Kõige levinumad perekonnanimed Venemaal. Milliseid venekeelseid perekonnanimesid juudid tavaliselt kannavad?
Teatud perekonnanimede rahvuse kohta on palju väärarusaamu. Seega peetakse mõnda perekonnanime traditsiooniliselt juudiks, teisi aga venekeelseks. Kuigi see ei pruugi nii olla.
Müüdid juudi perekonnanimede kohta
Seega identifitseerib iga meie kaasmaalane juudi perekonnanimena Abramovitš, Bergman, Ginzburg, Goldman, Zilberman, Katsman, Cohen, Kramer, Levin, Malkin, Rabinovitš, Rivkin, Feldstein, Etkind.
On üldtunnustatud, et kõik perekonnanimed, millel on järelliide "-sky" või "-ich", on Venemaal juudid. Kuid tegelikult on need enamasti poola perekonnanimed või Ukraina päritolu, mis näitab selle piirkonna nime, kust inimese esivanemad on pärit. Ja neid võivad kanda nii juudid kui poolakad, ukrainlased, valgevenelased... Ja perekonnanimed nagu Preobraženski või Roždestvenski pandi seminari lõpetanutele, kellest enamus olid venelased.
Teine viga on pidada venekeelseks kõiki perekonnanimesid, millel on järelliide “-ov” või “-in”. Tõepoolest, Venemaal on enamikul perekonnanimedel sellised järelliited. Aga neil kõigil on erinevat päritolu: mõned on antud vanemate nimede, teised ametialase kuuluvuse ja teised hüüdnimede järgi. Dokumentide administratiivsel registreerimisel võib perekonnanimesid "venestada". Niisiis, kes võiks arvata, et vene heliloojal Rahmaninovil on juudi juured? Kuid perekonnanimi Rahmaninov võlgneb oma päritolu heebrea keelest "Rahman", mis tähendab "halastavat" - see on üks Jumala nimedest.
Millised perekonnanimed on juutidel Venemaal?
Juutide massiline väljaränne Venemaale algas Katariina II ajal, pärast Poola annekteerimist. Selleks, et assimileerida kohalik elanikkond, juudi rahva esindajad võtsid mõnikord vene või poola omadele sarnaseid perekonnanimesid: Medinsky, Novik, Kaganovitš.
On ka rühm mittejuudi päritolu perekonnanimesid, mida aga valdavalt kannavad juudid: Zahharov, Kazakov, Novikov, Poljakov, Jakovlev. Nii see ajalooliselt juhtus.
Juudi perekonnanimed, mida me võtame venelaste jaoks
Vene juutidele pandi sageli perekonnanimed nende ametialase kuuluvuse või vanemate elukutse alusel. Niisiis tundub, et venekeelne perekonnanimi Shkolnikov pärineb "koolipoisist" (nii kutsuti ukraina keeles teenistujat õigeusu kirik). Paljudel juutidel on see perekonnanimi. Perekonnanimi Shelomov pärineb sõnast "shelom". Selle esindajad olid kiivritegijad.
Dyers ja Sapožnikov - need on juutide nimed, kelle esivanemad tegelesid kingade maalimise ja õmblemisega. Need olid revolutsioonieelsel Venemaal levinud juutide elukutsed.
Perekonnanimed Shapkin, Tryapkin, Portyankin pärinevad juudi hüüdnimedest. Vähesed arvavad, et juudi perekonnanimed Galkin, Dolin, Kotin, Lavrov, Plotkin, Sechin, Shokhin, Shuvalov on juutide...
Kõik teavad, et Lenini võitluskaaslane, ülevenemaalise kesktäitevkomitee esimees Jakov Mihhailovitš Sverdlov oli juut. Sai isegi kuulda, et ta tegelik nimi Katz. Kuid tegelikult ei muutnud ta kunagi oma perekonnanime: Sverdlov on juutide seas üsna tavaline perekonnanimi.
Selgub, et alati ei saa mõnd perekonnanime pidada unikaalseks vene, juudi vms. Nende igaühe päritolu võib olla kogu lugu, mõnikord keeruline ja täis dramaatilisi kokkupõrkeid.
