Kunstistiili leksikaalsed tunnused. Kunstiline kõnestiil. väljendusrikkad keelevahendid

Vene keeles on palju erinevaid tekstistiile. Üks neist on kunstiline kõnestiil, mida kasutatakse kirjandusvaldkonnas. Seda iseloomustab mõju lugeja kujutlusvõimele ja tunnetele, autori enda mõtete edasiandmine, rikkaliku sõnavara kasutamine ja teksti emotsionaalne värvikus. Millises valdkonnas seda kasutatakse ja millised on selle peamised omadused?

Selle stiili ajalugu ulatub iidsetesse aegadesse. Aja jooksul on sellistele tekstidele välja kujunenud teatud omadus, mis eristab neid teistest. erinevad stiilid.
Selle stiili abil on teoste autoritel võimalus end väljendada, edastada lugejale oma mõtteid ja mõttekäike, kasutades kogu oma keelerikkust. Kõige sagedamini kasutatakse seda kirjutamine, ja suuliselt kasutatakse seda juba loodud tekstide lugemisel, näiteks näidendi lavastuse käigus.

Kunstilise stiili eesmärk ei ole otseselt teatud infot edasi anda, vaid mõjutada teost lugeva inimese emotsionaalset poolt. See pole aga sellise kõne ainus ülesanne. Püstitatud eesmärkide saavutamine toimub siis, kui kirjandusteksti funktsioonid on täidetud. Need sisaldavad:

  • Kujundlik-kognitiivne, mis seisneb inimesele maailmast ja ühiskonnast rääkimises, kasutades kõne emotsionaalset komponenti.
  • Ideoloogiline ja esteetiline, kasutatakse piltide kirjeldamiseks, mis annavad lugejale edasi teose tähenduse.
  • Kommunikatiivne, milles lugeja seob tekstist pärineva informatsiooni tegelikkusega.

Sellised kunstiteose funktsioonid aitavad autoril anda tekstile tähenduse, et see saaks täita kõiki ülesandeid, milleks see lugeja jaoks loodud on.

Stiili kasutusala

Kus kasutatakse kunstilist kõneviisi? Selle kasutusala on üsna lai, kuna selline kõne hõlmab rikkaliku vene keele paljusid aspekte ja vahendeid. Tänu sellele osutub selline tekst lugejatele väga ilusaks ja atraktiivseks.

Kunstistiili žanrid:

  • Eepiline. See kirjeldab süžeeliinid. Autor demonstreerib oma mõtteid, inimeste väliseid muresid.
  • Laulusõnad. See kunstistiili näide aitab edasi anda autori sisetunnet, tegelaste läbielamisi ja mõtteid.
  • draama. Selles žanris pole autori kohalolu praktiliselt tunda, sest suurt tähelepanu on antud teose tegelaste vahel toimuvatele dialoogidele.

Kõigist nendest žanritest eristatakse alamliike, mida saab omakorda veel sortideks jagada. Seega jaguneb eepos järgmisteks tüüpideks:

  • Eepiline. Selles enamik eraldatud ajaloolistele sündmustele.
  • Romaan. Tavaliselt on sellel keeruline süžee, mis kirjeldab tegelaste saatust, nende tundeid ja probleeme.
  • Lugu. Selline teos on kirjutatud väikeses mahus, see räägib konkreetsest juhtumist, mis tegelasega juhtus.
  • Lugu. See on keskmise suurusega ning sellel on romaani ja novelli omadused.

Kõne kunstilist stiili iseloomustavad järgmised lüürilised žanrid:

  • Oh jah. See on millelegi pühendatud piduliku laulu nimi.
  • Epigramm. See on luuletus, millel on satiirilised noodid. Kunstistiili näide on sel juhul “Epigramm M. S. Vorontsovi kohta”, mille kirjutas A. S. Puškin.
  • Eleegia. See töö on ka sisse kirjutatud poeetiline vorm, kuid on lüürilise suunitlusega.
  • Sonet. See on ka salm, mis koosneb 14 reast. Riimid on üles ehitatud range süsteemi järgi. Selle vormi tekstide näiteid võib leida Shakespeare'ist.

Draama tüübid hõlmavad järgmisi žanre:

  • Komöödia. Sellise teose eesmärk on naeruvääristada ühiskonna või konkreetse inimese pahesid.
  • Tragöödia. Selles tekstis autor räägib traagiline elu tegelased.
  • draama. See samanimeline tüüp võimaldab teil näidata lugejale kangelaste ja ühiskonna kui terviku vahelisi dramaatilisi suhteid.

Kõigis nendes žanrites ei püüa autor mitte niivõrd millestki rääkida, vaid lihtsalt aidata lugejatel tegelaskujust oma peas ettekujutust luua, kirjeldatavat olukorda tunnetada ja tegelastele kaasa tundma õppida. See loob teost lugevas inimeses teatud meeleolu ja emotsioonid. Lugu mõnest erakordsest juhtumist lõbustab lugejat, draama aga paneb tegelastele kaasa tundma.

Kõne kunstilise stilistika põhijooned

Kunstilise kõnestiili tunnused on välja kujunenud selle pika arengu jooksul. Selle põhiomadused võimaldavad tekstil täita oma ülesandeid, mõjutades inimeste emotsioone. Kunstiteose keelelised vahendid on selle kõne põhielement, mis aitab luua ilusat teksti, mis suudab lugejat lugemise ajal köita. Neid kasutatakse laialdaselt väljendusvahendid Kuidas:

  • Metafoor.
  • Allegooria.
  • Hüperbool.
  • Epiteet.
  • Võrdlus.

Samuti on peamisteks tunnusteks sõnade kõnepolüseemia, mida teoste kirjutamisel kasutatakse üsna laialdaselt. Seda tehnikat kasutades annab autor tekstile lisatähenduse. Lisaks kasutatakse sageli sünonüüme, tänu millele on võimalik rõhutada tähenduse olulisust.

Nende tehnikate kasutamine viitab sellele, et oma teose loomisel soovib autor kasutada kogu vene keele laiust. Seega saab ta välja töötada oma ainulaadse keele stiil, mis eristab seda teistest tekstistiilidest. Kirjanik ei kasuta mitte ainult puhtkirjanduslikku keelt, vaid laenab vahendeid ka kõnekeelest ja rahvakeelest.

