رسالة عن جغرافيا ماركو بولو. عائلة بولو والشرق. السفر الى الصين. تقويم الكتاب من قبل الباحثين المعاصرين

ماركو بولو تاجر من البندقية ، رحالة مشهور ، كاتب كتب "كتاب تنوع العالم" الشهير ، الذي حكى فيه قصة رحلته عبر الدول الآسيوية. لا يتفق جميع الباحثين مع مصداقية الحقائق المقدمة في الكتاب ، لكنه لا يزال حتى يومنا هذا أحد المصادر المهمة للمعرفة حول التاريخ والإثنوغرافيا والجغرافيا للدول الآسيوية في العصور الوسطى.

استخدم الكتاب الملاحون ورسامو الخرائط والمستكشفون والكتاب والمسافرون والمكتشفون. سافرت مع كريستوفر كولومبوس في رحلته الشهيرة إلى أمريكا. ماركو بولو هو أول أوروبي ذهب في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر بلدان غير معروفة.

الطفولة والأسرة

لم يتم الاحتفاظ بوثائق ميلاد ماركو ، لذا فإن المعلومات حول هذه الفترة من سيرته الذاتية غير دقيقة. يُعتقد أنه كان نبيلًا ، ينتمي إلى طبقة نبلاء البندقية ، وكان لديه شعار النبالة. ولد عام 1254 ، في 15 سبتمبر ، في عائلة التاجر الفينيسي نيكولو بولو ، الذي كان يتاجر في المجوهرات والتوابل. لم يكن يعرف والدته لأنها ماتت أثناء الولادة. نشأ الولد من قبل والده وخالته.

معاطف النبالة المفترضة لعائلة ماركو بولو

قد يكون موطن المسافر الشهير أيضًا بولندا وكرواتيا ، اللتان تعارضان هذا الحق ، مستشهدة ببعض الحقائق التي تؤكد كلا الروايتين كدليل. يدعي البولنديون أن لقب بولو من أصل بولندي ، والباحثون الكروات على يقين من أن أول دليل على حياة المسافر الشهير موجود في أرضهم.

ليس معروفًا على وجه اليقين ما إذا كان ماركو بولو قد تلقى تعليمه. موضوع محو أميته مثير للجدل أيضًا ، لأن الكتاب الشهير كتب بإملاء من زميله بيسان روستيكيانو ، الذي كان محتجزًا معه في سجن جنوة. ومع ذلك ، فقد كتب في أحد فصول الكتاب أنه خلال أسفاره قام بتدوين ملاحظات في كتابه دفتر، حاولت أن أكون منتبهًا لما كان يحدث وأن أكتب كل شيء جديد وغير عادي كان علي التعامل معه. في المستقبل ، سافر حول العالم ، تعلم عدة لغات.

السفر والاكتشاف

سافر والد ملاح المستقبل بحكم مهنته كثيراً. اكتشف طرقًا تجارية جديدة في رحلاته حول العالم. كان الأب هو الذي غرس في ابنه حب السفر والتحدث عن تجواله ومغامراته. في عام 1271 ، كانت رحلته الأولى ، حيث ذهب مع والده. كانت القدس وجهته النهائية.

في نفس العام ، تم اختيار البابا الجديد ، الذي عين عائلة بولو (الأب والأخ مورفيو والابن ماركو) كمبعوثين رسميين إلى الصين ، حيث كان المغول خان يحكم البلاد في ذلك الوقت. المحطة الأولى على الساحل البحرالابيض المتوسطكان هناك ميناء لاياس - مكان جلب البضائع من آسيا ، حيث اشتراها التجار من البندقية وجنوة. علاوة على ذلك ، مر طريقهم عبر آسيا الصغرى وأرمينيا وبلاد ما بين النهرين ، حيث زاروا الموصل وبغداد.

ثم يذهب المسافرون إلى مدينة تبريز الفارسية ، حيث كان هناك سوق غني باللؤلؤ في تلك الأيام. في بلاد فارس ، قُتل جزء من مرافقيهم على أيدي لصوص هاجموا القافلة. نجت عائلة بولو بأعجوبة. تعذبها العطش في صحراء قائظوكانوا على وشك الحياة والموت وصلوا إلى مدينة بلخ الأفغانية ووجدوا فيها النجاة.

فالأراضي الشرقية التي انتهى بهم المطاف إليها ، واستمروا في رحلتهم ، كثرت بالثمار والطرائد. في بدخشان ، المنطقة التالية ، قام العديد من العبيد بالتلغيم الأحجار الكريمة. وفقًا لإحدى الروايات ، توقفوا في هذه الأماكن لمدة عام بسبب مرض ماركو. ثم ، بعد التغلب على سجون البامير ، ذهبوا إلى كشمير. فوجئت بولو بالسحرة المحليين الذين يؤثرون على الطقس ، وكذلك بجمال النساء المحليات.

بعد ذلك ، كان الإيطاليون أول الأوروبيين الموجودين في جنوب تيان شان. ثم اتجهت القافلة إلى الشمال الشرقي عبر واحات صحراء تقلا مكان. كانت أول مدينة صينية في طريقهم هي شانغتشو ، تليها قوانغتشو ولانتشو. أعجب بولو كثيرًا بالطقوس والعادات المحلية والنباتات والحيوانات في هذا البلد. لقد كان وقتًا رائعًا في رحلاته واكتشافاته الرائعة.