Tõenäoliselt on kõik kuulnud ütlust: "Kraapige venelast ja leiate tatarlase!" Vene ja tatari kultuur olid omavahel nii tihedas kontaktis, et tänapäeval me mõnikord isegi ei kahtlusta mõne vene perekonnanime tatari päritolu...
Kuidas nad Venemaal ilmusid? Tatari perekonnanimed?
Tatari päritolu vene perekonnanimed ilmusid muidugi sel perioodil Tatari-mongoli ike. Seejärel teenisid paljud tatarlased Ivan Julma ja teiste Vene tsaaride õukonnas. Palju on juhtunud segaabielud vene ja tatari aadli esindajate vahel. Selle tulemusel loevad antroponüümieksperdid üle 500 algselt tatari päritolu aadliperekonna.
Vene tsaar Boriss Godunov
Nende hulgas on Aksakovid, Aljabjevid, Apraksinid, Berdjajevid, Buninid, Buhharinid, Godunovid, Gortšakovid, Daškovid, Deržavinid, Ermolovid, Kadõševid, Maškovid, Narõškinid, Ogarevid, Peshkovid, Ultšinovid, Ogarevid, Peshkovid, Radištševid, Rõžtšõvid, Rõžtšõvid, Rõžtšõvid, Hruštšovkad, Tšaadajevid, Šeremetevid, Jusupovid ja paljud teised.
Näited vene perekonnanimede päritolu kohta tatarlastest
Võtame näiteks nime Anichkov. Selle esivanemad pärinesid hordist. Nende esmamainimine pärineb aastast 1495. Atlasovide esivanemad kandsid tavalist tatari perekonnanime Atlasi.
Ühe versiooni kohaselt ei saanud Koževnikovid selle perekonnanime sugugi mitte nahaparkija elukutselt, vaid oma perekonnanimelt, mis sisaldas sõna "Khoja" (tatari keeles "isand"). Selle perekonna esindajad said uue perekonnanime pärast seda, kui nad asusid 1509. aastal Ivan III teenistusse.
Nikolai Mihhailovitš Karamzin - ajaloolane, luuletaja, prosaist, vene kirjakeele reformija
Karamzinid põlvnesid tatari Kara Murzast (mis tähendab sõna-sõnalt "must prints"). Perekonnanimi ise on tuntud alates 16. sajandist. Alguses kandsid selle esindajad perekonnanime Karamza ja muutusid seejärel Karamzinideks. Selle perekonna kuulsaim järeltulija on kirjanik, luuletaja ja ajaloolane N.M. Karamzin.
Tatari perekonnanimede tüübid Venemaal
Enamik tatari perekonnanimesid on pärit perekonna ühe meessoost esivanema nimest. Kui vanasti pani perekonnanime isa, siis 19. sajandi alguses kandsid sama perekonnanime nii lapsed kui ka lapselapsed. Pärast saabumist Nõukogude võim need perekonnanimed olid kirjas ametlikud dokumendid ja pole muutunud.
Paljud perekonnanimed pandi ameti järgi. Nii tuli perekonnanimi Bakšejev sõnast "bakshi" (kirjutaja), Karaulov - "karavyl" (valvur), Beketov - "beketist" (nn khaani poja õpetaja), Tukhachevsky - sõnast "tukhachi" (standard). kandja).
Aleksander Vasiljevitš Suvorov - Venemaa komandör
Perekonnanimi Suvorov, mida oleme harjunud pidama venepäraseks, sai tuntuks 15. sajandil. See pärineb ratsaniku elukutsest (tatari keeles - "suvor"). Esimene inimene, kes seda perekonnanime kandis, oli sõjaväelane Gorjain Suvorov, keda mainiti kroonikates 1482. aastal. Seejärel leiutati legend, et Suvorovite perekonna rajaja oli rootslane nimega Suvore, kes asus elama Venemaale 1622. aastal.
Perekonnanime Tatištšev aga määras suurvürst Ivan III Ivan Šahi vennapojale, vürst Solomerskile, kes oli omamoodi uurija ja eristus selle poolest, et ta oskas kiiresti tuvastada vargaid, keda tatari keeles kutsuti "tattideks".
