Lahkuminek 

Hiina õppimine kodus. Kuidas ma õpin iseseisvalt hiina keelt

Aitäh kõigile! Paljud inimesed tahaksid iseseisvalt hiina keelt õppida. Põhjused on ilmsed: kõigil pole võimalust Hiinasse minna ja võib-olla pole kursustele registreerumiseks aega ega lisaraha Hiina keel. Igaühel on oma olukord. Lihtsaim väljapääs on otsida sobivaid ressursse Internetist.

Ainus probleem on selles, et paljud on kas tasulised või napib materjale, mis tuleb ikkagi ühiseks mosaiigiks kokku panna, mis, tuleb tunnistada, pole algajale kuigi lihtne. Mis siis, loobuda kogu sellest ärist, mis on seotud iseseisva hiina keele õppimisega? Muidugi mitte, sest taganemine pole meie asi! Ja kuna loete seda artiklit, annan teile saladuse: olete juba astunud esimese sammu oma eesmärgi ja mõne jaoks isegi unistuste poole.

Ise hiina keelt õppides peate demonstreerima kahte omadust. Mõnikord tundub mulle, et paljudel majanduslikult arenenud Aasia riikidel on need oma südamesse raiutud.

See on lihtne: see on uudishimu ja visadus. Esimene asi, mis teil loomult on, on iga inimene millestki huvitatud. Teist tuleb kasvatada läbi igapäevaste tegevuste! Algaja jaoks peate kulutama 3-5 tundi, kui soovite tõelist edu saavutada. Jällegi on need ligikaudsed arvud. Iga inimene on oma olemuselt ainulaadne, aega võib kuluda vähem või rohkem.

Ühte ma tean kindlalt, et pole vahet, mis keelt sa õpid, oluline on vaid see, miks sa seda teed ja kuidas sa seda teed. Kui huvi pole ja sunnid end seda tegema, ainult sellepärast, et see on vajalik või kuna kõik teevad seda sellepärast, et see on moes, siis minu siiras nõuanne on Sulle see tegevus lõpetada, ära raiska oma aega, sest hiinlased keel võtab teie käest kergesti lõviosa ajast.

Parem tee seda, mis sulle tõeliselt meeldib. Noh, kui olete tõsine ja veelgi parem, teile meeldib protsessi ennast nautida, siis tere tulemast!

Niisiis, nagu me juba teame, on keeles neli põhioskust, millel kogu keeleõpe põhineb. Hiina keel pole selles osas erand.

  1. Rääkimisoskus.
  2. Kuulamisoskus.
  3. Lugemisoskus.
  4. Kirjutamisoskus.

On ka grammatika, kuid tegelikult pole see oskus, vaid ainult reeglite kogum, mida peate mõistma, et suulises või suulises kõnes asjatundlikult struktureerida. kirjutamine. Enne õppimist analüüsige, millisesse isiksuse temperamenti te kuulute. Omast kogemusest võin öelda, et kui oled ekstravert ja sulle meeldib vestelda, siis oled selles parem kui introvert.

Introverdid võivad omakorda oma harjumusi pisut muuta. Rääkimisoskuse parandamiseks on abiks iga päev raamatute valjuhäälne lugemine. Raamatud on head, raamatud aitavad meil sõnavara laiendada. Aga igaüks, kes õpib võõrkeel, ütleb teile, et emakeelena kõnelejaga suhtlemine on võõrkeele õppimise lahutamatu osa.

Mida on vaja teada enne hiina keele õppimist?

Enne hiina keele õppimise alustamist peate teadma mõnda põhipunkti, mida teades otsustate ise, kas hiina keelt on kodus raske õppida või mitte:

Hieroglüüfide kohta

Hiina keeles pole tähestikku, mis tähendab, et seal pole tähti. Tähtede asemel on hieroglüüfid. Hieroglüüfid ja tähed on täiesti erinevad asjad. Proovin selgitada: tähestikus on igal tähel oma heli: täht “a” kannab häält [a], täht “b” kannab häält [b]. Eraldi tähed ei kanna tähendust, vaid omandavad selle siis, kui neid teistega kombineerida ja sõna luua.

Iidsetest aegadest peale on tähenduse, mitte helide salvestamiseks kasutatud hieroglüüfe. Väga sageli kannab ainult üks väike hieroglüüf, isegi üksi, teatud tähendust ja seda hääldatakse sageli terve silbina: 马 - - hobune.

Nii et tähestiku puudumise tõttu peate hieroglüüfide enam-vähem ladusaks lugemiseks, rääkimiseks ja mõistmiseks õppima neist umbes 2000 (kõige lihtsamatel igapäevastel teemadel) ja umbes 5000, et enam-vähem ladusalt lugeda. mõista telesarju ja filme.

Hieroglüüfide kohta leiate hõlpsalt palju materjale Internetist, aga ka hiina keele õpikutest.

Foneetikast

Tähestikku pole, aga midagi peab selle asemel olema! Loomulikult! Muidu kuidas seda rääkida ja kuidas seda kuulata? Niisiis vastutab Pinyini transkriptsioonisüsteem häälduse eest, mis hõlmab ka tuttavat kirju või tähtede kombinatsioon, kuid nende hääldus erineb mõnikord originaalist. Neid pole palju, õpid ja mäletad üsna kiiresti.