Kunstistiili tunnused väljenduvad ka tekstide emotsionaalsuse ja ekspressiivsuse kõrgendamises. Paljusid sõnu kasutatakse erineva stiiliga teostes erinevalt. Kirjandus- ja kunstikeeles tähistavad mõned sõnad teatud sensoorseid esitusi ja in ajakirjanduslik stiil samu sõnu kasutatakse igasuguste mõistete üldistamiseks. Seega täiendavad nad üksteist suurepäraselt.

Teksti kunstilise stiili keeleliste tunnuste hulka kuulub inversiooni kasutamine. See on tehnika nimetus, mille puhul autor paigutab lauses sõnu teisiti, kui seda tavaliselt tehakse. See on vajalik, et anda konkreetsele sõnale või väljendile rohkem tähendust. Kirjanikud saavad erinevaid valikuid muutke sõnade järjekorda, kõik sõltub üldisest kavatsusest.

Ka kirjakeeles võib esineda kõrvalekaldeid struktuurinormidest, mis on seletatav sellega, et autor soovib esile tõsta mõningaid oma mõtteid, ideid, rõhutada teose olulisust. Selleks võib kirjanik endale lubada foneetiliste, leksikaalsete, morfoloogiliste ja muude normide rikkumist.

Kunstilise kõnestiili omadused võimaldavad meil pidada seda kõigi teiste tekstistiilide ees kõige olulisemaks, kuna see kasutab vene keele kõige mitmekesisemaid, rikkalikumaid ja elavamaid vahendeid. Seda iseloomustab ka verbiline kõne. See seisneb selles, et autor näitab järk-järgult iga liikumist ja olekumuutust. See aitab hästi aktiveerida lugejate pinget.

Kui vaatame erinevate suundade stiilide näiteid, tuvastame kunstiline keel See ei saa kindlasti raske olema. Lõppude lõpuks erineb kunstistiilis tekst kõigi ülaltoodud tunnuste poolest teistest tekstistiilidest märgatavalt.

Näiteid kirjanduslikust stiilist

Siin on näide kunstistiilist:

Seersant kõndis mööda kollakat ehitusliiva, mis oli kõrvetavast pärastlõunapäikesest palav. Ta oli pealaest jalatallani märg, kogu tema keha katsid terava okastraadi poolt jäänud väikesed kriimud. Valutav valu ajas ta hulluks, kuid ta oli elus ja kõndis komando staabi poole, mis paistis umbes kolmsada meetrit eemal.

Teine kunstistiili näide sisaldab selliseid vene keele vahendeid nagu epiteete.

Yashka oli lihtsalt väike räpane trikimees, kellel oli sellest hoolimata tohutu potentsiaal. Isegi oma kauges lapsepõlves korjas ta meisterlikult Baba Nyura pirne ja kakskümmend aastat hiljem läks panka kahekümne kolmes maailma riigis. Samas suutis ta need meisterlikult ära koristada, nii et politseil ega Interpolil polnud võimalust teda kuriteopaigalt tabada.

Keel mängib tohutut rolli kirjanduses, kuna just tema toimib teoste loomise ehitusmaterjalina. Kirjanik on sõnade kunstnik, moodustades pilte, kirjeldades sündmusi, väljendades oma mõtteid, ta paneb lugeja tegelastele kaasa tundma, sukelduma autori loodud maailma.

Sellise efekti saab saavutada vaid kunstilise kõnestiiliga, mistõttu on raamatud alati väga populaarsed. Kirjanduslik kõne on piiramatud võimalused ja erakordne ilu, mis saavutatakse tänu vene keele keelelistele vahenditele.

Kunstistiil, nagu eespool märkisime, leiab rakendust ilukirjanduses, mis täidab kujundlik-kognitiivset ja ideoloogilis-esteetilise funktsiooni.

Ilukirjandusmaailm on "taasloodud" maailm, kujutatud reaalsus on teatud määral autori väljamõeldis, mis tähendab, et kunstilises kõnelaadis on subjektiivne element kõige olulisem. Seda seostatakse emotsionaalsuse ja väljendusrikkuse, metafoori ja kunstilise kõnestiili tähendusliku mitmekesisusega.

Kõne kunstilises stiilis leksikaalsel kompositsioonil on oma omadused. Selle stiili aluseks ja kujundlikkust loovate sõnade arv sisaldab vene keele kujundlikke vahendeid kirjakeel, samuti sõnad, mis mõistavad oma tähendust kontekstis. Need on laia kasutusalaga sõnad. Väga spetsiifilisi sõnu kasutatakse vähesel määral, vaid kunstilise autentsuse loomiseks teatud eluaspektide kirjeldamisel.

Kunstilises kõnestiilis kasutatakse väga laialdaselt sõna verbaalset polüseemiat, mis paljastab selles tähendusi ja tähendusvarjundeid, aga ka sünonüümiat kõigil keeletasanditel, tänu millele on võimalik rõhutada tähenduse peenemaid varjundeid. Seda seletatakse asjaoluga, et autor püüab kasutada kõiki keele rikkusi, luua oma ainulaadset keelt ja stiili, luua helge, väljendusrikas, kujundlik tekst. Autor kasutab mitte ainult kodifitseeritud kirjakeele sõnavara, vaid ka mitmesuguseid kujundlikke vahendeid kõnekeelest ja rahvakeelest.

Kirjandustekstis tuleb esile pildi emotsionaalsus ja väljendusrikkus. Paljud sõnad, mis teaduslikus kõnes esinevad ajalehtedes selgelt määratletud abstraktsete mõistetena ajakirjanduslik kõne- sotsiaalselt üldistatud mõistetena, sisse kunstiline kõne kannavad konkreetseid sensoorseid esitusi. Seega on stiilid üksteist täiendavad. Näiteks mõistab omadussõna "plii" teaduslikus kõnes oma otsest tähendust - "pliimaak", "plii kuul", kunstilises kõnes moodustab see ekspressiivse metafoori - "pliipilved", "pliiöö". Seetõttu kunstilises kõnes oluline roll mängida fraase, mis loovad teatud kujundliku esituse.

Verbaalse kujundi vahenditeks on ennekõike troobid: metafoor, metonüümia, sünekdohhe, personifikatsioon, kujundlik võrdlus, epiteet, hüperbool jne, aga ka süntaktilis-poeetilised kujundid: anafoor, epifoora jne.

Troobid on leksikaal-semantilised nähtused, nad on erinevad juhtumid sõna kasutamine sisse kujundlik tähendus. Kuid nagu teada, ei ole iga kujundlik tähendus tänapäeva keeleteadvuse jaoks kujundlik.

