ዩሪ ጀርመን፡ የኔ ውድ ሰው። መጽሐፍ: የእኔ ተወዳጅ ሰው - ዩሪ ጀርመናዊ ሮማን የእኔ ተወዳጅ ሰው ደራሲ

የመጽሐፉን የመጀመሪያ አጋማሽ በከፍተኛ ፍላጎት አነበብኩት፣ ላስቀምጥ አልቻልኩም። እና በድንገት ፣ በአንድ ወቅት ፣ ስሜቱ ወዲያውኑ መጥፋት እንዳለበት አስተዋልኩ ፣ በድንገት እንደ ተገደደ ፣ አሰልቺ ሆነ።

እንዴት፣ ለምን ተከሰተ? ምናልባት ዋናው መነሳሳት የኛ እና የውጭ መድሀኒቶች ከፍተኛ ተቃውሞ ነበር። የእንግሊዛውያን ዶክተሮች አጋንንት ሲጀመር፣ ከጀርባቸው አንጻር የእኛ ወደ ብሩህ መላእክት እንዲቀየር፣ ደራሲውን የማመን ፍላጎቱ ጠፋ። አዎ፣ ምናልባት ደራሲው በከፊል ትክክል ነው። ግን ለእሷ ፣ ለእሷ ፣ ደህና ፣ ብዙ አይደለም ።

የሎርድ ኔቪል ታሪክ በተለይ አስደናቂ ነው። አስፈሪ የእንግሊዝ ባለስልጣናት ምስኪኑን ልጅ አበላሹት! ፍጹም የተለየ ሀሳብ ነበረኝ። ገና ወጣት ሳለሁ ለታካሚው ስለ መጥፎ ትንበያ (እንዲሁም ለሞት የሚዳርግ ምርመራ) ያለመናገር ወግ አሁንም ተስፋፍቶ ነበር እናም ትክክል እንደሆነ ይቆጠር ነበር። ደህና ፣ ማለትም ፣ በዚያን ጊዜ በህይወት ውስጥ እንዴት እንደነበረ አላውቅም - እንደ ሲኒማ እና ሥነ-ጽሑፍ ብቻ (በእርግጥ ፣ ከዘመኑ በስተጀርባ ያሉ)። ወጣቱ ነፍሴ በሃሳቡ ቀዘቀዘች፡ ይህን እንዴት ልትተርፍ ትችላለህ - ይህ ከተነገረህ? እንዴት ያለ አስፈሪ ነው!

አሁን ሁሉም ነገር የተለየ ነው - እና አሁን ምን ያህል ትክክል እንደሆነ በደንብ አይቻለሁ። አዎ፣ እንደዚህ አይነት መልእክት የማይጠቅምባቸው አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ። ግን ጥቂቶች ናቸው. አንድ ሰው ስለ ራሱ እውነቱን ማወቅ አለበት - ይህ የእርሱ ቅዱስ መብት ነው. ምክንያቱም በእውነቱ, ሁሉም ሰው ለማንኛውም ይገምታል. እና ዶክተሮች ሲዋሹ ጥርሳቸው ሆን ብለው ይናገራሉ, የበለጠ እየባሰ ይሄዳል.

ጌታ ኔቪልን እንዴት መያዝ እንዳለበት ውሳኔው ከጌታ ኔቪል በቀር በማንም ተወስኗል?! ለምንድነው ብልህ ሰዎች ይህንን መብት ለራሳቸው ነጥቀው በሽተኛውን ምንም ያልጠየቁት? የእንግሊዘኛ reinsurers ተከልክሏል, የሩሲያ reinsurers መጨቃጨቅ አልፈለገም - እና ማንም ሕመምተኛው ጋር አልተነጋገረም. እስከ መጨረሻው ድረስ ፣ እሱ ሊሻሻል ነው ተብሎ ይዋሽ ነበር - እና በጣም ጥሩው የሩሲያ ሐኪም ራሱ ፣ የሰው ልጅ እና ለግዳጅ አገልግሎት ሞዴል ፣ ደራሲው ሊያቀርብልን ሲሞክር ፣ በክፉ ጉጉት እየተመለከቱ ፣ ከሟቾች ጋር መገናኘት, ነገር ግን አንድ ጊዜ እውነቱን አልነገረውም.

እና የፍቅር መስመር በጣም በጣም አሳዛኝ ይመስላል. ነፍጠኛ ወጣት ኩሩ ሰው ከሚወዳት ሴት ጋር ተለያይቷል, ብዙ ንቀትን ይነግራት ነበር. እሺ፣ ከእነዚህ ብልግናዎች መካከል አንዳንዶቹ ትክክል ናቸው እንበል - እና አንቀጥቅጦ ህይወቷን እንድታስብ አስገደዳት። ጥሩ አድርጋለች, እራሷን አገኘች, ጠቃሚ እና ጠቃሚ ስራዎችን መሥራት ጀመረች. ግን ተስፋ ቢስ በእርሱ ላይ በዚህ እብድ ጥገኝነት ውስጥ ተጣብቋል።

እሱ ራሱ በግርግም ውስጥ እንዳለ ውሻ ነው። ለራሱም ሆነ ለሰዎች, የመጀመሪያ ፍቅሩን ሊረሳው አይችልም, ወይም ለእሷ ደግ ቃል ሊናገር አይችልም. ደራሲው እነዚህን ጓዶች በአንድ ትልቅ ጦርነት ውስጥ የሚያሰባስብበትን መንገድ ለመፈለግ ሞክሯል - እሱ ራሱ ግን እራሱን ሳያብራራ እንደገና እንዲበተኑ አስገደዳቸው። ግን ፍቅር ፣ እንደዚህ ያለ ፍቅር! አዎ? ይህ እንደ አርአያ ሆኖ መቅረቡ በጣም ያሳዝናል።

ከታዋቂ እምነት በተቃራኒ ካኔስ, በእኛ ብቸኛ ወርቃማ ብሩህነት ታውሯል, በካላቶዞቭ በባታሎቭ አልተገኘም. ውጥረትን የመጫወት ችሎታ, ነገር ግን ከሚታዩ ዓይኖች የተደበቀ, ውስጣዊ ህይወት, አእምሯዊ, አእምሯዊ, ሙያዊ - ማለትም የባታሎቭ የትወና ተሰጥኦ ልዩ ነበር, በእውነቱ በኬፊትስ ለመጀመሪያ ጊዜ ጥቅም ላይ ውሏል, እና የKheifits Yuri ስክሪን ጸሐፊ ጀርመንኛ (ያለ ደራሲው ጣልቃገብነት ተዋናዩ ፣ የሚመስለው ፣ በሠራተኛ ልጅ ሚና ውስጥ ለዘላለም የሚቆም ይመስላል)። “የእኔ ውድ ሰው” የተሰኘው ፊልም ስክሪፕት የተፃፈው በጀርመን በተለይ ለባታሎቭ እና “በ” ባታሎቭ ፣ በተነሳሽነት እና በታላቅ እምነት በተጫዋቹ ላይ እምነት ነበረው ፣ እሱም “በጉልበቱ ላይ” የሚመስለውን ሰው የማፍራት ተልእኮ ተሰጥቶታል ። በጽሑፉ ሕያው ክር ላይ ተጣብቋል። ውጤቱ ፣ በግልጽ ፣ በጣም ደፋር ጸሐፊ ከሚጠበቀው በላይ አልፏል-የዶክተሩ Ustimenko ምስል በባታሎቭ የተቀረፀው በብልህ ፣ በድምጽ ፣ አሳማኝ እና በተመሳሳይ ጊዜ እንደዚህ ባለ እውነተኛ ፣ እንደዚህ ያለ ሕይወት-እንደ ትዝብት በመሆኑ ደራሲው ራሱ ያሳፍራል እና በቁም ነገር ይሰማው ነበር። ተሳበ። ለሁሉም የህክምና ተማሪዎች ዋቢ መጽሃፍ የሆነው የሄርማን ኢላስትሪያል ትሪሎሎጂ በዋናነት ያደገው በዚህ የስክሪፕት ጸሐፊው እርካታ ባለማግኘቱ ነው፣ ተዋናዩን ባህሪውን በመረዳት ረቂቅ ዘዴዎች አልፏል። በዚህ ውስጥ ኸርማን ባታሎቭ ቀድሞውኑ በስክሪኑ ላይ ያሳየውን የቭላድሚር ኡስቲሜንኮ ባህሪን ጥልቀት መርምሯል - አመክንዮ ፣ መተንተን ፣ አመጣጡን ፣ አመሰራረቱን ፣ እድገቱን መከታተል እና ስለ መጀመሪያው የስክሪንፕሌይ ቁሳቁስ ግድየለሽነት ፣በሴራው ላይ የበለጠ በማተኮር ( በሚገርም ሁኔታ ይህ ይመስላል) በተከታዮቹ ተመሳሳይ ባታሎቭ ገጸ-ባህሪያት (ፊዚክስ ሊቅ ጉሴቭ ከአንድ አመት ዘጠኝ ቀናት, ዶ / ር ቤሬዝኪን ከደስታ ቀን ...)