Lisaks tähtedele on kõigile teada toonid. Neid on neli ja viies on neutraalne. See tähendab, et saate hääldada ühe silbi viiest erinevaid valikuid, ja iga kord on sellel erinev tähendus.

Sa ei peaks neid kartma. Peaasi on sellele hetkele tähelepanu pöörata kohe alguses, kui hääldatakse Erilist tähelepanu et edaspidi probleeme ei tekiks.

See osa on ehk kõige problemaatilisem neile, kes kavatsevad iseseisvalt hiina keelt õppida. Muidugi oleks õpetajast, või veel parem, emakeelena kõnelejast õpetajast väga palju kasu kohe alguses häälduse seadistamisel. Aga kui teil seda võimalust pole, siis kasutame diktofoni abil meetodit “töö vigade kallal” (salvestage ise ja seejärel kuulake ja parandage hääldust) või otsime kõnelejaid eriteenuste kaudu - nii tasulisi kui ka tasuta .

Grammatika kohta

Hiina keele grammatika on palju lihtsam kui vene keeles: puuduvad lõpud, eesliited, on vaid mõned järelliited, sõnad ei muutu üldse (hingake vabalt!) Kuid lauses on kindel sõnade järjekord ning erinevad partiklid ja eessõnad, mis kompenseerivad ajavorme, sugusid, lõppu jne.

Praegu on hiina keele grammatika kohta palju õpikuid ja ka palju teavet Internetis.

Sõnavara kohta

Minu arvates saab just sõnavara suureks komistuskiviks, kui teie leksikon on pikka aega olnud täidetud igapäevaste sõnadega, mis kannavad konkreetseid tähendusi. Sel hetkel algab lõputute sünonüümide ajastu, mida hiinlased on suurel hulgal välja mõelnud. Ja igaühel on omad nüansid tähenduses ja kasutuses. Pole asjata, et riigi tasandil. HSK eksamil on sellele jaotisele pühendatud terve osa.

Saate oma sõnavara ise laiendada, kasutades teatud teenuseid või lihtsalt tekste lugedes.

Loogikast

Minu arvates tasub Hiina loogika kohta veel paar sõna öelda. Keelt õppides juhtub sageli nii, et tundub, et tead lauses kõiki sõnu, kuid sa lihtsalt ei saa selle tähendusest aru. Ja seda kõike sellepärast, et meie mõtlemine erineb hiinlaste omast väga. Seetõttu olge hiina keelt õppides valmis oma mõtlemise osaliseks ümberstruktureerimiseks.

Hiina loogikast aru saamiseks pole õpetajat vaja. Lihtsalt näidake üles rohkem huvi nende kultuuri ja harjumuste vastu.

Ja nüüd hea kraam, hieroglüüfide õppimine suurendab teie ajus närviühenduste arvu, mis omakorda tugevdab teie mälu ja mõtlemiskiirust.

Seadmete seadistamine

Enne keele õppimise alustamist paneme paika oma väikesed "abilised" - telefon ja arvuti -, et muuta hiina keele õppimine mugavamaks ja tõhusamaks:

Hiina klaviatuuri installimine

Alustame arvutist. Seda on väga lihtne teha. Avage Start (vasakpoolses alanurgas), seejärel juhtpaneelil, valige kell, keel ja piirkond. – muutke klaviatuuripaigutust või muid sisestusmeetodeid – muutke klaviatuuri – lisage – leidke „Hiina (Lihtsustatud Hiina Rahvavabariik!!!)” – valige ripploendist: Microsoft Pinyin ne sisestusstiil. – vajutage ok ja vaadake, et see on ilmunud meie installitud klaviatuuride loendisse – vajutage uuesti ok ja väljuge juhtpaneelist.

Proovige nüüd keelt muuta. Teeme seda kiirklahve alt+shift ja klõpsa lihtsalt keeleikoonil ja see muutub järgmiseks teie arvutisse installitud keeleks. Valige hiina keel ja proovige näiteks midagi märkmikusse kirjutada.

Liigume nüüd edasi oma mobiiliassistendi juurde: installige telefoni klaviatuur. Avage rakendusteenus ja laadige alla Hiina klaviatuur. Hiinlased ise kasutavad sageli klaviatuuri nimega 搜购输入法 (sōugòu), kuid saate alla laadida ka teise, peamine on alla laadida lihtsustatud sisend või lihtsustatud hieroglüüfide sisestus.

Korraldasime klaviatuuri. Milliseid muid programme võiksime vajada?

Sõnaraamatud

Esiteks peame oma järjehoidjatesse salvestama mitu sõnaraamatu saiti, mille abil saate edaspidi vaadata vajalike sõnade tõlkeid, nende hääldust, aga ka kasutusnäiteid. Alates veebisõnastikud kasutame tuntud BCRS-i - suur sõnastik hiina keel (https://bkrs.info). Minnes juurde avaleht, näete sisestusvälja, kuhu saate sisestada soovitud hieroglüüfi ja tõlkida veebis hiina keelest vene keelde.

Hiina tähemärke koos tõlkega vene keelde võib leida ka Jongi sõnaraamatu abil. (http://www.zhonga.ru) Saate selle ka oma järjehoidjatesse salvestada, kuna mõnikord tekivad vastuolulised probleemid ja peate mõne sõna tähenduse otsima erinevatest allikatest et tähendusest paremini aru saada. Aga oota! Jongis on veel üks hea asi: see on võtmete tabel, ilma milleta algaja sinoloog hakkama ei saa. Plaadi link on http://www.zhonga.ru/radicals, salvestage see endale.

