Armastus 

Mida tähendab kuu vene keeles? Kuude nimede kohta. Miks nimetatakse kuud nii?

Kuu, - A, mitmuses h - s, - ev, kuu
1. Ajaühik päikesekalendri järgi, mis võrdub ühe kaheteistkümnendikuga aastast (28 kuni 31 päeva); perioodiks 30 päeva. Kalendri kuu(jaanuar, veebruar, märts jne). Puhkus kuu aega Kuud (terve kuud) ei kirjuta (mitu kuud).
2. Mõnedele pühendatud kolmkümmend päeva avalik üritus, millegi propaganda, kuu.
3. Kuu ketas või osa sellest. Terve kuu Uue kuu sirp.
halvustav nimisõna kuu, - ah, kuu (kuni 1 tähenduses). Jää kuuks ajaks
omadussõna kuus, - aya, - oe (kuni 1 tähenduses). Ühe kuu varu (kuuks).

Näited sõna kasutamisest kuu kontekstis

    . 21. peatükk Kuu lendas märkamatult mööda. - Gamula I.P. maja silla all
    . Keegi ei julge ilma õigustatud põhjuseta viivitada oma määratud valve juurde tulekuga, kui ohvitser seda teeb, on tal ainult üks kuu Reamehe eest teenima ja reameest karistatakse kassidega peksmisega.
    . Ja kui see juhtub mitte vaenlase all, siis teenib ohvitser reamehena kuu, ja reamees saadetakse ringkonnast kolm korda alla.
    . "Kaks franki nädalas on palju kuu? - "Ma ei tea täpselt, aga ma tean, et seda on väga vähe."
    . "Me võime siia uuesti tulla," ütles Julia. - Sama katte kaks korda kasutamine ei ole üldiselt ohtlik. Aga muidugi mitte varem kui pärast kuu või kaks.

Kuidas ja miks kutsutakse kuid slaavi keeltes.

Paljudes keeltes, sealhulgas inglise ja vene keeles, on kuude nimetused Ladina alus. Slaavi keeltes oli igal kuul oma nimi ja rohkem kui üks.

jaanuaril

ladina keeles: Januarius. Nimetatud jumal Januse järgi.
Slaavi nimi "Prosinets" - kas "sära" tähendab Päikese taassündi või jaanuaris ilmuvast taevasinisest. Jaanuari väike venekeelne nimi on "sochen". Pärast halli detsembrit muutuvad looduse värvid rikkalikuks ja säravaks.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "sichen"
valgevene keeles - "stuzen"

veebruar

ladina keeles: Februarius. Nimetatud veebruari puhastusfestivali järgi.
Slaavi nimed "Sechen", "Bokogrey", "Vetroduy" ja "Luut"
Aeg puud raiuda, et maa haritavaks maaks puhastada. Bokogray – veised tulevad välja päikese käes peesitama. Seda nimetati ka "madalaks veeks" (aeg talve ja kevade vahel). Veebruari tuuled piitsutavad külmaga. Kuid ta on endiselt vihane. Sagedaste lumetormide ja lumetormide tõttu kutsuti veebruari ka “tuuletormiks” ja “lutsuks”. Veebruaris on suured külmad, mida nimetatakse vastavalt: Kashcheev (2. veebruar), Velesov (11. veebruar).
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "lyutiy"
Valgevene keeles on see "äge"

märtsil

ladina keeles: Martius. Nimetatud jumal Marsi järgi.
Slaavi nimi on "Kuiv" - maa kuivab langevast lumest.
Seda kuud kutsuti ka Zimobor, protalnik, berezozol (märts). Selle kuu põlisrahvaste slaavi-venekeelsed nimed olid Venemaal vanasti erinevad: põhjas nimetati seda kevadise soojuse tõttu kuivaks või kuivaks, mis kuivatas kogu niiskuse, lõunas - berezozoliks, allika toime tõttu. päike kasel, mis sel ajal hakkab täituma magusa mahlaga ja tärkab pungi. Zimobor - talve vallutamine, tee avamine kevadele ja suvele, sula lumi - sel kuul hakkab lumi sulama, ilmuvad sulanud laigud ja tilgad.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "berezeniks". Ukraina kevad tuleb varem.
valgevene keeles - "sakavik"

aprill

ladina keeles: Aprilis. Nime saanud jumalanna Aphrodite järgi või ladinakeelsest sõnast aperire – avama.
Aprillikuu iidsed venekeelsed nimed olid: brezen, lumekann - ojad jooksevad, võttes kaasa lumejäänuseid või ka - õietolm, sest just siis hakkavad õitsema esimesed puud, õitseb kevad.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "kviten"
Valgevene keeles tähendab see "ilusat". Valgevenes on aprillis ilus.