ከዚያም እንዲህ ለማለት: ማራኪ እና ምሥጢር "የአሳ ነባሪዎች ትውልድ" ( "በጣም ጠንካራ ናቸው - ሁሉም ጥርስ ለስላሳ ናቸው, ሾርባ አይደለም - ማሰሮዎች በጣም ትንሽ ናቸው"), ባታሎቭ መላውን filmography በኩል ተሸክመው. የአይነቱን ሙሉ በሙሉ መፈራረስ፣ ራስን መቻል ማለት ይቻላል በአዕምሯዊ መቆለፊያ ሰሚ ጎሻ)፣ ቀድሞውንም “የእኔ ውድ ሰው” በከይፊትስ ውስጥ፣ በራሳቸው ስር ያለውን ችግር (ያልተሰነጠቀ) ሁኔታን በግልፅ ይሰብራሉ። የመጨረሻው ታች ቀናት "ለባታሎቭ ምስጋና ይግባውና በልብ ወለድ ውስጥ ሥር ነቀል ክለሳ ተካሂዷል። በወታደራዊ ሁኔታዎች ውስጥ የቀዶ ጥገና አስደናቂ ትዕይንት ፣ በሹራፕ ጩኸት ፣ በዘይት መብራት የተሳሳተ ብርሃን - ነጭ ካፕ ፣ ነጭ። የመተንፈሻ ማሰሪያ ፣ የሁሉም ገጽታዎች የኦሎምፒያ መረጋጋት ፣ የሁሉም ጡንቻዎች ፣ ላብ ግንባር እና ጠጉር ባታሎቭ አይኖች ፣ በእነዚህ ደቂቃዎች ውስጥ ሙሉ ህይወት በከፍተኛ ሁኔታ መኖር - በተሳታፊዎች ንፁህ ፣ ሳያውቅ የአምልኮ ሥርዓት ጋር ተመሳሳይነት ያለው ትዕይንት - በጥንታዊ ታሪክ ውስጥ ከተካተቱት የጀርመን ቀመሮች ውስጥ አንዱን አስቀድሞ ገምቷል፡ አንድ ሰው ዕጣን ሳይሆን ዓላማውን ማገልገል አለበት.

እዚያ ፣ በዘይት አምፖል ስር ፣ በወታደራዊ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እና መደበኛ ፣ ግማሽ-በማያድጃ ከማይታወቁ ዓይኖች ተደብቋል ፣ ባታሎቭ-ኡስቲሜንኮ በአንድ ጊዜ ገጸ-ባህሪው በፊልሙ ውስጥ የተሸከመውን ብሩህነት ሁሉ በተመልካቹ ላይ አፈሰሰ - በጥንቃቄ እና በቀስታ። , በዕለት ተዕለት ግርግር ውስጥ ማፍሰስን ፈራ. በዚህ ትዕይንት ውስጥ - የእሱ እገዳ ማብራሪያ እና ማፅደቅ (አሳዳጊዎች አሉ-መቀዝቀዝ) በሁሉም ሌሎች የሰዎች መገለጫዎች ፍቅር ፣ ሀዘን ፣ ቁጣ። ለአንዱ ሙሉ በሙሉ፣ ሳይከፋፈል፣ ሳይደራደር፣ እሱ ሌላ ሊሆን አይችልም። አይ "ኦዲሴይስ በእንፋሎት ቢሮዎች ጨለማ ውስጥ፣ አጋሜኖኖች በመጠጥ ቤቶች መካከል" በከንቱ እና በከንቱ የሚቃጠሉ አይኖቻቸው። ኡስቲሜንኮ ባታሎቫ በስራ ላይ ያለ ሰው ነው, ሁሉም ጥንካሬው የተሰጠው, እራሱን ውጭ ለማባከን ጊዜ የለውም.

የአርእስት ገፀ ባህሪው ቅዝቃዜ እና መለያየት በደጋፊው ተዋናዮች ከሚካካስ በላይ ነው፣ ይህም በቅጽበት (ነገር ግን አላፊ ሳይሆን) በስሜታቸው ሳያውቁ በተጋለጡ የብርሃን ብልጭታ ብሩህነት እና ገላጭነት የሚወዳደር ይመስላል። በፍቅር ነገር ቅር የተሰኘው የጀግናው ኡሶቭኒቼንኮ ኃያላን ትከሻዎች ("አህ, ሊዩባ, ሊዩባ. ፍቅር! ... ኒኮላይቭና.") የዶክተር ቬሬሶቫ ጥቁር ዓይኖች የሚያቃጥል መልክ. (ቤላ ቪኖግራዶቫ), በአጭር ጥቃቷ ውስጥ ጨካኝ የሆነች ሴት ቂም ("ለማን ነው የምቀባው? - ለእርስዎ!"); ሥርዓታማ ዚሊን ትኩረቱን ከሳጅን ስቴፓኖቫ ወደ ቆንጆ ነርስ ለመቀየር ባደረገው ሙከራ የካፒቴን ኮዚሬቭ (በፔሬቨርዜቭ የተከናወነ) አስፈሪ ጩኸት - እነዚህ ሁሉ ጊዜያዊ እና ስሜት ቀስቃሽ ሁኔታዎች በህይወት ረጅም ታሪክ ውስጥ በተመልካቾች ግንዛቤ ውስጥ እራሳቸውን ያሳያሉ። . በችሎታ የበለፀገው በዚህ ዳራ ውስጥ ፣ አስደናቂው ኢንና ማካሮቫ እንኳን ትንሽ አሰልቺ ነው - በቫርያ ሚና ውስጥ በጣም ቆንጆ እና አንስታይ ማራኪ ነው ፣ ግን በዚህ ፊልም ውስጥ ምንም አዲስ ነገር ያልተናገረ ፣ በእውነቱ ፣ እንደገና “ቤት” ክፍልን በመጫወት ላይ። የ Lyubka Shevtsova ሚና (ከሁሉም በኋላ, አስደናቂው መዞር - ከ "ልጃገረዶች" ወደ "ሴቶች" - ተዋናይዋ አሁንም ወደፊት ነች). ኸርማን በጨዋታዋም የተደነቀ አይመስልም ፣ ምክንያቱም ከቫርካ የተዋሰው ልብ ወለድ “እንደ ገለባ” ምስል ብቻ ነው… ነገር ግን ፣ በዘዴ ራስን ማጥፋት የሴት ዋና በጎነት (እና ልዩ ደስታ) አይደለም ። የራሷ የሆነችውን፣ ትልቅ፣ ወንድን ማን ይወዳል? “በጭንቅ የሚራመድ፣ በጭንቅ የሚተነፍሰው - ምነው ጤነኛ ይሆን ነበር” የሚለው? ኢንና ማካሮቫ ውዷን ሰው ወደ ጥላው እንዳትገፋ ሆን ብሎ የግለሰቧን ቀለም አላዳከመችም - ልክ ጀግናዋ ማድረግ በተማረችበት መንገድ?