Kuid palju sagedamini põhinesid tatari perekonnanimed eristavad omadused nende kandjad. Niisiis, Bazarovide esivanemad said selle hüüdnime, kuna nad sündisid turupäevadel. Õemeest (tema naise õe meest) kutsuti tatari keeles “bazha”, sellest ka perekonnanimi Bazhanov. Tatarlased kutsusid lugupeetud inimesi Veljaminiks ja nii sündiski venekeelne perekonnanimi Veliaminov, mis hiljem muudeti Veljaminoviks.
Uhkeid inimesi kutsuti "bulgakkideks", sellest ka perekonnanimi Bulgakov. Armastatud ja armastavaid inimesi kutsuti "Dauds" või "Davuds", hiljem muudeti see Davydovideks.
Deniss Vassiljevitš Davõdov - vene luuletaja, enamik särav esindaja"Husaari luule", memuarist, kindralleitnant.
Perekonnanime sai Ždanov laialt levinud Venemaal in XV-XVII sajandil. Arvatavasti tuleb see sõnast “vijdan”, mis tatari keeles tähendas nii kirglikke armastajaid kui ka usufanaatikuid.
Perekonnanimi Akchurin eristub. Venekeelses versioonis lõpevad tatari perekonnanimed tavaliselt -ov(-ev) või -in (-yn). Kuid teatud perekonnanimed, mis on tuletatud tatari murzade nimedest, jäeti muutmata isegi dokumentides: Enikei, Akchurin, Divey.
Perekonnanimes Akchurin ei ole "-in" venekeelne lõpp, see on osa iidsest perekonnanimest. Üks selle häälduse variante on “ak-chura” - “valge kangelane”. Aktšurinite perekonna esindajate seas, kelle esivanem on 15. sajandil elanud Mishar-Mordovia prints Adash, oli kuulsaid ametnikke, diplomaate ja sõjaväelasi.
Muidugi on lihtsalt võimatu loetleda kõiki tatari juurtega vene perekonnanimesid. Selleks peate teadma iga konkreetse perekonnanime etümoloogiat.
Teatud perekonnanimede rahvuse kohta on palju väärarusaamu. Seega peetakse mõnda perekonnanime traditsiooniliselt juudiks, teisi aga venekeelseteks. Kuigi see ei pruugi nii olla. Müüdid juudi perekonnanimede kohta Niisiis, iga meie kaasmaalane tuvastab juudi perekonnanimedena Abramovitši, Bergmani, Ginzburgi, Goldmani, Zilbermani, Katzmani, Coheni, Krameri, Levini, Malkini, Rabinovitši, Rivkini, Feldsteini, Etkindi.
On üldtunnustatud, et kõik perekonnanimed, millel on järelliide "-sky" või "-ich", on Venemaal juudid. Kuid tegelikult on need enamasti poola või ukraina päritolu perekonnanimed, mis näitavad piirkonna nime, kust isiku esivanemad on pärit. Ja neid võivad kanda nii juudid kui poolakad, ukrainlased, valgevenelased... Ja perekonnanimed nagu Preobraženski või Roždestvenski pandi seminari lõpetanutele, kellest enamus olid venelased. Teine viga on pidada venekeelseks kõiki perekonnanimesid, millel on järelliide “-ov” või “-in”. Tõepoolest, Venemaal on enamikul perekonnanimedel sellised järelliited. Kuid neil kõigil on erinev päritolu: mõned said vanemate nimede, teised ametialase kuuluvuse ja teised hüüdnimede järgi. Dokumentide administratiivsel registreerimisel võib perekonnanimesid "venestada".
