To gobble up both cheeks is. Eat (gobble up, gobble up) for both cheeks Gobble up for both cheeks the meaning of a phraseological unit
Razg. Express. The same as Upishyvat for both cheeks. She treated them to cucumbers, tomatoes, and most importantly - potatoes from the garden. From this potato came a homely, rustic steamy spirit. Vika never ate this and now she ate it on both cheeks(N. Evdokimov. Sisters). While Saburov, who was hungry and had no time to explain himself, ate potatoes by both cheeks, Petya stood over him in the pose of a caring mother.(K. Simonov. Days and nights). Knowing Sasha's appetite, Yushkov did not spare money, he ordered everything that Sasha's soul wanted. - Well, how is it delicious? Yushkov asked, looking at his son, who was eating both cheeks. - Uh-huh, - answered Sasha, - Great!(O. Kalkin. I will go to the city of Anapa).
- - in totalitarian systems, citizens have illusions - that the ministers are bad, but the tsar-father is good, that the apparatus is bad, but the president is good, that the supreme person does not know about the outrages of officials and the suffering of the people, that he ...
Lem's world - dictionary and guide
- - TOTALLY FEET. BLOW YOUR LEGS. Obsolete Iron. 1. Run away from danger, flee. The people of Pskov gave such a ringing to the Novgorodians that they dragged their feet by force. 2...
- - gobble up / yu, - that / eat, ...
Spelling Dictionary of the Russian Language
- - to weave and weave what, with what, to braid, twist, cover with weaving; | - what, weave tightly, tightly. Braid the braid. | - what, in what, to consume for weaving. What was bast, he ate everything, and it was not yet ...
Dahl's Explanatory Dictionary
- - EAT, -ay, -ayesh; inconsistent, that. Eat with gusto. U. for both cheeks. | sovereign weave, -fly, -fly; -ate, -ate; - flying ...
Explanatory dictionary of Ozhegov
- - Gobble up, gobble up, gobble up, inconsistency. . incompatibility to drown. Tie the braid with ribbons. Ivy eats, gazebo. Braid the braid. "Comedo began to eat white bread." Pomyalovsky...
Explanatory Dictionary of Ushakov
-
Explanatory Dictionary of Efremova
- - gobble up I carry. transition and indefinitely. razg.-decrease. Leave, move away, with difficulty moving your legs; entangled I. II carry. transition unfold Eat a lot and enjoy...
Explanatory Dictionary of Efremova
- - gobble up "at, -" ayu, - "...
Russian spelling dictionary
- - I. - leave in a hurry See to flee. See cravings to give. II. - eat greedily, hastily and a lot; tight Wed. Mind. Wipe. See write down...
Explanatory-phraseological dictionary of Michelson
- - 1. hurry to leave. See Flee. See traction to give. 2. eat greedily - hastily and a lot - tightly. Wed Mind. Wipe...
Michelson Explanatory Phraseological Dictionary (original orph.)
- - Razg. Express. With great appetite, greedily. Again they served cold and hot food - now the guests ate on both cheeks ...
Phraseological dictionary of the Russian literary language
- - Rugs. Shuttle. Something to eat with appetite. RAFS, 591; FSRYA, 538; F 2, 220; SFS, 70...
Big dictionary of Russian sayings
- - brightly, characteristically Well, he is himself here by both cheeks ...
Dictionary of Russian Argo
- - Cm....
Synonym dictionary
- - ...
Synonym dictionary
"To gobble up both cheeks" in books
Sails and cheeks
author Zhuravlev Andrey YurievichSails and cheeks
From the book Before and After Dinosaurs author Zhuravlev Andrey YurievichThe sails and cheeks of the Amphibians surpassed the Reptiles. For the consumption of plant food, strong cutting and cutting teeth are needed, which crush it before swallowing, a capacious stomach and the help of symbionts in digestion. Large
Cheeks will smolder, hands will flare up
From the book Kolyma Notebooks the author Shalamov VarlamCheeks will smolder, hands will flare Cheeks will smolder, hands will flare, That keep for many years Touches of separation An indelible, heavy trace. Their burning pain remembers the skin, No matter how tanned in winter. They are, perhaps, similar to the stigma, With my invisible stigma, which I wear on myself all my life And
"What rosy cheeks..."