عاشت عائلة بولو مع خان قوبلاي خان لمدة 15 عامًا. أحب الشاب ماركو الخان لاستقلاليته وخوفه وذاكرته الطيبة. أصبح قريبًا من الحاكم الصيني ، وشارك في الحياة العامة ، واتخذ قرارات مهمة ، وساعد في تجنيد جيش ، واقترح استخدام المقاليع العسكرية ، وأكثر من ذلك بكثير.

قام ماركو بتنفيذ أصعب المهام الدبلوماسية ، حيث زار العديد من المدن الصينية ، وتعلم اللغة ولم يتوقف عن الاندهاش من إنجازات واكتشافات هذا الشعب. لقد وصف كل هذا في كتابه. قبل وقت قصير من عودته إلى وطنه ، تم تعيينه حاكما لمقاطعات جيانغنان الصينية.

لم يرغب قوبلاي في التخلي عن مساعده ومفضله ، ولكن في عام 1291 أرسله هو وجميع أفراد بولو لمرافقة أميرة مغولية تزوجت من حاكم من بلاد فارس. مر الطريق عبر سيلان وسومطرة. في عام 1294 ، بينما كانوا لا يزالون في رحلتهم ، تلقوا أنباء عن وفاة كوبلاي خان.

قرر لاعبو الكرة والصولجان العودة إلى ديارهم. الطريق من خلال المحيط الهنديكان خطيرًا جدًا ، ولم يتمكن سوى عدد قليل من التغلب عليه. عاد ماركو بولو إلى وطنه بعد 24 عامًا من التجول في شتاء عام 1295.

على أرض الوطن

بعد عامين من العودة ، بدأت حرب جنوة والبندقية ، وشارك فيها بولو أيضًا. تم القبض عليه وقضى عدة أشهر في السجن. وهنا كتب الكتاب الشهير بحسب حكاياته عن الرحلة.

هناك 140 نسخة منه مكتوبة بـ 12 لغة. على الرغم من بعض التكهنات ، تعلم الأوروبيون منها عن النقود الورقية والفحم ونخيل الساغو والأماكن التي تزرع فيها التوابل وأكثر من ذلك بكثير.

الحياة الشخصية

تزوج والد ماركو مرة أخرى ورزق بثلاثة أشقاء. بعد الأسر ، سارت حياة مارك الشخصية على ما يرام: تزوج من دوناتا البندقية النبيلة والثرية ، واشترى منزلاً ، وأنجب ثلاث بنات ، وحصل على لقب السيد مليون. يعتبره سكان البلدة كاذبًا غريب الأطوار ، ولا يثقون في القصص المتعلقة بالتجوال البعيد. يعيش مارك حياة مزدهرة ، لكنه يتوق إلى السفر ، وخاصة الصين.

الفرح الوحيد الذي يقدمونه له كرنفالات البندقيةحيث أنها تشبه القصور الصينية الرائعة وأزياء الخان الفاخرة. بعد عودته من آسيا ، عاش مارك بولو 25 عامًا أخرى. في المنزل ، يعمل في التجارة. الكتاب ، الذي كتب في السجن ، جعله مشهورًا خلال حياته.

توفي بولو عام 1324 عن عمر يناهز 70 عامًا في البندقية. دفن في كنيسة سان لورينزو التي دمرت في القرن التاسع عشر. له منزل فاخراحترقت في حريق في نهاية القرن الرابع عشر. حول مارك بولو ، حياته وأسفاره ، تم تصوير العديد من الأفلام والمسلسلات المثيرة ، مما تسبب في اهتمام حقيقي بين معاصرينا.

• النضال من أجل الحق في أن يطلق عليها اسم مسقط رأس ماركو بولو بين إيطاليا وبولندا وكرواتيا.
• كتب كتابًا عن أسفاره مما جعله مشهورًا.
• في السنوات الأخيرة من حياته ، ظهر فيه البخل ، الأمر الذي دفعه إلى اتخاذ إجراءات قانونية مع عائلته.
• أطلق ماركو بولو العنان لأحد عبيده ورث جزءًا من ميراثه. في هذا الصدد ، نشأت العديد من الافتراضات حول أسباب هذا الكرم.
• في عام 1888 ، تم تسمية Marco Polo Butterfly على اسم المسافر العظيم.

إذن من هو ماركو بولو؟ هذا هو المسافر الإيطالي الأكثر شهرة في العصور الوسطى (إذا اتبعت مسار ماركو بولو على الخريطة ، اتضح أنه سافر نصف العالم) وكاتب. أصبح كتاب "حول تنوع العالم" من أكثر الكتب مبيعًا و بيعت بأعداد ضخمةخلال اوروبا.

على الرغم من حقيقة أن دقة الحقائق المقدمة فيه مشكوك فيها ، إلا أن هذا العمل لا يزال يعتبر المصدر الأكثر قيمة معلومات أساسيةحول التاريخ والإثنوغرافيا والجغرافيا في مناطق الشرق الأوسط وآسيا.

في تواصل مع

انتباه!ومن المعروف أنه استخدم الكتاب في رحلاته البحرية. على وجه الخصوص ، بمساعدة منها ، حاول الإيطالي العثور على أقصر طريق إلى الهند. لقد نجا هذا الكتاب حتى يومنا هذا. من المعروف أن كولومبوس سجل أكثر من 70 ملاحظة على هوامشها.

سيرة موجزة عن المسافر البندقية

هناك الكثير من البقع البيضاء في سيرة التاجر الشهير. المؤرخون لا يشككون في حقيقة وجودها ، ولكن بعض النقاط لم يتم استكشافها بالكامل.