Näiteks mõistetakse metafoori all sõna või kõnekujundit, mida kasutatakse ülekantud tähenduses objekti või nähtuse määratlemiseks mõne analoogia või sarnasuse alusel. Tavaliselt eristatakse aga üldkeelelist laadi metafoore (kustutatud või kivistunud), “värskust” säilitavaid metafoore ja rangelt poeetilisi metafoore, mida eristab nende individuaalne iseloom.

Epiteet on sõna, mis defineerib kujundlikult objekti või tegevust, rõhutades selle iseloomulikku omadust ja mida kasutatakse kõige sagedamini ka kunstikõnes, kus see täidab esteetilist funktsiooni. Epiteet on sageli metafoorne: Rõõmus kiir ei ole veel kuristikku tunginud noor päev(Lermontov); Higi tilkus tema lahtisest vasknäost (Paustovsky); Ta naeratas sinise lapseliku naeratusega (Sholokhov). Epiteete kasutatakse laialdaselt ka ajakirjanduskõnes, mis on tingitud ajakirjanduse ekspressiivsest funktsioonist: hiiglaslik ehitus, helge tulevik; vihane protest; relvajõude.

Kunstikõnele on kõige iseloomulikumad ka muud verbaalse kujundi vahendid, näiteks metonüümia, sünekdohhia jne.

Näiteid metonüümiast kui sõnast või väljendist, mille kujundlik tähendus põhineb kahe objekti või nähtuse välisel või sisemisel seosel (külgnevusel): No söö veel üks taldrik, mu kallis (Krylov); Ja ukses on hernemantlid, üleriided, lambanahast kasukad (Majakovski).

Sünekdohhe on metonüümia tüüp, mis põhineb tähenduse ülekandmisel ühelt nähtuselt teisele, mis põhineb nendevahelisel kvantitatiivsel suhtel (terviku asemel osa, mitmuse asemel ainsus või, vastupidi, üldnimetuse asemel konkreetne nimi või vastupidi) , näiteks: Ja koiduni oli kuulda, kuidas prantslane (Lermontov) rõõmustas; Me kõik vaatame Napoleone (Puškin).

Ekspressiivsed vahendid on ka keele süntaktiliseks ressursiks. Need on näiteks taotlused erinevad kujud kellegi teise kõne edastamine - otsene ja valesti otsene kõne. Stiiliressursid kuuluvad ka sissejuhatavad sõnad, fraasid ja laused. Erinevaid sissejuhatavate sõnade semantilisi rühmi kasutatakse teadaolevates erinevalt funktsionaalsed stiilid. Kunstikõnes kasutatakse laialdaselt sissejuhatavaid sõnu, mis väljendavad väite emotsionaalset hinnangut või selle väljendusrikkust.

Süntaksi stiiliressursside hulgas, mida on pikka aega traditsiooniliselt tuvastatud, on nn poeetilise süntaksi vahendid. Need on spetsiaalsed süntaktilised vahendid ja poeetilised kujundid, mida kasutatakse laialdaselt ilukirjanduses ja ajakirjanduses; teaduslikus kõnes on need äärmiselt haruldased ja ametlikus ärikõnes peaaegu puuduvad (vähemalt oma tavapärases funktsioonis).

Poeetilise süntaksi vahenditest tuleks nimetada anaforat - üksteisele järgnevate lausete jada alguse ühtsuse tehnikat; epiphora - sama lõpp; sõnade kordamine ja nende täielik paralleelsus, stroofirõngas (sama alguse ja lõpuga); antitees - vastupidise tähendusega sõnade kombineerimine stiililistel eesmärkidel; gradatsioon, mis on seotud ekspressiivsuse suurenemisega; periood, kui lause eriline semantiline ja rütmiline meloodiakonstruktsioon ja mõned teised.

Perifraas (parafraas) - käive, mis seisneb objekti või nähtuse nime asendamises selle oluliste tunnuste kirjelduse või iseloomulike tunnuste tähisega - on ajakirjanduslikus kõnes lisaks ilukirjandusele laialt kasutusel: kõrbe laev ( kaamel); põldude kuninganna (mais); loomade kuningas (lõvi).

Kunstilist kõnet, eriti poeetilist kõnet iseloomustab inversioon, s.o. sõnade tavapärase järjekorra muutmine lauses, et suurendada sõna semantilist tähendust või anda kogu fraasile eriline stiililine värv.

Kunstikõne süntaktiline struktuur peegeldab autori kujundlike ja emotsionaalsete muljete voogu, nii et siit leiate palju erinevaid süntaktilisi struktuure. Iga autor allutab keelelised vahendid oma ideoloogiliste ja esteetiliste ülesannete täitmisele.

Kunstikõnes on võimalikud ka kõrvalekalded struktuurinormidest, et autor tooks esile mõne teose tähenduse seisukohalt olulise mõtte või tunnuse. Neid saab väljendada foneetiliste, leksikaalsete, morfoloogiliste ja muude normide rikkumisega.

Kunstilises kõnestiilis kasutatakse laialdaselt sõna verbaalset mitmetähenduslikkust, mis avab täiendavaid tähendusi ja tähendusvarjundeid, aga ka sünonüümiat kõigil keeletasanditel, tänu millele on võimalik rõhutada tähenduse peenemaid varjundeid. Seda seletatakse asjaoluga, et autor püüab kasutada kõiki keele rikkusi, luua oma ainulaadset keelt ja stiili, luua helge, väljendusrikas, kujundlik tekst.

Kunstiline kõnestiil, nagu nimigi ütleb, on ilukirjanduskeelele iseloomulik.

Kirjandusteadlased ja keeleteadlased nimetavad seda üheks olulisemaks kunstilise suhtluse vahendiks. Võime öelda, et tegemist on kujundliku sisu väljendamise keelelise vormiga. Me ei tohiks unustada, et kunstilise kõnestiili silmas pidades räägime kirjanduskriitika ja keeleteaduse ristumiskohas. Tuleb märkida, et kirjakeele normid on vaid omamoodi lähtepunkt kvalitatiivselt erinevatele keelenormidele.

