Julian Dassin. Julian Dassin - tiểu sử, ảnh. Sau đó, Joe đưa ra quyết định sáng suốt là đi nghỉ ở Tahiti. Anh ấy có vẻ hạnh phúc khi nói về kỳ nghỉ sắp tới mà anh ấy sẽ dành cho các con và với mẹ của anh ấy - những người mà anh ấy yêu quý hơn

Tiểu sử

Mời các bạn tham gia tour "A toi" / "Cho em" Julien Dassin dành riêng cho kỷ niệm 60 năm hoạt động sáng tạo Joe Dassin. Những bản hit tuyệt vời của nhạc Pháp do con trai nhạc trưởng biểu diễn. Khán giả sẽ được chở đến Paris, đi bộ dưới Tháp Eiffel và cảm nhận sự lãng mạn của một buổi tối Paris thực sự! Ngày tham quan là tháng 11 năm 2016.

Con trai của ca sĩ Joe Dassin và là cháu trai của đạo diễn Jules Dassin, Julien sinh ngày 22 tháng 3 năm 1980 tại Neuilly-sur-Seine gần Paris. Julien lớn lên ở Fescherols, trên khu đất của gia đình mà Joe đã xây dựng, cùng với mẹ Christine và anh trai Jonathan, người hơn anh một tuổi.

Năm 1995, anh biết về cuốn hồi ký của mẹ anh, mà bà đã làm việc với công ty thu âm (Sony Music), công ty vẫn phát hành đĩa nhạc của cha anh. Nhưng kỷ niệm 15 năm ngày mất của nữ ca sĩ đặc biệt đáng buồn vì Christina cũng đã qua đời vào tháng 12.

Năm 2000, anh tham gia tích cực vào lễ kỷ niệm 20 năm ngày mất của Joe Dassin, hợp tác với Sony Music trong một album tổng hợp, hơn 500.000 bản trong số đó sau đó sẽ được bán ra. Anh đã tham gia ghi hình một số chương trình truyền hình. Vì vậy, anh đã gặp những người quan trọng trong thế giới âm nhạc, những người đã cung cấp cho anh sự hỗ trợ cần thiết trong việc phát triển khả năng nghệ thuật.

Anh đã thu âm nhiều bài hát sau khi học hát và ngôn ngữ cơ thể, đặc biệt là với Regina Perry (Starmania, Romeo và Juliet). Nhưng vì hóa ra hầu hết chúng không phù hợp với nguyện vọng nghệ thuật của Julien, nên anh quyết định không xuất bản chúng!

Anh ấy đã dành cả năm 2005 để tạo ra và quảng bá Tuyển tập các bài hát hay nhất trong dịp kỷ niệm 25 năm ngày mất, bao gồm 4 bài hát mới của Joe Dassin, được tìm thấy một cách kỳ diệu trước đó một năm và chưa từng được phát hành trước đó. Anh liên tục ghé thăm các chương trình truyền hình và đài phát thanh, Julien ngày càng bị công chúng soi mói (đóng vai chính trên bìa tạp chí, tham gia các phim tài liệu truyền hình Pháp và quốc tế). Điều này đã được khán giả và các chuyên gia truyền hình đánh giá cao. Thành công của việc biên soạn "Eternel" là rất đặc biệt: hơn 300.000 bản đã được bán ra trong vòng vài tháng. Bây giờ, quỹ phương tiện thông tin đại chúng và những người hâm mộ anh bắt đầu theo dõi sát sao sự nghiệp của Julien Dassin!

Bốn năm sau, Julien lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu của một nhà hát nổi tiếng, nơi anh đóng vai một nhà báo trẻ trong vở kịch "La Parenthese". Song song đó, anh hợp tác chặt chẽ với Barratier (Giám đốc của Choristes, Faubourg 36, v.v.) trong buổi biểu diễn tưởng nhớ "Il était une fois Joe Dassin" ("Ngày xửa ngày xưa có Joe Dassin"), được trình bày trên sân khấu của Grand Rex ở Paris, và sau đó đi tham quan các thành phố khác ở Pháp.