عائلة

على وجه الخصوص ، لا يُعرف أين ومتى ولد المسافر. هناك عدة إصدارات من الأصل:

1. كان الأب تاجرًا نيكولو بولو. ولد الابن بين 1254-1261. في البندقية ( السنوات الرسمية life: 1254-1324) وكان الطفل الوحيد في الأسرة ، حيث كان والده وقت ولادته قد غادر بالفعل إلى الصين ، وتوفيت والدته دون انتظار عودة زوجها.
2. كان والدي من دولماتيا (كرواتيا) ولم ينتقل إلى البندقية إلا في منتصف القرن التاسع عشر. ربما بحلول ذلك الوقت كان المسافر المستقبلي قد ولد بالفعل ، حيث لا توجد معلومات حول الولادة في الجمهورية في أرشيفات البندقية. إذا اتبعت هذا الإصدار ، فقد اتضح أن نيكولو كان دالماسيًا وليس تاجرًا من البندقية. في البندقية ، لم يكن لديه هو وإخوته سوى مركز تجاري.

رحلة الأب وإخوته

تجار البندقية ل القرن الثالث عشرتولى القيادة في البحر الأبيض المتوسط. كانوا المستوردين الرئيسيين للسلع القيمة من أفريقيا. ولكن هذا ليس بكافي.

تحولت عيون رؤساء أكبر البيوت التجارية في البندقية إلى الشرق. هم أصبح غامضا وأغنى آسيا، والتي يمكن أن توفر لرجال الأعمال الأوروبيين الكثير من السلع المختلفة للغاية ، والنخبة ، والباهظة الثمن بشكل لا يصدق.

كان نيكولو رئيسًا لأحد أكثر البيوت التجارية نجاحًا في البندقية ، وبالطبع أراد غزو الأسواق الشرقية. ذهب مع شقيقه ماتيو ، إلى شبه جزيرة القرم ، إلى مدينة سوداك. كان هناك مركز تجاري ، بقيادة آخر من إخوانهم - ماركو. تمت هذه الرحلة في مكان ما بين 1253-1260.

من Sudak ، ذهب الأخوان إلى Sarai-Batu ، عاصمة Golden Horde. هناك أمضوا عامًا ، ثم ذهبوا إلى بخارى ، حيث مكثوا لمدة 3 سنوات أخرى (في هذه اللحظة ، كانت هناك بالفعل حرب بين باتو وبيرك ، الخانات المغولية من عشيرة جنكيزيد ، التي كانت متنافسة). من بخارى مع قافلة فارسية انتقلواإلى خانباليك (بكين) ، حيث كان هناك في ذلك الوقت حكم جنكيزيد آخر - قوبلاي (قوبلاي). بحلول الوقت الذي وصل فيه قوبلاي ، كان قد غزا الصين بالكامل وأصبح الخان العظيم.

في بكين ، مكث الأخوان لمدة عام ، واستقبلهما خان ، وتلقى منه بايزو ذهبيًا ، مما جعل من الممكن السفر بحرية عبر أراضي الإمبراطورية المغولية ، كما تم تكليفهم - نقل رسالةمن قوبلاي إلى البابا. خان العظيمأراد إرسال مبشرين كاثوليك من الصين إلى الصين.

عاد الأخوان إلى البندقية عام 1271 فقط. في الوقت نفسه ، اكتشف نيكولو أن زوجته توفيت ، وأن لديه ابنًا كاملًا يبلغ من العمر 16 عامًا.

رحلة إلى الصين والحياة في بلاط الخان العظيم

في عام 1271 ، سافر جميع أفراد الأسرة (الأب ، الابن ، إخوة الأب) إلى القدس. من هناك ، انطلق التجار في طريق عودتهم إلى الصين. في عام 1275 ، وصل ماركو إلى شانغدو مع والده وعمه. يمكن القول أن الشاب الفينيسي فعل مهنة رائعةفي بلاط خان. يكتب أنه كان مستشارًا عسكريًا للخان ، وكذلك حاكمًا لإحدى المقاطعات الصينية.

انتباه!كتب المسافر أنه قضى حوالي 17 عامًا في الصين. لا يكون التسلسل الزمني في الكتاب دقيقًا دائمًا ، ولكن الأوصاف الجغرافية والإثنوغرافية وأوصاف الأعراف التي كانت موجودة في الإمبراطورية السماوية في ذلك الوقت مفصلة قدر الإمكان.

تمكنت الأسرة من العودة إلى وطنهم ، إلى البندقية ، فقط في التسعينيات من القرن الثالث عشر. استغل التجار زواج إحدى أميرات المغول وتطوعوا لمرافقتها عبر البحر إلى خطيبها في بلاد فارس.

كتاب

في البندقية ، لم يشك أحد حقيقة الرحلة التي قامت بها العائلة(يظهر مسار ماركو بولو على خريطة الجمهورية في ذلك الوقت بوضوح شديد).

عند عودته ، تمكن التاجر من شن حرب مع الجنوة ، بل وقضى بعض الوقت في سجن جنوة.

كان في السجن الذي كتب فيه الكتاب. بتعبير أدق ، لم يكن المسافر هو الذي كتب ، بل زميله في الزنزانة روستيكيانو.

أملى ماركو ملاحظاته وأفكاره عليه.

انتباه!لم يتم الاحتفاظ بالنص الأصلي المكتوب بخط اليد. يعتقد بعض الباحثين أن مزيجًا من الفرنسية القديمة و إيطالي، والبعض الآخر - تلك لهجة البندقية غير المعروفة. بطريقة أو بأخرى ، بقيت قوائم من المخطوطة الأصلية فقط حتى عصرنا.

