ከዚያም በጨዋታው ወደ ጀርመንኛ መተርጎም ስኬት. ስኬት። በመማሪያ መጽሐፍት ውስጥ ሕያው የመገናኛ ቋንቋ አያገኙም።

የስሜቶች ምስጢር * ትውስታ * ምኞት * ህልም * ደስታ * ብቸኝነት * መጠበቅ * ውድቀት * ትውስታ * ድል * መሸነፍ * ክብር * ህሊና * ፍቅር * አጉል እምነት * መከባበር *… የተዋሃደ ኢንሳይክሎፔዲያ ኦፍ አፎሪዝም

ስኬት- መዘመር፣ ስኬት፣ ስኬት በቋንቋው ዝግመተ ለውጥ ውስጥ፣ ከግንኙነት፣ የትግል እና የግብረ-ሰዶማውያን አብሮ የመኖር እውነታዎች፣ እምቅ እና የተለመዱ ግብረ ሰዶማዊነት ክስተቶች አስፈላጊ አይደሉም። እነዚህ ክስተቶች ያልተረጋጉ፣ አንዳንዴ ብልጭ ድርግም የሚሉ፣ ከዚያም ይጠፋሉ። ይህ በእንዲህ እንዳለ እና በተለይም ... የቃላት ታሪክ

ስኬት- ስኬት, m. 1. በታቀደው ንግድ ውስጥ መልካም ዕድል, የግቡ ስኬት ስኬት. "በሶሻሊስት ግንባታ መስክ ያገኘናቸው ስኬቶች በጣም ብዙ ናቸው." ስታሊን ስኬታማ ሁን. ስኬት ለማግኘት. ፍለጋው የተሳካ ነበር። ለረጅም ጊዜ ሲፈለግ ፣ ግን ያለ ...... የኡሻኮቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት

ስኬት- ድል ፣ ደስታ ፣ ዕድል ስኬትን ፣ ስኬትን ፣ ውድቀትን ፣ ስኬትን ይመልከቱ ... የሩሲያ ተመሳሳይ ቃላት መዝገበ-ቃላት እና ተመሳሳይ መግለጫዎች። ስር እትም። N. Abramova, M .: የሩሲያ መዝገበ ቃላት, 1999. ስኬት, ስኬት, ድል, ዕድል, .... ተመሳሳይ መዝገበ ቃላት

ስኬት- "ስኬት"፣ USSR፣ Mosfilm፣ 1984፣ ቀለም፣ 93 ደቂቃ። የስነ ልቦና ድራማ. ይህ ቴፕ በሶቪየት ግዛት ውስጥ የፔሬስትሮይካ ጊዜን የሚጠብቅ ይመስላል። እ.ኤ.አ. በ 1985 በተለቀቀበት ጊዜ ፣ ​​ድርብ ታች ያለው ፊልም ፣ ...... የተወሰነ ድፍረት ያለ አይመስልም ነበር። ሲኒማ ኢንሳይክሎፔዲያ

ስኬት- የታለመው ስኬት... የቀውስ አስተዳደር ውሎች መዝገበ ቃላት

ስኬት- ስኬት ፣ አህ ፣ ባል። 1. አንድ ነገር በማሳካት መልካም ዕድል. ስኬት ለማግኘት. ማዳበር በ. (ከፍተኛ የቅድሚያ ደረጃን ለመጠበቅ; እንዲሁም ትራንስ). 2. የህዝብ እውቅና. ጫጫታ በ. አፈጻጸም. መጽሐፉ አለው። 3. ፕ. በሥራ, በማጥናት ጥሩ ውጤት. ጥሩዎች……. የ Ozhegov ገላጭ መዝገበ ቃላት

ስኬት- ፍፁም ፣ አስከፊ (ጊዜው ያለፈበት) ፣ እብድ ፣ ቅድመ ሁኔታ የሌለው ፣ ወደር የለሽ ፣ የማይከራከር ፣ እምነት የሚጣልበት (ጊዜው ያለፈበት) ፣ ብሩህ ፣ ጎበዝ ፣ ትልቅ ፣ ማዕበል ፣ ፈጣን ፣ ታማኝ ፣ ታዋቂ ፣ ድንቅ ፣ መፍዘዝ ፣ ግዙፍ ፣ ጮክ ፣ ታዋቂ ፣ የሚያስቀና… የኤፒተቶች መዝገበ ቃላት

ስኬት- አስደናቂ ስኬት እብድ ስኬት ወደር የለሽ ስኬት የዱር ስኬት ታላቅ ስኬት ማዕበል ስኬት ታላቅ ስኬት አስደናቂ ስኬት አስደናቂ ስኬት አስደናቂ ስኬት አስደናቂ ስኬት አስደናቂ ስኬት አስደናቂ ስኬት ታላቅ ስኬት ታላቅ…… የሩስያ ፈሊጦች መዝገበ ቃላት

ስኬት- የስኬት ባለቤት ለመሆን፣ ታላቅ ስኬትን ማግኘት ጀመረ ሕልውና / ፍጥረት፣ ስኬትን ማግኘት ጀመረ፣ አንዳንድ ስኬትን ሕልውናን ማሳካት ጀመረ / ፍጥረትን ስኬትን ለማግኘት ፣ ስኬትን ማግኘት ጀመረ……. ተጨባጭ ያልሆኑ ስሞች የቃል ተኳኋኝነት

ስኬት- n., m., ይጠቀሙ. ብዙ ጊዜ ሞርፎሎጂ: (አይ) ምን? ስኬት ለምን? ስኬት (ተመልከት) ምን? ስኬት ይልቅ? ስኬት ስለ ምን? ስለ ስኬት; pl. ምንድን? ስኬት (አይ) ምን? ስኬት ለምን? ስኬት (ተመልከት) ምን? ስኬት ምን? ስኬት ፣ ስለ ምን? ስለ ስኬት 1. ስኬት ...... የዲሚትሪቭ መዝገበ-ቃላት

መጽሐፍት።

• ስኬት, አንበሳ Feuchtwanger. ገንዘብ, ኃይል, ስኬት - ምንድን ናቸው? ለምንድነው አንድ ሰው ማንኛውንም ህግ ለመጣስ እና ለነሱ ሲል ከህሊናው ጋር ስምምነት ለማድረግ የተዘጋጀው? ባለፈው ክፍለ ዘመን በሃያዎቹ ዓመታት ውስጥ ስለ ጀርመን ምግባር “ስኬት” በሚለው ልብ ወለድ ሥዕሎች ውስጥ…

