Then good luck with the game translation into German. Success. You won’t find a living language of communication in textbooks.

Mystery of feelings * Memory * Desire * Dream * Enjoyment * Loneliness * Waiting * Fall * Memory * Victory * Defeat * Glory * Conscience * Passion * Superstition * Respect * ... Consolidated encyclopedia of aphorisms

SUCCESS- SING, SUCCESS, SUCCESS In the evolution of language, no less important than the facts of interaction, struggle and coexistence of homonyms are the phenomena of potential and usual homonymy. These are unstable phenomena, sometimes flaring up and then dying out. Meanwhile, and specifically... History of words

SUCCESS- success, m. 1. Success in a planned business, successful achievement of a set goal. “Our successes in the field of socialist construction are truly enormous.” Stalin. Be successful. Succeed. The search was successful. I tried for a long time, but without... Ushakov's Explanatory Dictionary

success- See victory, happiness, luck, meet success, have success, fail, be crowned with success... Dictionary of Russian synonyms and similar expressions. under. ed. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. success, achievement, victory, luck,... ... Synonym dictionary

SUCCESS- “SUCCESS”, USSR, Mosfilm, 1984, color, 93 min. Psychological drama. This film seemed to anticipate the period of perestroika in the Soviet empire. At the time of its release in 1985, it seemed like a film with a double bottom, not without a certain courage,... ... Encyclopedia of Cinema

Success- achieving the set goal... Glossary of crisis management terms

SUCCESS- SUCCESS, huh, husband. 1. Good luck in achieving what n. Succeed. Develop (maintain a high rate of attack; also translated). 2. Public recognition. Noisy performance. The book has 3. pl. Good results in work and study. Good ones,… … Ozhegov's Explanatory Dictionary

success- Absolute, disastrous (obsolete), crazy, unconditional, unparalleled, indisputable, trustworthy (obsolete), brilliant, brilliant, large, stormy, fast, faithful, prominent, outstanding, dizzying, huge, loud, notorious, enviable... Dictionary of epithets

success- fabulous success crazy success unprecedented success wild success great success stormy success great success impressive success impressive success outstanding success dizzying success grandiose success enormous... ... Dictionary of Russian Idioms

success- to achieve success possession, began to achieve great success existence / creation, began to achieve success possession, began to achieve certain successes existence / creation to achieve success possession, began to achieve ... ... Verbal compatibility of non-objective names

success- noun, m., used. often Morphology: (no) what? success, what? success, (see) what? success, what? success, about what? about success; pl. What? success, (no) what? success, what? success, (see) what? successes, what? successes, about what? about success 1. Success… … Dmitriev's Explanatory Dictionary

Books

  • Success, Lion Feuchtwanger. Money, power, success - what are they? Why is a person ready to break any laws and make a deal with his conscience for their sake? In the novel "Success" there are pictures of the morals of Germany in the twenties of the last century...

Is your name Vyacheslav? Then, most likely, your German partner will have difficulties with this name. As a result, he will trust you less than his colleague Nikita. The difference between these two names is the pronunciation. For Michael Zürn, a social psychologist from Cologne, the name Vyacheslav is difficult to pronounce. He and his colleague Sascha Topolinsky are conducting research to find out how a person's first or last name affects how trustworthy they are.

Game experiment

Participants in the gaming experiment had the opportunity to earn money by placing their trust in another player - a stranger. For these virtual players, scientists have come up with names: easy to pronounce, like Schultz or Ivanov, and difficult to pronounce, like Tverdokhleb. Many names do not exist in reality. During the experiment, Cologne researchers noticed that easy names were favorites and their virtual owners received more money.

Context

Does it mean that people with easy names have a better chance of making a career, negotiating a higher salary, or getting a loan? “Yes, in a real situation,” says Michael Zürn. “This is also evidenced by a study by an expert group from the United States. Lawyers with simpler names turned out to be more successful.” Scientists from Cologne did not distinguish between first and last names.

Based on the results of the experiment, scientists firmly state that complex names are less trustworthy. And this is a universal conclusion, regardless of culture and country. “Of course, culture determines which name is easy for a person to pronounce and which is difficult for him, but the effect is the same everywhere - the more difficult it is, the less sympathy,” says Michael Zürn.

But what about his colleague, with whom he worked together on this project? “It’s a fair point,” laughs Zürn. “My last name is lighter and more typical of a German-speaking environment than Topolinski, but I already knew that he was a reliable person, so we didn’t have any problems with trust.” In the gaming situation, people did not have any additional information, and therefore they made their decision whether to trust the money or not solely on the basis of the name. Players with easy names received ten percent more money.