mai

ladina keeles: Maius. Vana-Rooma kevadjumalanna Maia nimel.
Slaavi nimi on “Traven”, “herbal” - ürtide ja roheluse mäss. Loodus õitseb.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "reisiks"
valgevene keeles - "mai"

juunini

ladina keeles: Junius. Vana-Rooma jumalanna Juno, jumal Jupiteri naise nimel.
Vanasti oli juunikuu põlisvene nimi isok. Izokom oli nimi, mis anti rohutirtsule, keda sel kuul oli eriti palju. Teine selle kuu nimi on uss, eriti levinud väikevenelaste seas, pärineb chervetsast või ussist; See on nimi, mis on antud sel ajal ilmuvatele spetsiaalsetele värviussidele. Lisaks nimetati juunikuud vanasti rahvasuus väga sageli Kresnikuks - ristist (tulest) ja samal ajal Ristija Johannese (Ivan Kupala) päevast.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "cherven"
valgevene keeles - "cherven"

juulil

ladina keeles: Julius. Nimetatud Julius Caesari järgi aastal 44 eKr. Varem kutsuti quintilium sõnast quintus – viies, sest see oli vana Rooma kalendri 5. kuu. Aasta algas märtsiga.
Meie vanasti nimetati seda nagu juuniks - cherveniks - puuviljadest ja marjadest, mis juulis valmides eristuvad nende erilise punasuse poolest (sarlak, punane). Seda kuud kutsutakse ka Lipets - pärnapuust, mis sel ajal tavaliselt õitseb. Juuli nimetatakse ka "suve krooniks", kuna seda peetakse suve viimaseks kuuks või ka "kannatajaks" - raske suvetöö, "äikesetorm" - tugevate äikesetormide tõttu.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "Lipen"
valgevene keeles - "lipen"

august

ladina keeles: Augustus. Nimetatud keiser Augustuse järgi aastal 8 eKr. Varem kutsuti sextilium sõnast sextus - kuues, sest see oli vana Rooma kalendri 6. kuu. Aasta algas märtsiga.
Slaavi nimi "Serpen" tähendab nisu niitmise aega. Põhjas nimetati seda "helaks" - välgu särast; lõunas pärineb "madu" sirbist, mida kasutatakse põllult vilja eemaldamiseks. Sageli antakse sellele kuule nimeks “Zornik”, milles ei saa muud üle kui näha muudetud vana nime “kuma”. Nimetust "kõrre" poleks minu arvates vaja seletada.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "madu"
Valgevene keeles - peaaegu sama - "zhniven"

septembril

ladina keeles: september. Sõnast septem - seitse, sest see oli vana Rooma kalendri 7. kuu. Aasta algas märtsiga.
Vanasti oli kuu esialgne venekeelne nimetus möirgamisest “ruin”. sügistuuled ja loomad, eriti hirved. Ta sai nime "sünge" oma ilmastikuerinevuste tõttu teistest - taevas hakkab sageli kulmu kortsutama, sajab vihma, looduses on saabumas sügis.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "Verseny"
valgevene keeles - "verasen"

oktoober

ladina keeles: oktoober. Sõnast okto - kaheksa, sest see oli vana Rooma kalendri 8. kuu. Aasta algas märtsiga.
Slaavi nimi on “Listopad” - noh, siin on kõik ilmselge. See kandis ka nime "pazdernik" - sõnadest pazderi, kostriki, kuna sel kuul hakatakse lina, kanepit ja kombeid purustama. Vastasel juhul - "räpane mees", sügisvihmadest, mis põhjustavad halba ilma ja mustust, või "pulmamees" - pulmadest, mida talupojaelus sel ajal tähistatakse.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "Zhovten"
valgevene keeles - "kastrychnik"

novembril

ladina keeles: november. Sõnast novem - üheksa, sest see oli vana Rooma kalendri 9. kuu. Aasta algas märtsiga.
Slaavi nimi "Gruden". Vanasti kutsuti seda kuud külmunud mullahunnikutest lumega rinnakuuks endaks ehk rinnakuuks. Üldiselt nimetati muistses vene keeles külmunud talveteed rinnateeks. Dahli sõnaraamatus on piirkondlik sõnakuhja "külmunud roopad tee ääres, külmunud kühmunud mustus".
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "lehtede langemiseks"
valgevene keeles - "listapad"

detsembril

ladina keeles: detsember. Sõnast decem - kümme, sest see oli vana Rooma kalendri 10. kuu. Aasta algas märtsiga.
Slaavi nimi "Studen" - külm kuu, Pealegi.
Ukraina keeles nimetatakse seda kuud "rinnaks"
Valgevene keeles on ta Snezhan

Mida tähendavad kuude nimed?