Kunstilise kõnestiili tunnused

See kõnestiil võib hõlmata kõnekeelt, kõnekeelt, vaimulikku ja paljusid muid stiile. Iga kirjaniku keel järgib ainult neid seadusi, mille autor ise loob. Paljud keeleteadlased märgivad, et aastal viimased aastakümned Kirjakeel kaotab järk-järgult piirangud – see muutub avatuks murretele, kõnepruugile ja kõnekeelele. Kunstiline kõnestiil eeldab ennekõike vabadust sõnade valikul, millega aga peab kaasnema kõige suurem vastutus, mis väljendub proportsionaalsuse ja vastavuse tunnetuses.

Kunstiline kõnestiil: põhijooned

Kirjeldatud stiili esimeseks tunnuseks on sõna algne esitus: see näib olevat oma skemaatilisest seostest välja rebitud ja asetatud "ebatavalistesse olukordadesse". Seega tekib sõna esitlus, milles see muutub huvitavaks iseenesest, mitte kontekstis. Teiseks on see iseloomulik kõrge tase keeleline organiseerimine ehk täiendav järjestamine. Kõne organiseerituse aste proosas seisneb teksti jagamises peatükkideks ja osadeks; dramaatilises teoses - tegudel, stseenidel, nähtustel. Keelelise korralduse keerukaim tasand poeetilises kõnes näib olevat meetrikas, stroof ja riimide kasutamine. Muide, kunstilise kõne üks silmatorkavamaid omadusi poeetilises teoses on kõrge aste polüseemia.

Kirjandusproosas tuleb reeglina esiplaanile tavaline inimkõne, mis on üks tegelaste iseloomustamise vahendeid (nn kangelase kõneportree).

Võrdlus

Peaaegu iga teose keeles on võrdlusel suur tähtsus. Seda terminit saab määratleda järgmisel viisil: "Võrdlemine on peamine viis uute ideede kujundamiseks." See on mõeldud peamiselt nähtuse kaudseks iseloomustamiseks ja aitab kaasa täiesti uute piltide loomisele.

Kunstiteose keel

Kõike eelnevat kokku võttes võib järeldada, et kunstilist kõnelaadi iseloomustab eelkõige kujundlikkus. Iga selle element on esteetiliselt oluline: olulised pole mitte ainult sõnad, vaid ka keele helid, rütm ja meloodia. Näiteid kunstilisest kõnestiilist leiate iga kirjandusteose avamisel. Iga kirjanik püüdleb ennekõike pildi värskuse ja originaalsuse poole - see seletab spetsiaalsete väljendusvahendite laialdast kasutamist.

Juhised

Seda stiili võib muidu nimetada ilukirjanduse stiiliks. Seda kasutatakse verbaalses ja kunstilises loovuses. Selle peamine eesmärk on mõjutada lugejate ja kuulajate tundeid ja mõtteid autori loodud kujundite abil.

Kunstiline stiil (nagu iga teinegi) hõlmab valikut keelelised vahendid. Kuid erinevalt ametlikest äri- ja teadusstiilidest kasutab see laialdaselt kogu sõnavara rikkust, erilist kujundlikkust ja kõne emotsionaalsust. Lisaks kasutab ta erinevate stiilide võimalusi: vestlus-, ajakirjandus-, teadus- ja ametiasju.

Omab kunstilist stiili Erilist tähelepanu juhuslikule ja konkreetsele, mille taha võib näha tüüpilised omadused ja pildid ajast. Näiteks võime meenutada " Surnud hinged", kus N.V. Gogol kujutas maaomanikke, kellest igaüks on teatud inimlike omaduste kehastus, kuid kõik koos on 19. sajandi Venemaa “nägu”.

Üks veel eristav omadus Kunstistiil on subjektiivne hetk, autori väljamõeldis või reaalsuse "taasloomine". Kirjandusteose maailm on kirjaniku maailm, kus reaalsus esitatakse tema nägemuse kaudu. Kirjandustekstis väljendab autor oma eelistusi, tagasilükkamisi, hukkamõistu ja imetlust. Seetõttu iseloomustab kunstistiili ekspressiivsus, emotsionaalsus, metafoor ja mitmekülgsus.

Kunstilise stiili tõestamiseks lugege tekst läbi ja analüüsige selles kasutatud keelt. Pöörake tähelepanu nende mitmekesisusele. IN kirjandusteosed kasutatud suur hulk troop (epiteedid, metafoorid, võrdlused, hüperboolid, personifikatsioon, perifraasid ja allegooriad) ja stiilifiguurid (anafoorid, antiteesid, oksüümoronid, retoorilised küsimused ja üleskutsed jne). Näiteks: "väike mees nagu sõrm" (litotes), "hobune jookseb - maa väriseb" (allegooria), "mägedest jooksid ojad" (personifikatsioon).

Kunstiline stiil paljastab selgelt sõnade polüseemia. Tihti avastavad kirjanikud neis lisatähendusi ja tähendusi. Näiteks kasutatakse selles teaduslikus või ajakirjanduslikus stiilis omadussõna "plii". otsene tähendus Ilukirjanduses toimivad "pliikuul" ja "pliimaak" suure tõenäosusega "pliihämaruse" või "pliipilvede" metafoorina.

Teksti sõelumisel pöörake kindlasti tähelepanu selle funktsioonile. Kui kõnekeelne stiil teenib suhtlemist või suhtlemist, on ametlik äri- ja teadusstiil informatiivne ning kunstiline stiil on mõeldud emotsionaalseks mõjuks. Tema põhifunktsioon– esteetiline, mis reguleerib kõiki kirjandusteoses kasutatavaid keelelisi vahendeid.

Määrake, millises vormis tekst on rakendatud. Kunstistiili kasutatakse draamas, proosas ja luules. Need jagunevad vastavalt žanriteks (tragöödia, komöödia, draama; romaan, lugu, novell, miniatuur; luuletus, faabula, luuletus jne).

Märge

Kunstistiili aluseks on kirjakeel. Kuid sageli kasutatakse kõne- ja erialast sõnavara, dialektisme ja rahvakeelt. See on tingitud kirjanike soovist luua eriline, kordumatu autoristiil ja anda tekstile erksat kujundlikkust.

Abistavad nõuanded

Stiili saab määrata ainult selle kõigi tunnuste (funktsioon, keeleliste vahendite komplekt, teostusvorm) kogumiga.