ስምህ Vyacheslav ነው? ከዚያ፣ ምናልባትም፣ የጀርመን አጋርዎ በዚህ ስም ችግር ሊገጥማቸው ይችላል። በውጤቱም: ከባልደረባው ኒኪታ ያነሰ እምነት ይሰጥዎታል. በእነዚህ ሁለት ስሞች መካከል ያለው ልዩነት በድምፅ አጠራር ላይ ነው. ከኮሎኝ የማህበራዊ ሳይኮሎጂስት ማይክል ዙርን ቪያቼስላቭ የሚለውን ስም ለመጥራት አስቸጋሪ ነው። እሱ እና የስራ ባልደረባው Sascha Topolinsky የሰው ስም ወይም የአያት ስም በእሱ ላይ ያለውን እምነት እንዴት እንደሚነካ ለማወቅ ምርምር እያደረጉ ነው.

የጨዋታ ሙከራ

በጨዋታው ሙከራ ውስጥ ያሉ ተሳታፊዎች ሌላ ተጫዋች - እንግዳ በማመን ገንዘብ የማግኘት እድል ነበራቸው. ለነዚህ ምናባዊ ተጫዋቾች ሳይንቲስቶች ስሞችን አወጡ፡ ለመጥራት ቀላል፣ እንደ ሹልትዝ ወይም ኢቫኖቭ፣ እና ለመጥራት አስቸጋሪ፣ እንደ Tverdokhleb። ብዙ ስሞች በእውነቱ የሉም። በሙከራው ወቅት የኮሎኝ ተመራማሪዎች ቀላል ስሞች በተወዳጆች ውስጥ እንዳሉ እና ምናባዊ ባለቤቶቻቸው ተጨማሪ ገንዘብ እንደተቀበሉ አስተውለዋል.

አውድ

ቀላል ስም ያላቸው ሰዎች ሙያ የማግኘት፣ ከፍ ያለ ደሞዝ የመደራደር ወይም ብድር የማግኘት እድላቸው ሰፊ ነው? "አዎ, በእውነተኛ ሁኔታ ውስጥ, - ማይክል ዙርን ይላል. - ይህ ደግሞ ከዩናይትድ ስቴትስ የመጡ የባለሙያዎች ቡድን ባደረገው ጥናት ይመሰክራል. ቀላል ስሞች ያላቸው ጠበቆች የበለጠ ስኬታማ ሆነዋል." የኮሎኝ ሳይንቲስቶች በተሰጡት ስሞች እና ስሞች መካከል ያለውን ልዩነት አልለዩም.

በሙከራው ውጤት መሰረት፣ ጽኑ እምነት ያላቸው ሳይንቲስቶች ውስብስብ ስሞች አነስተኛ እምነት እንደሚፈጥሩ ያውጃሉ። እና ይህ ባህል እና ሀገር ምንም ይሁን ምን ሁለንተናዊ መደምደሚያ ነው. "በእርግጥ ባህሉ አንድ ሰው የትኛውን ስም በቀላሉ እንደሚጠራ እና የትኛውን አስቸጋሪ እንደሚያደርገው ይወስናል, ነገር ግን ውጤቱ በሁሉም ቦታ ተመሳሳይ ነው - የበለጠ አስቸጋሪ, ርህራሄ ይቀንሳል" ይላል ማይክል ዙር.

ግን በዚህ ፕሮጀክት ላይ አብረው የሠሩት የሥራ ባልደረባውስ? "ትክክለኛ አስተያየት" ሲል ዙርን ሲስቅ "የእኔ ስም ከቶፖሊንስኪ የበለጠ ቀላል እና የጀርመንኛ ተናጋሪ አካባቢ የተለመደ ነው, ነገር ግን እሱ አስተማማኝ ሰው መሆኑን አስቀድሜ አውቄ ነበር, ስለዚህ ምንም ዓይነት የመተማመን ችግር አልነበረንም." በጨዋታ ሁኔታ ውስጥ ሰዎች ምንም ተጨማሪ መረጃ አልነበራቸውም, እና ስለዚህ ገንዘቡን ለማመን ወይም ላለማመን, በስሙ ላይ ብቻ ውሳኔያቸውን ወሰኑ. ቀላል ስም ያላቸው ተጫዋቾች አሥር በመቶ ተጨማሪ ገንዘብ አግኝተዋል።

የጀርመን ሳይንቲስቶች በእውነተኛ የንግድ ሥራ ውሳኔዎች በተመሳሳይ መንገድ እንደሚደረጉ እርግጠኛ ናቸው. የሩስያ ቋንቋ ተናጋሪ ሰራተኞችን የሚከተለውን ምክር ለመስጠት ዝግጁ ናቸው: ስሙ አስቸጋሪ ከሆነ, ስለዚህ ጉዳይ አጋርዎን ማስጠንቀቅ አለብዎት, እና ከተቻለ ቀላል እና አጭር ስሪት ይስጡት. Vyacheslav ክብር እንዲጠራው ሊያቀርብ ይችላል.

ወላጆች ለአንድ ልጅ ስም ሲመርጡ, ምክሩ ቀላል ነው-አጭሩ, የተሻለ ነው. አዳዲስ አዝማሚያዎችን ማሳደድ አያስፈልግም እና ለልጁ አካባቢ የተለመዱ ያልተለመዱ ስሞችን መስጠት. እና የትኞቹ የጀርመን ስሞች ለሩሲያ ነጋዴዎች ችግር ይፈጥራሉ? የኮሎኝ ሳይንቲስት "ሃንስ ሁሉንም ነገር መናገር ይችላል" ብለው ያምናሉ. "ነገር ግን ዶሚኒክ-ክርስቲያን የሚለው ድርብ ስም, በእርግጠኝነት, ችግር ይፈጥራል." የጀርመን ቤተሰቦች የምሁራንን ምክር የሚከተሉ ይመስላሉ እና ለልጆቻቸው ቀላል ስሞችን ይመርጣሉ። ስለዚህ እ.ኤ.አ. በ 2017 ቤን (ቤን) ለወንዶች እና ለሴቶች ኤማ (ኤማ) ስሞች በበይነመረብ ፖርታል ደረጃ ለወላጆች Elterngeld.de በጣም ታዋቂ ሆነዋል።