  1. detsember (tudeng)
    Detsembril on sõnasõnaline nimi tarretis, mida pole raske lahti mõtestada (külm kuu, liiga külm, et nina väljas näidata). Selle kuu patrooni, aga ka sel perioodil sündinud inimesi võib julgelt nimetada maa-aluseks jumalaks Karachuniks. Edasi

    november (Gruden)
    On aeg külmunud maa jaoks. Dahli sõnastik iseloomustab seda sõna järgmiselt: ...külmunud roopad tee ääres, jäätunud kühmunud pori. Edasi

    oktoober (lehtede langemine)
    oktoober iidsest lehtede langemisest. Oktoobri esimesel poolel sündinud inimeste kaitsepühakuks kutsutakse Svarožitši, iidse slaavi mütoloogia ühe võimsama jumaluse, jumal Svarogi pojaks. Edasi

    september (varem)
    Vanasti kutsuti septembrit varemeteks. Ryti (müha), mis sügisilmadele rakendatuna tähendab möirgamist... löök... ulguma. Varemekuul sündinud inimeste kaitsepühakuks võib nimetada kahte jumalust. Edasi

    august (sära, sirp)
    Iidne nimi kuu on suure tõenäosusega seotud verbiga möirgama. Võib oletada, et muistsed slaavlased panid sõna möirgamisele paralleelselt looma möirgamisega inna ajal. Kuigi on võimalik, et kuu nimi viitab täpselt sellele, et sel ajaperioodil on sageli kuulda äikest ja õhtust välku. Seetõttu peetakse Peruni võib-olla augusti kaitsepühakuks. Edasi

    juuli (uss, kook)
    juulil vanast ussist. Uss on midagi muud kui märk sellest, et see kuu on eriti särav päike. Lipets (lipen) on kasutusel poola, valgevene ja ukraina keeles. See on pärna õitsemise kuu. Juulis sündinud inimeste patrooniks peetakse jumalanna Ladat. Edasi

    Ivan Kupala päev (24. mai)
    See päev eristub kõigist teistest päevadest. Edasi

    juuni (izok)
    Juuni kuud kutsuti paganlikul ajal isokiks. Vanavene keeles tähendab sõna izok rohutirtsu. Jah, käes on putukate kuu ja igavene puhkus kiilitiibade sagina ja rohelise rohu kahinaga.
    See kuu on iidsete slaavlaste horoskoobis jagatud ka kaheks ebavõrdseks osaks, millest esimene on pühendatud jumalanna Kostromale. Edasi

    mai (rohi)

    Vanasti kutsuti maikuud rohuks. Sel kuul ilmub esimene roheline muru ja puudel õitsevad lehed. Kevad on lõpuks ja pöördumatult kätte jõudmas. Aprilli lõpp ja mai esimene pool mööduvad protoslaavi jumaluse Yarila märgi all.
    Edasi

    aprill (Berezen)
    Slaavlased kutsusid aprilli Berezeniks. Sel ajal ilmuvad noortele kaskedele mahla kujul esimesed kevade smaragdid ja pungad juba paisuvad.
    Kuu esimese poole patroness on iidne slaavi kevadjumalanna Živa. Edasi

    märts (kuiv)
    Vanasti nimetasid slaavlased seda kuud kuivaks. Tõepoolest, see on enamasti vähese lumega kuu. Võime julgelt nimetada Velesi sel kuul sündinud inimeste kaitsepühakuks. Edasi

    veebruar (sek)
    Vanasti nimetati veebruari sektsiooniks. Szechenya meta all sündinud inimeste kaitsepühak on iidne slaavi loomajumal Veles (Volos), kes on Peruni järel tähtsuselt teine. Veles on meistri tarkuse kehastus. Paleoliitikumi antiikajal peeti Velesi loomajumalaks ja ta võttis karu näo. Edasi

    jaanuar (prosinetid, õpilane)
    Seda kuud hakati nimetama jaanuariks alles kristlikul ajastul Rooma jumala Januse auks ja vanasti kutsuti seda üliõpilaseks või prosinetiks. Sel kuul sündinute kaitsepühak on Tšernobog. Fakt on see, et selle kuu nimi sisaldab juurt xin. Nii selgub, et Tšernobog patroneerib jaanuaris sündinud inimesi, kuna sel ajal saabub hämarus... sinine. Tema ustav sulane Frost.