ዩሪ ጀርመን

ውድ የኔ ሰው

በምንም ነገር ራሱን የሚያሳየው እና የህይወት ምልክት የማያሳይ፣ ከጠላት ጋር ፊት ለፊት የማይጋፈጠውን፣ እና የሎረል የአበባ ጉንጉን በሙቀት እና በአቧራ ውስጥ ሲያሸንፍ ከውድድር የሚሸሽውን በድፍረት የተሸሸገውን በጎነት አላመሰግንም።

ጆን ሚልተን

ለዓላማው መሠረት ያደረገ ማንኛውም ሰው ለእሱ መታገል መቻል አለበት ፣ ካልሆነ ግን ምንም ዓይነት ሥራ መሥራት አያስፈልገውም ።

ጆሃን ቮልፍጋንግ ጎተ

ምዕራፍ አንድ

ባቡር ወደ ምዕራብ ይሄዳል

ዓለም አቀፍ ኤክስፕረስ በዝግታ የጀመረው ለዚህ ከፍተኛ ምድብ ባቡሮች የሚስማማ ሲሆን ሁለቱም የውጭ ዲፕሎማቶች ወዲያው እያንዳንዳቸው በራሳቸው አቅጣጫ የመመገቢያ መኪናውን መስታወት ላይ ያለውን የሐር ነፋሻማ ቀደደ። Ustimenko በእነዚህ የአትሌቲክስ ትንንሽ ፣ ዊሪ ፣ ትዕቢተኞች - በጥቁር የምሽት ልብሶች ፣ መነጽሮች ፣ በሲጋራዎች ፣ በጣቶቻቸው ላይ ባሉ ቀለበቶች ላይ የበለጠ በትኩረት ተመለከተ ። እነሱ እሱን አላስተዋሉም ፣ በስግብግብነት ፀጥ ያለ ፣ ወሰን የለሽ ስፋት እና ሰላምን ተመለከቱ ፣ በእርሻ ሜዳዎች ውስጥ ፣ ሙሉ ጨረቃ በጥቁር መኸር ሰማይ ላይ ተንሳፈፈ። ድንበር ሲሻገሩ ምን ለማየት ተስፋ ነበራቸው? እሳቶች? ጦርነት? የጀርመን ታንኮች?

በኩሽና ውስጥ፣ ከቮልዶያ ጀርባ፣ አብሳሪዎች ስጋን በቾፕስ እየደበደቡ ነበር፣ የተጠበሰ ሽንኩርት ጥሩ መዓዛ ነበረው፣ በትሪው ላይ ያለችው ባርሜዲ የሩስያ ዚጉሊ ቢራ የተጨማለቁ ጠርሙሶች ይዛለች። እራት ሰዓቱ ደርሶ ነበር፣ በሚቀጥለው ጠረጴዛ ላይ ሆዱ ሆዳም አሜሪካዊ ጋዜጠኛ በወፍራም ጣቶቹ ብርቱካን እየላጠ፣ ወታደራዊ ‹ትንበያ› መንትያ የሚመስሉ ተመልካቾች፣ ሹል ፀጉርሽ ዲፕሎማቶች በአክብሮት አዳምጠዋል።

ባለጌ! Volodya አለ.

ምን ይላል? ቶድ-ጂን ጠየቀ።

ባለጌ! ኡስቲሜንኮ ደገመ። - ፋሺስት!

ዲፕሎማቶቹ ጭንቅላታቸውን ነቅፈው ፈገግ አሉ። ታዋቂው አሜሪካዊ አምደኛ ጋዜጠኛ ቀለደ። “ይህ ቀልድ በራዲዮቴሌፎን ወደ ጋዜጣዬ እየበረረ ነው” ሲል ለተነጋጋሪዎቹ አስረድቶ የብርቱካን ቁራጭ ወደ አፉ ወረወረው - በጠቅታ። አፉ ከጆሮ እስከ ጆሮ እንደ እንቁራሪት ትልቅ ነበር። እና ሦስቱም በጣም ተዝናኑ፣ ነገር ግን በኮንጃክ የበለጠ አስደሳች ሆኑ።

የአእምሮ ሰላም ሊኖረን ይገባል! አለ ቶድ-ጂን ኡስቲንካ በርህራሄ እየተመለከተ። - እራስዎን አንድ ላይ መሰብሰብ አለብዎት, አዎ, አዎ.

በመጨረሻም አንድ አስተናጋጅ መጥቶ ለቮሎዲያ እና ቶድ-ዚን "ገዳማዊ ስተርጅን" ወይም "የበግ ስጋን" መከሩ። ኡስቲሜንኮ በምናሌው በኩል ቅጠል ወጣ ፣ አስተናጋጁ ፣ ብልጭ ድርግም ብሎ ፣ ተለየ ፣ ጠበቀ - የማይንቀሳቀስ ፊቱ ያለው ጥብቅ ቶድ-ጂን ለአገልጋዩ አስፈላጊ እና ሀብታም የምስራቅ የውጭ ዜጋ ይመስላል።

አንድ ጠርሙስ ቢራ እና የበሬ ሥጋ ስትሮጋኖፍ” አለ ቮሎዲያ።

ወደ ገሃነም ሂድ, ቶድ-ጂን, - ኡስቲሜንኮ ተናደደ. - ብዙ ገንዘብ አለኝ።

ቶድ-ጂን በደረቅ ሁኔታ ደገመ፡-

ገንፎ እና ሻይ.

አስተናጋጁ ቅንድቦቹን አንሥቶ የሐዘን ፊት ሠራና ሄደ። አሜሪካዊው ተመልካች ኮኛክን ወደ ናርዛን ፈሰሰ፣ አፉን በዚህ ድብልቅ አጥቦ ቧንቧውን በጥቁር ትንባሆ ሞላው። ሌላ ጨዋ ሰው ወደ ሶስቱም ቀረበ - እሱ ከሚከተለው መኪና የወጣ ሳይሆን ከቻርለስ ዲከንስ ከተሰበሰበው ሎፕ ጆሮ ያለው ፣ አጭር እይታ ያለው ፣ ዳክዬ አፍንጫ እና አፍ እንደ ዶሮ ጅራት ያደረበት ይመስላል። ጋዜጠኛው ያንን ሐረግ የተናገረው ለእሱ ነበር - ቮልዶያ እንኳን ቀዝቃዛ ሆነ።

አያስፈልግም! ቶድ-ጂን ጠየቀ እና በቀዝቃዛ እጁ የቮልዲኖን አንጓ ጨመቀ። - አይጠቅምም, ስለዚህ, አዎ ...

ነገር ግን ቮሎዲያ ቶድ-ጂንን አልሰማም, ወይም ይልቁንስ, እሱ ሰምቷል, ነገር ግን እሱ በአስተዋይነት ስሜት ውስጥ አልነበረም. እናም በጠረጴዛው ላይ ተነሳ - ረጅም ፣ ሊቲ ፣ በአሮጌ ጥቁር ሹራብ - መኪናውን በሙሉ ጮኸ ፣ ጋዜጠኛውን በንዴት አይኖቹ ወጋው ፣ በሚያስደነግጥ ፣ ነፍስን በሚያቀዘቅዝ ፣ እራሱን በተማረ እንግሊዘኛ ጮኸ ።

ሄይ ገምጋሚ! አዎ፣ አንተ ነህ፣ እልሃለሁ...

ግራ የተጋባ መልክ በጋዜጠኛው ጠፍጣፋ እና ወፍራም ፊት ላይ ታየ ፣ ዲፕሎማቶቹ ወዲያውኑ በትህትና እብሪተኞች ሆኑ ፣ የዲከንሺያን ጨዋ ሰው ትንሽ ወደ ኋላ ተመለሰ።

የሀገሬን መስተንግዶ ትደሰታለህ! Volodya ጮኸ። በዜግነት ትልቅ ክብር ያለኝ ሀገር። እናም ህዝባችን እያካሄደ ባለው ታላቅ ጦርነት ላይ እንደዚህ አይነት አስጸያፊ፣ ተሳዳቢ እና አሳፋሪ ቀልዶች እንድትሆኑ አልፈቅድም! ያለበለዚያ ከዚህ ሠረገላ ወደ ገሃነም እጥላችኋለሁ ...