German scientists are confident that decisions are made in the same way in real business. They are ready to give the following advice to Russian-speaking employees: if the name is difficult, you need to warn your partner about this, and if possible, offer him an easier, shorter option. Vyacheslav may suggest calling him Slava.

For parents choosing a name for a child, the recommendation is simple: the shorter the better. There is no need to chase new trends and give rare names that are not typical for the child’s living environment. And what German names cause difficulties for Russian businessmen? “Everyone can pronounce Hans,” says the scientist from Cologne. “But the double name Dominic-Christian will certainly cause difficulties.” German families seem to be following scientific advice and tending to choose simple names for their children. Thus, in 2017, the most popular names in the ranking of the Internet portal for parents Elterngeld.de were the names Ben for boys and Emma for girls.

See also:

  • The most stellar animal species

    Trump's "double"

    A distinctive feature of this butterfly from the family of moths is the yellowish scales on its head. They reminded entomologist from Canada Vazrik Nazari of the hairstyle of the new US president. Neopalpa donaldtrumpi - a name for this rare tiny moth native to California and Mexico was quickly found.

  • The most stellar animal species

    Living reproach

    The habitat of these rare butterflies with nondescript colors is densely populated areas, which contributes to a strong decline in the population. By naming this species after Donald Trump, the scientist hopes to draw attention to this problem. However, Neopalpa donaldtrumpi can also serve as a living reproach: judging by Trump’s statements, the new US president can hardly be considered an environmentalist.

    The most stellar animal species

    Spider "David Bowie"

    Biologist Peter Jaeger christened this giant after the legendary British musician. A rare species of Heteropoda davidbowie was discovered by a German scientist in Malaysia eight years ago. In 2016, when Bowie passed away, people started talking about this spider again. Moreover, there is a new reason: in the terrarium of the museum in Frankfurt, the spider Bowie is about to give birth to offspring.

    The most stellar animal species

    Extravagant Giant

    David Bowie mentions spiders in one of his albums. But this was not the main reason for the decision of the German scientist. The unusual color of the spider caused an association with the extravagant pop star. “He stands out very much from the general background - just as Bowie did,” explains the biologist.

    The most stellar animal species

    Frog "Prince Charles"

    This frog turned into a prince without a kiss. Hyloscirtus princecharlesi lives in Ecuador. In honor of the heir to the British throne, who, by the way, pays great attention to the protection of tropical forests, the amphibian was named by the Ecuadorian scientist Luis Coloma.

    The most stellar animal species

    Touching event

    To preserve the fauna of tropical forests, the Prince of Wales starred in a video (a still image from it is in the photo). In fact, it has little in common with the amphibian. “I have a nodule on my neck that must make me look like a frog,” he responded humorously. The appearance of his namesake from the animal world touched him very much.

    The most stellar animal species

    Gadfly "Beyoncé"

    But whether the American singer Beyonce considered it an honor that this horse gadfly now bears her name - history is silent. This rare species of gadfly was discovered in Australia in 2012. Scaptia beyonceae and the famous American performer have a great similarity...

    The most stellar animal species

    Without microscope

    The author of the discovery, biologist Brian Lessard, by his own admission, could not help but draw attention to the large size of the rear part of the insect’s body. “You didn’t even need a microscope to look at the abdomen,” the scientist laughs.

    The most stellar animal species

    Snail "Boris Becker"

    The sea snail Bufonaria borisbeckeri has a sporty image. But only thanks to the patron whose name she bears. The snail was first described in 1996. In size it reaches five centimeters. Habitat - Philippines. What does the slow snail have in common with the former world number one?

    The most stellar animal species

    Big fan

    ...great respect for the tennis player himself. “I dedicate this new species to Boris Becker, who, in my opinion, is the most important German athlete of all time,” explained the author of the discovery, made in 1996, Munich biologist Manfred Part.

    The most stellar animal species

    Bunny for the playboy

    In the case of this person, there are not many options: the name of Hugh Hefner, the founder and editor-in-chief of Playboy, was assigned to... a rabbit. Sylvilagus palustris hefneri is the smallest of all marsh rabbits. The habitat of this short-eared animal is the coastal areas of the Lower Keys islands southeast of Florida.

    The most stellar animal species

    Patron of rabbits

    Sylvilagus palustris hefneri is the smallest subspecies of the marsh rabbit and is critically endangered. The founder of the magazine, whose emblem is a loving rabbit, has repeatedly donated funds for the protection of these animals.


SUCCESS
Translation:

m.

