Ingliskeelset kirjandust algajatele. Tasuta veebiraamatukogud ingliskeelsete raamatutega

Kui sulle meeldib lugeda, kuid kardad alustada mahuka ja täidlase ingliskeelse romaaniga, siis ära muretse! Lõppude lõpuks on olemas tohutul hulgal ingliskeelset kirjandust, mis on kohandatud just teie inglise keele oskuse tasemele.

Jah, täisvaade kunstiteos võid selle kätte saada veidi hiljem, aga võid endale pähe patsutada ja esimese loetud ingliskeelse raamatu puhul õnnitleda ning alustada juba algtasemelt

Hea ingliskeelne raamat on võrreldamatu nauding, inspiratsioon ja põhjus millegi olulise üle järele mõelda. Lisaks on see suurepärane ressurss sõnavara laiendamiseks, lugemisoskuse arendamiseks, grammatika- ja õigekirjateadmiste tugevdamiseks.

Arutame oma oskuste parandamiseks mõnda parimat ingliskeelset raamatut! Teeme ära!

Miks peaksite lugema raamatuid inglise keeles

Raamatut lugedes ei raiska sa aega, et kõikvõimalikud subtiitrid segaksid end ja me ei taha öelda, et filmid, seriaalid ja muud videod peaksid kõrvale jääma. Lihtsalt raamat on alati huvitavam!

Keskendudes oma arusaamale, võite proovida mõista kogu tähendust ja kuigi mõned lõigud võivad nõuda teie lisatähelepanu, on ülejäänud selged ilma üksikasjaliku uurimiseta. Ingliskeelsete raamatute lugemine on kasulik ja lahe! Kõik kadestavad seda oskust, sest isegi parim tõlge jääb originaalile mõnevõrra alla. Lisaks pole saladus, et hästi loetava inimese jutt kõlab alati korrektselt, kaunilt ja soliidselt. Pidage seda meeles!

Huvitavad ingliskeelsed raamatud algajatele

Sõbrad said teada, et olete tõsiselt huvitatud inglise keele õppimisest ja nüüd
nad pommitavad sind ingliskeelse kirjandusega, aga sa ei saa sellega hakkama? Ära piina ennast. See pole see, mida te vajate. Proovige teisi ja ärge pingutage oma aju peale!

Meie arvates võiks just sellisega oma tutvust ingliskeelse kirjandusega alustada ingliskeelsed lood algajatele (ingliskeelsed raamatud alg- ja kesktasemel):

• "Wimpy lapse päevik"autor Jeff Kinney.Jeff Kinney Wimpy Kid'i päevik.

Lastekirjandus, veidi teksti, lihtne keel slängiga ja ilma, hea ameerika huumor, raamatu originaalkujundus päeviku vormis koos jooniste ja märkmetega veeris. Kõik näeb välja nagu tõeline poisi päevik ja vastavalt sellele on raamat väikestele poistele (ja võib-olla mitte ainult väikestele) huvitav.

• "Parimad lühijutud" autor O.Henry. "Jutud" O. Henry.

O. Henry (täisnimega William Sydney Porter) on oma novellidega väga aktuaalne vaid üheks õhtuks. Tema raamatud on inglise keele õppimiseks mugavad, kuna lühikesed pole mitte ainult lood ise, vaid ka laused. Iga loo süžee on originaalne (pole kordusi). Põhiliselt puudutatakse ühiskonna kirjeldamise teemasid, sotsiaalsed probleemid ja psühholoogia. Kena "boonus" on optimism, eluraskuste kõrvaldamine, vaimukus ja ootamatud lõpud.

"Igas asjas on lugusid. Olen saanud pargist mõned oma parimad lõngad
pingid, laternapostid ja ajalehealused."
- O.Henry

• "Ray Bradbury lood/ Ray Bradbury lood.

Ray Bradbury on üks parimaid novellikirjanikke, kes suudab luua atmosfääri uskumatult väikese aja jooksul. Enne kui jõuad kohvi lõpetada, on kõik juba juhtunud! Ja sina "olete nagu: "What the ..?!" Aga see on positiivne "what the"! Üks lugu – üks õppetund. Ilmekas näide inglise keele valdamisest lugemise ajal. Tekstides on palju dialooge, mis kaunistab raamatut suuresti.Ja selle lõpus antud lühike teave Kirjeldatud perioodi kultuurilise, piirkondliku, ajaloolise ja geograafilise tegelikkuse kohta, mis aitab teil tekstis paremini orienteeruda. Kasum!

"Elu on parim neile, kes sellest kõige vähem elavad."
- Ray Bradbury

• "Teater"autor Somerset Maugham. / "Teater" Somerset Maugham.

Nutikas ja peen raamat populaarse teatrinäitleja äkilisest afäärist tema pojaga samaealise noormehega. Kõik geniaalne – lihtne – see on just selle raamatu kohta. Ja siinne keele lihtsus on geniaalne, mitte sõnavara vaesusest. Süžee ja tegelased köidavad teid nii palju, et soovite lugeda, kuni jõuate viimasele leheküljele. Põnev inglise keel siin!

• "Viletsus"Stephen Kingi poolt./ Viletsus, Stephen King.

Romaan pole muidugi mõeldud hapra vaimse organisatsiooniga inimestele, kuid süžeest ei puudu ka omapärane graatsia – midagi elevanti sarnast tsirkuseareenil. See kõik on aga “pakkitud” lihtsalt loetavatesse lausetesse ja huvitavatesse mõtetesse. Mõned ütlevad, et romaan on nii jube, et sellest on võimatu end lahti rebida! "Häda" pole müstika ega fantaasia, vaid tõeline reaalsus. Ta tõestab, et mitte mõni koletis või tont ei suuda inimest kõige rohkem hirmutada, vaid tavaline naine, kes ei ole oma peaga sõber. Seda raamatut lugedes mõistate, et see võib juhtuda päris elu mis teeb asja veelgi hirmutavamaks. Mida öelda! Kingiga ei hakka sul igav! Kui te pole filmi veel näinud, vaadake seda kindlasti. Kuid kõigepealt soovitame raamatut lugeda inglise keeles, sest selles on palju põnevaid hetki, mis filmist välja jäid. Viimast, muide, peetakse suure kirjaniku loomingu üheks parimaks töötluseks.

Ingliskeelsed raamatud kesktasemel

Paljud inimesed leiavad, et lugemine on aeglane ja üsna tüütu protsess. Telesaadete või laulude järgi inglise keele õppimine on palju lõbusam. Kuid see on ainult esmapilgul. Kui te süvenete teemasse, siis on selle inglise keele õppimise lähenemisviisi eelised kohe märgatavad.

Inglise kirjandus on võimeline üllatama mitmekesisust sama hästi kui meie oma, kui mitte paremini. Kui oled väsinud kergete ingliskeelsete raamatute või ühe õppekirjanduse lugemisest ja oled valmis oma taset tõstma kesktasemelt kõrgkesktasemele, siis alljärgnev ingliskeelsete raamatute valik kesktasemele on sinu jaoks.

• "Suur Gatsby"autor Scott Fitzgerald. / The Great Gatsby autor Francis Scott Fitzgerald.

Kaunis detektiiv-traagiline armastuslugu, mis kuulub nn Ameerika džässiajastusse.

Salapärane Jay Gatsby, isehakanud miljonär, jahib pärast sõda rikkusi ja daami, kelle ta on loovutanud veel ühele sihikindlamale härrasmehele.

Gatsby ostab oma maja vastas häärberi ja korraldab uhkeid pidusid, et teda võrgutada. Romaan mehest, kes võttis ja tegi, aga ei toitnud end lubadustega nagu paljud meist. Sobib "kesktasemele" ja "eelkesktasemele".

• "Inglise keel kui teine ​​kuradi keel"autor Sterling Johnson.

Austatud professor Sterling Johnson ja tunnustatud keeleekspertide akadeemiline nõukogu esitlevad teie tähelepanu meelelahutusliku paroodiaõpiku, mis muudab teie päeva kindlasti säravaks, kui mitte päästa teid halvast tujust.

Sõimu saab muidugi niikuinii teada, aga parem teha seda naljakalt ja ligipääsetavalt kui internetist, kus saab tähendused segi ajada, mõne aegunud sõna välja õngitseda ja selle tulemusena maalida mitte ainult ennast, aga ka vestluskaaslane.

Nimetaksime seda raamatut ühemõtteliselt täiskasvanute õpikuks - iga sõna ning selle tuletised ja sünonüümid on pühendatud eraldi artiklile, mis selgitab nende sõnade tähendusi, varjundite erinevust
tähendusi, aga ka näiteid õigest/vale kasutamisest ning lõpus on isegi väike koomiksieksam.

Vaatamata kõigele rõvedusele on see väga kasulik sõnavara laiendamiseks, eriti neile, kes kavatsevad välismaale reisida. pikka aega. Ja kui matt sobib Shakespeare'ile ja Inglismaa kuningannale - võite "kihla vedada", et see on hea ka sulle. Vabandust, aga see kõlab hästi.

"Ma ei tea, mida kuradit öelda."
- Henry Milleri "Opus Pistorumist".

• "Söö Palveta armasta. Pani mind seda tegema"autor Elizabeth Gilbert.

Kaasaegne bestseller. Autor ise ütleb, et kirjutas selle raamatu selleks, et teda mõistetaks kõikjal maailmas. Raamat räägib sellest, kuidas sa võid leida rõõmu sealt, kus sa seda ei oota, ja kuidas sa ei peaks otsima õnne sealt, kus seda ei ole. Reisimise ja otsingute ajalugu haarab ennast esimestest ridadest.

Ja äri saame ühendada naudinguga: nii keele tõmbumiseks kui ka peategelase seiklustest inspiratsiooni saamiseks. Miks mitte?

• "Tänavakass nimega Bob"autor James Bowen.