يتكون الكتاب في الأصل من أربعة أجزاء:

• الجزء الأول يدور حول الرحلة إلى الصين عبر الدول التي زارها ماركو.
• الجزء الثاني - عادات الإمبراطورية السماوية وبلاط الخان العظيم ؛
• الجزء الثالث هو وصف لدول جنوب شرق آسيا واليابان والهند.
• الجزء الرابع قصة عن الحروب التي شنها المغول.

مسار ماركو بولو على الخريطة(حسب كتابه) يشبه هذا:

• هناك: البندقية - القدس - عكا - بغداد - هرمز - كرمان - كاشكار - كاراكوروم - بكين - تشنغدو - باغان - بكين ؛
• مرة أخرى: بكين - عبر الجنوب بأكمله شرق اسياوهندوستان والشرق الأوسط عن طريق البحر - أورمز - تبريز - القسطنطينية - البندقية.

كان الكتاب ترجمت إلى العديد من اللغات. من الواضح أنه في وقت إعادة الكتابة والترجمة ، تم ارتكاب أخطاء ، وعدم الدقة ، وربما تم التخلص من أجزاء كاملة من النص الأصلي أو تم إجراء إضافات رائعة ، ونتيجة لذلك ، تم تغيير مسار ماركو بولو على الخريطة جزئيًا.

السنوات الأخيرة من الحياة

حول السنوات الأخيرةلا يُعرف الكثير عن حياة المسافر الفينيسي ، ولكن تم توثيق جميع البيانات. كان التاجر متزوجًا من أحد النبلاء من البندقية ، وله عدة منازل ومكاتب في البندقية ، وكان يعمل في مجال الأعمال التجارية ، وشارك في التقاضي.

في الزواج ، أنجب الزوجان ثلاثة أطفال ، جميعهم من الفتيات. تاجران متزوجان من دولماتيا (ربما نسخة من الأصل الكرواتي للعائلةوهو صحيح).

توفي عام 1324 م. دفن في كنيسة سان لورينزو.

نسخة رحلة وهمية

يشك بعض الباحثين المعاصرين في أن التاجر الشهير قام بالفعل بهذه الرحلة و منذ وقت طويلعاش في الصين. يجادلون بوجهة نظرهم بالقول أن هناك أخطاء في التسلسل الزمني في الكتاب ، ولا يوجد أي ذكر لما يلي:

• الهيروغليفية.
• الطباعة.
• الخزف.
• البارود.
• السور العظيم؛
• تقاليد شرب الشاي وتضميد أقدام المرأة.

يشير المشككون أيضًا إلى حقيقة أنه في المصدر الصيني لا توجد كلمة واحدة حول إقامة الفينيسيين في بلاط الخان العظيم.

حجج دفاع المسافر

يعتقد العديد من المؤرخين أن بولو سافر حقًا ، ولم يتعلم من شفاه التجار الفارسيين. أنصار هذا الإصدار يقولون ذلك

• تحدث اللغة المنغولية والفارسية بشكل ممتاز ، صينى(ولا سيما الكتابة) لم يكن بحاجة إلى معرفة ، منذ ذلك الحين لغة رسميةكان هناك منغولي في المحكمة;
• لم يكن يعرف الكثير عن تقاليد الصين والصينيين ، حيث كان يعيش منفصلاً إلى حد ما ، ولم يكن الصينيون أنفسهم يفضلون البرابرة الأوروبيين ؛
• لم يصف سور الصين العظيم ، لأنه تم الانتهاء منه بالكامل فقط خلال عهد أسرة مينج ؛
• مكتوبة من الذاكرة ، لذا فإن الأخطاء الطبوغرافية والجغرافية والتاريخية مقبولة تمامًا.

أما بالنسبة للسجلات الصينية ، فنادراً ما ورد ذكر الأوروبيين هناك على الإطلاق. ولكن في حوليات يوان شي هناك ذكر لبعض بو لو ، الذي عاش وعمل في بلاط خان العظيم.

انتباه!كتاب البندقية يحتوي على الكثير حقائق مثيرة للاهتمامعن حياة بلاط قبلاي خان. لا يمكن للغريب أن يكون على علم بذلك أصغر التفاصيلمؤامرات الحياة والمحاكم.

ماذا اكتشف ماركو بولو؟

لا يمكن القول أن عائلة ماركو بولو أصبحت رائد طريق التجارةإلى الصين. ولا يمكن القول إن هذا كان أول اتصال بين الأوروبيين والصينيين.

يعرف المؤرخون أنه حتى الأباطرة الرومان تمكنوا من إقامة اتصال مع أسرة هان الصينية ، حيث توجد في السجلات الصينية إشارات إلى بعض التجار من بلدان "شمس منتصف الليل"

(ربما كان الأمر يتعلق بالإسكندنافيين أو السلاف من نوفغورود العظيم ، الذين قاموا برحلات استكشافية طويلة حتى من قبل غزو ​​التتار والمغول) ، أنه قبل رحلة والده وأعمامه بوقت قصير ، قام مبعوث بزيارة الصين ملك فرنسالويس التاسع.

ومع ذلك ، أعطت رحلة ماركو بولو ووصفه التفصيلي اللاحق فرصة للأوروبيين لتعلم الكثير عن الصينوالصينيون. في أوروبا ، بدأوا يتحدثون عن النقود الورقية والفحم ونخيل الساغو. أتاح الوصف التفصيلي لزراعة البهارات وأماكن التجارة فيها للتجار الأوروبيين القضاء على الاحتكار العربي لهذا النوع من التجارة.