Teil ei pruugi alati Internetti pääseda, seega soovitame telefoni alla laadida ka võrguühenduseta sõnastikud. Sõnastiku saate uuesti alla laadida BCRS-ist. Kuidas seda teha, kirjeldatakse üksikasjalikult veebisaidil endal.

Kasutame ka Trainchinese sõnaraamatut. Selle mugavus seisneb selles, et näete, kuidas hieroglüüf on kirjutatud, millisesse kõneosasse see kuulub, ja ka vastavaid loendussõnu. Saate selle alla laadida mängupoest.

Neile, kes oskavad hästi inglise keel Sobib ka valik Pleco sõnastikuga.

Muud teenused

Paneme ka eelnevalt järjehoidjatesse Hiina YouTube’i – youku.com – kuhu on kogutud tohutul hulgal videomaterjale, mida edaspidi kindlasti vaja läheb, samuti on palju hiinakeelseid filme.

Anki programm oleks hea alla laadida. Seal saate sisestada õpitud sõnad ja korrata neid regulaarselt või juba kasutada valmis komplektid ja õppida neilt sõnu. Kuidas seda teha üksikasjalikult meie artiklis selle programmi kohta.

Lisaks Ankile on veel üks teenus, mis on sõnavara täiendamiseks väga mugav - https://quizlet.com/ru Salvestage see oma järjehoidjatesse või laadige rakendus oma telefoni alla. Siin saate jällegi luua oma tekid või kasutada neid, mille on otsinguvälja abil üles laadinud teised kasutajad. Teenuse eeliseks on see, et saate mitte ainult sõnu õppida, vaid ka igal võimalikul viisil - ja mõnikord isegi mänguliselt - testida, treenida, ennast kontrollida.

Teine programm, mille peate varem või hiljem alla laadima, on Hiina messenger nimega 微信 või WeChat. Enamik hiinlasi kasutab seda programmi suhtluseks, nii et saate hõlpsalt leida kellegi, kellega seal hiina keelt harjutada. Üldiselt on programm väga mitmekülgne ja paljude funktsioonidega ning on eriti hädavajalik neile, kes plaanivad iseseisvalt hiina keelt õppida. Saate selle alla laadida samalt mänguturult või mõnest muust kolmanda osapoole teenusest.

Ettevalmistustöö on tehtud, mis tähendab, et on aeg hiina keele enda jaoks!

Samm-sammult juhised hiina keele õppimiseks

  1. Läbime foneetika ehk täpsemalt, õpime transkriptsioonisüsteemi, valdame hääldus- ja toonireegleid. Harjutame rohkem, kuulame oma hääldust või saadame oma salvestise hiina sõbrale või sinoloogile.
  2. Kas sa oled hääldust õppinud? Seega on aeg edasi liikuda: tutvume hieroglüüfidega. Esiteks tutvuge (kas arvate, et kõik oli nii lihtne?) ja nende kirjutistega.
  3. Lugege või muul viisil radikaalide kohta, mis aitavad hieroglüüfide uurimisel aega ja vaeva säästa. Õppige kõige levinumaid.
  4. Ärge unustage lugeda väga kasulikku artiklit "", mis muudab hieroglüüfide meeldejätmise palju lihtsamaks.
  5. Hakkame oma sõnavara laiendama. Alustame kõige levinumate sõnade ja fraasidega, mis on teile kasulikud Igapäevane elu. Öelge iga fraas mitu korda, kuni see teie suust kõhklemata automaatselt välja hüppab. Teine võimalus sõnavara laiendamiseks on avada sõnade loend ja õppida selles olevaid sõnu. Sõnu õppides ärge unustage vaadata nende kasutamise näiteid ja koostada ka ise. Sisestage Anki programmi iga päev uusi sõnu või saate neid vastavalt meetodile korrata.
  6. Kui teie sõnavaras on vähemalt paar sõna, võite hakata aeglaselt õppima sobivat taset.
  7. Grammatika omandamine võtab aega, nii et samal ajal täiendame oma sõnavara dialoogide abil ning algajatele on soovitav leida häälnäitlemisega tekste. Kuula diktorit mitu korda. Seejärel vaadake, millised sõnad on teile võõrad. Saate need sõnaraamatu abil tõlkida. Pöörake tähelepanu sellele, kuidas seda või teist sõna tekstis kasutatakse. Pärast kõike tundmatud sõnad tõlkinud ja pähe õppinud, lugege teksti mitu korda läbi. Salvestage end uuesti diktofoni ja võrrelge heli.
  8. Kui teie sõnade sõnavara on ligikaudu võrdne 4. tasemega (selle saab kindlaks teha, kui avate 4 taset, läbite need ja mõtlete välja, kui paljusid neist teate), alustage laste multifilmide või lihtsate telesarjade vaatamist igapäevastel teemadel. Lugege rohkem hiinakeelseid tekste, alustades jällegi lihtsamatest, kuulake Hiina raadiot.

Meetodid hiina keele iseseisvaks õppimiseks

Tehke plaan hiina keele õppimiseks. Varuge oma päevakavas aega hiina keele õppimiseks, samuti ärge unustage seda õppimisel väga olulist elementi. Nagu öeldakse, kordamine on õppimise ema!

