ሳስበው አስገርሞኝ ነበር። ይህ የአዕምሮ ንብረት ሊወቀስ ወይም ሊመሰገን የሚገባው መሆኑን አላውቅም፣ ብቻ እሱ የማይታመን ተለዋዋጭነቱን እና የዚህ ግልጽ የሆነ የጋራ አስተሳሰብ መገኘቱን ያረጋግጣል፣ እሱም ክፋትን አስፈላጊ ሆኖ ባየበት ቦታ ሁሉ ወይም ጥፋቱ የማይቻል መሆኑን ያሳያል።

ይህ በእንዲህ እንዳለ ሻይ ሰከረ; ለረጅም ጊዜ የታጠቁ ፈረሶች በበረዶው ውስጥ ቀዝቃዛ; ጨረቃ በምእራብ በኩል ገረጣ እና ወደ ጥቁር ደመናዎቿ ለመዝለቅ ተዘጋጅታ ነበር, በሩቅ ከፍታዎች ላይ እንደ የተቀደደ መጋረጃ ተንጠልጥላለች; ከጎጆው ወጣን። ከባልደረባዬ ትንበያ በተቃራኒ አየሩ ጸድቶ ጸጥ ያለ ጠዋት ቃል ገባልን; የከዋክብት ውዝዋዜ በሩቅ ሰማይ ውስጥ በሚያስደንቅ ሁኔታ እርስ በርስ በመተሳሰር እና የምስራቅ ነጸብራቅ ነጸብራቅ በጨለማ ወይን ጠጅ ላይ ተዘርግቶ ቀስ በቀስ በድንግል በረዶ የተሸፈኑትን የተራራማ ቁልቁል ቁልቁል እያበራ። ጨለማ፣ ሚስጥራዊው ገደል ግራና ቀኝ እያንዣበበ፣ ጉም እንደ እባብ እየተሽከረከረና እየተንቀጠቀጠ፣ የቀኑን መቃረብ የተረዳና የፈራ ይመስል በአጎራባች አለቶች ሽክርክሪፕት ወደዚያ ወረደ።

በማለዳ ጸሎት ጊዜ በሰው ልብ ውስጥ እንዳለ ሁሉም ነገር በሰማይና በምድር ጸጥ አለ; ብቻ አልፎ አልፎ ቀዝቃዛ ነፋስ ከምስራቅ መጣ፣ የፈረሶቹን መንኮራኩር በማንሳት በበረዷማ በረዶ ተሸፍኗል። ተነሳን; በችግር አምስት ቀጫጭን ናጎች ፉርጎቻችንን ወደ ጉድ ተራራ ጠመዝማዛ መንገድ ጎትተው ሄዱ። ፈረሶቹ ሲደክሙ ድንጋዮችን ከመንኮራኩሮቹ በታች በማስቀመጥ ወደ ኋላ ሄድን። መንገዱ ወደ ሰማይ የሚያደርስ ይመስል ነበር፤ ምክንያቱም አይን እስኪያዩ ድረስ እየጨመረ ሄደ እና በመጨረሻም በጉድ ተራራ አናት ላይ ከምሽቱ ጀምሮ ባደረችው ደመና ጠፋች፤ ምርኮውን እንደምትጠብቅ ድመት፤ በረዶው በእግራችን ስር ተሰበረ; አየሩ በጣም ቀጭን ከመሆኑ የተነሳ ለመተንፈስ ይጎዳል; ደሙ ያለማቋረጥ ወደ ጭንቅላቴ ይሮጣል ፣ ግን በዚህ ሁሉ ፣ የሆነ የሚያስደስት ስሜት በሁሉም የደም ስርዎቼ ውስጥ ተሰራጭቷል ፣ እናም በሆነ መንገድ ከአለም በላይ በመሆኔ ተደስቻለሁ ። የልጅነት ስሜት ፣ አልከራከርም ፣ ግን ከህብረተሰቡ ሁኔታዎች ርቀን ወደ ተፈጥሮ መቅረብ ሳናስበው ልጆች እንሆናለን; የተገኘው ነገር ሁሉ ከነፍስ ይወድቃል እና እንደገና እንደ ቀድሞው ይሆናል እና በእርግጥ አንድ ቀን እንደገና ይሆናል። እንደ እኔ በአጋጣሚ በበረሃ ተራሮች ውስጥ የሚንከራተቱ እና ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ ያልተለመዱ ምስሎቻቸውን ለማየት እና በገደል ውስጥ የፈሰሰውን ህይወት ሰጪ አየር በጉጉት የዋጡ ፣ እሱ በእርግጥ ፍላጎቴን ይገነዘባል። እነዚህን አስማታዊ ምስሎች ለማስተላለፍ, ለመናገር, ለመሳል. በመጨረሻ ወደ ጓድ ተራራ ወጣን፣ ቆም ብለን ዙሪያውን ተመለከትን፣ ግራጫ ደመና በላዩ ተንጠልጥሎ፣ ቀዝቃዛ እስትንፋሱ የሚመጣውን አውሎ ነፋስ አስፈራርቷል። ነገር ግን በምስራቅ ሁሉም ነገር በጣም ግልጽ እና ወርቃማ ነበር, ማለትም, እኔ እና የሰራተኛው ካፒቴን, ስለ እርሱ ሙሉ በሙሉ ረሳነው ... አዎ, እና የሰራተኛው ካፒቴን: በቀላል ሰዎች ልብ ውስጥ, ውበት እና ታላቅነት ስሜት. ተፈጥሮ በቃላት እና በወረቀት ላይ ካሉት ቀናተኛ ተረት ተረካቢዎች ከመቶ እጥፍ የበለጠ ጠንካራ እና የበለጠ ሕያው ነች።

"እነዚህን ድንቅ ምስሎች የለመዱህ ይመስለኛል?" አልኩት።

“አዎ፣ ጌታዬ፣ እና አንድ ሰው የጥይት ጩኸት ሊላመድ ይችላል፣ ማለትም፣ አንድ ሰው ያለፈቃድ የልብ ምት መደበቅን መደበቅ ይችላል።

- በተቃራኒው ለአንዳንድ የድሮ ተዋጊዎች ይህ ሙዚቃ እንኳን ደስ የሚል እንደሆነ ሰማሁ።

"በእርግጥ ከፈለጋችሁ ደስ ይላል; ልብ በፍጥነት ስለሚመታ ብቻ። አየህ” ሲል ወደ ምሥራቅ እያመለከተ፣ “ምን አገር ነው!

እና በእውነቱ ፣ እንደዚህ ዓይነቱን ፓኖራማ በየትኛውም ቦታ ማየት እችል ይሆናል ብሎ ማሰብ የማይመስል ነገር ነው-ከእኛ በታች የ Koyshaur ሸለቆ በአራጋቫ እና በሌላ ወንዝ የተሻገረ ፣ እንደ ሁለት የብር ክሮች; ከጠዋቱ ሞቃት ጨረሮች ወደ ጎረቤት ገደሎች በማምለጥ አንድ ሰማያዊ ጭጋግ በላዩ ላይ ተንሸራተተ። ወደ ቀኝ እና ወደ ግራ የተራራው ጫፍ, አንዱ ከሌላው ከፍ ያለ, የተቆራረጠ, የተዘረጋ, በበረዶ እና ቁጥቋጦዎች የተሸፈነ; በሩቅ ተመሳሳይ ተራሮች ፣ ግን ቢያንስ ሁለት ዓለቶች እርስ በርሳቸው የሚመሳሰሉ - እና እነዚህ ሁሉ በረዶዎች አንድ ሰው እዚህ ለዘላለም ሊኖር የሚችል ስለሚመስል በደስታ ፣ በብሩህ ፣ በቀይ አበባ ይቃጠላሉ ። የለመደው አይን ብቻ ከነጎድጓድ የሚለየው ከጥቁር ሰማያዊ ተራራ ጀርባ ፀሀይ አጮልቃ ወጣች ። ነገር ግን ከፀሀይ በላይ ደም አፋሳሽ ጅረት ነበር፣ ጓደኛዬ በተለይ ትኩረት የሰጠው። “ነገርኩህ” ሲል ጮኸ፤ “አየሩ ዛሬ ይሆናል፤ መፍጠን አለብን ፣ ካልሆነ ፣ ምናልባት ፣ በ Krestovaya ላይ ታገኘናለች። ተንቀሳቀስ!" በማለት ለአሰልጣኞቹ ጮኸ።

እንዳይንከባለሉ ብሬክስ ሳይሆን ከመንኮራኩሮቹ በታች ሰንሰለቶችን አደረጉ ፈረሶቹን በልጓም ይዘው ይወርዱ ጀመር። በስተ ቀኝ አንድ ገደል ነበር, በግራ በኩል ደግሞ አንድ ገደል ነበር

ገጽ 7 ከ 10

በታችኛው ክፍል ላይ የሚኖሩ የኦሴቲያውያን መንደር እንደ ዋጥ ጎጆ ይመስላል; ብዙ ጊዜ እዚህ ፣ በሌሊት ፣ በዚህ መንገድ ፣ ሁለት ፉርጎዎች ማለፍ በማይችሉበት ፣ አንዳንድ ተላላኪዎች ከተንቀጠቀጠው ሰረገላ ሳይወጡ በዓመት አስር ጊዜ እንደሚያልፍ እያሰብኩ ደነገጥኩ። ከካቢያችን አንዱ የያሮስቪል ነዋሪ የሆነ ሩሲያዊ ገበሬ ሲሆን ሌላኛው ደግሞ ኦሴቲያናዊ ነበር፡ ኦሴቲያን ቀደም ሲል የተወሰዱትን ሰዎች ሳይታጠቅ ሁሉንም ጥንቃቄ በማድረግ የአገሬውን ተወላጅ ልጓም እየመራ ነበር - እና የእኛ ግድየለሽ ሩሲያኛ እንኳን አልወረደም. irradiation! ወደዚህ ገደል መውጣት የማልፈልገውን ቢያንስ ሻንጣዬን ሊደግፈው ይችል እንደነበር ስነግረው፣ መለሰልኝ፡- “እና ጌታ ሆይ! እግዚአብሔር ቢፈቅድ፣ እኛ ከነሱ የባሰ ነገር አንደርስም፤ ለነገሩ ይህ ለእኛ የመጀመሪያ ጊዜ አይደለም” እና እሱ ትክክል ነበር፡ በእርግጠኝነት ልንደርስበት አንችልም ነበር፣ ነገር ግን እኛ ደረስን እና ሁሉም ሰዎች ካሰቡ። የበለጠ ፣ ህይወት ዋጋ እንደሌለው እርግጠኛ ይሆናሉ ። እሷን በጣም መንከባከብ…

ግን ምናልባት የቤላን ታሪክ መጨረሻ ማወቅ ትፈልጋለህ? በመጀመሪያ ፣ እኔ ታሪክን አልፃፍኩም ፣ ግን የጉዞ ማስታወሻዎች ። ስለሆነም የሰራተኛው ካፒቴኑ በትክክል መናገር ከመጀመሩ በፊት እንዲናገር ማስገደድ አልችልም። ቆይ ቆይ ወይም ከፈለግክ ጥቂት ገፆችን ገልብጠህ ይህን እንድታደርግ አልመክርህም፤ ምክንያቱም መስቀሉን መሻገር (ወይንም ምሁሩ ጋምባ እንደሚባለው ለሞንት ሴንት ክሪስቶፍ) የማወቅ ጉጉትህ ተገቢ ነው። . ስለዚህ፣ ከጉድ ተራራ ወደ ዲያብሎስ ሸለቆ ወረድን ... ይህ የፍቅር ስም ነው! ቀድሞውኑ በማይታወቁ ቋጥኞች መካከል የክፉ መንፈስን ጎጆ አይተዋል - እዚያ አልነበረም የዲያብሎስ ሸለቆ ስም የመጣው “ዲያብሎስ” ከሚለው ቃል ነው እንጂ “ዲያብሎስ” አይደለም ፣ ምክንያቱም በአንድ ወቅት የጆርጂያ ድንበር ነበረ። ይህ ሸለቆ በበረዶ ተንሸራታች ተሞልቶ ነበር፣ ሳራቶቭን፣ ታምቦቭን እና ሌሎች የአገራችንን ውብ ቦታዎችን በደንብ የሚያስታውስ ነበር።

- እነሆ መስቀሉ! - የሰራተኛው ካፒቴን በበረዶ መጋረጃ የተሸፈነውን ኮረብታ እያመለከተን ወደ ዲያቢሎስ ሸለቆ ስንሄድ እንዲህ አለኝ; በላዩ ላይ የጥቁር ድንጋይ መስቀል ነበር ፣ እና ብዙም የማይታወቅ መንገድ አልፈውታል ፣ አንዱ የሚያልፍበት ጎኑ በበረዶ በተሸፈነ ጊዜ ብቻ ነው ። ካቢዎቻችን እስካሁን የመሬት መንሸራተት አለመኖሩን አስታወቁ፣ እናም ፈረሶቹን በማዳን ዙሪያውን ነዳን። በተራው ላይ አምስት ያህል ኦሴቲያውያንን አገኘን; አገልግሎታቸውን አቀረቡልን እና ከመንኮራኩሮቹ ጋር ተጣብቀው በጩኸት ጋሪዎቻችንን ይጎትቱ ጀመር። እና በቂ እርግጠኛ, መንገዱ አደገኛ ነበር: በረዶ ክምር ወደ ቀኝ ራሶቻችን ላይ ተንጠልጥለው, ዝግጁ, ይመስላል, ወደ ገደላማ ውስጥ ማጥፋት ለመስበር ነፋስ የመጀመሪያ ንፋስ; ጠባቡ መንገድ በበረዶ ተሸፍና ነበር፣ እሱም በአንዳንድ ቦታዎች በእግራችን ስር ወድቆ፣ ሌሎች ደግሞ ከፀሀይ ጨረሮች እና የሌሊት ውርጭ ድርጊቶች ወደ በረዶነት ተለውጠዋል፣ ስለዚህም እኛ እራሳችን በችግር መንገዳችንን አደረግን። ፈረሶች ወደቁ; በግራ በኩል አንድ ጥልቅ ስንጥቅ ያዛጋ፣ ጅረት የሚንከባለልበት፣ አሁን በበረዶ ንጣፍ ስር ተደብቋል፣ አሁን በጥቁር ድንጋዮች ላይ በአረፋ እየዘለለ። ሁለት ሰዓት ላይ በ Krestovaya Hill ዙሪያ መሄድ አልቻልንም - በሁለት ሰዓታት ውስጥ ሁለት ቨርስት! ይህ በእንዲህ እንዳለ, ደመናዎች ወረደ, በረዶ እና በረዶ ወደቀ; ነፋሱ ወደ ገደሉ ውስጥ ዘልቆ ወንበዴውን እንደ ናይትንጌል እያፏጨ፣ ብዙም ሳይቆይ የድንጋይ መስቀሉ ወደ ጭጋግ ጠፋ፣ ማዕበሉም አንድም ጥቅጥቅ ብሎ ከምሥራቅ እየሮጠ... በነገራችን ላይ አንድ እንግዳ ነገር አለ። , ነገር ግን ይህ መስቀል ስለ ዓለም አቀፋዊ አፈ ታሪክ, በንጉሠ ነገሥት ፒተር I ያዘጋጀው, በካውካሰስ በኩል በማለፍ; ነገር ግን በመጀመሪያ, ፒተር በዳግስታን ውስጥ ብቻ ነበር, እና በሁለተኛ ደረጃ, በአቶ ኢርሞሎቭ ትዕዛዝ ማለትም በ 1824 እንደተቀመጠ በመስቀል ላይ በትልልቅ ፊደላት ተጽፏል. ነገር ግን ትውፊቱ ምንም እንኳን የተቀረጸው ጽሑፍ ቢኖርም, በጣም ሥር የሰደደ ነው, በእውነቱ, ምን ማመን እንዳለብዎት አታውቁም, በተለይም እኛ የተቀረጹ ጽሑፎችን ማመን ስላልተለመደ ነው.

ወደ ቆቢ ጣብያ ለመድረስ በረዷማ ቋጥኝ እና በረዷማ በረዶ ላይ ሌላ አምስት ቨርስ መውረድ ነበረብን። ፈረሶቹ ተዳክመዋል, ቀዝቃዛ ነበርን; አውሎ ነፋሱ እየጠነከረ እና እየጠነከረ መጣ ፣ እንደ ውዴ ፣ ሰሜናዊው ፣ የዱር ዜማዎቿ ብቻ የሚያሳዝኑ፣ የበለጠ የሚያዝኑ ነበሩ። “እና አንተ ግዞተኛ፣ ለሰፊና ለሰፋፊ የእግረኛ እርከን አልቅስ! የቀዘቀዙ ክንፎች የሚገለጡበት ቦታ አለ፣ ነገር ግን እዚህ በብረት ጓሮው ላይ እንደሚጮኽ ንስር ተጨናንቃችኋል።

- መጥፎ! - የሰራተኛው ካፒቴን አለ ፣ - ተመልከት ፣ በዙሪያው ምንም ነገር ማየት አይችሉም ፣ ጭጋግ እና በረዶ ብቻ። ወደ ጥልቁ እንደምንወድቅ ወይም በድሆች መንደር እንደምንቀመጥ ተመልከት፣ እና እዚያ ዝቅ፣ ሻይ፣ ባይዳራ ተጫውተህ እንዳትንቀሳቀስ። ይህ ለእኔ እስያ ነው! ያ ሰዎች ፣ ያ ወንዞች - በምንም ነገር ላይ መተማመን አይችሉም!