Niisiis, kes võiks arvata, et vene heliloojal Rahmaninovil on juudi juured? Kuid perekonnanimi Rahmaninov võlgneb oma päritolu heebrea keelest "Rahman", mis tähendab "halastavat" - see on üks Jumala nimedest. Millised perekonnanimed on juutidel Venemaal? Juutide massiline väljaränne Venemaale algas Katariina II ajal, pärast Poola annekteerimist. Kohaliku elanikkonnaga assimileerumiseks võtsid juudi rahva esindajad mõnikord vene või poola omadele sarnaseid perekonnanimesid: Medinsky, Novik, Kaganovitš. On ka rühm mittejuudi päritolu perekonnanimesid, mida aga valdavalt kannavad juudid: Zahharov, Kazakov, Novikov, Poljakov, Jakovlev. Nii see ajalooliselt juhtus. Juudi perekonnanimed, mida me ekslikult peetakse vene perekonnanimedeks, anti sageli Venemaa juutidele nende ametialase kuuluvuse või vanemate elukutse alusel. Niisiis näib, et venekeelne perekonnanimi Školnikov pärineb "koolipoisist" (nii kutsuti teenijat Ukraina õigeusu kirikus). Paljudel juutidel on see perekonnanimi. Perekonnanimi Shelomov pärineb sõnast "shelom". Selle esindajad olid kiivritegijad. Dyers ja Sapožnikov - need on juutide nimed, kelle esivanemad tegelesid kingade maalimise ja õmblemisega. Need olid revolutsioonieelsel Venemaal levinud juutide elukutsed. Oleme harjunud arvestama venekeelse perekonnanimega Moisejev, kuid see tuleb heebrea nimest Moses! Sama asi perekonnanimega Avdeev. Aga Abramov on tõesti vene perekonnanimi: vene keeles oli ka nimi Abram! Perekonnanimed Shapkin, Tryapkin, Portyankin pärinevad juudi hüüdnimedest. Vähesed arvavad, et nimed Galkin, Dolin, Kotin, Lavrov, Plotkin, Setšin, Šohhin, Šuvalov on juudid... Kõik teavad, et Lenini võitluskaaslane, ülevenemaalise kesktäitevkomitee esimees Jakov Mihhailovitš Sverdlov oli juut. Kuuldavasti oli tema pärisnimi Katz. Kuid tegelikult ei muutnud ta kunagi oma perekonnanime: Sverdlov on juutide seas üsna tavaline perekonnanimi. Selgub, et alati ei saa mõnd perekonnanime pidada unikaalseks vene, juudi vms. Kõigi nende päritolu taga võib olla terve lugu, mõnikord keeruline ja täis dramaatilisi kokkupõrkeid.
James Bondi filmide tegelased
Bondi ülemused ja kolleegid
M
M- Briti salateenistuse MI6 juht. Nime "M" mõtles välja Ian Fleming, ta võttis Tema Majesteedi salateenistuse päriselus juhi Mansfield Smith-Cummingi nime esitähe. M esineb kõigis Bondi sarjades, välja arvatud For Your Eyes Only. Ta annab ülesande agent 007 James Bondile. MI6 peakorteris Londonis on M Isiklik ala, mille vastuvõturuumis istub tema sekretär. M-i isiksus muutub aeg-ajalt, ta võib olla nii mees kui naine. M-i nimed on salastatud. Tema tegelik nimi ja auaste Admiral Sir Miles Messervy hääldatakse ainult raamatus Kuldse relvaga mees.
K
K- sama mis M, see on koodnimi, sisse sel juhul see tähendab sõna Quartermaster esimest tähte. Q on Briti salateenistuse uurimiskeskuse Q-osakonna juht. Ta varustab James Bondi pidevalt kasuliku spioonivarustusega.
Miss Moneypenny
Miss Moneypenny- M-i sekretär, Bondi ülemus.
Sir Fredric Gray
Sir Fredric Gray või lihtsalt minister(Sir Frederick Gray) - Briti kaitseminister, esinenud filmides: "Spioon, kes mind armastas", "Kuukäija" ( Moonraker), "For Your Eyes Only", "Octopussy", "A View to a Kill", "Sädemed silmadest" ( Elav päevavalgus). Esitaja Geoffrey Keen. Täpne suhe Kaitseministri ja MI6 juhi ametikohti filmides ei määratleta – auastmelt pealtnäha noorem M käitub alati iseseisvalt. Reeglina esinevad Sir Fredrick ja M koos filmi alguses, kui nad Bondi jaoks lahingumissiooni seadvad; edaspidi tegeleb operatiivküsimustega M ning kaitseminister annab peaministrile operatsioonideks “katte”. Minister võtab alati konservatiivse, ettevaatliku positsiooni ega jaga MI6 agressiivset lähenemist probleemide lahendamisele.