ماركو بولو ، خريطة السفر ، السيرة الذاتية

سيرة موجزة عن المسافر مارك بولو

انتاج |

بشكل عام ، كانت أسفار هذه العائلة تفعل شيئًا لا يصدق - لقد جعلوا أوروبا وآسيا أقرب ما يمكن. زار ماركو بولو وأقاربه العديد من البلدان ، لذلك أثبت التجار الفينيسيون أن الرحلة البرية عبر الإمبراطورية المغولية يمكن أن تكون آمنة نسبيًا ، وبالتالي مربحة. السؤال عن من هو ماركو بولو وما الذي فعله من أجله التقارب بين أوروبا وآسيا، يمكن اعتبارها مدروسة بشكل كاف.

أشهر رحالة أوروبي زار الشرق. وُلد في عائلة تاجر ثري من البندقية نيكولو بولو.

وُلد في عائلة تاجر ثري من البندقية نيكولو بولو. كانت البندقية في تلك الأيام مركز التجارة بين الشرق والغرب. غالبًا ما كان التجار الفينيسيون يقومون برحلات إلى القسطنطينية وشبه جزيرة القرم ، حيث كان لديهم قواعد لإعادة الشحن. خلال الإمبراطورية الرومانية ، كانت الاتصالات مع الهند والصين شائعة جدًا ، لكن غزو المسلمين في القرن السابع. سد الطريق أمام الأوروبيين إلى آسيا. استمر هذا الوضع إلى أن أنشأ المغول إمبراطورية آسيوية ، بعد أن احتلوا خلافة بغداد عام 1258. في عام ١٢٦٠ ، ذهب نيكولو ومافيو بولو ، والد ماركو وعمه ، إلى بكين (خانبالاي ، أو تاتو) ، اللذين نما ثريًا بفضل استئناف العلاقات التجارية القديمة ، والتي كان قوبلاي خان ، حفيد مؤسس الإمبراطورية المغولية ، جنكيز خان ، جعل عاصمة ممتلكاته الشاسعة. بعد غياب دام تسع سنوات ، عاد كلا التجار إلى البندقية. جعلهم قوبلاي يتعهدون بالعودة إلى الصين وجلب بعض الرهبان معه ، حيث كان على وشك إدخال المسيحية إلى الصين. في عام ١٢٧١ ، انطلق الأخوان في رحلة طويلة إلى الشرق ، آخذين معهم راهبين ، لكنهما عادوا إلى منتصف الطريق.

أبحاث الشرق الأقصى.

في رحلتهما الثانية إلى الصين ، اصطحب نيكولو ومافيو ماركو معهم. وصلت البعثة إلى بكين عام 1275 بالطريق البري واستقبلها قوبلاي بحرارة. كان ماركو شابًا مجتهدًا ولديه موهبة للغات. بينما كان والده وعمه يتداولان ، درس المنغولية. قوبلاي ، الذي عادة ما كان يقرّب الأجانب الموهوبين من المحكمة ، استأجر ماركو الخدمة المدنية. سرعان ما أصبح ماركو عضوا مجلس سريوكلفه الإمبراطور بعدة مهام سرية. يتألف أحدهما من إعداد تقرير عن الوضع في يونان وبورما بعد احتلال المغول للأخيرة في عام 1287 ، والآخر كان في شراء أحد أسنان بوذا في سيلان ، والذي كان يعتبر في آسيا. أداة فعالةاستعادة الفاعلية. أصبح ماركو فيما بعد محافظ يانغتشو ، وهي مدينة مهمة على القناة الكبرى.

حقق ماركو بولو مسيرة مهنية رائعة ، لمدة 15 عامًا من الخدمة ، درس الصين تمامًا ، وجمع أيضًا الكثير من المعلومات حول الهند واليابان. حوالي عام 1290 ، طلب السماح له بالعودة إلى المنزل ، لكن قوبلاي رفض. لم يتمكن ماركو من الخروج من الصين إلا في عام 1292 ، عندما كان يعتبر المرشح الأنسب لمرافقة الأميرة المغولية كوكاتشين إلى بلاد فارس ، حيث كان من المقرر أن تتزوج نائب الملك المحلي أرغون ، ابن شقيق كوبلاي. بعد وصوله إلى بلاد فارس ، تلقى ماركو نبأ وفاة قوبلاي. هذا أعفاه من واجب العودة إلى الصين ، وذهب إلى البندقية ، حيث وصل عام 1295.

كانت جمهورية البندقية في ذلك الوقت في حالة حرب مع جمهورية جنوة. في العام التالي ، بعد عودته إلى البندقية ، وجد ماركو نفسه على متن سفينة تجارية من البندقية استولى عليها الجنويون في شرق البحر الأبيض المتوسط. من عام 1296 إلى عام 1299 ، تم احتجازه في سجن في جنوة ، حيث أملى كتاب ماركو بولو الشهير إلى روستيشيلو بيزا. يحتوي الكتاب على أوصاف ليس فقط للصين والبر الرئيسي الآسيوي ، ولكن أيضًا لعالم الجزر الشاسع ، من اليابان إلى زنجبار.

تم إطلاق سراح ماركو من السجن عام 1299. وعاش في البندقية حتى وفاته عام 1324. في نظر مواطنيه ، ظل غريب الأطوار ، ولم يتم تصديق قصصه ، وأطلق على مؤلفها لقب ماركو مليون. بقي رماد ماركو بولو في كنيسة سان لورينزو ، لكن الموقع الدقيقالدفن غير معروف.