ጋቢዎቹ እየጮሁና እየረገሙ ፈረሶቹን እየደበደቡ ያኮረፉ፣ የሚቃወሙ እና በብርሃን ውስጥ ምንም መንቀሳቀስ የማይፈልጉ የጅራፍ አንደበተ ርቱዕነት ቢሆንም።

"ክብርህ" አለ አንዱ በመጨረሻ "ምክንያቱም ዛሬ ቆቤ ስለማንደርስ; በምችልበት ጊዜ ወደ ግራ እንድዞር ትፈልጋለህ? እዚያ ላይ, አንድ ነገር ተዳፋት ላይ ጥቁር እየተለወጠ ነው - ልክ ነው, sakli: በዚያ ተጓዦች ሁልጊዜ የአየር ሁኔታ ውስጥ ያቆማሉ; ቮድካ ከሰጠኸኝ ይላሉ፤” በማለት ወደ ኦሴቲያን እየጠቆመ።

- አውቃለሁ, ወንድም, ያለእርስዎ አውቃለሁ! አለ ካፒቴኑ። - ኦህ ፣ እነዚህ አውሬዎች! ለቮዲካ ለመንቀል ስህተት በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ.

“ነገር ግን እነሱ ባይኖሩ ለእኛ የከፋ እንደሚሆን ተናዘዙ።

“ደህና ነው፣ ምንም አይደለም” ሲል አጉተመተመ፣ “እነዚህ አስጎብኚዎቼ ናቸው!” አለ። ያለ እነርሱ መንገድ ማግኘት የማይቻል ይመስል የት ሊጠቀሙበት እንደሚችሉ በደመ ነፍስ ይሰማሉ።

እናም ወደ ግራ ታጥፈን እንደምንም ከብዙ ችግሮች በኋላ ሁለት ሳክሊያን ያቀፈ ትንሽ መጠለያ ደረስን ፣ በሰሌዳዎች እና በኮብልስቶን የተገነባ እና በተመሳሳይ ግድግዳ የተከበበ; የተራገፉ አስተናጋጆች በአክብሮት ተቀበለን። በኋላ እንደተረዳሁት መንግስት የሚከፍላቸው እና የሚመግባቸው በማዕበል የተያዙ መንገደኞችን ነው።

- ሁሉም ነገር ወደ መልካም ይሄዳል! - እሳቱ አጠገብ ተቀምጬ አልኩኝ - አሁን ስለ ቤላ ታሪክህን ትነግረኛለህ; እርግጠኛ ነኝ በዚህ አላበቃም።

- ለምን እርግጠኛ ነህ? የሰራተኛው ካፒቴኑ በተንኮል ፈገግታ እያጣቀሰ መለሰልኝ...

"ምክንያቱም በነገሮች ቅደም ተከተል አይደለም፡ ባልተለመደ መልኩ የተጀመረውም በዚሁ መንገድ መጨረስ አለበት።"

- ገምተሃል...

- ደስተኛ ነኝ.

"መደሰት ለእርስዎ ጥሩ ነው፣ ነገር ግን እንደማስታውስ በእውነት፣ በጣም አዝኛለሁ። ይህ ቤላ ቆንጆ ሴት ነበረች! በመጨረሻ ከሴት ልጅ ጋር የምፈልገውን ያህል ተላምጃት እሷም ትወደኛለች። ቤተሰብ እንደሌለኝ ልነግርህ አለብኝ፡ ስለ አባቴና እናቴ ለአስራ ሁለት አመታት አልሰማሁም እና ሚስት ለማግኘት ከዚህ በፊት አላሰብኩም ነበር - ስለዚህ አሁን ታውቃለህ, አይስማማም. እኔ; አንድ ሰው በማግኘቴ ተደስቻለሁ። ዘፈኖችን ትዘምርልን ነበር ወይም ሌዝጊንካ ትጨፍር ነበር ... እና እንዴት ትጨፍር ነበር! የክፍለ ሀገራችንን ወጣት ሴቶች አየሁ, በአንድ ወቅት በሞስኮ ውስጥ በኖብል ጉባኤ ውስጥ, ከሃያ ዓመታት በፊት ነበር - ግን የት ናቸው! በጭራሽ! ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እንደ አሻንጉሊት አለበሳት ፣ ይንከባከባት እና ይንከባከባት። እና እሷ ተአምር ሆኖ ከእኛ ጋር በጣም ቆንጆ ሆነች; ቆዳዋ ከፊቷና እጇ ወጣ፣ ጉንጯ ላይ ምላጭ ወጣ... እንዴት ያለች ደስተኛ ነበረች፣ ሁሉም ይሳለቁብኝ ነበር፣ ባለጌ ... አምላክ ይቅር ይበላት! ..

- እና የአባቷን ሞት ባወቃችኋት ጊዜ?

- እሷ አቋሟን እስክትለምድ ድረስ ይህንን ለረጅም ጊዜ ደበቅናት; ሲናገሩም ለሁለት ቀን ስታለቅስ ቆየች እና ረሳችው።

ለአራት ወራት ያህል, ሁሉም ነገር በትክክል ሄደ. ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ፣ አስቀድሜ እንዳልኩት አስባለሁ ፣ አደን በስሜታዊነት ይወድ ነበር ፣ ቀድሞውንም ለዱር አሳማዎች ወይም ለፍየሎች ጫካ ውስጥ ታጥቦ ነበር - እና ከዚያ ቢያንስ ከግቢው አልፏል። እዚህ ግን እኔ እመለከታለሁ, እንደገና ማሰብ ጀመረ, በክፍሉ ዙሪያ ይመላለሳል, እጆቹን ወደ ኋላ በማጠፍ; ከዚያ አንድ ጊዜ ለማንም ሳይናገር ለመተኮስ ሄደ - ለአንድ ሙሉ ጠዋት ጠፋ; በተደጋጋሚ, ብዙ እና ብዙ ጊዜ ... "ጥሩ አይደለም," ብዬ አሰብኩ, "ልክ ነው, አንድ ጥቁር ድመት በመካከላቸው ገባ!"

አንድ ቀን ጠዋት ወደ እነርሱ እሄዳለሁ - አሁን በዓይኖቼ ፊት: ቤላ ተቀምጧል

ገጽ 8 ከ 10

በጥቁር የሐር ሐር አልጋ፣ ገርጣ፣ በጣም አዝኛለሁ እስከ ፈራሁ።

- Pechorin የት አለ? ስል ጠየኩ።

- በአደን ላይ.

- ዛሬ ለቆ ወጣ?

መናገር የሚከብዳት ይመስል ዝም አለች ።

“አይ፣ ልክ ትላንትና” አለች በመጨረሻ በጣም ቃተተች።

"አንድ ነገር ገጠመው?"

“ትናንት ቀኑን ሙሉ እያሰብኩ ነበር” ስትል በእንባ መለሰች፣ “የተለያዩ መጥፎ አጋጣሚዎችን እየፈለሰፈ፡ የዱር አሳማ ያቆሰለው መስሎኝ ነበር፣ ከዛም ቼቼን ወደ ተራራው ጎትቶ ወሰደው… እና አሁን እሱ የመሰለኝ ይመስለኛል። አይወደኝም።

“በእውነቱ፣ ውዴ፣ ከዚህ የከፋ ነገር ማሰብ አልቻልክም!

ማልቀስ ጀመረች፣ ከዚያም በኩራት አንገቷን አነሳች፣ እንባዋን አበሰች እና ቀጠለች፡-

"የማይወደኝ ከሆነ ወደ ቤት እንዳይልከኝ ማን ከለከለኝ?" አላስገድደውም። በዚህ ከቀጠለ እኔ ራሴ እተወዋለሁ፡ እኔ ባሪያው አይደለሁም - የልዑል ልጅ ነኝ! . . .

እኔ እሷን ማሳመን ጀመርኩ.

- ስማ, ቤላ, በኋላ ሁሉ, እሱ በእርስዎ ቀሚስ ላይ የተሰፋ ከሆነ እንደ ለዘላለም እዚህ መቀመጥ አይችልም: እሱ አንድ ወጣት ነው, ጨዋታ ማሳደድ ይወዳል, - ልክ ነው, እና ይመጣል; እና ካዘኑ ብዙም ሳይቆይ ከእሱ ጋር አሰልቺ ይሆናሉ.

- እውነት እውነት! እሷም “ደስ ይለኛል” ብላ መለሰች። - እና እየሳቀች አታሞዋን ይዛ መዘመር ፣ መደነስ እና በዙሪያዬ መዝለል ጀመረች ። ብቻ እና ረጅም አልነበረም; ተመልሶ አልጋው ላይ ወድቃ ፊቷን በእጆቿ ሸፈነች.

ከእሷ ጋር ምን ላደርግ ነበር? ታውቃላችሁ፣ ከሴቶች ጋር ተገናኝቼ አላውቅም፤ እሷን እንዴት ማጽናናት እንዳለባት አሰብኩ ፣ አሰብኩ እና ምንም ነገር አላመጣችም ። ለተወሰነ ጊዜ ሁለታችንም ዝም አልን ... ደስ የማይል ሁኔታ, ጌታ ሆይ!

በመጨረሻ፣ “በአጥር ላይ በእግር ለመጓዝ ትፈልጋለህ? ጥሩ የአየር ሁኔታ!" በመስከረም ወር ነበር; እና በቂ እርግጠኛ, ቀን አስደናቂ ነበር, ብሩህ እና ትኩስ አይደለም; ተራሮች ሁሉ በብር ሳህን ላይ እንደሚታዩ ይታዩ ነበር። እኛ ሄድን, ወደ ላይ እና ወደ ላይ በዝምታ ወደ ግንብ ሄድን; በመጨረሻ እሷ በሶዳው ላይ ተቀመጠች, እኔም ከእሷ አጠገብ ተቀመጥኩ. ደህና, በእውነቱ, ለማስታወስ አስቂኝ ነው: ልክ እንደ ሞግዚት አይነት ከእሷ በኋላ ሮጥኩ.

ምሽጋችን ከፍ ባለ ቦታ ላይ ቆሞ ነበር ፣ እና ከግቢው ላይ ያለው እይታ በጣም ቆንጆ ነበር ፣ በአንድ በኩል ፣ ብዙ ጨረሮች ያሉት ሰፊ ጽዳት ፣ እስከ ተራራው ሸለቆ በተዘረጋ ጫካ ውስጥ ተጠናቀቀ። በአንዳንድ ቦታዎች ኦልስ በላዩ ላይ ያጨሱ ነበር, መንጋዎች ይራመዱ ነበር; በሌላ በኩል, አንድ ትንሽ ወንዝ ሮጠ, እና ጥቅጥቅ ያለ ቁጥቋጦ ቁጥቋጦው ከጎኑ, ከካውካሰስ ዋና ሰንሰለት ጋር የተያያዘውን የሲሊቲክ ኮረብታዎችን ይሸፍናል. በሁለቱም አቅጣጫ ሁሉም ሰው ማየት እንዲችል በባዶው ጥግ ላይ ተቀመጥን። እነሆ አየዋለሁ፡ አንድ ሰው በግራጫ ፈረስ ላይ ተቀምጦ ከጫካ ወጥቶ እየቀረበ እየቀረበ እና በመጨረሻም ከወንዙ ማዶ ቆመ ከእኛ መቶ ፋትም ወጣ እና ፈረሱን እንደ እብድ መክበብ ጀመረ። . እንዴት ያለ ምሳሌ ነው!

“እነሆ ቤላ፣ አይኖች አሉህ፣ ይህ ምን አይነት ፈረሰኛ ነው፤ ለማዝናናት የመጣው ማን ነው? . . .

ቀና ብላ ጮኸች፡-

- ይህ ካዝቢች ነው! ..

- ኦህ, እሱ ዘራፊ ነው! ሳቅ ወይስ የሆነ ነገር መጣብን? - ልክ እንደ ካዝቢች አቻ ነኝ፡ የተጨማደዱ ጽዋው፣ የተበጣጠሰ፣ እንደ ሁልጊዜም ቆሻሻ።

"ይህ የአባቴ ፈረስ ነው" አለ ቤላ እጄን ያዘ; እንደ ቅጠል ተንቀጠቀጠች ዓይኖቿም ያበሩ ነበር። “አሃ! - አሰብኩ - እና በአንተ ውስጥ ፣ ውዴ ፣ የዘራፊዎች ደም ዝም አይልም!

“ወደዚህ ና” አልኩት የጥበቃ ሠራተኛውን “ሽጉጡን መርምረህ ይህን ወጣት አስቀምጥልኝ - በብር ሩብል ትቀበላለህ።

- እሰማለሁ, ክብርህ; እሱ ብቻ አይቆምም…

- ትእዛዝ! አልኩ እየሳቅኩ...

- ሄይ ፣ ውድ! ጠባቂው እጁን እያወዛወዘ ጮኸ። - ትንሽ ቆይ ለምን እንደ አናት የምትሽከረከርው?

ካዝቢች በእውነቱ ቆመ እና ማዳመጥ ጀመረ ፣ እውነት ነው ፣ ከእሱ ጋር ድርድር መጀመሩን አሰበ - እንዴት ሊሆን አይችልም! ካዝቢች ፈረሱን ገፋው እና ወደ ጎን ዘለለ ሰጠ። በመነቃቂያው ውስጥ ቆመ ፣ በራሱ መንገድ የሆነ ነገር ጮኸ ፣ አለንጋ አስፈራራት - እና ያ ነበር።

- አታፍሩም! አልኩት ለጠባቂው።

- ክቡርነትዎ! ለመሞት ሄደ ፣ - እሱ መለሰ ፣ - እንደዚህ ያሉ የተረገሙ ሰዎች ፣ ወዲያውኑ መግደል አይችሉም።

ከሩብ ሰዓት በኋላ Pechorin ከአደን ተመለሰ; ቤላ እራሷን በአንገቱ ላይ ጣለች, እና አንድም ቅሬታ አይደለም, ለረጅም ጊዜ መቅረት አንድም ነቀፋ አይደለም ... እኔ እንኳን ቀድሞውኑ በእሱ ላይ ተናድጄ ነበር.