Esimeses filmis kutsub Bond ministrit tuttavalt "Freddieks"; Filmi lõpus satub minister hätta, kui tema osakonna kaamerad edastavad Bondiga seotud seksistseeni. Ilmselt seetõttu ongi järgnevates filmides Bondi ja ministri suhe rangelt ametlik. Saatepiinlikkus kordub filmide Moonwalker (taas seksistseen) ja For Your Eyes Only finaalides, kui Bill Tanner ühendab ministri juuresolekul Margaret Thatcheri mitte Bondi, vaid rääkiva papagoiga.
IN päris elu Sir Fredricki "teenistus" oleks aset leidnud järjestikuste leiboristide ja konservatiivide valitsuste perioodil, mille jooksul kaitseministrid oleksid kindlasti vahetunud.
Bill Tanner
Bill Tanner(Bill Tanner) – MI6 personalijuht. Ilmub oluliste katkestustega filmides: “Mees kuldse relvaga” (mängija Michael Goodliffe), “For Your Eyes Only” (mängis James Villiers), “Golden Eye”, “Maailmast ei piisa” (mängija Michael Kitchen), filmis Casino Royale on Bill Tanneri asemel M-i asetäitja Villers (keda kehastab Tobias Menzes) ning filmides Quantum of Solace ja Falling Skies astub taas üles Bill Tanner (mängib Rory Kinnear).
Neist esimeses filmis räägib Tanner ainult kahte rida ega esine nimekirjas tegelased ja esinejad. Filmis For Your Eyes Only täidab Tanner sisuliselt puuduvat M-i – määrab Bondile ülesande, noomib teda Gonzalese surma eest ja lõpuks põhjustab papagoiga eelmainitud piinlikkust. Filmides: “Golden Eye”, “The World Is Not Enough” - tema roll vähenes taas vastavalt ühele ja neljale lühikesele episoodile.
Charles Robinson
Charles Robinson(Charles Robinson) - kõrge positsiooniga mustanahaline MI6 ametnik (hispaanlane Colin Samon). Esineb filmides: “Homme ei sure kunagi”, “Maailmast ei piisa”, “Sura veel üks päev”. Robinson vahetas välja vananeva Bill Tanneri. Ilmub M kõrval, kui Bondile määratakse lahingumissioon (sissejuhatavas loos “Homme ei sure” - üksi). Tema esinemised kõigis kolmes sarjas piirduvad lühikeste, iseseisvate kameededega. süžeeliinid Robinson ei juhi, kuid filmis "007. Coordinates: Skyfall" astub üles Miss Moneypenny tütar, mustanahaline Eve Moneypenny, mis annab vaatajale põhjuse Robinsoni isaduses kahtlustada.
Teised agendid "kaks nulli"
Taga ainus erand(006) on tuntud selle poolest, et ta tapeti filmide algusstseenides (001 ilmub ainult raamatutes):
- Esimest korda kõik agendid 00 ilmuvad kaamera ette, kui nad kogunevad MI6 kontori konverentsiruumi filmis Thunderball. Kokku on neid 9, kaasa arvatud Bond. Kõik mehed. Kõik brünetid. Agent 006 kannab kitsehabet. Agent 009 kannab parema käe väikeses sõrmes kuldsõrmust.
- Teist ja viimast (tänaseks) korda, kui kõik 00 agenti ilmuvad filmis The World Is Not Enough, Šotimaal MI6 teises peakorteris. Näib, et vähemalt üks agentidest on naine.
- 002 - "Bill Fairbanks" - tappis Francisco Scaramanga Beirutis, 1969 ("Mees kuldse relvaga"). Taasilmub filmi “Sädemed silmadest” avaloos ( Elav päevavalgus) (vt 004, 005).