በግምት ቮሎዲያ የተናገረውን አሰበ። በእውነቱ ፣ እሱ የበለጠ ትርጉም የለሽ ሀረግ ተናግሯል ፣ ግን ተመልካቹ Volodyaን በትክክል ተረድቷል ፣ ይህ የሚያሳየው መንጋጋው ለአፍታ ከወደቀበት እና በእንቁራሪው አፍ ውስጥ ያሉ የዓሳ ጥርሶች በመጋለጣቸው ነው። ነገር ግን ወዲያውኑ ተገኝቷል - ከማንኛውም ሁኔታ መውጫ መንገድ እስካልተገኘ ድረስ ትንሽ አልነበረም.

ዩሪ ጀርመን

ውድ የኔ ሰው

በምንም ነገር ራሱን የሚያሳየው እና የህይወት ምልክት የማያሳይ፣ ከጠላት ጋር ፊት ለፊት የማይጋፈጠውን፣ እና የሎረል የአበባ ጉንጉን በሙቀት እና በአቧራ ውስጥ ሲያሸንፍ ከውድድር የሚሸሽውን በድፍረት የተሸሸገውን በጎነት አላመሰግንም።

ጆን ሚልተን

ለዓላማው መሠረት ያደረገ ማንኛውም ሰው ለእሱ መታገል መቻል አለበት ፣ ካልሆነ ግን ምንም ዓይነት ሥራ መሥራት አያስፈልገውም ።

ጆሃን ቮልፍጋንግ ጎተ

ምዕራፍ አንድ

ባቡር ወደ ምዕራብ ይሄዳል

ዓለም አቀፍ ኤክስፕረስ በዝግታ የጀመረው ለዚህ ከፍተኛ ምድብ ባቡሮች የሚስማማ ሲሆን ሁለቱም የውጭ ዲፕሎማቶች ወዲያው እያንዳንዳቸው በራሳቸው አቅጣጫ የመመገቢያ መኪናውን መስታወት ላይ ያለውን የሐር ነፋሻማ ቀደደ። Ustimenko ዓይኑን አጠበበ እና በእነዚህ የአትሌቲክስ ትንንሽ ፣ ዊሪ ፣ ትዕቢተኞች - በጥቁር ምሽት ልብሶች ፣ መነጽሮች ፣ በሲጋራዎች ፣ በጣቶቻቸው ላይ ቀለበቶችን የበለጠ በትኩረት ተመለከቱ። እነሱ እሱን አላስተዋሉም ፣ በስግብግብነት ፀጥ ያለ ፣ ወሰን የለሽ ስፋት እና ሰላምን ተመለከቱ ፣ በእርሻ ሜዳዎች ውስጥ ፣ ሙሉ ጨረቃ በጥቁር መኸር ሰማይ ላይ ተንሳፈፈ። ድንበር ሲሻገሩ ምን ለማየት ተስፋ ነበራቸው? እሳቶች? ጦርነት? የጀርመን ታንኮች?

በኩሽና ውስጥ፣ ከቮልዶያ ጀርባ፣ አብሳሪዎች ስጋን በቾፕስ እየደበደቡ ነበር፣ የተጠበሰ ሽንኩርት ጥሩ መዓዛ ነበረው፣ በትሪው ላይ ያለችው ባርሜዲ የሩስያ ዚጉሊ ቢራ የተጨማለቁ ጠርሙሶች ይዛለች። እራት ሰዓቱ ደርሶ ነበር፣ በሚቀጥለው ጠረጴዛ ላይ ሆዱ ሆዳም አሜሪካዊ ጋዜጠኛ በወፍራም ጣቶቹ ብርቱካን እየላጠ፣ ወታደራዊ ‹ትንበያ› መንትያ የሚመስሉ ተመልካቾች፣ ሹል ፀጉርሽ ዲፕሎማቶች በአክብሮት አዳምጠዋል።

- ባለጌ! Volodya አለ.

- ምን ይላል? ቶድ-ጂን ጠየቀ።

- ባለጌ! ኡስቲሜንኮ ደገመ። - ፋሺስት!

ዲፕሎማቶቹ ጭንቅላታቸውን ነቅፈው ፈገግ አሉ። ታዋቂው አሜሪካዊ አምደኛ ጋዜጠኛ ቀለደ። “ይህ ቀልድ በራዲዮቴሌፎን ወደ ጋዜጣዬ እየበረረ ነው” ሲል ለተነጋጋሪዎቹ አስረድቶ ብርቱካንማ ቁራጭ በጠቅታ ወደ አፉ ወረወረው። አፉ ከጆሮ እስከ ጆሮ እንደ እንቁራሪት ትልቅ ነበር። እና ሦስቱም በጣም ተዝናኑ፣ ነገር ግን በኮንጃክ የበለጠ አስደሳች ሆኑ።

- የአእምሮ ሰላም ሊኖረን ይገባል! ቶድ-ጂን ኡስቲንካን በርህራሄ እየተመለከተ። "ጉዳዩን በራስህ እጅ መውሰድ አለብህ፣ አዎ።

በመጨረሻም አንድ አስተናጋጅ መጥቶ ለቮሎዲያ እና ቶድ-ዚን "ገዳማዊ ስተርጅን" ወይም "የበግ ስጋን" መከሩ። ኡስቲሜንኮ በምናሌው በኩል ቅጠል ወጣ ፣ አስተናጋጁ ፣ ብልጭ ድርግም ብሎ ፣ ተለየ ፣ ጠበቀ - የማይንቀሳቀስ ፊቱ ያለው ጥብቅ ቶድ-ጂን ለአገልጋዩ አስፈላጊ እና ሀብታም የምስራቅ የውጭ ዜጋ ይመስላል።

"አንድ ጠርሙስ የቢራ እና የበሬ ስትሮጋኖፍ" አለ ቮሎዲያ።

"ቶድ-ጂን ወደ ሲኦል ሂድ" ኡስቲሜንኮ ተናደደ። - ብዙ ገንዘብ አለኝ።

ቶድ-ጂን በደረቅ ሁኔታ ደገመ፡-

- ገንፎ እና ሻይ.

አስተናጋጁ ቅንድቦቹን አንሥቶ የሐዘን ፊት ሠራና ሄደ። አሜሪካዊው ተመልካች ኮኛክን ወደ ናርዛን ፈሰሰ፣ አፉን በዚህ ድብልቅ አጥቦ ቧንቧውን በጥቁር ትንባሆ ሞላው። ሌላ ጨዋ ሰው ወደ ሶስቱም ቀረበ - እሱ ከሚከተለው መኪና የወጣ ሳይሆን ከቻርለስ ዲከንስ ከተሰበሰበው ሎፕ ጆሮ ያለው ፣ አጭር እይታ ያለው ፣ ዳክዬ አፍንጫ እና አፍ እንደ ዶሮ ጅራት ያደረበት ይመስላል። ጋዜጠኛው ያንን ሐረግ የተናገረው ለእሱ ነበር - ቮልዶያ እንኳን ቀዝቃዛ ሆነ።

- አያስፈልግም! ቶድ-ጂን ጠየቀ እና በቀዝቃዛ እጁ የቮልዲኖን አንጓ ጨመቀ። - አይረዳም, ስለዚህ, አዎ ...

ነገር ግን ቮሎዲያ ቶድ-ጂንን አልሰማም, ወይም ይልቁንስ, እሱ ሰምቷል, ነገር ግን እሱ በአስተዋይነት ስሜት ውስጥ አልነበረም. እናም በጠረጴዛው ላይ ወጣ - ረጅም ፣ ሊቲ ፣ በአሮጌ ጥቁር ሹራብ - መኪናውን በሙሉ ጮኸ ፣ ጋዜጠኛውን በንዴት አይኖቹ እያየ ፣ በሚያስደነግጥ ፣ ነፍስን የሚያቀዘቅዝ ፣ እራሱን የተማረ እንግሊዘኛ ጮኸ ።

- ሄይ ገምጋሚ! አዎ፣ አንተ ነህ፣ እልሃለሁ...