“ይቅር በይኝ” አልኩት፣ “ምክንያቱም ልክ አሁን ካዝቢች እዚህ ወንዝ ማዶ ነበር፣ እኛም በእሱ ላይ ተኩሰን ነበር; ደህና፣ በእሱ ላይ ለመሰናከል ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል? እነዚህ ሀይላንድ ሰዎች የበቀል ርምጃዎች ናቸው፡ አዛማትን በከፊል እንደረዳችሁ ያልተረዳ ይመስላችኋል? እና አሁን ቤላውን እንዳወቀው እወራለሁ። ከአንድ አመት በፊት እሱ በጣም እንደሚወዳት አውቃለሁ - ለራሱ ነገረኝ - እና ጥሩ የሙሽራ ዋጋ ለመሰብሰብ ተስፋ ቢያደርግ ኖሮ ፣ በእርግጥ ፣ እሱ ታጭቶ ነበር…

እዚህ Pechorin አሰበ. “አዎ፣” ሲል መለሰ፣ “ይበልጥ መጠንቀቅ አለብሽ… ቤላ፣ ከአሁን በኋላ ወደ ግንቡ መሄድ የለብሽም።

ምሽት ላይ ከእርሱ ጋር ረጅም ማብራሪያ ነበረኝ: ወደዚህች ምስኪን ልጃገረድ በመቀየሩ ተበሳጨሁ; ግማሹን ቀን በአደን ከማሳለፉ ውጪ፣ አኗኗሩ ቀዝቀዝ፣ አልፎ አልፎ ይንከባከባት፣ እሷም በሚገርም ሁኔታ መድረቅ ጀመረች፣ ፊቷ ተስሏል፣ ትልልቅ አይኖቿ ደብዝዘዋል። ‹ቤላ ስለ ምን አለቀስክ?› ብለህ ትጠይቅ ነበር። ከፋሽ?" - "አይሆንም!" "የሆነ ነገር ትፈልጋለህ?" - "አይሆንም!" "ቤተሰብህን ናፍቀሃል?" "ዘመድ የለኝም" ሙሉ ቀናት ከ"አዎ" እና "አይ" በስተቀር ከእርሷ ምንም ነገር እንዳታገኙ ተከሰተ።

ስለ እሱ ነው ማውራት የጀመርኩት። “ስማ ማክሲም ማክሲሚች፣ ደስተኛ ያልሆነ ባሕርይ አለኝ፡ አስተዳደጌ እንደዚህ አድርጎኝ እንደ ሆነ፣ እግዚአብሔር እንደዚያ አድርጎ እንደፈጠረኝ አላውቅም። ለሌሎች ደስታ ማጣት ምክንያት እኔ ከሆንኩ እኔ ራሴ ደስተኛ እንዳልሆንኩ ብቻ አውቃለሁ። በእርግጥ ይህ ለእነሱ መጥፎ ማጽናኛ ነው - እውነታው እንደዚያ ነው. በመጀመሪያው የወጣትነት ጊዜዬ, የዘመዶቼን እንክብካቤ ከተውኩበት ጊዜ ጀምሮ, ገንዘብ የሚያገኙትን ደስታዎች በሙሉ መደሰት ጀመርኩ, እና በእርግጥ, እነዚህ ደስታዎች አስጠሉኝ. ከዚያም ወደ ትልቁ ዓለም ሄድኩኝ፣ እና ብዙም ሳይቆይ እኔ ደግሞ ህብረተሰብ ደከመኝ፤ ከዓለማዊ ቆንጆዎች ጋር ፍቅር ያዘኝ እና እወደድ ነበር - ነገር ግን ፍቅራቸው የእኔን ሀሳብ እና ኩራት ብቻ አናደደው, እና ልቤ ባዶ ሆኖ ቀረ ... ማንበብ ጀመርኩ, ማጥናት - ሳይንስም ደከመ; ዝናም ደስታም በእነሱ ላይ የተመካ እንዳልሆነ አየሁ፣ ምክንያቱም በጣም ደስተኛዎቹ ሰዎች አላዋቂዎች ናቸው ፣ እና ዝና ማለት ዕድል ነው ፣ እና እሱን ለማግኘት ብልህ መሆን ብቻ ያስፈልግዎታል። ከዛም ሰለቸኝ ... ብዙም ሳይቆይ ወደ ካውካሰስ አዛወሩኝ፡ ይህ በህይወቴ በጣም ደስተኛ ጊዜ ነው። መሰልቸት በቼቼን ጥይት እንደማይኖር ተስፋ አድርጌ ነበር; - በከንቱ: ከአንድ ወር በኋላ የእነሱን ጩኸት እና የሞት መቃረብን በጣም ለምጄ ነበር, በእውነቱ, ለትንኞች የበለጠ ትኩረት እሰጥ ነበር - እና ከበፊቱ የበለጠ አሰልቺ ሆንኩኝ, ምክንያቱም የመጨረሻውን ተስፋዬን አጥቼ ነበር. ቤላን ቤቴ ውስጥ ሳየው ለመጀመሪያ ጊዜ በጉልበቴ ተንበርክኬ ጨብጬ ጥቁር ኩርባዎቿን ሳምኳት ፣ እኔ ሞኝ ፣ በርህራሄ ዕጣ ፈንታ የተላከችኝ መልአክ መስሎኝ ነበር ... እንደገና ተሳሳትኩ። : የአረመኔ ሴት ፍቅር ከክቡር ሴት ፍቅር ትንሽ ይሻላል; የአንዱ ድንቁርና እና ቀላል ልብነት ልክ እንደሌላው መኮትኮት ያናድዳል። ከወደዳችሁኝ አሁንም እወዳታለሁ ፣ ለተወሰኑ ጣፋጭ ደቂቃዎች አመሰግናታለሁ ፣ ህይወቴን ለእሷ አሳልፌ እሰጥ ነበር ፣ ከእሷ ጋር ብቻ አሰልቺ ነኝ ... ሞኝም ሆነ ጨካኝ ፣ አላደርግም ። ማወቅ; ነገር ግን እኔ ደግሞ በጣም ምህረት የሚገባ መሆኔ እውነት ነው, ምናልባትም ከእሷ የበለጠ: በእኔ ውስጥ ነፍስ በብርሃን ተበላሽታለች, ሀሳቡ እረፍት የለውም, ልብ አይጠግብም; ሁሉም ነገር አይበቃኝም: ሀዘንን ልክ እንደ ደስታ በቀላሉ እለምዳለሁ, እና ህይወቴ ከቀን ወደ ቀን ባዶ ይሆናል; አንድ አማራጭ ብቻ ነው ያለኝ፡ ለመጓዝ። በተቻለ ፍጥነት ፣ እሄዳለሁ - ወደ አውሮፓ ብቻ አይደለም ፣ እግዚአብሔር ይጠብቀን! - ወደ አሜሪካ ፣ ወደ አረብ ፣ ወደ ህንድ ፣ - ምናልባት የሆነ ቦታ እሄዳለሁ

ገጽ 9 ከ 10

በመንገድ ላይ መሞት! ቢያንስ ይህ የመጨረሻው ማጽናኛ በቅርቡ እንደማይታክት እርግጠኛ ነኝ, በማዕበል እና በመጥፎ መንገዶች እርዳታ. እናም እሱ ለረጅም ጊዜ ተናግሯል ፣ እናም ቃላቱ በእኔ ትውስታ ውስጥ ተጣበቁ ፣ ምክንያቱም ለመጀመሪያ ጊዜ ከሃያ አምስት ዓመት ሰው እንደዚህ ያሉትን ነገሮች ሰማሁ ፣ እና እግዚአብሔር ቢፈቅድ ፣ የመጨረሻው ... እንዴት ድንቅ ነው! እባክህ ንገረኝ ፣ የሰራተኛው ካፒቴን ቀጠለና ወደ እኔ ዘወር አለ ፣ “በዋና ከተማው ውስጥ የነበርክ ይመስላል ፣ እና በቅርቡ፡ እዚያ ያሉት ሁሉም ወጣቶች ናቸው?

እኔም ተመሳሳይ ነገር የሚናገሩ ብዙ ሰዎች እንዳሉ መለስኩለት; ምናልባት እውነትን የሚናገሩ እንዳሉ; ነገር ግን ብስጭት ልክ እንደ ሁሉም ፋሽኖች ከህብረተሰቡ የላይኛው ክፍል ጀምሮ እስከ ታችኛዎቹ መውረዱን ያደክሙታል እና አሁን በጣም የሚናፍቁት ይህንን መጥፎ ዕድል እንደ መጥፎ ነገር ለመደበቅ እየሞከሩ ነው ። ካፒቴኑ እነዚህን ጥቃቅን ነገሮች አልተረዳም ፣ ጭንቅላቱን ነቀነቀ እና በተንኮል ፈገግ አለ-

- እና ያ ነው, ሻይ, ፈረንሳዮች አሰልቺ የሚሆን ፋሽን አስተዋውቀዋል?

አይደለም እንግሊዛዊው

- አህ ፣ ያ ነው! .. - መለሰ ፣ ግን ሁል ጊዜ የታወቁ ሰካራሞች ነበሩ!

ባይሮን ሰካራም እንጂ ሌላ አይደለም ብላ ስለተናገረች አንዲት የሞስኮ ሴት ሳላስብ አሰብኩ። ሆኖም ፣ የሰራተኛው ካፒቴን አስተያየት የበለጠ ሰበብ ነበር-ከወይን ጠጅ ለመራቅ ፣ እሱ ፣ በእርግጥ ፣ በዓለም ላይ ያሉ መጥፎ አጋጣሚዎች ሁሉ ከስካር የመጡ መሆናቸውን እራሱን ለማሳመን ሞክሯል።

በዚህ መሀል ታሪኩን እንዲህ ሲል ቀጠለ።

- ካዝቢች እንደገና አልታየም. ለምን እንደሆነ አላውቅም, እሱ በከንቱ እንዳልመጣ እና ወደ አንድ መጥፎ ነገር እንደመጣ ሀሳቡን ከጭንቅላቴ ማውጣት አልቻልኩም.

አንድ ጊዜ Pechorin ወደ ከርከሮ ከእርሱ ጋር እንድሄድ አሳመነኝ; ለረጅም ጊዜ አልካድኩም: ደህና, የዱር አሳማ ለእኔ ምን ያህል ጉጉ ነበር! ቢሆንም፣ አብሮኝ ጎተተኝ። አምስት የሚሆኑ ወታደሮችን ይዘን በማለዳ ወጣን። እስከ አስር ሰአት ድረስ በሸምበቆው እና በጫካው ውስጥ ዘልቀው ገቡ - እንስሳ አልነበረም. "ኧረ ለምን አትመለስም? - አልኩት - ለምን እልከኛ ይሆናሉ? እንደዚህ ያለ አሳዛኝ ቀን መሆን አለበት! ” ብቻ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች, ሙቀትና ድካም ቢኖርም, ያለ ምርኮ መመለስ አልፈለገም, እንዲህ ዓይነቱ ሰው: እሱ የሚያስብ ሁሉ, ይስጡ; በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, በልጅነቱ በእናቱ ተበላሽቷል ... በመጨረሻም እኩለ ቀን ላይ, የተረገመውን አሳማ አገኙት: ባንግ! ባንግ! .. እዚያ አልነበረም: ወደ ሸምበቆው ውስጥ ገባ ... በጣም ደስተኛ ያልሆነ ቀን ነበር! እነሆ ትንሽ አርፈን ወደ ቤት ሄድን።

ጎን ለጎን ጋልበን በፀጥታ ጉልቶቹን እየፈታን ምሽጉ ላይ ደርሰናል፡ ቁጥቋጦዎቹ ብቻ ከኛ ሸፈኑት። በድንገት አንድ ጥይት ... ተያየን: ተመሳሳይ ጥርጣሬ ውስጥ ገባን ... በግዴለሽነት ወደ ጥይቱ ሄድን - እናያለን: ዘንግ ላይ ወታደሮቹ ክምር ተሰብስበው ወደ ሜዳ ጠቁመዋል ፣ እና እዚያ ፈረሰኛ በግንባሩ እየበረረ በኮርቻው ላይ ነጭ ነገር ይይዛል። ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ከማንኛውም ቼቼን የከፋ አልነበረም; ሽጉጥ ከጉዳይ - እና እዚያ; እከተለዋለሁ።

እንደ እድል ሆኖ, ባልተሳካ አደን ምክንያት, ፈረሶቻችን አልደከሙም ነበር: ከኮርቻው ስር ተቀደደ, እና በእያንዳንዱ ቅጽበት እየተቃረብን እና እንቀርባለን ... እና በመጨረሻም ካዝቢችን አወቅሁ, ነገር ግን እሱ የያዘውን ማወቅ አልቻልኩም. ከእሱ ፊት ለፊት. ከዛ ፔቾሪን ጋር ተገናኘሁ እና ጮህኩለት:- “ይህ ካዝቢች ነው! ...” አየኝ፣ ራሱን ነቀነቀ እና ፈረሱን በጅራፍ መታው።

በመጨረሻ እኛ በእርሱ ጥይት ውስጥ ነበርን; የካዝቢች ፈረስ ደክሞ ወይም ከኛ የባሰ ቢሆንም፣ ምንም እንኳን ጥረቱን ቢያደርግም፣ በህመም ወደ ፊት አላዘነበለም። ይመስለኛል በዚያ ቅጽበት ካራግዮዝኑን አስታወሰ...

አየሁ፡ ፔቾሪን በአንድ ጋላፕ ላይ ከጠመንጃ ተኩሶ ወሰደ… “አትተኩስ! - ወደ እሱ እጮኻለሁ, - ክፍያውን ይንከባከቡ; ለማንኛውም እሱን እናገኘዋለን" ይህ ወጣት! እሱ ሁል ጊዜ ተገቢ ባልሆነ መንገድ ይደሰታል… ግን ተኩሱ ጮኸ ፣ እና ጥይቱ የፈረስን የኋላ እግር ሰበረ። በጥድፊያ ሌላ አስር ዝላይ አደረገች፣ ተደናቅፋ ተንበርክካ ወደቀች። ካዝቢች ብድግ ብሎ ወጣ፣ ከዚያም በእጆቹ በመጋረጃ ተጠቅልሎ አንዲት ሴት እንደያዘ አይተናል ... ቤላ ነበር ... ምስኪን ቤላ! በራሱ መንገድ አንድ ነገር ጮኸብን እና እሷ ላይ ጩቤ አስነሳ ... ምንም የሚዘገይ ነገር አልነበረም: እኔ, በተራው, በዘፈቀደ ተኩስ; በእርግጠኝነት, ጥይቱ ትከሻው ላይ መታው, ምክንያቱም በድንገት እጁን ወደ ታች ዝቅ አደረገ ... ጢሱ ሲጸዳ, የቆሰለ ፈረስ መሬት ላይ እና ቤላ ከጎኑ ተኛ; እና ካዝቢች ሽጉጡን ወደ ታች እየወረወረ፣ ከቁጥቋጦው ውስጥ፣ እንደ ድመት፣ ገደል ወጣ; ከዚያ ላነሳው ፈልጌ ነበር - ግን ምንም ክፍያ አልተዘጋጀም! ከፈረሶቻችን ላይ ዘለን ወደ ቤላ በፍጥነት ሄድን። ምስኪን, እሷ ምንም እንቅስቃሴ አልባ ተኛች, እና ደም ከቁስሉ በጅረቶች ውስጥ ፈሰሰ ... እንደዚህ ያለ ክፉ; እሱ በልቡ ውስጥ ቢመታው ኖሮ - ደህና ፣ እንደዚያ ይሆናል ፣ ሁሉንም ነገር በአንድ ጊዜ ያጠናቅቅ ነበር ፣ ካልሆነ ግን ከኋላ ነበር ... በጣም አዳኝ ምት! ራሷን ስታ ቀረች። መጋረጃውን ቀድደን በተቻለ መጠን ቁስሉን በፋሻ አደረግን; ፔቾሪን ቀዝቃዛ ከንፈሯን በከንቱ ሳመችው - ምንም ነገር ወደ አእምሮዋ ሊያመጣት አይችልም።

Pechorin ተጭኗል; እኔ ከመሬት አነሳኋት እና በሆነ ኮርቻው ላይ አስቀመጣት; እጁን በእሷ ዙሪያ አድርጎ በመኪና ተመለስን። ከብዙ ደቂቃዎች ጸጥታ በኋላ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች፡- “ስማ ማክሲም ማክሲሚች፣ እንደዚያ አናደርጋትም። “በእርግጥ!” አልኩ እና ፈረሶቹን ወደ ሙሉ ፍጥነት አዘጋጀናቸው። በግቢው ደጃፍ ላይ ብዙ ሰዎች እየጠበቁን ነበር; የቆሰለውን ሴት በጥንቃቄ ወደ ፔቾሪን ተሸክመን ወደ ሐኪም ላክን። ሰክሮ ቢሆንም መጣ: ቁስሉን መርምሮ ከአንድ ቀን በላይ መኖር እንደማትችል አስታወቀ; እሱ ብቻ ተሳስቷል…

- አገግመሃል? የሰራተኛውን ካፒቴን እጁን ይዤ ሳላስበው ደስ ብሎኝ ጠየቅኩት።

- አይሆንም, - መለሰ, - ግን ዶክተሩ ተሳስቷል, ለሁለት ተጨማሪ ቀናት እንደኖረች.

- አዎ፣ ካዝቢች እንዴት እንደጠለፈች አስረዳኝ?

- እና እንደዚህ: የፔቾሪን እገዳ ቢኖርም, ምሽጉን ወደ ወንዙ ለቅቃለች. ታውቃላችሁ በጣም ሞቃት ነበር; በድንጋይ ላይ ተቀምጣ እግሮቿን በውሃ ውስጥ ጣለች. እዚህ ካዝቢች ሾልኮ ወጣ - ዛፕ ቧጨራት ፣ አፉን ጨምቆ ወደ ቁጥቋጦው ጎትቶ ወሰደው ፣ እና እዚያ በፈረስ ላይ ዘሎ ፣ እና ጉተታ! እሷም መጮህ ቻለች; መከላከያ ሰራዊቱ ደነገጡ፣ ተባረሩ፣ ግን በ፣ እና በጊዜ ደረስን።

"ግን ካዝቢች ለምን ሊወስዳት ፈለገ?"

- ይቅርታ አድርግልኝ ፣ ግን እነዚህ ሰርካሲያውያን የታወቁ የሌቦች ሰዎች ናቸው ፣ መጥፎ የሆነውን ፣ ከመንቀል በቀር አይችሉም። ሌላ ምንም አያስፈልግም ፣ ግን ሁሉንም ነገር ይሰርቃል ... በዚህ ውስጥ ይቅር እንድትላቸው እጠይቃለሁ! እና በተጨማሪ, እሷን ለረጅም ጊዜ ወደዳት.

እና ቤላ ሞተ?

- ሞተ; እሷ ለረጅም ጊዜ ብቻ ተሠቃየች, እና በትእዛዝ ደክመን ነበር. ከምሽቱ አስር ሰአት አካባቢ ወደ አእምሮዋ መጣች; በአልጋው አጠገብ ተቀመጥን; ዓይኖቿን እንደከፈተች, ፔቾሪንን መጥራት ጀመረች. "እኔ እዚህ ነኝ፣ ካንተ ጎን፣ የእኔ dzhanechka (ማለትም በኛ አስተያየት ውዴ)" በማለት እጇን ይዞ መለሰላት። " እሞታለሁ!" - አሷ አለች. ዶክተሩ ምንም ሳይሳካላት እንደሚፈውሳት ቃል ገብቷል እያልን ማጽናናት ጀመርን። ራሷን ነቀነቀችና ወደ ግድግዳው ዞረች፡ መሞት አልፈለገችም!...