Raamat õpetab kõigele vaatamata uskuma võitu oma nõrkuste üle, sõprusesse ja inimlikku lahkust.

Kas olete kunagi lugenud maailmast läbi kassi silmade? See on ääretult põnev! Kui te juba lakkate uskumast helgesse tulevikku ja teie käed lihtsalt langevad, ilmub pimedasse järsku paar kelmikat rohelist silma. Bob äratab armastuse ellu ja inspireerib.

Lugege kindlasti seda lõputult siirast ja südamlikku raamatut. Sa hakkad naerma ja nutma! Me garanteerime! Väga ebatavaline ja praegune ajalugu avaneb siin.

• "Mõistus ja tundlikkus"autor Jane Austen.

Üks Jane Austeni kuulsamaid romaane. Lugu noortest naistest, kes elavad väikeses suvilas koos oma leseks jäänud emaga. Selles majas kogevad nad armastust, romantilisi seiklusi ja leina. Sensuaalne suhkruroosa romaan ja liigutav, kuigi peamiselt vanilje ja pisaratega täidetud, on raamat vaatamata puhtale emotsionaalsele viskamisele väga kerge lugeda ja paljudes kohtades saab kindlasti naerda. Romaan võimaldab teil tunda end Edela-Inglismaal, kõigi sündmuste ja kirgede keskmes.

Parimad ingliskeelsed raamatud edasijõudnutele

Inimesed, kes valdavad inglise keelt kõrgel tasemel, on kõige õnnelikumad: nad saavad lugeda peaaegu kõiki inglise keeles raamatuid ega keelata endale valikut.

Erandiks võib olla vaid erialakirjandus, aga kui sulle meeldib kvantfüüsika, siis mis takistab sul vajalikke teadmisi omandamast?

• "Tappa laulurästast"autor Harper Lee.

Alates “Ülemisest kesktasemest” saate lugeda ilma sõnaraamatuta: võõraid sõnu pole nii palju ja need ei sega tähenduse mõistmist.

Liigutav lugu lapsepõlvest, milles on samas piisavalt peeneid eluvaatlusi, ei jäta kedagi ükskõikseks. Raamat kirjeldab mitmeid lugusid: see räägib isadest ja lastest, aust ja väärikusest, armastusest ja lugupidamisest inimese vastu, üleminekust lapsepõlvest täiskasvanuikka.

Siinne nauding tuleneb sisseelamisest imeline maailm lapsepõlvest ja imelisest stiilist, mille ilu on tunda ka siis, kui sul pole isegi kõige tipptasemel inglise keele oskust.

• "Seekord on see isiklik"autor Alan Battersby.

See on ameerika ajalugu eradetektiiv Nat Marleyst ja tema uuest juhtumist.

Ümberjutustus on esimeses isikus ja lugeja näeb kõike detektiivi silmade läbi. Vägivaldne kuritegevus muutub eradetektiiv Nathan Marley jaoks ootamatult isiklikuks. Stella Delgado sugulane, Marley assistent, arreteeritakse jõhkra mõrva eest ning rannast leitakse tundmatud surnukehad. Tõeotsingud juhivad Marley vene-ameerika kogukonda, kus ta satub vastu vaikusemüüri. Ja selle müüri taga käib inimkaubandus ja räpane raha. Kas sa ei ole huvitatud?

• "Külmutatud pitsa ja muud elulõigud"autor Antoinette Moses.

Mitu põnevat lugu, mis esindavad omamoodi lõiku tänapäeva Inglise ühiskonna erinevate sotsiaalsete kihtide elust. Teemadeks on toit, meedia, immigratsioon, tudengielu, jalgpallihuligaansus, kesklinna probleemid, vaba aeg ja maaelu.

Tuntud särtsakad ja naljakad lood loovad põneva pildi uue sajandi alguse riigist.

Tase "Advanced" C1. 3800 sõna. Žanr - maa-uurimused ja jutud.

• "Kärbes ja muud õuduslood"autor John Escott.

Kärbsed on täielik pahandus. Need lendavad ja sumisevad su ümber tüütult, aga sa saad need käega maha pühkida. Kärbes on ju mitte rohkem kui pool küünest väiksem.

Kuid oletame, et see pole nii. Püüdke kärbes (kui saate) ja uurige seda hoolikalt - vaadake tema pead, silmi, jalgu... Kujutage nüüd ette, et see olend oli mehe mõõtu!

Kaheksa lugu toovad teieni õuduse paljudes vormides ja kujundites maailmades, mis on täis koletisi ja kurje vaime, kus varjudes varitseb õudus ning kus elavad ja surnud tantsivad käsikäes aeglast tantsu.

• "Armastus elu vastu"autor Penny Hancock.

Cambridge English Readers on uus põnev originaalilukirjanduse sari, mis on kirjutatud spetsiaalselt inglise keele õppijatele.

Selle sarja lood pakuvad nauditavat lugemist paljudel kaasaegsetel teemadel. Selles sarja raamatus seisab tüdruk nimega Fanella silmitsi väljakutsega kasvatada üksi laps pärast seda, kui tema elukaaslane ta maha jätab. Kuid just sel ajal tuleb tüdruku ellu Rod, õpetaja, kellel on oma probleemid. Fanella seisab raskete valikute ja põnevate avastuste ees.

Tase "Advanced" C1. 3800 sõna. Žanr on armastuslugu.

Miks lugeda ingliskeelseid raamatuid

See on lihtne:

"Mida rohkem sa loed, seda rohkem sa tead. Mida rohkem sa tead, seda rohkem kohti sa lähed."
- Dr. Seuss (Ameerika lastekirjanik ja karikaturist)

Sa tahad minna rohkematesse kohtadesse, kas pole? Lisaks ja ennekõike:

• Lugemine harib.

See toob uusi kogemusi ja avab tundmatuid maailmu. Saate teada uut teavet keelest, kultuurist, ühiskonnast ja ajaloost üldiselt, millestki, mida te pole kunagi varem teadnud.

See on suurepärane viis inglise keele õppimiseks ilma stressita(kuigi teadlased tõestavad, et see on meie elu arenguks vajalik. Kas see on teie arvates õige?)

• Lugemine on teada on suurepärane viis oma sõnavara laiendamiseks.

Ja ingliskeelset raamatut lugedes rikastate korraga kahte oma sõnade hoidlat! Lugemine parandab inglise keele õigekirja, mis on täis mõistatusi ja üllatusi – paljude sõnade õigekiri inglise keeles, nagu te ilmselt teate, lihtsalt trotsib loogikat! See on imelik inglise keel! Nii et mõnikord tuleb lihtsalt pähe õppida. Ja parim viis selleks on lugeda rohkem ingliskeelset kirjandust, et sõnade kujutised mällu talletuksid. Muidugi selleks, et uus sõnavara tõhusamalt õppinud, on parem lugeda raamatut, kirjutades välja võõrad sõnad ja jättes meelde nende tõlke.

• Lugemine avardab teie silmaringi.

Ingliskeelsed e-raamatud, ajaveebid, uudistesaidid ja sotsiaalmeedia kanalid: lugemine on nüüd liikvel. uus tase! Ühtne inforuum võimaldab õppida tundma maailma kõige kaugemates nurkades toimuvat, liituda maailma kultuuri- ja teaduspärandiga, õppida saladusi erinevates tegevusvaldkondades ja hankida vajalikku teavet, tutvuda eluga erinevate nurkade alt. Informeeritud tähendab relvastatud, mäletate?

Pealegi on raamatud surematud! Internetis või lihtsalt teie kohalikes raamatukogudes on sadu ingliskeelseid klassikuid, mis avavad (teie silmad?) mineviku saladused ja ehk muudavad teie praeguseid maailmavaateid + tulevikueesmärke, pannes teid kogema uusi tundeid. , ja andmine annab teile mõtlemisruumi, arendades seeläbi teie aju.

Võib-olla olete juba inglise keeles lugema hakanud või alles valite õiget raamatut ja see artikkel on teile juba öelnud õige valik(loodame väga, et nii läks).

Siiski, esimene inglise keeles loetud raamat on võimas stiimul uute keeleliste kõrguste vallutamiseks!

Just see tunne, kui lõpetad järgmise ingliskeelse loo viimase lehekülje... Võrreldamatu salapärane ja mõistatuslik uhkuse ja sisemise harmoonia tunne. "Ta loeb Kingi originaalis" kõlab uhkelt! Motivatsioon on teatavasti iga ülesande täitmisel oluline, seega ära jäta kasutamata võimalust ennast veel kord kiita.

Kuidas valida inglise keele õppimiseks raamatut

Kuidas on lood žanrivalikuga? Muidugi ei anna keegi teile kategoorilisi soovitusi, sest peate lugema seda, mis teile huvi pakub, vastasel juhul pole keele parandamisest kasu.

Pealegi võib sinus tekkida rõhuv vastikustunne igasuguse ingliskeelse lugemise vastu. Aga sa üritad saavutada täpselt vastupidist efekti, eks?

Raamat peaks vastama sinu inglise keele tasemele – kui võtad liiga raskeks, siis tuleb seda palju arusaamatuid sõnu. Ja selline lugemine saab olema üsna raske. Kui kavatsete lugeda ainult ingliskeelset kirjandust, on parem alustada sellest novellid mis sobivad teie teadmistega. Kuid ärge peatuge neil liiga kaua. Proovige enda jaoks asjad keeruliseks teha!