ግራ የተጋባ መልክ በጋዜጠኛው ጠፍጣፋ እና ወፍራም ፊት ላይ ታየ ፣ ዲፕሎማቶቹ ወዲያውኑ በትህትና እብሪተኞች ሆኑ ፣ የዲከንሺያን ጨዋ ሰው ትንሽ ወደ ኋላ ተመለሰ።

"በአገሬ መስተንግዶ ትደሰታለህ!" Volodya ጮኸ። በዜግነት ትልቅ ክብር ያለኝ ሀገር። እናም ህዝባችን እያካሄደ ባለው ታላቅ ጦርነት ላይ እንደዚህ አይነት አስጸያፊ፣ ተሳዳቢ እና አሳፋሪ ቀልዶች እንድትሆኑ አልፈቅድም! ያለበለዚያ ከዚህ ሠረገላ ወደ ገሃነም እጥላችኋለሁ ...

በግምት ቮሎዲያ የተናገረውን አሰበ። በእውነቱ ፣ እሱ የበለጠ ትርጉም የለሽ ሀረግ ተናግሯል ፣ ግን ተመልካቹ Volodyaን በትክክል ተረድቷል ፣ ይህ የሚያሳየው መንጋጋው ለአፍታ ከወደቀበት እና በእንቁራሪው አፍ ውስጥ ያሉ የዓሳ ጥርሶች በመጋለጣቸው ነው። ነገር ግን ወዲያውኑ ተገኝቷል - ከማንኛውም ሁኔታ መውጫ መንገድ እስካልተገኘ ድረስ ትንሽ አልነበረም.

- ብራቮ! ብሎ ጮኸ፣ እና እንዲያውም ጭብጨባ የመሰለ ነገር አስመስለው። ብራቮ ፣ ቀናተኛ ጓደኛዬ! በትንሿ ንዴቴ ስሜትህን ስላነቃሁህ ደስተኛ ነኝ። ገና ከድንበሩ አንድ መቶ ኪሎ ሜትሮች አልተጓዝንም፣ እናም የምስጋና ቁሳቁስ ደርሶኛል… “የቀድሞው ፔትህ ስለ ሩሲያ ህዝብ የውጊያ አቅም ለመቀለድ ከፍጥነት ባለ ፍጥነት ከፍጥነት ባቡር ሊወረወር ተቃርቧል። ” - የእኔ ቴሌግራም የሚጀምረው በዚህ መንገድ ነው; ተናዳፊ ወዳጄ ይስማማሃል?

ምን ሊል ይችላል ምስኪን?

የደረቀ ማዕድንን ለማሳየት እና የበሬ ሥጋ ስትሮጋኖፍን ለመውሰድ?

ቮሎዲያ እንዲሁ አደረገ። ነገር ግን ተመልካቹ ከኋላው አልዘገየም ወደ ጠረጴዛው ከሄደ በኋላ ኡስቲሜንኮ ማን እንደ ሆነ ፣ ምን እንዳደረገ ፣ የት እንደሚሄድ ፣ ለምን ወደ ሩሲያ እንደሚመለስ ለማወቅ ፈለገ ። ሲጽፍም እንዲህ አለ።

- ኦ በጣም ጥሩ. ሚስዮናዊ ዶክተር፣ በባነር ስር ሊዋጋ ተመለሰ...

- ያዳምጡ! ኡስቲሜንኮ ጮኸ። - ሚስዮናውያን ካህናት ናቸው፣ እና እኔ...

ጋዜጠኛው በቧንቧው እየነፈሰ "አሮጌውን ፔትን ማታለል አትችልም" አለ. አሮጌው ፔት አንባቢውን ያውቃል. እና ጡንቻዎትን አሳዩኝ, ከመኪናው ውስጥ ልትጥሉኝ ትችላላችሁ?

ማሳየት ነበረብኝ። ከዚያም አሮጌው ፔት የእሱን አሳይቷል እና ከቮልዶያ እና ከጓደኛው - ምስራቃዊ ባይሮን ጋር ኮኛክን ለመጠጣት ፈለገ. ቶድ-ጂን ገንፎውን ጨረሰ ፣ ፈሳሽ ሻይ ወደ ራሱ አፍስሶ ወጣ ፣ እናም ቮልዲያ የዲፕሎማቶቹን እና የዲክንሲያን ሸርተቴ ሰው የሚያሾፉበት እይታ እየተሰማው ፣ ከአሮጌው ፒት ጋር ለረጅም ጊዜ ተሰቃይቷል ፣ ለሞኝ ትዕይንት በሚቻለው መንገድ ሁሉ እራሱን ይረግማል። .

- ምን ነበር? ቮሎዲያ ወደ ክፍላቸው ሲመለሱ ቶድ-ጂን በጥብቅ ጠየቀ። እና ካዳመጠ በኋላ ሲጋራ እያነደደ ያዘነ፡-

"ሁልጊዜ ከእኛ የበለጠ ብልሆች ናቸው አዎ ዶክተር። እኔ ገና ትንሽ ነበርኩ - እንደዚህ ...

ምን እንደሆነ በመዳፉ አሳይቷል፡-

“ይኸው ነው፣ እና እነሱ ልክ እንደዚህ አሮጊት ፔት፣ እንደዛም፣ አዎ፣ ከረሜላ ሰጡኝ። አይ አልደበደቡንም ጣፋጭ ሰጡን። እናቴ ፣ ደበደችኝ ፣ ስለዚህ ፣ አዎ ፣ ምክንያቱም ከድካሟ እና ከበሽታዋ መኖር አልቻለችም። እና አሰብኩ - ወደዚህ አሮጌው ፔት እሄዳለሁ, እና ሁልጊዜም ከረሜላ ይሰጠኛል. እና ፔት ለአዋቂዎች ጣፋጭ ምግቦችን ሰጠ - አልኮል. እና የእንስሳት ቆዳዎችን እና ወርቅን አመጣን, ስለዚህ, አዎ, እና ከዚያ ሞት መጣ ... አሮጌው ፔት በጣም, በጣም ተንኮለኛ ነው ...

ቮሎዲያ ተነፈሰ።

- በጣም ደደብ ነው። እና አሁን እኔ ወይ ካህን ወይም መነኩሴ ነኝ ብሎ ይጽፋል ...

ወደ ላይኛው ጫፍ ላይ ዘልቆ የውስጥ ሱሪውን አውልቆ፣ ጥርት ያለ፣ አሪፍ፣ የደረቀ አንሶላ ለብሶ ሬድዮውን ከፍቷል። ብዙም ሳይቆይ የሶቪንፎርምቡሮን ማጠቃለያ ማስተላለፍ ነበረባቸው። እጆቹ ከጭንቅላቱ ጀርባ፣ ቮሎዲያ እንቅስቃሴ አልባ ተኛ፣ እየጠበቀ። ቶድ-ጂን በጨረቃ ብርሃን ስር ያለውን ማለቂያ በሌለው ስቴፕ ላይ በመስኮት እየተመለከተ ቆመ። በመጨረሻም ሞስኮ ተናገረች: በዚህ ቀን, በአስተዋዋቂው መሰረት, ኪይቭ ወደቀ. ቮልዶያ ወደ ግድግዳው ዞረ, ብርድ ልብስ በቆርቆሮው ላይ ጎትቷል. በሆነ ምክንያት እራሱን አሮጊት ፔት ብሎ የሚጠራውን ሰው ፊት በዓይነ ሕሊናህ አስብ ነበር, እና እንዲያውም በመጸየፍ ዓይኖቹን ዘጋው.