Julien tiếp tục rèn luyện khả năng thanh nhạc của mình và bắt đầu sáng tác các bài hát của Yves Montand, "Monsieur Montant", sau đó anh đã phát hành trên toàn thế giới, cũng như ở Nga. Album này rất quan trọng đối với anh, bởi vì ông của anh, Jules Dassin, người đã chạy trốn khỏi Hollywood vì cuộc săn lùng phù thủy khủng khiếp do Thượng nghị sĩ khét tiếng McCarthy dẫn đầu, đã được gặp Yves Montand và vợ Simone Signoret tại Pháp!

Julien Dassin (Julian Dassin)

Con cái của những bậc cha mẹ tài năng không phải lúc nào cũng có cơ hội bộc lộ hết tiềm năng bên trong. Một số thứ có thể gây trở ngại cho họ. Đầu tiên, thật khó để thoát ra khỏi bóng tối người cha nổi tiếng hoặc mẹ. Trẻ em có thể năm dàiđánh giá không theo công trạng của họ, mà theo quan điểm mức độ giống nhau hoặc khác nhau đối với cha mẹ lỗi lạc. Không phải ai cũng có thể chịu được một bài kiểm tra như vậy.

Thứ hai, không phải đứa trẻ nào cũng sẵn sàng nỗ lực để đạt được thành quả của bản thân, có mọi thứ trong theo đúng nghĩa đen trong tầm tay. Một ngoại lệ thú vị đối với quy tắc là Julian Dassin - con trai của nghệ sĩ biểu diễn người Pháp nổi tiếng Joe Dassin, người được so sánh đúng với "Taganka bard" nổi tiếng Vladimir Vysotsky.

Các nhà sản xuất tỏ ra nghi ngờ về khả năng con trai của một người cha lỗi lạc bước vào sân khấu Pháp. Cách trình diễn và phong cách của Joe Dassin độc đáo về hình thức và nội dung đến nỗi công chúng không thể chấp nhận bất kỳ ai khác. Như thường lệ, cuộc sống đặt mọi thứ vào đúng vị trí của nó.

Giải thưởng

Cha mẹ luôn giúp con cái, theo nghĩa đen và nghĩa bóng, những bước đi đầu tiên trong cuộc đời. Julian Dassin không phải là ngoại lệ trong vấn đề này. Để giới thiệu về bản thân với công chúng Pháp, anh đã quyết định tặng công chúng một món quà. Vào năm 2011, các bản thu âm chưa từng được công bố trước đây của Joe Dassin đã được phát hành, và cùng với chúng, thế giới âm nhạc đã nghe thấy một số sáng tác của con trai chansonnier.

Không có gì ngạc nhiên khi họ nói rằng những việc làm tốt sẽ được đền đáp. Người Pháp đánh giá tích cực công việc của chàng nhạc sĩ trẻ đến nỗi các nhà sản xuất đã quyết định thử làm việc với anh. Khó khăn nhất là việc lựa chọn tiết mục cho Julian. Một mặt, tôi không muốn biến anh trở thành người kép của ông bố nổi tiếng. Mặt khác, sự khác biệt quá nhiều có thể khiến khán giả xa lánh.

Quyết định của Solomon là do chính số phận thúc giục. Mạng có một vài đoạn ghi âm nghiệp dư của Julian Dassin. Chỉ trong vài ngày, khán giả đã thích chúng đến mức tìm kiếm thêm một hình ảnh sáng tạo cho người đàn ông trẻ hóa ra là không cần thiết. Trẻ trung, đẹp trai, trữ tình, quyến rũ - tất cả những điều này đã được nói về Julian. Nhiều nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng của Pháp và châu Âu muốn biểu diễn cùng ông.

Bản song ca thành công đầu tiên là buổi hòa nhạc với Florence Xote, được tổ chức ở ngoại ô Paris. Hoàn toàn khác nhau về thể loại và phong cách, các giọng ca đã bổ sung cho nhau rất tốt trên sân khấu khiến người ta không thể không chú ý. Trong ba năm tiếp theo, Julian thu âm một số bản MP3, mỗi bản đều đạt vị trí cao trong các bảng xếp hạng quốc gia và châu Âu.