  2. Jaanuar – Rooma sisse- ja väljapääsude, alguste ja lõppude jumala Januse auks.
    Veebruar - Vana-Rooma puhastusrituaali Februa auks (Rooma kalendris on see Eelmine kuu, st. puhastus enne uut aastat)
    Märts on Rooma sõjajumala Marsi auks.
    aprill - ladinakeelsest sõnast aperire kuni avatud st. sooja hooaja avamine.
    mai - Rooma viljakusjumalanna Maia auks ohverdati 1. mail talle, et tagada hea saak sügiseks.
    juuni - jumalanna auks kolle ja kodu Juno
    juuli - Julius Caesari auks (ta sündis sel kuul)
    Augustus – Octavian Augustuse auks. See oli tema lemmikkuu, sest... augustil suri üks tema peamisi vastaseid Cleopatra. (Muide, ta ise suri ka sel kuul)
    Edasi - ainult numbrid
    September on seitsmes kuu (septembrid on seitse)
    oktoober – kaheksas (oktoober – kaheksa)
    november – üheksas (novem – üheksa)
    Detsember on kümnes (detsember - kümme). See ei lange kokku tänapäevase kalendriga, sest Uus aasta Roomas tähistati seda 1. märtsil.
    P.S. Slaavi omadest ma ei kirjuta, sest... nende päritolu tuleneb otseselt kuude nimedest, pealegi on see osa küsimusest juba põhjalikult läbi käinud (mitte minu poolt).
    P.P.S. Kuigi... demonstreerin Ukraina kuude näitel:
    Sichen (jaanuar) - sel kuul “lõigati” kännud – s.t. puhastas kevadel uue ala külviks.
    Lyuty (äge - veebruar) - kurja kuu. Sügisest valmistatud toit hakkab otsa saama, aga uut toitu pole
    kased (märts) - kaskedel õitsevad pungad
    Kviten (aprill) - ilmuvad esimesed lilled (kviti).
    Muru (mai) - ilmub muru
    Cherven (juuni) - cherven sõnast või lummav (maagiline) või chervony (punane, ilus) - lihtsalt ilus, maagiline kuu.
    Lipen (juuli) - pärnaõied
    Serpen (august) - leiba lõigatakse sirbiga
    Veresen (september) - kanarbik õitseb
    Zhovten (oktoober), alates sõnast zhovtiy - kollane - lehed muutuvad kollaseks
    Lehtede langemine (november) - lehed langevad
    Rind (detsember) - pärast sügisest sula külmuvad mullaklombid hunnikutes. Märg lumi kleepub kokku ja kukub hunnikutesse.
  3. jaanuar - Prosinets;

    veebruar - bokogrey, lõik, lumesadu;

    märts - berezozol, zimobor, protalnik;

    aprill - brevet, lumeveri, õietolm;

    mai - ravimtaim (traven);

    juuni - mitmevärviline, uss;

    juuli - kannataja, Lipetsk;

    august - kõrk, mürin, sirp;

    September - kevad, sünge;

    oktoober - lehtede langemine;

    november - rinnus;

    Detsember on tarretis.

    Veresen, Khmuren, Varem (september) September, aasta üheksas kuu, oli roomlaste seas seitsmes, mistõttu sai ka oma nime (septembrist). Vanasti oli kuu algne venekeelne nimetus ruin, sügistuulte ja loomade, eriti hirvede mürinast. Ta sai nime sünge oma ilmastikuerinevuste tõttu teistest, taevas hakkab sageli kulmu kortsutama, sajab vihma, looduses on saabumas sügis.

Esitame teie tähelepanu mitmed võimalused slaavi kuuraamatu rekonstruktsioonideks, kuude võrdlemiseks ja järjestamiseks erinevates slaavi keeltes, samuti üksikasjalikku selgitust aasta iga kuu nimede päritolu ja tähenduse kohta. Samuti tuleb märkida, et tõeline slaavi kalender oli päikeseenergia; see põhines 4 aastaajal (hooajal), millest igaüks tähistas pööripäeva (pöörlemine, pööripäev, pööripäev). Kristluse tulekuga Venemaal hakati neid kasutama kuu kalender, mis põhineb Kuu faaside vahetumise perioodil, mille tulemusena on tänaseks 13 päevaga moodustunud teatav kuupäevade “lammutamine” ( uus stiil). Slaavi paganlike pühade (millest paljud asendati aja jooksul kristlike nimedega) kuupäevad arvutatakse vana õige stiili järgi ja need jäävad uuest kalendrist maha 13 päeva võrra.

Kuu moodne nimi Variant I II variant Valik III IV variant VI variant
jaanuaril Szechenie Külm Prosinets Prosinets Xichen
veebruar Lutsu Lutsu Lutsu Szechenie Snezhen, Bokogray
märtsil Beresosool Berezen Kapelnik Kuiv Zimobor, Protalnik
aprill õietolm Kveten õietolm Beresosool Brezen, Snowgon
mai Traven Traven Traven Traven Taimne
juunini Kresen Cherven Mitmevärviline Kresen Izok, Kresnik
juulil Lipen Lipen Groznik Cherven Lipets, Stradnik
august Madu Madu Zarev Serpen, Zarev Zornichnik, Zhniven
septembril Veresen Veresen ulguja Ruyen Ruen, Khmuren
oktoober Lehtede langemine kollane Lehtede langemine Listopad, Pazdernik Dirt Man, pulmapidu
novembril Rind Lehtede langemine Rind Rind Rind
detsembril Külm Rind Külm Tarretis Studny

Tabel 1. Slaavi kuude nimede variandid.