Soovitan teil õppida keelt hommikul, kuna just sel ajal imendub teave kõige paremini. Sellegipoolest oleme me kõik erinevad ja mitte igaüks ei taha oma harjumusi üleöö muuta, nii et jälgige ennast, mis kellaaegadel teie ajutegevus haripunkti jõuab, ja õppige sel ajal usinalt.

Kui tohutut teabevoogu on tõesti raske meeles pidada, jagage see mitmeks alamülesandeks ja täitke igaüks teatud aja jooksul.

Näide: hommikul saate õppida sõnu, lõuna ajal leiate aega kirjutamiseks, õhtul saate kuulata helisalvestisi ja lugeda. Korrake kõike enne magamaminekut. Katsetage, vaadake, mis teie jaoks sobib.

Soovin teile hoolsust sellise raske ülesande täitmisel nagu hiina keele õppimine.

Hetkel kõik rohkem inimesi jõudnud otsusele hakata hiina keelt õppima. Igaühel on selle otsuseni oma tee, kuid olles selle teinud, imestavad kõik kust alustada hiina keele õppimist?

Selles artiklis püüdsime koguda põhilisi näpunäiteid ja soovitusi alustavatele sinoloogidele.

Peamine on püsivus ja kannatlikkus, nagu paljudes teistes ettevõtmistes. Nii banaalne kui see ka ei tundu, on see tõsi. Tõenäoliselt kehtib see hiina keele kui ühegi teise keele kohta. Öelda, et keel on raske, tähendab mitte midagi öelda.

Aga nagu hiinlased ütlevad rahvatarkus- kes tahab, see saavutab. Seetõttu häälestage algusest peale maksimaalsele pingutusele ja pühendumusele.

Kõigepealt peate mõistma, mis on hiina keel. Tegelikult on see koondkontseptsioon. IN erinevad osad Hiinal on oma Hiina dialektid, mis on foneetiliselt üksteisest nii erinevad, et kui eri murrete kõnelejad püüavad omavahel rääkida iga erinevat dialekti kasutades, siis nad lihtsalt ei mõista üksteist. Aga kui nad võtavad paberitüki ja kirjutavad sellele oma sõnad, siis saavutatakse vastastikune mõistmine. Hiina hieroglüüfikiri on ühine kõikidele murretele, mistõttu ei saa neid eraldada eraldi keelteks, kuigi nende foneetilise erinevuse määr on selliseks eraldamiseks enam kui piisav.

Selleks, et kogu riigis oleks universaalne suhtlusvahend, töötati välja ametlik keel, mis põhines enamlevinud murretel. ametlik keel Hiina Mandariin(普通话). See on hiina keel, mida meie, välismaalased, tavaliselt õpime. Muidugi saate sihikindlalt uurida üht paljudest hiina dialektidest, kuid see tuleb määrata mõne konkreetse eesmärgiga, näiteks teaduslike eesmärkidega. Sest kulutate palju pingutusi, mis on võrreldavad või võrreldamatud Putonghua õppimisega, ja teid mõistetakse ainult selles Hiina osas, kust see dialekt pärineb. Ja putonghua on hiina keele universaalne versioon, mida räägitakse (või vähemalt tuleks rääkida) kõikjal Hiinas.

Hiina keele helistruktuur. Hiina toonid

Õppimist tasub alustada helistruktuuri kontseptsiooniga. Hiina keele helikoostis erineb põhimõtteliselt meie helikompositsioonist keeleperekond(vene inglise saksa, hispaania keeled jne.). Meil on nii - väikseim heliüksus on häälik, kirjalikult vastab sellele täht, häälikutest moodustatakse silpe, neist sõnu.

Hiina keeles pole tähe mõistet, minimaalne heliühik on silp, mis koosneb jäigalt mitmest kindlast helist. Kirjalikult vastab silp hieroglüüfile. Hiina keeles on silpide arv piiratud, mandariini keeles on see 414. Igal silbil on ladina kirjapilt nn. pinyin(拼音). Esiteks peate tutvuma silpidega ja meeles pidama nende kõigi hääldust. Oleme teile ette valmistanud kaks silpide tabeli versiooni, mis erinevad hiina silpide vene tähtedega kirjutamise viisi poolest.

Seejärel, kui omandate õige häälduse, peate õppima Pallaadiumi süsteemi. Miks seda vaja on, kui see ei vasta kõiges tegelikkusele? Hiina hääldus? Seejärel kirjutage õigesti hiina pärisnimed vene keeles. Võib-olla saab sinust tõlkija, kuid kõrvalekalded tõlgete normist on lubamatud. Ja lihtsalt jättes sõnumeid Interneti-foorumitele, peate seda ka õigesti tegema, mitte kirjutama näiteks Guangzhou, kui Guangzhou aktsepteeritakse jne. Esmapilgul on erinevus tähtsusetu, kuid norm on norm ja sellised vead rikuvad kogenud sinoloogide silmi kohe.