• Detektiivi lood väikežanrid on üsna huvitavad, kaasahaaravad ja reeglina üsna lihtsas keeles kirjutatud. Žanri meistritest soovitame Conan Doyle, Edgar Allan Poe ja Agatha Christie. Pöörake tähelepanu Enid Blytoni lastele mõeldud detektiivilugudele – sõnavara on lihtne, tekst kergesti tajutav.
• Naiste romaanid(kui teie psüühika on selleks piisavalt tugev). Muidugi pole kõik naisteromaanid kahvaturoosa vanilje, mida autorid heldelt määrivad kauni kangelanna elu kirjeldavate raamatute lehekülgedele ja tema armuafääridele üksikasjalikult. Aga paljud. Selliste teoste eelistest väärib märkimist üsna lihtne ja tõeliselt kõneldav inglise keel. Selliste raamatute lehtedelt ei leia tõenäoliselt keerulisi grammatilisi konstruktsioone, mis võivad teid uimasesse seisundisse viia.
• fantaasia(tolkienistidele ja pottermannidele, aga ka kappides veidrate maade otsijatele). Tegelikult, kui teie inglise keele tase jätab endiselt soovida, siis ärge kiirustage lugema ingliskeelseid raamatuid, nagu Narnia kroonikad või Sõrmuste isand, seal saate oma ajusid möllata ja kogu aeg sõnaraamatut uurida, aru saamata, mis soola. Isegi kõnelejatel endil on selliste raamatutega probleeme, nii et lugege parem esimesed 3 teost vanast Harryst ja teil on lõbus. Fantaasia on žanr, mis on suunatud lastele ja teismelistele. Seetõttu ei tasu algul ka George Martini raamatuid lugeda - "rasket" sõnavara on liiga palju, kuna need raamatud on žanrireeglite erand, on need loodud täiskasvanud publikule.
• Fantaasia(lood robotitest, planeetidevahelistest lendudest, ajas rändamisest ja hullunud teadlastest). Nagu fantaasiat, saab seda esitada väikestes žanrites - lühikestes fantaasialugudes. Teoste keel on üsna lihtne, kui just just teadusterminitega üle koormatud. Soovitame teil pöörata tähelepanu Ray Bradbury lugudele, Douglas Adamsi romaanile "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy".
• õuduskirjandus(Kas olete juba arvanud, millisest autorist me räägime?). Ei mingit Shellyt oma "Frankensteiniga" ega mingeid odavaid "wannabe-horror-kirjutajaid", ainult King! Õuduste kuningas kirjutab lihtsalt ja muljetavaldavalt, teoste maht on väga erinev, kuid alustada saab novellidest. Proovi näiteks lugeda "The Boogeyman" :)

Paljud inimesed on pettunud, kui valivad raamatuid, mida on liiga raske lugeda. Muidugi! Kuid meie juures saate valida endale sobivad ingliskeelsed raamatud ning teie lugemine on lihtne ja nauditav.

• teie eesmärgid.

Valides lugemiseks ingliskeelseid raamatuid, juhinduge oma eesmärgid koolitusel: vajadusel kõnekeelne kõne, pöörake tähelepanu kaasaegsele "kergele" proosale, kuid kui soovite omandada spetsiaalset sõnavara, siis kõige ilmsem nõuanne on lugeda kirjandust oma erialaste huvide sfäärist.

• "Ei saa aru."

Ärge paanitsege, kui te ei saa kõigest korraga 100% aru, sest see on üsna loomulik. proovige konteksti sattuda ja saa aru põhiideest- sellest piisab. Veelgi enam, kui mõistate kõike, mida loete, olete tõenäoliselt võtnud enda jaoks liiga madala taseme raamatu. Proovige leida selliseid raamatuid, kus saate umbes 60–70% sõnavarast aru, ja kirjutage ülejäänu välja ja analüüsige seda üksikasjalikult. Jääte endaga rahule!

• Kõva lugemine.

Lugemine on osutunud suurepäraseks häälduse ja kuulamise parandamise ülesannetes. Me mõtleme ette lugedes, muidugi. Sel viisil lugedes häälestute õpitava keele helivahemikule. Äärmiselt oluline on aga mitte unustada sõnade hääldust, sest vastasel juhul võib konkreetse sõna valesti “arvatud” häälikukombinatsioon hääldamise ajal sulle hiljem intsidendi põhjustada. Ja te ei vaja seda! Ja seetõttu ...

• Heliraamatute kuulamine.

Raamatut lugedes või lihtsalt lõbu pärast. See aitab palju, pealegi, kui silmad väsivad tööl või õppimisest (telekast või telefonist) või sul on liiga palju tegemist, siis on sellest valikust palju abi. Inglise keele õppimisel, milles sama tähekombinatsiooni saab hääldada kümnel erineval viisil, on väga oluline pöörata tähelepanu õige hääldus uusi sõnu. Ingliskeelset raamatut lugedes kuulate selle heliversiooni inglise keelt emakeelena kõnelejate poolt ega tee hääldusvigu.

• Kannatlikkust.

Ole patsient, püsiv ja kõigutamatu! Alles siis on sellel mõtet. Seda artiklit lugedes võite kujundada sellise arvamuse läbi roosade prillide - tundub, et kõik on lihtne: võtke oma lemmikraamat inglise keeles ja lugege seda hõlpsalt, kuulates kõneleja hääldust.

Kuid ärge imestage, kui esimesed leheküljed antakse suurte raskustega. Seda juhtub! Teid ju tegelikult tõmmati venekeelsest keskkonnast välja ja visati kogu lollusega ingliskeelsesse! See ei pruugi ajule meeldida (kuigi kui oled pikka aega inglise keelt õppinud, siis ei lähe kõik nii rumalaks).

Mõnikord pole uutmoodi ümberkorraldamine sugugi lihtne ja kõik tundub arusaamatu, tahaks kõigest loobuda ja öelda "f*ck this sh*t". Kuid ärge kiirustage meeleheidet! Peate paar esimest lehekülge vastu pidama ja püüdma mitte detailidesse laskuda.

Lugedes ärge püüdke iga sõna analüüsida. Pidage meeles, mis juhtub vene keeles lugedes: te ei loe iga sõna eraldi ega mõtle sellele, vaid tajute teksti tervikuna ja kujutage ette, mis teie peas toimub. Kas see pole nii? Proovige teha sama ingliskeelse tekstiga: "joonista" süžee ja pildid oma peas, ärge peatuge kõigil võõrastel sõnadel.

Pärast tosinat-kahte lehekülge üllatute, kuidas sellise lugemismaneeriga harjute ja märkate, et lugemine muutus ühtäkki huvitavaks ja üsna arusaadavaks.

• Regulaarsus.

Soovitame tungivalt järgida lugemisel režiimi – lugeda iga päev vähemalt 4-6 lehekülge raamatust. Lõppude lõpuks ei võta see palju aega (kuigi lehed võivad olla salakavalad), kuid teie õpingute tulemused on lähitulevikus märgatavad.

Erilist tähelepanu tuleks lugemisele pöörata neile, kes otsustavad ühel või teisel põhjusel õppimises pausi teha. Loodame, et see jääb väikeseks, kuigi pause on kindlasti vaja, muidu saab ääreni õppida ja tervist külvata.

Otsustasid näiteks puhkusele minna... ja siis on aeg lugeda lahe raamat ja mitte lasta oma teadmistel toonust kaotada. Lõppude lõpuks võib isegi väike inglise keele "annus" teie teadmisi tugevdada.

• Unustage isegi keskmise pikkusega teosed, romaanidest rääkimata.
  Muide, olete kursis, et inglise kirjanduses pole loo žanr
  olemas? Kõike, mis ületab loo mahu, nimetatakse uhkusega romaaniks. Ja kui olete originaalis raamatutega tutvumise esimesel etapil, siis ärge mõelge neile veel, lugege lugusid, romaane jne.
• Ärge kiirustage kuldse klassikaga riiulile lähenema. Täiesti võimalik, et juba on pähe hiilinud mõte puudutada Shakespeare’i geeniust või tunnetada Byroni luule tõelist rütmi. Kuid lõppude lõpuks neelas vene kirjanduse kuristik teid esimest korda alla mitte tänu Dostojevskile või Tolstoile, tõenäoliselt olid need lugupeetud Aleksander Sergejevitši lood ...
• Sõbrustage mõttega, et peate elama sõnastikuga. Võite anda talle nime ja kaunistada seda pühade jaoks kauni lindiga. Pöörake tähelepanu asjaolule, et ühel sõnal on mõnikord mitu erinevat tähendust ja tõlget. Lugege läbi kõik tähendused ja valige konteksti põhjal õige.
• Selleks, et sõna pähe jääks ja seda elus kasutada saaks, tuleb seda ... kasutama hakata. Üllatus! Tee selle sõnaga lauseid. Parim on seda teha nii suuliselt kui ka kirjalikult.
• kindlasti, õige otsus selgitab kõik sõnad: nii võtme- kui ka teisejärguline. Näiteks selles lauses:

The mees oli a chartreuse[ʃɑ:"trɜ:z] supp ja kala.

Soovituslikud märksõnad: « mees" ja " supp ja kala". Alaealine -
« chartreuse". Kui te ei tea sõna "supp-ja-kala" tõlget, siis ei saa te lause tähendusest aru. Võib-olla see ei takista teil teose tähendust aru saamast, aga mis siis, kui tegemist on olulise lausega või kui sõna esineb tulevikus rohkem kui üks kord? Ja teie pea on: "Mees oli ... supis ja kalas." Kuhu see sobib?

Seega, kui te ei mõista sõna "chartreuse" (kahvaturoheline värv) tähendust, pole see nii kriitiline kui siis, kui te ei tea üht sõna "frakk" (supp-ja-kala) mängulist tõlget. Seetõttu tasub kindlasti lugeda ingliskeelseid raamatuid koos tõlke ja sõnastikuga! Et loetu tähendus oleks sulle selge ja mitte moonutatud.

Soovitame saiti multitran.ru. Kuid olge valvsad ja ärge kiirustage tõlkimisega, proovige erinevaid tähendusi ja leida see õige.

• Tutvuge julgelt lastekirjandusega. Kunstiteosed
  Kipling, Rowling, Lewis – see on see, mida te vajate! Nende autorite raamatute keel
  üsna lihtne, süžeed on huvitavad, eriti kuna need on teile ilmselt juba tuttavad.