Julian Dassin tại sự kiện của bạn

Để mời một nghệ sĩ biểu diễn tại một sự kiện, bạn cần tính đến nhiều sắc thái, chẳng hạn như tính khả dụng của các ngày trong lịch trình của nghệ sĩ, yêu cầu cá nhân đối với việc tổ chức các tay đua, điều khoản thanh toán. Trong trường hợp này, có thể nghệ sĩ được chọn sẽ không đồng ý biểu diễn, chẳng hạn như trong nhà hàng, hoặc đơn giản là thay đổi ý định.

Trong hơn 10 năm, công ty tổ chức hòa nhạc quốc tế "RU-CONCERT" đã thành công trong việc đặt hàng các nghệ sĩ cho các kỳ nghỉ và bữa tiệc công ty ở Nga và CIS. Với tư cách là công ty dẫn đầu thị trường, chúng tôi cung cấp các điều kiện hợp tác độc đáo:

    Bảo đảm thực hiện nghĩa vụ

    Cơ quan hòa nhạc "RU-CONCERT" và Công ty bảo hiểm Allianz, đã ký các thỏa thuận về việc tạo cơ hội cho các khách hàng của RU-CONCERT để đảm bảo hợp đồng hòa nhạc. Do đó, một hợp đồng được ký kết đảm bảo sự xuất hiện kịp thời của nghệ sĩ với bạn.

Và Ksenia Listova, đại diện chính thức Julien ở Nga và các nước SNG. Ở đây tôi sẽ nói rằng nó RẤT đáng sợ! :) Nhưng Julien quá đẹp nên bạn muốn giao lưu với anh ấy thật lâu, thật lâu. Sẽ thật tuyệt nếu đến được buổi hòa nhạc của anh ấy, nhưng vẫn chưa có gì rõ ràng với Moscow. Đọc!

Bản gốc lấy từ Dassin, con trai của Dassin

Joe Dassin đã nhiều lần nói rằng anh sẽ rời sân khấu ở tuổi 40. Vinh quang, những chuyến du lịch vòng quanh thế giới, đĩa vàng và bạch kim - mọi thứ đều đã có, không tiếc khi rời đi. Năm 1978, cậu con trai Jonathan ra đời, chỉ có thể đối phó với gia đình.
Nhưng ... Vào tháng 7 năm 1978, Dassin, nghệ sĩ nước ngoài duy nhất, được mời đến Matxcova để tham dự một buổi hòa nhạc nhân dịp khai trương khách sạn Cosmos. Anh ấy đã hát ở đó cùng với Alla Pugacheva. Quê hương của tổ tiên (cả ông nội và bà ngoại của Dassin đều di cư vào đầu thế kỷ XX từ Đế quốc Nga) gặp ca sĩ nổi tiếng Yêu mến. Các khán giả tại buổi hòa nhạc tại Cosmos, những người không biết tiếng Pháp, đã hát theo Dassin. Và anh ấy đã quyết định tổ chức một chuyến du lịch hoành tráng khắp Liên Xô, từ Siberia đến Leningrad. Cái chết đột ngột của nam ca sĩ vì một cơn đau tim vào tháng 8 năm 1980 đã cắt đứt mọi thứ.
Và bây giờ, vào năm 2016, Dassin, Julien Dassin lại đến Moscow, con trai ca sĩ.