Järgmiseks peate mõistma sellist mõistet nagu Hiina toonid. Toon on silbile iseloomulik intonatsioon, s.o. viis, kuidas me seda silpi hääldame - tõusva intonatsiooniga, langeva intonatsiooniga jne. Mandariini keeles on 4 tooni, mida pinyini transkriptsioonis tähistab vokaali kohal olev rida:

Sarnaselt silpidega on õigeks meeldejätmiseks parem kuulata toone, mida esitab õpetaja või emakeel, sobivad ka helisalvestised.

Toon on silbile iseloomulik ja sellel on semantiline eristav funktsioon. Samal silbil, hääldatuna erinevates toonides, on erinev semantiline tähendus. Kõiki 414 silpi saab hääldada erineva tooniga, mis mõnevõrra laiendab keele foneetilist ulatust. Kuid isegi toonide olemasolu arvesse võttes jääb helide komplekt siiski üsna piiratuks, mis toob kaasa suur hulk homonüümid hiina keeles, kui sama heli, isegi ühe kindla tooniga, võib olla erinev tähendus. Sel juhul määrab tähenduse sageli kontekst.

Hiina keele klahvid ja märgid

Hiina keele peamine kirjalik ühik on märk. Igal hieroglüüfil, erinevalt meie kirjast, on oma semantiline tähendus (hieroglüüf 你 - sina, hieroglüüf 好 - hea, hieroglüüf 爱 [ài] - armastus jne). Valdav enamus hiina keele sõnadest koosneb ühest või kahest tähemärgist (tänapäeva hiina keeles on ülekaalus kahest tähemärgist koosnevad sõnad).

Samuti on sõnu, mis on valmistatud kolmest või enamast hieroglüüfist. Need on peamiselt keerukad terminid või võõrnimed. Kokku hieroglüüfid pole hiina keeles täpselt määratletud, numbreid nimetatakse 40 tuhandeks, 50 tuhandeks jne. Kuid kõige levinumad on umbes 3-4 tuhat. Olles need omandanud, pole teil probleeme Hiina ametlike tekstide, ajakirjanduse, jne.

Iga hieroglüüf on järjestatud löökide ja klahvide komplekt. Igal võtmel on eraldi semantiline tähendus ja see on nagu lihtne hieroglüüf. Mõnda klahve saab seetõttu kasutada iseseisvate hieroglüüfidena, kuid enamikku klahve kasutatakse ainult hieroglüüfide koostisosana.

Võtmed tuleb selgeks õppida. Paljud piirduvad mõne klahviga, kuid parem on õppida enamus (see on üsna realistlik, võtmeid pole palju), ideaalis - kõik. Sel juhul peate meeles pidama kõigi klahvide õigekirja ja semantilist tähendust. Ilma selleta on edasine meeldejätmine problemaatiline. suur kogus hieroglüüfid. Hääldus (pinyin) on piisav, et meeles pidada ainult neid klahve, mida saab kasutada iseseisvate hieroglüüfidena.

Laadige alla hiina keele võtmetabel.

Hiina keele õpikud, hiina keele kursused

Samal ajal asuge õppima ühe hiina keele õpiku abil, mida praegu on palju. Näiteks “Hiina keele praktiline kursus”, autor Kondrashevsky A.F., “Hiina keele algkursus”, autorid T.P.Zadoenko, H.Shuin jne Õpikutes uus materjal portsjonitena ja struktureeritult. Kindlasti kuulake õpikutega kaasas olevaid helimaterjale. Väga oluline on õige foneetikaga harjumine juba eos, eriti kui te ei viibi püsivalt Hiinas ja teil pole keelekeskkonda.

Saate ja kohe alguses peate registreeruma hiina keele kursustele. Nüüd on neid väga palju nii ülikoolide idamaiste keelte teaduskondades kui ka üksikutes asutustes lisaharidus. Uurige hoolikalt koolitusprogrammi ja mis kõige tähtsam - õpetajate kohta; parem, kui nad on kogenud õpetajad, kellel on õpetamiskogemus ja keelepraktika kogemus Hiinas. On hea, kui nad on emakeelena kõnelevad hiina keele õpetajad normaalne tase vene keel.

Jätkake edasist õppeprotsessi vastavalt valitud õpikule, kui õpite iseseisvalt, või kursuse programmiga. Algtasemeni jõudes on tore leida hiinlasest kolleeg, kes õpib vene keelt. Kus – oleneb olukorrast. Võib-olla lähimas instituudis, kus Hiina vahetusõpilased õpivad, võib-olla turul ja muidugi Internetis. Täiendades oma õppimist emakeelena kõnelejaga suhtlemisega, kiirendate oma edusamme ja tema kiirendab oma edusamme. Õpik on õpik ja elav suhtlus suurendab alati õppimise efektiivsust.

Niisiis, et teha kokkuvõte kõigest ülaltoodust ja alustada hiina keele õppimist, peate:

1. Varuge rohkem kannatlikkust ja püsivust.

2. Vii end kurssi hiina keele silpidega. Alustage tabelist "kuidas hääldada" ja pidage meeles iga silbi hääldust. Seejärel õppige palladia tabelit (nii kirjutatakse hiina silpe vene tähtedega). Parem on seda teha koos kogenud õpetaja või emakeelena kõnelejaga.

3. Õppige 4 tooni hiina keelt.

4. Õppige võtmeid, pidades meeles nende õigekirja ja tähendust. Hääldus on piisav, et meeles pidada ainult klahve, mida saab kasutada iseseisvate hieroglüüfidena. Laadige alla hiina keele võtmed.