نجت 120 مخطوطة من كتاب ماركو بولو. كل منهم يختلف في التفاصيل. في عام 1938 ، نشر أ. مول النسخة الكاملة من الكتاب. بحثت Moule ومقارنتها بعناية رقم ضخمالمخطوطات ، بما في ذلك تلك التي اكتشفها المستشرق ب.د. بارت عام 1932 في المكتبة في كاتدرائيةفي توليدو. تحتوي هذه المخطوطة ، المعروفة باسم زيلادا ، على العديد من الحلقات الجديدة. لذلك ، فإن طبعة موليت هي الأقرب إلى نص المؤلف الأصلي لكتاب ماركو بولو ، على الرغم من أهمية التعليقات العديدة في طبعة 1903 من Youle و Cordier أيضًا.

القرن الثالث عشر ، ل التاريخ الأوروبيملك قيمة عظيمة. انتهى عصر الحروب الصليبية ، ومعها انقضت العصور الوسطى ، وبدأ عصر النهضة. في ذلك الوقت ، نشأ نظام سياسي جديد - جمهورية تجارية. من بين عدد من هذه البلدان ، وصلت جنوة والبندقية إلى القوة الأعظم. اكتسبت الثانية قوتها بعد عام 1204 ، عندما استولت على العديد من الأراضي الغنية في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​من بيزنطة.

كان أساس قوة البندقية هو الأسطول والتجارة المربحة بشكل لا يصدق مع الشرق ، والتي أعطت ربحًا بنسبة 35-40 ٪ من رأس المال الأولي الذي تم إنفاقه. ازدهرت الجمهورية ، لكن كل هذا كان ليكون مستحيلًا لولا الناس الذين ، من أجل الربح ، لم يكونوا خائفين من المجازفة ويمكنهم الذهاب إلى أي مكان للعودة إلى ديارهم بالثروة.

عائلة بولو والشرق. رحلة الى الصين

في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ، عاش العديد من الفينيسيين في القسطنطينية على أساس عقد مع البيزنطيين. كانت المدينة ، على الرغم من كارثة عام 1204 ، لا تزال مركزًا تجاريًا عالميًا ، وجسرًا بين آسيا وأوروبا ، ومعقلًا للثقافة والعقيدة المسيحية. كان هنا أن يعيش والد بطلنا وعمه.

من المؤكد أنهم كانوا على اتصال بالتجار الفرس الذين تحدثوا عن ثروات الشرق التي لا توصف. قرر الأخوان بولو أن يجربوا حظهم وذهبوا إلى شبه جزيرة القرم (إلى مدينة سوداك الحديثة) إلى الأخ الثالث ماركو ، الذي كان له منصبه التجاري هناك. من هناك ، عبر المسافرون ، سعياً وراء هدف تجديد ثروتهم ، إلى سراي ، ثم إلى مجموعة كبيرة مركز التسوقشرق بخارى. تحولت المدينة إلى أن تكون غنية ، ولكن الإقليم آسيا الوسطىغير آمن ، خاصة أثناء الحرب.

قضت عائلة بولو ثلاث سنوات كاملة هنا ، حتى مرت قافلة فارسية عبر المدينة التي كانت متجهة إلى قصر خان كوبلاي. كان الاجتماع مع حاكم آسيا يبشر بآفاق كبيرة. انضم العاب الكرة والصولجان إلى القافلة لمقابلة خان. عند وصولهم إلى السكن عام 1266 ، تمكنوا من ترك انطباع كبير في الخان.

غزا حاكم آسيا في ذلك الوقت إمبراطورية سونغ. لذلك ، لم يكن الخان يثق بـ "السكان المحليين" وسعد بقبول الأجانب في قصره ، وكان يخطط لاستخدامهم في الإدارة. وبعد ذلك ، بالمناسبة ، ظهر العديد من الفينيسيين (كان البنادقة كذابين ماهرين ، ومن يدري ما قالوه للخان). تلقى الأخوان بولو خطابًا ذهبيًا من قوبلاي يمنحهم حماية الخان وحرية التنقل في جميع أنحاء إمبراطورية المغول. أعاد قوبلاي البنادقة إلى أوروبا ، ووعد بالعودة مع النقاد ، وفقًا لماركو خان ​​نفسه ، طلب من البابا إرسال مبشرين إلى الصين من خلالهم.

عند عودته إلى المنزل عام 1269 ، التقى نيكولو بابنه المولود عام 1254. كان الابن يبلغ من العمر 15 عامًا بالفعل ، وقرر الأب اصطحابه معه إلى الصين ، حيث لم يتمكن من تركه في البندقية. رفضت عائلة بولو رفضًا قاطعًا الاعتناء به ، لأنه كان بالفعل بالغًا ، لكنه لم يكن يتمتع بالخبرة الكافية ، وكان من الخطورة جدًا ترك ابن عديم الخبرة للتداول.

في عام 1271 ، ذهب بولو لأول مرة إلى القدس ، لأخذ بعض الزيت من القبر المقدس للخان ، وبحلول عام 1275 فقط وصلوا إلى مدينة دونهوانغ ، وبالتالي إلى مقر الإقامة الصيفي لكوبلاي في شاندو. كان خان سعيدًا جدًا بالعودة ، ووفقًا لماركو نفسه ، كان مفتونًا به كثيرًا. كيف يمكن لشاب بلا تعليم عملياً أن يسحر الخان هو لغز. يبدو أن النسخة الأكثر منطقية هي أن والد بولو ترك ابنه للخان كمستشار ، مقابل امتيازات في التجارة. بقي بولو في المحكمة ، حيث يمكن لشاب قادر وفضولي أن يكتسب السلطة.