Anh ấy muốn hoàn thành những gì mà cha anh ấy không có thời gian để làm. Chuyến du lịch Nga sẽ bắt đầu ở trung tâm của Nga, Siberia, nơi mà Dassin Sr. rất muốn đến. Julien đã chuẩn bị chương trình "A toi" / "For you" cùng với Đoàn ca múa và ca múa học thuật của Vệ binh Quốc gia Liên bang Nga dưới sự chỉ đạo của Viktor Eliseev, các buổi hòa nhạc sẽ được tổ chức tại Châu Âu và Nga vào năm 2017.
Julien đã dành ba ngày ở Matxcơva - đàm phán, phỏng vấn, quay phim đón Tết, diễn tập với Ensemble. Moscow vào tháng 12 thử tháchđối với một người châu Âu, nhưng Julien đã xoay sở được mọi thứ, mặc dù vì điều này mà anh phải rời khỏi xe hơi và đi xuống tàu điện ngầm. Mặc dù có một lịch trình bận rộn, Julien đã cho phỏng vấn độc quyền cho cộng đồng các blogger Moscow moscultura , nhờ sự hỗ trợ của Ksenia Listova, đại diện chính thức của Julien tại Nga và các nước SNG.
Cuộc phỏng vấn tại khách sạn Marriott Aurora, nơi chúng tôi gặp Julien và Xenia, bắt đầu bằng câu hỏi về mùa đông Moscow.

ĂN: Julien, bạn thích Moscow như thế nào?
Julien Dassin: Tôi thực sự thích cách thành phố được trang trí. Đó là Grandiose !!! Ông nội! Đây không phải là trường hợp ở Pháp.
ĂN: Nó có giống Châu Âu không? Hay nó đã ở Châu Á rồi? 
Julien Dassin: Mọi thứ ở đây đều KHỔNG LỒ! Thành phố rộng lớn, những con đường rộng lớn, những tòa nhà cũng khổng lồ, cảnh vật, tương ứng. Của chúng tôi Champs Elysees- đây là một con đường nhỏ cho Matxcova. Tôi thấy những con phố nhỏ được trang trí như đại lộ Champs Elysees và trên mọi con phố cũng vậy.
ĂN: Rất đẹp! Julien, bạn sẽ biểu diễn ở Nga không phải lần đầu tiên?
Julien Dassin: Vâng, lần thứ hai ... không, lần thứ ba.
ĂN: Bạn có nhớ ấn tượng đầu tiên của bạn về nước Nga?
Julien trở nên rất nghiêm túc.
- Ồ, đó là một cảm giác rất lạ! Tôi có gốc gác Nga, nên tôi đã xuống máy bay và đặt chân lên mảnh đất của TÔI, trên lịch sử của nguồn gốc tôi. Và những gì tôi cảm nhận được - văn hóa, thiên nhiên, thành phố, nó ở trong chính trái tim, bên trong tôi.

ĂN: Bạn đã đến Odessa (nơi sinh của ông cố Julien, Samuel Dassin) chưa?
Julien Dassin A: Có, nhưng tiếc là rất ít. Đó là một chuyến thăm ngắn, tôi muốn trở lại đó, xem thành phố này, những ngôi nhà của nó.
ĂN: Julien, cha của bạn đã mất khi bạn còn rất nhỏ. Nói cho tôi biết, bạn có sùng bái cha mình trong nhà không - những bức chân dung trên tường, một số bài báo, đại loại như thế?
Julien Dassin: Ôi không!!! Cả cha và ông đều luôn tách biệt công việc và gia đình rất mạnh mẽ. Những chiếc đĩa vàng, đĩa hát của cha, tất cả những thứ này trong nhiều năm nằm trong những chiếc hộp khổng lồ trong nhà để xe. Và anh trai tôi cũng cảm thấy như vậy (cười) nhưng tôi đã thay đổi mọi thứ! Tôi đã có mọi thứ, treo nó lên tường, bây giờ tôi nhìn thấy nó mỗi ngày.
ĂN: Bạn, có lẽ, đã được kể cả đời về người cha vĩ đại, rằng bạn trông giống ông ấy? Bạn đã bao giờ muốn từ bỏ nó, không phản đối, ngay cả khi còn là một thiếu niên?
Julien Dassin: Không bao giờ. Đây là gia đình của tôi, là thứ đã tạo ra tôi, đã nuôi nấng tôi.