በሌሊት እሷ መጮህ ጀመረች; ጭንቅላቷ ተቃጥሏል, እና አንዳንድ ጊዜ ትኩሳት መንቀጥቀጥ በመላው ሰውነቷ ውስጥ አለፈ; ስለ አባቷ ፣ ወንድሟ የማይለዋወጡ ንግግሮችን ተናገረች-ወደ ተራሮች መሄድ ፣ ወደ ቤት መሄድ ትፈልጋለች… ከዚያም ስለ ፔቾሪን ተናግራለች ፣ የተለያዩ ለስላሳ ስሞችን ሰጠችው ወይም ከ dzhanechka ጋር ፍቅር በመውደቁ ተሳደበችው…

በጸጥታ ያዳምጣት, ጭንቅላቱ በእጁ; ነገር ግን ሁልጊዜ እኔ ሽፊሽፌት ላይ አንዲት እንባ አላስተዋልኩም: እሱ በእርግጥ ማልቀስ አልቻለም እንደሆነ, ወይም ራሱን ተቆጣጥሮ እንደሆነ, አላውቅም; እኔ ግን ከዚህ የበለጠ አሳዛኝ ነገር አይቼ አላውቅም።

በማለዳ ዲሊሪየም አልፏል; ለአንድ ሰዓት ያህል ምንም እንቅስቃሴ ስታደርግ ተኛች፣ ገርጣ፣ እና አንድ ሰው መተንፈስ እስኪያቅ ድረስ በድካም ውስጥ ተኛች ። ከዚያ ጥሩ ስሜት ተሰማት እና ማውራት ጀመረች ፣ ግን ምን ይመስልሃል ፣ ስለ ምን? .. እንዲህ ዓይነቱ ሀሳብ ወደ ሟች ሰው ብቻ ይመጣል! የግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ነፍስ እና ሌላ ሴት በገነት ውስጥ የሴት ጓደኛዋ ትሆናለች። ከመሞቷ በፊት እሷን እንዳጠመቃት ታየኝ; አቀረብኩላት; ወደ ውስጥ ተመለከተችኝ።

ገጽ 10 ከ 10

አለመቻቻል እና ለረጅም ጊዜ አንድ ቃል መናገር አልቻለም; በመጨረሻ በተወለደችበት እምነት እንደምትሞት መለሰች። ስለዚህ ቀኑን ሙሉ አለፈ። ያን ቀን እንዴት ተለውጣለች! የገረጣው ጉንጯዋ ወደቁ፣ ዓይኖቿ አበጁ፣ ከንፈሯ ተቃጠለ። በደረቷ ውስጥ ቀይ-ትኩስ ብረት እንዳለች ያህል ውስጣዊ ሙቀት ተሰማት።

ሙሉውን ህጋዊ ስሪት (http://www.litres.ru/mihail-lermontov/geroy-nashego-vremeni/?lfrom=279785000) በሊትሬስ ላይ በመግዛት ይህንን መጽሐፍ ሙሉ በሙሉ ያንብቡ።

ማስታወሻዎች

ዱካን - መጠጥ ቤት, መጠጥ ቤት, ትንሽ ሱቅ.

ኢርሞሎቭ (ማስታወሻ በ M. Yu. Lermontov)

መጥፎ (ቱርክ)።

ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ! (ቱርክ)

የለም (ቱርክ)።

ጉርዳ የአረብ ብረት ደረጃ ነው, የምርጥ የካውካሲያን ቅጠሎች ስም.

የካዝቢች ዘፈን በግጥም ስለገለበጥኩኝ አንባቢዎችን ይቅርታ እጠይቃለሁ፣ ለእኔ የተላለፈልኝ፣ በስድ ንባብ; ልማድ ግን ሁለተኛ ተፈጥሮ ነው። (ማስታወሻ በ M. Yu. Lermontov.)

ኩናክ ማለት ጓደኛ ማለት ነው። (ማስታወሻ በ M. Yu. Lermontov.)

ሸለቆዎች. (ማስታወሻ በ M. Yu. Lermontov.)

የመግቢያ ክፍል መጨረሻ.

በሊትር LLC የቀረበ ጽሑፍ።

ሙሉውን ህጋዊ እትም በሊትሪስ ላይ በመግዛት ይህንን መጽሐፍ ሙሉ በሙሉ ያንብቡ።

ለመጽሐፉ በቪዛ፣ ማስተር ካርድ፣ ማይስትሮ ባንክ ካርድ፣ ከሞባይል ስልክ ሂሳብ፣ ከክፍያ ተርሚናል፣ በኤምቲኤስ ወይም በ Svyaznoy ሳሎን፣ በ PayPal፣ WebMoney፣ Yandex.Money፣ QIWI Wallet፣ ቦነስ ካርዶች ወይም በደህና መክፈል ይችላሉ። ለእርስዎ ምቹ በሆነ በሌላ መንገድ.

ከመጽሐፉ የተወሰደ ነው።

ለነጻ ንባብ የተከፈተው የጽሁፉ ክፍል ብቻ ነው (የቅጂ መብት ያዢው ገደብ)። መጽሐፉን ከወደዳችሁት ሙሉ ጽሑፉን ከአጋራችን ድህረ ገጽ ማግኘት ትችላላችሁ።

መቅድም

በማንኛውም መጽሐፍ ውስጥ መቅድም የመጀመሪያው እና በተመሳሳይ ጊዜ የመጨረሻው ነገር ነው; ለድርሰቱ ዓላማ ማብራሪያ ወይም ለትችት ማረጋገጫ እና መልስ ሆኖ ያገለግላል። ግን እንደ አንድ ደንብ አንባቢዎች ስለ ሥነ ምግባራዊ ግብ እና ስለ መጽሔቱ ጥቃቶች ግድ የላቸውም, እና ስለዚህ ቅድመ-መቅደሶችን አያነቡም. እና ይህ በተለይ ከኛ ጋር መሆኑ ያሳዝናል። ህዝባችን አሁንም ወጣት እና ልበ ደንዳና በመሆኑ መጨረሻ ላይ ሞራል እስካላገኘ ድረስ ተረት አይረዳም። እሷ ቀልዱን አትገምትም, አስቂኝ ስሜት አይሰማትም; እሷ የታመመች ነች። እሷ ገና በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ እና በጨዋ መጽሐፍ ውስጥ ግልጽ በደል ሊፈጸም እንደማይችል አታውቅም; ዘመናዊው ትምህርት ከሞላ ጎደል የማይታይ እና ነገር ግን ገዳይ መሳሪያ ፈለሰፈ ይህም በሽንገላ ልብስ ስር የማይገታ እና እርግጠኛ የሆነ ድብደባን ያመጣል። ሕዝባችን የጠላት ፍርድ ቤት የሁለት ዲፕሎማቶችን ንግግር ሰምቶ፣ እያንዳንዳቸው መንግሥቱን እያታለሉ፣ ለጋራ ወዳጅነት መመሥረት እንደሆነ እርግጠኛ ሆኖ የሚቆይ ክፍለ ሀገር ነው።

ይህ መጽሃፍ በቅርብ ጊዜ የአንዳንድ አንባቢዎችን አልፎ ተርፎ መጽሔቶችን ለቃላት ትክክለኛ ትርጉም ያላቸውን ታማኝነት አጣጥሟል። ሌሎች ደግሞ እንደ የዘመናችን ጀግና ያለ ሥነ ምግባር የጎደለው ሰው እንደ ምሳሌ መሰጠታቸው በዋዛ ሳይሆን በጣም ተናደዱ። ሌሎች በጣም በዘዴ አስተውለዋል ጸሃፊው የእራሱን ምስል እና የሚያውቃቸውን ፎቶግራፎች ሲሳል ... የቆየ እና አሳዛኝ ቀልድ! ግን እንደሚታየው ፣ ሩሲያ በጣም የተፈጠረች ከመሆኗ የተነሳ በውስጡ ያሉት ሁሉም ነገሮች ይታደሳሉ ። በሀገራችን ውስጥ እጅግ አስማታዊው ተረት ሰውን ለመስደብ ከተሞከረ ነቀፋ ማምለጥ አይችልም!

የዘመናችን ጀግና፣ ጸጋዎቸ ጌቶቼ፣ እንደ ቁም ነገር ነው፣ ግን የአንድ ሰው አይደለም፡ ሙሉ እድገታቸው የኛ ትውልድ መጥፎ ተግባር ያቀፈ ምስል ነው። አንድ ሰው በጣም መጥፎ ሊሆን እንደማይችል እንደገና ይነግሩኛል ፣ ግን እነግርዎታለሁ ፣ ሁሉም አሳዛኝ እና የፍቅር ተንኮለኞች ሊኖሩ እንደሚችሉ ካመኑ ፣ ለምን በፔቾሪን እውነታ አታምኑም? ልቦለዶችን በጣም የሚያስፈሩ እና አስቀያሚ ካደረጋችሁ፣ ለምንድነው ይህ ገፀ ባህሪ፣ እንደ ልብ ወለድ ቢሆንም፣ በእናንተ ውስጥ ምንም ምህረት አላገኘም? በውስጡ ከሚፈልጉት በላይ እውነት ስላለ ነው? ..

ሞራል ከዚህ አይጠቅምም ትላለህ? አዝናለሁ. በቂ ሰዎች በጣፋጭ ይመገቡ ነበር; ሆዳቸው ተበላሽቷል በዚህ ምክንያት: መራራ መድሃኒቶች, ምክንያታዊ እውነቶች ያስፈልጋሉ. ግን አታስብ፣ ሆኖም፣ ከዚህ በኋላ፣ የዚህ መጽሐፍ ደራሲ መቼም ቢሆን የሰው ልጆችን ጥፋት አራሚ የመሆን የሚያኮራ ህልም ይኖረዋል። እግዚአብሔር ከእንደዚህ አይነት ድንቁርና ያድነው! የዘመኑን ሰው ሲረዳው መሳል ለእርሱ ብቻ አስደሳች ነበር እና ለእሱ እና ለእናንተ ጥፋት ፣ ብዙ ጊዜ ተገናኘው። በተጨማሪም በሽታው የተጠቆመ ይሆናል, ነገር ግን እግዚአብሔር እንዴት እንደሚፈውሰው ያውቃል!

ክፍል አንድ

አይ
ቤላ

ከቲፍሊስ መልእክተኛው ላይ ተቀምጬ ነበር። የጋሪዬ ሻንጣዎች በሙሉ አንድ ትንሽ ሻንጣ ያቀፈች ሲሆን ይህም ስለ ጆርጂያ የጉዞ ማስታወሻዎች በግማሽ የተሞላች ነበረች። አብዛኛዎቹ፣ እንደ እድል ሆኖ፣ ጠፍተዋል፣ እና ሻንጣው ከቀሩት ነገሮች ጋር፣ እንደ እድል ሆኖ ለእኔ፣ ሳይበላሽ ቀርቷል።

ወደ ኮይሻሁር ሸለቆ በመኪና ስገባ ፀሀይ ከበረዶው ሸለቆው ጀርባ መደበቅ ጀምራ ነበር። የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር ሳይታክት ወደ ኮሻሁር ተራራ ለመውጣት ጊዜ እንዲያገኝ ፈረሶቹን እየነዳ ከምሽቱ በፊት ዘፈኖችን ዘፈነ። ይህ ሸለቆ እንዴት ያለ ክቡር ቦታ ነው! በሁሉም አቅጣጫ ተራሮች የማይበሰብሱ ፣ቀይ ቀይ ቋጥኞች ፣ በአረንጓዴ አረግ የተንጠለጠሉ እና የተደራረቡ የአውሮፕላን ዛፎች ፣ቢጫ ገደል ቋቶች ፣ በጅምላ የተንቆጠቆጡ ናቸው ፣ እና እዚያም ፣ ከፍተኛ ፣ ከፍተኛ ፣ የወርቅ ጠርዝ ፣ እና ከአራጋቫ በታች ፣ ሌላ ስም የለሽ ወንዝ፣ በጭጋግ ከሞላበት ጥቁር ገደል በጩኸት የሚያመልጥ፣ በብር ክር ተዘርግቶ እንደ እባብ በሚዛን ያንጸባርቃል።

ወደ ኮሻሁር ተራራ ግርጌ ከደረስን በኋላ ዱካን አጠገብ ቆምን። ወደ ሁለት ደርዘን የሚጠጉ ጆርጂያውያን እና የደጋ ተወላጆች ጫጫታ ያለው ሕዝብ ነበር; በአቅራቢያው ያሉ የግመል ተሳፋሪዎች ለሊት ቆሙ። ጋሪዬን ወደዚያ የተረገመ ተራራ ለመጎተት በሬዎች መቅጠር ነበረብኝ፣ ምክንያቱም ወቅቱ መኸር እና በረዶ ነበር - እና ይህ ተራራ ሁለት verst ያህል ይረዝማል።

ምንም የማደርገው ነገር የለም፣ ስድስት ወይፈኖች እና በርካታ ኦሴቲያን ቀጠርኩ። ከመካከላቸው አንዱ ሻንጣዬን በትከሻው ላይ አደረገው ፣ ሌሎች ደግሞ በአንድ ለቅሶ በሬዎቹን መርዳት ጀመሩ።

ከጋሪዬ ጀርባ አራት በሬዎች ምንም እንዳልተፈጠረ አድርገው ሌላውን እየጎተቱ ነበር፣ ምንም እንኳን ከላይ ተሸፍኖ ነበር። ይህ ሁኔታ አስገረመኝ። ጌታዋ በብር ከተቆረጠ ትንሽ የካባርዲያን ቧንቧ እያጨሰ ተከተለት። የመኮንኑ ኮት ያለ ኢፓሌት እና ሻጊ ሰርካሲያን ኮፍያ ለብሶ ነበር። እሱ ስለ አምሳ ይመስል ነበር; ጠንከር ያለ የቆዳ ቀለም ከትራንስካውካሰስ ፀሐይ ጋር ለረጅም ጊዜ እንደሚያውቅ ያሳያል ፣ እና ያለጊዜው ግራጫው ጢሙ ከጠንካራ አካሄዱ እና አስደሳች ገጽታው ጋር አይዛመድም። ወደ እሱ ወጥቼ ሰገድሁ; በጸጥታ ቀስቴን መለሰና ትልቅ ጭስ አወጣ።

- እኛ አብረውን ተጓዦች ነን ፣ ይመስላል?

እንደገና በዝምታ ሰገደ።

- ወደ ስታቭሮፖል ትሄዳለህ?

- ስለዚህ, ጌታዬ, በትክክል ... ከመንግስት ነገሮች ጋር.

- ንገረኝ ፣ እባክህ ፣ ለምንድነው አራት በሬዎች ከባድ ሰረገላህን እየቀለዱ የሚጎትቱት ፣ እና የእኔ ባዶ ፣ ስድስት ከብቶች በእነዚህ ኦሴቲያኖች እየታገዙ የሚንቀሳቀሱት?

እሱ በተንኮል ፈገግ አለ እና በደንብ ተመለከተኝ።

- እርስዎ ፣ ልክ ፣ በቅርቡ በካውካሰስ ውስጥ?

"አንድ አመት" መለስኩለት።

ለሁለተኛ ጊዜ ፈገግ አለ።

- እንግዲህ ምን?

- አዎ አዎ! አስፈሪ አውሬዎች፣ እነዚህ እስያውያን! እነሱ እንዲጮኹ የሚረዱ ይመስልዎታል? እና ዲያቢሎስ የሚጮኹትን ይገነዘባል? ወይፈኖቹ ተረድተዋቸዋል; ቢያንስ ሀያ መታጠቅ፣ ስለዚህ በራሳቸው መንገድ ቢጮሁ በሬዎቹ አሁንም አይንቀሳቀሱም ... አስፈሪ ዘራፊዎች! እና ምን ትወስዳለህ?... ከሚያልፉ ሰዎች ገንዘብ መቅደድ ይወዳሉ ... አጭበርባሪዎችን አበላሹ! ያያሉ, አሁንም ለቮዲካ ያስከፍሉዎታል. አስቀድሜ አውቃቸዋለሁ፣ አያታልሉኝም!

- ምን ያህል ጊዜ እዚህ ቆዩ?

"አዎ፣ በአሌሴይ ፔትሮቪች ስር ሆኜ እዚህ አገልግያለሁ" ሲል መለሰ፣ ራሱንም አነሳ። አክሎም "ወደ መስመር ሲመጣ እኔ ሌተናንት ነበርኩ እና በእሱ ስር በደጋማ ነዋሪዎች ላይ ለፈጸመው ድርጊት ሁለት ደረጃዎችን አግኝቻለሁ።

- እና አሁን አንተ?