Kuude nimede päritolu

Roomlastel oli kuu-aasta algselt 10 kuud, mis algas märtsis ja lõppes detsembris; nagu näitavad muide kuude nimetused. Näiteks viimase kuu – detsembri – nimi tuleb ladinakeelsest sõnast “deka” (deca), mis tähendab kümnendat. Kuid peagi läksid roomlased legendi järgi - kuningas Numa Pompiliuse või Tarquinius I (Tarquinius Vana) ajal kuu aasta 12 kuu jooksul, mis sisaldab 355 päeva. Päikeseaastaga vastavusse viimiseks hakati juba Numa all aeg-ajalt lisakuud (mensis intercalarius) lisama. Aga igatahes tsiviilaasta planeeritud puhkusega kuulsad ajad aastal, ei langenud sugugi kokku loomuliku aastaga. Kalendri pani lõpuks korda Julius Caesar aastal 46 eKr: ta tutvustas päikeseaasta 365 päeva jooksul, lisades ühe päeva igal 4. aastal (meie jaoks on see päev 29. veebruar); ja määrake aasta algama jaanuaris. Kalender ja aastatsükkel said nime suure Rooma kindrali ja riigimees Julian

Kuud tähistati samade nimedega, mis praegugi. Esimesed kuus kuud on nimetatud itaalia jumalate järgi (välja arvatud veebruar, mis on nimetatud Rooma püha järgi), juulit ja augustit nimetati Quintiliks (viies) ja Sextiliseks (kuues) kuni keiser Augustuse ajani, nad said nimetab Julius Caesari ja Augustuse auks Julius ja Augustus . Seega olid kuude nimetused järgmised: Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), September (ladina "septem" - seitse, seitsmes), oktoober (alates ladina "okto" " - kaheksa, kaheksas), november (ladina keelest "novem" - üheksa, üheksas) ja lõpuks detsember (kümnes). Kõigil neil kuudel lugesid roomlased sama palju päevi kui tänapäeval. Kõik kuude nimetused on omadussõnad, milles sõna “mensis” (kuu) on kas kaudne või lisatud. Calendae oli iga kuu esimese päeva nimi.

Vene keeles on sõna "kalender" tuntud alles alates 17. sajandi lõpust. Selle tutvustas keiser Peeter I. Enne seda nimetati seda "kuusõnaks". Kuid ükskõik kuidas seda nimetada, eesmärgid jäävad samaks – kuupäevade fikseerimine ja ajavahemike mõõtmine. Kalender annab meile võimaluse salvestada sündmusi nende kronoloogilises järjestuses, aitab esile tõsta erilised päevad(kuupäevad) kalendris - pühad ja paljudel muudel eesmärkidel. Vahepeal iidsed nimed kuud ukrainlaste, valgevenelaste ja poolakate seas on see endiselt kasutusel!

jaanuaril nii nimetatud seetõttu, et iidsed roomlased pühendasid selle rahujumalale Janusele. Meie maal kutsuti seda vanasti “Prosinets”, arvatakse, et sel ajal hakkas taevasinisusest tekkima sära, intensiivistumisest, millele lisandus päev ja päikesevalgus. 21. jaanuar on muide Prosinetsi püha. Vaadake jaanuaritaevast lähemalt ja saate aru, et see vastab täielikult oma nimele. Jaanuari väikevene (ukraina) nimi "sechen" (sichen, sіchen) viitab kas talve pöördepunktile, mis üldlevinud arvamuse kohaselt saabub jaanuaris, talve kaheks pooleks lõikumist või kibedat, tugevat külma. . Mõned teadlased tuvastavad sõna "prosinets" juure "sinine", uskudes, et see nimi anti jaanuarile varajase hämaruse jaoks - koos "sinise" nimega. Mõned teadlased seostasid selle nime muistsega rahvalik komme mine Svjatki ajal majast majja ja küsi komme. Venemaal oli jaanuar algselt üheteistkümnes kuu, sest märtsi peeti esimeseks, kuid kui aastat hakati lugema septembrist, sai jaanuar viiendaks; ja lõpuks, alates aastast 1700, pärast Peeter Suure tehtud muudatust meie kronoloogias, sai see kuu esimeseks.