ĂN: Tôi biết rằng Joe Dassin rất thích Courchevel. Bạn có chơi bất kỳ môn thể thao mùa đông nào không?
Julien Dassin: Ồ vâng ... Tôi thậm chí đã học ở một ngôi trường như vậy một thời gian - chúng tôi học đều đặn nửa ngày, và nửa sau chúng tôi đạp xe trượt tuyết.
ĂN:Ồ, tuyệt vời!
Julien Dassin: Chà… thành thật mà nói, không hẳn. Đi học mệt gấp đôi 
ĂN: Và bây giờ bạn đi xe?
Julien Dassin: Có, trượt tuyết, trượt nước vào mùa hè.
ĂN:(với sự nhiệt tình) Bạn có muốn đi xe trong chuyến tham quan Siberia, ở Shergesh không?
Julien Dassin: Thực ra, tôi không được phép chơi thể thao mạo hiểm trong chuyến lưu diễn theo hợp đồng! (cười) nhưng nếu tôi bị gãy tay, tôi có cái thứ hai!

ĂN: Thú cưng - mèo hay chó?
Julien Dassin: CHÚ CHÓ! Jack Russell Terrier!
ĂN: Anh ấy có nhảy cao như trong phim Mặt nạ không?
Julien Dassin: Vâng, vâng (hiện lên và hạ xuống với bàn tay của mình), nhảy như một quả bóng! Tôi mới chuyển khỏi Paris từ Paris, hiện tôi có một khu vườn, và theo tôi, anh ấy hài lòng với khu vườn này hơn tôi rất nhiều.

ĂN: Julien, bạn đã nói về Paris và tôi ngay lập tức câu hỏi khó- Bạn không nghĩ rằng mọi thứ đang diễn ra bây giờ, ở Pháp, ở Châu Âu, nói chung trên thế giới, là một kiểu quay trở lại thời Trung Cổ, đến thời kỳ đen tối sao?
Julien Dassin: Chà, thời gian luôn thay đổi và chúng ta phải thay đổi. Tôi không nghĩ rằng cái ác và bạo lực sẽ chiến thắng. Nó ở trong trái tim của mọi người ... Tôi là một ca sĩ, tôi phải mang đến cho mọi người niềm vui, tâm trạng tốt. Dù một người có đau buồn hay gặp khó khăn, mọi thứ xung quanh đều tồi tệ, nhưng anh ấy sẽ đến buổi hòa nhạc của tôi và ra về với nụ cười, hạnh phúc, điều đó có nghĩa là tôi đã làm được điều gì đó.
ĂN: Bạn sẽ biểu diễn các bài hát của riêng mình tại buổi hòa nhạc chứ?
Julien Dassin: Không! Chỉ có những bài hát của cha và cả những bài hát của Piaf, Charles Aznavour, những bài hát xuất phát từ trái tim.
ĂN: Người dân Nga biết đến họ và rất yêu mến họ! Julien, cha của bạn qua đời vào tháng 8 năm 1980, và ca sĩ vĩ đại người Nga Vladimir Vysotsky đã qua đời một tháng trước đó. Cho nhieu Nhân dân Xô Viết hai sự kiện này kết hợp với nhau, nó là " mùa hè đen khi hai vĩ nhân ra đi. Bạn có biết gì về Vysotsky không?
Julien Dassin: Vâng, tôi biết cái tên đó. Tất cả người dân Pháp đều biết rằng ông đã kết hôn với Marina Vlady.

ĂN: Bạn có người thân ở Mỹ, có thể là anh em họ?
Julien Dassin: Có, nhưng chúng tôi hầu như không giao tiếp. Vâng, thiệp Giáng sinh.
ĂN: Vậy cả gia đình bạn đang ở Pháp?
Julien Dassin: Vâng cả nhà. Ông nội đã phải trốn khỏi Mỹ trong Đạo luật McCarthy. Ông từng bị đưa vào danh sách đen và là một đạo diễn có tiếng của Hollywood.
ĂN: Bạn có gần gũi với ông của bạn không?
Julien Dassin: Chắc chắn! Anh đã nuôi nấng tôi, cho tôi mọi thứ. Mọi thứ gia đình mà gia đình tích góp được qua nhiều thế hệ.