From the book Poetry of the peoples of the Caucasus in the translations of Bella Akhmadulina author Abashidze Grigol“What rosy cheeks…” To Little Viola What rosy cheeks, and in each one a bonfire shines, and the blue slits of the eye are still awake. O girl, what does "Deda-ena" tell you about the earth? How did the fox eat the grapes? How did the hare become white by winter? With what touching sadness you
Beef cheeks with bacon
From the book The Most Delicious Cooking Encyclopedia author Kostina DariaVeal cheeks with mushrooms and lentils
From the book Cooking Mushrooms author Ivlev KonstantinCheeks are on fire!
From the book Blond Ambition the author Capricious LanaCheeks are on fire! Blush can give you a blooming look, correct the oval of your face and rejuvenate you by five years. And they can make it look like a painted nesting doll and at the same time emphasize all the imperfections of your skin. In short, skillful handling of blush is a whole art, but before taking it in
Why do hamsters have chubby cheeks?
From the book Animal World author Sitnikov Vitaly PavlovichWhy do hamsters have chubby cheeks? Cheeks in hamsters are not always plump. They only swell when hamsters push food into them. Hamsters are very thrifty animals, it's not for nothing that the British call them "hamster", this word comes from the German - "store".
Secret number 56 Massage the cheeks
From the book 365 secrets for the beauty and health of a woman author Martyanova Ludmila MikhailovnaSecret number 56 Massaging the cheeks Massage can save you from flabby cheeks. A simple wedding ring will help you with this. The cheeks are massaged along arcuate lines from the nasolabial fold to the temporal part. The ring must be rolled up and down, slightly pressing on it. Movements to repeat
"For both cheeks!"
From the book Vienna. Guide author Strigler Evelyn"For both cheeks!" The famous Viennese schnitzel is the signature dish of the people of Vienna. In "decent" establishments, it is served so large that it hangs off the edge of the plate. The fact that it was actually originally a Cotoletta milanese from Italy has long been forgotten...In recent years
Cheeks
From the book Breathing according to the Buteyko method. Unique breathing exercises from 118 diseases! author Surzhenko YaroslavCheeks Pay attention to their color and the appearance of spots. Blush. It evokes strong emotions. Blushing can also be the result of an allergy. Cheeks that turn red after coffee are a symptom of rosacea. Consult a dermatologist. Constant redness of the cheeks after alcoholic drinks
Chapter 4
From the book Hamsters author Mikhailov S. A.Chapter 4. For both cheeks The diet of a hamster dry herbs, berries,
Cheeks
From the book Physiognomy and Expression of Feelings author Mantegazza PaoloCheeks In white and black races, the cheeks (cheekbones) protrude little, and in the Mongols - very sharply, which is one of the most characteristic features of this tribe. We have already mentioned the prominent cheekbones of the Eskimos; in this respect, the Buryats are not inferior to them. My good friend Sommier wrote to me
Ears and cheeks
From the book PLASTILINE OF THE WORLD, or the course "NLP Practitioner" as it is. author Gagin Timur VladimirovichEars and cheeks Changes in skin tone are most noticeable on the ears and cheeks. I remember from childhood: when we are ashamed, we blush. Negroes are good. Or our ears burn. Glare is also noticeable on the cheeks (the more prominent the cheeks, the more
Cheeks
From the book We read faces. Physiognomy the author Schwartz TheodoreCheeks A mole on the cheeks of women speaks of their tenderness and kindness. If it is located on the left cheek closer to the ear, this is a sign of the greatest self-sacrifice. A mole on a man’s cheek speaks primarily of liveliness of character, liveliness, eccentricity, especially if she
Eat (eat, eat) on both cheeks
Pars. Shuttle. Something to eat with appetite. RAFS, 591; FSRYA, 538; F 2, 220; SPS, 70.
Big dictionary of Russian sayings. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .
See what "Eat (gobble up, upish) on both cheeks" in other dictionaries:
To gobble up both cheeks- Razg. Express. The same as Upishyvat for both cheeks. She treated them with cucumbers, tomatoes, and, most importantly, potatoes from the garden. From this potato came a homely, rustic steamy spirit. Vika never ate such a thing and now she ate it on both cheeks (N. Evdokimov. ... ... Phraseological dictionary of the Russian literary language
Eat, eat, consume, consume, feast on, feed on, swallow, absorb, consume; (about animals and proston.): to eat, devour, (for) gnaw, burst, peel, crack, upish, stuff, gobble up; fill one's belly (stomach), eat up ... Synonym dictionary
Cm … Synonym dictionary
Cm … Synonym dictionary
I. (inosk.) leave in a hurry (weave with your feet, like a bast weave, sorting it out) See slither away. See cravings to give. II. (inosk.) eat greedily, hastily and a lot; tightly (how tightly, tightly the wattle weave) Cf. Mind. Wipe (for both cheeks). See write down... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary
Has grown to the cheek of someone. Perm. Shuttle. About a emaciated person. Podyukov 1989, 234. Cheek eats cheek. Narodn. Iron. About a very thin person. Jig. 1969, 253; SRGM 1980, 49. Ring the cheeks of someone. Kar. Shuttle. Give a slap in the face to someone. SRGC 5, 30.… … Big dictionary of Russian sayings
Both; m. and Wed; OBE, both; well. num. collected Both one and the other (from two persons, objects). There were two people, both with briefcases. Both daughters are students. Carry the bag with both hands. He was wounded twice, both times severely. Both were interesting. To gobble up both cheeks, ... ... encyclopedic Dictionary
And wine. cheek, pl. cheeks, cheeks, cheeks 1. Part of the face from the cheekbone to the lower jaw. Arkady turned briskly to his father and kissed him loudly on the cheek. Turgenev, Fathers and Sons. [Smurygin] was thin, with hollow cheeks and a hollow chest. Korolenko, In the cloudy ... ... Small Academic Dictionary
both- about / be; both/them; m. and Wed. And he and the other (from two persons, objects) There were two, both with briefcases. Both daughters are students. Carry the bag with both hands. He was wounded twice, both times severely. Both were interesting. To gobble up both cheeks, upis ... Dictionary of many expressions
WIPE, wipe what, wipe, you (under) wipe, dry or clean with rubbing, cloth. Wipe, washing, face, hands. Wipe your nose once. * Wipe someone's nose, puzzle the upstart. I will wet the Bebryan sleeve in the Kayal River, morning the prince of his bloody wounds! ... ... Dahl's Explanatory Dictionary
gobbling on both cheeks
Alternative descriptionsEach family member as a food consumer
Rot (Old Russian)
Consisting on food supply
The one who eats, but not necessarily the one who also works
Dining Table Worker
Eating
A person who is on a food supply somewhere or eats somewhere
Man standing on food supply
Cafe client
worker with spoon
. "priest" (jokingly)
Eating Lover (colloquial)
table consumer
Grub liquidator
food eater
. "ambulance ... - a controversial worker" (last)
eating man
Destroyer of culinary treasures
Both vegetarian and meat eater
chewing man
Calorie consumer
Potential glutton
Taster at work
popping man
Man with a spoon
table worker
Man as an insatiable unit
Member of the meal
Dining room client
Works with a spoon
wields a spoon
. "worker" with a spoon
Each of the companions
Food "priest"
Crunchy with breadcrumbs
Everyone at the dining table
. cook's "client"
food eater
Whose ears are crackling?
Product consumer
Klien cafe
Worker with a spoon
Any person for the cook
Glutton
Mouth at the table
. "priest" (joke)
Small with a spoon
man at breakfast
busy eating
Companion
Party member
Canteen regular
chewing man
Cook's Labor Destroyer
devourer
table master
Table member of the collective
worker at the table
meal
With a spoon at the table
Conventional unit for calculating a feast
The individual is a freeloader
Spoon and fork master
Eating food
. worker at the dinner table
Has food ration
. "hard worker" with a knife and fork in his hands
spoon worker
dining room visitor
. "deaf-mute" at the table (pogov.)
. "deaf-mute" at the table
In the car - the rider, and who is at the table?