Järeldus

Nüüd teate, millistele raamatutele peaksite tähelepanu pöörama. Kuid ärge lõpetage nende peal! Uurige ja avastage, väsige – taastuge! Loodame seda
sisustage oma päevad kasuliku ja põneva kirjandusega ning ülejäänu on teie otsustada. Jagage kommentaarides oma esimest lugemist või lihtsalt oma lemmikraamatut. Oleme huvitatud teie maitsetest! Lugege lahedaid raamatuid ja jääge meie juurde!

Suur ja sõbralik perekond EnglishDom

Ingliskeelset "Harry Potterit" ei loeta mitte ainult väga lihtsalt, vaid palju huvitavamalt kui vene keeles. Alice Imedemaal kohta pole midagi öelda: ükskõik kui palju andekaid tõlkeid on, saab kõiki sõnamänge täielikult hinnata ainult originaalis. Üldiselt on inglise keeles lugemine õige ja kasulik. Ja aitame teil valida oma tasemele vastava raamatu, et see oleks ka meeldiv.

Kokkupuutel

Mida rohkem sa tead, seda rohkem kohti sa lähed.

Dr. Seuss

Iga inglise keelt kõnelev laps kinnitab: dr Seuss ei nõua halba. Kui sulle meeldib lugeda, kuid kardad alustada mahuka ja täidlase ingliskeelse romaaniga, siis ära muretse. Eelkõige hariduslikel eesmärkidel toodavad kirjastused ingliskeelseid kohandatud raamatuid: algajatele, kesktasemele jne. Jah, täieliku pildi kunstiteosest saate veidi hiljem, kuid võite õnnitleda ennast esimese loetud ingliskeelse raamatu puhul juba algtasemest alates!

1. Inglise keeles lugemine suurendab sõnavara

Võõrkeelne lugemine rikastab sõnavara, isegi kui me ise seda ei teadvusta. Loomulikult on uue sõnavara tõhusamaks õppimiseks parem lugeda raamatut, kirjutades välja võõrad sõnad ja jättes nende tõlke meelde. Lugemiseks raamatuid valides lähtuge õpieesmärkidest: kui vajate kõnekeelt, pöörake tähelepanu kaasaegsele "kergele" proosale, kuid kui soovite omandada erisõnavara, on kõige ilmsem nõuanne lugeda erialast kirjandust.

2. Lugemine parandab õigekirja

Inglise keele õigekiri on täis saladusi ja üllatusi. Paljude sõnade õigekiri trotsib loogikat: tuleb lihtsalt pähe õppida. Ja parim viis selleks on lugeda rohkem ingliskeelset kirjandust, et sõnade kujutised mällu talletuksid.

3. Lugemine avardab silmaringi

E-raamatud ja ajaveebid, uudistesaidid ja sotsiaalmeedia kanalid: lugemine on kahekümne esimesel sajandil jõudnud uuele tasemele. Ühtne inforuum võimaldab saada teada maailma kõige kaugemates nurkades toimuvast, ühineda maailma kultuuri- ja teaduspärandiga.

4. Algkeeles lugemine tõstab enesehinnangut

Kuulake, mida tunnete, kui lõpetate oma esimese ingliskeelse romaani viimase lehekülje: kõige armsam tunne. "Ta loeb Orwelli originaalis" kõlab uhkelt! Iga psühholoog ütleb teile, et motivatsioon on iga ülesande puhul oluline. Nii et ärge jätke kasutamata võimalust ennast veel kord kiita, see pole lihtsalt üleliigne! :)

Kuidas valida lugemiseks raamatut

• Valige oma tasemele vastavad ingliskeelsed kohandatud raamatud (vt tasemete A2-C1 jaoks soovitatud raamatute loendit artiklist hiljem).
• Valige teosed vastavalt oma võimekusele: alustage novellidest, liikudes järk-järgult suuremate kirjanduslike vormide poole.
• Mida põnevam on õppimine, seda tõhusam see on: proovi leida endale huvitavaid raamatuid. Sobivad detektiivid, põnevikud, müstika – või mõni muu teema, mis äratab kujutlusvõime ja paneb raamatu lõpuni lugema.

Lasteraamatud inglise keeles

Kui oskate inglise keeles vaid paarsada sõna, pöörake tähelepanu lastekirjandusele: paljud lasteraamatud pakuvad huvi ka täiskasvanutele. Lisaks on lastekirjandus reeglina heldelt varustatud illustratsioonidega, mis aitavad süžeest aru saada.

Huvitav fakt: kuulus lastekirjanik dr Seuss, kellest meie artiklis varem juttu oli, kirjutas oma parim raamat Kass mütsis("Kass mütsis"), kasutades ainult 220 sõna. Selle esimeste lastesõnade loendi koostas kirjastaja, kohustades autorit neid oma töös kasutama: kõik selleks, et teenida sihtrühma armastust!

Tasuta ingliskeelsed lasteraamatud leiate järgmistest allikatest:

Koomiksid inglise keeles

Sarnaselt lastekirjandusega on koomiksid suurepärane võimalus uues keeles lugemist alustada. Koomiksižanre on väga palju: on lastele, täiskasvanutele mõeldud, meelelahutuslikke ja harivaid koomikseid.

Filmi stsenaariumid inglise keeles

Üks end tõestanud ja tõhusaid meetodeid uue keele õppimiseks, mida soovitavad paljud polüglotid, on tõlkes juba tuttavate sihtkeeles raamatute lugemine. Sama kehtib ka filmitöötluste kohta: kasulik on lugeda vaadatud filmide stsenaariume. Eelised: kontekst on teada, süžee selge, uute sõnade tähendust saab loo käigus aimata.

Ingliskeelsed raamatud isikliku arengu ja erialase kirjanduse kohta

Neid lugedes tapad kaks kärbest ühe hoobiga: uurid enda jaoks asjakohast inglise keele sõnavara ja õpid uusi asju enda jaoks olulisel teemal. Kui olete millegi vastu väga huvitatud, siis miks mitte lugeda selle kohta inglise keeles? Sellise kirjanduse eeliseks on ka see, et seda on lihtsam lugeda kui ilukirjanduslikke romaane. Stiil on lihtsam, sõnavara piirdub käsitletava teemaga.

3 "elu häkki" algajatele inglise kirjanduse lugejatele

Igast sõnast pole vaja aru saada

Kontekst on kuningas(kontekst - kuningas)! Kui olete loo põhiideest aru saanud, siis sellest piisab. Pealegi, kui mõistate kõike, mida loete, olete tõenäoliselt võtnud enda jaoks liiga madala taseme raamatu. Proovige leida selliseid raamatuid, kus umbes 70% sõnavarast on tuttavad (ülejäänud tuleb välja kirjutada ja õppida).

Loe inglise keelt valjusti

See võib tunduda kummaline, kuid lugemine on tõestanud, et see parandab hääldust ja kuulamist – kui see on ettelugemine. Ettelugedes häälestute õpitava keele helivahemikule. Siiski on oluline lisaks lugemisele tegeleda ka hääldusega, sest vastasel juhul võib mõne konkreetse sõna valesti “arvatud” hääldus sind tagantjärele aastaid häirida.

Kuulake audioraamatuid inglise keeles lugedes

Inglise keele õppimisel, milles sama tähekombinatsiooni saab hääldada kümnel erineval viisil, on väga oluline pöörata tähelepanu uute sõnade õigele hääldusele. Formaadist oleme juba kirjutanud.Ingliskeelset raamatut lugedes kuulate selle audioversiooni, mida annavad häält inglise keelt emakeelena kõnelejad. Väga mugav häälduse õppimiseks!

Raamatud inglise keele algajatele, kesktasemetele ja edasijõudnutele (A2-C1)

Tase A2 – läveeelne tase (teeastme tase, algtase)

	Baskerville'ide hagijas – Baskerville'ide hagijas Sir Arthur Conan Doyle Tase: esialgne (algus) Žanr: detektiiv Maht: OKEI. 45000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Tuntud, kümneid kordi filmitud lugu sellest, kuidas lemmikloomast võib saada tõeline aadlipere needus. On aeg seda originaalis lugeda!
	Kalur ja tema hing – Kalur ja tema hing Oscar Wilde Tase: esialgne (algus) Žanr: romantiline muinasjutt Maht: OKEI. 30 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Põnev romantiline lugu kalameesdelfiini ja merineitsi pöörasest armastusest.
	Dracula Bram Stoker Tase: esialgne (algus) Žanr: müstika, õudus Maht: OKEI. 50 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Jahutav lugu igavesest armastusest ja igavesest hukatusest: siit on pärit kõik meie aja vampiirisaadad.
	Miljoni naela pangatäht – miljoni naela pangatäht Mark Twain Tase: esialgne (algus) Žanr: seiklus, huumor Maht: OKEI. 25000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika vaimukas ja õpetlik lugu vaese mehe seiklustest, taskus miljoninaelane rahatäht.
	Mr Bean linnas Bean linnas Tase: esialgne (algus) Žanr: huumor Maht: OKEI. 20 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Härra Bean leiab oma metsiku väikese pea jaoks alati seiklusi! Ekstsentriline ekstsentrik hämmastab ja lõbustab lugejat jätkuvalt.