ተመልከት:

• በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

  የትራምፕ ዶፔልጋንገር

  የዚህ ቢራቢሮ ልዩ ገጽታ ክንፍ ካላቸው የእሳት እራት ቤተሰብ ውስጥ በራሱ ላይ ያሉት ቢጫ ቀለም ያላቸው ቅርፊቶች ናቸው። ከካናዳ የመጣው የኢንቶሞሎጂ ባለሙያ ቫዝሪክ ናዛሪ የአዲሱን የአሜሪካ ፕሬዝዳንት የፀጉር አሠራር አስታውሰዋል። በካሊፎርኒያ እና ሜክሲኮ ውስጥ የሚገኙት የዚህች ብርቅዬ ጥቃቅን የእሳት እራት ስም ኒዮፓልፓ ዶናልድትራምፕ በፍጥነት ተገኘ።



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

ሕያው ነቀፋ

የእነዚህ ብርቅዬ ቢራቢሮዎች መኖሪያነት የማይገለጽ ቀለም ያላቸው ሰዎች በብዛት የሚኖሩበት ሲሆን ይህም ለጠንካራ የህዝብ ቁጥር መቀነስ አስተዋጽኦ ያደርጋል. ሳይንቲስቱ ይህንን ዝርያ በዶናልድ ትራምፕ ስም በመሰየም ለዚህ ችግር ትኩረት ለመሳብ ተስፋ ያደርጋሉ. ሆኖም ኒዮፓልፓ ዶናልድትራምፕ እንደ ህያው ነቀፋ ሊያገለግል ይችላል፡ በትራምፕ መግለጫዎች ስንገመግም አዲሱ የአሜሪካ ፕሬዝዳንት የአካባቢ ጥበቃ ተቆርቋሪ ተደርጎ ሊወሰድ አይችልም።



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

ሸረሪት "ዴቪድ ቦቪ"

ባዮሎጂስት ፒተር ዬገር ይህን ግዙፍ ሰው በታዋቂው የብሪቲሽ ሙዚቀኛ ስም ሰይሞታል። ያልተለመደ የሄትሮፖዳ ዳቪድቦቪ ዝርያ ከስምንት ዓመታት በፊት በማሌዥያ በጀርመን ሳይንቲስት ተገኝቷል። እ.ኤ.አ. በ 2016 ቦቪ ሲሞት ይህ ሸረሪት እንደገና ተነጋገረ። ከዚህም በላይ, አዲስ ምክንያት አለ: በፍራንክፈርት በሚገኘው ሙዚየም ቴራሪየም ውስጥ, ሸረሪቷ ቦዊ ዘር ልትወልድ ነው.



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

እጅግ በጣም ግዙፍ

ዴቪድ ቦቪ በአንድ አልበሙ ውስጥ ሸረሪቶችን ጠቅሷል። ነገር ግን ይህ የጀርመን ሳይንቲስት ውሳኔ ዋና ምክንያት አልነበረም. ከመጠን በላይ ከሆነው ፖፕ ኮከብ ጋር ያለው ግንኙነት የተፈጠረው በሸረሪት ያልተለመደው ቀለም ምክንያት ነው። ባዮሎጂስቱ "ከአጠቃላይ ዳራ ጎልቶ ይታያል - ልክ እንደ ቦዊ."



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

እንቁራሪት "ልዑል ቻርልስ"

ይህ እንቁራሪት ሳይሳም ወደ ልዑል ተለወጠ። Hyloscirtus Princecharlesi የሚኖረው በኢኳዶር ነው። በነገራችን ላይ ለትሮፒካል ደኖች ጥበቃ ከፍተኛ ትኩረት ለሚሰጠው የብሪቲሽ ዙፋን ወራሽ ክብር, አምፊቢያን በኢኳዶር ሳይንቲስት ሉዊስ ኮሎማ ተሰይሟል.



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

የሚነካ ክስተት

ሞቃታማ ደኖችን ለማዳን የዌልስ ልዑል በቪዲዮ ላይ ኮከብ ተደርጎበታል (በፎቶው ላይ ያለው ፍሬም)። እንዲያውም ከአምፊቢያን ጋር የሚያመሳስለው ነገር ጥቂት ነው። "እንቁራሪት እንዲመስል ሊያደርገኝ የሚችል አንገቴ ላይ ኖዱል አለብኝ" ሲል በቀልድ መለሰ። ከእንስሳት ዓለም ውስጥ የስም መገለጥ በጣም አነሳሳው.



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

ጋድፍሊ "ቢዮንሴ"

ነገር ግን አሜሪካዊቷ ዘፋኝ ቢዮንሴ ይህች ፈረስ ጋድፊሊ አሁን ስሟን መያዙ እንደ ክብር ቆጥሯት ከሆነ ታሪክ ዝም አለ። ይህ ያልተለመደ የጋድፍሊ ዝርያ በአውስትራሊያ በ2012 ተገኘ። ስካፒያ ቢዮንሴይ እና ታዋቂው አሜሪካዊ ተዋናይ ብዙ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ…



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

ያለ ማይክሮስኮፕ

የግኝቱ ደራሲ, ባዮሎጂስት ብራያን ሌሳርድ, በራሱ ተቀባይነት, የነፍሳቱ አካል ጀርባ ላይ ያለውን ትልቅ መጠን ትኩረት መስጠት አልቻለም. ሳይንቲስቱ "ሆዱን ለማየት ማይክሮስኮፕ እንኳ አያስፈልገኝም ነበር."



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

ቀንድ አውጣ "ቦሪስ ቤከር"

የባህር ቀንድ አውጣ ቡፎናሪያ ቦሪስቤኬሪ የስፖርት ምስል አለው። ግን ስሟን ለተጠራችው ደጋፊ ብቻ አመሰግናለሁ። ቀንድ አውጣው ለመጀመሪያ ጊዜ የተገለፀው በ1996 ነው። በመጠን መጠኑ አምስት ሴንቲሜትር ይደርሳል. መኖሪያ - ፊሊፒንስ. ዘገምተኛ ቀንድ አውጣ ከቀድሞው የዓለም ቁጥር አንድ ጋር ምን የሚያመሳስለው ነገር አለ?