ĂN: Bạn có bao giờ nghĩ cuộc sống của gia đình sẽ ra sao nếu họ không rời nước Nga?
Julien Dassin A: Không, có lẽ là không. Vấn đề ở đây là gì? Không gì có thể thay đổi được ... (nghĩ) Mặc dù tôi có thể nói chắc chắn rằng bố tôi sẽ không trở thành ca sĩ. Rốt cuộc, anh ấy hát gần như là tình cờ (cười) ở Mỹ, anh ấy hát bài "Pháp", và khi trở về Pháp, anh ấy nói rằng anh ấy đã hát "American". Bạn biết đấy, ông cố của tôi là một thợ làm tóc (có thể, sau tất cả, là một thợ cắt tóc, theo từ Pháp“Barbara”, mà Julien nói nhiều lần ) và ai đó nói với anh ấy rằng anh ấy nên đến Mỹ, nơi những con đường được xây bằng vàng! Anh ta đến Mỹ, nhưng không bao giờ tìm thấy con đường vàng, và cũng chết như một người thợ cắt tóc. Và bà cố của tôi là người Nga, nhưng chúng tôi không biết ở đâu, bà chơi violin. Vì vậy, có lẽ họ nên hát. Hãy chắc chắn để hát, nhưng ở nhà, cho chính họ.

Julien vẫn chưa kết hôn. Và anh ấy tin rằng mình có thể gặp được tình yêu của mình ở Nga, anh ấy nói rằng anh ấy rất thích phụ nữ Nga. Nhân tiện, vào năm 1979 tại Moscow, Joe Dassin cũng gặp và yêu một phụ nữ Nga. Ôi tiếng Pháp ... Nhưng ở nhà có một người vợ, một cậu con trai nhỏ, và chuyện tình cảm cũng rất đơn giản. Tôi hỏi Julien rằng anh ấy có tin điều đó không tình yêu đích thực bạn có thể gặp nhau sau buổi hòa nhạc, gặp gỡ với người hâm mộ, hoặc đi bộ dọc theo các đường phố của Moscow? Phản hồi tức thì:
Julien Dassin: Vâng, tất nhiên là có! Tình yêu có thể được tìm thấy bất cứ lúc nào, và nó sẽ có thật!
ĂN: Người phụ nữ bạn yêu phải là người như thế nào?
Julien Dassin: Chỉ tự nó, thực tế, mọi thứ nên xuất phát từ trái tim.
ĂN: Bạn sẽ có thể đi bộ xung quanh Moscow?
Julien Dassin: Ồ, tôi không biết…. Hôm qua, chúng tôi đã cố gắng đi bộ dọc theo những con phố xung quanh, nhưng có rất nhiều việc phải làm. Nhưng tôi vẫn sẽ nhìn thấy Moscow, tôi là một khách du lịch. Nhưng một khách du lịch rất bận rộn!
ĂN: Julien, chúng tôi sẽ nghe tin từ bạn ở Moscow chứ? Tôi rất thích tham dự buổi hòa nhạc của bạn.
Julien Dassin: Tôi không biết, bây giờ chúng tôi chắc chắn đang quyết định về Siberia và sau đó chúng tôi sẽ quay trở lại từ đó.
ĂN: Chúng tôi rất mong chờ điều đó!
***
Từ bản thân tôi, tôi sẽ nói rằng tôi rất biết ơn Ketevan ketosha và Ksenia Listova để có cơ hội gặp gỡ Julien Dassin. Anh ấy thật tuyệt vời! :) Rất dễ thương, hoạt bát, bốn người chúng tôi cười liên tục, mặc dù thực tế là Julien không hiểu tiếng Nga, và tôi không nói tiếng Pháp. Ksenia đã dịch các câu hỏi của tôi sang tiếng Anh, tiếng Anh mà chúng tôi có với Julien cũng giống như vậy - tin! rất tệ, như chúng tôi đã phát hiện ra ngay khi bắt đầu cuộc phỏng vấn và Julien đã được nhà sản xuất Thierry của anh ấy dịch từ tiếng Anh sang tiếng Pháp, và sau đó tất cả trong thứ tự ngược lại:) Vì vậy, cuộc trò chuyện kéo dài và rất sôi nổi, có khi cả bốn người nói ba thứ tiếng cùng một lúc. Tôi rời khách sạn hoàn toàn mê hoặc. Joe Dassin là một ca sĩ tuyệt vời và tuyệt vời đến mức các bài hát của anh ấy vẫn sống động và khán giả Nga sẽ có thể nghe chúng trực tiếp trong thế kỷ 21.
Nhấp vào liên kết để xem cuộc phỏng vấn của Julien cho kênh truyền hình "Zvezda"
Listova Ksenia, công ty