5. Paralleelselt punktiga 2 valige hiina keele õpik ja asuge seda õppima või veel parem registreeruge hiina keele kursustele.

6. Ei ole vajalik, kuid väga soovitav leida hiina keelt emakeelena kõneleja ja korraldada regulaarset suhtlust.

Hiina keele õpetus

See artikkel on kasulik neile, kes on otsustanud iseseisvalt hiina keelt õppida ja otsivad sellest tulenevalt endale parimat. Hiina keele õpetus algajatele. Tegelikult leiate Internetist palju hiina keele kirjandust mis tahes teadmiste taseme jaoks. Kuid see ajab tõenäoliselt rohkem segadusse kui aitab. Lõppude lõpuks, need, kes alles hakkavad keelt õppima, pole teadlikud paljudest hiina keele õppimise nüanssidest ja meetodite mitmekesisusest.

Soovitan teil kindlasti vaadata erinevaid foorumeid, kus kogenud õpilased räägivad teile, kuidas valida algajatele hiina keele õpetust. Ma omakorda tahan teile rääkida mitmest peamisest ja populaarseimast väljaandest.

Hiina keele praktiline kursus Kondrashevsky A.F.

Seda algajatele mõeldud hiina keele õpetust peetakse Venemaal peaaegu kõige populaarsemaks. Tõsiasi on see, et selle juhendi avaldamist ajakohastatakse ja täiustatakse regulaarselt vastavalt uusimatele nõuetele. Õpiku põhieesmärk on anda õpilasele algteadmised. Mis puutub selle kursuse sisusse, siis see koosneb peamiselt tekstidest ja dialoogidest, mis käsitlevad igapäevaelu ja igapäevaelu Hiinas. Seega ei saa te seda õpetust õppides mitte ainult algteadmisi hiina keelest, vaid ka üldine idee Hiina kultuuri, traditsioonide ja isegi ajaloo kohta.

Kondraševski õpik on kirjutatud keeles, mis on lihtne ja arusaadav ka koolilapsele. Grammatika ja häälduse põhireegleid selgitatakse lihtsalt. Tänu sellele juhendile saate põhiteadmised tõesti iseseisvalt omandada.

On teada, et hiina keeles on väga oluline õppida õige tooniga rääkima. Seda arvesse võttes on autor koostanud audio-CD, mis on praktilise hiina keele kursuse iga väljaandega kaasas. Plaat sisaldab kõiki õpiku materjale, nimelt tekste ja dialooge, ning selle salvestasid ainult emakeelena kõnelejad, nii et te ei pea muretsema õige häälduse pärast.

Hiina keele isekasutusjuhend algajatele, autor Kondrashevsky A.F. sisaldab ka põhilisi hieroglüüfe, mis on vajalikud keeleõppe esimestel etappidel.

Üldiselt õpetus see on koostatud asjatundlikult ja inimestele, nii et võin seda teile julgelt soovitada.

"Hiina keele põhitõed", autor T.P. Zadoenko, H. Shuin

Minu jaoks on see õpik populaarsuselt teine ​​hiina keele õpetus algajatele. See käsiraamat on kirjutatud rangemas keeles, mõned peavad seda isegi igavaks, aga meil on ikka tõsine äri, nii et õpikut tuleks tõsiselt võtta. See sisaldab tänapäevastele nõuetele vastavaid materjale sõnavara, grammatika, foneetika ja loomulikult hiina keele hieroglüüfide kohta. Käsiraamatu kõrghetk on rütmiõpetus, mida ühestki teisest õpikust ei leia. Muidu on õpetuse ülesehitus väga tavaline: põhikursus, mille lõpus on sõnastik, register ja ülesannete vastused.

Milena Karpova “Hiina keele iseõpetaja”

Kõigepealt tahaksin öelda paar sõna selle käsiraamatu autori kohta. Milena Karpova on hiina keele juhendaja ja paljude autor teaduslikud tööd suure kogemusega. Seda arvesse võttes tuli tema õpik välja mugav ja kõigile arusaadav. Kogu materjal näritakse lihtsalt luudeni läbi. Karpova hiina keele õpetus algajatele sisaldab ka audio-CD-d, mille ta ise salvestas. Iga selle õpiku õppetund sisaldab harjutusi, ülesandeid ja isegi retsepte, mis võimaldavad teil kasutada igat tüüpi mälu ja vähendada materjali õppimisele kuluvat aega.

Kordan veel kord, et Internetis on hiina keele õppimiseks palju kirjandust, seetõttu lähtuge juhendi valimisel isiklikest nõudmistest ja soovidest materjali esitamise, avalikustamise ja koondamise osas.

Niisiis, sa otsustasid nii tahan õppida hiina keelt. Noh, suurepärane. Nüüd tekib küsimus – kuidas seda uurida? Millise õppemeetodi valida? Võimalusi on mitu, kuid mitte nii palju, kui tundub. Õppige ülikoolis, hiina keele kursustel, individuaalse juhendajaga või iseseisvalt. Igal õppimisvõimalusel on oma plussid ja miinused. Me räägime neist selles artiklis.

Siin on meie nõuanne– määrata prioriteedid. Mõelge, miks teil on vaja hiina keelt.