- አሁን በሦስተኛው መስመራዊ ሻለቃ ውስጥ እቆጥራለሁ. እና አንተ ፣ ልጠይቅህ?

አልኩት።

ንግግሩ በዚህ ተጠናቀቀ እና እርስ በእርሳችን በዝምታ መሄዳችንን ቀጠልን። ከተራራው አናት ላይ በረዶ አገኘን. በደቡብ እንደተለመደው ፀሀይ ጠልቃ፣ ሌሊትም ያለምንም ልዩነት ቀን ተከተለ። ነገር ግን ለበረዶው ግርዶሽ ምስጋና ይግባውና መንገዱን በቀላሉ ልንሰራው እንችላለን፣ አሁንም ዳገታማ ቢሆንም፣ ምንም እንኳን ገደላማ አይደለም። ሻንጣዬን በጋሪው ውስጥ እንዳስገባ አዝዣለሁ ፣ ወይፈኖቹን በፈረስ ለመተካት ፣ እና ለመጨረሻ ጊዜ ወደ ሸለቆው ተመለከትኩ ። ነገር ግን ከገደል ውስጥ ማዕበል ውስጥ የወጣው ጥቅጥቅ ያለ ጭጋግ ሙሉ በሙሉ ሸፈነው ፣ ከዚያ አንድም ድምፅ ወደ ጆሯችን አልደረሰም። ኦሴቲያኖች በጩኸት ከበቡኝ እና ቮድካ ጠየቁ; ነገር ግን የሰራተኛው ካፒቴኑ በጣም በሚያስፈራ ሁኔታ ጮኸባቸውና በቅጽበት ሸሹ።

- ከሁሉም በላይ, እንደዚህ አይነት ሰዎች! - አለ ፣ እና ዳቦ በሩሲያኛ እንዴት መሰየም እንዳለበት አያውቅም ፣ ግን ተማረ ፣ “መኮንኑ ፣ ጥቂት ቮድካ ስጠኝ!” ለእኔ ፣ ታታሮች የተሻሉ ናቸው-ቢያንስ የማይጠጡ…

ወደ ጣቢያው ለመሄድ አንድ ማይል ይቀራል። በዙሪያው ጸጥታ የሰፈነበት፣ ጸጥታ የሰፈነበት በመሆኑ በረራውን በትንኝ ጩኸት መከታተል ይችላሉ። ወደ ግራ አንድ ጥልቅ ገደል ጠቆር; ከኋላው እና ከፊት ለፊታችን ፣ የተራሮች ጥቁር ሰማያዊ ጫፎች ፣ በተጨማደደ ፣ በበረዶ ንጣፍ ተሸፍነው ፣ በሐመር ሰማይ ውስጥ ተሳሉ ፣ አሁንም የንጋትን የመጨረሻ ነጸብራቅ ይይዛል። ከዋክብት በጨለማው ሰማይ ውስጥ መብረቅ ጀመሩ፣ እና በሚገርም ሁኔታ፣ በሰሜን ካለን የበለጠ ከፍ ያለ መስሎ ታየኝ። በመንገዱ ግራና ቀኝ የተቀረቀሩ ጥቁር ድንጋዮች; እዚህም እዚያም ቁጥቋጦዎች ከበረዶው ስር ወጡ ፣ ግን አንድም ደረቅ ቅጠል አልተነሳም ፣ እናም በዚህ የሞተ የተፈጥሮ እንቅልፍ መካከል ፣ የደከመው የፖስታ ትሮይካ ማኩረፍ እና የሩስያዊው ወጣ ገባ ዥንጉርጉር መስማት አስደሳች ነበር። ደወል

ነገ አየሩ ጥሩ ይሆናል! - ብያለው. ካፒቴኑ አንድም ቃል አልመለሰም እና ከፊት ለፊታችን ወደ ሚወጣው ከፍ ያለ ተራራ ላይ በጣቱ አመለከተኝ።

- ምንድን ነው? ስል ጠየኩ።

- ጥሩ ተራራ.

- ደህና ፣ ታዲያ ምን?

- እንዴት እንደሚያጨስ ተመልከት.

እና እንዲያውም, ጥሩ ተራራ አጨስ; በጎኖቹ በኩል የብርሃን ጅረቶች ይንሸራተቱ ነበር ፣ እና በላዩ ላይ ጥቁር ደመና ተኝቶ ነበር ፣ በጣም ጥቁር እና በጨለማው ሰማይ ውስጥ ያለ ቦታ እስኪመስል ድረስ።

የፖስታ ጣቢያውን ፣ የጎጆው ጣሪያዎች ዙሪያውን እና የአቀባበል መብራቶች ከፊታችን ርጥበቱ ፣ ቀዝቀዝ ያለ ንፋስ ሲሸት ፣ ገደል ጎርባጣ እና ቀላል ዝናብ መዝነብ ሲጀምር መለየት እንችላለን። በረዶው መውደቅ ሲጀምር ካባዬን አልለበስኩም ነበር። የሰራተኛውን ካፒቴን በአክብሮት ተመለከትኩኝ…

"እዚህ ማደር አለብን" ሲል በብስጭት "በእንደዚህ አይነት የበረዶ አውሎ ንፋስ ተራሮችን መሻገር አትችልም" አለ። ምንድን? በ Krestovaya ላይ የመሬት መንሸራተት ነበሩ? ብሎ ሹፌሩን ጠየቀው።

የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር “ጌታ፣ አልነበረም፣ ግን ብዙ፣ ብዙ ማንጠልጠያዎች አሉ።

በጣቢያው ውስጥ ለሚያልፉ ሰዎች ክፍል በሌለበት ሁኔታ, ጭስ በተሞላ ጎጆ ውስጥ አንድ ምሽት ተሰጠን. አብሮኝን አንድ ብርጭቆ ሻይ እንዲጠጣ ጋበዝኩት፣ ምክንያቱም ከኔ ጋር የብረት ማሰሮ ነበረኝ - በካውካሰስ አካባቢ ስዞር ብቸኛ ማፅናኛዬ።

የ saklya በዓለት አንድ ጎን ጋር ተጣብቆ ነበር; ሶስት የሚያዳልጥ እርጥበታማ ደረጃዎች ወደ ደጃፏ ደረሱ። ገባሁና ላም ላይ ተደፋፈርኩ (የእነዚህ ሰዎች በረንዳ ሎሌውን ይተካዋል)። ወዴት እንደምሄድ አላውቅም ነበር፡ በጎች እዚህ ይጮኻሉ፣ ውሻ እዚያ ያጉረመርማል። እንደ እድል ሆኖ፣ ደብዛዛ ብርሃን ወደ ጎን በራ እና እንደ በር ሌላ መክፈቻ እንዳገኝ ረድቶኛል። እዚህ በጣም አዝናኝ የሆነ ምስል ተከፈተ፡ ጣሪያው በሁለት የሶቲ ምሰሶዎች ላይ ያረፈበት ሰፊ ጎጆ በሰዎች የተሞላ ነበር። በመሃል ላይ አንድ ብርሃን ፈነጠቀ፣ መሬት ላይ ተዘርግቶ፣ ከጣሪያው ጉድጓድ በነፋስ ወደ ኋላ የተገፋው ጭሱ፣ ዙሪያውን ለረጅም ጊዜ ማየት እስኪያቅተኝ ድረስ በወፍራም መጋረጃ ውስጥ ተዘረጋ። ሁለት አሮጊቶች፣ ብዙ ልጆች እና አንዲት ቀጭን ጆርጂያዊ፣ ሁሉም በጨርቅ የለበሱ፣ በእሳት አጠገብ ተቀምጠዋል። ምንም የምናደርገው ነገር አልነበረም፣ በእሳቱ ተጠለልን፣ ቧንቧችንን ለኩን፣ እና ብዙም ሳይቆይ ማንቆርቆሪያው በጣም ጮኸ።

- አሳዛኝ ሰዎች! - ለሰራተኛው ካፒቴን አልኩት፣ ወደ ቆሻሻ አስተናጋጆቻችን እየጠቆምኩ፣ በዝምታ በሆነ ድንዛዜ ተመለከተን።

- ደደብ ሰዎች! ብሎ መለሰለት። - ታምነዋለህ? ምንም ማድረግ አይችሉም, ምንም ትምህርት አይችሉም! ቢያንስ የኛ ካባርዳውያን ወይም ቼቼኖች ምንም እንኳን ዘራፊዎች፣ ራቁታቸውን፣ ተስፋ የቆረጡ ራሶች ናቸው፣ እና እነዚህም የጦር መሳሪያ ፍላጎት የላቸውም፡ በማንኛቸውም ላይ ጥሩ ጩቤ አታይም። በእውነት ኦሴቲያውያን!

- በቼቼኒያ ውስጥ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

“አዎ፣ ለአስር አመታት እዚያ ምሽግ ውስጥ ከአንድ ኩባንያ ጋር ቆሜያለሁ፣ በካሜኒ ፎርድ፣ ታውቃለህ?

- ሰምቻለሁ.

- እዚህ, አባት, እነዚህ ዘራፊዎች ሰልችቶናል; አሁን, እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ, የበለጠ በሰላም; እና ተከሰተ ፣ ከግንባሩ በስተጀርባ አንድ መቶ እርምጃ ትሄዳለህ ፣ አንድ ቦታ ሻጊው ዲያብሎስ አስቀድሞ ተቀምጦ ይመለከት ነበር ፣ ትንሽ ከፍቷል ፣ እና ያ ነው - በአንገቱ ላይ ላሶ ፣ ወይም ከጭንቅላቱ ጀርባ ላይ ጥይት . እና በደንብ ተሰራ! ..

“አህ፣ ሻይ፣ ብዙ ጀብዱዎች ኖረዋል?” አልኩ በጉጉት ተነሳሳ።

- እንዴት አይሆንም! ነበር...

እዚህ የግራ ፂሙን መንቀል ጀመረ፣ ራሱን ሰቅሎ አሳቢ ሆነ። በፍርሀት ከእርሱ አንድ ዓይነት ታሪክ ለመሳል ፈለግሁ - በሁሉም ተጓዥ እና ሰዎች ውስጥ ያለ ፍላጎት። ይህ በእንዲህ እንዳለ ሻይ የበሰለ ነበር; ከሻንጣዬ ውስጥ ሁለት የካምፕ መነጽሮችን አወጣሁና አንዱን አፍስሼ አንዱን ከፊት ለፊቱ አደረግሁ። ትንሽ ጠጣና ለራሱ “አዎ ሆነ!” አለ። ይህ ጩኸት ትልቅ ተስፋ ሰጠኝ። የድሮ የካውካሰስ ሰዎች ማውራት፣ መናገር እንደሚወዱ አውቃለሁ። በጣም አልፎ አልፎ አይሳካላቸውም-ሌላ አምስት ዓመታት ከኩባንያው ጋር በውጭ አገር ውስጥ ይቆማሉ ፣ እና አምስት ዓመታት ሙሉ ማንም ሰው “ጤና ይስጥልኝ” አይለውም (ምክንያቱም ሳጅን ሻለቃው “ጥሩ ጤና እመኛለሁ” ሲል)። እና ስለ መወያየት አንድ ነገር ይኖራል: በዙሪያው ያሉ ሰዎች የዱር, የማወቅ ጉጉዎች ናቸው; በየቀኑ አደጋ አለ ፣ አስደናቂ ጉዳዮች አሉ ፣ እና እዚህ በጣም ትንሽ በመቅረባችን መፀፀታችን የማይቀር ነው።

"ተጨማሪ rum ትፈልጋለህ?" ለአነጋጋሪው አልኩት። - ከቲፍሊስ ነጭ አለኝ; አሁን ቀዝቃዛ ነው።

"አይ, አመሰግናለሁ, አልጠጣም."

- ምንድን ነው?

- አዎ ነው. ለራሴ አስማት ሰጠሁ። እኔ ገና ሌተና ሳለሁ አንድ ጊዜ ታውቃላችሁ, እኛ በመካከላችን ተጫውተናል, እና ማታ ላይ ማንቂያ ነበር; ስለዚህ በብስጭቱ ጫፍ ፊት ወጣን ፣ እናም አገኘነው ፣ አሌክሲ ፔትሮቪች እንዳወቀው: እግዚአብሔር አይከለክለው ፣ እንዴት ተናደደ! ለመክሰስ ተቃርቧል። እውነት ነው: አንድ አመት ሙሉ ስትኖር, ማንንም አታይም, ግን አሁንም ቮድካ እንዴት ሊኖር ይችላል - የጠፋ ሰው!

ይህንን የሰማሁት ተስፋ አጥቼ ነበር።

- አዎ፣ ቢያንስ ሰርካሲያውያን፣ - ቀጠለ፣ - በሠርግ ላይ ወይም በቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ ቡዝ እንደሰከረ፣ መቆራረጡ ተጀመረ። አንዴ እግሬን በጉልበት ወሰድኩኝ፣ እና ደግሞ ወደ ሚርኖቭ ልዑል እየጎበኘሁ ነበር።

- እንዴት ሆነ?

- እዚህ (ቧንቧውን ሞላ ፣ ጎተተው እና ማውራት ጀመረ) ፣ እባክህ ከሆነ ፣ ከኩባንያው ጋር ከቴሬክ በስተጀርባ ምሽግ ላይ ቆሜ ነበር - ይህ በቅርቡ አምስት ዓመት ይሆናል። አንድ ጊዜ, በመጸው ውስጥ, አቅርቦት ጋር አንድ መጓጓዣ መጣ; በማጓጓዣው ውስጥ አንድ የሃያ አምስት ዓመት ወጣት የሆነ አንድ መኮንን ነበረ። ዩኒፎርም ለብሶ ወደ እኔ መጣ እና ምሽግ ውስጥ ከእኔ ጋር እንዲቆይ እንደታዘዘ አስታወቀ። እሱ በጣም ቀጭን፣ ነጭ፣ ዩኒፎርሙ በጣም አዲስ ስለነበር ወዲያው ከኛ ጋር በካውካሰስ ውስጥ እንደነበረ ገምቻለሁ። “አንተ፣ ትክክል፣ ከሩሲያ ነው የተዛወርከው?” ስል ጠየቅኩት። “በትክክል ነው ሄር ስታፍ ካፒቴን” ሲል መለሰ። እጁን ይዤ “በጣም ደስ ብሎኛል፣ በጣም ደስ ብሎኛል። ትንሽ አሰልቺ ይሆናል ... ደህና ፣ አዎ ፣ እንደ ጓደኛ እንኖራለን ። አዎ፣ እባካችሁ፣ ማክስም ማክሲሚች ጥራኝ፣ እና እባካችሁ፣ ይህ ሙሉ ቅጽ ለምንድ ነው? ሁል ጊዜ በካፕ ወደ እኔ ይምጡ ። አፓርታማ ተሰጠው, እና በግቢው ውስጥ ተቀመጠ.

- ስሙ ማን ነበር? ማክሲም ማክሲሚች ጠየቅኩት።

- ስሙ ... ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ነበር Pechorin. እሱ ጥሩ ሰው ነበር ፣ ላረጋግጥላችሁ እደፍራለሁ። ብቻ ትንሽ እንግዳ. ከሁሉም በኋላ, ለምሳሌ, በዝናብ, በቀዝቃዛው ቀን ሁሉ አደን; ሁሉም ሰው ይቀዘቅዛል ፣ ይደክማል - ግን ለእሱ ምንም የለም። እና ሌላ ጊዜ እሱ በክፍሉ ውስጥ ተቀምጦ, ነፋሱ ይሸታል, እሱ ጉንፋን እንደያዘ ያረጋግጣል; መከለያው ይንኳኳል, ይንቀጠቀጣል እና ይገረጣል; እና ከእኔ ጋር አንድ በአንድ ወደ ከርከሮ ሄደ; አንዳንድ ጊዜ ለሰዓታት ሙሉ ቃል ማግኘት አልቻልክም ፣ ግን አንዳንድ ጊዜ ፣ ​​ማውራት እንደጀመርክ ፣ ሆድህን በሳቅ ትሰብራለህ… አዎ ፣ ጌታዬ ፣ በታላቅ ድንቆች እና ፣ ያለ ጥርጥር ፣ ሀብታም ሰው ስንት የተለያዩ ውድ ትናንሽ ነገሮች ነበሩት! ..

ከአንተ ጋር ምን ያህል ኖረ? ደግሜ ጠየቅኩት።

- አዎ, ለአንድ አመት. ደህና, አዎ, ግን ይህ አመት ለእኔ የማይረሳ ነው; አስቸገረኝ፣ እንዳትረሳው! ደግሞም ፣ ቤተሰባቸው የተለያዩ ያልተለመዱ ነገሮች እንዲደርሱባቸው የተጻፈባቸው ሰዎች በእውነቱ አሉ!