لقد ترك لنا بولو ، في ذكرى السنوات التي قضاها في المحكمة ، وصفًا لقصر خان وعاصمة إمبراطورية يوان - مدينة خانباليك (المستقبل). على وجه الخصوص ، يصف ماركو التصميم المستقيم والواسع للمدينة ، المزين بالذهب والتنين الصيني ، قصر خان. يشار أيضًا إلى حقيقة أنه كان على اتصال وثيق بالمغول بالتأكيد من خلال وصف تقاليدهم. علاوة على ذلك ، لم يكن بحاجة إلى التواصل مع الصينيين في الحياة اليومية ، لذلك ، في "كتاب عجائب العالم" ، لا يوجد عملياً أي وصف لحياة الصينيين. ومع ذلك ، لا يوجد وصف.

بالطبع ، رآها ماركو ، كمستشار للخان ، عندما سافر في جميع أنحاء البلاد نيابة عنه ، ولكن ما نسميه سور الصين العظيم الآن تم بناؤه من قبل سلالة مينج للحماية من نفس المغول في وقت لاحق. في القرن الثالث عشر ، كانت معظم هذه التحصينات ترابية ، فقط في مناطق قليلة محصنة بالحجر. لم تكن هناك حاجة للمغول لدعمها ، وليس لبناء جدران ضد أنفسهم؟ بالإضافة إلى ذلك ، من الصعب جدًا مفاجأة شخص نشأ في أوروبا في القرن الثالث عشر بهذا التحصين ، خاصة بعد أسوار القدس.

إنه لا يتذكر ماركو والشاي ، لأنه في ذلك الوقت كان منتشرًا في بلاد فارس ولم يمثل شيئًا مميزًا لأبناء البندقية. لقد اعتاد منذ فترة طويلة على الخزف. أقام الفينيسيون في الصين لمدة 17 عامًا. فقط في عام 1291 بدأوا رحلتهم إلى الوطن. هذه المرة أبحروا على متن سفينة ، حيث تزوج خان ابنته من الفارسي إيلخان أركان ، وكان يخشى السماح لها بالذهاب برا. لم يكن حاكم آسيا يريد حقًا التخلي عن مثل هؤلاء الأشخاص القيمين من نفسه ، ولكن من الواضح أنه اضطر إلى ذلك.

غادرت الحملة مدينة تشيوانتشو الحديثة واستمرت ، وفقًا لكلمات بولو ، لمدة 21 شهرًا. زار السرب اليابان وفيتنام وسريلانكا وبلاد فارس. عير العائلة الاخيرةوصلت إلى القسطنطينية ، ثم إلى موطني الأصلي البندقية.

ماركو بولو وكتابه الأكثر مبيعًا في العصور الوسطى

لا يعرف المعاصرون مغامرات ماركو بولو إلا عن طريق الصدفة. وفقًا لإحدى الروايات ، أثناء الحرب مع جنوة ، وقع ماركو في الخطة وسُجن في جنوة. كان هناك أيضًا كاتب روايات الفروسية - Rusticello من بيزا ، الذي كتب قصة بولو. لم يكن بولو نفسه لديه تعليم منهجي ، وعلى الأرجح لم يكن يعرف كيفية كتابة نص طويل وواسع.

كتب روستيسيلو بالفرنسية اللاتينية (ماركو نفسه أملاه بلغته). ربما فات مارك شيئًا ما ، فقد تم حذف شيء ما بواسطة Rusticello نفسه ، وربما كانت هناك ترجمات غير صحيحة في وقت لاحق (تمت ترجمة الكتاب إلى البندقية ، واللاتينية ، ثم عاد إلى الفرنسية من النسخة اللاتينية). في هذا الشكل ، جاء إلينا "كتاب عجائب العالم" أو "رحلات ماركو بولو".

على الرغم من عدم الدقة في النص ، والتي تتعلق أيضًا بحقيقة أن ماركو نفسه غالبًا ما استخدم قصص أشخاص آخرين حول أحداث معينة ، إلا أنه يمثل مصدرًا قيمًا لتاريخ الصين في القرن الثالث عشر ، وهو كتاب مرجعي للجغرافيين والمسافرين ، حتى كريستوفر كولومبوس استخدم هذا الكتاب في بعثته.

قيمة خاصة في الكتاب هي قصص عن. يصف بولو خانباليك (بكين الحديثة) بأسلوب غني بالألوان بأنها مدينة غنية جدًا بالبضائع. خاصة الحرير ، تصل إلى العاصمة ما يصل إلى 1000 عربة يوميًا ، على حد قوله. يستحق ميناء سينجو على نهر اليانغتسي الاهتمام أيضًا. أصبح تاريخ الصين معروفًا في أوروبا بفضل ماركو ، تعلم الأوروبيون عن عملية التصنيع نقود ورقية، حول عمل أولئك الذين نسميهم اليوم المرافق العامة ، وفرق الإطفاء ، والإدارة المنغولية.

لكن المشكلة الرئيسية هي المبالغة في دور ماركو نفسه. ليس معروفًا على وجه اليقين ما إذا كان قد قام بتجميل نفسه ، أو ما إذا كانت هذه مبادرة من المترجمين ، لكن دوره كان كمستشار متفرغ لقوبلاي ، لا أكثر ولا أقل. في الواقع ، الكتاب هو وصف لحياة شخص ، ومسافر ، وتاجر ، وببساطة لأوروبي شغوف بالتقاليد ، والهندسة المعمارية ، والثقافة ، والجغرافيا.