Tase B1 – lävi või keskmine tase (lävi või keskmine)

	Fantastiline härra Fox Rebane Roald Dahl Tase: keskmine (keskmine) Žanr: muinasjutt, huumor Maht: OKEI. 45000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika Rebased ja põllumehed on igavesed vaenlased. Kes seekord võidab?...
	Dorian Gray pilt Oscar Wilde Tase: keskmine (keskmine) Žanr: ilukirjandus Maht: OKEI. 80 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Mis on tähtsam, kas näo ilu või hinge ilu? Uskumatu lugu ilusast maskist ja inimese kohutavast olemusest. Härra Grey, kas te pole mitte filmi "Viiskümmend halli varjundit" kangelase prototüüp? ..
	Kohtumine surmaga Tase: keskmine (keskmine) Žanr: detektiiv Maht: OKEI. 125 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Christie, Poirot, detektiiv. Kohustuslik lugemine!
	Forrest Gump – Forrest Gump John Escott Tase: keskmine (keskmine) Žanr: draama Maht: OKEI. 45000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika Raamat räägib mehest, kelle saatus paneb sind uskuma võimatusse.
	Kolm meest paadis Jerome K. Jerome Tase: keskmine (keskmine) Žanr: huumor Maht: OKEI. 50 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Kolm rõõmsameelset sõpra otsustasid reisile minna. Mis sellest välja tuli – loe originaalist.

inglise keele kesktase (kesktasemel, B1-B2)

Benjamin Buttoni uudishimulik juhtum Francis Scott Fitzgerald Tase: keskmine (keskmine) Žanr: draama Maht: OKEI. 45000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika Fantastiline lugu mehest, kes "elas vastupidi". Aga kas olete filmi juba näinud?

George Orwell Tase: keskmine (keskmine) Žanr: proosa Maht: OKEI. 150 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Inglise kirjanduse märgiline teos, mis peab kuuluma iga kaasaegse inimese lugejaarsenali. Et ei peaks korralikus ühiskonnas punastama.

2001: Kosmoseodüsseia – 2001: Kosmoseodüsseia Arthur Clarke Tase: keskmine (keskmine) Žanr: Ulme Maht: OKEI. 150 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika Kosmoselaevad, planeetidevahelised reisid, salapärased esemed... Ulme selle parimal kujul!

Gladiaator – Gladiaator Dewey Gram Tase: keskmine (keskmine) Žanr: ajalooline romaan Maht: OKEI. 100 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika See raamat räägib Rooma gladiaatori raskest saatusest. Siin on keegi, kellel oli tõesti raske töö!

Neli pulma ja üks matus – neli pulma ja üks matus Richard Curtis Tase: keskmine (keskmine) Žanr: romantikat, huumorit Maht: OKEI. 100 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Parim viis rahva kultuuri tundma õppida on uurida nende kombeid. Richard Curtise naljakas, liigutav, kergelt kergemeelne raamat räägib briti mehe ja ameeriklase armastusest nelja pulma ja paraku ühe matuse taustal. Kas on lootust õnnelikule lõpule? Lugege sellest ise.

B2 – keskmine kõrgtase (ülem või kõrgem kesktase)

Viletsus Stephen King Tase: Žanr: romaan, põnevik Maht: OKEI. 120 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Romaan kirjaniku ja tema talendi austaja suhetest, nii ekstsentriline, et lausa hirmutab. Süžee areneb nagu muinasjutus: mida edasi, seda hullem. Aga sellepärast me Kingi armastamegi.

Kuulutatakse välja mõrv Agatha Christie (Agatha Christie) Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase) Žanr: detektiiv Maht: OKEI. 140 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti Ja jälle "inglise detektiivi vanaema" romaaniga salapärasest ajalehekuulutusest, mis näitab tulevase mõrva täpset päeva ja kellaaega. Kas saatuslik sündmus saab ära hoitud? Vastust sellele küsimusele loete puhtaimas inglise keeles.

Lennujaam – lennujaam Arthur Hailey Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase) Žanr: põnevik Maht: OKEI. 180 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Briti/Kanada Tõsisündmustel põhinev katastroofiromaan on paeluv ka pärast poolt sajandit.

Bourne'i identiteet Robert Ludlum Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase) Žanr: põnevik Maht: OKEI. 100 000 tähemärki Ingliskeelne variant: Ameerika

Need on pikka aega olnud võõrkeeleõpetuse osa. Aga mis siis, kui olete huvitatud ingliskeelsest ilukirjandusest?

Need, kes õpivad inglise keelt, kurdavad sageli originaalraamatute kõrge hinna üle. Pealegi on teatud originaalse ingliskeelse raamatu hankimine väikelinnas äärmiselt keeruline, kui mitte võimatu.

"Arvutit ei saa käes hoida nagu raamatut. Paned selle taskusse ja kõnnid sellega. Ja see jääb sinuga igaveseks."

«Arvutit ei saa käes hoida nagu raamatut. Saate raamatu tasku pista ja sellega jalutada. Ta jääb sinuga igaveseks."

Olgem Ray Bradburyga eriarvamusel, et kaasaegne arvuti ei suuda täielikult asendada trükitud raamat. Tahvelarvutite ja mobiiltelefonide ajastul on nii lihtne leida seda, mida otsite. ingliskeelse raamatu ja lugege seda Internetis installides vajaliku nutitelefoni rakenduse.

Sel juhul peate teadma saite, mis pakuvad mitte ainult laadige alla ingliskeelseid e-raamatuid, aga lugege ka originaali veebis saidil endal.

Laadige alla või lugege veebipõhiseid ingliskeelseid raamatuid tasemete kaupa

E-raamatuid (tõlkes elektroonilised raamatud) kasutati algselt tahvelarvutite viitamiseks pdf-vormingus raamatute lugemiseks. Nüüd kasutatakse seda terminit ka ilukirjanduse kohta elektroonilisel kujul.

Kui lugesite artiklit, pöörasite tähelepanu pdf-vormingus raamatute allalaadimise linkidele.

Kuid kas saate oma lemmikut rukkipüüdjat või Pride and Prejudice’i inglise keeles lugeda, kui reisite relvastatult ainult mobiiltelefoniga ja allalaaditud raamatud jäävad arvutisse?

Proovime välja mõelda, kas raamatuid on vaja alla laadida või on parem neid Internetis lugeda. Lisaks, kas see on seda väärt lugege ingliskeelseid raamatuid koos tõlkega .

Kas lugeda raamatuid originaalis veebis või laadida oma vidinasse alla?

Lugege oma lemmikraamatut oma telefonis- suurepärane võimalus inglise keele õppimiseks, kui jääte metropoli pikaks ajaks ummikusse või jõuate mitmeks tunniks tööle. Peaasi on istuda mugavalt ja mitte lasta end häirida läheduses seisvatest reisijatest.

Lisage järjehoidjatesse paar saiti, mis pakuvad ingliskeelset kirjandust originaalis, ja lugege seda. kui on vaba aega. Olenemata sd-kaardi või telefoni mälu suurusest on vajalik raamat alati võrgus saadaval, kui teil on isegi mobiilne internet või tasuta WiFi-võrke.

Keskmine mobiilse Interneti kiirus, mis on piisav ingliskeelsete raamatute vaatamiseks ja allalaadimiseks, võib varieeruda vahemikus 2–5 Mbps. Mida kõrgemal, seda paremaid ja kiiremini raamatuid saitidelt laaditakse.

Teine vaieldamatu eelis, mida teie telefon hindab, on see, et te ei pea installima täiendavaid rakendusi e-raamatute avamiseks ja lugemiseks. Selle töö teeb tavaliselt brauser, lugedes vorminguid hõlpsalt pdf, doc, java, fb2 või txt .

Vaatamata ilmsetele eelistele (teie telefon või tahvelarvuti pole ülekoormatud vanade unustatud asjadega ega keegi rämpsfailid), kell Internetis raamatute lugemisel on suur puudus: kui ühendus katkeb, pole pimealade olemasolu, ühesõnaga Interneti puudumine, originaali lugemise võimalus pole saadaval nagu ükski sait.

Meie arvates on raamatu allalaadimine selle hilisemaks lugemiseks mugavam viis ingliskeelsete raamatute lugemiseks kui võrgus lugemine. Lihtsalt veenduge, et teie seadmes oleks rakendus. millega saab lugeda.

Ingliskeelsed raamatud erinevatele tasemetele koos tõlkega

Artiklis tõime välja ingliskeelsete raamatute eelised ja puudused koos paralleeltõlkega vene keelde.

Märgime vaid, et neist on palju kasu peamiselt neile, kes inglise keele õppimine nullist. Kui rääkida kõrgtasemest, siis on palju mõnusam omal käel ja ilma kellegi teise õhutuseta ingliskeelsesse ilukirjandusse sukelduda ning mõnikord on tõlke kvaliteet küsitav.

Ingliskeelsete raamatute lugemisest rääkides tasub meeles pidada, et neid on jaoks kohandatud versioonid Algtasemed ja eelkesktasemel. Samuti on algajatel lihtsam lugeda O. Henry ingliskeelseid novelle kui Galsworthy kopsakaid romaane.

Igal juhul, kui teie tase pole veel Täpsemalt, on parem konsulteerida õpetajaga, millisel tasemel raamatud on teile kõige kasulikumad.

Saidid, kus saate lugeda ja alla laadida ingliskeelseid raamatuid originaalis

Lisage järjehoidjatesse 10 saiti ingliskeelsete raamatute lugemiseks, et teil oleks need originaalis lugemisel käeulatuses.

Selles artiklis juhime teie tähelepanu 10 saidile, mis hostivad ingliskeelsed raamatud originaalis erinevatel tasemetel ja igale maitsele .

u4inglise keel

Veebisaidil u4ienglish on lai valik ingliskeelset kirjandust kõikidele tasemetele.

Ressursi on külluses õppematerjalid inglise keeles kõikidele tasemetele ja on suurepärane abivahend keeleõppeks!

Lisaks pakub sait kirjandust nagu kunstiline ja ajakirjanduslik ja saate valida oma maitsele ja teadmistele vastava teose.

Klõpsake lihtsalt vasakpoolsel vahekaardil "Kirjandus" ja näete vahekaarte "ilukirjandus", "lasteõpikute ülevaade", "täiskasvanutele mõeldud õpikute ülevaade" ja "ingliskeelsed raamatud erinevatele tasemetele".