Allikad:

  • Kunstistiil: keel ja omadused
  • kuidas tõestada, et tekst

2. nõuanne: teksti ametliku äristiili eristavad tunnused

Erinevates tegevusvaldkondades kasutatav keel erineb, lisaks võib see olla kõnekeelest väga erinev. Sellistele avaliku elu valdkondadele nagu teadus, kontoritöö, õigusteadus, poliitika ja vahendid massimeedia On vene keele alatüüpe, millel on oma iseloomulikud tunnused, nii leksikaalsed kui ka morfoloogilised, süntaktilised ja tekstilised. Sellel on oma stiilifunktsioonid ja ametlik äritekst.

Miks vajate kirjavahetuse ajal ametlikku äristiili?

Teksti ametlik äristiil on üks vene keele funktsionaalseid alatüüpe, mida kasutatakse ainult ühel konkreetsel juhul - läbiviimisel. äriline kirjavahetus sotsiaalsete ja õigussuhete valdkonnas. Seda rakendatakse seadusloomes, juhtimises ja majanduslik tegevus. Kirjalikul kujul võib selle dokument tegelikult olla kiri, korraldus ja normatiivakt.
Äridokumente saab kohtule tõendina esitada igal ajal, kuna neil on oma eripära tõttu juriidiline jõud.

Sellisel dokumendil on õiguslik tähendus, selle autor ei tegutse reeglina eraisikuna, vaid on organisatsiooni volitatud esindaja. Seetõttu kehtestatakse igale ametlikule äritekstile kõrgendatud nõuded, et kõrvaldada ebaselgus ja tõlgendamise ebaselgus. Samuti peab tekst olema kommunikatiivselt täpne ja kajastama adekvaatselt autori mõtteid.

Ametliku äristiili põhijooned

Ametliku ärisuhtluse põhijooneks on kasutatavate fraseoloogiliste ühikute standardimine, selle abil tagatakse suhtlustäpsus, mis annab igale dokumendile juriidilise jõu. Need standardfraasid võimaldavad kõrvaldada tõlgendamise ebaselgust, seetõttu on samade sõnade, nimede ja terminite korduv kordamine sellistes dokumentides üsna vastuvõetav.
Ametlikul äridokumendil peavad olema üksikasjad – väljundandmed ning nende asukohale lehel on ka konkreetsed nõuded.

Selles stiilis kirjutatud tekst on rõhutatult loogiline ja emotsioonitu. See peab olema äärmiselt informatiivne, seetõttu on mõtted rangelt sõnastatud ning olukorra enda esitus peab olema vaoshoitud, kasutades stiililiselt neutraalseid sõnu ja väljendeid. Mis tahes emotsionaalset laengut kandvate fraaside, tavakeeles kasutatavate väljendite ja eriti slängi kasutamine on välistatud.

Mitmetähenduslikkuse kõrvaldamiseks ei kasutata äridokumendis isiklikke demonstratiivseid asesõnu (“tema”, “ta”, “nemad”), kuna kahe samast soost nimisõna kontekstis võib tekkida tõlgenduste ebaselgus või vastuolu. Loogika ja argumentatsiooni kohustuslikust tingimusest tulenevalt kasutatakse äriteksti kirjutamisel keerulisi lauseid suure hulga sidesõnadega, mis annavad edasi seoste loogikat. Näiteks ei kasutata sageli tavaline elu konstruktsioonid, sealhulgas sidesõnad, näiteks: "tänu sellele, et", "mille teemal".

Video teemal

Juba iidsetest aegadest on Prantsusmaad peetud mitte ainult riigiks, mille elanikel on peen maitse. Ta oli trendilooja. Pariisis, nagu ka riigi südames, on välja kujunenud isegi oma eriline stiil.

Pariisi naistest rääkides kujutavad paljud inimesed ette laitmatute juuste ja laitmatu meigiga kogenud naist. Tal on kingad jalas kõrged kontsad ja riietatud elegantsetesse riietesse äristiil. Daami ümbritseb kalli parfüümi aroomi halo ja tema pilk on suunatud kaugusesse. Mis see siis on, Pariisi stiil?

Must-have garderoobiesemed Pariisi naisele.

Paljudel õiglase soo esindajatel, kes püüavad iga päev stiilne ja kogenud välja näha, on garderoobis komplekt elementaarseid, kohustuslikke esemeid. Milliseid esemeid võib leida Pariisi naise kapist?


1. Balletikingad. Vastupidiselt levinud arvamusele ei eelistata alati kontsaga kingi. Nad on sees Igapäevane elu kandke mugavaid õhukese tallaga balletikingi.


2. Pika rihmaga kott. Üle ühe õla lükatud käekott on harjumus suur number moepealinna elanikud.


3.Sall suur suurus. Paljude riikide elanikud eelistavad mitmesuguseid mahukaid salle. Enamik pariislannasid usub aga, et see on külmal aastaajal asendamatu ja absoluutselt vajalik aksessuaar.


4. Liibuv jope, vihmamantel või jope. Tõeliselt prantsuse stiil on kanda liibuvaid jakke. Neid kaunistavad õhukesed rihmad või kantakse lahtiselt.


5.Suur Päikeseprillid. Kombineerituna tihedasse hobusesabasse, kuklisse või üles tõmmatud juustega näevad need prillid välja eriti stiilsed ja peened.


6. Musta värvi riided. Pariisi naiste jaoks ei ole must leinavärv. Nende jaoks on ta stiili ja armu kehastus. Seetõttu peavad Pariisi välimuse loomiseks garderoobis olema mustad T-särgid, T-särgid, kampsunid ja muud riideesemed.

Mis on Pariisi stiili jaoks vastuvõetamatu.

On asju, mida tõeliselt prantsuse moevaadetega daam ei luba endale kunagi osta, veel vähem kanda. “Halbade kommete” nimekirjas oli üks esimesi kohti liiga pikad heledad kunstküüned. Paljud Prantsusmaa esindajad eelistavad kõiges loomulikkust ja neutraalsust. Sealhulgas aastal.


Ka sügava kaelusega kombineeritud miniseelik pole moepealinna elaniku stiilis. Tõenäoliselt ei luba tõeline inimene endale liiga avatud ja liiga seksikas välja näha.


Hele juuksevärv, mitmevärvilised esiletõstmised, toretsevad aksessuaarid, kõikvõimalik tagasikammimine ja tohutul hulgal juuksekujundustooteid. Enamasti läheb Pariisis elav daam kogu sellest nimekirjast mööda ja imestab vaid, et kellelgi tuli pähe oma välimusega niimoodi katsetada.