أخيرا

لم تكن رحلة ماركو بولو وعمه ووالده هي الأولى في التاريخ ؛ فقبلها بفترة وجيزة ، جاء أوروبيون آخرون إلى الصين. كانت الصين في ذلك الوقت جزءًا من الإمبراطورية المغولية الشاسعة ، وكانت عاصمتها خانباليك موجودة هناك أيضًا. لذلك ، كان الوصول إلى هناك ، حتى في مثل هذا المنصب ، شرفًا كبيرًا لأي شخص على وجه الأرض ، ناهيك عن المكانة والخبرة والثروة التي يمكن الحصول عليها هنا.

أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا في العصور الوسطى ، لأن الناس في الماضي والحاضر يحبون الأشياء الغريبة والمغامرة. لسوء الحظ، إمبراطورية المغولتوحد لفترة قصيرة. في عام 1368 ، تمكن الصينيون أخيرًا من طرد الغزاة. تم تدمير خانباليك وقصور الخانات المغول من قبل إمبراطور مينغ الأول ، تشو يوانشان. تم تغيير اسم المدينة إلى Beiping (حرفيا - الشمال الهادئ). في عهد الإمبراطور الثالث ، تم تغيير اسم المدينة أخيرًا إلى بكين ("عاصمة الخادم") ، والشهرة

في العصور الوسطى الشرق الأقصىغزت الحياة الأوروبية. تشهد الحرير والتوابل والسلع الأخرى التي جلبها التجار العرب على ثقافة متطورة للغاية غير مألوفة لدى الأوروبيين. احتلت إمبراطورية جنكيز خان القوية ، التي نمت في ذلك الوقت إلى حجم غير مسبوق ، مناطق شاسعة - كل آسيا تقريبًا.

خان قوبلاي

وصل المحاربون بقيادة باتو إلى النمسا وهزموا القوات الألمانية البولندية. لحسن الحظ ، توقف تقدمهم إلى الغرب بسبب الصراع الداخلي قوة خارقة. في عام 1259 ، أصبح قوبلاي خان حفيد جنكيز خان ، وهو رجل متعلم ذو آراء واسعة ، الخان العظيم للإمبراطورية. أسس كوبلاي عاصمة منغوليا - بكين (الآن عاصمة جمهورية الصين الشعبية).

كان التجار الفينيسيون نيكولو وماتيو بولو أول الأوروبيين الذين زاروا العاصمة المنغولية. حدث هذا في عام 1270. واستقبل قوبلاي الضيوف البعيدين بكل التكريم. وكان لقصص التجار عن وطنهم وعن إيمانهم المسيحي أثر كبير في الخان. طلب من نيكولو وماتيو تسليم الأمر إلى البابا أكثر من غيره مع أطيب الأمنياتوطلب أن يرسل إليه علماء نصراني وزيت مقدس.

بعد سنوات قليلة ، زار التجار الصين مرة أخرى ، آخذين معهم راهبين. ذهبت معهم إلى بلد بعيد و ابن عمره خمسة عشر عامانيكولو - ماركو بولو. كان هذا بمثابة بداية واحدة من أكثر الرحلات إثارة للإعجاب. فضل الحاكم القوي الشاب الفضولي وسمح له بالسفر في أعماله إلى جميع أنحاء الإمبراطورية. سافر ماركو بولو في جميع أنحاء البلاد من منغوليا إلى الهند وسومطرة. أمضى 24 عامًا في الصين.

شوقًا لوطنه ، عاد إلى البندقية ، حيث تحدث عن مغامراته للكاتب روستيكيانو. والتقيا ... في سجن جنوة. في تلك الأيام ، كانت البندقية وجنوة في حالة حرب مستمرة ، وفي عام 1297 تم الاستيلاء على سفينة ماركو. نزل تاجر مسافر من هناك ، على الأرجح بمساعدة فدية.

في وقت لاحق ، نشر الاثنان ملاحظات سفر ماركو بولو بعنوان كتاب تنوع العالم (المعروف أيضًا باسم كتاب عجائب العالم ، كتاب ماركو بولو). تسببت قصة حضارة قوية ومتطورة للغاية تعيش وفقًا لقوانين أخرى في صدمة حقيقية للأوروبيين. اكتشف ماركو بولو بلد الحرير والبورسلين والتوابل لأوروبا ، وعرّف الأوروبيين على عاداتها وتقاليدها. أصبح من الممكن الوصول إلى ثروات الشرق الرائعة ، متجاوزة البلاد العربية الإسلامية.

حتى الآن ، يعتبر كتاب ماركو بولو مصدرًا قيمًا للمعلومات حول جغرافيا وشعوب بلدان وسط وشرق وجنوب آسيا (الصين ومنغوليا والهند وإيران ودول أخرى) في العصور الوسطى ، على الرغم من عدم الدقة في احتوائه . بعد كل شيء ، لم يكن ماركو بولو كاتبًا ولا عالماً.

كانت رحلة ماركو بولو حافزًا للبحث طريق البحرإلى شرق آسيا. لقد بدأ عصر العظماء الاكتشافات الجغرافية. ومن المعروف أن كريستوفر كولومبوس قد ذهب "بحثًا عن الطريقة الغربيةإلى الهند "، أخذ معه كتاب ماركو بولو ، وأثناء الرحلة قام بتدوين حوالي 70 ملاحظة فيه ، والآن يتم تخزين هذه النسخة من الكتاب في متحف مدينة إشبيلية.