veebruar roomlaste seas oli see aasta viimane kuu ja sai nime iidse itaalia jumala Febra järgi, kellele see oli pühendatud. Selle kuu põlisrahvaste slaavi-vene nimed olid: "sechen" (selle üldnimetus koos jaanuariga) või "snezhen", tõenäoliselt lumisest ajast või sel kuul levinud verbist "sech for lumetormid". Alates 15. sajandist hakati Väike-Venemaal poolakate matkimise järel veebruarikuud kutsuma "ägeks" (või lutsuks), sest see on tuntud oma ägedate lumetormide poolest; Põhja- ja Kesk-Venemaa kubermangude külaelanikud kutsuvad teda siiani "küljesoojendajaks", sest sel ajal tulevad veised laudast välja ja soojendavad külgi päikese käes ning peremehed ise soojendasid külgi pliidi ääres. Tänapäeva ukraina, valgevene ja poola keeled Seda kuud nimetatakse endiselt "ägeks".

märtsil. Selle kuuga alustasid aastat egiptlased, juudid, maurid, pärslased, vanad kreeklased ja roomlased, aga ka kunagi ammu meie slaavi esivanemad. Nime "märts" andsid sellele kuule roomlased sõjajumala Marsi auks; see toodi meile Bütsantsist. Selle kuu õiged slaavi nimed olid vanasti Venemaal erinevad: põhjas kutsuti seda kevadise soojuse tõttu kuivaks (vähe lund) või kuivaks, kuivatades kogu niiskuse; lõunas - "berezozol", kevadpäikese mõjust kasele, mis sel ajal hakkab täituma magusa mahla ja pungadega. Zimobor - talve vallutamine, tee avamine kevadele ja suvele, sula lumi - sel kuul hakkab lumi sulama, ilmuvad sulanud laigud ja piisad (sellest ka teine ​​nimi tilk). Märtsikuud nimetatakse sageli "lennuks", kuna see tähistab kevade algust, suve kuulutajat ja koos sellele järgnevate kuude - aprilli ja maiga - moodustab see nn "lennu" (mille püha tähistatakse 7. mail).

aprill pärineb ladinakeelsest tegusõnast "aperire" - avama, see näitab tegelikult kevade avanemist. Selle kuu vanavene nimed olid berezen (brezen) - analoogia põhjal märtsiga; lumejooksja - voolavad ojad, kandes endaga lumejääke või isegi õietolmu, sest just siis hakkavad õitsema esimesed puud, õitsevad kevad.

mai. Ladinakeelne nimi See kuu on kingitud jumalanna Mai auks, nagu paljud teisedki, tuli see meile Bütsantsist. Selle kuu vanavene nimetus oli herbal ehk herbal (rohutundja), mis peegeldas sel ajal looduses toimuvaid protsesse – ürtide kasvatamise mässu. Seda kuud loeti kolmandaks ja viimaseks suvekuuks. See nimi on tuntud ukraina keeles.

juunini. Selle kuu nimi tuleneb sõnast "Iunius", mille roomlased andsid sellele jumalanna Juno auks. Vanasti oli selle kuu esialgne venekeelne nimi izok. Izokom oli nimi, mis anti rohutirtsule, keda sel kuul oli eriti palju. Teine selle kuu nimi on uss, eriti levinud väikevenelaste seas, pärineb chervetsast või ussist; See on nimi, mis on antud sel ajal ilmuvatele spetsiaalsetele värviussidele. Seda kuud kutsutakse ka mitmevärviliseks, sest looduses sünnib kirjeldamatu värvide mäss. õistaimed. Lisaks nimetati iidsetel aegadel juunikuu väga sageli rahvapäraselt kresnikuks - sõnast “kres” (tuli).

juulil pärineb nimest "Julius", mis on antud Gaius Julius Caesari auks ja on loomulikult Rooma juurtega. Meie vanasti kutsuti seda nagu juuniski - cherveniks - juulis valmivate puuviljade ja marjade järgi, mida eristab nende eriline punakas värvus (skarlakas, punane). Rahvaluuleline väljend “punane suvi” võib olla kasulik sõnasõnaline tõlge kuu nimed, mil heledusele tähelepanu juhitakse suvine päike. Teine juuli algne slaavi nimi on lipets (või lipen), mida kasutatakse nüüd poola, ukraina ja valgevene keeled nagu pärna õitsemise kuu. Juuli nimetatakse ka "suve krooniks", kuna seda peetakse suve viimaseks kuuks (20. juulit tähistatakse "Peruni päevana", misjärel vastavalt rahvauskumused, sügis on tulemas), või ka "kannataja" - raskete suvetööde käes, "äikesetorm" - tugevate äikesetormide käes.