1) (recognition, approval) Erfolg m

to have great success (to enjoy great success) with the public - einen großen Erfolg beim Publikum haben

I wish (you) success! - (ich wünsche dir) viel Erfolg!

2) pl. h.

successes ( achievements) - Erfolge pl, Leistungen pl, Errungenschaften pl

production successes - Produktionsleistungen pl

advances in science - Errungenschaften der Wissenschaft

achieve significant success - bedeutende Erfolge erringen

3) pl. h.

successes ( successful results) - Fortschritte pl

make progress in smth. - Fortschritte machen, gut vorwärtskommen vi (s) (in D )

Russian-German dictionary

Translation:

m.

success; (good) luck decomposition; pl.(good results) progress sg.

I wish you success! - I wish you every success!; good luck to you! decomposition

how are you doing? - how are you getting on?

make progress (in etc.) - make* progress (in), advance (in), do well (in)

he is making great progress - he is making great / good* progress, he is making great strides

score big successes

to have success - make* a success

this play was a great success - the play was a great success; the play was a great hit idiom.

enjoy success - be a success, be successful, succeed

not have success - be a failure, fail

with success - with success; very well

with the same success - equally well

it could have been done quicker and just as well

he might as well not have done it - he might just as well not have done it

Russian-Latin dictionary

success

Translation:

Progressus; processus,-us; profectus, -us; proventus, -us; fortuna; eventus (pugnare dubio eventu); successio (prospera) (proelii); successus (plenus successibus annus); secundum; prosperitas; emolumentum;

With success - prospere; bono successu;

Popular with girls - puellis idoneus;

To have success - placere (in tragoediis; fabula placet);

Having success (with the public) - vendibilis (orator, oratio, scripta);

The conspiracy was a success - conjuratio valuit;

Not without success - non sine eventu;

Confident of success - certus eventus;

A war waged with varying success - varium bellum;

Russian-Modern Greek Dictionary

success

Translation:

success||x

1. ἡ ἐπιτυχία:

achieve \~ha πετυχαίνω, ἐπιτυγχάνω· I wish you \~ha σᾶς εὔχομαι καλήν ἐπιτυχίαν have \~, enjoy \~kh ἔχ ω ἐπιτυχία· the performance was noisy \~ ἡ παράσταση ἔκάνε θόρυβο·

2. \~hi pl. (academic performance) ἡ πρόοδος, ἡ προκοπή:

do \~hi σημειώνω πρόοδον, προοδεύω· ◊ with the same \~hom ἄλλο τόσο θά μποροῦσες θαυμά σια· with \~hom μέ ἐπιτυχία.

Russian-Kazakh dictionary

success

Translation:

1. (luck) tabis; - full success aitarlyktay tabys; - achieve success tabiska zhetu; 2 . successes pl. zhetistik, dog ulgeru; - the student made big ones successes ears ulken zhetistikterge zhetti; 3 . (public approval) kopshilikke unau, madaktalu; - the book has success kitap kopshilikke unady; - With success tabispen, oidagyday, konildehydey; - with the same success dәl sonday tabyspen

Russian-Kyrgyz dictionary

success

Translation:

1. (luck) iigilik, zhetishkendik, zhol boluu;

complete success toluk zhetishkendik;

the student made great progress okuuchu chong iigilikterge zhetishti;

achieve success iigilikke zhetiůү;

2. (public approval) zhaguu;

the book is a success (is a success) kitep elge zhakty;

with success this ele, iygiliktuүturdo;

with the same success oshol ele өңдүү, natyzhasy birdey, oshondoy ele;

I wish you success! ish ilgeri bolsun!

Large Russian-French dictionary

success

Translation:

1) succès m; réussite f ( luck)

to have success - avoir du succès

not to be successful - ne pas réussir; échouer vi, avorter vi, rater vi ( about the company); faire four ( about the play)

to be confident of success - être sûr de son fait

enjoy success - jouir du succès

to succeed - marquer des progrès

I wish you success! - bonne chance!

2) plural

school success m- progress

pl

he made great progress - il a fait de grands progrès

with the same success - avec le même résultat

success

Translation:

m.

Concise Russian-Spanish dictionary m 1) exito m,progreso m (luck)

; acierto

to have success - tener éxito vi

not to succeed - no tener éxito, fracasar

enjoy success - gozar de éxito

achieve success - conseguir éxito, hacer progresos

I wish you success! - ¡le deseo éxito(s)! how are you doing? decomposition - ¿cómo le va?, ¿cómo marchan sus asuntos?, ¿qué éxitos tiene ?