Ingliskeelsed e-raamatud

Inglise e-raamatute veebisait pakub lihtsat ingliskeelsete raamatute otsimist koos kirjeldustega.

Teile esitletud ingliskeelset e-raamatute saiti on väga lihtne kasutada, liides on selge ja selle lihtne disain ei torka silma ega sega tähelepanu, üldiselt ei midagi enamat.

Allikas on inglise keeles, ülalt leiate keeletasemed algklassidest kõrgtasemeni ja kataloogist vali raamat, millest oled huvitatud.

Igal raamatul on kirjeldus, ka inglise keeles. Saate Internetis lugeda või ingliskeelse raamatu alla laadida täiesti tasuta, mis muudab selle ressursi äärmiselt atraktiivseks neile, kes ei plaani tasulist tellimust tellida.

Qoutev

Suurepärane sorteerimine žanri järgi Qoutevi veebisaidil aitab teil valida mis tahes ingliskeelse raamatu

Kui eelistate kirjanduses teatud žanrit, aitab Qoutevi sait teid palju.

Siin on kõik teosed sorteeritud erinevatesse žanritesse, mis muudab saidil navigeerimise uskumatult mugavaks ja mugavaks vähendab originaalis raamatu otsimiseks kuluvat aega. Peaasi, et peaksite teadma raamatu inglisekeelset pealkirja või vähemalt autorit.

See on suurepärane ressurss õpetajatele kõikide tasemete õpilaste motiveerimiseks. Sobib terviklikuks kodutöö, ja jaoks lisamaterjal Skype’i tundide ajal.

Kui eelistate mitte pikki raamatuid, vaid lugusid, siis on neid tohutult palju, isegi rohkem kui täisväärtuslikke suuri raamatuid.

Lugege Prindi

Read Print pakub teile mugavat võimalust: lisage raamat järjehoidjatesse, mida kavatsete lugeda originaalis

Read Print pakub mugavat otsingut raamatu pealkirja järgi autori järgi, samuti saate jälgida, mida olete juba lugenud ja mida kavatsete lugeda.

Saidil on loodud erinevad grupid, kus saad suhelda inimestega üle maailma ja seeläbi parandada oma inglise keele kirjutamisoskust. Ärge muretsege, et teid ei mõisteta, on palju neid, kes on alustanud õppida inglise keelt nullist ja lahendab samu probleeme, mis sina.

Saate isegi luua oma isikliku grupi ja kutsuda inimesi arutlema loetud raamatu üle, mis teile muljet avaldas.

Klassikalised lühijutud

Saidil Classic Short Stories on kaasaegsete kirjanike ingliskeelsed lood ja esseed

Veebiressurss Classic Short Stories on pühendatud novellidele ja neile, kellele pikad lood ei meeldi.

Sait sisaldab suurt hulka erinevate žanrite ingliskeelsed lühijutud ja erinevaid kirjanikke – klassikuid ja kaasaegseid.

Kasutajasõbralik liides, mis pole silmatorkav, aitab teil kiiresti navigeerida ja leida selle, mis teile meeldib. Otsida saab nii pealkirja kui ka autori järgi.

BookRix

BookRixi veebisaidilt saate tasuta alla laadida erinevates vormingutes originaalraamatuid või lugeda neid veebis

Võib-olla üks väheseid ressursse, kust leiate kõike: lugege raamatut veebis ja tasuta erinevates maailma keeltes, laadige alla, ostke ja isegi avaldage oma!

BookRix tutvustab jaotust teemade kaupa alates armastusromaanid aiandusraamatute juurde. Suurema osa ingliskeelsetest teostest saad salvestada arvutisse, telefoni või e-raamatusse.

Kuid, kõigi raamatute jagamist keele erinevatele tasanditele te ei leia ja peaksite varuma veidi kannatust ja otsima endale sobiva töö keerukuse poolest.

palju raamatuid

Manybooks toetab ingliskeelsete raamatute veebis lugemiseks kõiki mobiiltelefonide brausereid

Paljud raamatud kannavad sellist nime põhjusega (tlk. Paljud raamatud). See on hiigelsuur digitaalne raamatukogu, mis võib pakkuda oma lugejatele rohkem kui 33 000 tasuta raamatut inglise ja muudes keeltes.

Sait on hästi arenenud ja sellel on palju fänne, kuna see on töötanud juba mõnda aega, alates 2014. aastast. Suurem osa töödest on esitletud inglise keeles.

Saate sortida raamatuid žanri, autori, populaarsuse järgi. Selle saidi peamine eelis on see, et kõik raamatud võivad olla tasuta allalaadimine enam kui 20 vormingus, ehk saab lugeda teost mis tahes seadmest, olgu selleks siis nutitelefon või tahvelarvuti.

Õpilaste garaaž

PupilGarage'i veebisait pakub ingliskeelset õppekirjandust erinevates valdkondades.

PupilGarage'i veebisait on ideaalne neile, kes otsivad teaduslikku ja erialast kirjandust.

Inglise keele eksamiteks valmistumise õpikute osa Eksaminurk on väljatöötamisel, kuid peagi leiate sealt läbimiseks vajaliku kirjanduse.

DailyLit

DailyLit on suurim veebiteek, kust leiate peaaegu kõik ingliskeelsed raamatud originaalis.

DailyLit on tuhandete raamatutega suurim veebiraamatukogu. Raamatu lugemiseks peate saidil registreeruma, see protsess võtab teil vähem kui minuti. Pärast raamatu valimist klõpsake "Loe võrgus" ja nautige oma lemmikteost!

Sellel ressursil on väga huvitav funktsioon: kui teil pole lugemiseks palju aega, saate seda teha tellida raamat. Pärast seda saad enda valitud päevadel veel ühe väljavõtte tööst, mille pikkuse määrad ise.

Selleks klõpsake raamatu lehel suurt nuppu "Loe", seejärel valige päevad, millal on teil mugav teosest katkendeid saada ja lugeda, samuti katkendi pikkus. Seejärel klõpsake "Loo tellimus".

Lojaalsed raamatud

Ingliskeelsed audioraamatud on Loyal Booksi veebisaidil laialdaselt esindatud. Sellelt saidilt saate oma telefoni või arvutisse alla laadida tasuta originaalheliraamatuid.

Armastad audioraamatuid? Ja õigustatult: need aitavad hääldust treenida.

Loyal Books on täiesti tasuta ja tasuta ressurss, kus saate kuulata audioraamatuid mitte ainult inglise keeles, vaid peaaegu kõigis maailma keeltes.

Iga teos on jagatud peatükkideks – seda on väga mugav kuulata. Samuti on iga raamatu juures loetu kohta pikk kirjeldus ja põhjendus, mida saate hiljem lugeda.

Kui te ei tunne end mugavalt kuulake Internetis ingliskeelseid audioraamatuid, siis on teil võimalus need oma arvutisse alla laadida.

Lõpuks:

Loodame, et meie artikkel oli teile kasulik ja lisasite kohe mitu pakutud saiti järjehoidjatesse, et saaksite teile sobival ajal lugeda või alla laadida ingliskeelseid raamatuid originaalis.

Teie keeletase mitte ainult ei tõuse taevasse, vaid saate siiski nautida huvitavat raamatut.

Kokkupuutel

Inglise proosa, mis on kohandatud "algajatele" ja "edasijõudnutele" A2-st C1-ni: raamatud, mis viivad teid järgmisele tasemele!

Paljud inimesed leiavad, et lugemine on aeglane ja üsna tüütu protsess. Telesaadete või laulude järgi inglise keele õppimine on palju lõbusam. Kuid see on ainult esmapilgul! Lõppude lõpuks, kui te süvenete teemasse, märkate selle lähenemisviisi eeliseid võõrkeele õppimisel; Nende eelistega alustame oma artiklit.

Miks on inglise keele tõhusaks õppimiseks oluline lugeda ingliskeelseid raamatuid originaalis?

„Mida rohkem loed, seda rohkem saad teada. Mida rohkem sa tead, seda rohkem kohti sa lähed. - Dr. Seuss

"Mida rohkem loed, seda rohkem õpid. Mida rohkem õpite, seda rohkem kohti külastate." - Dr. Seuss, Ameerika lastekirjanik ja karikaturist

Iga inglise keelt kõnelev laps kinnitab: dr Seuss ei nõua halba. Kui sulle meeldib lugeda, kuid kardad alustada mahuka ja täidlase ingliskeelse romaaniga, siis ära muretse. Siin on suur valik kirjandust, mis on kohandatud just teie inglise keele oskuse tasemele. Jah, täieliku pildi kunstiteosest saate veidi hiljem, kuid võite õnnitleda ennast esimese loetud ingliskeelse raamatu puhul juba algtasemest alates!

Lugemine on suurepärane viis sõnavara laiendamiseks

Võõrkeelne lugemine rikastab sõnavara, isegi kui me ise seda ei teadvusta. Loomulikult on uue sõnavara tõhusamaks õppimiseks parem lugeda raamatut, kirjutades välja võõrad sõnad ja jättes nende tõlke meelde. Lugemiseks raamatuid valides lähtuge õpieesmärkidest: kui vajate kõnekeelt, pöörake tähelepanu kaasaegsele "kergele" proosale, kuid kui soovite omandada erisõnavara, on kõige ilmsem nõuanne lugeda erialast kirjandust.

Lugemine parandab õigekirja

Inglise keele õigekiri on täis saladusi ja üllatusi. Paljude sõnade õigekiri trotsib loogikat: tuleb lihtsalt pähe õppida. Ja parim viis selleks on lugeda rohkem ingliskeelset kirjandust, et sõnade kujutised mällu talletuksid.

Lugemine avardab teie silmaringi

E-raamatud ja ajaveebid, uudistesaidid ja sotsiaalmeedia kanalid: lugemine on kahekümne esimesel sajandil jõudnud uuele tasemele. Ühtne inforuum võimaldab saada teada maailma kõige kaugemates nurkades toimuvast, ühineda maailma kultuuri- ja teaduspärandiga.