- ያልተለመደ? በጉጉት አየር ጮህኩለት፣ ሻይ እያፈሰስኩለት።

- እና እዚህ እነግራችኋለሁ. ከምሽጉ ወደ ስድስት versts ሰላማዊ ልዑል ይኖር ነበር. የአሥራ አምስት ዓመት ልጅ የሆነው ልጁ ወደ እኛ የመምጣት ልማድ ገባ: በየቀኑ, አሁን ለአንዱ, ከዚያም ለሌላው ሆነ. እና በእርግጠኝነት, ከግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ጋር አበላሸነው. እና እሱ ምን አይነት ወሮበላ ነበር፣ ለፈለጋችሁት ሁሉ: ኮፍያውን ሙሉ በሙሉ ከፍ ለማድረግ፣ ከጠመንጃ ለመተኮስ። ስለ እሱ አንድ ነገር ጥሩ አልነበረም፡ ለገንዘብ በጣም ስስት ነበር። አንድ ጊዜ, ለሳቅ, ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ለእሱ ከአባቱ መንጋ የተሻለውን ፍየል ከሰረቀ ቼርቮኔትስ እንደሚሰጠው ቃል ገባ; እና ምን ይመስላችኋል? በማግስቱ ሌሊት ቀንዶቹን ጎተተው። እና እኛ እሱን ለማሾፍ ወደ ጭንቅላታችን ውስጥ እናስገባዋለን ፣ ስለሆነም አይኖቹ ደም ይሞላሉ እና ያፈሳሉ ፣ እና አሁን ለጩቤ ። “ሄይ አዛማት፣ ጭንቅላትህን እንዳትነፋ፣ ያማን ራስህ ይሆናል!” አልኩት።

አንድ ጊዜ አሮጌው ልዑል ራሱ ወደ ሰርጉ ሊጋብዘን መጣ: ትልቋን ሴት ልጁን በጋብቻ ውስጥ ሰጠ, እኛም ከእሱ ጋር kunak ነበርን: ስለዚህ እምቢ ማለት አትችልም, ታውቃለህ, ምንም እንኳን እሱ የታታር ቢሆንም. እንሂድ. በመንደሩ ውስጥ ብዙ ውሾች በታላቅ ድምፅ ተቀበሉን። ሴቶች እኛን አይተው ተደብቀዋል; በአካል የምናያቸው ከውበት የራቁ ነበሩ። ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች "ስለ ሰርካሲያውያን የተሻለ አስተያየት ነበረኝ" ሲል ነገረኝ። "ጠብቅ!" ፈገግ ብዬ መለስኩለት። በአእምሮዬ ውስጥ የኔ ነበር.

ብዙ ሰዎች ቀድሞውኑ በልዑል ቤተመቅደስ ውስጥ ተሰበሰቡ። እስያውያን፣ ታውቃላችሁ፣ የሚያገኟቸውን ሰዎች ሁሉ የመጋበዝ እና ወደ ሰርግ የመሻገር ልማድ አላቸው። በሁሉም ክብር ተቀብለን ወደ ኩናትስካያ ወሰድን። ይሁን እንጂ ፈረሶቻችን የት እንደገቡ ታውቃለህ ላልተጠበቀ ክስተት ማስተዋልን አልረሳሁም።

ሰርጋቸውን እንዴት ያከብራሉ? የሰራተኛውን ካፒቴን ጠየቅኩት።

- አዎ ፣ ብዙውን ጊዜ። በመጀመሪያ ሙላህ ከቁርኣን የሆነ ነገር ያነብላቸዋል። ከዚያም ወጣቶችን እና ዘመዶቻቸውን ሁሉ ይሰጣሉ, ይበሉ, ይጠጣሉ. ከዚያ ማጭበርበሪያው ይጀምራል እና ሁል ጊዜ አንድ ሩፊን ፣ ቅባት ያለው ፣ በሚያሳዝን አንካሳ ፈረስ ላይ ፣ ይሰበራል ፣ ያሸልባል ፣ ታማኝ ኩባንያን ይስቃል ። ከዚያም, ሲጨልም, በኩናትስካ ውስጥ ይጀምራል, በእኛ አስተያየት, ኳሱ. ምስኪኑ አዛውንት ባለ ሶስት ገመድ እየተንኮታኮተ ነው ... የሚሉትን ረሳሁት ... ደህና እንደ ባላላይካ። ልጃገረዶች እና ወጣት ወንዶች በሁለት መስመር ይቆማሉ, አንዱ በሌላው ላይ, እጃቸውን ያጨበጭባሉ እና ይዘምራሉ. እዚህ አንዲት ሴት እና አንድ ወንድ በመሃል ወጥተው በዘፈን ድምጽ እርስ በእርሳቸው ጥቅሶችን መዘመር ጀመሩ ፣ ምንም ይሁን ፣ የተቀሩት ደግሞ በዝማሬ ይነሳሉ ። እኔና ፔቾሪን በክብር ቦታ ተቀምጠን ነበር፣ ከዚያም የባለቤቱ ታናሽ ሴት ልጅ፣ የአስራ ስድስት አመት ልጅ የሆነች ልጅ ወደ እሱ መጥታ ዘፈነችለት ... እንዴት እላለሁ? .. እንደ ሙገሳ።

"እና ምን ዘፈነች, አታስታውሱም?

- አዎ ፣ እንደዚህ ይመስላል ፣ “ቀጭን ፣ ይላሉ ፣ የእኛ ወጣት ዝጊቶች ናቸው ፣ እና በላያቸው ላይ ያሉት ካፋኖች በብር ተሸፍነዋል ፣ እና የሩሲያ ወጣት መኮንን ከእነሱ የበለጠ ቀጭን ነው ፣ እና በላዩ ላይ ያሉት ጋሎኖች ወርቅ ናቸው። እርሱ በመካከላቸው እንደ ፖፕላር ነው; ብቻ አታድግ፣ በአትክልታችን ውስጥ አታብብለት። ፔቾሪን ተነሳ፣ ሰገደላት፣ እጁን ግንባሩ ላይ እና ልቡ ላይ አድርጎ፣ እንድመልስላት ጠየቀኝ፣ ቋንቋቸውን በደንብ አውቀዋለሁ እና መልሱን ተርጉሞታል።

እርስዋ ስትለይ ለግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሹክሹክታ፡ “እሺ፣ ምን ይመስላል?” አልኳት። - "ውድ! ብሎ መለሰለት። - ስሟ ማን ነው?" “ስሟ ቤሎዩ ነው” መለስኩለት።

እና በእርግጠኝነት፣ ቆንጆ ነበረች፡ ረጅም፣ ቀጭን፣ አይኖቿ ጥቁር፣ ልክ እንደ ተራራ ካሞይስ፣ ወደ ነፍስህ ተመለከተች። ፔቾሪን በሀሳብ ዓይኖቹን ከእርሷ ላይ አላነሳም, እና ብዙ ጊዜ ከቅንብቷ ስር ትመለከተው ነበር. Pechorin ብቻ ቆንጆዋን ልዕልት በማድነቅ ብቻ አልነበረም፡ ከክፍሉ ጥግ ላይ ሌሎች ሁለት አይኖች፣ እንቅስቃሴ አልባ፣ እሳታማ፣ እሷን ተመለከቱ። መመሳሰል ጀመርኩ እና የድሮ የማውቀውን ካዝቢች አወቅሁ። እሱ፣ ታውቃለህ፣ ያን ያህል ሰላማዊ፣ ሰላማዊ አልነበረም። በእሱ ላይ ብዙ ጥርጣሬዎች ነበሩ, ምንም እንኳን እሱ በጨዋታ ባይታይም. በግ ወደ ምሽጋችን አምጥቶ በርካሽ ይሸጥ ነበር ነገር ግን ተደራድሮ አያውቅም፡ የሚለምነውን፣ ና፣ ያርዳል፣ አይሰጥም። እነሱ ስለ እሱ በኩባን ዙሪያ በአብሪክስ መጎተት እንደሚወድ ተናገሩ ፣ እና እውነቱን ለመናገር ፣ ፊቱ በጣም ዝርፊያ ነበር: ትንሽ ፣ ደረቅ ፣ ሰፊ ትከሻ ... እና እሱ ደፋር ፣ ቀልጣፋ ፣ እንደ ጋኔን ነበር! ቢሽሜት ሁል ጊዜ የተቀደደ ነው ፣ በፕላቶች ፣ እና መሳሪያው በብር ነው። እና ፈረሱ በጠቅላላው በካባርዳ ውስጥ ታዋቂ ነበር - እና በእርግጠኝነት ፣ ከዚህ ፈረስ የተሻለ ነገር መፍጠር አይቻልም። ምንም አያስደንቅም ሁሉም ፈረሰኞች ቀኑበት እና ከአንድ ጊዜ በላይ ሊሰርቁት ቢሞክሩም አልተሳካላቸውም። ይህን ፈረስ አሁን እንዴት እንደምመለከተው: ጥቁር እንደ ዝፍት, እግሮች - ሕብረቁምፊዎች, እና ዓይኖች ከቤላ የባሰ አይደለም; እንዴት ያለ ኃይል ነው! ቢያንስ ሃምሳ ማይል መዝለል; እና ቀድሞውንም ወጥቷል - ውሻ ከባለቤቱ በኋላ እንደሚሮጥ ፣ ድምፁ እንኳን ያውቀዋል! አንዳንድ ጊዜ አያያያትም። እንዴት ያለ አጭበርባሪ ፈረስ ነው!

በዚያ ምሽት ካዝቢች ከመቼውም ጊዜ በላይ ጨለምተኛ ነበር፣ እና እሱ በሽመቱ ስር የሰንሰለት ፖስታ እንደለበሰ አስተዋልኩ። “ይህን ሰንሰለት ፖስታ የለበሰው በከንቱ አይደለም፣ የሆነ ነገር እያሴረ መሆን አለበት” ብዬ አሰብኩ።

በሳቅላ ውስጥ ተጨናነቀ፣ እና ለማደስ ወደ አየር ወጣሁ። ምሽቱ በተራሮች ላይ እየወደቀ ነበር ፣ እና ጭጋግ በገደል ውስጥ ይቅበዘበዛል።

ፈረሶቻችን በቆሙበት ሼድ ስር ለመዞር፣ ምግብ እንዳላቸው ለማየት ወደ ጭንቅላቴ ወሰድኩት፣ እና ከዛ በተጨማሪ፣ ጥንቃቄ በምንም መልኩ ጣልቃ አይገባም፡ እኔ የከበረ ፈረስ ነበረኝ፣ እና ከአንድ በላይ ካባርዲያን በሚነካ ሁኔታ ተመለከቷት፡ ያክሺ ቲ፣ ያክሺን ፈትሽ!»

በአጥሩ ላይ መንገዴን እሄዳለሁ እና በድንገት ድምፆችን እሰማለሁ; ወዲያው አንድ ድምፅ አወቅሁ፡ የጌታችን ልጅ ሬክ አዛማት ነበር; ሌላው ያነሰ በተደጋጋሚ እና በጸጥታ ተናግሯል. “እዚህ ምን እያወሩ ነው? አስብያለሁ. "ስለ ፈረስዬ ነው?" እናም ከአጥሩ አጠገብ ተቀምጬ አንድም ቃል ላለማጣት እየሞከርኩ ማዳመጥ ጀመርኩ። አንዳንድ ጊዜ የዘፈኑ ጫጫታ እና የድምጽ ጩኸት፣ ከሳክሊ ውስጥ እየበረሩ፣ ለእኔ ጉጉት የነበረው ንግግሩን አሰጠመው።

- ጥሩ ፈረስ አለህ! አዛማት ተናግሯል። - እኔ የቤቱ ባለቤት ብሆን እና የሶስት መቶ ማሬዎች መንጋ ቢኖረኝ, ካዝቢች ለፈረስዎ ግማሹን እሰጥ ነበር!

"ግን! ካዝቢች! - አሰብኩ እና የሰንሰለት መልእክት አስታወስኩ።

"አዎ," ካዝቢች ከተወሰነ ጸጥታ በኋላ መለሰ, "በመላው ካባርዳ ውስጥ እንደዚህ ያለ አታገኝም. አንድ ጊዜ - ከቴሬክ ባሻገር ነበር - የሩሲያ መንጋዎችን ለመምታት ከአብሪክስ ጋር ሄድኩ; አልታደልንም እና በሁሉም አቅጣጫ ተበተን።

አራት ኮሳኮች ከኋላዬ ሮጡ; ከኋላዬ የጊዮዎችን ጩኸት ሰምቼ ነበር፣ እና ከፊት ለፊቴ ጥቅጥቅ ያለ ጫካ ነበር። ኮርቻው ላይ ጋደም ብዬ ራሴን ለአላህ ሰጠሁ እና በህይወቴ ለመጀመሪያ ጊዜ ፈረሱን በጅራፍ ሰደበው። እንደ ወፍ በቅርንጫፎቹ መካከል ሰጠመ; ስለታም እሾህ ልብሴን ቀደደኝ፣ የደረቁ የኤልም ቅርንጫፎች ፊቴን ደበደቡኝ። የእኔ ፈረስ ጉቶ ላይ ዘሎ ቁጥቋጦዎቹን በደረቱ ቀደደ። እሱን በጫካ ጫፍ ትቼ በእግሬ ወደ ጫካ ብደብቀው ይሻለኛል ግን ከእሱ ጋር መለያየቴ ያሳዝናል ነብዩም ሸለሙኝ። በጭንቅላቴ ላይ ብዙ ጥይቶች ተኮሱ; የወረደው ኮሳኮች በዱካዎች ውስጥ እንዴት እንደሚሮጡ ቀድሞውኑ ሰምቼ ነበር ... በድንገት ከፊት ለፊቴ አንድ ጥልቅ ጉድጓድ ነበር; የእኔ ፈረስ አሳቢ ሆነ - እና ዘሎ። የኋላ ሰኮናው በተቃራኒው ባንክ ተሰበረ፣ እና በፊት እግሮቹ ላይ ተንጠልጥሏል። ጉልቱን ጥዬ ወደ ገደል በረርኩ; ይህ ፈረሴን አዳነኝ፡ ዘሎ ወጣ። ኮሳኮች ይህን ሁሉ አይተው እኔን ሊፈልጉኝ የወረደው አንድም ሰው አልነበረም፡ ምናልባት እራሴን ለሞት ያጠፋሁ መስሎአቸው ይሆናል፣ እናም ፈረሴን ለመያዝ እንዴት እንደተጣደፉ ሰማሁ። ልቤ ደማ; በሸለቆው ላይ ባለው ጥቅጥቅ ባለ ሣር ላይ ተሳበስኩ - አየዋለሁ: ጫካው አልቋል, ብዙ ኮሳኮች ለጽዳት ይተዉታል, እና አሁን የእኔ ካራግዮዝ ወደ እነርሱ ዘልሎ ወጣ: ሁሉም በጩኸት ተከተለው; ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ አሳደዱት, በተለይም አንድ ወይም ሁለት ጊዜ ላሶን በአንገቱ ላይ ሊጥል ነበር; ተንቀጠቀጥኩ፣ አይኖቼን ወደ ታች ዝቅ አድርጌ መጸለይ ጀመርኩ። ከጥቂት ጊዜ በኋላ አነሳኋቸው - እና አየሁ፡ የእኔ ካራግዮዝ እየበረረ፣ ጅራቱን እያውለበለበ፣ እንደ ንፋስ ነፃ፣ እና ጊዩር ተራ በተራ በተራ በተራ በተዳከመ ፈረሶች ላይ መረማመጃውን ዘረጋ። ዋላ! ይህ እውነት ነው ትክክለኛው እውነት! እስከ ማታ ድረስ በሸለቆዬ ውስጥ ተቀመጥኩ። ድንገት ምን መሰለህ አዛማት? በጨለማ ውስጥ ፈረስ በሸለቆው ዳርቻ ላይ ሲሮጥ ፣ እያኮረፈ ፣ እየጎረጎረ እና ሰኮኑን መሬት ላይ ሲመታ እሰማለሁ ። የካራጎዝን ድምጽ አወቅሁ; እሱ ነበር ጓዴ! .. ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አልተለያየንም።

እናም አንድ ሰው የፈረሱን ለስላሳ አንገት በእጁ እንዴት እንደዳበሰ ፣ የተለያዩ የጨረታ ስሞችን እንደሰጠው ይሰማል።

- የሺህ ማሬስ መንጋ ቢኖረኝ, - አዛማት አለ, - ከዚያም ሁሉንም ለካራግዮዝ እሰጥዎታለሁ.

በመንደሮች ውስጥ ብዙ ቆንጆዎች አሉን ፣
ከዋክብት በዓይናቸው ጨለማ ውስጥ ያበራሉ.
እነሱን መውደድ ጣፋጭ ነው, የሚያስቀና ድርሻ;
ግን ጀግንነት የበለጠ አስደሳች ነው።
ወርቅ አራት ሚስቶች ይገዛል።
የሚሽከረከር ፈረስ ምንም ዋጋ የለውም፡-
ከዐውሎ ነፋሱ በኋላ አይዘገይም ፣
አይለወጥም, አያታልልም.