2) Ud. pl. successes ( in classes m) progresos m- progress

pl, resultados

he made great progress - ha progresado mucho, ha hecho grandes progresos

with the same (with the same) success - con el mismo resultado

First, let's look at:

General wishes in German

Before the trip, we wish our loved ones the following:


Gute Reise!—Happy trip! / Happy Travel!

Gute Fahrt!- Have a nice trip!

Guten Flug!- Have a good flight!

Kommen Sie gut nach Hause! — I wish you a safe journey home!

If people you know fall ill, we wish them:

Gute Besserung! — Get better! / Get better!

Bleib gesund!- Be healthy!

Before the meal:

Guten Appetit!- Bon appetit!

Lassen Sie es sich gut schmecken!- Help yourself! (wish to one or several people with whom you are on first name basis) Bon appetit!

Lasst es euch gut schmecken!- Help yourself! (if there are several people, with all of whom you are on first name basis). Bon appetit!

Lass dir es gut schmecken!- Help yourself! Bon appetit!

The following wishes also have their place in our everyday life:

Gute Erholung!- Have a nice rest!

Gute Nacht! Traum süß!- Good night! Sweet dreams! How to “sleep” in German and many more phrases on this topic, read here

Einen schönen Tag! — Have a good day! - in Germany you will hear such a wish many times a day: both from good friends and from sellers, doctors, teachers.

Einen erfolgreichen Tag! — Lucky day!

Schönes Wochenende!- Good weekend!

Ich drücke für dich die Daumen!- I wish you success! = I'm keeping my fingers crossed for you!

Viel Spaß!- Have a good time! - a German mother says every morning to her child, sending him to school, instead of edifying - study well, listen carefully! (Read here what else does such a mother do

You will hear the same wish from theater ticket sellers, from cashiers at entertainment establishments, and even from librarians - who will wish you a pleasant pastime with the book you borrowed.

The Germans may also wish for “neither fluff nor feather” - Hals- und Beinbruch! — Only the literal translation of this phrase is very crude: “break your neck and leg,” they want. But in response to this phrase, the Germans do not send anyone to hell, but only say - Danke!

What to wish for your birthday and other holidays?

Wishes in German for the holidays

The most universal German wish is Alles Gute! — Best wishes! Most often, the Germans get away with this - after all, EVERYTHING is already included in it - in this short wish, why bother?

You can make it a little more complicated by saying: Ich wünsche dir nur Allerbeste! - I wish you all the best!

Another simple and frequently used phrase is: Herzlichen Glückwunsch! — which translates as “congratulations.”

What do we most often wish for our loved ones? Happiness, health, success...

Would you like to wish you a lot of happiness? - Tell: Viel Glück!

And if - great success - Viel Erfolg!

Wishes for good health can be expressed like this: Ich wünsche dir beste Gesundheit.

If you want to wish for something different, then here you go small selection:

You can wish all your dreams to come true: ... dass alle Wünsche in Erfüllung gehen.

Or a lot of joy: Viele Freude!

You can wish for harmony - Harmonie, but you can - a lot of interesting ideas - viele interessante Ideen. And also strength - Kraft. Or maybe optimism? — Otimismus.

For people of creative professions, wish the following: Begeisterung- enthusiasm, Inspiration- inspiration, Creative- creation

And someone will be happy if you wish them surprises - Überraschungen, adventures - Abenteuer and a miracle - Wunder.

Or you can wish for everything at once, as in this postcard:

And if you want to express your wish in German more poetically, you can say this:

Ich wünsche dir…- this is how you can start each of the sentences below.

…gute Laune und farbenfrohe Stunden.- good mood and colorful hours.

unzählige Sternschuppen für ganz viele Extrawünsche.- countless showers of stars for numerous desires.

…Kraft, damit du alle deine Sorgen zur Seite schiebe kannst.- the power with which you can push away all your worries.

.., dass du jeden Tag wenigstens einen Grund zum Lächeln hast. - so that every day you have at least one reason to smile.

Advice one

Remember the gender not only with the definite article, but also with the adjective.

Often, when we speak German, we use a German word in the same gender as in Russian. This happens automatically. It’s good if the genders coincide, but if not.

You all know that there are nouns in German such as:

Geld, Zeit, Geduld or Mut, Kraft, Intelligenz, or Bier, Limo, Cola, Säfte, Mineralwasser und Wein, which in most cases do not require the use of an article.

Usually students are very happy that they don’t have to remember the gender of such nouns, since they are used without an article.

But when we add adjectives to these words, the adjective must be in the same gender as the noun it modifies.

And then difficulties arise, how to correctly say, for example, hot or cold water.

Memorizing a noun together with an adjective helps to avoid frantically remembering what kind of noun it is.