Peamine kriteerium, mis tõelist pariislast eristab, on harmoonia kõiges: riietuses, stiilis, välimuses, soengus, aksessuaarides. Ta ei püüa korrata kellegi teise kuvandit ja on arvamusel, et iga inimene on ainulaadne.


Video teemal

Enamik uurimistöö monograafiaid ja mainekas teaduslikud artiklid kuuluvad teadusliku stiili enda juurde. Selle žanri eripära on see, et selliseid tekste kirjutavad reeglina professionaalsed teadlased samadele spetsialistidele. See akadeemiline stiil on Eestis väga levinud teaduslikud tööd pühendatud ühele numbrile, samuti väikestes esseedes, kus autor esitab tulemused teaduslikud uuringud.

Rangelt teaduslikus stiilis kirjutatud tekstid eristuvad esitustäpsuse, kontrollitud loogiliste konstruktsioonide ning üldistavate terminite ja abstraktsete mõistete rohkuse poolest. Selles žanris koostatud standardsel akadeemilisel tekstil on range struktuurne koostis, mis sisaldab pealkirja, sissejuhatavat ja põhiosa, järeldusi ja kokkuvõtet.

Teadusliku stiili teadusinformatiivne žanr

Sekundaarne vorm teaduslik stiil kõnet peetakse teaduslikuks ja informatiivseks žanriks. Tavaliselt koostatakse see mõne põhilise, viitetekst. Sageli võetakse aluseks originaalmonograafiad või -artiklid. Teadus- ja teabežanris kirjutatud tekstide näiteks võivad olla teesid või.

Teaduslik informatiivne tekst on algmaterjali loominguliselt muudetud esitlus, mis kattub sellega täielikult tähenduselt. See aga ei sisalda kogu, vaid ainult põhiteavet, vaid kõige olulisemat infot teema kohta. Selle žanri teoste kirjutamine nõuab oskust töötada teaduskirjandus, hinnata allikaid ja edastada nende sisu tihendatud kujul ilma moonutusteta.

Muud teadusliku kõnestiili žanrid

Ühes suur grupp Keelespetsialistid kombineerivad sageli teaduslike viitetekste, teadusliku stiili hariduslikke ning teaduslikke ja populaarteaduslikke žanre. Neid alastiile iseloomustab teabe keskendumine mitte niivõrd spetsialistidele, kuivõrd neile, kes on väljaande keskmes oleva teema spetsiifikast kaugel. Tähtis samas on neil mitte ainult teadusliku uurimistöö tulemused, vaid ka vorm.

Haridus- ja teadusžanris kirjutavad nad kõige sagedamini õppevahendid ja loengutekstid. Teaduslik teatmežanr, mida iseloomustab äärmine selgus ja kokkuvõtlikkus, on tüüpiline teatmeväljaannetele, teadussõnastike, entsüklopeediatele ja kataloogidele. Populaarteaduslikus žanris koostatud tekstid on vähem seotud eriterminoloogiaga. Neid kasutatakse sageli massilisele publikule mõeldud raamatutes, samuti teadusteemasid käsitlevates tele- ja raadiosaadetes.

Proovige kirjutada kommentaar raamatu stiilis!!!

Tervitused, kallid lugejad! Pavel Yamb võtab ühendust. Kaasahaarav süžee, huvitav esitlus, jäljendamatu, erinevalt kõigest muust stiil – ja teosest on võimatu end lahti rebida. Kõigi märkide järgi on see kunstiline tekstistiil või teatud tüüpi raamatulik stiil, kuna seda kasutatakse kõige sagedamini kirjanduses raamatute kirjutamiseks. See eksisteerib peamiselt kirjalikul kujul. Sellest tulenevad selle omadused.

On kolm žanri:

  • Proosa: lugu, muinasjutt, romaan, jutt, novell.
  • Dramaturgia: näidend, komöödia, draama, farss.
  • Luule: luuletus, luuletus, laul, ood, eleegia.

Kes pole seda veel teinud? Jätke kommentaar ja laadige alla minu raamat, mis sisaldab muinasjuttu, tähendamissõna ja lugu copywriteritest ja kirjanikest. Vaadake minu kunstistiili.

Ajapiirang: 0

Navigeerimine (ainult töönumbrid)

0 ülesannet 10-st täidetud

Teave

Olete juba varem testi teinud. Te ei saa seda uuesti alustada.

Laadimise testimine...

Testi alustamiseks peate sisse logima või registreeruma.

Selle testi alustamiseks peate täitma järgmised testid.

tulemused

Aeg on läbi

Sa said 0 punkti 0-st (0)

  1. Koos vastusega
  2. Vaatlusmärgiga

  1. Ülesanne 1/10

    1 .

    - Jah, ta kulutas kogu stipendiumi. Selle asemel, et osta uus arvuti või vähemalt sülearvuti

  2. Ülesanne 2/10

    2 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    “Varenka, selline armas, heatujuline ja sümpaatne tüdruk, kelle silmad särasid alati lahkusest ja soojusest, tõelise deemoni rahulikul ilmel, kõndis “Inetu Harry” baari poole, Thompsoni kuulipilduja valmis, valmis. veeretada asfaldile need alatud, räpased, haisvad ja libedad tüübid, kes julgesid tema võlusid silmitseda ja iharalt sulistada."

  3. Ülesanne 3/10

    3 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    - Aga ma ei armasta teda, ma ei armasta teda, see on kõik! Ja ma ei hakka sind kunagi armastama. Ja mis on minu süü?

  4. Ülesanne 4/10

    4 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    "Katse tulemuste põhjal võime järeldada, et lihtsus on edu võti"

  5. Ülesanne 5/10

    5 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    "Üleminek Internetile orienteeritud klient-serveri rakenduste mitmetasandilisele arhitektuurile on seadnud arendajad silmitsi probleemiga jagada andmetöötlusfunktsioone rakenduse kliendi ja serveri osade vahel."

  6. Ülesanne 6/10

    6 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    "Yasha oli lihtsalt väike räpane trikimees, kellel oli sellest hoolimata väga hea suur potentsiaal. Isegi oma roosas lapsepõlves varastas ta tädi Nyura käest meisterlikult õunu ja polnud möödunud isegi kahtkümmet aastat varem, kui ta sama tormilise kaitsmega lülitus panka kahekümne kolmes maailma riigis ja suutis neid nii osavalt koorida, et ei politsei ega Interpol ei saanud teda kuidagi teolt tabada. "

  7. Ülesanne 7/10

    7 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    „Miks sa meie kloostrisse tulid? - ta küsis.