በከንቱ አዛማት እሺ ብሎ ለመነዉ፣ አለቀሰዉ፣ አሞገሰዉ፣ ምሏል፤ በመጨረሻ ካዝቢች በትዕግስት አቋረጠው፡-

"ሂድ አንተ እብድ ልጅ!" ፈረሴን የት ነው የምትጋልበው? በመጀመሪያዎቹ ሶስት እርከኖች እርሱ ይጥልሃል እና የጭንቅላትህን ጀርባ በድንጋዮች ላይ ትሰብራለህ.

- እኔ! - አዛማትን በንዴት ጮኸች እና የልጆቹ ሰይፍ ብረት በሰንሰለት ፖስታ ላይ ጮኸ። ብርቱ እጁ ገፋው እና የዊልሱን አጥር መታው ስለዚህም የዊል አጥር ይንገዳገዳል። "መዝናናት ይኖራል!" - አሰብኩ ፣ ወደ በረቱ በፍጥነት ሄድኩ ፣ ፈረሶቻችንን ልጓም እና ወደ ጓሮ መራኋቸው። ከሁለት ደቂቃዎች በኋላ በሳቅላ ውስጥ አስፈሪ ግርግር ተፈጠረ። የሆነው ይኸው ነው፡ አዛማት ካዝቢች ሊገድለው እንደሚፈልግ ተናገረ በተቀደደ ብሽሜት ወደዚያ ሮጠ። ሁሉም ዘለው ወጡ፣ ሽጉጣቸውን ያዙ - እና ደስታው ተጀመረ! ጩኸት, ጩኸት, ጥይቶች; ካዝቢች ብቻ ቀድሞውንም በፈረስ ተቀምጦ በሰዎቹ መካከል በመንገድ ላይ እንደ ጋኔን እየዞረ ሳብሩን እያውለበለበ ነበር።

“በሌላ ሰው ግብዣ ላይ ማንጠልጠል መጥፎ ነገር ነው” አልኩት ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እጁን ይዤ፣ “በአፋጣኝ መውጣት አይሻልምን?” አልኩት።

- ቆይ ፣ ቆይ ፣ እንዴት እንደሚያልቅ።

- አዎ, እውነት ነው, በክፉ ያበቃል; በነዚህ እስያውያን ዘንድ ሁሉም ነገር እንደዚህ ነው፡ ቡዙ ተጎተተ እና እልቂቱ ተጀመረ!

ተጭነን ወደ ቤት ሄድን።

- እና ስለ ካዝቢችስ? የሰራተኛውን ካፒቴን በትዕግስት ጠየቅኩት።

"እነዚህ ሰዎች ምን እያደረጉ ነው!" ብሎ መለሰና የሻይ ብርጭቆውን ጨረሰ። - ሾልኮ ሄደ!

- እና አልተጎዳም? ስል ጠየኩ።

"እግዚአብሔር ግን ያውቃል!" ኑሩ ዘራፊዎች! ሌሎችን በተግባር አይቻለሁ ለምሳሌ፡- ለነገሩ እሱ ሁሉ እንደ ወንፊት በቦይኔት የተወጋ ሲሆን አሁንም ሳቤሩን እያውለበለበ ነው፡” የሰራተኛው ካፒቴኑ ከተወሰነ ዝምታ በኋላ ቀጠለና እግሩን መሬት ላይ እየመታ፡ “እኔ በአንድ ነገር እራሴን ይቅር አልልም፡ ወደ ምሽጉ ሲደርስ ዲያቢሎስ ጎበኘኝ፡ የሰማሁትን ሁሉ ለግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እንድነግረው ከአጥሩ ጀርባ ተቀምጦ። ሳቀ - በጣም ተንኮለኛ! - እና አንድ ነገር አሰበ.

- ምንድን ነው? እባክህ ንገረኝ

- ደህና, ምንም የሚሠራው ነገር የለም! ማውራት ጀመሩ, ስለዚህ መቀጠል አስፈላጊ ነው.

ከአራት ቀናት በኋላ አዛማት ወደ ምሽግ ደረሰ። እንደተለመደው ወደ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሄደ, እሱም ሁልጊዜ ጣፋጭ ምግቦችን ይመግበዋል. እዚህ ነበርኩኝ። ውይይቱ ወደ ፈረሶች ተለወጠ, እና ፔቾሪን የካዝቢች ፈረስን ማመስገን ጀመረ: በጣም ፍራፍሬ, ቆንጆ, ልክ እንደ ቻሞይስ - ደህና, ልክ እንደ እሱ አባባል, በመላው ዓለም እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

የታታር ልጃገረድ ዓይኖች ብልጭ ድርግም, ነገር ግን Pechorin አላስተዋሉም ነበር; ስለ ሌላ ነገር እናገራለሁ, እና አየህ, ወዲያውኑ ንግግሩን በካዝቢች ፈረስ ላይ ይለውጠዋል. አዛማት በመጡ ቁጥር ይህ ታሪክ ቀጠለ። ከሶስት ሳምንት ገደማ በኋላ አዛማት በልቦለዶች ውስጥ በፍቅር እንደሚከሰት ሁሉ ወደ ገረጣ እና እየጠወለገ መሆኑን ማስተዋል ጀመርኩ ። ምን ይገርማል?...

አየህ፣ ሁሉንም ነገር በኋላ ተማርኩኝ፡- ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች በውሃ ውስጥ እንኳን ሳይቀር አሾፍበት። አንድ ጊዜ እንዲህ ይለዋል።

- አየሁ ፣ አዛማት ፣ ይህንን ፈረስ በእውነት እንደወደዱት ፣ እሷን እንደ ራስዎ ጀርባ ከማየት ይልቅ! ደህና ፣ ንገረኝ ፣ ለሚሰጥህ ምን ትሰጠዋለህ? ..

አዛማት “የሚፈልገውን ሁሉ” መለሰች።

- እንደዚያ ከሆነ ፣ አገኝልሃለሁ ፣ በሁኔታው ብቻ ... እንደምትፈጽመው ማል…

“እኔ እምላለሁ… አንተም ትማል!”

- ጥሩ! እኔ እምለው የፈረስ ባለቤት ይሆናል; ለእርሱ ብቻ እህትሽን ቤላ ስጠኝ፡ ካራግዮዝ የሙሽራዋ ዋጋ ይሆናል። ንግዱ ለእርስዎ ጥሩ እንደሚሆን ተስፋ ያድርጉ።

አዛማት ዝም አለች ።

- አልፈልግም? እንደ ፈለክ! አንተ ሰው የሆንክ መስሎኝ ነበር፣ እና አንተ ገና ልጅ ነህ፣ ፈረስ ልትጋልብህ በጣም ገና ነው...

አዛማት ተቀጣጠለ።

- እና አባቴ? - እሱ አለ.

እሱ ፈጽሞ አይሄድም?

- እውነት…

- እሳማማ አለህው?..

“እስማማለሁ” አለች አዛማት እንደ ሞት ገርጣ። - መቼ?

- ለመጀመሪያ ጊዜ Kazbich እዚህ ይመጣል; አንድ ደርዘን በጎች ለመንዳት ቃል ገባ; የቀረው የኔ ጉዳይ ነው። ተመልከት አዛማት!

ስለዚህ ይህንን ንግድ አቋቋሙ ... እውነቱን ለመናገር ጥሩ ስምምነት አይደለም! በኋላ ላይ ይህን ለፔቾሪን ነገርኩት ነገር ግን እሱ ብቻ መለሰልኝ ፣ የዱር ሰርካሲያን ሴት እንደ እሱ ያለ ጥሩ ባል በማግኘቷ ደስተኛ መሆን አለባት ፣ ምክንያቱም በእነሱ አስተያየት ፣ እሱ አሁንም ባሏ ነው ፣ እና ካዝቢች መሆን ያለበት ዘራፊ ነው ። ለመቅጣት ነበር። ለራስህ ፍረድ በዚህ ላይ ምን መልስ ልመልስልህ? .. ነገር ግን በዚያን ጊዜ ስለሴራቸው ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም። አንዴ ካዝቢች መጥቶ አውራ በግ እና ማር ይፈልግ እንደሆነ ጠየቀ; በማግስቱ አምጣው አልኩት።

- አዛማት! - Grigory Alexandrovich አለ. - ነገ ካራግዮዝ በእጄ ውስጥ ነው; ቤላ ዛሬ ማታ ከሌለ ፈረሱ አታዩም ...

- ጥሩ! - አዛማት አለና ወደ መንደሩ ሄደ።

ምሽት ላይ ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች እራሱን ታጥቆ ምሽጉን ለቆ ወጣ: ይህንን ጉዳይ እንዴት እንደያዙት አላውቅም - በሌሊት ብቻ ሁለቱም ተመለሱ ፣ እና ጠባቂው አንዲት ሴት በአዛማት ኮርቻ ላይ እንደተኛች ፣ እጆቿ እና እግሮቿ ታስረው እንደነበር አይቷል ። ራስዋም በመጋረጃ ተጠቅልሎ ነበር።

- እና ፈረስ? የሰራተኛውን ካፒቴን ጠየቅኩት።

- አሁን። በማግስቱ ካዝቢች በማለዳ መጣና ለሽያጭ ደርዘን አውራ በጎች አመጣ። ፈረሱን በአጥሩ ላይ ካሰረ በኋላ ወደ እኔ ገባ; በሻይ ገለጽኩት፣ ምክንያቱም እሱ ዘራፊ ቢሆንም፣ አሁንም የእኔ ኩናክ ነው።

ስለዚህ እና ስለዚያ ማውራት ጀመርን ... በድንገት, አየሁ, ካዝቢች ተንቀጠቀጠ, ፊቱ ተለወጠ - እና ወደ መስኮቱ; ነገር ግን መስኮቱ, በሚያሳዝን ሁኔታ, ከጓሮው ጋር ገጠመ.

- ውሃት ሃፕፐነድ ቶ ዮኡ? ስል ጠየኩ።

“ፈረስዬ! .. ፈረስ! ..” አለ እየተንቀጠቀጠ።

በትክክል፣ “ትክክል ነው፣ አንዳንድ ኮሳክ መጥቷል…” የሚለውን የሰኮና ጩኸት ሰማሁ።

- አይደለም! ኡረስ ያማን፣ ያማን! - እየጮኸ እንደ አውሬ ነብር በፍጥነት ወጣ። በሁለት መዝለሎች ውስጥ ቀድሞውኑ በግቢው ውስጥ ነበር; በግቢው ደጃፍ ላይ አንድ ጠባቂ በጠመንጃ መንገዱን ዘጋው; ሽጉጡን ዘሎ በመንገዱ ላይ ለመሮጥ ቸኮለ ... አቧራ ከርቀት ተንከባሎ - አዛማት በገደል ካራግዮዝ ላይ ጋለበ; እየሮጠ ሲሄድ ካዝቢች ከጉዳዩ ጠመንጃ አወጣ እና ተኮሰ ፣ ለአንድ ደቂቃ ያህል ሳይንቀሳቀስ ቆየ ፣ አምልጦኛል ብሎ እስኪያምን ድረስ; ከዚያም ጮኸ: ሽጉጡን በድንጋይ ላይ መታው, ለአስማቾች ሰባበረ, መሬት ላይ ወድቆ እንደ ሕፃን አለቀሰ ... እዚህ ምሽግ ውስጥ ያሉ ሰዎች በዙሪያው ተሰበሰቡ - ማንንም አላስተዋለም; ቆመ, ተነጋገር እና ተመለስ; በጎቹ ከጎኑ እንዲቀመጡ ገንዘብ አዝዣለሁ - አልነካቸውም ፣ የሞተ መስሎ በግንባሩ ተኛ። እመኑኝ፣ እንደዚያው እስከ ሌሊትና ሌሊቱን በሙሉ ተኛ?... በማግስቱ ጠዋት ብቻ ወደ ምሽጉ መጥቶ የአፋኙ ስም እንዲጠራ መጠየቅ ጀመረ። አዛማት ፈረሱን እንዴት እንደፈታው እና እንደወጣበት የተመለከተው ጠባቂ መደበቅ አስፈላጊ አላሰበም። በዚህ ስም የካዝቢች አይኖች አበሩና የአዝማማት አባት ወደሚኖሩበት መንደር ሄደ።

- ስለ አባትስ?

- አዎ ፣ ያ ነገር ነው ፣ ካዝቢች አላገኘውም ፣ የሆነ ቦታ ለስድስት ቀናት ሄደ ፣ አለበለዚያ አዛማት እህቱን ሊወስድ ይችል ነበር?

አባትየውም ሲመለስ ሴት ልጅም ሆነ ወንድ ልጅ አልነበረም። እንደዚህ ያለ ተንኮለኛ: ከሁሉም በላይ, እሱ ከተያዘ ከጭንቅላቱ እንደማይነፍስ ተረዳ. ስለዚህ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ጠፋ፡- እውነት ነው፣ ከአንዳንድ የወሮበሎች ቡድን ጋር ተጣበቀ እና ኃይለኛ ጭንቅላቱን ከቴሬክ ባሻገር ወይም ከኩባን ማዶ ተኛ፡ መንገዱ እዚያ ነው! ..

ተናዝዣለሁ፣ እና በዕጣዬ ላይ በትክክል አገኘሁ። ግሪጎሪ አሌክሳንድሮቪች ሰርካሲያን እንዳለው እንዳወቅኩ ኢፓውሌትስ፣ ሰይፍ ለብሼ ወደ እሱ ሄድኩ።

በአንደኛው ክፍል አልጋ ላይ ተኝቶ አንድ እጁ ከጭንቅላቱ ጀርባ ስር ሆኖ በሌላኛው ደግሞ የጠፋ ቧንቧ ይዞ ነበር; የሁለተኛው ክፍል በር ተቆልፏል, እና በመቆለፊያ ውስጥ ምንም ቁልፍ አልነበረም. ይህን ሁሉ በአንድ ጊዜ አስተዋልኩ ... ሳል እና ተረከዙን ደፍ ላይ መታ ጀመርኩ - እሱ ብቻ እንዳልሰማ አስመስሎ ነበር።

- መምህር ሌተና! በተቻለ መጠን አጥብቄ ተናግሬአለሁ። "ወደ አንተ እንደመጣሁ አታዪምን?

የካዝቢች ዘፈን በግጥም ስለገለበጥኩኝ አንባቢዎችን ይቅርታ እጠይቃለሁ፣ ለእኔ የተላለፈልኝ፣ በስድ ንባብ; ልማድ ግን ሁለተኛ ተፈጥሮ ነው። (ማስታወሻ በ M. Yu. Lermontov.)

Mikhail Lermontov

የዘመናችን ጀግና

በማንኛውም መጽሐፍ ውስጥ መቅድም የመጀመሪያው እና በተመሳሳይ ጊዜ የመጨረሻው ነገር ነው; ለድርሰቱ ዓላማ ማብራሪያ ወይም ለትችት ማረጋገጫ እና መልስ ሆኖ ያገለግላል። ግን እንደ አንድ ደንብ አንባቢዎች ስለ ሥነ ምግባራዊ ግብ እና ስለ መጽሔቱ ጥቃቶች ግድ የላቸውም, እና ስለዚህ ቅድመ-መቅደሶችን አያነቡም. እና ይህ በተለይ ከኛ ጋር መሆኑ ያሳዝናል። ህዝባችን አሁንም ወጣት እና ልበ ደንዳና በመሆኑ መጨረሻ ላይ ሞራል እስካላገኘ ድረስ ተረት አይረዳም። እሷ ቀልዱን አትገምትም, አስቂኝ ስሜት አይሰማትም; እሷ የታመመች ነች። እሷ ገና በጨዋ ማህበረሰብ ውስጥ እና በጨዋ መጽሐፍ ውስጥ ግልጽ በደል ሊፈጸም እንደማይችል አታውቅም; ዘመናዊው ትምህርት ከሞላ ጎደል የማይታይ እና ነገር ግን ገዳይ መሳሪያ ፈለሰፈ ይህም በሽንገላ ልብስ ስር የማይገታ እና እርግጠኛ የሆነ ድብደባን ያመጣል። ህዝባችን የሁለቱን የጠላት ፍርድ ቤት ዲፕሎማቶች ንግግር ሰምቶ እያንዳንዳቸው መንግስታቸውን እያታለሉ ለጋራ ወዳጅነት እየደገፉ እንደሆነ እርግጠኛ ሆኖ የሚቆይ ክፍለ ሀገር ነው።

ይህ መጽሃፍ በቅርብ ጊዜ የአንዳንድ አንባቢዎችን አልፎ ተርፎ መጽሔቶችን ለቃላት ትክክለኛ ትርጉም ያላቸውን ታማኝነት አጣጥሟል። ሌሎች ደግሞ እንደ የዘመናችን ጀግና ያለ ሥነ ምግባር የጎደለው ሰው እንደ ምሳሌ መሰጠታቸው በዋዛ ሳይሆን በጣም ተናደዱ። ሌሎች በጣም በዘዴ አስተውለዋል ጸሃፊው የእራሱን ምስል እና የሚያውቃቸውን ፎቶግራፎች ሲሳል ... የቆየ እና አሳዛኝ ቀልድ! ግን እንደሚታየው ፣ ሩሲያ በጣም የተፈጠረች ከመሆኗ የተነሳ በውስጡ ያሉት ሁሉም ነገሮች ይታደሳሉ ። በሀገራችን ውስጥ እጅግ አስማታዊው ተረት ሰውን ለመስደብ ከተሞከረ ነቀፋ ማምለጥ አይችልም!