august. Nagu eelminegi, sai see kuu oma nime Rooma keisri nime järgi – Augustus. Põlisrahvaste vanavene kuu nimed olid erinevad. Põhjas nimetati seda "helaks" - välgu särast; lõunas pärineb "madu" sirbist, mida kasutatakse põllult vilja eemaldamiseks. Sageli antakse sellele kuule nimetus “kuma”, milles ei saa muud üle kui näha muudetud vana nime “kuma”. Nimetust “kõrre” pole vaja seletada, sest sel kuul jõudis kätte põldude koristamise ja saagikoristuse aeg. Mõned allikad tõlgendavad kuma seostatuna verbiga "möirgama" ja tähistavad loomade möirgamise perioodi inna ajal, samas kui teised viitavad kuu nimetus äikesetormidele ja õhtusele välgule.

septembril- “September”, aasta üheksas kuu, roomlaste seas oli see seitsmes, mistõttu sai see oma nime (ladinakeelsest sõnast “septem” - seitsmes). Vanasti oli kuu esialgne venekeelne nimetus "vare" - sügistuulte ja loomade, eriti hirvede möirgamisest. Tuntud on verbi "rjuti" (möirgama) vanavene vorm, mis sügistuule puhul tähendas "möirgama, puhuma, kutsuma". Ta sai nime "sünge" oma ilmastikuerinevuste tõttu teistest - taevas hakkab sageli kulmu kortsutama, sajab vihma, sügis on looduses. Selle kuu teine ​​nimi “kanarbik” on seletatav sellega, et kanarbik hakkab sel ajal õitsema.

oktoober- "Oktoober", aasta kümnes kuu; roomlaste seas oli see kaheksas, mistõttu sai ta oma nime (ladina keelest "octo" - kaheksa). Meie esivanemad teavad seda nime all “leht” – sügisest lehtede langemisest või “pusdernik” – puzderist, lõkkest, kuna sel kuul hakkavad nad purustama lina, kanepit ja harjumusi. Vastasel juhul - "räpane mees", sügisvihmadest, mis põhjustavad halba ilma ja mustust, või "pulmamees" - pulmadest, mida talupojad sel ajal tähistavad.

novembril. Meie nimetame aasta üheteistkümnendat kuud "novembriks", kuid roomlaste seas oli see üheksas, mistõttu sai see oma nime (nover - üheksa). Vanasti nimetati seda kuud lumega külmunud maa kuhjade järgi kuuks endaks (rinna- või rindkerekuuks), kuna üldiselt nimetati iidses vene keeles talvist külmunud teed rinnateeks. Dahli sõnaraamatus tähendab piirkondlik sõna "hunnik" "külmunud roopad tee ääres, külmunud hummocky muda".

detsembril. “Decemvriy” (lat. detsember) on meie nimi aasta 12. kuul; roomlaste seas oli see kümnes, mistõttu sai oma nime (decem - ten). Meie esivanemad nimetasid seda "studeniks" või "jäiseks" - tol ajal levinud külma ja pakase tõttu.

Sõna "kuu" ise näitab seost sellise kronoloogilise perioodi jaotuse ja kuutsüklite vahel ning sellel on üleeuroopalised juured. Järelikult jäi kuu pikkus vahemikku 28–31 päeva, päevade arvu kuude lõikes pole veel võimalik täpsemalt välja tuua.

Kaasaegne nimi vene keel ukrainlane valgevene keel poola keel tšehhi
jaanuaril Szechenie Sichen Studzen Styczen Leden
veebruar Lutsu Lutius Lyuty Luty Unor
märtsil Berezen Berezen Sakavik Marzec Brezen
aprill Kveten Kviten Nägus Kwiecien Duben
mai Traven Traven Traven Maj Kveten
juunini Cherven Cherven Cherven Czerwiec Cerven
juulil Lipen Lipen Lipen Lipiec Cervenec
august Madu Madu Zhniven Sierpien Srpen
septembril Veresen Veresen Verasen Wrzesien Zari
oktoober Lehtede langemine Zhovten Kastrynchnik Pazdzernik Rijen
novembril Rind Lehtede langemine Listapad Listopad Listopad
detsembril Külm Rind Snezhan Grudzien Prosinec

Tabel 2. Kuude võrdlevad nimetused erinevates slaavi keeltes.

"Ostromiri evangeeliumis" (XI sajand) ja teistes muistsed mälestusmärgid kirjalikult vastas jaanuar nimele Prosinets (kuna see muutus sel ajal heledamaks), veebruar - Sechen (kuna oli metsaraie hooaeg), märts - kuiv (kuna mõnes kohas oli maa juba kuivamas), aprill - kask , berezozol (nimed, mis on seotud õitsema hakkava kasepuuga), mais - muru (sõnast "rohi"), juunis - isok (rohutirts), juulis - kirven, madu (sõnast "sirp", mis viitab saagikoristuse aeg), augustis - kuma (sõnast "hõõgumine"), septembris - ryuen (alates "mürast" ja loomade möirgamisest), oktoobris - lehtede langemine, novembris ja detsembris - gruden (sõnast " hunnik" - külmunud rööbastee teel), mõnikord - tarretis.