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

ትልቅ አድናቂ

... ለቴኒስ ተጫዋች ለራሱ ትልቅ ክብር። "ይህን አዲስ ዝርያ ለቦሪስ ቤከር እሰጣለሁ, በእኔ አስተያየት, በሁሉም ጊዜ ውስጥ በጣም አስፈላጊ የጀርመን አትሌት ነው," ማንፍሬድ ክፍል, የሙኒክ ባዮሎጂስት, በ 1996 የተገኘውን የግኝት ደራሲ, ውሳኔውን አረጋግጧል.



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

playboy ጥንቸል

በዚህ ሰው ጉዳይ ላይ, ብዙ አማራጮች የሉም: የፕሌይቦይ መስራች እና ዋና አዘጋጅ የሆነው ሂዩ ሄፍነር ስም ለ ... ጥንቸል ተመድቧል. Sylvilagus palustris hefneri ከማርሽ ጥንቸሎች ሁሉ ትንሹ ነው። አጭር ጆሮ ያለው የዚህ እንስሳ መኖሪያ ከፍሎሪዳ በስተደቡብ ምስራቅ የታችኛው ኪይስ ደሴቶች የባህር ዳርቻ ክልሎች ነው።



በጣም የከዋክብት የእንስሳት ዝርያዎች

የጥንቸል ደጋፊ

Sylvilagus palustris hefneri በጣም ትንሹ የማርሽ ጥንቸል ዝርያ ነው እና በጣም ለአደጋ የተጋለጠ ነው። የመጽሔቱ መሥራች አርማው አፍቃሪ ጥንቸል ነው, እነዚህን እንስሳት ለመጠበቅ ደጋግሞ የገንዘብ ድጋፍ አድርጓል.

ስኬት
ትርጉም፡-

ኤም.

1) (እውቅና, ማጽደቅ) ኤርፎልግ ኤም

ከህዝብ ጋር በጣም ስኬታማ ለመሆን (በታላቅ ስኬት ለመደሰት) - einen großen Erfolg beim Publikum haben

ስኬትን እመኛለሁ! - (ich wünsche dir) viel ኤርፎልግ!

2) pl. ሸ.

ስኬት ( ስኬቶች- Erfolge ፕ, Leistungen ፕ, Errungenschaften ፕ

የምርት ስኬት - Produktionsleistungen ፕ

ሳይንሳዊ እድገቶች - Errungenschaften der Wissenschaft

ጉልህ ስኬት ማሳካት - bedeutende Erfolge erringen

3) pl. ሸ.

ስኬት ( ጥሩ ውጤቶች) - ፎርትሽሪት ፕ

በ smth ውስጥ እድገት ያድርጉ። - Fortschritte machen, አንጀት vorwärtskommen vi (ኤስ) (በ ዲ )

የሩሲያ-ጀርመን መዝገበ-ቃላት

ትርጉም፡-

ኤም.

ስኬት; (መልካም ምኞት መዘርዘር; pl.(ጥሩ ውጤቶች) እድገት ሰ.ግ.

ስኬትን እመኛለሁ! - ስኬትን እመኛለሁ!; መልካም እድል ይሁንልህ! መዘርዘር

አንቺ ግን እንዴት ነሽ? - ነገሮች እንዴት እየሄዱሎት ነው?

እድገት አድርግ (በ ወዘተ.) - እድገት (በ) ፣ ቀድመው (ውስጥ) ፣ ጥሩ ያድርጉ (ውስጥ)

እሱ ታላቅ / ጥሩ * እድገት እያደረገ ነው ፣ ታላቅ እድገት እያደረገ ነው።

ትልቅ ስኬቶችን ያስመዘግቡ

ስኬትን * ማድረግ

ይህ ጨዋታ ትልቅ ስኬት ነበር - ጨዋታው ታላቅ ስኬት ነበር; ጨዋታው ትልቅ ስኬት ነበር። ፈሊጥ

ስኬትን ይደሰቱ - ስኬታማ ይሁኑ, ስኬታማ ይሁኑ, ይሳካሉ

ውድቀት ሁን ፣ ውድቀት

♢ በስኬት - በስኬት; በጣም ጥሩ

እኩል ጥሩ - እኩል ጥሩ

በፍጥነት እና በተመሳሳይ መልኩ ሊከናወን ይችላል

እሱ እንዲሁ ላይሠራው ይችላል።

የሩሲያ-ላቲን መዝገበ-ቃላት

ስኬት

ትርጉም፡-

እድገት; ሂደት, - እኛ; ፕሮፌክቱስ, -እኛ; ፕሮቨንቱስ,-እኛ; ሀብት; Eventus (pugnare dubio Eventu); successio (prospera) (proelii); ስኬት (plenus successibus annus); ሰከንድ; prosperitas; emolumentum;

በስኬት - ብልጽግና; ቦኖ ስኬትu;

በሴቶች ዘንድ ተወዳጅ - puellis idoneus;

ስኬታማ ለመሆን - placere (በ tragoedis; fabula placet);

ስኬታማ (ከህዝብ ጋር) - ቬንዲቢሊስ (ኦሬተር, ኦራቲዮ, ስክሪፕት);

ሴራው የተሳካ ነበር - conjuratio valuit;

ያለ ስኬት አይደለም - ሳይን ክስተት;

በስኬት ላይ በራስ መተማመን - የሰርተስ ክስተት;

በተለያየ ስኬት የተካሄደ ጦርነት - ቫሪየም ቤልም;

የሩሲያ-ዘመናዊ የግሪክ መዝገበ ቃላት

ስኬት

ትርጉም፡-

ስኬት||x

1. ἡ ἐπιτυχία:

~ ~ Ha ᾶςᾶςᾶς ᾶς ~λή ἐὔὔὔὔι ἐἐἔχωἔχω ἐἐιτ ἐἐιτ ἐἐιτ ἐἐιτ ἐἐιτ ἐἐιτχίχίχίχίχίο noο aἡἡτόρόρββοοοοἡἡἐἐἐνβοἡ