"ምንም," ቶድ-ጂን ዝም ብሎ ተናገረ፣ "USSR ያሸንፋል።" አሁንም በጣም መጥፎ ይሆናል, ግን ያኔ በጣም ጥሩ ይሆናል. ከምሽቱ በኋላ ጠዋት ይመጣል. ሬዲዮውን ሰማሁ - አዶልፍ ሂትለር አንድም ሩሲያዊ ከተማዋን እንዳይለቅ ሞስኮን ይከብባል። ከዚያም ሞስኮን በውሃ ያጥለቀልቀዋል, ሁሉም ነገር ወስኗል, ስለዚህ, አዎ, ይፈልጋል, ሞስኮ የነበረችበት, ባህሩ ይሆናል እና የኮምኒዝም ሀገር ዋና ከተማ ለዘላለም አይኖርም. ሰማሁ እና አሰብኩ: በሞስኮ ውስጥ አጠናሁ, ባሕሩን ማየት በሚፈልጉት ቦታ መሆን አለብኝ. ከጠመንጃ ወደ ካይት ዓይን ውስጥ እገባለሁ, ይህ በጦርነቱ ውስጥ አስፈላጊ ነው. እኔም የሳብል አይን ውስጥ እገባለሁ። በማእከላዊ ኮሚቴ ውስጥ እኔም እንደ አንተ ጓድ ዶክተር አሁን አልኩኝ። ቀኑ ናቸው አልኩ እነሱ ከሌሉ ዘላለማዊ ሌሊት ይመጣል። ለህዝባችን፣ በፍጹም - አዎ፣ አዎ። እና ወደ ሞስኮ እመለሳለሁ, ለሁለተኛ ጊዜ እሄዳለሁ. ምንም ነገር አልፈራም ፣ በረዶ የለም ፣ እና በጦርነት ውስጥ ሁሉንም ነገር ማድረግ እችላለሁ…

ውድ ሰውዬ!

በዚያ ሌሊት ሁሉ ማለት ይቻላል ዓይኖቿን አልጨፈነችም: በጸጥታ ተኛች, እጇ ከሚቃጠለው ጉንጯ በታች, ከጨለማው መስኮት እየተመለከተች, ከኋላው ጥቅምት, አሰልቺ, እኩል ጫጫታ ዝናብ ያለማቋረጥ ፈሰሰ.

ተኛች፣ አሰበች፣ አስታወሰች፣ እራሷን እንዳታስታውስ ከለከለች እና እንደገና አስታወሰች፣ በእነዚህ ትውስታዎች እየተደሰተች እና ለማስታወስ ማገዝ ባለመቻሏ እራሷን ናቀች።

“ለእኔ እንግዳ ነው” አለች ለራሷ፣ “እንግዳ ነው፣ የተለየ፣ የውስጡ አለም፣ የሞራል ህይወቱ፣ ቤተሰቡ አሁን ከእኔ ተለይተዋል። ጓደኛው ፣ የሴት ጓደኛው ፣ ጓደኛው መሆን አልችልም ፣ እንደዚህ አይነት ማሰቃየት ለአንድ ሰዓት እንኳን መቋቋም አልችልም ፣ እና ስለሆነም ራሴን ማታለል እና እንደገና እሱን ለማወቅ መሞከር አልችልም። እወደዋለሁ፣ እንደ ሴት ልጅ እወደዋለሁ እና በጦርነቱ ጊዜ እወደው ነበር፣ ያለማቋረጥ፣ በህመም እና በማይታገስ ሁኔታ አሁን እወደዋለሁ፣ ይህ ማለት ወዲያውኑ መልቀቅ እና እዚህ፣ ከእሱ አጠገብ ላለመሆን መሞከር አለብኝ ማለት ነው፣ እኔም ሆነ እሱ ያስፈልገዋል፣ አዎ እና ምን መብት አለኝ፣ ለመሆኑ?

ግን ይህን እያሰበች እንደማትሄድ ታውቃለች፣ ቢያንስ ከሩቅ ሳታየው መሄድ አልቻለችም።

እና እንደገና ልታለቅስ ነበር ፣ በቁጣ እራሷን ጠየቀች-

- ለምን? ለምን? ይህ ዱቄት ለምንድነው?

ነገር ግን በዛው ልክ እንዳትመለከት፣ እንዳይናደድ፣ እንዳይበሳጭ፣ እንዴት እንደሚያያት እያሰበች ነበር። እርግጥ ነው፣ እሱን ከራሱ በድብቅ ማየቷ ለራስ ከፍ ያለ ግምት እንደማዋረድ፣ ፍቅሯ ስድብን ለመለካት፣ ኩራትን ለማንፀባረቅ፣ ለራስ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጥ እንዳልሆነ በፍጹም አላሰበችም። እሱ ሁል ጊዜ ለእሷ ሁሉም ነገር ነበር ፣ ከራሷም በላይ ነበር ፣ ባህሪዋ በእሱ ውስጥ ሙሉ በሙሉ ፈርሷል ፣ ግን በእራስዎ እንዴት ቅር ሊሰኙ ይችላሉ? ከራስዎ በፊት አየር ላይ ማስገባት ማለቂያ የሌለው ሞኝነት አይደለም? እና እንደወደደችው ፣ እንደምትወደው እና ሁል ጊዜ እንደምትወደው አያውቅም ፣ ስለሱ አልነገረችውም? ይህ ማለት አጠቃላይ ነጥቡ እሱን ላለማስከፋት ፣ በውሸት እና በአስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ ላለማስገባት ፣ የህይወቱን ትርጉም ከሞላ ጎደል ካጣ በኋላ ያገኘውን ሚዛን ላለማበላሸት - ንግድ ፣ እንደ ቤተሰብ፣ ሚስት እና ልጅ የጨዋነት ስሜቱን ያናድዳል...

ክብሪት ለኮሰች፣ ሰዓቷን ተመለከተች፡ አምስት። ከቀትር በኋላ ሁለት ሰዓት ላይ አባቴና አያቴ መቶድየስ ሊመጡ ነበር። ሮድዮን ሜቶዲቪች በእርግጥ ቮሎዲያን ማየት ትፈልጋለች ፣ ግን በቦታው የመገኘት መብት የላትም ፣ ምክንያቱም ለቮልዶያ ያላቸውን ስብሰባ ያወሳስበዋል ። ከአባቷ ጋር ብቻ የመሆን መብት አላት እና ወዲያውኑ በቼርኒ ያር ወደሚገኝ ቦታዋ ሄዳለች። እና ከዚያ የፈለጉትን እና የፈለጉትን ያህል እንዲገናኙ ያድርጉ ...

እያሰበች በድንገት በንዴት አለቀሰች፣ ለአፍታም በአባቷ በኡስቲንካ ቀናች፣ ነገር ግን ወዲያው አስቂኝ እንደሆነ ተገነዘበች እና እራሷን እየረገመች፣ ለሁለት ሰአት የሞስኮ ባቡር ከመሄዱ በፊት ቮልዶያን እንዴት እና የት እንደምታይ ማወቅ ጀመረች። . አንዳንድ ጊዜ ብርድ ብርድ ልብሷን እራሷን ትጎትታለች፣ ሌላ ጊዜ ደግሞ ሙቀት ይሰማታል፣ ከዚያም ትንንሽ ጠንካራ እግሮቿን ይዛ በንዴት እና በፍጥነት ወደ ጎን ትጥላለች ወደ ሶፋ ትራስ፣ ብርድ ልብሱም ሆነ ብርድ ልብሷ። ኢራይዳ በምሽት ያከማቸችው አንዳንድ አሮጌ ካትሳቪካ። ከዛም በድንገት የመጨናነቅ ስሜት ተሰማት ፣ ከምድጃው ፊት ለፊት እንደተቀመጠች ፣ ከዚያ መስኮቱን ከፍቶ በሌሊት መተንፈስ ነበረባት ፣ ሙሉ በሙሉ እስኪቀዘቅዝ ድረስ ዝናባማ እርጥበት ፣ ዕቅዶችን አንድ የማይተገበር እና ከሌላው የበለጠ ደደብ .. .