የዘመናችን ጀግና፣ ደግ ጌቶቼ፣ በእርግጥም የቁም ምስል ነው፣ ግን የአንድ ሰው ምስል አይደለም፡ የሁሉም ትውልዶቻችን እኩይ ተግባር፣ በተሟላ እድገታቸው ውስጥ ያቀፈ ምስል ነው። አንድ ሰው በጣም መጥፎ ሊሆን እንደማይችል እንደገና ይነግሩኛል ፣ ግን እነግርዎታለሁ ፣ ሁሉም አሳዛኝ እና የፍቅር ተንኮለኞች ሊኖሩ እንደሚችሉ ካመኑ ፣ ለምን በፔቾሪን እውነታ አታምኑም? ልቦለዶችን በጣም የሚያስፈሩ እና አስቀያሚ ካደረጋችሁ፣ ለምንድነው ይህ ገፀ ባህሪ፣ እንደ ልብ ወለድ ቢሆንም፣ በእናንተ ውስጥ ምንም ምህረት አላገኘም? በውስጡ ከሚፈልጉት በላይ እውነት ስላለ ነው? ..

ሞራል ከዚህ አይጠቅምም ትላለህ? አዝናለሁ. በቂ ሰዎች በጣፋጭ ይመገቡ ነበር; ሆዳቸው ተበላሽቷል በዚህ ምክንያት: መራራ መድሃኒቶች, ምክንያታዊ እውነቶች ያስፈልጋሉ. ግን አታስብ፣ ሆኖም፣ ከዚህ በኋላ፣ የዚህ መጽሐፍ ደራሲ መቼም ቢሆን የሰው ልጆችን ጥፋት አራሚ የመሆን የሚያኮራ ህልም ይኖረዋል። እግዚአብሔር ከእንደዚህ አይነት ድንቁርና ያድነው! ዘመናዊውን ሰው መሳል ለእሱ ብቻ አስደሳች ነበር, እሱ እንደሚረዳው, እና ለእሱ እና ለእናንተ ጥፋት, ብዙ ጊዜ ተገናኘ. በተጨማሪም በሽታው የተጠቆመ ይሆናል, ነገር ግን እግዚአብሔር እንዴት እንደሚፈውሰው ያውቃል!

ክፍል አንድ

ከቲፍሊስ መልእክተኛው ላይ ተቀምጬ ነበር። የጋሪዬ ሻንጣዎች በሙሉ አንድ ትንሽ ሻንጣ ያቀፈች ሲሆን ይህም ስለ ጆርጂያ የጉዞ ማስታወሻዎች በግማሽ የተሞላች ነበረች። አብዛኛዎቹ፣ እንደ እድል ሆኖ፣ ጠፍተዋል፣ እና ሻንጣው ከቀሩት ነገሮች ጋር፣ እንደ እድል ሆኖ ለእኔ፣ ሳይበላሽ ቀርቷል።

ወደ ኮይሻሁር ሸለቆ በመኪና ስገባ ፀሀይ ከበረዶው ሸለቆው ጀርባ መደበቅ ጀምራ ነበር። የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር ሳይታክት ወደ ኮሻሁር ተራራ ለመውጣት ጊዜ እንዲያገኝ ፈረሶቹን እየነዳ ከምሽቱ በፊት ዘፈኖችን ዘፈነ። ይህ ሸለቆ እንዴት ያለ ክቡር ቦታ ነው! በሁሉም አቅጣጫ ተራሮች የማይበሰብሱ ፣ቀይ ቀይ ቋጥኞች ፣ በአረንጓዴ አረግ የተንጠለጠሉ እና የተደራረቡ የአውሮፕላን ዛፎች ፣ቢጫ ገደል ቋቶች ፣ በጅምላ የተንቆጠቆጡ ናቸው ፣ እና እዚያም ፣ ከፍተኛ ፣ ከፍተኛ ፣ የወርቅ ጠርዝ ፣ እና ከአራጋቫ በታች ፣ ሌላ ስም የለሽ ወንዝ፣ በጭጋግ ከሞላበት ጥቁር ገደል በጩኸት የሚያመልጥ፣ በብር ክር ተዘርግቶ እንደ እባብ በሚዛን ያንጸባርቃል።

ወደ ኮሻሁር ተራራ ግርጌ ከደረስን በኋላ ዱካን አጠገብ ቆምን። ወደ ሁለት ደርዘን የሚጠጉ ጆርጂያውያን እና የደጋ ተወላጆች ጫጫታ ያለው ሕዝብ ነበር; በአቅራቢያው ያሉ የግመል ተሳፋሪዎች ለሊት ቆሙ። ጋሪዬን ወደዚያ የተረገመ ተራራ ለመጎተት በሬዎች መቅጠር ነበረብኝ፣ ምክንያቱም ወቅቱ መኸር እና በረዶ ነበር - እና ይህ ተራራ ሁለት verst ያህል ይረዝማል።

ምንም የማደርገው ነገር የለም፣ ስድስት ወይፈኖች እና በርካታ ኦሴቲያን ቀጠርኩ። ከመካከላቸው አንዱ ሻንጣዬን በትከሻው ላይ አደረገው ፣ ሌሎች ደግሞ በአንድ ለቅሶ በሬዎቹን መርዳት ጀመሩ።

ከጋሪዬ ጀርባ አራት በሬዎች ምንም እንዳልተፈጠረ አድርገው ሌላውን እየጎተቱ ነበር፣ ምንም እንኳን ከላይ ተሸፍኖ ነበር። ይህ ሁኔታ አስገረመኝ። ጌታዋ በብር ከተቆረጠ ትንሽ የካባርዲያን ቧንቧ እያጨሰ ተከተለት። የመኮንኑ ኮት ያለ ኢፓሌት እና ሻጊ ሰርካሲያን ኮፍያ ለብሶ ነበር። እሱ ስለ አምሳ ይመስል ነበር; ጠንከር ያለ የቆዳ ቀለም ከትራንስካውካሰስ ፀሐይ ጋር ለረጅም ጊዜ እንደሚያውቅ ያሳያል ፣ እና ያለጊዜው ግራጫው ጢሙ ከጠንካራ አካሄዱ እና አስደሳች ገጽታው ጋር አይዛመድም። ወደ እሱ ወጥቼ ሰገድኩ፡ ቀስቴን በጸጥታ መለሰ እና ትልቅ ጭስ አወጣ።

- እኛ አብረውን ተጓዦች ነን ፣ ይመስላል?

እንደገና በዝምታ ሰገደ።

- ወደ ስታቭሮፖል ትሄዳለህ?

- ስለዚህ, ጌታዬ, በትክክል ... ከመንግስት ነገሮች ጋር.

- ንገረኝ ፣ እባክህ ፣ ለምንድነው አራት በሬዎች ከባድ ሰረገላህን እየቀለዱ የሚጎትቱት ፣ እና የእኔ ባዶ ፣ ስድስት ከብቶች በእነዚህ ኦሴቲያኖች እየታገዙ የሚንቀሳቀሱት?

እሱ በተንኮል ፈገግ አለ እና በደንብ ተመለከተኝ።

- እርስዎ ፣ ልክ ፣ በቅርቡ በካውካሰስ ውስጥ?

"አንድ አመት" መለስኩለት።

ለሁለተኛ ጊዜ ፈገግ አለ።

- እንግዲህ ምን?

- አዎ አዎ! አስፈሪ አውሬዎች፣ እነዚህ እስያውያን! እነሱ እንዲጮኹ የሚረዱ ይመስልዎታል? እና ዲያቢሎስ የሚጮኹትን ይገነዘባል? ወይፈኖቹ ተረድተዋቸዋል; ቢያንስ ሃያ ታጥቆ በራሳቸው መንገድ ቢጮሁ በሬዎቹ ከስፍራው አይንቀሳቀሱም ... አስፈሪ ዘራፊዎች! እና ምን ትወስዳለህ?... ከሚያልፉ ሰዎች ገንዘብ መቅደድ ይወዳሉ ... አጭበርባሪዎችን አበላሹ! ያያሉ, አሁንም ለቮዲካ ያስከፍሉዎታል. አስቀድሜ አውቃቸዋለሁ፣ አያታልሉኝም!

- ምን ያህል ጊዜ እዚህ ቆዩ?

"አዎ፣ በአሌሴይ ፔትሮቪች ስር ሆኜ እዚህ አገልግያለሁ" ሲል መለሰ፣ ራሱንም አነሳ። አክሎም "ወደ መስመር ሲመጣ እኔ ሌተናንት ነበርኩ እና በእሱ ስር በደጋማ ነዋሪዎች ላይ ለፈጸመው ድርጊት ሁለት ደረጃዎችን አግኝቻለሁ።

- እና አሁን አንተ?

- አሁን በሦስተኛው መስመራዊ ሻለቃ ውስጥ እቆጥራለሁ. እና አንተ ፣ ልጠይቅህ?

አልኩት።

ንግግሩ በዚህ ተጠናቀቀ እና በፀጥታ ከጎን መመላለስ ቀጠልን። ከተራራው አናት ላይ በረዶ አገኘን. በደቡብ እንደተለመደው ፀሀይ ጠልቃ፣ ሌሊትም ያለምንም ልዩነት ቀን ተከተለ። ነገር ግን ለበረዶው ግርዶሽ ምስጋና ይግባውና መንገዱን በቀላሉ ልንሰራው እንችላለን፣ አሁንም ዳገታማ ቢሆንም፣ ምንም እንኳን ገደላማ አይደለም። ሻንጣዬን በጋሪው ውስጥ እንዳስገባ አዝዣለሁ ፣ ወይፈኖቹን በፈረስ ለመተካት ፣ እና ለመጨረሻ ጊዜ ወደ ሸለቆው ተመለከትኩ ። ነገር ግን ከገደል ውስጥ ማዕበል ውስጥ የወጣው ጥቅጥቅ ያለ ጭጋግ ሙሉ በሙሉ ሸፈነው ፣ ከዚያ አንድም ድምፅ ወደ ጆሯችን አልደረሰም። ኦሴቲያኖች በጩኸት ከበቡኝ እና ቮድካ ጠየቁ; ነገር ግን የሰራተኛው ካፒቴኑ በጣም በሚያስፈራ ሁኔታ ጮኸባቸውና በቅጽበት ሸሹ።

- ከሁሉም በላይ, እንደዚህ አይነት ሰዎች! - አለ ፣ እና ዳቦ በሩሲያኛ እንዴት መሰየም እንዳለበት አያውቅም ፣ ግን ተማረ ፣ “መኮንኑ ፣ ጥቂት ቮድካ ስጠኝ!” ለእኔ ፣ ታታሮች የተሻሉ ናቸው-ቢያንስ የማይጠጡ…

ወደ ጣቢያው ለመሄድ አንድ ማይል ይቀራል። በዙሪያው ጸጥታ የሰፈነበት፣ ጸጥታ የሰፈነበት በመሆኑ በረራውን በትንኝ ጩኸት መከታተል ይችላሉ። ወደ ግራ አንድ ጥልቅ ገደል ጠቆር; ከኋላው እና ከፊት ለፊታችን ፣ የተራሮች ጥቁር ሰማያዊ ጫፎች ፣ በተጨማደደ ፣ በበረዶ ንጣፍ ተሸፍነው ፣ በሐመር ሰማይ ውስጥ ተሳሉ ፣ አሁንም የንጋትን የመጨረሻ ነጸብራቅ ይይዛል። ከዋክብት በጨለማው ሰማይ ውስጥ መብረቅ ጀመሩ፣ እና በሚገርም ሁኔታ፣ በሰሜን ካለን የበለጠ ከፍ ያለ መስሎ ታየኝ። በመንገዱ ግራና ቀኝ የተቀረቀሩ ጥቁር ድንጋዮች; እዚህም እዚያም ቁጥቋጦዎች ከበረዶው ስር ወጡ ፣ ግን አንድም ደረቅ ቅጠል አልተነሳም ፣ እናም በዚህ የሞተ የተፈጥሮ እንቅልፍ መካከል ፣ የደከመው የፖስታ ትሮይካ ማኩረፍ እና የሩስያዊው ወጣ ገባ ዥንጉርጉር መስማት አስደሳች ነበር። ደወል

ነገ አየሩ ጥሩ ይሆናል! - ብያለው. ካፒቴኑ አንድም ቃል አልመለሰም እና ከፊት ለፊታችን ወደ ሚወጣው ከፍ ያለ ተራራ ላይ በጣቱ አመለከተኝ።

- ምንድን ነው? ስል ጠየኩ።

- ጥሩ ተራራ.

- ደህና ፣ ታዲያ ምን?

- እንዴት እንደሚያጨስ ተመልከት.

እና እንዲያውም, ጥሩ ተራራ አጨስ; በጎኖቹ በኩል የብርሃን ጅረቶች ይንሸራተቱ ነበር ፣ እና በላዩ ላይ ጥቁር ደመና ተኝቶ ነበር ፣ በጣም ጥቁር እና በጨለማው ሰማይ ውስጥ ያለ ቦታ እስኪመስል ድረስ።

ቀድሞውኑ የፖስታ ጣቢያውን, የሼኮችን ጣሪያዎች ዙሪያውን መለየት እንችላለን. እና ከፊት ለፊታችን፣ እንግዳ ተቀባይ መብራቶች ብልጭ በሉ፣ እርጥበታማ፣ ቀዝቃዛ ንፋስ ሲሸተው፣ ገደሉ ጮኸ እና ጥሩ ዝናብ መዝነብ ጀመረ። በረዶው መውደቅ ሲጀምር ካባዬን አልለበስኩም ነበር። የሰራተኛውን ካፒቴን በአክብሮት ተመለከትኩኝ…

"እዚህ ማደር አለብን" ሲል በብስጭት "በእንደዚህ አይነት የበረዶ አውሎ ንፋስ ተራሮችን መሻገር አትችልም" አለ። ምንድን? በ Krestovaya ላይ የመሬት መንሸራተት ነበሩ? ብሎ ሹፌሩን ጠየቀው።

የኦሴቲያን ታክሲ ሹፌር “ጌታ፣ አልነበረም፣ ግን ብዙ፣ ብዙ ማንጠልጠያዎች አሉ።

በጣቢያው ውስጥ ለሚያልፉ ሰዎች ክፍል በሌለበት ሁኔታ, ጭስ በተሞላ ጎጆ ውስጥ አንድ ምሽት ተሰጠን. አብሮኝን አንድ ብርጭቆ ሻይ እንዲጠጣ ጋበዝኩት፣ ምክንያቱም ከኔ ጋር የብረት ማሰሮ ነበረኝ - በካውካሰስ አካባቢ ስዞር ብቸኛ ማፅናኛዬ።

የ saklya በዓለት አንድ ጎን ጋር ተጣብቆ ነበር; ሶስት የሚያዳልጥ እርጥበታማ ደረጃዎች ወደ ደጃፏ ደረሱ። ገባሁና ላም ላይ ተደፋፈርኩ (የእነዚህ ሰዎች በረንዳ ሎሌውን ይተካዋል)። ወዴት እንደምሄድ አላውቅም ነበር፡ በጎች እዚህ ይጮኻሉ፣ ውሻ እዚያ ያጉረመርማል። እንደ እድል ሆኖ፣ ደብዛዛ ብርሃን ወደ ጎን በራ እና እንደ በር ሌላ መክፈቻ እንዳገኝ ረድቶኛል። እዚህ በጣም አዝናኝ የሆነ ምስል ተከፈተ፡ ጣሪያው በሁለት የሶቲ ምሰሶዎች ላይ ያረፈበት ሰፊ ጎጆ በሰዎች የተሞላ ነበር። በመሃል ላይ አንድ ብርሃን ፈነጠቀ፣ መሬት ላይ ተዘርግቶ፣ ከጣሪያው ጉድጓድ በነፋስ ወደ ኋላ የተገፋው ጭሱ፣ ዙሪያውን ለረጅም ጊዜ ማየት እስኪያቅተኝ ድረስ በወፍራም መጋረጃ ውስጥ ተዘረጋ። ሁለት አሮጊቶች፣ ብዙ ልጆች እና አንዲት ቀጭን ጆርጂያዊ፣ ሁሉም በጨርቅ የለበሱ፣ በእሳት አጠገብ ተቀምጠዋል። ምንም የምናደርገው ነገር አልነበረም፣ በእሳቱ ተጠለልን፣ ቧንቧችንን ለኩን፣ እና ብዙም ሳይቆይ ማንቆርቆሪያው በጣም ጮኸ።