2. \ ~ ቺ pl. (ግስጋሴ) ἡ πρόοδος፣ ἡ προκοπή፡

do \~ቺ σημειώνω πρόοδον፣ προοδεύω· ◊ በተመሳሳይ \~hom ἄλλο τόσο θά μπορο

የሩሲያ-ካዛክኛ መዝገበ-ቃላት

ስኬት

ትርጉም፡-

1. (ዕድል) ታቢዎች; - ሙሉ ስኬትአይታርሊክታይ ታቢስ; - ማሳካት ስኬት tabyska zhetu; 2 . ስኬቶች pl. zhetistik, sabak ulgeru; - ተማሪ ትልቅ አደረገ ስኬቶች okushi ulken zhetistikterge zhetti; 3 . (የህዝብ ይሁንታ) kөpshіlіkke ቊ ናው, መዳሕታሉ; - መጽሐፉ አለው። ስኬትኪታፕ kөpshіlіkke ұnady; - ከ ስኬት tabyspen, oydagydai, kөңіldegіdey; - ከተመሳሳይ ጋር ስኬት dal sondai tabyspen

የሩሲያ-ኪርጊዝኛ መዝገበ ቃላት

ስኬት

ትርጉም፡-

1. (ዕድል) iygilik, jetishkendik, jol boluu;

የተሟላ ስኬት toluk jetishkendik;

ተማሪው ትልቅ እድገት አድርጓል okuuch chon iygilikterge zhetishti;

ስኬት iygilikke zhetishuu ማሳካት;

2. (የህዝብ ይሁንታ) jaguu;

መጽሐፉ ስኬት ነው (ስኬት ነው) kitep elge zhaktы;

ከዚ ኢሌ ስኬት ጋር, iygiliktuu ቱርዶ;

በተመሳሳይ ስኬት oshol ele өңduү, natyzhasy birdey, oshonda ele;

ስኬት እመኛለሁ! ኢሽ ኢልገሪ ባብል!

ትልቅ የሩሲያ-ፈረንሳይኛ መዝገበ ቃላት

ስኬት

ትርጉም፡-

1) ስኬት m; ድጋሚ መጠቀም ረ ( ዕድል)

ስኬታማ ለመሆን - avoir du succes

ስኬታማ ላለመሆን - ne pas réussir; échouer vi፣ avorter vi፣ rater vi ( ስለ ኩባንያው); ፍትሃዊ አራት ( ስለ ጨዋታው)

ስለ ስኬት እርግጠኛ ለመሆን - être sûr de son fait

ስኬት ይደሰቱ - jouir du succes

ስኬታማ - marquer des progrès

ስኬትን እመኛለሁ! - መልካም ዕድል!

2) ፕ.

የትምህርት ቤት ስኬት. - እድገት ኤምፕ

ትልቅ እድገት አድርጓል - il a fait de grands progrès

በተመሳሳይ ስኬት - avec le même résultat

አጭር የሩሲያ-ስፓኒሽ መዝገበ ቃላት

ስኬት

ትርጉም፡-

ኤም.

1) መውጫ ኤም፣ እድገት ኤም; acierto ኤም (ዕድል)

ስኬታማ ለመሆን - tener exito

ስኬታማ ላለመሆን - ምንም tener éxito, fracasar vi

ስኬት ይደሰቱ - gozar de éxito

ስኬታማ - conseguir éxito, hacer progresos

ስኬትን እመኛለሁ! - ለ deseo exito(ዎች)!

አንቺ ግን እንዴት ነሽ? መዘርዘር- ¿cómo le va?፣ ¿ኮሞ ማርቻን ሱስ አሱንቶስ?፣ ¿qué éxitos tiene ኡድ ?

2) pl.ስኬት ( በክፍል ውስጥ) እድገት ኤም pl , resultados ኤምፕ

ታላቅ እድገት አድርጓል - ha progresado muyo, ha hecho grandes progresos

ከተመሳሳይ ጋር (በተመሳሳይ) ስኬት - con el mismo resultado

በዛሬው መጣጥፍ በጀርመንኛ ምኞቶችን እንመረምራለን ። ከሁሉም በላይ, በበዓላቶች ላይ ብቻ ሳይሆን ለአንድ ሰው የሆነ ነገር ሊመኙ ይችላሉ. በየቀኑ ለዘመዶቻችን እና ለጓደኞቻችን አንድ ነገር እንመኛለን. ለምሳሌ ጥሩ ቀን ወይም ጥሩ የምግብ ፍላጎት ይኑርዎት።

በመጀመሪያ፣ እስቲ እንመልከት፡-

አጠቃላይ ምኞቶች በጀርመን

ከጉዞው በፊት፣ ለሚወዷቸው ሰዎች የሚከተሉትን እንመኛለን።

ጌቴ ሪሴ!- መልካም ጉዞ! / መልካም ጉዞ!

ጉተ ፋህርት!- መልካም ጉዞ!

ጉተን ፍሉግ!- መልካም በረራ!

Kommen Sie gut nach Hause! -ወደ ቤትዎ በሰላም ጉዞ እመኛለሁ!

የተለመዱ ሰዎች ከታመሙ እኛ እንመኛለን-

ጉቴ ቤሴሩንግ! -እንዲሻልህ መልካሙን እመኛለሁ! / ይማርህ!

ብላይብ gesund!- ጤናማ ይሁኑ!

ከምግብ በፊት;

ጉተን የምግብ ፍላጎት!- መልካም ምግብ!

Lassen Sie es sich gut schmecken!- አራስዎትን ያስተናግዱ! (ለአንድ ወይም ለብዙ ሰዎች “አንተ” ላይ ላሉ ሰዎች እመኛለሁ) መልካም የምግብ ፍላጎት!

የመጨረሻው ኢዩች ጉት schmecken!- አራስዎትን ያስተናግዱ! (በርካታ ሰዎች ካሉ, ከሁሉም ጋር በ "እርስዎ" ላይ). መልካም ምግብ!

Lass dires gut schmecken!- አራስዎትን ያስተናግዱ! መልካም ምግብ!

የሚከተሉት ምኞቶች በዕለት ተዕለት ሕይወታችን ውስጥ ቦታ አላቸው፡

ጉቴ ኤርሆሎንግ!- መልካም እረፍት!

ጉቴ ናችት! ትራም ሱስ!- መልካም ሌሊት! ምልካም እንቅልፍ! በጀርመንኛ "እንቅልፍ" እንዴት እንደሚናገር እና በዚህ ርዕስ ላይ ብዙ ተጨማሪ ሐረጎች, እዚህ ያንብቡ

Einen schönen መለያ! -በሰላም ዋል! - በጀርመን ውስጥ በቀን ውስጥ ብዙ ጊዜ እንዲህ ዓይነቱን ምኞት ይሰማሉ-ከሁለቱም ጥሩ ጓደኞች ፣ እና ከሻጮች ፣ ከዶክተሮች እና አስተማሪዎች።

Einen erfolgreichen መለያ! -እድለኛ ቀን!