Small Eating
Family member as food consumer
Party member
food lover
Lover of "huff"
. "client" of the kitchen
guy with a spoon
Lays on both cheeks
. "feaster"
Eating porridge at the table
trapeznik
. "food eater"
. "mouth" at dinner
gobbling up food
. "mouth" in the dining room
Fueled by calories
The miner of dishes
man eating
Man eating food
A person who is located somewhere. on food supply (official) or generally eats somewhere
One who eats, takes food (colloquial)
Man standing on food supply
Table "priest"
→ → → To gobble up both cheeks in the Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language
To gobble up both cheeks is
To gobble up both cheeks
Razg. Express. The same as Upishyvat for both cheeks. She treated them to cucumbers, tomatoes, and most importantly - potatoes from the garden. From this potato came a homely, rustic steamy spirit. Vika never ate this and now she ate it on both cheeks (N. Evdokimov. Sisters). While Saburov, who was hungry and had no time to explain himself, ate potatoes by both cheeks, Petya stood over him in the pose of a caring mother (K. Simonov. Days and Nights). Knowing Sasha's appetite, Yushkov did not spare money, he ordered everything that Sasha's soul wanted. - Well, how is it delicious? Yushkov asked, looking at his son, who was eating both cheeks. - Uh-huh, - answered Sasha, - Great! (O. Kalkin. I will go to the city of Anapa).
Phraseological dictionary of the Russian literary language. - M.: Astrel, AST.
A. I. Fedorov.
Page Links
- Direct link: http://site/phraseology/17330/;
- Link HTML-code: What does it mean to gobble up both cheeks in the Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language;
- BB-code of the link: Definition of the concept Gobble up both cheeks in the Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language.
. She treated them to cucumbers, tomatoes, and most importantly - potatoes from the garden. From this potato came a homely, rustic steamy spirit. Vika never ate this and now she ate it on both cheeks(N. Evdokimov. Sisters). While Saburov, who was hungry and had no time to explain himself, ate potatoes by both cheeks, Petya stood over him in the pose of a caring mother.(K. Simonov. Days and nights). Knowing Sasha's appetite, Yushkov did not spare money, he ordered everything that Sasha's soul wanted. - Well, how is it delicious? Yushkov asked, looking at his son, who was eating both cheeks. - Uh-huh, - answered Sasha, - Great!(O. Kalkin. I will go to the city of Anapa).
Phraseological dictionary of the Russian literary language. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .
See what "Eat on both cheeks" is in other dictionaries:
Eat (eat, eat) on both cheeks- Rugs. Shuttle. Something to eat with appetite. RAFS, 591; FSRYA, 538; F 2, 220; SPS, 70 …
gobble up- Cm … Synonym dictionary
GOOD- SPEECH, ayu, aesh; inconsistent that (colloquial). Eat with gusto. U. for both cheeks. | sovereign weave, fly, fly; ate, ate; flying (yon, ena); flying. Explanatory dictionary of Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Explanatory dictionary of Ozhegov
gobble up- 1. Gobble up (inosk.) Hastily leave (weave with your feet, as if weaving, sorting it out). See Flee. See traction to give. 2. To gobble up (inosk.) greedily ѣst hastily and a lot tightly (how tightly, tightly weaving wattle). Wed Mind. Wipe (for both cheeks). ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original spelling)
gobble up- I. (inosk.) leave in a hurry (weave with your feet, like a bast weave, sorting it out) See slither away. See cravings to give. II. (inosk.) eat greedily, hastily and a lot; tightly (how tightly, tightly the wattle weave) Cf. Mind. Wipe (for both cheeks). See write down... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary
eat- Eat, eat, consume, use, feast on, eat, swallow, absorb, consume; (about animals and proston.): to eat, devour, (for) gnaw, burst, peel, crack, upish, stuff, gobble up; fill one's belly (stomach), eat up ... Synonym dictionary
write down- Cm … Synonym dictionary
HAMMER- The process, which in Russian is referred to as a much longer phrase "To gobble up both cheeks." No, just look at her, she has been hamstering my fish for two hours, and now he has become cancer in her throat ... Large semi-explained dictionary of the Odessa language
CHEEK- has grown to the cheek of someone. Perm. Shuttle. About a emaciated person. Podyukov 1989, 234. Cheek eats cheek. Narodn. Iron. About a very thin person. Jig. 1969, 253; SRGM 1980, 49. Ring the cheeks of someone. Kar. Shuttle. Give a slap in the face to someone. SRGC 5, 30.… … Big dictionary of Russian sayings
LUSK- south, west peel what, peel, peel, peel (peas), gnaw (seeds), click (nuts); hatch, peel, peel, peel. Split peas. Lust language, Psk., Tver. talk nonsense. He peels for both cheeks, gobbles up. Something… … Dahl's Explanatory Dictionary