Seega polnud slaavlastel ühiseid ettekujutusi kuude järjekorra ja nimede kohta. Kogu nimede hulgast selguvad protoslaavi nimed, mis näitab kalendri päritolu ühtsust. Ka nimede etümoloogia pole alati selge ning tekitab sel teemal mitmesuguseid vaidlusi ja spekulatsioone. Ainus, milles enamik taastajaid nõustub, on seos nimede ja looduslik fenomen, mis on iseloomulik aastatsüklile.

Iga aasta on jagatud 4 aastaajaks ja iga hooaeg 3 kuuks. Sellest tulenevalt elame igal aastal 12 kuud ja igaüks neist on omamoodi ainulaadne ning seostub meie jaoks erinevate sündmustega. Loomulikult on igal kuul oma unikaalne nimi. Kas sa tead, kust need nimed tulid? Selles artiklis räägime teile kuude nimede päritolust.

1. jaanuar. Uue aasta esimene kuu sai oma nime jumal Januse – aja, uste ja väravate jumala – auks. Sümboolselt võib seda dešifreerida kui "Uks uuele aastale".

2. veebruar. Veebruari on alati peetud aasta külmemaks kuuks. Pole asjata, et slaavlaste ajal kutsuti seda lutsuks (“tugev pakane”). Veebruarikuu ise on aga nime saanud etruski jumala Februuse, allilmajumala järgi.

3. märts. Esiteks kevadkuu järgi sai nime Vana-Rooma jumal Marsi sõjad, Romuluse isa. Aga mis on kevadel ja sõjajumalal pistmist? ja hoolimata sellest, et Marss polnud mitte ainult sõjajumal, vaid ka maaharijate ja maatööliste jumal. Muistsed slaavlased nimetasid seda kuud "sulaalaks", sest lumi hakkas sulama ja ilmusid esimesed sulanud laigud.

4. aprill. See kuu sai taas nime vanajumala, õigemini Vana-Kreeka jumalanna Aphrodite järgi. Sel kuul õitseb kõik, tekib kevadmeeleolu, mistõttu kutsusid slaavlased seda kuud ka õietolmuks ja kaseks.

5. mai. Kõige soojem kevadkuu sai taas nime jumalanna, õigemini Vana-Rooma jumalanna Maia järgi, kes kehastas viljakat maad ja õitsvat loodust. Slaavlased nimetasid seda kuud "Traveniks".

6. juuni. Esimene suvekuu sai nime kuulsa Rooma jumalanna Juno järgi, kes oli viljakusejumalanna, vihma armukese ja abielu eestkostja Jupiteri naine. Slaavlased nimetasid seda kuud izokiks ("rohutirts") või cherveniks.

7. juuli. Kõige kuumem suvekuu nimetati üllataval kombel mitte jumala või jumalanna, vaid tuntud Rooma keisri auks. Enne seda kutsuti juulit "Quintiliuseks", mis tähendas "viiendat", ja see oli viies, sest aasta varem algas mitte jaanuaris, vaid märtsis.

8. august. Ka selle kuu nimi pärineb kuulsalt Rooma keisrilt Octavian Augustuselt. Enne seda nimetati kuud "Sextile", mis tähendas (ma arvan, et kõik said aru) "kuues". Nagu varem mainitud, algas aasta Rooma kalendris märtsis, mistõttu oli august kuues kuu. Slaavlased kutsusid seda kuud “Serpen”, s.o. aeg muru niita.

9. september. Nimi tuli lihtsalt sõnast "seitse" (september - september). Ma arvan, et siin pole vaja kommenteerida. Kõik on eespool öeldud. Meie esivanemad nimetasid seda kuud "süngeks" seetõttu, et sel kuul hakkas taevas kulmu kortsutama.

10. oktoober. Siin on kõik sarnane. Fantaasia on läbi. Ladinakeelset numbrit “Kaheksa” hääldati “Octo”, seega oktoober (oktoober), s.o. kaheksas kuu. Slaavlased kutsusid sõtkumist ka lihtsalt - Listopad.

11. november. Kommentaarid puuduvad. Novem tõlgiti kui “Üheksa”, s.o. üheksandal kuul (november).

12. detsember. Esiteks talvekuu ja mööduva aasta viimane kuu! Kuid see sai nime ka selle seerianumbri järgi "Kümnes" (detsember - detsember).

Ja mida me näeme? Esimesed 6 kuud said nime iidsed jumalad ja jumalannad, kaks suvekuud on Vana-Rooma keisrite auks ja viimasel neljal polnud nimesid, seega on neil seerianumbrid. Kuid sellegipoolest on see väga huvitav teema ja nüüd teate kõigi kuude nimede päritolu.