Joe Dassin gần như được yêu thích ở Nga hơn là ở Pháp. Tin tức về cái chết đúng lúc của ông vào tháng 8 năm 1980 khiến tất cả mọi người bàng hoàng. Vào ngày 5 tháng 11 năm 2008, ông đã bước sang tuổi 70. Và ngày kia, con trai của Joe Dassin, Julian, đã biểu diễn lần đầu tiên tại Moscow tại lễ hội Legends of Retro FM. Phóng viên của "Labour-7" đã tìm cách nói chuyện với Dassin Jr.

Bạn sẽ xác định như thế nào về nơi mà cha bạn đã chiếm giữ trong số các nhà thám hiểm nổi tiếng? Rốt cuộc, anh ấy không phải là một nghệ sĩ biểu diễn thuần túy, như Yves Montand, cũng không phải là một thợ hát, như Jacques Brel.
- Đối với tôi, có vẻ như người cha, có thể nói như vậy, ca sĩ dân gian. Anh say mê công việc và con người của mình. Anh ấy hát để giúp mọi người sống, - vì vậy chính anh ấy đã nói như vậy.
- Người cha có mối quan hệ như thế nào với các đồng nghiệp của mình - Montand, Gainsbourg, Adamo?
Tôi không nhớ anh ta có mối quan hệ đặc biệt thân thiết nào với họ. Bạn bè của anh ấy, trước hết là Carlos, Jeanne Munson, Henri Salvador (đồng nghiệp và những người thân thiết của Joe Dassin, người thường biểu diễn cùng anh ấy, đóng vai chính trong các video của anh ấy. - "Labour-7"). Những nghệ sĩ toát lên vẻ tươi vui của cuộc sống.
- Người Pháp thường tàn nhẫn với chính những ngôi sao của họ. Họ nói rằng Mireille Mathieu thường được đón nhận trên khắp thế giới (và ở Nga) nồng nhiệt hơn nhiều so với ở Pháp. Có phải sự tàn ác này cũng được thể hiện trong mối quan hệ với người cha?
- Không phải người Pháp tàn ác với cha tôi, mà một bộ phận báo chí, những người được gọi là “trí thức”, đã trách móc cha tôi về việc ông thường hát những bài hát quá phù phiếm so với thị hiếu của họ.
- Làm con của một nghệ sĩ lớn có phải là hạnh phúc?
- Trước hết, đó là niềm tự hào. Nó sẽ không bao giờ thay thế khả năng giao tiếp trực tiếp với người cha, nhưng nó cho phép bạn tiếp tục sống với ông ấy trong tâm hồn bạn.
- Các bạn có thích anh? Hay là một số cảm giác khác? Bạn không khó chịu vì anh ấy đã dành quá nhiều tâm sức cho những cuộc ly hôn và những xung đột cá nhân khác?
Làm thế nào bạn có thể không yêu cha của bạn? Tôi yêu anh ấy trước hết với tư cách là một con người, và tất nhiên, với tư cách là một nghệ sĩ. Tôi chỉ mới sáu tháng tuổi khi Joe rời bỏ chúng tôi, và tôi không có quyền phán xét những gì anh ấy đã trải qua. Tôi không quan tâm đến những gì báo chí thời đó viết về anh, tôi muốn lưu giữ trong mình hình ảnh một người đàn ông mặc vest trắng và có nụ cười rạng rỡ.
- Joe Dassin tạo ấn tượng về một người thịnh vượng, nhưng bên trong không hoàn toàn tự tin. Bạn có thừa hưởng đặc điểm nào của anh ấy không?