1) Kui tahad kindlasti tulevikus oma tööd temaga siduda, siis on sul otsene tee ülikooli. 5 aastat õppimist, aastane või kuus kuud praktikat, siis võib-olla kõrgkool ja olete valmis leidma tööd hiina keelega.

Plussid: küllaltki põhjalik keeleõpe, praktika Hiinas, peale ülikooli lõpetamist oled valmis hiina keelega töötama. Peaasi on valida õige ülikool.

Miinused: Kõik ei saa kulutada aega, 2-3 aastat teisele kõrgharidusele või 5 aastat suuremale kõrgharidusele. Meie nõuanne on, et kui soovite saada kaks peaeriala ühte, otsige majandusdistsipliinidega ülikoole ja õppige samal ajal hiina keelt. Selliseid on näiteks MSLU.

2) Kui vajate hiina keelt töö jaoks, on seljataga juba üle aasta töötegevus ja teist kõrgharidust pole aega omandada, meie nõuanne on intensiivkursused Hiina keel. Paljud ettevõtted teevad seda praegu. Reeglina määratakse teid hiina keele õppimise rühma. Tunde võib pidada kas nädalavahetustel või mitu korda nädalas õhtuti.

Meie nõuanne- jätke nädalavahetused puhkamiseks. Parim on harjutada 2 (minimaalselt) - kolm korda nädalas, 1,5-2 tundi. Sel juhul saate nädalavahetusel iseseisvalt kodus õpitud materjali korrata, mõista, mis pole selge, millised küsimused on, nii et järgmine õppetund küsi õpetajalt.

Plussid:Õppetöö maht sõltub kulutatud ajast. Olemas erinevad tasemed koolitus (nullist, esmane, sekundaarne, kõrgem). Võimalus valida tundide toimumise aega.

Miinused: kogu mitmekesisusega, leia head kursused Nüüd pole see nii lihtne, kui tundub. Paljud inimesed avavad kursusi, kuid vaid vähesed neist on professionaalid. Ühes järgmistest nõuandeartiklitest aitame teil otsustada hiina keele kursuste valiku üle.

3) Kui vajate hiina keelt Äri jaoks, näiteks Hiina partneritega suhtlemiseks või äriline kirjavahetus, saate õppida Hiina juhendajaga ja ülejäänud aja iseseisvalt õppida. Olukord on veel hullem kui kursustega. Millegipärast arvatakse, et hiina keelt võib õpetada igaüks, kes on ülikoolis vähemalt 1 aasta läbinud.

Soovitame tungivalt valida õpetajaid hoolikalt ning eelistada vähemalt 4. kursuse ja eelistatavalt 5. kursuse üliõpilasi või juba ülikooli lõpetanud ja ülikoolides või kursustel õpetavaid õppejõude. Üksikasjalikud soovitused Anname nõu ühes järgmistest artiklitest.

Plussid: Tundide aja valiku oskus, juhendaja valiku oskus, s.o. Otsustate ise, kellega soovite koostööd teha.

Miinused:Ülikooliharidusest pole sel juhul vaja rääkida. See, mida saate õppida, sõltub täielikult juhendaja valikust ja võrdeliselt koolitusele kulutatud ajaga.

4)Hiina keele iseõppimine.

Tänapäeval õpivad paljud inimesed hiina keelt iseseisvalt. Selleks on loodud kõik tingimused - veebilehed, mis aitavad hiina keele õppimisel, foorumid, kus saab nõu küsida, suhelda nendega, kes ka hiina keelt õpivad. Loe lähemalt iseseisev õppimine Räägime sellest ühes järgmistest nõuandeartiklitest.

Plussid: Võimalus planeerida oma tunde, õppida nii palju kui soovite ja kus see teile sobib. Võimalus õppida hiina keelt tasuta.

Miinused: Kõik oleneb teist. Te ei näe kedagi, kes õpib ka hiina keelt (näiteks ülikoolis või kursusel), seega ei pea te kogema konkurentsitunnet ega lisamotivatsiooni. Teie ettevalmistuse tase sõltub täielikult ka teie hoolsusest ja hiina keele õppimisele pühendatavast ajast.

Hiina keelt õppima asudes tuleks kohe leppida tõsiasjaga, et tuleb moodustada täiesti uus keel, mis erineb oluliselt tavapärasest mõtlemissüsteemist. Kuid tänu piisavale motivatsioonile, õigesti valitud õppematerjalidele, aga ka usinusele ja töökusele on hiina keelt täiesti võimalik täiesti nullist omal käel omandada.

Hieroglüüfid

Hiina keeles on umbes 80 tuhat tähemärki. Ajakirjanduse vabaks mõistmiseks piisab 4 tuhande valdamisest ja lugemisest ilukirjandus originaalis vajate vähemalt 6-8 tuhat.

Tunnuste ja võtmete kirjutamise järjekord on selge. Võti on omamoodi lihtne hieroglüüf, millel on teatud semantiline tähendus. Mõnda neist kasutatakse puhtal kujul, kuid enamasti on klahvid osa tervest hieroglüüfist. Kui hakkate iseseisvalt hiina keelt nullist õppima, peate need meeles pidama. Hea baas võimaldab teil jätkata selle süsteemi edukat valdamist.