- 003 - suri edasi Kaug-Põhja NSV Liit, kui üritas varastada ülisalajast mikrolülitust (“A View to a Kill”).
- 004 - tapeti filmi "Sädemed silmadest" avaloos, kui KGB renegaadid üritavad Briti ja Nõukogude luureteenistusi taas konflikti viia.
- 005, 006 - pole tapetud, elab Kirovis, föderaalide katte all.
- 006 - ainuke silmaga hästi tuntud 00 agent - Alec Trevelyan, MI6 ülejooksja, peamine antagonist filmist “GoldenEye” (hispaania keeles Sean Bean). Tappis Bond.
- 008 - Üleüldse 008 paljudes kohtades mainitakse seda kui asendust juhuks, kui Bond ei suuda ülesandeid täita (näiteks Goldfingeris). Filmis “Maailmast ei piisa” on ühes kaadris näha, et agent 008 on naine.
- 009 - surmavalt haavatud Faberge munaga käes Mishka ja Grishka poolt filmis “Kaheksajalg”. M on mainitud filmis Ja maailmast ei piisa. See oli 009, kes tulistas selle kuuli Renardi suunas, mis tapab ta aeglaselt ja mille tõttu ta enam ei tunne.
- 0010 - Agent "Bane" tapetakse San Monique'i saarel filmis "Live and Let Die". Temal ja Bondil oli rätsep.
- 0011 - mainis Bond, kuid seda ei kuvata ekraanil.
- 0012 - Agent "Dos" tapetakse New Yorgis filmis "Live and Let Die".
- 0013 - Agent Hamilton tapetakse New Orleansis Fillet of Souli restorani ees filmis Live and Let Die.
Bondi liitlased: NSVL ja Venemaa
Kindral Gogol
Kindral Gogol(Anatoli Aleksejevitš Gogol, inglise keel. Anatol Alexis Gogol kuulake)) - Nõukogude luureteenistuse KGB juht. Vaatamata sellele, et ta on Briti luureteenistuse MI6 potentsiaalne vaenlane, on ta pigem positiivne tegelane. Üldjuhul teeb ta MI6-ga koostööd ühiste vaenlaste väljajuurimisel. Neli korda Nõukogude Liidu kangelane. Talle meeldib isiklikult välismaal välioperatsioonidel osaleda, hoolimata sellest, et tema staatuses on see täielik jama.
Harold Strater
Jack Wade
Jack Wade(Jack Wade), mida mängis Joe Don Bakeri asetäitja Felix Leiter CIA töötajana filmides: GoldenEye ja Tomorrow Never Dies. Eelmises filmis "Sädemed silmadest" mängis Joe Don Baker pigem kurikaela, relvakaupmees Whittakeri kui "oma meest".
Tegelane on nime saanud reaalse isiku järgi – Bondi stsenarist Kevin Wade. Ta mängib "stereotüüpse ameeriklase" (Euroopa vaatevinklist) rolli - kaalukat, kitsarinnalist, kuid ausat meest. Nii nagu Bond, ei kipu ka tema ametlikku protokolli austama ja läheb julgelt vastuollu oma ametireeglitega. Sees on intiimsed kohad roosi tätoveeringud ja nimi “Muffy” - tema kolmanda naise mälestuseks.
Jay Doublew Pepper
Šerif Jay Doublew Pepper(J. W. Pepper, initsiaalid teadmata) – politseinik ühest väikelinnast
Vene aadel - Genealoogilised tabelid - Vürstid Dolgorukov (vürst Mihhail Vladimirovitši järeltulijad)Femidi,” ütles noormees Ostapi südamlikult kätt surudes. "Bender-Transdunaysky," vastas suur strateeg ebaviisakalt, saades kohe aru, et jäi armastuse tähistamisele hiljaks.<…> - Kuidas! Kas sa oled ka Transdanubalt pärit? - küsis Zosya rõõmsalt. - Jah. Transdanubia. Lõppude lõpuks pole te ka enam ainult Sinitskaja? Sokkide järgi otsustades... - Mina olen Sinitskaja-Femidi.