Schones Wochenende!- መልካም የሳምንት መጨረሻ!

Ich dücke fur dich die Daumen!- ስኬትን እመኛለሁ! = ጣቶቼን ለአንተ እሰጣለሁ!

Viel Spas!- መልካም ጊዜ ይሁንልህ! - በየማለዳው አንዲት ጀርመናዊ እናት ልጇን ትናገራለች፣ አስተማሪ ከመሆን ይልቅ ወደ ትምህርት ቤት በመላክ - በደንብ አጥና፣ በጥሞና አዳምጥ! (እንዲህ አይነት እናት ሌላ ምን ታደርጋለች, እዚህ ያንብቡ

ተመሳሳዩን ምኞት ከቲያትር ትኬቶች ሻጮች ፣ ከመዝናኛ ተቋማት ገንዘብ ተቀባዮች እና ከቤተ-መጻህፍት ባለሙያዎች እንኳን ይሰማዎታል - በውሰት መጽሐፍ አስደሳች ጊዜ ማሳለፊያን ይመኙልዎታል።

ጀርመኖችም እንዲሁ "ምንም ላባ የለም" ብለው ሊመኙ ይችላሉ - ሃልስ- እና ቤይንብሩች! -የዚህ ሐረግ ትክክለኛ ትርጉም ብቻ በጣም ሻካራ ነው-“አንገትዎን እና እግርዎን ይሰብሩ” - ይመኛሉ። ግን በሌላ በኩል ፣ ለዚህ ​​ሀረግ ምላሽ ፣ ጀርመኖች ማንንም ወደ ገሃነም አይልኩም ፣ ግን ይናገሩ ብቻ - ዳንኬ!

እና ለልደት እና ለሌሎች በዓላት ምን እመኛለሁ?

ለበዓል በጀርመንኛ ምኞቶች

በጣም ሁለንተናዊ የጀርመን ምኞት ነው አሌስ ጉቴ! -መልካም ዕድል! ብዙውን ጊዜ ጀርመኖች ከዚህ ጋር ይነሳሉ - ከሁሉም በላይ ፣ ሁሉም ነገር ቀድሞውኑ በውስጡ ተካትቷል - በዚህ አጭር ምኞት ፣ ከመጠን በላይ መሥራት ሌላ ምን?

በመናገር ነገሮችን ትንሽ ማወሳሰብ ይችላሉ። Ich wünsche dir nur Allerbeste! - መልካሙን ሁሉ እመኛለሁ!

ሌላው ቀላል እና ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው ሐረግ - ሄርዝሊቸን ግሉኩንች! -"እንኳን ደስ አለዎት" ተብሎ ይተረጎማል.

እና ብዙ ጊዜ የምንወዳቸው ሰዎች ምን እንመኛለን?ደስታ ፣ ጤና ፣ ስኬት…

ብዙ ደስታን መመኘት ይፈልጋሉ? - ይንገሩ: ቪዬል ግሉክ!

እና ትልቅ ስኬት ከሆነ - ቪኤል ኤርፎልግ!

ጥሩ የጤና ምኞቶች እንደሚከተለው ሊገለጹ ይችላሉ- ኢች ውንሼ ዲር ምርጥ ጌሱንዳይት።

ሌላ ነገር መመኘት ከፈለጋችሁ ሌላ ይሄ ነው። ትንሽ ምርጫ;

ሁሉም ህልሞችዎ እውን ይሁኑ ... dass alle Wünsche በ Erfüllunggehen.

ወይም ብዙ ደስታ; Viele Freud!

ስምምነትን መፈለግ ይችላሉ - ሃርሞኒ, እና ይችላሉ - ብዙ አስደሳች ሐሳቦች - Viele interessante Ideen.በተጨማሪም, ጥንካሬ ክራፍት. ወይም ምናልባት ብሩህ ተስፋ? - ኦቲሚስመስ.

ለፈጠራ ሙያዎች ሰዎች የሚከተሉትን እመኛለሁ ። Begeisterung- ጉጉት መነሳሳት።- ተነሳሽነት, ፈጠራ- መፍጠር

እናም አንድ ሰው አስገራሚ ነገሮችን ከፈለግክ ደስተኛ ይሆናል - ኡበርራስቹንገን, አድቬንቸርስ - አበንትዩርእና ተአምር ዋንደር.

እና በዚህ የፖስታ ካርድ ውስጥ እንዳለው ሁሉንም ነገር በአንድ ጊዜ መመኘት ይችላሉ-

እና ምኞትዎን በጀርመንኛ በበለጠ በግጥም መግለጽ ከፈለጉ ይህን ማለት ይችላሉ፡-

ኢች ውንሼ ዲር…- ስለዚህ እያንዳንዱን የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች መጀመር ይችላሉ።

…gute Laune እና farbenfrohe Stunden።- ጥሩ ስሜት እና ማራኪ ሰዓቶች.

…unzählige Sternschuppen für ganz viele Extrawünsche.- ለብዙ ፍላጎቶች ስፍር ቁጥር የሌለው የከዋክብት ውድቀት።

…Kraft, damit du alle deine Sorgen zur Seite schiebe kannst.- ሁሉንም ጭንቀቶችዎን መግፋት የሚችሉበት ኃይል።

.., dass du jeden Tag wenigstens einen Grund zum Lächeln hast. ስለዚህ በየቀኑ ቢያንስ አንድ ምክንያት ፈገግ ይበሉ።

ጠቃሚ ምክር አንድ

ጾታውን ከተወሰነው ጽሑፍ ጋር ብቻ ሳይሆን በቅጽል ጭምር ያስታውሱ.

ብዙውን ጊዜ, ጀርመንኛ ስንናገር, የጀርመንኛ ቃል እንደ ሩሲያኛ በተመሳሳይ ጾታ እንጠቀማለን. ይህ በራስ-ሰር ይከሰታል። መልካም, ጾታዎች ከተጣመሩ, እና ካልሆነ.