    - Mis sind huvitab, mine eest ära! – põrutas võõras.

    “Uuuu...” tõmbas munk tähendusrikkalt. - Tundub, et sulle ei õpetatud mingeid kombeid. Olgu, mul on täna lihtsalt tuju, anname teile paar õppetundi.

    - Sa said mind kätte, munk, angard! – sisistas kutsumata külaline.

    – Mu veri hakkab mängima! - oigas kirikumees rõõmust: "Püüdke mulle mitte pettumust valmistada."

  8. Ülesanne 8/10

    8 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    "Palun anda mulle perekondlikel põhjustel nädalane puhkus välismaale reisimiseks. Lisan tõendi oma naise tervise kohta. 8. oktoober 2012."

  9. Ülesanne 9/10

    9 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    “Olen 7. klassi õpilane, kes võttis kooli raamatukogust kirjandustundi kaasa raamatu “Alice Imedemaal”. Kohustun tagastama 17. jaanuaril. 11. jaanuar 2017"

  10. Ülesanne 10/10

    10 .

    Millisesse tekstistiili see lõik kuulub?

    “Sõja ajal külas. Borovoe, majadest 77-st säilis 45. Kolhoosnikel oli 4 lehma, 3 mullikat, 13 lammast, 3 põrsast. Enamik aedu isiklikel kruntidel, samuti Viljapuuaed raiuti maha Krasnaja Zarja kolhoosile kuuluv kogupindalaga 2,7 hektarit. Tekitatud kahju Saksa fašistlikud sissetungijad kolhoosi ja kolhoosnike vara on hinnanguliselt ligikaudu 230 700 rubla.

Selles stiilis kirjutamise oskus annab hea eelise sisuvahetuseks artikleid kirjutades raha teenimisel.

Kunstistiili põhijooned

Kõrge emotsionaalsus, otsekõne kasutamine, epiteetide, metafooride rohkus, värvikas jutustamine - need on kirjakeele tunnused. Tekstid mõjutavad lugejate kujutlusvõimet, "lülitades sisse" nende fantaasia. Pole juhus, et sellised artiklid on copywritingus populaarsust kogunud.

Põhijooned:


Kunstiline stiil on autori eneseväljendusviis, nii kirjutatakse näidendeid, luuletusi ja luuletusi, lugusid, novelle ja romaane. Ta ei ole nagu teised.

  • Autor ja jutustaja on üks isik. Teoses väljendub selgelt autori “mina”.
  • Emotsioonid, autori ja teose meeleolu on edasi antud kogu keelerikkust kasutades. Kirjutamisel kasutatakse alati metafoore, võrdlusi, fraseoloogilisi üksusi.
  • Autori stiili väljendamiseks kasutatakse vestlusstiili ja ajakirjanduse elemente.
  • Sõnade abil ei joonistata kunstilisi kujundeid lihtsalt välja, vaid tänu kõne polüseemiale kinnistub neisse varjatud tähendus.
  • Teksti põhiülesanne on anda edasi autori emotsioone ja luua lugejas sobiv meeleolu.

Kunstilaad ei ütle, vaid näitab: lugeja tunnetab olukorda, justkui transporditud kohtadesse, mida jutustatakse. Meeleolu luuakse tänu autori kogemustele. Kunstiline stiil ühendab edukalt selgitusi teaduslikud faktid, kujundlikkus ja suhtumine toimuvasse, autori hinnang sündmustele.

Stiili keeleline mitmekesisus

Võrreldes teiste stiilidega kasutatakse keelelisi vahendeid kogu nende mitmekesisuses. Puuduvad piirangud: isegi teaduslikud terminid võivad luua erksaid pilte, kui on sobiv emotsionaalne meeleolu.

Teose lugemine on selge ja lihtne ning muude stiilide kasutamine on ainult värvi ja autentsuse loomiseks. Kuid kunstilises stiilis artikleid kirjutades peate hoolikalt jälgima keelt: just raamatukeelt peetakse kirjakeele peegelduseks.

Keele omadused:

  • Kõigi stiilide elementide kasutamine.
  • Keeleliste vahendite kasutamine on täielikult allutatud autori kavatsusele.
  • Keelelised vahendid täidavad esteetilist funktsiooni.

Mingit formaalsust ega kuivust siit ei leia. Puuduvad ka väärtushinnangud. Kuid väikseimad detailid antakse edasi, et luua lugejas sobiv meeleolu. Copywritingus ilmusid tänu kunstilisele stiilile hüpnootilised tekstid. Need loovad hämmastava efekti: lugemisest pole võimalik end lahti rebida ja tekivad reaktsioonid, mida autor soovib esile kutsuda.

Kunstistiili kohustuslikud elemendid olid:

  • Autori tunnete edasiandmine.
  • Allegooria.
  • Inversioon.
  • Epiteedid.
  • Võrdlused.

Vaatleme stiili peamisi omadusi. IN Kunstiteosed- palju detaile.

Et kujundada lugeja suhtumist tegelastesse või toimuvasse, vahendab autor enda tundeid. Pealegi võib tema suhtumine olla nii positiivne kui ka negatiivne.

Kunstistiil võlgneb oma rikkaliku sõnavara epiteetidele. Tavaliselt on need fraasid, kus üks või mitu sõna täiendavad üksteist: uskumatult õnnelik, metsaline isu.

Heledus ja kujundlikkus on metafooride, sõnakombinatsioonide või ülekantud tähenduses kasutatavate üksikute sõnade funktsioon. Eriti laialdaselt kasutati klassikalisi metafoore. Näide: Tema südametunnistus näris teda pikka aega ja salakavalalt, pannes kassid tema hinge kriimustama.

Ilma võrdlusteta poleks kunstistiili olemas. Nad toovad eriline atmosfäär: näljane nagu hunt, kättesaamatu nagu kivi – need on näited võrdlustest.

Teiste stiilide elementide laenamine väljendub kõige sagedamini otsekõnes ja tegelaskujude dialoogides. Autor võib kasutada mis tahes stiili, kuid kõige populaarsem on vestluslik stiil. Näide:

"Kui ilus see maastik on," ütles kirjanik mõtlikult.

"Noh," turtsatas tema kaaslane, "pilt on nii-nii, isegi mitte jää."