Vastavalt teatud reeglid hieroglüüfide kirjutamisel kirjutatakse iga tõmme vasakult paremale ja ülalt alla. Selleks, et hiina keele õppimine nullist (iseseisvalt) oleks edukas, on oluline algusest peale pähe õppida õige järjekord stiilid. See aitab teil sõnastikus navigeerida, kuna Aasia keeltes pole sellist tähestikku, millega oleme harjunud; sõnad on paigutatud hieroglüüfiliste elementide ilmumise teatud järjekorras.

Muidugi, selleks, et hiina sõnu meeles pidada, peate kulutama palju aega tähemärkide kirjutamisele. Kuid on ka originaalseid meeldejätmise viise. Hiina sõnad ei ole lihtsalt kood, need on kujutis. Paljud hieroglüüfid kujutavad objekti või nähtust, mille tähendust nad endas peidavad.

Tõlge on järgmine: esimene rida - tuli, puu, päike, kuu; teine ​​rida - mees, suu, uksed, mägi.

Helisüsteem

Hiina keele õppimine nullist (ise) nõuab palju rohkem pingutusi kui romaani-germaani rühmaga töötamine. Üks omadus, mis eristab hiina keelt muust: intonatsioonil ei ole emotsionaalne, vaid semantiline funktsioon. Seal on neli tooni pluss üks neutraalne:

  • 1. toon hääldatakse kõrge, ühtlase ja veniva intonatsiooniga;
  • 2. toon meenutab küsivat intonatsiooni, hääldatakse alt üles;
  • 3. tooni nimetatakse ka madalaks: intonatsioon algul langeb, seejärel tõuseb;
  • 4. toon langeb, alustades kõrgest noodist;
  • neutraalset nimetatakse ka heledaks ja see langeb tavaliselt rõhututele vokaalidele.

Mõnel juhul võivad toonid muutuda. Näiteks kui kaks kolmandat tooni asuvad kõrvuti, siis esimene silp omandab teise tooni intonatsiooni. Näiteks sõnas níhǎo (tere).

Sama helide kombinatsioon, mida hääldatakse iga ülaltoodud tooniga, kannab erinevat tähendust. Sellise süsteemiga harjumiseks on oluline võimalikult palju kuulata emakeelena kõnelejate kõnet ja proovida seda valjusti korrata. Sel põhjusel on hiina keele õppimine nullist iseseisvalt üsna keeruline. Parim variant toimuks keelekümblus koos intensiivse koolitusega (palju tunde igapäevaseid tunde Hiina Rahvavabariigi esindajatega). Selline uuring annaks käegakatsutavaid tulemusi kahe aasta jooksul.

Grammatika

Igaüks, kes hakkab iseseisvalt hiina keelt nullist õppima, peab sellega silmitsi seisma uus süsteem. Sellel keelel pole tavalisi konjugatsioone ega käändeid. Ja piir aegade vahel pole alati tajutav. Süntaksil on aga väga oluline roll oluline roll. Sama sõna võib võtta rolli erinevad osad kõne sõltuvalt selle asukohast lauses.

Dialektid

Hiina keeles, nagu paljudel teistelgi, on palju dialekte. Igal neist on oma omadused. Ja erinevused on mõnikord nii olulised, et Hiina erinevate piirkondade esindajatel võib olla raskusi üksteise kõne mõistmisega. Kui teie eesmärk ei ole kolida konkreetsesse linna, siis oleks parim võimalus uurida levinud kirjanduslikku murret nimega Putonghua (普通话).

Pinyin

Igaüks, kes soovib iseseisvalt hiina keelt nullist õppida, puutub kokku süsteemiga nimega pinyin (拼音). See on ladinakeelne transkriptsioon, mis loodi hieroglüüfide lugemise hõlbustamiseks. Lisaks on iga silbi kohale kirjutatud vastav toon. Aja jooksul õpid originaaltekste lugema ilma pinyinita, kuid koolituse alguses on transkriptsioon hädavajalik.

Õppige iseseisvalt hiina keelt nullist

  • Üks neist olulised põhimõtted edukas õppimine on tahtejõud, töökus ja treeningute regulaarsus. Lihtsalt pole saladusi, kuidas õppida hiina keelt iseseisvalt nullist ilma suuremate raskusteta. Seda eesmärki saab saavutada ainult siira huviga õpitava aine vastu ja raske tööga.
  • Veel üks näpunäide: intensiivse treeninguga salvestatakse teadmised paremini mällu. Paar õppetundi nädalas ei anna häid tulemusi. See kehtib ka teiste keelte kohta.
  • Kõnega harjumiseks tuleb lisaks õpikutega töötamisele vaadata ka telesarju ning kuulata audioraamatuid ja laule originaalis. Ärge muretsege, et mõned fraasid jäävad ebaselgeks. Väga oluline on heliga harjuda.
  • Ärge kartke hiinlastelt abi küsida. Paljud neist aitavad välismaalastel hea meelega keelt omandada.
  • Enda proovilepanekuks on soovitatav sooritada rahvusvaheline välismaalastele mõeldud eksam HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Eksam on jagatud kuueks tasemeks. Esimese taseme edukaks läbimiseks on vajalik 150 sõna tundmine ja kuuendal tasemel 5 tuhande sõna tundmine.

Igaüks, kes otsustab ise hiina keele nullist selgeks õppida, peab palju vaeva nägema. See on aga suurepärane võimalus sukeldumiseks hämmastav maailm, erinev sellest, millega oleme harjunud.