Video “Was ist das? Das ist ein sonnengelbes Fahrrad.”

Tip two

Never learn new words separately!

Always teach them with examples!

As a rule, we write down new words in a special notebook, where we write German words on the left side and the translation on the right side. If you already have such a notebook, flip through it and you will find that there are words that you have written down several times.

Why does this happen, you write down all the new words, but you can’t remember them. Nobody likes to memorize words from their dictionary, and I think you don’t either.

Learning 20 - 30 new words for a lesson is a very painful and very boring way. I'm right?

And the most unpleasant thing is that this method gives a very weak result.

Why?

It is very difficult to remember words if they are not connected to anything. Our brain needs an anchor to remember any information. Memorization is much better if there is some story or situation associated with this word. A single word does not contain any story and is not connected with anything.

There is also a second reason inefficiency this way.

In our dictionaries we write and then remember only the basic form of the word.

For example like this:

geben- give

However, there are many other, varied forms of the same verb, such as:

gebe, gibst, gibt, gebt, gab, gabst, gabt, gaben, gegeben

It is very difficult to recognize them later in speech. It is also difficult to use them automatically without remembering the rules.

Why is it better to remember words in a sentence?

When memorizing new words in sentences, we pay attention to their changes and remember all their forms grammatically correctly.

For example:

Was gibt es heute Abend im Fernsehen? – What’s on TV today?

Wenn man ihr den kleinen Finger gibt, dann nimmt sie die ganze Hand. (proverb) - If you give her a finger, she will bite off your hand.

Using the same word in different sentences, our brain again and again determines the connection between them and highlights the commonality. The brain does this on a subconscious level.

So, first of all, you will automatically remember new words, and, secondly, you will be able to use them correctly.

With sentences you will remember new words much more easier, faster and more effective , since the sentence makes sense and you can imagine the whole situation with which this word is associated. You will remember much better if the image of this word is before your eyes.

So, if you come across an unfamiliar word in a book or newspaper, write down in the dictionary not only the word itself and its translation, but also the entire sentence.

If you follow this advice, after a while you will feel what is right and wrong to eat. You will react instantly to what is wrong.

For example:

"Ich geben ein Buch " - incorrectly said, but " Ich gebe ein Buch" – sounds right.

My advice

Learn new words in sentences.

Never teach them separately!


1. You will easily and quickly remember many more words than before.

2. You will remember these words for a long time.

3. You will develop a sense of language.

4. You will automatically know the order of words in a sentence.

5. You will speak competently.

To date, I have created more than 100 audio lessons that have already helped many people learn to speak German.

If you have not yet signed up for free trial lessons, there is a subscription form on the top right of every page of the site. Enter your name and email address and you will receive free spoken German lessons for 4 days. Listen them and work on them.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit meinen Lektionen.

A step forward in spoken German

Spoken German is very different from the German used in books and writing. It is the difference between book language and ordinary speech that poses the greatest difficulty for students.

The problem is that students learn German from formal texts in textbooks that are very far from real-life communication. Students gain excellent reading and translation skills, but experience great difficulty in understanding live speech.

Therefore, if you want to communicate with people whose native language is German, you need to learn the spoken language used in everyday life.

Our lessons focus specifically on natural spoken language. Their goal is to develop natural speech skills, teach them to communicate freely and naturally, and also develop the ability to understand the living German language.

Films are a great help in understanding spoken German. You have to listen to how people talk to each other, how they communicate, how they express their feelings.

You won’t find a living language of communication in textbooks.

In Germany and Austria, I met many Russian tourists who graduated from the Faculty of Foreign Languages ​​in their country, could communicate in a formal language, but in the most ordinary situations: for example, on a bus, they did not understand what the people around them were talking about. They had no idea how ordinary Germans or Austrians spoke to each other in everyday life.

They learned formal German from textbooks, focusing their efforts on grammar. This is a very backward approach to learning German.

The purpose of learning any language is to communicate with other people. First of all, you need to study a living spoken language.

If you want to communicate with people in transport or in the theater, find new friends and understand them, establish good relationships with colleagues, understand films and various shows, then, first of all, you must teach conversational German.

Your first task is to learn to understand and use the living spoken German language, the language that people speak to each other, and only then move on to studying the academic language with all its complex grammatical rules.

Copyright ©:2012. Das Copyright von allen auf dieser Website vorhandenen Werken liegt bei Olga Karlova. Ohne ihre ausdrückliche und schriftliche Einwilligung dürfen diese weder privat noch gewerblich genutzt, vervielfältigt, verändert oder an Dritte weitergegeben werden.