Seda kasutatakse lõigu täiustamiseks või erivärvi andmiseks vastupidises järjekorras sõnad või inversioon. Näide: Rumalusega võistelda on kohatu.

Keele parim, selle tugevaimad võimed ja ilu kajastuvad kirjandusteostes. See saavutatakse kunstiliste vahenditega.

Igal autoril on oma kirjutamisstiil. Ei kasutata ainsatki juhuslik sõna. Iga fraas, iga kirjavahemärk, lausete konstruktsioon, nimede kasutamine või, vastupidi, nende puudumine ja kõneosade kasutamise sagedus on vahendid autori kavatsuse saavutamiseks. Ja igal kirjanikul on oma väljendusviisid.

Kunstilise stiili üheks tunnuseks on värvimaal. Kirjanik kasutab värve atmosfääri näitamiseks ja tegelaste iseloomustamiseks. Toonide palett aitab töösse sügavamale sukelduda, autori kujutatud pilti selgemalt esitada.

Stiili tunnusjooned hõlmavad lausete tahtlikult identset ülesehitust, retoorilisi küsimusi ja üleskutseid. Retoorilised küsimused on vormilt küsitlevad, kuid sisuliselt on nad narratiivsed. Neis sisalduvad sõnumid on alati seotud autori emotsioonide väljendamisega:

Mida ta kaugelt maalt otsib?

Mida ta oma kodumaale viskas?

(M. Lermontov)

Selliseid küsimusi pole vaja mitte vastuste saamiseks, vaid lugeja tähelepanu tõmbamiseks nähtusele, teemale või väite väljendamiseks.

Sageli kasutatakse ka pöördumisi. Oma rollis kasutab kirjanik pärisnimesid, loomanimesid ja isegi elutud objektid. Kui vestlusstiilis on aadress adressaadi nimetamiseks, siis kunstilises stiilis mängivad nad sagedamini emotsionaalset, metafoorilist rolli.

See hõlmab kõiki elemente korraga ja ka mõnda neist. Igal neist on konkreetne roll, kuid eesmärk on ühine: teksti täitmine värvidega, et maksimeerida lugejale edastatavat atmosfääri.

Kõne tunnused

Registreeruge algajatele mõeldud tasuta veebiseminarile tekstikirjutamise teemal – ma näitan teile, kuidas autorid Internetis raha teenivad!
REGISTREERI

Ilukirjanduse maailm on maailm, mida autor näeb: tema imetlus, eelistused, tagasilükkamine. See põhjustabki raamatustiili emotsionaalsust ja mitmekülgsust.

Sõnavara omadused:

  1. Kirjutamisel mallifraase ei kasutata.
  2. Sõnu kasutatakse sageli ülekantud tähenduses.
  3. Stiilide tahtlik segamine.
  4. Sõnad on emotsionaalselt laetud.

Sõnavara aluseks on ennekõike kujundlikud vahendid. Väga spetsiifilisi sõnakombinatsioone kasutatakse kirjelduses usaldusväärse olukorra taastamiseks vaid vähesel määral.

Täiendavad semantilised nüansid on polüsemantiliste sõnade ja sünonüümide kasutamine. Tänu neile moodustub originaalne, kordumatu, fantaasiarikas tekst. Pealegi ei kasutata mitte ainult kirjanduses aktsepteeritud väljendeid, vaid ka vestlusfraasid, rahvakeel.

Raamatustiilide puhul on peamine selle kujundlikkus. Iga element, iga heli on oluline. Seetõttu kasutatakse levinud fraase ja originaalseid neologisme, näiteks "nikudism". Suur hulk võrdlusi, kirjelduse eriline täpsus väikseimad detailid, riimide kasutamine. Isegi proosa on rütmiline.

Kui vestlusstiili põhiülesanne on suhtlemine ja teaduslikuks teabe edastamine, on raamatustiil mõeldud lugejale emotsionaalselt mõjutama. Ja kõik autori kasutatavad keelelised vahendid aitavad seda eesmärki saavutada.

Eesmärk ja selle ülesanded

Kunsti stiil - ehitusmaterjal teose loomiseks. Ainult autor suudab leida õiged sõnad mõtete õigeks väljendamiseks, süžee ja tegelaste edastamiseks. Ainult kirjanik suudab panna lugejad sisenema tema loodud erilisse maailma ja tegelastele kaasa tundma.

Kirjanduslik stiil eristab autorit ülejäänutest ning annab tema väljaannetele omapära ja särtsu. Sellepärast on oluline valida enda jaoks õige stiil. Iseloomuomadused Igal stiilil on see, kuid iga kirjanik kasutab neid oma signatuuri loomiseks. Ja klassikalisi kirjanikke pole absoluutselt vaja kopeerida, kui ta sulle meeldib. Ta ei saa omaks, vaid muudab väljaanded ainult paroodiateks.

Ja põhjus on selles, et individuaalsus oli ja jääb raamatustiili esikohale. Oma stiili valimine on väga raske, kuid seda hinnatakse kõige rohkem. Nii et stiili põhijoonteks on siirus, mis sunnib lugejaid teosest mitte lahti rebima.

Kunstistiil erineb teistest stiilidest teiste stiilide keeleliste vahendite kasutamise poolest. Kuid ainult esteetilise funktsiooni jaoks. Ja mitte stiilid ise, vaid nende omadused ja elemendid. Kasutatakse kirjanduslikke ja kirjandusväliseid vahendeid: murdesõnu, kõnepruuki. Kogu kõne rikkus on vajalik autori kavatsuse väljendamiseks ja teose loomiseks.

Kujundlikkus, väljendusrikkus ja emotsionaalsus on raamatustiilide puhul peamised. Kuid ilma autori individuaalsuse ja erilise esitluseta poleks kõige kunstilisemat teost tervikuna.

Pole vaja end ülemääraselt kaasa haarata vestlusstiil või lisada teksti teaduslikke termineid: kasutatakse ainult stiilide elemente, kuid kõiki stiile pole mõtlematult segatud. Ja korteri pisimate detailide kirjeldus, millele põgusa pilgu heitsin peategelane, samuti pole kasu.

Kõnekeel, žargoon, stiilide segu – kõiges peaks olema mõõdukas. Ja südamest kirjutatud tekst, mitte kokkusurutud ega venitatud, muutub hüpnootiliseks, meelitades endale tähelepanu. See on eesmärk, mida kunstiline stiil teenib.

Pavel Yamb oli teiega. Näeme!