በጀርመንኛ እንደዚህ ያሉ ስሞች እንዳሉ ሁላችሁም ታውቃላችሁ።

Geld, Zeit, Geduld ወይም Mut, Kraft, Intelligenz, ወይም Bier, Limo, Cola, Säfte, Mineralwasser und Wein, ይህም በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች አንቀፅን መጠቀም አያስፈልግም.

ብዙውን ጊዜ ተማሪዎች ያለ ጽሑፍ ጥቅም ላይ ስለሚውሉ የእንደዚህ አይነት ስሞችን ጾታ ማስታወስ ስለማያስፈልጋቸው በጣም ይደሰታሉ።

በእነዚህ ቃላት ላይ ቅጽሎችን ስንጨምር ግን ቅፅል ከሚገልጸው ስም ጋር ተመሳሳይ ጾታ መሆን አለበት።

እና ከዚያ ችግሮች ይነሳሉ, እንዴት በትክክል እንደሚናገሩ, ለምሳሌ ሙቅ ወይም ቀዝቃዛ ውሃ.

አንድን ስም ከቅጽል ጋር ማስታወስ ምን ዓይነት ስም እንደሆነ ከማስታወስ ለመራቅ ይረዳል።

ቪዲዮ "ይህ ነበር? ዳስ ኢስት ኢይን ሶነንገልበስ ፋህራድ።

ጠቃሚ ምክር ሁለት

አዲስ ቃላትን በጭራሽ አይማሩ!

ሁልጊዜ በምሳሌ አስተምሯቸው!

እንደ አንድ ደንብ በልዩ ማስታወሻ ደብተር ውስጥ አዳዲስ ቃላትን እንጽፋለን, በግራ በኩል የጀርመን ቃላትን, እና ትርጉሙን በቀኝ በኩል እንጽፋለን. እንደዚህ አይነት ማስታወሻ ደብተር ካለህ እሱን ተመልከት እና ብዙ ጊዜ የጻፍካቸው ቃላት እንዳሉ ታገኛለህ።

ለምን እንደዚህ ይሄዳል, ሁሉንም አዲስ ቃላት ይጽፋሉ, ግን እነሱን ማስታወስ አይችሉም. ማንም ሰው ከቃላቶቻቸው ቃላትን ማስታወስ አይወድም፣ አንተም የምታደርገው ይመስለኛል።

ለትምህርት 20 - 30 አዲስ ቃላትን ማስታወስ በጣም የሚያሠቃይ እና በጣም አሰልቺ መንገድ ነው. ትክክል ነኝ?

እና በጣም ደስ የማይል - ይህ ዘዴ በጣም ደካማ ውጤትን ይሰጣል.

እንዴት?

ቃላትን ከምንም ጋር የማይዛመዱ ከሆነ ለማስታወስ በጣም ከባድ ነው. አንጎላችን ማንኛውንም መረጃ ለማስታወስ መልህቅ ያስፈልገዋል። ከዚህ ቃል ጋር የተያያዘ ታሪክ ወይም ሁኔታ ካለ ማስታወስ በጣም የተሻለ ነው። የተለየ ቃል ምንም ታሪክ አልያዘም እና ከምንም ጋር አልተገናኘም።

ሁለተኛ ምክንያትም አለ። ቅልጥፍና ማጣት እንደዚህ ያለ መንገድ.

በመዝገበ-ቃላቶቻችን ውስጥ እንጽፋለን እና ከዚያም የቃሉን መሰረታዊ ቅርፅ ብቻ እናስታውሳለን.

ለምሳሌ እንደዚህ፡-

ገበን- መስጠት

ነገር ግን፣ ሌሎች ብዙ፣ የተለያዩ ተመሳሳይ ግስ ዓይነቶች አሉ፣ ለምሳሌ፡-

ገቤ፣ ግብሥት፣ ግብት፣ ገብት፣ ጋብ፣ ጋብት፣ ጋቢት፣ ጋበን፣ ገበታን

በንግግር በኋላ እነሱን ለመለየት በጣም አስቸጋሪ ነው. ደንቦቹን ሳያስታውሱ በራስ-ሰር እነሱን መጠቀምም ከባድ ነው።

በአረፍተ ነገር ውስጥ ቃላትን ማስታወስ ለምን የተሻለ ነው?

በአረፍተ ነገር ውስጥ አዲስ ቃላትን በማስታወስ, ለለውጦቻቸው ትኩረት እንሰጣለን እና ሁሉንም ቅጾቻቸውን በሰዋሰው በትክክል እናስታውሳለን.

ለምሳሌ:

ዋስ ጊብጥ እስ ሄኡተ አበንድ ኢም ፈርንሰሄን።? ዛሬ በቲቪ ላይ ምን አለ?

Wenn man ihr den kleinen የጣት ስጦታ፣ dann nimmt sie die ganze Hand. (ምሳሌ) - ጣት ስጧት, እጇን ትነክሳለች.

በተለያዩ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ተመሳሳይ ቃል በመጠቀም አንጎላችን ደጋግሞ በመካከላቸው ያለውን ግንኙነት ይወስናል እና የጋራነትን ያጎላል። አእምሮ ይህን የሚያደርገው በንቃተ ህሊና ደረጃ ነው።

ስለዚህ, በመጀመሪያ እርስዎ ያደርጉታል በራስ-ሰር አዲስ ቃላትን በማስታወስ, ሁለተኛ, በትክክል መጠቀም ይችላሉ.

በአረፍተ ነገሮች ፣ አዳዲስ ቃላትን በደንብ ያስታውሳሉ ቀላል ፣ ፈጣን እና የበለጠ ቀልጣፋ , አረፍተ ነገሩ ትርጉም ያለው ስለሆነ እና ይህ ቃል የተገናኘበትን አጠቃላይ ሁኔታ መገመት ትችላለህ. የዚህ ቃል ምስል በዓይንህ ፊት ካለህ በተሻለ ሁኔታ ታስታውሳለህ።

ስለዚህ, በመጽሃፍ ወይም በጋዜጣ ላይ ያልተለመደ ቃል ካጋጠመዎት, በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ እራሱን እና ትርጉሙን ብቻ ሳይሆን ሙሉውን ዓረፍተ ነገር በአጠቃላይ ይፃፉ.

ይህንን ምክር ከተከተሉ, ከጥቂት ጊዜ በኋላ ትክክል እና ያልሆነው ነገር ይሰማዎታል. ለሆነው ነገር ወዲያውኑ ምላሽ ይሰጣሉ.