ከግድግዳው በስተጀርባ ዬቪጄኒ በመጠኑ እና በጭንቀት አኩርፎ ነበር ፣ እዚህ ግድግዳው ላይ የህፃናት የሬሳ ሣጥን የሚመስል የኦክ ሰዓት ጮክ ብሎ ነበር ፣ አንድ ሰው ዩርካ ፣ የስቴፓኖቭስ ትንሹ ልጅ ፣ በሕልም ውስጥ በሚያስገርም ሁኔታ “እተኩሳቸዋለሁ!” ሲል ሰማ ። , ኢራይዳ ልጇን የሚጠጣውን ውሃ እንዴት እንደሰጠችው ዩጂን በወፍራም ድምፅ ሲሳደብ፡-

- ቢያንስ በምሽት ሰላም ማግኘት እችላለሁን?

ገና ጎህ ሲቀድ ፣ዝናብ የበዛው መስኮት ግራጫማ መሆን ሲጀምር ቫርቫራ ወዲያውኑ ሁሉንም ነገር አሰበች ፣ ረጅም የሌሊት ልብስ ለብሳ ሶፋው ላይ ተቀመጠች ፣ ጭንቅላቷን ነቀነቀች ፣ በፍርሃት እና በደስታ ሳቀች ፣ እና በድንገት በሹክሹክታ ፣ እንደ ምትሃት ተናገረች ።

- አያለሁ! አያለሁ! አያለሁ!

እና እንደማይመለከታት በእርግጠኝነት ብታውቅም፣ ያላትን ምርጥ እና የሚያምር ልብስ መልበስ ጀመረች። የተደበደበ ሻንጣ ስትከፍት ፣ እንዳሰበችው ፣ በጣም “አስፈላጊውን” ሸሚዝ ከዚያ አወጣች-ነጭ ፣ ብልህ ፣ በአንድ ወቅት ይህ ቀሚስ “እንደ ክሬም” ፣ ልብስ ፣ ለስላሳ የፈጠራ ባለቤትነት የቆዳ ጫማዎች ፣ የተፈተሸ ስካርፍ እና ያልለበሰ፣ እጅግ በጣም ውድ የሆነ ስቶኪንጎችን...

ወጥ ቤት ውስጥ በቀዝቃዛ ውሃ ቫት ላይ ተዘርግቶ ሁሉም በራሱ ላይ እያፍጨረጨረ፡ “ሽህ! ጸጥታ! ሽህ!" - ቫርቫራ ፣ እንደገና በ "ዋና" ሸሚዝዋ - ሰማያዊ ከዳንቴል ጋር - ለአጭር ጊዜ ከመስታወቱ ፊት ቆመች ፣ አሳማዎቿን በፀጉሯ ላይ በማድረግ እና ከጭንቅላቷ ጀርባ በታች ከምትወደው ፕሪዝል ጋር በማሰር። ክብ ዓይኖቿ እና በትንሹ ወደላይ የተገለበጠ አፍንጫ፣ ቆዳው በበጋ የሚቃጠለው ገና ትንሽ እየተላጠ ነው፣ እና ጠንካራ ጉንጯ እና ከንፈር በደስታ በደስታ ይንቀጠቀጣል - ሁሉም በአንድ ላይ በጣም የሚያሳዝን ስሜት ፈጠረባት፣ ጣቷን ወደ መስተዋቱ ጠቆመች። እና በወንድም ቤት በዝምታ መከበር እንዳለበት ዘንግታ፣ በጦርነቱ ላይ ቄሮዎቿን ባዘዘችበት ድምፅ፣ “ቁም!” አለች፡-

- ፊት! ደህና ፣ ፊት ነው?

- ምንድን? - Yevgeny ከመኝታ ክፍሉ በፍርሃት ጮኸ (ሌቦችን ፈርቶ ነበር)። - ምን - ኦህ? ምንድን?

- ሌቦቹ! ባርባራም በተመሳሳይ መልኩ መለሰች። - ዘረፋ! መስረቅ! ጠባቂ!

በሩ ጮኸ ፣ ዜንያ ያለ መነፅር ፣ ዓይኖቹን እየቧጨረጨ ፣ በብስጭት አጉረመረመ-

ሁሌም ደደብ ቀልዶች...

እና ጠየቀ:

"ባቡሩ አስራ አራት መሆኑን ረስተሃል?"

ቫርቫራ ቤቱን ለቃ ስትወጣ ልክ ስድስት ነበር - አረንጓዴ የዝናብ ካፖርት ለብሳ፣ በአገጯ ስር ቋጠሮ የታሰረ የዳማ ስካርፍ፣ በ"ዋና" የፓተንት የቆዳ ጫማዎች። አሁንም ዝናብ ነበር. ወደ ጣቢያው አርባ ደቂቃ ያህል በእግር መራመድ ነበር - ለከተማይቱ የመጨረሻዎቹ ጦርነቶች ጊዜዎች ፣ ሸለቆዎች እና ጉድጓዶች ፣ እና ቫርያ በመጨረሻ ወደ ሚያሽከረክረው ዋንጫ DKV ስትገባ ፣ ጫማዋ ሙሉ በሙሉ ተነከረ።

- የት? ያልተላጨው ሹፌር በቁጣ ጠየቀ።

ወደ ጎን ተቀምጣ ፣ እርጥብ ስቶኪንጋዋን አወለቀች ፣ የቀሚሷን ጫፍ አወጣች እና ቃተተች፡ አሁን የቀድሞዎቹ “ዋና” ጫማዎች ሊጣሉ እንደሚችሉ ግልፅ ነበር - ጫማቸው ወድቋል።

እስከመቼ ነው የምንቀዘቅዘው? ሹፌሩ ጠየቀ።

- አዎ, እና ስለዚህ: በጥሩ ሁኔታ ውስጥ በአንድ ፈረቃ ምን ያህል ይሰራሉ? ነገር ግን በመለኮታዊ መንገድ፣ ያለ ጨዋነት።

ሹፌሩ “በመለኮታዊ መንገድ፣ ያለ ጨዋነት” አሰበ። - እስከ አንድ ሺህ.

- ስንት "በፊት"? አምስት መቶ “እስከ”፣ ስድስት መቶ ደግሞ “እስከ” ድረስ ነው።

“አስደሳች ዜጋ” አለ ሹፌሩ ሲጋራ እያበራ። - አንተ ለአንድ ሰዓት ያህል ከባለሥልጣናት አይደለህም?

ቫርቫራ "ምንም አይደለም" በሚገርም ሁኔታ መለሰ። “ከቀትር በፊት እፈልግሃለሁ። እና መንዳት ወይም ፓርኪንግ ከሆነ ምንም ግድ የላችሁም። እንዳትሰናከሉ በማነቅ አለቅሳለሁ። ግልጽ ነው?

- ቆጣሪውን ያብሩ? ደረሰኝ እንሰጣለን? ሹፌሩ ጉዳዩን በትክክል ጠየቀ።

“እኔ እንደማላውቀው።

- ከከተማ ውጭ የሚደረጉ ጉዞዎች አልተጠበቁም?

“እናም አላውቅም።

- ጥሩ. ስለዚህ, ቾሆም - ሰባት መቶ.

"ይህ ባንተ በኩል እብሪተኛ ሽፍታ አይደለም?" ቫርያ ጠየቀች።

"አስቂኝ" አለ ሹፌሩ። በገበያ ላይ ዳቦ ትገዛለህ?

"እሺ" ቫርቫራ አዘዘ ሹፌሩን አልሰማም። - ሌኒን, ሃያ ሶስት, ከስቴት ባንክ ቀጥሎ. እዚያ እንጠብቃለን።

መኪናው በኦቭራዝኮቭ ጉድጓዶች ላይ ተንከባለለ። የትራም ሀዲዶች ቀድሞውኑ እዚህ ተዘርግተው ነበር ፣ በቀኝ በኩል ለትራፊክ ተዘግቷል ፣ እዚያ ፣ እያንኮራፉ ፣ የጭነት መኪናዎች እየሰሩ ነበር ፣ የተሰበረ ድንጋይ ያመጣሉ ። ሙሉ በሙሉ ነጋ። ዝናቡ አሁንም እየዘነበ ነበር ፣ ሰማዩ ግራጫ ፣ ዝቅተኛ ፣ በጎርናያ ላይ ያሉ አሮጌው በርችዎች ቀድሞውኑ ቅጠል አልነበራቸውም። በስቴት ባንክ አቅራቢያ ሲያቆሙ, ቫርቫራ, ባዶ እግሩ, ወደ ፊት ወጣ - ወደ ሾፌሩ. አሁን በአገጩ ላይ ያለውን አስቀያሚ ጠባሳ ማየት ችላለች።

- ወታደር? ብላ ጠየቀች ።

“ነበር” ሲል በቁጣ መለሰ።

- እነርሱ በጣም መጥፎ ጠግነው የት ነበር?