- Giống như anh ấy, tôi khá thu mình và nhút nhát. Tôi nghĩ rằng tôi đã thừa hưởng tinh thần trách nhiệm và tính cầu toàn cao của anh ấy. Và giống như anh ấy, tôi yêu mọi người, tôi thích hát cho họ nghe.
- Và bạn lên án điều gì trong đó?
- Tất nhiên, tôi không trách, nhưng với tôi, dường như anh đã quá mải mê với công việc của mình. Em đã cho anh tất cả và có lẽ cũng đã trôi qua một vài khoảnh khắc hạnh phúc của riêng em.
- Tôi đọc rằng anh ấy được chôn cất theo luật Do Thái - anh ấy có phải là người Do Thái chính thống không? Tại sao cha tôi được chôn cất ở Los Angeles?
- Joe không quá sùng đạo nên thiên về tuân thủ các truyền thống. Anh ấy cũng muốn giáo dục chúng tôi những truyền thống này, bởi vì anh ấy đã tầm quan trọng lớn tinh thần của gia đình, nhân ái. Anh ấy được chôn cất ở Los Angeles, vì cha mẹ anh ấy sống ở đó vào thời điểm đó và anh ấy đã từng lớn lên ở thành phố này. Joe nói, "Trái tim tôi là người Pháp, nhưng là người Mỹ bằng hộ chiếu."
Bạn có mối quan hệ gì với anh trai Jonathan? Bạn có phải là những người bạn mạnh mẽ?
Chúng tôi rất thân thiết, chúng tôi gặp nhau thường xuyên. Chúng tôi hiện đang thực hiện một vở kịch mới sẽ ra mắt vào năm 2010 nhân kỷ niệm 30 năm ngày Joe qua đời. Đây sẽ là buổi biểu diễn chính thức duy nhất có sự tham gia của chúng tôi, gắn liền với tên tuổi của Dassin.
- Bạn nghĩ gì về công chúng Nga?
- Tôi không thể giải thích tại sao, nhưng với tôi, dường như công chúng Nga đặc biệt hưởng ứng những giai điệu đẹp và những bản tình ca. Có lẽ toàn bộ là trong khí hậu lạnh giá mà từ đó cô ấy được cứu? Tôi đã ở Nga năm ba tuổi và không còn giữ được ký ức của tôi về thời gian đó. Tôi rất vui vì tôi lại được mời đến đây, và tôi hy vọng sẽ tìm được những người bạn mới ở đây ... Tôi cũng mong được đến thăm những nơi mà bố đặc biệt yêu thích.
- Joe Dassin có cháu không?
- Chưa, rất tiếc. Tôi và anh trai đều chưa tìm được nửa kia của mình. Có thể nó sẽ xảy ra ở Nga?
DOSSIER CỦA CHÚNG TÔI
Joseph Ira Dassin (tên thật của ca sĩ) sinh ngày 5 tháng 11 năm 1938 tại New York trong một gia đình là diễn viên sân khấu người Do Thái, đạo diễn điện ảnh nổi tiếng tương lai Jules Dassin và nghệ sĩ vĩ cầm Beatrice Lohner. Trong cuộc "săn phù thủy" McCarthy, gia đình đã chuyển đến Châu Âu. Joseph đạt được thành công đầu tiên ở Pháp vào những năm 1960 với bài hát "Les Champs-Elysees". Anh ấy đã hát khoảng 300 bài hát bằng tiếng Pháp, Anh, Đức, Tây Ban Nha, Ý và người Hy Lạp. Anh đã kết hôn hai lần và ly hôn hai lần. Người vợ thứ hai, Christine Delvaux, sinh hai con trai Jonathan (1978) và Julian (1980) của nam ca sĩ. Joe Dassin qua đời vào ngày 20 tháng 8 năm 1980 tại Tahiti vì một cơn đau tim.