Esimene võõrkeeles loetud raamat on võimas stiimul uute keeleliste kõrguste vallutamiseks

Kuulake, mida tunnete, kui lõpetate oma esimese ingliskeelse romaani viimase lehekülje: kõige armsam tunne. "Ta loeb Orwelli originaalis" – kõlab uhkelt! Iga psühholoog ütleb teile, et motivatsioon on iga ülesande puhul oluline. Nii et ärge jätke kasutamata võimalust ennast veel kord kiita, see pole lihtsalt üleliigne! :)

Kuidas valida lugemiseks raamatut

• Valige oma tasemele kohandatud kirjandus (vt tasemete A2-C1 jaoks soovitatud raamatute loendit artiklis hiljem).
• Valige teosed vastavalt oma võimekusele: alustage novellidest, liikudes järk-järgult suuremate kirjanduslike vormide poole.
• Mida põnevam on õppimine, seda tõhusam see on: proovi leida endale huvitavaid raamatuid. Sobivad detektiivid, põnevikud, müstika – või mis tahes muu teema, mis äratab kujutlusvõime ja paneb raamatu lõpuni lugema.

Lasteraamatud

Kui oskate inglise keeles vaid paarsada sõna, pöörake tähelepanu lastekirjandusele: paljud lasteraamatud pakuvad huvi ka täiskasvanutele. Lisaks on lastekirjandus reeglina heldelt varustatud illustratsioonidega, mis aitavad süžeest aru saada.

Huvitav fakt: kuulus lastekirjanik dr Seuss, kellest meie artiklis varem juttu oli, kirjutas oma parima raamatu. Kass mütsis("Kass mütsis"), kasutades ainult 220 sõna. Selle esimeste lastesõnade loendi koostas kirjastaja, kohustades autorit neid oma töös kasutama: kõik selleks, et teenida sihtrühma armastust!

Tasuta ingliskeelsed lasteraamatud leiate järgmistest allikatest:

Koomiksid

Sarnaselt lastekirjandusega on koomiksid suurepärane võimalus uues keeles lugemist alustada. Koomiksižanre on väga palju: on lastele, täiskasvanutele mõeldud, meelelahutuslikke ja harivaid koomikseid.

Filmi stsenaariumid

Üks end tõestanud ja tõhusaid meetodeid uue keele õppimiseks, mida soovitavad paljud polüglotid, on tõlkes juba tuttavate sihtkeeles raamatute lugemine. Sama kehtib ka filmitöötluste kohta: kasulik on lugeda vaadatud filmide stsenaariume. Eelised: kontekst on teada, süžee selge, uute sõnade tähendust saab loo käigus aimata.

Isikliku arengu raamatud ja erialane kirjandus

Isikliku arengu ja erialase erialakirjandust käsitlevaid raamatuid lugedes tapate kaks kärbest ühe hoobiga: uurite inglise keeles teile asjakohast sõnavara ja õpite uusi asju enda jaoks olulisel teemal. Kui olete millegi vastu väga huvitatud, siis miks mitte lugeda selle kohta inglise keeles? Sellise kirjanduse eeliseks on ka see, et seda on lihtsam lugeda kui ilukirjanduslikke romaane. Stiil on lihtsam, sõnavara piirdub käsitletava teemaga.

3 "elu häkki" algajatele inglise kirjanduse lugejatele

Mida teha, kui te ei saa loetust 100% aru?

Lõdvestuge, see on täiesti loomulik. Igast sõnast pole vaja aru saada, sest kontekst on kuningas(kuningas – kontekst). Kui olete loo põhiideest aru saanud, siis sellest piisab. Veelgi enam, kui mõistate kõike, mida loete, olete tõenäoliselt võtnud enda jaoks liiga madala taseme raamatu. Proovige leida selliseid raamatuid, kus umbes 70% sõnavarast on tuttavad (ülejäänud tuleb välja kirjutada ja õppida).

Lugege ette

See võib tunduda kummaline, kuid lugemine on ennast tõestanud häälduse ja kuulamise parandamise ülesannetes – kui see on ettelugemine. Ettelugedes häälestute õpitava keele helivahemikule. Siiski on oluline lisaks lugemisele tegeleda ka hääldusega, sest vastasel juhul võib mõne konkreetse sõna valesti “arvatud” hääldus sind tagantjärele aastaid häirida.

Kuulake lugemise ajal audioraamatuid

Inglise keele õppimisel, milles sama tähekombinatsiooni saab hääldada kümnel erineval viisil, on väga oluline pöörata tähelepanu uute sõnade õigele hääldusele. Raamat + audioraamat formaadist oleme juba kirjutanud: ingliskeelset raamatut lugedes kuulate selle audioversiooni, mida annavad häält inglise keelt emakeelena kõnelejad. Väga mugav häälduse õppimiseks!

Raamatud inglise keele algajatele, kesktasemetele ja edasijõudnutele (A2-C1)

Tase A2 – läveeelne tase (teeastme tase, algtase)

Baskerville'ide hagijas – Baskerville'ide hagijas

Sir Arthur Conan Doyle

Tase: esialgne (algus)
Žanr: detektiiv
Maht: OKEI. 45000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Tuntud, kümneid kordi filmitud lugu sellest, kuidas lemmikloomast võib saada tõeline aadlipere needus. On aeg seda originaalis lugeda!

Kalur ja tema hing – Kalur ja tema hing

Oscar Wilde

Tase: esialgne (algus)
Žanr: romantiline muinasjutt
Maht: OKEI. 30 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Põnev romantiline lugu kalameesdelfiini ja merineitsi pöörasest armastusest.

Dracula – Wikiwand Dracula

Bram Stoker

Tase: esialgne (algus)
Žanr: müstika, õudus
Maht: OKEI. 50 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Jahutav lugu igavesest armastusest ja igavesest hukatusest: siit on pärit kõik meie aja vampiirisaadad.

Miljoni naela pangatäht – miljoni naela pangatäht

Mark Twain

Tase: esialgne (algus)
Žanr: seiklus, huumor
Maht: OKEI. 25000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Vaimukas ja õpetlik lugu vaese mehe seiklustest, taskus miljoninaelane kupüür.

Mr Bean linnas – Mr Bean Bean linnas

Tase: esialgne (algus)
Žanr: huumor
Maht: OKEI. 20 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Härra Bean leiab oma metsiku väikese pea jaoks alati seiklusi! Ekstsentriline ekstsentrik hämmastab ja lõbustab lugejat jätkuvalt.

Tase B1 – lävi või keskmine tase (lävi või keskmine)

Fantastiline härra Fox – FANTASTILINE MR FOX

Roald Dahl

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: muinasjutt, huumor
Maht: OKEI. 45000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika
Rebased ja põllumehed on igavesed vaenlased. Kes seekord võidab?...

Dorian Gray pilt – Dorian Gray pilt

Oscar Wilde

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: ilukirjandus
Maht: OKEI. 80 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Mis on tähtsam, kas näo ilu või hinge ilu? Uskumatu lugu ilusast maskist ja inimese kohutavast olemusest. Härra Grey, kas te pole mitte filmi Viiekümne halli varjundi kangelase prototüüp? ..

Kohtumine surmaga – kohtumine surmaga

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: detektiiv
Maht: OKEI. 125 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Christie, Poirot, detektiiv. Kohustuslik lugemine!

Forrest Gump – Wikiwand Forrest Gump

John Escott

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: draama
Maht: OKEI. 45000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Raamat räägib mehest, kelle saatus paneb sind uskuma võimatusse.

Kolm meest paadis – kolm meest paadis

Jerome K. Jerome

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: huumor
Maht: OKEI. 50 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Kolm rõõmsameelset sõpra otsustasid reisile minna. Mis sellest välja tuli – loe originaalist.

inglise keele kesktase (kesktasemel, B1-B2)

Benjamin Buttoni uudishimulik juhtum – Benjamin Buttoni uudishimulik juhtum

Francis Scott Fitzgerald

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: draama
Maht: OKEI. 45000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Fantastiline lugu mehest, kes "elas vastupidi". Aga kas olete filmi juba näinud?

George Orwell

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: proosa
Maht: OKEI. 150 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Inglise kirjanduse märgiline teos, mis peab kuuluma iga kaasaegse inimese lugejaarsenali. Et ei peaks korralikus ühiskonnas punastama.

2001: Kosmoseodüsseia – 2001: Kosmoseodüsseia

Arthur Clarke

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: Ulme
Maht: OKEI. 150 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Kosmoselaevad, planeetidevahelised reisid, salapärased esemed... Ulme selle parimal kujul!

Gladiaator – Wikiwandi gladiaator

Dewey Gram

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: ajalooline romaan
Maht: OKEI. 100 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

See raamat räägib Rooma gladiaatori raskest saatusest. Siin on keegi, kellel oli tõesti raske töö!

Neli pulma ja üks matus – neli pulma ja üks matus

Richard Curtis

Tase: keskmine (keskmine)
Žanr: romantikat, huumorit
Maht: OKEI. 100 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Parim viis rahva kultuuri tundma õppida on kombeid uurida. Richard Curtise naljakas, liigutav, kergelt kergemeelne raamat räägib briti mehe ja ameeriklase armastusest nelja pulma ja paraku ühe matuse taustal. Kas on lootust õnnelikule lõpule? Lugege sellest ise.

B2 – keskmine kõrgtase (ülem või kõrgem kesktase)

Viletsus – viletsus

Stephen King

Tase:
Žanr: romaan, põnevik
Maht: OKEI. 120 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Romaan kirjaniku ja tema talendi austaja suhetest, nii ekstsentriline, et lausa hirmutab. Süžee areneb nagu muinasjutus: mida edasi, seda hullem. Aga sellepärast me Kingi armastamegi.