ለምሳሌ:

"ኢች ገበን አይን ቡች " - የተሳሳተ ፊደል " ኢች ግቤ አይን ቡች" - ትክክል ይመስላል.

የኔ ምክር

በአረፍተ ነገር ውስጥ አዳዲስ ቃላትን ይማሩ።

ለየብቻ አታስተምራቸው!

1. ከበፊቱ የበለጠ ብዙ ቃላትን በቀላሉ እና በፍጥነት ያስታውሳሉ።

2. እነዚህን ቃላት ለረጅም ጊዜ ታስታውሳላችሁ.

3. የቋንቋ ስሜትን ያዳብራሉ.

4. በአረፍተ ነገር ውስጥ የቃሉን ቅደም ተከተል በራስ-ሰር ያውቁታል።

5. በደንብ ትናገራለህ.

እስካሁን ድረስ፣ ብዙ ሰዎች ጀርመንኛ እንዲማሩ የረዱ ከ100 በላይ የኦዲዮ ትምህርቶችን ፈጥሬያለሁ።

ለነጻ የሙከራ ትምህርቶች ገና ካልተመዘገቡ፣ ከላይ በስተቀኝ በኩል በእያንዳንዱ የጣቢያው ገጽ ላይ የምዝገባ ቅጽ አለ። በውስጡም ስምዎን እና የኢሜል አድራሻዎን ያስገቡ እና ለ 4 ቀናት ነፃ የንግግር የጀርመን ትምህርቶችን ያገኛሉ ። ያዳምጡእነሱን እና እነሱን ማስተናገድ.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit meinen Lektionen.

በውይይት ጀርመን ደረጃ ደረጃ

የጀርመን የንግግር ቋንቋ በመጻሕፍት እና በጽሑፍ ከሚገለገለው ከጀርመን በጣም የተለየ ነው. ለተማሪዎች በጣም አስቸጋሪው በመጽሐፍ ቋንቋ እና በተለመደው ንግግር መካከል ያለው ልዩነት ነው.

ችግሩ ተማሪዎች ከቀጥታ ግንኙነት በጣም ርቀው ከሚገኙት የመማሪያ መጽሃፍት ከመደበኛ ጽሑፎች ጀርመንኛ መማር ነው። ተማሪዎች በጣም ጥሩ የንባብ እና የትርጉም ክህሎቶችን ይቀበላሉ, ነገር ግን የቀጥታ ንግግርን ለመረዳት በጣም ይቸገራሉ.

ስለዚህ የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ጀርመንኛ ከሆኑ ሰዎች ጋር ለመነጋገር ከፈለጉ በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለውን የንግግር ቋንቋ መማር ያስፈልግዎታል.

ትምህርቶቻችን በተፈጥሮ የንግግር ቋንቋ ላይ ያተኮሩ ናቸው። ግባቸው የተፈጥሮ የንግግር ችሎታን ማዳበር፣ በነፃነት እና በተፈጥሮ እንዲግባቡ ማስተማር እና እንዲሁም ህያው ጀርመንን የመረዳት ችሎታን ማዳበር ነው።

ፊልሞች የሚነገር ጀርመንኛን ለመረዳት ትልቅ እገዛ ናቸው። ሰዎች እንዴት እንደሚነጋገሩ, እንዴት እንደሚግባቡ, ስሜታቸውን እንዴት እንደሚገልጹ ማዳመጥ አለብዎት.

በመማሪያ መጽሐፍት ውስጥ ሕያው የመገናኛ ቋንቋ አያገኙም።

በጀርመን እና ኦስትሪያ ውስጥ በአገራቸው የውጭ ቋንቋዎች ፋኩልቲ የተመረቁ ብዙ የሩሲያ ቱሪስቶችን አገኘሁ ፣ በመደበኛ ቋንቋ መገናኘት ይችላሉ ፣ ግን በጣም በተለመዱት ሁኔታዎች ውስጥ-ለምሳሌ ፣ በአውቶቡስ ውስጥ ፣ ምን እንደሆነ አልተረዱም ። በዙሪያቸው ያሉ ሰዎች ያወሩ ነበር. ተራ ጀርመኖች ወይም ኦስትሪያውያን በተራ ህይወት ውስጥ እንዴት እንደሚነጋገሩ አያውቁም ነበር.

ጥረታቸውን በሰዋስው ላይ በማተኮር ከመማሪያ መጽሐፍት መደበኛ ጀርመንኛ ተምረዋል። ይህ ጀርመንኛ ለመማር በጣም ኋላ ቀር አካሄድ ነው።

ማንኛውንም ቋንቋ የመማር ዓላማ ከሌሎች ሰዎች ጋር መግባባት ነው። በመጀመሪያ ደረጃ ሕያው የሆነ የንግግር ቋንቋ መማር ያስፈልግዎታል.

በትራንስፖርት ወይም በቲያትር ውስጥ ከሰዎች ጋር ለመነጋገር ከፈለጉ አዳዲስ ጓደኞችን ማፍራት እና እነሱን መረዳት, ከስራ ባልደረቦች ጋር ጥሩ ግንኙነት መመስረት, ፊልሞችን እና የተለያዩ ትርኢቶችን መረዳት, ከዚያም በመጀመሪያ ደረጃ መማር አለብዎት. ጀርመንኛ የሚነገር.

የመጀመሪያው ተግባርህ ሰዎች እርስ በርሳቸው የሚነጋገሩበትን ህያው የሚነገር ጀርመንኛ መረዳት እና መጠቀምን መማር እና ከዚያ በኋላ ብቻ ሁሉንም ውስብስብ ሰዋሰዋዊ ህጎችን በመጠቀም የአካዳሚክ ቋንቋን ማጥናት መቀጠል ነው።

የቅጂ መብት © 2012. ዳስ የቅጂ መብት ቮን አለን አውፍ dieser ድህረ ገጽ vorhandenen Werken liegt bei Olga Karlova. ኦህኔ ኢህረ አውስድሩክሊቸ እና ሽሪፍትሊቸ አይንዊሊጉንግ ዱርፈን ዲኤሴ ዌደር ፕራይቫት ኖች ገወርብሊች genutzt፣ vervielfältigt፣ verändert oder an Dritte weitergegeben ዋርደን።