- እና ምን? ዶክተር ነህ አይደል?

- አይደለም. ግን አንድ ድንቅ ዶክተር አውቃለሁ። የሚገርም።

ሹፌሩ በመገረም ቫርቫራን ተመለከተ። በድምጿ እንባ ሰማ።

ቫርያ በመቀጠል "ለአንድ ወታደር ማንኛውንም ነገር ያደርጋል." ምንም ጥረት አያደርግም። እሱ ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ነው ...

አፍንጫዋን በተፈተሸ መሀረቧ ጥግ ነፍታ፣ እርጥብ ፊቷን በትንሽ እጇ ጠራረገችና ዝም አለች ። እና ሹፌሩ በችሎታ እና በፍጥነት ተንጠልጥሏል። አንድ እንግዳ ተሳፋሪ በድብቅ እና በህመም ጎኑን በቡጢ ስለደበደበው ከእንቅልፉ ነቃ።

- ፍጠን ፣ ፍጠን ፣ ፍጠን! በዱላ ውጣ! ረዥም, በጥቁር ካፖርት ውስጥ. የባህር ኃይል ካባ ፣ አየህ? ኮፍያ የለም...

ፊቷ በጣም ነጭ ስለነበር ሹፌሩ ፈራ።

"ያላንተ ብልሃቶች ብቻ" አለ በእንቅልፍ በተሞላ ድምፅ። - እና ይከሰታል - ከሰልፈሪክ አሲድ ጋር ይረጫል ፣ ከዚያ ይወቁ!

- ደደብ! ቫርያ በቁጣ ተናግሯል። " ፍጠን፣ አለበለዚያ እናጣዋለን!"

ከንፈሯ እየተንቀጠቀጠ፣ አይኖቿ በእንባ ተሞልተዋል። በንዴት እንቅስቃሴ፣ እርጥብ አይኖቿን ጠራረገች፣ እራሷን በመመልከቻው መስታወት ላይ ልትጭን ነው፣ እና እንደዚህ ባለ ባልተለመደ መልኩ ነፍስን በሚስብ ድምጽ ሾፌሩ በድንገት ቆመ፡-

እሱን ካጣን እሞታለሁ። እውነት!

"መመልከት ብቻ ነው፣ ዝም ብለህ ተመልከት" አለች በፍጥነት ዝናብ ወደ ያዘው የመመልከቻ መስታወት እየጠጋች። "እኔ እሱን ማየት እፈልጋለሁ, ታውቃለህ?

በእንጨት ላይ ተደግፎ በፍጥነት ተራመደ, ግን በተመሳሳይ ጊዜ በነፃነት እና በስፋት ይራመዳል. በአካሄዱ ውስጥ ምንም የሚያሳዝን ነገር አልነበረም፤ በዘመኑ ግንባር ላይ ትንሽ የተሠቃየ ጠንካራ እና ጤናማ ሰው እየሄደ ነበር። የበልግ ንፋስ ጠቆር ያለ ትንሽ ወዘወዘ ጸጉሩን ነቀነቀው፣ ዝናቡ ጀርባውን ገረፈው፣ የካባው ትከሻ ብዙም ሳይቆይ ከዝናብ የተነሳ ሙሉ በሙሉ ጥቁር ሆነ። ቫርቫራ የቮልዶያን ፊት አላየም, ግን ለእሷ አልነበረም, እና አሁን አስፈላጊ ነው.

እሱ እዚህ ነበር ፣ ከእሷ ጋር ማለት ይቻላል ፣ እየተራመደ ነበር - የእሷ ቮልዲያ ፣ ስቃይ እና ደስታዋ ፣ ሕያው ፣ እውነተኛ ፣ የራሱ እና በጣም ሩቅ…

ከዚህ የደስታ ስቃይ እንዳትጮህ በትናንሽ መዳፎቿ ጉሮሮዋን እየጠበበች፣ ብዙ ጊዜ ትንፋሹን እየነፈሰች፣ እየታነፈች፣ እያስተናገደች ይመስል፡-

"ብቻ እንዳትረሳው፣ ተረድተሃል፣ ነጂው፣ ውድ፣ ውድ፣ አያምልጠህ። አውቃለሁ - እሱ ወደ ቀድሞው ኦንኮሎጂ ክሊኒክ ፣ ወደ ተቋሙ እየሄደ ነው ፣ እዚያ ነው ፣ እባክዎን ፣ በጣም ደግ ይሁኑ ፣ እንዳያመልጥዎት ...

- ባለጌውን ጨፍልቀው! ሹፌሩ በድንገት ተበላሽቷል። - ሻጊው ሰይጣን ፣ እንደዚህ አይነት ሴት ልጅንም ያሰቃያል…

- አንቺ? ለምንድነዉ?

ቫርያ ግን አልመለሰችም።

ኡስቲሜንኮ በአንድ ወቅት ኦንኮሎጂካል ኢንስቲትዩት በሆነው ፊት ለፊት ቆሞ ፣ የተበላሹ የፍርስራሽ ክምር ፊት ለፊት ፣ ከዚም የተጠማዘዘ የዛገ ብረት ጨረሮች ወጡ ...

“አሁን እሱን አልፈው፣ ወደዚያ ልኡክ ጽሁፍ” ቮሎዲያ የሚሰማ ያህል በጸጥታ ጠየቀች። እና እዚያ እናቆማለን። የቴሌግራፍ ምሰሶውን ይመልከቱ?

አሽከርካሪው ፍጥነቱን አዘጋጀ እና ጋዙን በትንሹ ተጭኖታል. መኪናው እየጮኸች እና እያቃሰተች ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ቀስ ብሎ ወረደች፣ አጉረመረመች እና ከፖስታው አጠገብ ወጣች። ቫርያ በጥንቃቄ በሯን ከፈተች። አሁን የቮልዶያን ፊት አየች - ከዝናብ እርጥብ ፣ በብርቱ ጉንጭ አጥንቶች ፣ ጥቁር ቅንድቦች። እና በድንገት ተገረመች-እነዚህን ፍርስራሽዎች አላስተዋላቸውም, ልክ እንደ ፍርስራሾች - አስቀያሚ እና አሳዛኝ - በፊቱ ተዘርግተው ነበር, ነገር ግን እጅግ በጣም ጥሩ የሆኑ ቁሳቁሶች ያመጡበት ትልቅ በረሃማ መሬት, ከየትኛውም ለመገንባት መገንባት. ለእሱ አዲስ እና የሚያምር ሕንፃ - ንጹሕ, ግርማ ሞገስ ያለው እና ለሰዎች ከእንጀራ, ውሃ, የፀሐይ ብርሃን እና ፍቅር ያነሰ አስፈላጊ ነው.

አድራጊው እና ፈጣሪው - ቆሙ, በእንጨት ላይ ተደግፈው, ረዥም እና አሰልቺ በሆነው የበልግ ዝናብ ስር. ለእርሱም ምንም ዝናብ አልነበረውም፣ ፍርስራሹም፣ ድካምም አልነበረውም፣ ካገለገለበት ዓላማ ውጪ ሌላ አልነበረም።

“ውዴ” አለች ቫርቫራ በእርጋታ እና በደስታ፣ እያለቀሰች እና እንባዋን እያበሰች። - ውዴ ፣ ውድ ፣ ብቻ ፣ ውድ ሰውዬ!