Mõrv on välja kuulutatud – mõrv on välja kuulutatud

Agatha Christie (Agatha Christie)

Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase)
Žanr: detektiiv
Maht: OKEI. 140 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Ja jälle inglise detektiivi vanaema romaaniga salapärasest ajalehekuulutusest, mis näitab tulevase mõrva täpset päeva ja kellaaega. Kas saatuslik sündmus saab ära hoitud? Vastust sellele küsimusele loete puhtaimas inglise keeles.

Lennujaam – lennujaam

Arthur Hailey

Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase)
Žanr: põnevik
Maht: OKEI. 180 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti/Kanada

Tõsisündmustel põhinev katastroofiromaan, põnev ka poole sajandi pärast.

Bourne'i identiteet – Wikiwand The Bourne'i identiteet

Robert Ludlum

Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase)
Žanr: põnevik
Maht: OKEI. 100 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Vahemere rannikul tabasid kalurid haavatud mehe, kes oli täielikult mälu kaotanud. See on põneva romantika algus, mis sai aluseks meie aja ühele edukamale filmipõnevikule.

Andekas hr Ripley – andekas hr Ripley Ripley

Patricia Highsmith

Tase: keskmise tasemega (ülemine-kesktase)
Žanr: detektiiv, draama
Maht: OKEI. 130 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Tom Ripley on 25-aastane noormees, kes kasvas üles ilma vanemateta vihkamise ja hirmu õhkkonnas. Kas on ime, et tema suhtumist maailma ja inimestesse ei erista eriline hellus? ..

Briti

Klassikaline ingliskeelne romaan vaese orvu elust, kellel on märkimisväärne tugev iseloom, ja armastusest, mis suudab ületada kõik raskused. Raamat, mida armastatakse väga mitte ainult Inglismaal, vaid kogu maailmas.

Uhkus ja eelarvamus – uhkus ja eelarvamus

Jane Austen

Tase: edasijõudnud
Žanr: romantiline proosa
Maht: OKEI. 40 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Elizabeth on üks viiest tütrest õilsas, kuid vaesuses Bennetti perekonnas. Ta on tark, ilus, aga kas ta on õnnelik? Kui naabermajja kolivad sisse kaks vallalist härrasmeest, siseneb Bennetti tüdrukute ellu midagi uut: ohked, elevus, varglikud pilgud, salajane kohtumine. Kas tema ohkamise objekt hindab Elizabethi väärikust? Loe edasi ja saad ise teada.

Surm Niilusel – Wikiwand Surm Niilusel

Agatha Christie (Agatha Christie)

Tase: edasijõudnud
Žanr: detektiiv
Maht: OKEI. 20 000 tähemärki

Ingliskeelne variant: Briti

Ja jälle suurepärane Agatha ja jälle põnev detektiivilugu, nüüd Egiptuse püramiidide saatjaskonnas. Hercule Poirot lahendab taas kõige raskema mõistatuse, paljastades kurjategijate salakavalad plaanid.

Paradiisist ida pool – Eedenist ida pool

John Steinbeck

Tase: edasijõudnud
Žanr: romaan
Maht: OKEI. 150 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Ameerika

Ameerika klassika, sügav ja tõsine romaan, mis räägib kahe perekonna suhetest ja sellest, et igaühel on õigus oma saatust ise valida. Steinbeck pidas seda raamatut oma silmapaistvaimaks teoseks.

Oh vapper uus maailm – vapper uus maailm

Aldous HuxleyAldous Huxley

Tase: edasijõudnud
Žanr: düstoopiline romaan
Maht: OKEI. 180 000 tähemärki
Ingliskeelne variant: Briti

Enne kui olete düstoopiline romaan: uurige raamatut lugedes, mis see on.

Lugemine on abiks

Treasure Island on Šoti kirjaniku Robert Stevensoni seiklusromaan "piraatidest ja maetud kullast". Esmakordselt avaldati see raamatuna 23. mail 1883. See ilmus algselt noorte ja laste ajakirjas aastatel 1881–1882 pealkirjaga "Aarete saar" või "Mutiny in Hispaniola" varjunime all kapten George North.

Laadige alla kõige kuulsam ingliskeelne aarderaamat algtaseme jaoks.

algne kirjeldus

Aarete saar on Šoti kirjaniku Robert Louis Stevensoni seiklusromaan, mis jutustab lugu "buccaneersist ja maetud kullast". Esmakordselt avaldati see raamatuna 23. mail 1883 ja see ilmus algselt lasteajakirjas Young Folks aastatel 1881–1882 pealkirjaga Treasure Island või Hispaniola mäss, kus Stevenson võttis kasutusele pseudonüümi kapten George North. Traditsiooniliselt täisealiseks saamislooks peetud lugu Treasure Island on lugu, mis on tuntud oma atmosfääri, tegelaste ja tegevuste poolest ning samuti kui vinge kommentaar moraali mitmetähenduslikkusele – nagu on näha filmis Long John Silver –, mis on lastekirjanduses ebatavaline. See on üks kõige sagedamini dramatiseeritud romaane. Aarete saare mõju populaarsetele arusaamadele piraatidest on tohutu, sealhulgas sellised elemendid nagu X-iga tähistatud aardekaardid, kuunarid, must täpp, troopilised saared ja ühejalgsed meremehed, kes kannavad papagoid õlal.

Anonüümne

Kuningas Arthur on üks kõigi aegade suurimaid legende. Sellest maagilisest hetkest, mil Arthur laseb kivis mõõga valla Püha Graali ja viimase lahingu ülimat tragöödiat otsides, toob autor kuningas Arthuri lummava maailma ja äratab selle hämmastavalt ellu.

Laadige algtaseme ettevalmistuse jaoks alla inglise keeles raamat kuningas Arthurist.

algne kirjeldus

Kuningas Arthur on üks kõigi aegade suurimaid legende. Maagilisest hetkest, mil Arthur kivis mõõga lahti laseb, kuni Püha Graali otsinguni ja viimase lahingu viimase tragöödiani, äratab Roger Lancelyn Green kuningas Arthuri lummava maailma vapustavalt ellu. Üks kõigi aegade suurimaid legende, inspireeriva sissejuhatusega David Almond, auhinnatud raamatute Clay, Skellig, Kit’s Wilderness ja The Fire-Eaters autor.

Neil Philip

Räägib Robin Hoodi elust ja seiklustest, kes koos oma järgijate grupiga, kes elasid Sherwoodi metsas ebaseaduslikuna, pühenduvad võitlusele türannia vastu. Illustreeritud märkmed kogu tekstis lisavad loole ajaloolise tausta.

Lae alla huvitav raamat legendaarsest Robin Hoodist inglise keeles algklassidele.

algne kirjeldus

Jutustab Robin Hoodi elust ja seiklustest, kes elas koos oma järgijate bändiga Sherwoodi metsas türannia vastu võitlemisele pühendunud seadusevastasena. Illustreeritud märkmed kogu tekstis, mis selgitavad loo ajaloolist tausta.

Robert Louis Stevenson

Kidnapped on Robert Louis Stevensoni romaan, mille ta kirjutas 1886. aasta alguses. Teost jutustatakse esimeses isikus – peategelane, kes meenutab juhtumeid oma seikluste ajal.

algne kirjeldus

"Röövitud" on Robert Louis Stevensoni romaan, mis kirjutas 1886. aasta alguses. Teose jutustab esimeses isikus peategelane, kes mäletab oma seikluse juhtumeid.

Edith Nesbit

Kui isa äri kukub kokku, otsustavad kuus last perekonna varanduse taastada. Kuid kuigi nad ei suuda välja mõelda palju nutikaid viise, kuidas seda teha, otsustavad nad viisi, mis toob kas rohkem naudingut kui kasu või viib katastroofini ...

Laadige alla huvitav raamat väikestest aardejahtijatest inglise keeles algtaseme jaoks.

algne kirjeldus

Kui nende isa äri ebaõnnestub, otsustavad kuus Bastable'i last perekonna varanduse taastada. Kuid kuigi nad mõtlevad selle tegemiseks välja palju geniaalseid viise, on nende hästi mõeldud pingutused kas lõbusamad kui tulusad või toovad kaasa probleeme…

Vicky Shipton

London on Ühendkuningriigi ja Euroopa suurim linn. Aastal 1900 oli see maailma suurim linn. Sellest raamatust leiate palju huvitav info selle linna kohta. Saate lugeda selle ajaloost. Saate teada selle põneva linna kuulsate inimeste, paleede ja muuseumide kohta.

Laadige alla huvitav raamat Londoni kohta inglise keeles algtaseme jaoks.

algne kirjeldus

London on Suurbritannia ja Euroopa suurim linn. Aastal 1900 oli see maailma suurim linn. Sellest raamatust leiate palju huvitavat teavet Londoni kohta. Saate lugeda selle ajaloost. Saate teada selle põneva linna kuulsate inimeste, muuseumide ja paleede kohta.

John Whitman

Neetud käevõru. Kibestunud muumia. Maetud sõdalane. Ja majesteetlik tsivilisatsioon...

Täiendatud üle 100 foto ja huvitavaid fakte Vana-Egiptuse kohta. „Muumia naaseb“ on ülim juhend kinosse. Lugege põnevaid ingliskeelseid lugusid, vaadake oma lemmikstseene ja avastage Egiptuse imesid – muumiapüramiide.

algne kirjeldus

Neetud käevõru. Kuri muumia. Maetud sõdalane. Ja suurepärane tsivilisatsioon…

Rohkem kui 100 foto ja põnevate faktidega iidse Egiptuse kohta on The Mummy Returns väljalõigete raamat filmi ülim teejuht. Lugege põnevat lugu, vaadake oma lemmikstseene ja avastage Egiptuse imesid – püramiididest muumiateni. Siin on põnev pilk põnevale filmile ja erakordsele paigale.